CRONOLOGIA DIAZ
21-22 LUGLIO 2001
(17 marzo 2008)
113
118
Radio GAP
Tabulati (Blu, Tim, Vodafone e Wind)
Video_4Q (consulenza PO)
[1]
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 18:59:13
ORARIO
FONTE
18.58.43
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:02:05
113
18-58-43_PS-ch05.wav
21.07.01
19.08.14
00:01:19
113
19-08-14_PS-ch15.wav
113: polizia
R: sì pronto
113: sì
R: sono il dr Fabbroncini, mi passa l'operativo urgente?
CO: operativo
R: sì, sono il dr Fabbroncini
CO: sì
R: sì, per la prevenzione montanti in assenza di disposizioni io direi
di mnetterne una...
CO: sì attenda un attimino cortesemente guardi, le passo il turno
montante così marca tutto
R: perfetto
M: pronto
R: pronto, sono il dr Fabbroncini, la Calabria 02
M: sì buongiorno
R: sono montante le prevenzioni
M: sì
R: allora se non ci sono disposizioni da parte vostra ho parlato con
la dottoressa Terenzi, che sta alla fiera, che bisogna accompagnare
dei fermati, sedici equipaggi li porto da lei alla fiera, i rimanenti
siamo ventuno in totale, li divido equamente tra il casello di Genova
Est e quelli di Genova ovest.
M: perfetto se hai bisogno (inc) qua fino adesso, pefetto. Poi mi dici
le sigle di quelli... come son dislocati?
R: sì sì sì... no anzi glielo dò pure da adesso... allora Genova Est ci
metto cinque equipaggi di Napoli.
M: aspetti non ho capito mi scusi.
R: Genova est cinque equipaggi prevenzione 1, 2, 3, 4 e 5.
M: 5. Allora aspetti prevenzione dalla 1 alla 5, ok?
R: Genova ovest prevenzione 6, 7, 8, 9, 10.
M: dalla 6 alla 10. Kennedy?
R: poi alla fiera andiamo 4 bis, 5 bis, 9, 10 e 16 bis , 11, 12, 13,
14, 15 e 16.
M: dalla 11 alla 16 normali?
R: sì siamo 11 equipaggi che andiamo lì..
M: lei va a Kennedy per cui per fare riferimento abbiamo lei a
kennedy?
R: Sì
M: perfetto, va bene. Ok la saluto salve.
C02: operativo
CO: (...) C02 avanti
C02: come vi ho già comunicato via filo le prevenzioni montanti
stanno prendendo zona, un gruppo, hai le sigle radio, va a Genova
19:08:44
[2]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
21.07.01
19:20:57
19.20.27
00:03:14
113
19-20-27_PS-ch15.wav
21.07.01
19:21:57
19.21.27
00:00:55
113
19-21-27_PS-ch16.wav
21.07.01
19:32:54
21.07.01
19:35:22
00:00:55
RADIO
GAP- time code 03.37.46
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
113
19-34-52_PS-ch07.wav
19.34.52
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
est, l'altro va a Genova ovest e 10 equipaggi si portano invece alla
fiera per il noto servizio, dammi ricevuto
CO: sì k ricevuto, come già comunicato via filo, va bene
CO: attenzione le volanti che sono andate in via dassori, ripeto le
volanti che sono andate in via dassori rispondano all'operativo,
grazie
CO: attenzione le auto che sono in via dassori per la traduzione
rispondano all'operativo
C02: Prevenzione1
P1: avanti C02, la 1 è in ascolto
C02: P1 si porti celermente al casello di Genova ovest, solo lei
però, solo la P1, dammi ricevuto
P1: ricevuto Genova ovest, va bene ricevuto. Invertiamo la marcia
noi.
C02: P6
??: sono a Genova ovest
P6: avanti per la 6
C02: P6, unitamente a tutte le prevenzioni che sono con te, quindi
7, 8, 9, 10, e alla Prevenzione1 non appena arriverà sul posto vi
porterete in questura, alla carraia della questura dove troverete
anche a me ad apsettarvi. Sempre celermente, dobbiamo essere lì
per le 8 meno un quarto e facendo molta attenzione, dammi
ricevuto
P6: che strada dobbiamo fare dr?
C02: strada di sotto, poi chiedi conferma all'operativo, la strada del
porto.
P1: ricevuto, Genova ovest, va bene ricevuto, invertiamo la marcia
noi.
C02: P6
P1: Sono a ge ovest.
C02: P6 unitamente a tutte le prevenzioni che sono con te quindi 7
8 9 10 e alla Prevenzione 1 non appena arriverà sul posto, vi
porterete in questura, alla carraia della questura dove troverete
anche me ad aspettarvi, Sempre celermente, dobbiamo essere lì
per le 8 meno un quarto, e facendo molta attenzione, dammi
ricevuto
P6: che strada dobbiamo fare dottore?
C02: strada di sotto, poi chiedi conferma all’operativo, la strada del
porto.
Testimonianza di Valentina (sanitaria GSF) sui feriti di venerdì e
sabato. Dice che nella palestra Pascoli c’è l’ambulatorio medico.
113: 113 pronto
R: sì pronto buonasera
[3]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
21.07.01
19:35:30
19.35.00
00:01:10
113
19-35-00_PS-ch16.wav
21.07.01
19:40:55
19.40.25
00:01:52
113
19-40-25_PS-ch15.wav
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: buonasera
R: io vorrei segnalare che qui in Piazza Merani ci sono un bel
gruppo di personaggi che sono sicuramente di quelli che tiravano le
pietre perchè basta vederli
113: nella Piazza Merani? Zona Albaro?
R: sono accampati che stanno mangiando
113: ho capito
R: ve lo segnalo, immagino che (inc) venirli a prendere perchè li
riconoscete
113: va bene grazie.
R: vuole il mio nome?
113: sì grazie mi dica.
R: subito.
113: prego?
R: Franzò Giuseppe.
113: signora Franzò. Mi lascia anche un telefono?
R: certo. 364420.
113: va bene. la ringrazio.
R: (inc) sono vestiti esattamente come tutti quelli che ho visto oggi
tutto il giorno in televisione
113: ho capito, passerò la comunicazione, grazie, salve.
R: buonasera
113: buonasera
C02: attenzione 4bis smontante, attenzione 4bis
4 bis montante: in ascolto in ascolto.
C02: Sì se siete arrivati al luogo di concentramento rintracciate la
AssiComo 04 che si trova all’ingresso sulla destra mi ha detto, nei
pressi dei blindati dei cc, datemi ricevuto
4 bis montante: mi può ripetere la sigla, AssiComo?
C02: 04 il funzionario di Lecce, la funzionaria.
4 bis montante: K, ricevuto
C02: Prevenzione2
P2: avanti
C02: sapete dov'è l'ospedale di Sampierdarena?
P2: (inc) lo troviamo
C02: portatevi con tutti e 4 gli equipaggi dall'ospedale di
Sampierdarena, darete il cambio alle prevenzioni di Padova che
devono smontare. Dammi ricevuto
P2: Va bene, agli ordini dr, ricevuto. Allora le 4 unità si portano
all'ospedale di Sampierdarena.
C02: perfetto
CO: operativo
C02: avanti operativo
CO: dr giusto per sapere dove sono. Va all'ospedale di
Sampierdarena per cui Genova ovest non l'abbiamo più, mi
conferma?
[4]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01
19:44:36
21.07.01
19:45:52
21.07.01
19:48:38
21.07.01
19:52:21
ORARIO
FONTE
19.44.36
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:02:52
Tabulati WIND
ANDREASSI > 338 2620916
19.48.38
00:00:23
RADIO
GAP- time code 03.50.44
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
MORTOLA Spartaco > 328 1509660
19.51.51
00:05:47
113
19-51-51_PS-ch15.wav
[5]
C02: chiedo scusa, tutti gli equipaggi che erano ai caselli non li
avete più perchè alcuni sono impiegati con kla Digos e altri per
questo cambio.
CO: bene allora rimane soltanto Piazzale Kennedy le sigle che mi
aveva dato in precedenza, mi conferma?
C02: ti confermo
CO: bene
/ ANDREASSI / Da 00393280412411 ANDREASSI a
00393382620916 per 0.02.52
Lorenzo? (cronista di radio GAP) ricorda che i redattori di Radio GAP
sono 40 di cui 3 sono stati feriti in manifestazione: Mingo di Radio
Fujiko, Massimiliano di Radio Onda d’Urto e Alessandra di Radio
Città 103 di Bologna.
/ 328/1509660 / Da 3281509144 MORTOLA Spartaco a
328/1509660 per 0.00.23
C02: operativo
CO: C02 avanti
C02: operativo solo per avere un'idea chiara della situazione, le...
tutte le prevenzioni bis sono a Piazzale Kennedy alla fiera, per
quanto riguarda invece le prevenzioni dalla 6 alla 10 sono ocn me e
insieme alla P1. Le prevenzioni 2, 3, 4 e 5 sono all'ospedale
Sampierdarena e le prevenzioni dalla 11 alla 16 sono anch'esse alla
fiera, dammi ricevuto.
CO: dr una cortesia, lei stava leggendo, io dovrei anche scrivere
altrimenti non mi ricordo tutto.
C02: ripeto tutte le bis più dalla prevenzione 11 alla prevenzione 16
sono alla fiera.
CO: bene, avanti con le altre
C02: 1, 6, 7, 8, 9, 10 sono con me sotto la questura a disposizione
della Digos. P2, 3, 4, 5 sono all'ospedale Sampierdarena, dammi
ricevuto.
CO: bene ricevuto.
COT: un attimo, D77
D77: avanti
COT: sì D, dammi un attimo una telefonata perfavore e intanto
portati alla stazione di Brignole
D77: guarda che sono all'ospedale per persone che si son fatte
medicare da escoriazioni a roba varia, se mi dici di togliermi mi
tolgo.
COT: no no, solo per quella nota precedente, va bene così, sei alla
Galliera. Qualche altra D disponibile?
D77: allora 77, 78 e 79 siamo tutti al Galliera. Se dici di toglierne
una o un paio noi andiamo.
COT: sì alloraq, vedete lì di quanto avete necessità, di quanto
personale e quindi vi sgancerete voi o una o due macchine e
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
21.07.01
19:56:04
19.56.04
00:00:25
Tabulati WIND
21.07.01
19:56:18
19.56.18
00:01:10
Tabulati WIND
21.07.01
19:56:46
19.56.46
00:01:04
Tabulati WIND
21.07.01
19:56:53
19.56.53
00:00:15
Tabulati WIND
21.07.01
19:56:59
19.56.59
00:01:10
Tabulati WIND
21.07.01
19:57:48
19.57.55
00:00:14
Tabulati BLU
21.07.01
19:58:21
19.58.28
00:00:24
Tabulati BLU
21.07.01
19:58:54
19.58.54
00:00:46
Tabulati WIND
21.07.01
19:59:19
19.59.26
00:00:56
Tabulati BLU
21.07.01
20:00:00
20.00.00
00:00:58
Tabulati WIND
21.07.01
20:00:37
20.00.46
00:00:49
Tabulati TIM
21.07.01
20:00:46
20.00.46
00:00:29
Tabulati WIND
21.07.01
20:01:28
20.01.28
00:02:02
Tabulati WIND
21.07.01
20:01:49
20.01.58
00:00:15
Tabulati TIM
21.07.01
20:02:17
20.02.26
00:00:14
Tabulati TIM
21.07.01
20:02:30
20.02.30
00:00:06
Tabulati WIND
21.07.01
20:02:37
20.02.46
00:01:23
Tabulati TIM
21.07.01
20:02:38
20.02.45
00:01:49
21.07.01
20:02:47
20.02.47
00:00:32
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
20:03:01
20.03.01
00:00:17
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
andrete a Brignole. Poi prima di andar via dammi una telefonata
così ti spiego cosa dovete fare.
D77: ricevuto
COT: bene
CANEPA Anna > CALDAROZZI
/ CALDAROZZI / da 00393356594764 CANEPA Anna a
00393281509753 CALDAROZZI, per 000025 secondi
COLUCCI > MINISTERO INTERNO
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 0039064652
Centralino Viminale
MINISTERO INTERNO Centralino Viminale00 MINISTERO INTERNO
Viminale per 000110 secondi, Detail Record
QUESTURA PADOVA Centralino >
/ PIFFERI / da 0039049833101 QUESTURA PADOVA Centralino a
PIFFERI
00393281509794 PIFFERI, per 000104 secondi
FRASSETTO Nicoletta > MURGOLO
/ MURGOLO / da 00393479733464 FRASSETTO Nicoletta a
00393281509676 MURGOLO, per 000015 secondi
COLUCCI > MINISTERO INTERNO
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 003906465200
Viminale
MINISTERO INTERNO Viminale per 000110 secondi, GSM-RI MS
Orig
CARTA GIANMAURO > BURGIO
/ BURGIO / da 00393492216036 CARTA GIANMAURO a
00393887498208 BURGIO, per 000014 secondi, CHIAMATA
BURGIO > TROIANI
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393386121567
TROIANI, per 000024 secondi, CHIAMATA
QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 > / CALDAROZZI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di
CALDAROZZI
Crisi G8 a 00393281509753 CALDAROZZI, per 000046 secondi
TROIANI > BURGIO
/ BURGIO / da 00393386121567 TROIANI a 00393887498208
BURGIO, per 000056 secondi, CHIAMATA
POLIZIA POLFER > MORTOLA
/ MORTOLA / da 0039010562237 POLIZIA POLFER a
00393281509144 MORTOLA, per 000058 secondi
AUTORITA' PORTUALE GENOVA >
/ CICCIMARRA / da 0102412387 AUTORITA' PORTUALE GENOVA a
CICCIMARRA
3383492497 CICCIMARRA, per 00049 secondi, CHIAMATA, 14
QUESTURA PADOVA Digos > PIFFERI / PIFFERI / da 00390498759875 QUESTURA PADOVA Digos a
00393281509794 PIFFERI, per 000029 secondi
MORTOLA > 328 1509660 PS
/ MORTOLA / da 00393281509144 MORTOLA a 00393281509660
MINISTERO INTERNO Dipartim. P.S., per 000202 secondi
TROIANI > CARTA GIANMAURO
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3492216036 CARTA
GIANMAURO, per 00015 secondi, CHIAMATA, 01
CICCIMARRA > GIANNOTTI
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3334090599
Salvatore
GIANNOTTI Salvatore, per 00014 secondi, CHIAMATA, 14
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00390654293401
Direttore SCO
MINISTERO INTERNO Direttore S.C.O. per 000006 secondi
POSTE ITALIANE > SGALLA
/ SGALLA / da 0659582000 POSTE ITALIANE a 3357000865
SGALLA, per 00083 secondi, CHIAMATA, 14
POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
/ CANTERINI / da 06443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile ROMA
ROMA > CANTERINI
a 3486061069 CANTERINI, per 109 secondi, CHIAMATA
MINISTERO INTERNO Centralino SCO / CALDAROZZI / da 00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino
> CALDAROZZI
S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI, per 000032 secondi
MINISTERO INTERNO Centralino SCO / GRATTERI / da 00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino
[6]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
> GRATTERI
S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000017 secondi,
CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3471794560 SALONE
Fabio, per 00021 secondi, CHIAMATA, 01
/ MORTOLA / da 00393471473740 ALAGNA Giovanni a
00393281509144 MORTOLA, per 000230 secondi
/ BURGIO / da 00393386121567 TROIANI a 00393887498208
BURGIO, per 000011 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509660
MINISTERO INTERNO Dipartim. P.S. per 000019 secondi,
CHIAMATA
/ COLUCCI / da a 00393281508326 COLUCCI per secondi, SMS
/ SGALLA / da 06865104658 KATAWEB S.P.A. a 3357000865
SGALLA, per 00078 secondi, CHIAMATA, 14
/ LUPERI / da 0039064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev a 00393281509009 LUPERI per 000024 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 42420 WIND Servizio Clienti a 3386121567
TROIANI, per 00000 secondi, SMS, 3359603000 55
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI, a ? per 00000 secondi,
3359603000 51 (centro servizi tim)
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00390654293401
MINISTERO INTERNO Direttore S.C.O. per 000007 secondi, GSM-RI
MS Orig
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393280412803, per
000000 secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393386121567
TROIANI, per 000038 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393280412494
DOMINICI per 000044 secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393281509009 LUPERI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000034 secondi, CHIAMATA
Intervista a Vincenzo Migliucci che legge il comunicato del Network
per i Diritti Globali: lo scatenamento delle FFOO è stato favorito
dall’idiozia e dai deliri esistenziali dei cosiddetti BB che sono
intervenuti solo in termini di parassitismo distruttivo e di
menefreghismo politico, il Network condanna questo atteggiamento
irresponsabile, e si dovrà allontanare dal movimento questo gruppo
di persone ...
/ CICCIMARRA / da 0817941009 QUESTURA di NAPOLI a
3383492497 CICCIMARRA, per 00092 secondi, CHIAMATA, 14
/ SGALLA / da 06865104658 KATAWEB S.P.A. a 3357000865
SGALLA, per 00083 secondi, CHIAMATA, 14
D77: operativo
COT: D77 (inc), D77 avanti.
D77: allora da disposizioni del dirigente del nostro ufficio la 77 e laq
21.07.01
20:03:09
20.03.18
00:00:21
Tabulati TIM
TROIANI > SALONE Fabio
21.07.01
20:04:04
20.04.04
00:02:30
Tabulati WIND
ALAGNA Giovanni > MORTOLA
21.07.01
20:04:06
20.04.13
00:00:11
Tabulati BLU
TROIANI > BURGIO
21.07.01
20:04:09
20.04.09
00:00:19
Tabulati WIND
COLUCCI > 328 1509660 PS
21.07.01
21.07.01
20:04:33
20:04:54
20.04.33
20.05.03
00:01:18
Tabulati WIND
Tabulati TIM
> COLUCCI
KATAWEB > SGALLA
21.07.01
20:04:54
20.04.54
00:00:24
Tabulati WIND
21.07.01
20:05:04
20.05.13
00:00:00
Tabulati TIM
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LUPERI
WIND Servizio Clienti > TROIANI
21.07.01
20:05:12
20.05.21
00:00:00
Tabulati TIM
TROIANI > ?
21.07.01
20:05:12
20.05.12
00:00:07
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Direttore SCO
21.07.01
20:05:18
20.05.18
00:00:00
Tabulati WIND
TROIANI > 328 0412803
21.07.01
20:05:20
20.05.27
00:00:38
Tabulati BLU
BURGIO > TROIANI
21.07.01
20:05:43
20.05.43
00:00:44
Tabulati WIND
COLUCCI > DOMINICI
21.07.01
20:05:53
20.05.53
00:00:34
Tabulati WIND
LUPERI > CALDAROZZI
21.07.01
20:05:59
21.07.01
20:06:00
20.06.09
00:01:32
Tabulati TIM
21.07.01
20:06:35
20.06.44
00:01:23
Tabulati TIM
QUESTURA di NAPOLI >
CICCIMARRA
KATAWEB > SGALLA
21.07.01
20:06:48
20.06.18
00:01:34
113
20-06-18_PS-ch15.wav
RADIO
GAP- time code 04.10.51
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
[7]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
21.07.01
20:06:59
20.06.59
00:01:09
Tabulati WIND
21.07.01
20:07:01
20.07.08
00:00:55
21.07.01
20:07:26
20.07.26
00:00:09
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
20:08:08
20.08.17
00:01:30
Tabulati TIM
21.07.01
20:08:19
20.08.28
00:00:45
Tabulati TIM
21.07.01
20:09:03
20.09.12
00:01:29
Tabulati TIM
21.07.01
20:09:18
20.09.18
00:01:22
Tabulati WIND
21.07.01
20:09:24
20.09.24
00:04:10
Tabulati WIND
21.07.01
20:09:59
20.09.59
00:00:02
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:09
20.10.09
00:00:05
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:15
20.10.15
00:00:15
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:29
20.10.29
00:00:41
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:39
20.10.39
00:00:31
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:51
20.10.51
00:03:24
Tabulati WIND
21.07.01
20:10:57
20.10.57
00:01:16
Tabulati WIND
21.07.01
20:11:33
20.11.33
00:00:00
Tabulati WIND
21.07.01
20:12:01
20.12.10
00:00:12
Tabulati TIM
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
79 si portano a Brignole.
COT: (inc)
D77: operativo
COT: sì, ricevuto D, ricevuto, abbi pazienza, problemi con la radio,
scusa.
COLUCCI > 328 1505109 PS
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281505109
MINISTERO INTERO Dipartim. P.S. per 000109 secondi, GSM-RI MS
Orig
CANTERINI > DONNINI Valerio
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 3281509754 DONNINI
Valerio, per 55 secondi, CHIAMATA
MINISTERO INTERNO Centralino SCO / GRATTERI / da 00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino
> GRATTERI
S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000009 secondi,
CHIAMATA
AGENZIA ANSA GE > SGALLA
/ SGALLA / da 010561440 AGENZIA ANSA GE a 3357000865
SGALLA, per 00090 secondi, CHIAMATA, 14
BATTERIA VIMINALE > LA BARBERA
/ LA BARBERA / da 064827363 BATTERIA - VIMINALE a 335234648
LA BARBERA, per 00045 secondi, CHIAMATA, 14
TROIANI > CARTA GIANMAURO
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3492216036 CARTA
GIANMAURO, per 00089 secondi, CHIAMATA, 01
010 5451334 > TROIANI
/ TROIANI / da 00390105451334 a 00393294105459 TROIANI, per
000122 secondi
VIGNOLA Sabrina > MORTOLA
/ MORTOLA / da 00393491429734 VIGNOLA Sabrina a
00393281509144 MORTOLA per 000410 secondi, CHIAMATA
LUPERI > QUESTURA DI GENOVA
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00390105366710
QUESTURA DI GENOVA per 000002 secondi, GSM-RI MS Orig
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00390654293401
Direttore SCO
MINISTERO INTERNO Direttore S.C.O.per 000005 secondi, GSM-RI
MS Orig
LUPERI > QUESTURA DI GENOVA
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00390105366710
QUESTURA DI GENOVA per 000015 secondi, GSM-RI MS Orig
MINISTERO INTERNO Centralino SCO / CALDAROZZI / da 00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino
> CALDAROZZI
S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000041 secondi,
CHIAMATA
MINISTERO INTERNO Centralino SCO / GRATTERI / da 00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino
> GRATTERI
S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000031 secondi,
CHIAMATA
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
/ LUPERI / da 0039064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LUPERI
Prev a 00393281509009 LUPERI per 000324 secondi, CHIAMATA
TROIANI > DONNINI Valerio
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000116 secondi
328 1509191 PS > LUPERI
/ LUPERI / da 00393281509191 MINISTERO INTERNO Dipartim.
P.S. a 00393281509009 LUPERI per 000000 secondi, GSM-RI MS
Orig
GIACOMANTONIO Chiara > FERRI
/ FERRI / da 3478721147 GIACOMANTONIO Chiara a 3356198000
FERRI, per 00012 secondi, CHIAMATA, 14
[8]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 20:13:19
ORARIO
FONTE
20.13.19
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:18
Tabulati WIND
MAGLIOLA Alessia > GRATTERI
21.07.01
20:13:48
20.13.48
00:00:14
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Pref. Manganelli
21.07.01
20:14:31
20.14.40
00:00:20
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
20:15:00
20.15.09
00:01:56
Tabulati TIM
LA BARBERA > FIORENTINO
21.07.01
20:15:08
20.15.08
00:00:23
Tabulati WIND
DOMINICI > CALDAROZZI
21.07.01
20:15:22
20.15.22
00:03:39
Tabulati WIND
SCO Numero Interno > GRATTERI
21.07.01
20:16:03
20.16.03
00:00:11
Tabulati WIND
TROIANI > DONNINI Valerio
21.07.01
20:16:12
20.16.12
00:02:12
Tabulati WIND
TREVISANUT Loredana > PIFFERI
21.07.01
20:17:29
20.17.29
00:00:22
Tabulati WIND
TROIANI > DONNINI Valerio
21.07.01
20:18:09
20.18.18
00:03:52
Tabulati TIM
21.07.01
20:18:10
20.18.19
00:00:45
Tabulati TIM
Associazione Studio Paidea >
CICCIMARRA
BATTERIA VIMINALE > SGALLA
21.07.01
20:18:13
20.18.22
00:01:34
Tabulati TIM
LA BARBERA > MINISTERO INTERNO
Segr Dir Pol Prev
21.07.01
20:18:15
20.18.15
00:01:18
Tabulati WIND
328 1509460 PS > MORTOLA
21.07.01
20:18:27
20.18.36
00:00:12
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
20:18:46
20.18.46
00:01:10
Tabulati WIND
MURGOLO > MONTEVENTI Valerio
21.07.01
20:19:31
20.19.40
00:00:40
Tabulati TIM
BATTERIA VIMINALE > LA BARBERA
21.07.01
20:21:08
20.21.17
00:00:54
Tabulati TIM
010 4343564 > SGALLA
21.07.01
20:21:33
20.21.42
00:00:16
Tabulati TIM
PASQUA Antonella > TROIANI
21.07.01
20:22:03
20.22.12
00:00:20
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
20:23:02
20.23.09
00:00:56
Tabulati BLU
BURGIO > CARTA GIANMAURO
21.07.01
20:23:52
20.23.52
00:00:07
Tabulati WIND
DE MEO Stefania > GRATTERI
21.07.01
20:24:13
20.24.13
00:00:28
Tabulati WIND
FERRI > GRATTERI
/ GRATTERI / da 00393471064691 MAGLIOLA Alessia a
00393281509292 GRATTERI per 000018 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00390646544001
MINISTERO INTERNO Pref. Manganelli per 000014 secondi, Detail
Record
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00020 secondi, CHIAMATA, 01
/ LA BARBERA / da 335234648 LA BARBERA a 3280416561
FIORENTINO, per 00116 secondi, CHIAMATA, 01
/ CALDAROZZI / da 00393280412494 DOMINICI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000023 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00390654950 S.C.O. Numero Interno a
00393281509292 GRATTERI per 000339 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000011 secondi
/ PIFFERI / da 00393397339200 TREVISANUT Loredana a
00393281509794 PIFFERI, per 000212 secondi
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000022 secondi
/ CICCIMARRA / da 3473960134 ASSOCIAZIONE Studio Paidea a
3383492497 CICCIMARRA, per 00232 secondi, CHIAMATA, 14
/ SGALLA / da 064827363 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA, per 00045 secondi, CHIAMATA, 14
/ LA BARBERA / da 335234648 LA BARBERA a 0646526049
MINISTERO INTERNO Segr Dir Pol Prev, per 00094 secondi,
CHIAMATA, 01
/ MORTOLA / da 00393281509460 MINISTERO INTERNO Dipartim.
P.S. a 00393281509144 MORTOLA per 000118 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00012 secondi, CHIAMATA, 01
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393470186818
MONTEVENTI Valerio, per 000110 secondi
/ LA BARBERA / da 064815588 BATTERIA - VIMINALE a 335234648
LA BARBERA, per 00040 secondi, CHIAMATA, 14
/ SGALLA / da 0104343564 a 3357000865 SGALLA, per 00054
secondi, CHIAMATA, 14
/ TROIANI / da 0774418506 PASQUA Antonella a 3386121567
TROIANI, per 00016 secondi, CHIAMATA, 14
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00020 secondi, CHIAMATA, 01
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393492216036
CARTA GIANMAURO, per 000056 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00393403069627 DE MEO Stefania a
00393281509292 GRATTERI per 000007 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509292
[9]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
20:24:58
20.24.58
00:00:32
Tabulati WIND
GRASSI Raffaele > CALDAROZZI
21.07.01
20:25:45
20.25.54
00:00:07
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
20:25:50
20.25.50
00:00:12
Tabulati WIND
GRASSI Raffaele > CALDAROZZI
21.07.01
20:26:58
20.27.07
00:00:13
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
20:29:28
20.29.28
00:00:55
Tabulati WIND
21.07.01
20:30:27
20.30.27
00:01:00
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Dip. PS
COLUCCI > 328 1508411 PS
21.07.01
20:31:04
20.31.13
00:02:28
Tabulati TIM
CORSI Valentina > CICCIMARRA
21.07.01
21.07.01
20:31:48
20:32:03
20.31.18
20.31.33
00:00:11
00:00:27
113
113
20-31-18_PS-ch15.wav
20-31-33_PS-ch15.wav
21.07.01
20:32:16
20.32.16
00:00:39
Tabulati WIND
CANEPA Anna > CALDAROZZI
21.07.01
20:33:28
20.33.35
00:00:05
PICCINI Allessandra > CANTERINI
21.07.01
20:33:48
20.33.48
00:01:18
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
20:35:21
20.35.28
00:00:53
21.07.01
20:36:04
20.36.04
00:00:32
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
20:36:07
20.36.16
00:00:08
Tabulati TIM
21.07.01
21.07.01
20:37:57
20:38:43
20.37.57
20.38.52
00:00:43
Tabulati WIND
Tabulati TIM
CICCIMARRA > Associazione Studio
Paidea
??? > GAVA
FERRI > ANGELINI SILVIA
21.07.01
20:38:58
20.38.58
00:01:44
Tabulati WIND
CALDAROZZI > GRATTERI
21.07.01
20:39:18
20.39.18
00:01:08
Tabulati WIND
328 1509460 PS > LUPERI
21.07.01
20:40:16
20.39.46
00:03:29
113
20-39-46_PS-ch08.wav
RTI - Reti Televisioni Italiane >
SGALLA
CANTERINI > CANTERINI Vincenzo
TROIANI > DONNINI Valerio
[10]
GRATTERI per 000028 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393385061382 GRASSI Raffaele a
00393281509753 CALDAROZZI per 000032 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00007 secondi, CHIAMATA, 01
/ CALDAROZZI / da 00393385061382 GRASSI Raffaele a
00393281509753 CALDAROZZI per 000012 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00013 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508411
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. per 000055 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508598
intestato a MINISTERO INTERNO Dip. P. S. per 000100 secondi,
CHIAMATA
/ CICCIMARRA / da 3475791082 CORSI Valentina a 3383492497
CICCIMARRA, per 00148 secondi, CHIAMATA, 14
Pattuglione2: operativo operativo
Pattuglione2: operativo operativo
CO: avanti Pat2.
Pat2: allora come da disposizioni, siamo in giro per la città, vi dò
pian piano le posizioni che prendo.
CO: k
/ CALDAROZZI / da 00393356594764 CANEPA Anna a
00393281509753 CALDAROZZI per 000039 secondi, CHIAMATA
/ CANTERINI / da 3395274240 PICCINI Allessandra a 3486061069
CANTERINI, per 5 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393356989641 RTI - RETI TELEVISIONI ITALIANE
a 00393280416862 SGALLA per 000118 secondi, CHIAMATA
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 393396851936
CANTERINI Vincenzo, per 53 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000032 secondi
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3473960134
ASSOCIAZIONE Studio Paidea, per 00008 secondi, CHIAMATA, 01
/ GAVA / da ??? a 00393289421171 GAVA, per secondi
/ FERRI / da 3356198000 FERRI a 3393025973 ANGELINI SILVIA,
per 00043 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393281509292 GRATTERI per 000144 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 00393281509460 MINISTERO INTERNO Dipartim.
P.S. a 00393281509009 LUPERI per 000108 secondi, CHIAMATA
113: polizia
D79: mi puoi passare la Marina?
113: la chi?
D79: Marina, Barbaro.
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: eh lo so ma non è ancora arrivata, l'operativo ti va bene lo
stesso?
D79: sì
113: ok, va bene? Ciao
D79: pronto, pronto pronto, pronto pronto, pronto
COT: operativo
D79: sì sono la D79
COT: aspetta solo un attimo, aspetta solo un attimo
(...)
COT: pronto
D79: Vincenzo?
COT: sì dimmi.
D79: ascolta un attimo
COT. aspetta aspetta
(...)
COT: operativo
D79: sì ciao Miche dimmi sono Marina
D79: ah ciao Marina, senti un attimo il collega mi diceva che voi
volevate sapere da noi stando qui a Bringole a monitorare più o
meno quelli che partivano e quanti se ne andavano. Ho chiamato la
Polfer tanto per avere un'idea e m'han detto che la Polfer già ve li
passa i dati sia a voi che all'ufficio nostro della Digos
COT: eh, guarda... perchè io sono arrivata adesso perchè ero in op,
adesso chiedo e ti faccio sapere, chi è che gliel'ha chiesto perchè
non so..
D79: anche perchè, ti ripeto sarebbe... se venissero...
COT: sì, è un doppio lavoro, non serve che lo facciate voi.
D79: anche perchè io da qua volendo potrei infiltrarmi ma sai non
m'arriswchio più di tanto che metti che qualcuno mi conosce qua
non è che sia..
COT: no no no no no, adesso cerco chi aveva chiesto tutto.
D79: io guarda ti dico, non so se tipuò interessare, sono in via
montesano, sai la parte alta
COT: sì sì
D79: però ti dico, vedo ma relativamente
COT: no no no, c'è già la Polfer, ce ne cresce, adesso chiedo chi ha
chiesto questa notizia
D79: chiamami come vuoi, per radio o per cellulare è uguale, come
vuoi te.
COT: (parla con altri) no non serve perchè ha preso contatti con la
Polfer, il dr Galante gli devi dire... il dr Galante è il tuo? Bisogna
dire... o puoi contattare? Gli racconti questo episodio? Perchè se la
Polfer ce li comunica già non serve che andiate voi.
D79: allora il dr Galante però non ho mai capito qual'è il numero
dell'interno? Che numero fai tu per chiamarlo?
COT: no non lo so, non lo so,. non so che dirti.
[11]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
20:40:16
20.40.25
00:00:29
Tabulati TIM
PASSANI Franco > FERRI
21.07.01
20:40:16
20.40.16
00:00:18
Tabulati WIND
COLUCCI > 328 5306774 PS
21.07.01
20:40:45
20.40.45
00:00:09
Tabulati WIND
328 1509664 PS > TROIANI
21.07.01
21.07.01
20:40:55
20:41:06
20.40.55
20.41.13
00:00:43
GAVA > ?
CANTERINI > BRASOLA Piero
21.07.01
20:41:07
20.41.07
00:00:03
Tabulati WIND
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
328 1509083 PS > SGALLA
21.07.01
20:41:12
20.41.12
00:00:22
Tabulati WIND
328 1509664 PS > TROIANI
21.07.01
20:41:50
20.41.57
00:01:28
Tabulati BLU
BURGIO > QUI! TICKET SERVICE Srl
21.07.01
20:43:01
20.43.01
00:00:39
Tabulati WIND
21.07.01
20:43:47
20.43.56
00:01:27
Tabulati TIM
QUESTURA PADOVA Centralino >
PIFFERI
TROIANI > CARTA GIANMAURO
21.07.01
21.07.01
20:43:52
20:44:11
20.43.52
20.44.20
00:03:06
Tabulati WIND
Tabulati TIM
??? > GAVA
MINISTERO INTERNO Centralino
Viminale > LA BARBERA
21.07.01
20:45:06
20.45.06
00:04:03
Tabulati WIND
21.07.01
21.07.01
20:45:58
20:46:45
20.45.58
20.46.45
00:00:48
Tabulati WIND
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LUPERI
GAVA > ?
TREVISI Gian Paolo > GAVA
21.07.01
20:47:18
20.47.27
00:00:55
Tabulati TIM
BISEGNA Domenico > TROIANI
21.07.01
20:48:01
20.48.08
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
20:48:37
20.48.37
00:00:58
Tabulati WIND
QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 >
CALDAROZZI
21.07.01
20:49:13
20.49.13
00:00:33
Tabulati WIND
328 0416676 PS > PIFFERI
21.07.01
20:50:01
20.50.01
00:00:04
Tabulati WIND
DI STEFANO Vincenzo > GAVA
21.07.01
20:50:18
20.50.18
00:00:57
Tabulati WIND
DI STEFANO Vincenzo > GAVA
[12]
D79: va bè, lo chiamo col centralino.
COT: ciao
D79: ciao
/ FERRI / da 335236959 PASSANI Franco a 3356198000 FERRI, per
00029 secondi, CHIAMATA, 01
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393285306774
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. per 000018 secondi, GSM-RI MS
Orig
/ TROIANI / da 00393281509664 MINISTERO INTERNO Dipartim.
P.S. a 00393294105459 TROIANI, per 000009 secondi
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a ? per secondi
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 3486061050
BRASOLA Piero, per 43 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393281509083 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393280416862 SGALLA per 000003 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393281509664 MINISTERO INTERNO Dipartim.
P.S. a 00393294105459 TROIANI, per 000022 secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393356323236 QUI!
TICKET SERVICE S.r.l., per 000128 secondi, Incoming Gateway
BLU
/ PIFFERI / da 0039049833101 QUESTURA PADOVA Centralino a
00393281509794 PIFFERI, per 000039 secondi
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3492216036 CARTA
GIANMAURO, per 00087 secondi, CHIAMATA, 01
/ GAVA / da ??? a 00393289421171 GAVA, per secondi
/ LA BARBERA / da 064652 MINISTERO INTERNO Centralino
Viminale a 335234648 LA BARBERA, per 00186 secondi,
CHIAMATA, 14
/ LUPERI / da 0039064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev a 00393281509009 LUPERI per 000403 secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a ? per secondi
/ GAVA / da 00393472405733 TREVISI Gian Paolo a
00393289421171 GAVA, per 000048 secondi
/ TROIANI / da 00393498304694 BISEGNA Domenico a
3386121567 TROIANI, per 00055 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ CALDAROZZI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di
Crisi G8 a 00393281509753 CALDAROZZI per 000058 secondi,
CHIAMATA
/ PIFFERI / da 00393280416676 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393281509794 PIFFERI, per 000033 secondi
/ GAVA / da 00393289719285 DI STEFANO Vincenzo a
00393289421171 GAVA, per 000004 secondi
/ GAVA / da 00393289719285 DI STEFANO Vincenzo a
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
20:50:57
20.50.27
00:01:51
113
20-50-27_PS-ch15.wav
21.07.01
20:51:50
20.51.57
00:00:45
CANTERINI > CANTERINI Vincenzo
21.07.01
20:51:50
20.51.50
00:00:00
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
20:52:16
20.52.16
00:00:36
Tabulati WIND
21.07.01
20:53:41
20.53.41
00:04:53
Tabulati WIND
21.07.01
20:54:22
20.54.22
00:00:37
Tabulati WIND
21.07.01
20:54:25
20.54.25
00:04:53
Tabulati WIND
21.07.01
20:54:57
20.54.57
00:00:09
Tabulati WIND
SCUOLA SUPERIORE Guglielmo Reiss
> GAVA
CALESINI > MURGOLO
21.07.01
20:55:23
20.54.53
00:00:16
113
20-54-53_PS-ch06.wav
21.07.01
20:59:29
20.59.29
00:00:46
Tabulati WIND
DI SARRO > CALDAROZZI
21.07.01
21:00:05
21.00.05
00:00:03
Tabulati WIND
ALBERGO Villa Signori > LUPERI
COLUCCI > 328 1509584
MURGOLO > MINISTERO INTERNO
Dir. Gen. Pub. Sic.
SCUOLA SUPERIORE Guglielmo Reiss
> GAVA
328 0412565 PS > CALDAROZZI
[13]
00393289421171 GAVA, per 000057 secondi
P3: operativo
CO: avanti P3
P3: per gli utenti Cornigliano è aperta al traffico degli autobus?
CO: P3 volete sapere se gli autobus transitano in zona Cornigliano?
P3: confermo
CO: ci informiamo un attimo
C02: P3 P3
CO: sono in ascolto, faccia nota
C02: sì, voi siete ancora impegnati in quel servizio all'ospedale?
P3: confermo, abbiamo dato il cambio a Padova e (...)
C02: quanti siete?
P3: siamo io più 3 equipaggi
C02: marescià se due li può mettere in libertà le faccio sapere
eventualmente se mandarli alla fiera se servono eh...
P3: (inc) 2 li posso sganciare
C02: e allora mandali direttamente alla fiera tanto lì non servono
P3: (inc) io resto qua o vengo anch'io alla fiera?
C02: vai alla fiera vai alla fiera
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 3396851936
CANTERINI Vincenzo, per 45 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509584 per
000000 secondi, GSM-RI MS Orig
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 0039800113800
MINISTERO INTERNO Dir. Gen. Pub. Sic., per 000036 secondi
/ GAVA / da 00393357510781 SCUOLA SUPERIORE Guglielmo Reiss
a 00393289421171 GAVA, per 000453 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412565 MINISTERO INTERNO Dip. P.
S. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000037 secondi,
CHIAMATA
/ GAVA / da 00393357510781 SCUOLA SUPERIORE Guglielmo Reiss
a 00393289421171 GAVA, per 000453 secondi
/ MURGOLO / da 00393281508586 CALESINI a 00393281509676
MURGOLO, per 000009 secondi
113: polizia pronto
R: sì.
113: sì
R: sono il dr Murgolo, c'è il dr Calesini?
113: sì mi dica?
R: c'è il dr Calesini?
113: Calesini sì, glielo passo... va bene così
/ CALDAROZZI / da 00393333727528 DI SARRO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000046 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 0039058420375 ALBERGO Villa Signori a
00393285015090090 9 per 000003 secondi, GSM-RI Call For -
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:01:53
21.07.01
21:02:43
21.02.43
00:01:00
RADIO
GAP- time code 05.06.45
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
MENGONI > CALDAROZZI
21.07.01
21:03:33
21.03.33
00:02:55
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
21:04:20
21.04.20
00:00:41
Tabulati WIND
MURGOLO > FRASSETTO Nicoletta
21.07.01
21:04:58
21.05.07
00:00:29
Tabulati TIM
MINISTERO INTERNO Capo Segr
Capo Polizia > CICCIMARRA
21.07.01
21:05:11
21.05.11
00:03:54
Tabulati WIND
PREFETTURA Genova > COLUCCI
21.07.01
21:05:19
21.05.19
00:00:16
Tabulati WIND
CARDONA Antonella > LUPERI
21.07.01
21:05:30
21.05.30
00:00:34
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
21:05:55
21.05.55
00:00:20
Tabulati WIND
CARDONA Antonella > LUPERI
21.07.01
21:06:35
21.06.44
00:01:29
Tabulati TIM
ALIQUO' Giovanni > TROIANI
21.07.01
21:07:11
21.07.11
00:00:22
Tabulati WIND
CARDONA Antonella > LUPERI
21.07.01
21:07:47
21.07.47
00:00:05
Tabulati WIND
CALDAROZZI > MINISTERO
INTERNO Centralino SCO
21.07.01
21:07:47
21.07.47
00:09:05
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
21:07:58
21.07.58
00:00:18
Tabulati WIND
CARDONA Antonella > LUPERI
21.07.01
21:08:50
21.08.50
00:00:20
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > CALDAROZZI
21.07.01
21:09:09
21.09.09
00:00:09
Tabulati WIND
328 1509101 PS > TROIANI
21.07.01
21:09:19
21.09.19
00:00:27
Tabulati WIND
010 53665710 > LUPERI
21.07.01
21:09:46
21.09.46
00:00:16
Tabulati WIND
CALDAROZZI > FERRI
21.07.01
21:10:34
21.10.34
Tabulati WIND
??? > LUPERI
[14]
00393281509009 LUPERI
Intervista a Mingo di Radio Fujiko che racconta il suo arresto
durante la 1° carica CC contro il corteo delle TB
/ CALDAROZZI / da 00393492258662 MENGONI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000100 secondi, CHIAMATA
/ ANDREASSI / Da 0039064815588 BATTERIA VIMINALE BATTERIA
VIMINALE a 00393280412411 ANDREASSI per 0.02.55
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393479733464
FRASSETTO Nicoletta, per 000041 secondi
/ CICCIMARRA / da 064817596 MINISTERO INTERNO Capo Segr
Capo Poliz a 3383492497 CICCIMARRA, per 00029 secondi,
CHIAMATA, 14
/ COLUCCI / da 003901053601998 PREFETTURA Genova a
00393281508326 COLUCCI per 000354 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 00393382071488 CARDONA Antonella a
00393281509009 LUPERI per 000016 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000034 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 00393382071488 CARDONA Antonella a
00393285015090090 9 per 000020 secondi, GSM-RI Call For 00393281509009 LUPERI
/ TROIANI / da 00393337788567 ALIQUO' Giovanni a 3386121567
TROIANI, per 00089 secondi, CHIAMATA, 01
/ LUPERI / da 00393382071488 CARDONA Antonella a
00393281509009 LUPERI per 000022 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
0039065429311 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per
000005 secondi, GSM-RI MS Orig
/ ANDREASSI / Da 0039064826461 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.09.05
/ LUPERI / da 00393382071488 CARDONA Antonella a
00393281509009 LUPERI, per 000018 secondi
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000020
secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393281509101 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393294105459 TROIANI, per 000009 secondi
/ LUPERI / da 003901053665710 a 00393285015090090 9, per
000027 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412482 FERRI per 000016 secondi, GSM-RI MS Orig
/ LUPERI / da ??? a 00393281509009 LUPERI, per secondi
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 21:10:45
ORARIO
FONTE
21.10.54
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:12:12
Tabulati TIM
Tabulati WIND
COOP. GIORNALISTI e Poligrafici >
SGALLA
??? > GRATTERI
00:00:17
Tabulati WIND
328 0412364 PS > FERRI
21.11.15
00:02:00
Tabulati WIND
LUPERI > 5050 328 1509009
21:11:30
21.11.00
00:00:29
113
21-11-00_PS-ch01.wav
21.07.01
21:11:36
21.11.36
00:07:24
Tabulati WIND
SCO Numero Interno > GRATTERI
21.07.01
21:11:57
21.12.04
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > COLETTI Stefania
21.07.01
21:12:13
21.12.13
00:00:58
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
21:13:34
21.13.34
00:00:04
Tabulati WIND
CARDONA Antonella > LUPERI
21.07.01
21:14:07
21.14.16
00:00:49
Tabulati TIM
LA BARBERA > LUPERI
21.07.01
21:14:38
21.14.38
00:00:50
Tabulati WIND
21.07.01
21:17:17
21.17.17
00:00:13
Tabulati WIND
GIORNALISTI e Poligrafici Coop. >
SGALLA
LUPERI > MARTIS Ignazio
21.07.01
21:17:59
21.17.59
00:04:28
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
21:18:48
21.18.57
00:00:14
Tabulati TIM
ALIQUO' Giovanni > TROIANI
21.07.01
21:20:08
21.07.01
21:20:11
21.20.11
00:00:05
RADIO
GAP- time code 05.25.00
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
GRATTERI Francesco > GRATTERI
/ SGALLA / da 0105369223 COOP. GIORNALISTI e Poligrafici a
3357000865 SGALLA, per 00732 secondi, CHIAMATA, 14
/ GRATTERI / da ??? a 00393281509292 GRATTERI per secondi,
SMS
/ FERRI / da 00393280412364 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393280412482 FERRI, per 000017 secondi
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00395050328150900 9,
per 000200 secondi
113: polizia
R: eh guardi qua in Via Trieste hanno riconosciuto la faccia di quelli
di oggi bendati neri che adesso sono qui con la magliettina che
vanno a spasso
113: in Via Trieste?
R: sì adesso sono lì che han fatto un gruppetto e sono sotto in Via
Trieste all'inizio
113: sì ho capito ma come sono...
R: hanno il solito (inc) però hanno la maglietta come tutti gli altri
come possono avere tutti gli altri
113: va benissimo grazie, salve
/ GRATTERI / da 00390654950 S.C.O. Numero Interno a
00393281509292 GRATTERI per 000724 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000058 secondi, GSM-RI MS Orig
/ LUPERI / da 00393382071488 CARDONA Antonella a
00393281509009 LUPERI, per 000004 secondi
/ LA BARBERA / da 335234648 LA BARBERA a 3281509009 LUPERI,
per 00049 secondi, CHIAMATA, 01
/ SGALLA / da 00390105369245 GIORNALISTI e Poligrafici Coop. a
00393280416862 SGALLA per 000050 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393332939114
MARTIS Ignazio, per 000013 secondi
/ ANDREASSI / Da 0039064740305 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.04.28
/ TROIANI / da 00393337788567 ALIQUO' Giovanni a 3386121567
TROIANI, per 00014 secondi, CHIAMATA, 01
“In via Trento ci sono rastrellamenti con persone messe al muro”
21.07.01
21:10:47
21.10.47
21.07.01
21:10:55
21.10.55
21.07.01
21:11:15
21.07.01
21.07.01
21:20:35
21.20.35
00:01:01
Tabulati WIND
328 0412565 PS > CALDAROZZI
[15]
/ GRATTERI / da 00390651955455 GRATTERI Francesco a
00393281509292 GRATTERI per 000005 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393280412565 MINISTERO INTERNO Dip. P.
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:20:53
21.20.53
00:01:49
Tabulati WIND
LUPERI > 328 1509460 PS
21.07.01
21:21:09
21.21.09
00:01:21
Tabulati WIND
CALABRO' Gabriella > GRATTERI
21.07.01
21:21:49
21.21.58
00:01:13
Tabulati TIM
21.07.01
21:22:28
21.22.28
00:01:06
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LA BARBERA
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
21:22:56
21.22.56
00:01:03
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
21:23:36
21.23.43
00:00:01
Tabulati WIND
338 2620916 > ANDREASSI
21.07.01
21:24:03
21.24.03
00:00:20
Tabulati WIND
LUPERI > 328 1509460 PS
21.07.01
21:24:35
21.24.35
00:01:08
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
21:24:39
21.24.46
00:00:03
Tabulati BLU
MATTEI Alessandra > BURGIO
21.07.01
21:24:48
21.07.01
21.07.01
21:26:43
21:26:44
21.26.43
21.26.51
00:00:01
RADIO
GAP- time code 05.29.40
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
??? > GAVA
Tabulati BLU
320 5959300 > BURGIO
21.07.01
21:26:57
21.26.27
00:00:45
113
21-26-27_PS-ch03.wav
[16]
S. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000101 secondi, GSM-RI
MS Orig
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393281509460
MINISTERO INTERNO Dipartim. P.S., per 000149 secondi
/ GRATTERI / da 00393473312931 CALABRO' Gabriella a
00393281509292 GRATTERI per 000121 secondi, CHIAMATA
/ LA BARBERA / da 064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev a 335234648 LA BARBERA, per 00073 secondi, CHIAMATA, 14
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000106 secondi, CHIAMATA
/ ANDREASSI / Da 0039064740305 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.01.03
/ ANDREASSI / Da 00393382620916 a 00393280412411
ANDREASSI per 0.00.01
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393281509460
MINISTERO INTERNO Dipartim. P.S., per 000020 secondi
/ ANDREASSI / Da 0039064815663 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.01.08
/ BURGIO / da 00393289025908 MATTEI Alessandra a
00393887498208 BURGIO, per 000003 secondi, CHIAMATA
“Stanno caricando qui sotto” (3° passaggio? – Di Bernardini)
/ GAVA / da ??? a 00393289421171 GAVA, per secondi
/ BURGIO / da 00393205959300 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
113: polizia
X: buonasera senta io avevo chiamato anche prima. In questo
momento ci sono delle macchine della polizia in viaTrento.
113: sì
X: c'e' una serie di persone che stan mangiando alla pizzeria planet
e quando hanno sentito le macchine della polizia hanno buttato dei
caschi e dei bastoni nel garage sottostante. Dato che la polizia e' a
20 metri se perfavore controlla..come mai hanno buttato dei caschi
e dei bastoni giù dalla terrazza dove si trovano.
113: va benissimo, salve
X: sono a 20 mt, quindi io... fate perlomeno un controllo per
cortesia,
113: Via Trieste vero?
X: no no in Via Trento alla pizzeria Planet
113: Trento... sì va benissimo
X: sono a 20 mt la polizia quindi se perfavore ci controllano un
momento.
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:27:02
21.27.02
00:01:20
Tabulati WIND
MURGOLO > MONTEVENTI Valerio
21.07.01
21:27:29
21.26.59
00:01:29
113
21-26-59_PS-ch07.wav
21.07.01
21:27:49
21.27.58
00:01:43
Tabulati TIM
21.07.01
21.07.01
21:28:40
21:28:42
21.28.40
21.28.49
00:00:01
Tabulati WIND
Tabulati BLU
MINISTERO INTERNO Uff Rel Esterne
PS > SGALLA
GAVA > ???
BURGIO > MATTEI Alessandra
21.07.01
21:29:07
21.29.07
00:00:25
Tabulati WIND
MENGONI > CALDAROZZI
21.07.01
21:29:25
21.29.34
00:01:05
Tabulati TIM
CICCIMARRA > SANNINO Luigi
[17]
113: va bene salve
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393470186818
MONTEVENTI Valerio, per 000120 secondi
113: polizia
X: mi scusi abito in viaTrento su piazza Merani forse sta per
succedere qualche cosa in via Cesare Battisti alla Diaz…
113: via Cesare Battisti dove?
X: alla diaz dove c'e' il so..il genoa come si chiama? il centro forum
il forum
113: perche' cosa succede?
X: hanno messo dei cassonetti in mezzo a piazza merani e stanno
correndo dei giovani e urlano e corrono..
113: con chi ho parlato?
X: sono Linari via trento 9
113: Linari? Dove abita lei?
X: Via Trento 9, dalla finestra si vede qualche cosa...
113: mi dice il suo numero di telefono cortesemente?
X: 3629081
113: 3629081, ok grazie. Quante persone ha visto mi scusi?
X: una diecina, ma mi stavo allontanando dalla finestra e stanno
arrivando di corsa.
113: da dove stanno arrivando?
X: in via Cesare Battisti
113: da via Cesare Battisti verso via Trento?
X: Sì, verso Via Trento però...
113: si fermano in piazza Merani.
X: si fermano, uno è sceso e ha preso un cassonetto della
spazzatura e l’ha messo in mezzo alla strada.
113: in Piazza Merani l'hanno messo, ok.
X: in Piazza Merani e adesso c'è qualcos'altro...(inc)
113: qualcos'altro cosa? Ah movimento.
X: movimento davanti alle scuole.
113: Ha visto come sono vestiti per caso? Se hanno qualcosa, il
viso coperto?
X: no quello aveva calzoni chiari e maglietta bianca ma non è detto
che..(inc)
113: ah ah ah ok.. Va bene grazie.
/ SGALLA / da 064744540 MINISTERO INTERNO Uff Rel Esterne
P.S. a 3357000865 SGALLA, per 00103 secondi, CHIAMATA, 14
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a ??? per secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393289025908
MATTEI Alessandra, per 000001 secondi, SMS
/ CALDAROZZI / da 00393492258662 MENGONI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000025 secondi, CHIAMATA
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3384568993
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:30:15
21.30.24
00:00:28
Tabulati TIM
21.07.01
21:30:24
21.30.24
00:00:38
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Uff Rel Esterne
PS > SGALLA
MURGOLO > QUESTURA Bologna
21.07.01
21.07.01
21.07.01
21:30:32
21:30:48
21:31:03
21.30.02
21.30.18
21.30.33
00:00:10
00:00:12
00:01:09
113
113
113
21-30-02_PS-ch15.wav
21-30-18_PS-ch15.wav
21-30-33_PS-ch15.wav
21.07.01
21:31:17
21.30.47
00:02:09
113
21-30-47_PS-ch07.wav
[18]
SANNINO Luigi, per 00065 secondi, CHIAMATA, 01
/ SGALLA / da 064744540 MINISTERO INTERNO Uff Rel Esterne
P.S. a 3357000865 SGALLA, per 00028 secondi, CHIAMATA, 14
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00390516401111
QUESTURA Bologna, per 000038 secondi
COT: Delta 77 da operativo
COT: attenzione Delta 77 o 78 da operativo
CO: D77, 78, 79
D79: pronto è la 79
CO: sì 79 fai un passo in Piazza Merani... aspetta un attimo
D79: operativo
CO: sì allora ti dicevo fai un passo in Piazza Merani...hanno
segnalato una decina di giovani che mettono cassonetti
dell'immondizia in mezzo alla strada, vai a vedere se (inc),
ovviamente non avvicinarti troppo
D79: sì, dove rimane? Io comunque sono sempre a Brignole eh...
CO: sì un attimo
113: polizia
R: ciao sono d’agosto
113: mi dica
R: come stai?
113: sì bene, cosa le devo passare?
R: mi passa per cortesia il centro?
113: sì un attimo
(...)
CO: pronto, operativo buonasera
R: ciao Enzo, Vincenzo tutto a posto?
CO: sì, aspetta aspetta aspetta
CO: sì k, 79 sganciati e vai a verificare sto fatto.
CO: dimmi
R: come stai?
CO: guarda sono stanchissimo e se non ci pagano lo straordinario
mi incazzo..
R: a che ora sei arrivato eh? A che ora sei arrivato?
CO: eh son arrivato alle 15.
R: ah t'è andata bene. Io sono dalle 9 stamattina che son fuori
CO: Eh ma io ieri ho fatto pomeriggio e sera
R: pomeriggio e sera
CO: e sono andato via alle 2.
R: senti sono alla fiera, se hai bisogno mi cerchi anche sul
telefonino
CO: eh che sigla eri ciccio?
R: son la 22 e la 29
CO: benissimo
R: siamo in due qui.
CO: ok, ok? D'accordo
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:31:19
21.31.28
00:00:49
Tabulati TIM
QUESTURA DI GENOVA Unità Di Crisi
G8 > CICCIMARRA
21.07.01
21:31:54
21.31.54
00:00:24
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
21:32:15
21.31.45
00:00:51
113
21-31-45_PS-ch15.wav
21.07.01
21:34:36
21.34.36
00:06:46
Tabulati WIND
BADUEL Maria Alessandra > SGALLA
21.07.01
21:34:38
21.34.38
00:00:47
Tabulati WIND
21.07.01
21:34:41
21.34.41
00:06:46
Tabulati WIND
QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8 >
FERRI
BADUEL Maria Alessandra > SGALLA
21.07.01
21:35:33
21.35.03
00:01:09
113
21-35-03_PS-ch04.wav
[19]
R: senti se ci son delle (inc) 22 mi chiami sul telefonino, va bene?
CO: benissimo, d'accordo ciao ciao.
R: ciao
/ CICCIMARRA / da 0105954019 QUESTURA DI GENOVA Unità Di
Crisi G8 a 3383492497 CICCIMARRA, per 00049 secondi,
CHIAMATA, 14
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000024 secondi, GSM-RI MS Orig
CO: sì allora Delta Piazza Merani è zona Albaro
D79: (...)
CO: bene 79
D79: allora qua da Brignole io mi stacco. Ero qua per un servizio
come tu penso sappia.
CO: sì k, 79 sganciati e vai a verificare sto fatto
D79: d'accordo
/ SGALLA / da 0039065809735 BADUEL Maria Alessandra a
00393280416862 SGALLA per 000646 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8 a
00393280412482 FERRI, per 000047 secondi
/ SGALLA / da 065809735 BADUEL Maria Alessandra a 3280416862
SGALLA per 000646 secondi, Alcatel
113: polizia
D79: la Delta 79 mi passi l’operativo?
COT: operativo
D79: Marina
COT: dimmi Miche
D79: dimmi un pò quindi mi dicevi Piazza Merani?
COT: In Piazza Merani ci sono.. hanno segnalato devi solo guardare
se e' vero o meno ma senza fermarti...eh.. che hanno segnalato
questi dieci zecconi maledetti che mettevano i bidoni della rumenta
in mezzo alla strada.
D79: ma stai mandando anche qualche volante, qualcuno? C’è
qualche?
COT: no per ora no
D79: perche' io per dirti vedo cosa c'e' e ti chiamo e buona notte
COT: sì aspetta un pò, via Trento e' li vicino?
D79: Via?
COT: Via Trento e' li vicino?
D79: sì, sì e' in zona
COT: allora stai attento perche' in via trento c'e' un .. il planet,
sono andati a mangiare li degli altri e quando hanno visto passare
delle volanti che dovrebbero essere in quella zona o la stradale non
lo so, hanno buttato si sono liberati dei caschi e dei manganelli che
avevano e li hanno buttati giu' da una rupe che non so bene adesso
da dove. comunque transita veloce e dicci solo se e' vero e basta e
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:36:05
21.36.14
00:01:07
Tabulati TIM
CICCIMARRA > SANNINO Luigi
21.07.01
21:36:31
21.36.31
00:00:55
Tabulati WIND
DI SARRO > CALDAROZZI
21.07.01
21:36:35
21.36.35
00:00:32
Tabulati WIND
328 1508598 PS > COLUCCI
21.07.01
21:36:58
21.37.07
00:00:45
Tabulati TIM
21.07.01
21:37:08
21.37.15
00:00:01
Tabulati BLU
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LA BARBERA
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
21:38:09
21.38.09
00:04:02
Tabulati WIND
CALDAROZZI > GRATTERI
21.07.01
21:38:37
21.38.07
00:00:59
113
21-38-07_PS-ch15.wav
21.07.01
21:38:40
21.38.49
00:00:01
Tabulati TIM
SANNINO Luigi > CICCIMARRA
21.07.01
21:39:11
21.39.11
00:00:46
Tabulati WIND
21.07.01
21.07.01
21:39:14
21:39:27
21.39.14
21.39.34
00:00:01
Tabulati WIND
Tabulati BLU
QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 >
GAVA
??? > LUPERI
BURGIO > COLETTI Stefania
21.07.01
21:39:48
21.39.57
00:01:15
Tabulati TIM
SANNINO Luigi > CICCIMARRA
21.07.01
21:40:11
21.39.41
00:04:02
113
21-39-41_PS-ch04.wav
[20]
vattene, ok Miche?
D79: ok, ciao Marina, a dopo
COT: ciao ciao
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3384568993
SANNINO Luigi, per 00067 secondi, CHIAMATA, 01
/ CALDAROZZI / da 00393333727528 DI SARRO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000055 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508598 intestato a MINISTERO INTERNO
Dip. P. S. a 00393281508326 COLUCCI per 000032 secondi,
CHIAMATA
/ LA BARBERA / da 064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev a 335234648 LA BARBERA, per 00045 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393281509292 GRATTERI per 000402 secondi, CHIAMATA
D79:
COT: avanti D79
D79: da Piazza Merani praticamente dove c'è la scuola Diaz c'è un
concentramento di “questi personaggi” abbastanza numeroso
COT: scusa è andata via la comunicazione, presso la scuola Diaz c'è
un concentramento?
D79: di queste persone, saranno un centinaio penso
COT: va bene, allontanati dalla zona, mi dici solo gent.., mi dici
solo se è vero che hanno messo i cassonetti in mezzo alla strada?
D79: non l'ho potuto verificare perchè completamente presidiata da
loro, per cui ho preferito allontanarmi
COT: k, va bene
/ CICCIMARRA / da 3384568993 SANNINO Luigi a 3383492497
CICCIMARRA, per 00001 secondi, CHIAMATA, 01
/ GAVA / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 a
00393289421171 GAVA, per 000046 secondi
/ LUPERI / da ??? a 00393281509009 LUPERI, per secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ CICCIMARRA / da 3384568993 SANNINO Luigi a 3383492497
CICCIMARRA, per 00075 secondi, CHIAMATA, 01
113: polizia
R: eh pronto
113: Sì
R: sì ciao senti son Cioffi della mobile, mi potresti passare un
attimo il centralino perfavore?
113: sì un attimo
Cioffi: grazie
113: prego
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
C: centralino
Cioffi: ciao son Cioffi della mobile mi passi il dottor Dominici sul
cellulare perfavore?
C: dr Dominici?
Cioffi: grazie
C: ha la segreteria telefonica
Cioffi: eh vedi un po’ se sta in ufficio
C: sì
Cioffi: eh grazie
Cioffi: pronto
Dott. Dominici: sì
Cioffi: dottò..
Dott. Dominici: sì
Cioffi: so Cioffi... le volevo dire una cosa... stanno facendo la
trasmissione su La7
Dott. Dominici: ma...su La7?
Cioffi: eh
Dott. Dominici: e che...eh
Cioffi: no, le dico subito, se c'è ancora il Questore glielo riferisca
perchè hanno... un personaggio, un regista ha portato un filmato
ehh... dicendolo di averlo messo a disposizione del GSF, etc. etc. in
cui si vedono due persone in borghese, travisate, cioè con delle
cose davanti alla bocca
Dott. Dominici: sì
Cioffi: e loro hanno sostenuto in trasmissione, [inc] del GSF e uno
di Rifondazione, che i due fossero degli infiltrati della polizia
all'interno dei cortei per.. diciamo dare fastidio. Nel filmato però c'è
un piccolo particolare, si vede tutti e due, è vero che sono travisati
ma hanno la placca della polizia in vista…
Dott. Dominici: ma sul serio?
Cioffi: sì, quindi se glielo dice al Questore di far immediatamente
rettificare quello che hanno raccontato, le bugie che hanno
raccontato
Dott. Dominici: ma hanno le placche della polizia, sul serio?
Cioffi: hanno, si vede nel filmato, quindi se il Questore vuol
richiedere di farlo trasmettere di nuovo perchè si vede uno è un
ragazzo molto grande...
Dott. Dominici: ma è coperto il viso?
Cioffi: hanno i fazzoletti bianchi che probabilmente saranno serviti
nel momento in cui sono stati sparati i lacrimogeni
Dott. Dominici: ma non li ha riconosciuti, Cioffi non li ha
riconosciuti?
Cioffi: no, sono due ragazzi in borghese ma saranno dei nostri…il
particolare è che quelli del GSF hanno detto che praticamente
questi due erano sicuramente... perchè hanno sostenuto che noi
avevamo degli infiltrati in mezzo ai black etc. etc.
[21]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:41:25
21.41.25
00:00:11
Tabulati WIND
MURGOLO > COSTANTINO
21.07.01
21:41:55
21.41.25
00:05:31
113
21-41-25_PS-ch15.wav
[22]
Dott. Dominici: ai black block
Cioffi: e che avessimo fatto da provocatori mentre invece nel
filmato si vede che i due hanno la placca esposta
Dott. Dominici: ah, ho capito, ho capito, ho capito..
Cioffi: e quindi di non, di evitare... cioè Gad Lerner è stato... si è
mantenuto
Dott. Dominici: sì sì sì, su La7 è uscito?
Cioffi: su La7, stavano facendo un dibattito, glielo dica..
Dott. Dominici: ma chi è che sta facendo il dibattito?
Cioffi: ci sta agnoletto e un pò di manifestanti
Dott. Dominici: ah ho capito ho capito
Cioffi: e poi c'è Giuliano Ferrara e altri giornalisti.
Dott. Dominici: ho capito ho capito ho capito. Va bene
Cioffi: gli dica che si vede nel filmato che i due colleghi hanno la
placca ben in vista
Dott. Dominici: ma loro han detto che erano poliziotti infiltrati
che... sobillatori?
Cioffi: sì esatto cioè uno..
Dott. Dominici: eh che c’han, c'hanno a cosa...
Cioffi: quelli che praticamente un regista che si trovava da
manifestante in mezzo alla... tale Davide Ferrario... uno che ha
fatto certi film
Dott. Dominici: sì
Cioffi: praticamente lui ha detto lasciamo al giudizio dei
telespettatori questo filmato...
Dott. Dominici: ho capito, va bene, va bene
Cioffi: va bene?
Dott. Dominici: ma come se questi c'hanno a placca come fanno a
essere sobillatori? scusa?
Cioffi: eh appunto siccome nel filmato quando si girano i poliziotti i
due ragazzi si vede la placca esposta sulla giacca anche se sono
travisati
Dott. Dominici: ho capito ho capito, va bene, va bene. va bene
Cioffi: va bene, arrivederci
Dott. Dominici: grazie
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000011 secondi
Prev 4bis:
CO: Prev 4bis non si capisce chi chiami
P4bis: cerecavo la C02, C02
Centro bis: operativo
CO: avanti Cbis
Cbis: (inc) R7
CO: sì Cbis mi dai la targa?
Cbis: (inc) per me Cbis è E3168
CO: (inc) Cbis
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
R7: operativo
CO: avanti
R7: da contrordine, i colleghi hanno trovato l'auto quindi noi siamo
già in zona eh... e ci manteniamo con la Cbis in modo da stare in
due
CO: sì sì assolutamente, va bene?
R90: operativo c'è anche la 90, abbiamo dovuto sostituire l'auto, la
targa E5013, siamo radio localizzati
CO: bene ora la 90, voi con chi vi associate come volanti?
R90: unitamente alla 7 la Cbis, se poi troviamo R1 cambiamo, per il
momento rimaniamo così
CO: k R90, va bene
Qbis: operativo
CO : avanti Qbis
Qbis: per notizia la Qbis e la volante centro si portano un attimo al
Pronto Soccorso del Galliera in quanto abbiamo un paio di arrestati
e ci facciamo refertare
CO: sì, poi quando ti è possibile mi chiami?
Qbis: (inc) c'ho provato, ci riprovo adesso
CO: k Q.
P4bis: operativo
CO: P4bis:avanti
P4bis: ...provare a contattare la C02?
CO: sì C02, C02 da operativo
C02: sì stavo provando a contattarli, avanti
P4bis: dr è la 4bis qua, la dottoressa ci ha messo in libertà per
quanto riguarda questo servizio, attendiamo disposizioni
C02: quanti equipaggi siete?
P4bis: tutti, le confermo tutti gli equipaggi che eravamo qua a
disposizione
C02: giunte anche la 2 prevenzioni di Napoli che avevo mandato in
più?
P4bis: dr non le ho viste, quelle due non le ho viste
Volante Foce Volante Foce:
C02: (inc) rimanete lì alla fiera allora, aspettate disposizioni
C02: P3
Volante Foce: operativo
CO: un attimo per cortesia, VF avanti
VF: (inc)
CO: bene allora revoco tutto
P3: 02
C02: P3 avanti
P3: noi da 20 primi siamo alla fiera, io e la 2 e attendiamo
disposizioni
C02: prendete contatti con la P4bis che dovrebbe essere lì come
entrate sulla destra e poi aspettate insieme disposizioni
[23]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:42:27
21.42.27
00:01:53
Tabulati WIND
ZERO ALLESTIMENTI Srl > LUPERI
21.07.01
21:43:10
21.43.10
00:00:15
Tabulati WIND
FILOCAMO > CALDAROZZI
21.07.01
21:43:35
21.43.05
00:03:46
113
21-43-05_PS-ch16.wav
21.07.01
21:44:59
21.44.29
00:01:05
113
21-44-29_PS-ch08.wav
[24]
dall'operativo
CO: attenzione SA22 o 29 da operativo
C02: operativo come hai sentito tutte le prevenzioni fuorchè quelle
impegnate per il servizio con la Digos sono alla fiera, sono alla
fiera, se hai disposizioni per loro gliele comunichi direttamente.
CO: k
/ LUPERI / da 00393356437214 ZERO ALLESTIMENTI S.r.l. a
00393281509009 LUPERI, per 000153 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000015 secondi, GSM-RI MS
Orig
P4bis: operativo
P4bis: ...provare a contattare la C02?
C02: sì stavo provando a contattarli, avanti
P4bis: dr è la 4bis qua, la dottoressa ci ha messo in libertà per
quanto riguarda questo servizio, attendiamo disposizioni
C02: quanti equipaggi siete?
P4bis: tutti, le confermo tutti gli equipaggi che eravamo qua a
disposizione
C02: giunte anche la 2 prevenzioni di Napoli che avevo mandato in
più?
P4bis: dr non le ho viste, quelle due non le ho viste
Volante Foce Volante Foce:
C02: (inc) rimanete lì alla fiera allora, aspettate disposizioni
C02: P3
Volante Foce: operativo:
VF: (inc)
P3: 02
C02: P3 avanti
P3: noi da 20 primi siamo alla fiera, io e la 2 e attendiamo
disposizioni
C02: prendete contatti con la P4bis che dovrebbe essere lì come
entrate sulla destra e poi aspettate insieme disposizioni
dall'operativo
C02: operativo come hai sentito tutte le prevenzioni fuorchè quelle
impegnate per il servizio con la Digos sono alla fiera, sono alla
fiera, se hai disposizioni per loro gliele comunichi direttamente.
113: polizia
BARBA: sì sono il dottor Barba, sto facendo il pattuglione per
l'intervento in piazza merani, mi passa l'operativo?
113: si un attimo
COT: pronto
BARBA: sono Barba sto facendo il pattuglione, sono vicino a piazza
Merani, sono dalla Finanza, chi ci va in piazza Merani per
quell'intervento?
COT: chi ci va?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:45:00
21.45.00
00:00:11
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
21:45:10
21.45.19
00:00:46
Tabulati TIM
21.07.01
21:45:33
21.45.33
00:02:13
Tabulati WIND
COOP. GIORNALISTI E Poligrafici >
SGALLA
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > CALDAROZZI
21.07.01
21:45:49
21.45.49
00:01:57
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > GRATTERI
21.07.01
21:48:04
21.47.34
00:01:20
113
21-47-34_PS-ch10.wav
[25]
BARBA: eh
COT: la delta 79
BARBA: eh che faccio, aspetto un attimo per sapere com'e'?
COT: sì si, aspetta un attimo, va eh. [alla centrale]: la D 79 cos'ha
detto, che ha detto? [risposta dalla centrale incomprensibile]
COT: e... un centinaio di persone dice che ci sono eh
BARBA: allora ce ne andiamo?
COT: e si eh andate via
BARBA: va bene
COT: ok?
BARBA: vamo
COT: ciao ciao
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000011 secondi, GSMRI MS Orig
/ SGALLA / da 0105369223 COOP. GIORNALISTI E Poligrafici a
3357000865 SGALLA, per 00046 secondi, CHIAMATA, 14
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000213
secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000157 secondi,
CHIAMATA
113: polizia
X: sì... pronto?
113: pronto
X: senta all’incrocio tra via Pisa e via Flora c'erano dei tipi tutti
vestiti di nero, con delle cose in mano, che stavano...
113: tra via Pisa?
X: e via Flora
113: sì, quante persone ha visto?
X:
(ad
altri:
quante
persone
hai
visto
Ro?
4
ce
n'erano...Rispondono: saranni stati 4 o 5) 4 o 5..
113: cosa avevano in mano?
X: eh avevano in mano delle cose, io non è che adesso... se mi
fermano me le tirano nella testa, sono andato (...)
113: no no va bè, ci mancherebbe, quindi tra via Pisa e via Flora?
X: tra via Pisa e via Flora, Albaro.
113: ah ho capito
X: proprio all'inizio, lei fa via pisa, poi c'è la traversa per via flora,
eran subito lì
113: ma avevano dei modi di fare strani, cioè come se volessero?
X: eh... degli affari di legno mi sembravano
113: ma non erano, cioè agitati?
X: no no, mi sembrava che si stessero togliendo della roba di dosso
113: ho capito, va bene
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:48:22
21.48.22
00:00:11
Tabulati WIND
CALDAROZZI > GRATTERI
21.07.01
21:48:42
21.48.12
00:00:48
113
21-48-12_PS-ch15.wav
21.07.01
21:48:54
21.49.03
00:00:50
Tabulati TIM
BISEGNA Domenico > TROIANI
21.07.01
21.07.01
21:48:58
21:49:21
21.48.58
21.49.21
00:01:32
Tabulati WIND
Tabulati WIND
??? > GAVA
MURGOLO > FRASSETTO Nicoletta
21.07.01
21:49:48
21.49.48
00:00:14
Tabulati WIND
MONTEVENTI Valerio > MURGOLO
21.07.01
21:50:09
21.50.09
00:00:58
Tabulati WIND
GAVA > FISCHIONE Gianluca
21.07.01
21.07.01
21:50:12
21:50:44
21.50.12
21.50.44
00:00:09
Tabulati WIND
Tabulati WIND
??? > MURGOLO
AGENZIA ANSA GE > COLUCCI
21.07.01
21:50:51
21.50.51
00:00:32
Tabulati WIND
MONTEVENTI Valerio > MURGOLO
21.07.01
21:51:07
21.51.07
00:02:29
Tabulati WIND
MURGOLO > 5050 328 1509676
21.07.01
21.07.01
21:51:32
21:52:18
21.51.32
21.52.18
00:00:33
Tabulati WIND
Tabulati WIND
??? > MURGOLO
MURGOLO > MONTEVENTI Valerio
21.07.01
21:52:43
21.52.52
00:05:29
Tabulati TIM
MINISTERO INTERNO Capo Segr
Capo Poliz > CICCIMARRA
[26]
113: lei è? Posso sapere come si chiama?
X: vuole che le lasci il cellulare? Mi chiamo Biscioni Massimo
113: come?
X: Biscioni Massimo
113: Biscioni?
X: Biscioni come la bisce
113: Biscioni
X: Biscioni Massimo
113: ha un numero di telefono?
X: eh il cellulare?
113: mi dica
X: 335 299324
113: ok, grazie, salve
/ GRATTERI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393281509292 GRATTERI per 000011 secondi, CHIAMATA
COT: Volante quinto bis, quinto bis da operativo
C02: 3 e 4 bis da Calabria 02
4bis: Pronto la 4 bis
C02: sì senta stia in linea un attimo, lei più altri cinque equipaggi
della prevenzione davanti la Questura mi trova lì però con una certa
celerità, grazie.
4bis: k
COT: Attenzione, volante quinto bis, quinto bis da operativo
/ TROIANI / da 00393498304694 BISEGNA Domenico a
3386121567 TROIANI, per 00050 secondi, CHIAMATA, 14
/ GAVA / da ??? a 00393289421171 GAVA, per secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393479733464
FRASSETTO Nicoletta, per 000132 secondi
/ MURGOLO / da 00393470186818 MONTEVENTI Valerio a
00393281509676 MURGOLO, per 000014 secondi
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393494336698
FISCHIONE Gianluca, per 000058 secondi
/ MURGOLO / da ??? a 00393281509676 MURGOLO, per secondi
/ COLUCCI / da 0039010561440 AGENZIA ANSA GE a
00393281508326 COLUCCI per 000009 secondi, CHIAMATA
/ MURGOLO / da 00393470186818 MONTEVENTI Valerio a
00393281509676 MURGOLO, per 000032 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a
00395050328150967 6, per 000229 secondi (3281509676=
MURGOLO LORENZO)
/ MURGOLO / da ??? a 00393281509676 MURGOLO, per secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393470186818
MONTEVENTI Valerio, per 000033 secondi
/ CICCIMARRA / da 064817596 MINISTERO INTERNO Capo Segr
Capo Poliz a 3383492497 CICCIMARRA, per 00329 secondi,
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:53:18
21.53.18
00:00:02
Tabulati WIND
FILOCAMO > FERRI
21.07.01
21:54:17
21.54.17
00:00:24
Tabulati WIND
21.07.01
21:54:58
21.55.07
00:02:55
Tabulati TIM
MURGOLO Roberto > MURGOLO
Lorenzo
SARACINI Andrea > TROIANI
21.07.01
21:55:16
21.55.25
00:01:00
Tabulati TIM
GANDOLFI Stefano > SGALLA
21.07.01
21:55:22
21.55.22
00:02:53
Tabulati WIND
FERRI > 010 5366204
21.07.01
21:55:44
21.55.44
00:01:29
Tabulati WIND
COLUCCI > CALESINI
21.07.01
21:55:47
21.55.47
00:00:24
Tabulati WIND
MURGOLO Roberto > MURGOLO
21.07.01
21:55:49
21.55.49
00:00:09
Tabulati WIND
ALBERGO Villa Signori > LUPERI
21.07.01
21:55:52
21.56.01
00:00:00
Tabulati TIM
? > FERRI
21.07.01
21:56:20
21.56.20
00:00:05
Tabulati WIND
338 2620916 > ANDREASSI
21.07.01
21:56:59
21.56.59
00:03:01
Tabulati WIND
ANDREASSI > 338 2620916
21.07.01
21:57:25
21.57.25
00:00:35
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > CALDAROZZI
21.07.01
21:57:31
21.57.38
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > MATTEI Alessandra
21.07.01
21:57:37
21.57.44
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > CAVALLIN Katia
21.07.01
21:57:41
21.57.11
00:03:17
113
21-57-11_PS-ch04.wav
[27]
CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393280412482
FERRI, per 000002 secondi
/ MURGOLO / da 00393483319436 MURGOLO Roberto a
00393281509676 MURGOLO Lorenzo, per 000024 secondi
/ TROIANI / da 3358182313 SARACINI Andrea a 3386121567
TROIANI, per 00175 secondi, CHIAMATA, 01
/ SGALLA / da 0103742878 GANDOLFI Stefano a 3357000865
SGALLA, per 00060 secondi, CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390105366204, per
000253 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508586
CALESINI per 000129 secondi, GSM-RI MS Orig
/ MURGOLO / da 00393483319436 MURGOLO Roberto a
00393281509676 MURGOLO, per 000024 secondi
/ LUPERI / da 0039058420375 ALBERGO Villa Signori a
00393281509009 LUPERI, per 000009 secondi
/ FERRI / da ? a 3356198000 FERRI, per 00000 secondi,
339038000000 51
/ ANDREASSI / Da 00393382620916 a 00393280412411
ANDREASSI per 0.00.05
/ ANDREASSI / Da 00393280412411 ANDREASSI a
00393382620916 per 0.03.01
/ CALDAROZZI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281509753 CALDAROZZI per 000035 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393289025908
MATTEI Alessandra, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393478843984
CAVALLIN Katia, per 000001 secondi, SMS
113: polizia
R: si sono ??? di potenza.. senti Marina Sbarbaro me la puoi
passare?
113: che sigla radio hai?
R: no e sto alla sala operativa
113: ah un attimo solo
R: grazie
CO: operativo?
R: e' la marescialla sbarbaro?
CO: eh si eh eh..ma lei e' il maresciallo l'altro quell'altro là nicola?
R: Nicola
CO: Nicola..
R: si
CO: dove sei?
R: Io sono insieme ad A22, venite fuori signora?
CO: con A22?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
21:57:47
21.57.54
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > D'AURIA Doris
21.07.01
21:57:57
21.58.04
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > TURCHET Sabrina
21.07.01
21:58:01
21.58.01
00:00:12
Tabulati WIND
21.07.01
21:58:08
21.58.15
00:00:01
Tabulati BLU
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
BURGIO > 338 9807757
21.07.01
21:58:12
21.58.12
00:00:11
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
21.07.01
21:58:15
21.58.22
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > CENCIONI Silvia
21.07.01
21:58:21
21.58.28
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > FACCONI Antonella
21.07.01
21:58:33
21.58.40
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > GUBERT Stefania
21.07.01
21:58:38
21.58.45
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > COLETTI Stefania
21.07.01
21:58:45
21.58.52
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > MANGO Giuseppina
[28]
R: sto scherzando
113: ah ma non mi stare a dir ste cose, mi spaventi...
R: allora io sono in macchina me ne sto tornando in albergo e
dietro di me c’e’ un certo ispettore.Salvi…
(chiacchiere)
R: stai montando adesso?
CO: eh guarda veramente ho montanto alle quattro che stavo con
l'u-boot e la maschera antigas pronti a caricare le zecche che
tiravano le pietre alla caserma…e poi invece niente, però c'era il
buon reparto mobile di Napoli che erano delle montagne enormi
R: eh lo so lo so
CO: ero dietro di loro, non mi vedevano neanche
R: tutto bene tutto sommato?
CO: sì no siamo sopravissuti
R: per fortuna
CO: spero che a mezzanotte non mi abbiano sfasciato la macchina
perchè sono passati sotto casa mia oggi, ce n'era una marea,
iniziato alle 11 nel pomeriggio... di mattina... alle 2 meno un quarto
ancora camminava gente...terribile
R: Ma guarda che io dalle 7 di ieri e di oggi sono stato in servizio
fino alle 11, quindi... ho visto tutti sti balordi queste zecche del
cazzo..comunque...
CO: …speriamo che muoiano tutti…
R:eh sei simpatica simpatica ..
CO: tanto uno gia’ va bè e gli altri ..1-0 per noi…
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393393511101
D'AURIA Doris, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393385941491
TURCHET Sabrina, per 000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000012 secondi,
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393389807757, per
000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000011 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393332562562
CENCIONI Silvia, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / 003300393887498208 BURGIO a 00393284718735
FACCONI Antonella, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393393323023
GUBERT Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393491386203
MANGO Giuseppina, per 000001 secondi, SMS
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 21:59:11
ORARIO
FONTE
21.59.18
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:52
Tabulati BLU
FACCONI Giuseppe > BURGIO
21.07.01
21:59:12
21.59.12
00:00:12
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
21:59:33
21.59.33
00:01:00
Tabulati WIND
COLUCCI > 328 1508598 PS
21.07.01
21:59:41
21.59.11
00:00:35
113
21-59-11_PS-ch16.wav
21.07.01
22:00:28
22.00.35
00:02:20
PICCINI Allessandra > CANTERINI
21.07.01
22:00:43
22.00.43
00:00:25
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
22:01:23
22.01.23
00:02:52
Tabulati WIND
COLUCCI > MINISTERO INTERNO
Batteria Viminale
21.07.01
22:01:30
22.01.30
00:02:39
Tabulati WIND
FERRI > ANGELINI Silvia
21.07.01
22:01:36
22.01.43
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > MATTEI Alessandra
21.07.01
22:01:44
22.01.44
00:00:24
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > GRATTERI
21.07.01
22:01:46
22.01.53
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > CAVALLIN Katia
21.07.01
22:02:01
22.02.08
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > PARLAGRECO Olga
21.07.01
22:02:05
22.02.05
00:02:52
Tabulati WIND
COLUCCI > MINISTERO INTERNO
Batteria Viminale
21.07.01
22:02:09
22.02.16
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > MANGO Giuseppina
21.07.01
22:02:16
22.02.23
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > COLETTI Stefania
21.07.01
22:02:22
22.02.29
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > GUBERT Stefania
21.07.01
22:02:36
22.02.43
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > SCARINCI Giovanna
21.07.01
22:02:48
22.02.55
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > TURCHET Sabrina
21.07.01
22:03:05
22.03.12
00:00:01
Tabulati BLU
BURGIO > GIGLIETTI Rita
21.07.01
22:03:58
22.04.07
00:02:13
Tabulati TIM
VITTORIO FELTRI Editore & C. >
SGALLA
/ BURGIO / da 0039030621113 FACCONI Giuseppe a
00393887498208 BURGIO, per 000052 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000012 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508598
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. per 000100 secondi, CHIAMATA
Prevenzione 6...
P6: P3
P3: (inc) siamo in ascolto
P6: si raggiungeteci in questura voi unitamente alla 2
/ CANTERINI / da 3395274240 PICCINI Allessandra a 3486061069
CANTERINI, per 140 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 0039010561440 AGENZIA ANSA GE a
00393281508326 COLUCCI per 000025 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale per 000252 secondi, Detail
Record
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393393025973
ANGELINI Silvia, per 000239 secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393289025908
MATTEI Alessandra, per 000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000024 secondi,
CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393478843984
CAVALLIN Katia, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393478722793
PARLAGRECO Olga, per 000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale per 000252 secondi, GSMRI MS Orig
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393491386203
MANGO Giuseppina, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393393323023
GUBERT Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393389607757
SCARINCI Giovanna, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393385941491
TURCHET Sabrina, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393404676773
GIGLIETTI Rita, per 000001 secondi, SMS
/ SGALLA / da 0668135151 VITTORIO FELTRI Editore & C. a
3357000865 SGALLA, per 00133 secondi, CHIAMATA, 14
AGENZIA ANSA GE > COLUCCI
[29]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 22:05:02
ORARIO
FONTE
22.05.02
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:06
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
22:05:10
22.05.10
00:00:06
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
22:05:22
22.05.31
00:00:28
Tabulati TIM
MINISTERO INTERNO Centralino
Viminale > LA BARBERA
21.07.01
22:05:25
22.05.34
00:00:58
Tabulati TIM
FILOCAMO > FERRI
21.07.01
22:05:56
22.05.56
00:02:32
Tabulati WIND
COLUCCI > 328 1508598 PS
21.07.01
22:06:41
22.06.41
Tabulati WIND
??? > GRATTERI
21.07.01
22:07:04
22.07.11
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
22:07:19
22.07.26
00:00:01
Tabulati BLU
CENTRO SERVIZI TIM > BURGIO
21.07.01
22:07:42
22.07.42
00:00:09
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > GRATTERI
21.07.01
22:08:11
22.08.20
00:00:35
Tabulati TIM
GIACOMELLI OTTICA > FERRI
21.07.01
22:08:40
22.08.47
00:00:01
Tabulati BLU
320 5959300 > BURGIO
21.07.01
22:08:48
22.08.48
00:00:10
Tabulati WIND
COLUCCI > QUESTURA DI GENOVA
Linea Ris. Questore
21.07.01
22:08:53
22.09.02
00:02:23
Tabulati TIM
21.07.01
22:09:07
22.09.07
00:00:55
Tabulati WIND
GIANNOTTI Salvatore >
CICCIMARRA
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > GRATTERI
21.07.01
22:12:02
22.12.11
00:02:28
Tabulati TIM
FERRI > DI SARRO
21.07.01
22:12:15
22.12.22
00:00:01
Tabulati BLU
CENTRO SERVIZI TIM > BURGIO
21.07.01
22:12:15
22.12.24
00:00:32
Tabulati TIM
21.07.01
22:12:59
22.13.06
00:00:01
Tabulati BLU
QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 >
CICCIMARRA
320 5959300 > BURGIO
21.07.01
22:13:11
22.13.11
00:00:32
Tabulati WIND
GAVA > PORRO Tommaso
21.07.01
22:13:17
22.13.17
00:00:51
Tabulati WIND
CALESINI > COLUCCI
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000006 secondi, GSMRl MS Orig
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000006 secondi, Detail
Record
/ LA BARBERA / da 064652 MINISTERO INTERNO Centralino
Viminale a 335234648 LA BARBERA, per 00028 secondi,
CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 3280412289 FILOCAMO a 3356198000 FERRI, per
00058 secondi, CHIAMATA, 14
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508598
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. per 000232 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da ??? a 00393281509292 GRATTERI per secondi,
SMS
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393359605000 CENTRO SERVIZI TIM a
00393887498208 BURGIO, per 000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000009 secondi,
CHIAMATA
/ FERRI / da 3355242105 GIACOMELLI OTTICA a 3356198000
FERRI, per 00035 secondi, CHIAMATA, 01
/ BURGIO / da 00393205959300 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000010 secondi,
GSM-RI MS Orig
/ CICCIMARRA / da 3334090599 GIANNOTTI Salvatore a
3383492497 CICCIMARRA, per 00143 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000055 secondi,
CHIAMATA
/ FERRI / da 3356198000 FERRI a 3333727528 DI SARRO, per
00148 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / da 00393359605000 CENTRO SERVIZI TIM a
00393887498208 BURGIO, per 000001 secondi, SMS
/ CICCIMARRA / da 0105954019 QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8
a 3383492497 CICCIMARRA, per 00032 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / da 00393205959300 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393475140500 PORRO
Tommaso, per 000032 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508586 CALESINI a 00393281508326
[30]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
22:13:50
22.13.59
00:00:46
Tabulati TIM
TROIANI > CARTA GIANMAURO
21.07.01
22:13:59
22.13.59
00:00:18
Tabulati WIND
FERLITO Leonardo > GAVA
21.07.01
22:14:08
22.14.08
00:02:52
Tabulati WIND
SGALLA > MINISTERO INTERNO
Batteria Viminale
21.07.01
22:14:38
22.14.38
00:01:46
Tabulati WIND
BATTERIA VIMINALE > ANDREASSI
21.07.01
22:14:51
22.14.51
00:02:08
Tabulati WIND
CALDAROZZI > MENCONIORSINI Ma
21.07.01
22:14:57
22.15.04
00:00:22
Tabulati BLU
BURGIO > STACCUNEDDU Antonella
21.07.01
22:15:09
22.15.09
00:00:26
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > FERRI
21.07.01
22:15:47
22.15.56
00:01:18
Tabulati TIM
TROIANI > MIGLIACCIO Aniello
21.07.01
22:16:02
22.16.02
00:00:14
Tabulati WIND
GAVA > CARBONE Franca
21.07.01
22:16:10
22.16.10
00:00:14
Tabulati WIND
COLUCCI > QUESTURA DI GENOVA
Linea Ris. Questore
21.07.01
22:16:13
22.15.43
00:03:53
113
22-15-43_PS-ch05.wav
[31]
COLUCCI per 000051 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3492216036 CARTA
GIANMAURO, per 00046 secondi, CHIAMATA, 01
/ GAVA / da 00393394111285 FERLITO Leonardo a
00393289421171 GAVA, per 000018 secondi
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale per 000252 secondi, Detail
Record
/ ANDREASSI / Da 0039064818541 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.01.46
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393358147127 MENCONIORSINI Ma per 000208 secondi, GSMRI MS Orig
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393494796356
STACCUNEDDU Antonella, per 000022 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280412482 FERRI, per 000026 secondi
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3388540844 MIGLIACCIO
Aniello, per 00078 secondi, CHIAMATA, 01
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477985994 CARBONE
Franca, per 000014 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000014 secondi,
GSM-RI MS Orig
113: polizia
R: sì sono il dr fabbrocini, cortesemente mi passa l’op?
113: certo un attimo dr...
R: pronto
113: un attimo
R: scusi sento male
113: operativo un attimo
R: pronto
CO: operativo buonasera
R: s' buonasera sono il dr fabbrocini. Senta io c'ho quei due
equipaggi bloccati per l'arrestato all’ospedale.. Si hanno disposizioni
in merito? Che cosa bisogna fare?
CO: un attimo solo dr..
CO: dott. dov'è che si trova? In che ospedale? Galliera?
R: no no al Galliera, a sampierdarena
CO: sampierdarena... un attimo solo eh...
R: pronto
CO: sì un attimo dr, ho fermato il dr, il funzionario quassù mi fa
sapere tra un attimo
R: noi non abbiamo avuto il passaggio di consegne ch4e doveva
arrivare la penitenziaria a sostituirci per poi portarlo via quindi dico
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
22:16:27
22.16.27
00:00:08
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
22:16:45
22.16.45
00:02:03
Tabulati WIND
LA REPUBBLICA > GRATTERI
21.07.01
22:17:07
22.17.14
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000601 > BURGIO
21.07.01
22:17:56
22.17.56
00:00:24
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
21.07.01
22:18:26
22.18.26
00:04:37
Tabulati WIND
21.07.01
22:19:03
22.19.03
00:01:06
Tabulati WIND
SGALLA > MINISTERO INTERNO
Batteria Viminale
LUPERI > 328 1509460 PS
21.07.01
22:19:07
22.19.07
00:04:37
Tabulati WIND
21.07.01
22:19:10
22.19.10
00:05:00
Tabulati WIND
21.07.01
22:19:20
22.19.20
00:00:45
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
22:19:54
22.20.03
00:00:34
Tabulati TIM
TROIANI > BISEGNA Domenico
21.07.01
22:20:34
22.20.43
00:00:21
Tabulati TIM
CICCIMARRA > SANNINO Luigi
21.07.01
22:20:35
22.20.05
00:01:27
113
22-20-05_PS-ch02.wav
SGALLA > MINISTERO INTERNO
Batteria Viminale
MINISTERO INTERNO Posto Operat
SCO > GRATTERI
[32]
magari di contattare i colleghi della penitenziaria, non so...
CO: un attimo solo e la faccio sapere
CO: dr? Allora mi dice il funzionario che le manda altri uomini così
lei può andare (inc)
R: va bè. No, quelli smontano più tardi, soltanto se c'è qualche
servizio per noi, se ci devono mandare altre prevenzioni
CO: non so dove dr, mi ha detto gli mandiamo altri uomini
R: mi stanno chiamando dalla sala radio, mi può dire chi mi sta
chiamando, mi stanno chiamando
CO: che sigla ha? che sigla ha dr?
R: C02
CO: mi diceva la collega che la prevenzione 11 dice che ci...
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000008 secondi, GSMRl MS Orig
/ GRATTERI / da 00393483214215 LA REPUBBLICA a
00393281509292 GRATTERI per 000203 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393492000601 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000024 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale, per 000437 secondi
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393281509460
MINISTERO INTERNO Dipartim. P.S., per 000106 secondi
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale, per 000437 secondi
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000500 secondi,
CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000045 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393498304694 BISEGNA
Domenico, per 00034 secondi, CHIAMATA, 01
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3384568993
SANNINO Luigi, per 00021 secondi, CHIAMATA, 01
C02: mò glielo diciamo comunque..
113: pronto Polizia
C02: sì sono il dottor Fabbrocini, mi passa l'operativo? urgente
113: eh, dottore, aspetti che vediamo se hanno attaccato un
telefono, sì un attimo solo
COT: operativo
C02: sì sono il dottor Fabbrocini
COT: sì... allora, è caduta la linea. Dicevo che la prevenzione 11 ci
ha riferito che ci sono altre prevenzioni in piazzale Kennedy, di
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
farglielo presente ecco
C02: sì, sì, ne sono a conoscenza
COT: bene e per quel che riguarda quello che stavamo parlando
prima, dice il dottor GuIIo che le manda altri uomini, poi non saprei
C02: quali sarebbero questi altri uomini in particolare che possano
sostituir...
COT: un attimo
C02: sempre le prevenzioni o gli altri contingenti?
COT: non Io so non me l'ha detto dottore, adesso è via filo
C02: va beh magari mi fa sapere dopo anche via radio questo
discorso
COT: va bene
C02: OK?
COT: D'accordo dottore
C02: Avete bisogno di quelli alla Fiera o posso farmeli avvicinare in
Questura le prevenzioni che sono alla Fiera?
COT: Eh...per adesso non c'è bisogno di loro
C02: Va bene, va bene
COT: OK?
C02: Grazie
COT: Si figuri dottore!
C02: La saluto, arrivederci
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3384568993
SANNINO Luigi, per 00008 secondi, CHIAMATA, 01
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393382071488
CARDONA Antonella, per 000324 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000028 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393385941491 TURCHET Sabrina a
00393887498208 BURGIO, per 000005 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393887498208 BURGIO a 3386121567 TROIANI,
per 00017 secondi, CHIAMATA, 14
/ LA BARBERA / da 3397872228 GARGIULO Natale a 335234648 LA
BARBERA, per 00035 secondi, CHIAMATA, 01
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393280416862
SGALLA per 000031 secondi, GSM-RI MS Orig
/ LA BARBERA / da 3397872228 GARGIULO Natale a 335234648 LA
BARBERA, per 00025 secondi, CHIAMATA, 01
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390105366204, per
000134 secondi
/ CICCIMARRA / da ??? a 3383492497 CICCIMARRA, per 00000
secondi 3492000304 51
/ FERRI / da 3356198000 FERRI a 3478721147 GIACOMANTONIO
Chiara, per 00023 secondi, CHIAMATA, 01
/ TROIANI / da 3396476435 CARUSO Andrea a 3386121567
21.07.01
22:21:24
22.21.33
00:00:08
Tabulati TIM
CICCIMARRA > SANNINO Luigi
21.07.01
22:21:33
22.21.33
00:03:24
Tabulati WIND
LUPERI > CARDONA Antonella
21.07.01
22:22:39
22.22.39
00:00:28
Tabulati WIND
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
22:23:13
22.23.20
00:00:05
Tabulati BLU
TURCHET Sabrina > BURGIO
21.07.01
22:23:28
22.23.37
00:00:17
Tabulati TIM
BURGIO > TROIANI
21.07.01
22:23:35
22.23.44
00:00:35
Tabulati TIM
GARGIULO Natale > LA BARBERA
21.07.01
22:24:14
22.24.14
00:00:31
Tabulati WIND
COLUCCI > SGALLA
21.07.01
22:24:37
22.24.46
00:00:25
Tabulati TIM
GARGIULO Natale > LA BARBERA
21.07.01
22:25:14
22.25.14
00:01:34
Tabulati WIND
FERRI > 010 5366204
21.07.01
22:25:40
22.25.49
00:00:00
Tabulati TIM
??? > CICCIMARRA
21.07.01
22:25:42
22.25.51
00:00:23
Tabulati TIM
FERRI > GIACOMANTONIO Chiara
21.07.01
22:26:28
22.26.37
00:05:47
Tabulati TIM
CARUSO Andrea > TROIANI
[33]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
22:26:53
22.27.02
00:00:24
Tabulati TIM
CICCIMARRA > FERRAZZANO
Gianmaria Fabrizio
21.07.01
22:27:01
22.27.10
00:00:51
Tabulati TIM
ANICETO Leone > FERRI
21.07.01
22:27:07
22.27.14
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
22:27:24
22.27.24
00:00:45
Tabulati WIND
FERRI > DI PRINZIO Eugenio
21.07.01
22:27:59
22.27.59
00:02:23
Tabulati WIND
COLUCCI > DONNINI Valerio
21.07.01
22:28:12
22.28.21
00:00:11
Tabulati TIM
ADORNATO Antonio > TROIANI
21.07.01
22:28:22
22.28.31
00:00:32
Tabulati TIM
21.07.01
22:28:44
22.28.53
00:00:23
Tabulati TIM
MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev > LA BARBERA
ADORNATO Antonio > TROIANI
21.07.01
22:28:50
22.28.50
00:03:00
Tabulati WIND
GRATTERI > CHINE Mariadiana
21.07.01
22:30:50
22.30.50
00:00:01
Tabulati WIND
COLUCCI > QUESTURA DI GENOVA
Linea Ris. Questore
21.07.01
22:31:21
22.31.21
00:00:20
Tabulati WIND
COLUCCI > QUESTURA DI GENOVA
Linea Ris. Questore
21.07.01
22:32:01
22.31.31
00:00:58
113
22-31-31_PS-ch15.wav
21.07.01
22:32:29
22.32.36
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
22:32:48
22.32.48
00:00:09
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
22:33:16
22.32.46
00:00:48
113
22-32-46_PS-ch15.wav
[34]
TROIANI, per 00347 secondi, CHIAMATA, 01
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3492828291
FERRAZZANO Gianmaria Fabrizio, per 00024 secondi, CHIAMATA,
01
/ FERRI / da 3389581090 ANICETO Leone a 3356198000 FERRI,
per 00051 secondi, CHIAMATA, 01
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393393002817 DI
PRINZIO Eugenio, per 000045 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509754
DONNINI Valerio per 000223 secondi, CHIAMATA GSM-RI MS Orig
/ TROIANI / da 3391624982 ADORNATO Antonio a 3386121567
TROIANI, per 00011 secondi, CHIAMATA, 01
/ LA BARBERA / da 064743932 MINISTERO INTERNO Dir Serv B-Pol
Prev a 335234648 LA BARBERA, per 00032 secondi, CHIAMATA, 14
/ TROIANI / da 3391624982 ADORNATO Antonio a 3386121567
TROIANI, per 00023 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393356769491
CHINE Mariadiana per 000300 secondi, GSM-Rl MS Orig
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000001 secondi,
GSM-RI MS Orig
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000020 secondi,
GSM-RI MS Orig
C02: operativo
CO: avanti
C02: operativo se puoi farmi avvicinare le prevenzioni che sono
rimaste alla fiera con sigla radio 11 qui alla questura
CO: k. Prevenzione 11 da operativo
P11: avanti operativo
CO: sì allora voi unitamente alle altre prevenzioni che sono presenti
in Piazzale Kennedy vi portate in questura da C02
P11: ricevuto, le sigle sono 11, 13, 14, 15 e 16 bis
CO: k
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000009 secondi, GSMRl MS Orig
9?: 6?
??: avanti chi chiama
P9: P6
P15: P11
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
22:33:22
22.33.22
00:04:28
Tabulati WIND
MURGOLO > LIGUORI Maria
Francesca
DI SARRO > FERRI
21.07.01
22:33:25
22.33.34
00:02:35
Tabulati TIM
21.07.01
22:34:01
22.34.01
00:00:36
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Posto Operat.
SCO > GRATTERI
21.07.01
22:34:02
22.34.02
00:01:42
Tabulati WIND
21.07.01
22:34:03
22.34.03
00:01:35
Tabulati WIND
COLUCCI > MINISTERO INTERO
Dipartim. PS
TROIANI > DONNINI Valerio
21.07.01
22:34:28
22.34.28
00:00:21
Tabulati WIND
MINISTERO INTERNO Dip. PS >
CALDAROZZI
21.07.01
22:34:34
22.34.41
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000606 > BURGIO
21.07.01
22:35:25
22.35.34
00:00:18
Tabulati TIM
VESEVO Oscar > CICCIMARRA
21.07.01
22:39:46
22.39.16
00:01:11
113
22-39-16_PS-ch15.wav
21.07.01
22:49:51
22.49.21
00:01:29
113
22-49-21_PS-ch06.wav
[35]
P11: vai
P15: siamo ancora qua che stiamo aspettando i colleghi eh...
P11: bene al completo vi portate in questura
P9: P6... 6
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393478757798
LIGUORI Maria Francesca, per 000428 secondi
/ FERRI / da 3333727528 DI SARRO a 3356198000 FERRI, per
00155 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000036 secondi,
CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281505109
MINISTERO INTERO Dipartim. P.S. per 000142 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000135 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412565 MINISTERO INTERNO Dip. P.
S. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000021 secondi,
CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393492000606 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ CICCIMARRA / da 3382619070 VESEVO Oscar a 3383492497
CICCIMARRA, per 00018 secondi, CHIAMATA, 01
10?: 11?
P11: sì vai Alessandro vai
P10: Sandro vi stanno aspettando fronte questura e il dr vi deve
dare informazioni per il servizio, come per ritornare verso piazzale
Kennedy
P11: noi siamo fermi al semaforo, adesso ci facciamo avanti
COT: C02
C02: (inc) operativo
COT: sì dr prevenzioni di Kennedy sono tutte qua in questura
C02: grazie ricevuto
113: polizia
X: polizia scusi, non so il numero dei VVFF, c'erano...
113: mi dica
X: tre ragazzi dei black blockche hanno appena appiccato un fuoco
dentro a un autosalone dai Sannazaro, dai bagni Sannazzaro
113: i bagni...
X: sì se... mi può passare o i VVFF
113: sì, gleili passo io...
X: (inc) direttamente
113: sì attenda direttamente
VVFF: Vigili del fuoco
X: Vigili del fuoco salve buonasera
VVFF: buonasera
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
22:54:19
22.54.28
00:00:41
Tabulati TIM
LA BARBERA Arnaldo > LA BARBERA
21.07.01
22:54:52
22.54.52
00:00:09
Tabulati WIND
FERRI > ANICETO Leone
21.07.01
22:56:26
22.56.35
00:07:38
Tabulati TIM
21.07.01
22:58:05
22.58.05
00:00:30
Tabulati WIND
21.07.01
22:58:12
22.58.19
00:00:01
Tabulati BLU
SGALLA > MINISTERO INTERNO
Centralino Viminale
IMPIANTO TEMPORANEO Polizia
Palasport > TROIANI
BURGIO > COLETTI Stefania
21.07.01
22:59:32
22.59.32
00:00:40
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
21.07.01
22:59:50
22.59.59
00:01:05
Tabulati TIM
21.07.01
23:01:37
23.01.44
00:00:01
Tabulati BLU
QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8 >
FERRI
349 2000500 > BURGIO
[36]
X: senta qua dai Sannazzaro all'incrocio tra Via Piave e Corso Italia
VVFF: sì
X: tre ragazzi dei black blcok, probabilmente erano vestitti di nero
hanno appiccato il fuoco nel salone, nell'autosalone British auto
che c'è su quell'incrocio
VVFF: allora mi scusi eh.... auotsalone British?
X: io li ho visti uscire, sono scappato
VVFF: è quello da... è quello da Via Piave?
X: quello da Via Piave esatto... non la sento tanto bene che sono da
un telefono pubblico... e stanno facendo dei lavori qua
VVFF: di fronte ai Sannazaro? Quindi è andato a fuoco di nuovo?
X: non sento niente
VVFF: pronto?
X: pronto?
VVFF: mi sente? Pronto?
X: pronto ecco la sento un pò di più...
VVFF: mi sente adesso?
X: sì
VVFF: quindi è andato a fuoco di nuovo l'autosalone?
X: esatto sì, erano dentro e sono scappati da via Lavinia
VVFF: ecco lei vede delle fiamme adesso all'interno?
X: sì vedo delle fiamme
VVFF: va bene la ringrazio
X: eh salve
VVFF: lei è la signora mi scusi?
X. Repetti Clotilde, vuole... non ho il cellulare (inc)
VVFF: va bene va bene a posto così
X: va bene?
VVFF: va benissimo, la ringrazio
X: salve
/ LA BARBERA / da 068548349 LA BARBERA Arnaldo a 335234648
LA BARBERA, per 00041 secondi, CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393389581090 ANICETO
Leone, per 000009 secondi
/ SGALLA / da 3357000865 SGALLA a 06465200 MINISTERO
INTERNO Centralino Viminale, per 00458 secondi, CHIAMATA, 01
/ TROIANI / da 00390105537103 IMPIANTO TEMPORANEO Polizia
Palasport a 00393294105459 TROIANI, per 000030 secondi
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000040 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 0105954019 QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8 a
3356198000 FERRI, per 00065 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
23:01:43
23.01.50
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
23:01:53
23.01.53
00:00:27
Tabulati WIND
LA STAMPA > SGALLA
21.07.01
23:03:31
23.03.40
00:03:20
Tabulati TIM
ANICETO Leone > FERRI
21.07.01
21.07.01
23:04:00
23:04:48
23.04.00
23.04.48
00:01:07
Tabulati WIND
Tabulati WIND
21.07.01
23:07:03
23.07.10
00:00:01
Tabulati BLU
??? > MURGOLO
QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 >
FERRI
349 2000500 > BURGIO
21.07.01
23:08:16
23.08.16
00:00:31
Tabulati WIND
LA STAMPA > COLUCCI
21.07.01
23:08:21
23.08.30
00:00:20
Tabulati TIM
DI SARRO > FERRI
21.07.01
23:09:28
23.09.28
00:00:20
Tabulati WIND
COLUCCI > DONNINI Valerio
21.07.01
23:09:46
23.09.53
00:01:54
CANTERINI > CALESINI
21.07.01
23:11:10
23.11.10
00:00:31
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
23:11:14
23.11.21
00:00:21
21.07.01
21.07.01
23:11:46
23:12:52
23.11.46
23.12.59
00:00:11
21.07.01
23:13:23
23.13.23
21.07.01
23:14:33
21.07.01
TREVISI Gian Paolo > GAVA
00:00:43
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
PS I Rep. Mob RO > CANTERINI
CALDAROZZI > CANEPA Anna
23.14.33
00:01:11
Tabulati WIND
BARISON Alessandro > PIFFERI
23:15:04
23.15.14
00:01:40
Tabulati BLU
VISUVI Enrico > BURGIO
21.07.01
23:15:42
23.15.51
00:01:30
Tabulati TIM
IMPIANTO TEMPORANEO Polizia
Palasport > TROIANI
21.07.01
23:16:13
23.16.13
00:00:10
Tabulati WIND
COLUCCI > QUESTURA DI GENOVA
Linea Ris. Questore
21.07.01
23:16:32
23.16.02
00:02:34
113
23-16-02_PS-ch15.wav
??? > MURGOLO
CALESINI > CANTERINI
[37]
000001 secondi, SMS
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000027 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 3389581090 ANICETO Leone a 3356198000 FERRI,
per 00200 secondi, CHIAMATA, 01
/ MURGOLO / da ??? a 00393281509676 MURGOLO, per secondi
/ FERRI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 a
00393280412482 FERRI, per 000107 secondi
/ BURGIO / da 00393492000500 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ COLUCCI / da 00390105958879 LA STAMPA a 00393281508326
COLUCCI per 000031 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 3333727528 DI SARRO a 3356198000 FERRI, per
00020 secondi, CHIAMATA, 01
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509754
DONNINI Valerio per 000020 secondi, CHIAMATA
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 3281508586
CALESINI, per 114 secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 00393472405733 TREVISI Gian Paolo a
00393289421171 GAVA, per 000031 secondi
/ CANTERINI / da 06443771 P.S. I Rep. Mob RO a 3486061069
CANTERINI, per 21 secondi, CHIAMATA
/ MURGOLO / da ??? a 00393281509676 MURGOLO, per secondi
/ CANTERINI / da 3281508586 CALESINI a 3486061069
CANTERINI, per 11 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393356594764 CANEPA Anna, per 000043 secondi
/ PIFFERI / da 00393479562874 BARISON Alessandro a
00393281509794 PIFFERI, per 000111 secondi
/ BURGIO / da 00393282854113 VISUVI Enrico a 00393887498208
BURGIO, per 000140 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 0105537103 IMPIANTO TEMPORANEO Polizia
Palasport a 3386121567 TROIANI, per 00090 secondi, CHIAMATA,
14
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000010 secondi,
GSM-RI MS Orig
CO: Volante Sestri
VS: avanti
CO: Sestri è arrivato in anticipo l'aereo, è all'aeroporto, portatevi
immediatamente
al
varco
bunker,
bunkeraggio,
rimane
praticamente percorrete tutto l'aeroporto e arrivate fino agli arrivi,
c'è il varco della GdF entrate lì' dentro
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
21.07.01
23:17:13
23.17.23
00:01:42
Tabulati BLU
21.07.01
23:17:21
23.17.28
00:01:25
Tabulati WIND
21.07.01
23:17:44
23.17.44
00:01:11
Tabulati WIND
21.07.01
23:19:04
23.19.04
00:00:16
Tabulati WIND
21.07.01
23:19:22
23.19.22
00:00:20
Tabulati WIND
21.07.01
23:20:36
23.20.45
00:01:21
Tabulati TIM
21.07.01
23:21:08
23.21.08
00:01:24
Tabulati WIND
21.07.01
23:21:45
23.21.54
00:00:04
Tabulati TIM
21.07.01
23:22:02
23.22.09
00:00:43
Tabulati BLU
21.07.01
23:23:31
23.23.01
00:00:47
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
VS: k
C02: operativo
CO: avanti
C02: sì le prevenzioni 4 e 5 impegnate per quel piantonamento
all'ospedale sono ancora lì per quel servizio?
CO: un attimo
CO: sì C02 l'ispettore sta ancora attendendo notizie dal carcere
C02: sì ma per il cambio non ha disposto?
CO: un attimo
C02: va bene grazie
Cbis: operativo
CO: avanti
Cbis: (inc) 011
CO: 16
Cbis: k
CO: C02
C02: avanti
CO: sì dr il funzionario qui del (inc) ha disposto che il cambio verrà
dato appena ci notizierà la penitenziaria su qualche cosa, appena è
possibile vi mandiamo il cambio
C02: conferma non abbiamo alcuna notizia dalla penitenziaria
CO: negativo, ha ribadito adesso la cosa l'ispettore, dovrebbero
farci sapere qualcosa a momenti
C02: grazie ricevuto
CO: prego
VISUVI Enrico > BURGIO
/ BURGIO / da 00393282854113 VISUVI Enrico a 00393887498208
BURGIO, per 000142 secondi, CHIAMATA
EPORLUX > GAVA
/ GAVA / da 0039077185268 EPORLUX S.p.a. a 00393289421171
GAVA, per 000125 secondi
FERRI > CALDAROZZI
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000111 secondi, CHIAMATA
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000016 secondi, CHIAMATA
FERRI > 010 5366204
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390105366204, per
000020 secondi
CAR ROMA 1 > TROIANI
/ TROIANI / da 3384339828 CAR ROMA 1 a 3386121567 TROIANI,
per 00081 secondi, CHIAMATA, 01
COM. REG. LIGURE Rifond.Comunista / COLUCCI / da 00393355902268 COM. REG. LIGURE
> COLUCCI
Rifond.Comunist a 00393281508326 COLUCCI per 000124 secondi,
CHIAMATA
CICCIMARRA > MANZIERI Mario
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3294168881
MANZIERI Mario, per 00004 secondi, CHIAMATA, 01
BURGIO > ANTEI Gianluca
/ BURGIO / da 00393887498208 BURGIO a 00393496372418
ANTEI Gianluca, per 000043 secondi, CHIAMATA
23-23-01_PS-ch15.wav
CO: C02, C02 C02
[38]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
23:24:40
23.24.40
00:00:05
Tabulati WIND
DE MEO Stefania > GRATTERI
21.07.01
23:25:12
23.25.12
00:00:35
Tabulati WIND
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
21.07.01
23:26:07
23.26.14
00:00:08
MAZZOTTI Gianluca > CANTERINI
21.07.01
23:26:12
23.26.12
00:00:09
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
21.07.01
23:26:34
23.26.41
00:01:10
21.07.01
23:27:05
23.27.14
21.07.01
23:28:20
21.07.01
QUESTURA GENOVA > COLUCCI
00:00:42
Tabulati
Vodafone
Tabulati TIM
ROSSITTO Vincenzo > CANTERINI
FERRI > CICCIMARRA
23.28.20
00:00:24
Tabulati WIND
MAGLIOLA Alessia > GRATTERI
23:29:03
23.29.03
00:00:42
Tabulati WIND
TREVISI Gian Paolo > GAVA
21.07.01
23:29:36
23.29.36
00:00:05
Tabulati WIND
GRATTERI > MINISTERO INTERNO
Centralino SCO
21.07.01
23:29:55
23.30.04
00:00:40
Tabulati TIM
FIERA DI GENOVA > TROIANI
21.07.01
23:30:11
23.30.20
00:00:36
Tabulati TIM
21.07.01
23:30:45
23.30.45
00:00:11
Tabulati WIND
QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8 >
CICCIMARRA
MINISTERO INTERNO Posto Operat.
SCO > GRATTERI
21.07.01
23:30:56
23.31.03
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000401 > BURGIO
21.07.01
23:32:08
23.32.08
00:00:20
Tabulati WIND
CARIDI Andrea > GRATTERI
21.07.01
23:32:09
23.32.09
00:03:23
Tabulati WIND
21.07.01
23:32:27
23.32.36
00:00:23
Tabulati TIM
POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
ROMA > TROIANI
TROIANI > CAR ROMA 1
21.07.01
23:32:46
23.32.55
00:00:15
Tabulati TIM
21.07.01
23:33:22
23.33.22
00:00:17
Tabulati WIND
FERRAZZANO Gianmaria Fabrizio >
CICCIMARRA
FERRI > CALDAROZZI
21.07.01
23:33:37
23.33.46
00:00:23
Tabulati TIM
DOMINICI > CICCIMARRA
21.07.01
23:33:46
23.33.46
00:01:48
Tabulati WIND
EAG1--7386 > SGALLA
[39]
C02:
CO: sì, il personale della polizia penitenziaria si porterà al più
presto a sampierdarena
C02: grazie
/ GRATTERI / da 00393403069627 DE MEO Stefania a
00393281509292 GRATTERI per 000005 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000035 secondi, CHIAMATA
/ CANTERINI / da 00393479738682 MAZZOTTI Gianluca a
3486061069 CANTERINI, per 8 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000009 secondi, CHIAMATA
/ CANTERINI / da 00393486061062 ROSSITTO Vincenzo a
3486061069 CANTERINI, per 70 secondi, CHIAMATA
/ CICCIMARRA / da 3280412482 FERRI a 3383492497
CICCIMARRA, per 00042 secondi, CHIAMATA, 14
/ GRATTERI / da 00393471064691 MAGLIOLA Alessia a
00393281509292 GRATTERI per 000024 secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 00393472405733 TREVISI Gian Paolo a
00393289421171 GAVA, per 000042 secondi
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000005 secondi, GSMRl MS Orig
/ TROIANI / da 335387083 FIERA DI GENOVA a 3386121567
TROIANI, per 00040 secondi, CHIAMATA, 14
/ CICCIMARRA / da 0105954019 QUESTURA DI GE Unità di Crisi G8
a 3383492497 CICCIMARRA, per 00036 secondi, CHIAMATA, 14
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000011 secondi,
CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393492000401 a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00393393917037 CARIDI Andrea a
00393281509292 GRATTERI per 000020 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 003906443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
ROMA a 00393294105459 TROIANI, per 000323 secondi
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3384339828 CAR ROMA 1 ,
per 00023 secondi, CHIAMATA, 01
/ CICCIMARRA / da 3492828291 FERRAZZANO Gianmaria Fabrizio
a 3383492497 CICCIMARRA, per 00015 secondi, CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI, per 000017 secondi
/ CICCIMARRA / da 3280412494 DOMINICI a 3383492497
CICCIMARRA, per 00023 secondi, CHIAMATA, 14
/ SGALLA / da 00393482344104 EAG1--7386 a 00393280416862
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
23:34:09
23.34.15
00:00:26
Tabulati WIND
Il Manifesto > SGALLA
21.07.01
21.07.01
23:34:43
23:35:46
23.34.43
23.35.46
00:00:14
Tabulati WIND
Tabulati WIND
??? > SGALLA
SGALLA > SGALLA
21.07.01
23:39:35
23.39.35
00:00:00
Tabulati WIND
328 9614249 > FERRI
21.07.01
23:39:52
23.39.52
00:00:27
Tabulati WIND
TROIANI > DONNINI Valerio
21.07.01
23:39:53
23.39.53
00:02:24
Tabulati WIND
Il Manifesto > SGALLA
21.07.01
23:41:14
23.41.14
Tabulati WIND
??? > GRATTERI
21.07.01
23:42:13
23.42.13
00:00:00
Tabulati WIND
Colucci > linea ris. Questore
21.07.01
23:42:27
23.42.34
00:00:08
Tabulati BLU
Troiani TIM > Burgio
21.07.01
23:44:14
23.44.14
00:01:56
Tabulati WIND
Colucci > Sgalla WIND
21.07.01
23:44:37
23.44.37
00:00:10
Tabulati WIND
PS I Rep. Mobile > Troiani WIND
21.07.01
23:44:40
23.44.49
00:00:10
Tabulati TIM
TROIANI > BURGIO
21.07.01
23:44:48
23.44.48
00:00:16
Tabulati WIND
Murgolo > D'Agostino
21.07.01
23:45:18
23.45.18
00:00:10
Tabulati WIND
PS I Rep. Mobile > Troiani WIND
21.07.01
23:46:05
23.46.14
00:00:46
Tabulati TIM
PS I Rep. Mobile > Troiani TIM
21.07.01
23:48:34
23.48.34
00:00:50
Tabulati WIND
Sgalla WIND > RTI
21.07.01
23:49:16
23.49.16
00:00:09
Tabulati WIND
APRILE > Caldarozzi
21.07.01
23:49:23
23.49.30
00:00:08
Tabulati BLU
Troiani TIM > Burgio
21.07.01
23:50:40
23.50.10
00:00:32
113
23-50-10_PS-ch04.wav
[40]
SGALLA per 000148 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393356281764 Il Manifesto a 00393280416862
SGALLA per 000026 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da ??? a 00393280416862 SGALLA per secondi, SMS
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 003950503280416862
SGALLA per 000014 secondi, GSM-RI MS Orig
/ FERRI / da 00393289614249 a 00393280412482 FERRI, per
000000 secondi
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393281509754
DONNINI Valerio, per 000027 secondi
/ SGALLA / da 00393356281764 Il Manifesto a 00393280416862
SGALLA per 000224 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da ??? a 00393281509292 GRATTERI per secondi,
SMS
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000000 secondi,
GSM-RI MS Orig
/ BURGIO / da 00393386121567 TROIANI a 00393887498208
BURGIO, per 000008 secondi, CHIAMATA
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393280416862
SGALLA per 000156 secondi, GSM-RI MS Orig
/ TROIANI / da 003906443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
ROMA a 00393294105459 TROIANI, per 000010 secondi
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 00393887498208 BURGIO,
per 00010 secondi, CHIAMATA, 01
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393355732719
DAGOSTINO Tommaso, per 000016 secondi
/ TROIANI / da 003906443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
ROMA a 00393294105459 TROIANI, per 000010 secondi
/ TROIANI / da 06443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile ROMA a
3386121567 TROIANI, per 00046 secondi, CHIAMATA, 14
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 00393356989641 RTI RETI TELEVISIONI ITALIANE per 000050 secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393382292236 APRILE Tommaso a
00393281509753 CALDAROZZI per 000009 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / da 00393386121567 TROIANI a 00393887498208
BURGIO, per 000008 secondi, CHIAMATA
113: polizia
X: buonasera, senta volevo fare una segnalazione. qui in via
maritano dal civico...sotto la diga insomma ci sono un sacco di
ragazzi dal supermercato nuovo in costruzione che non so, prima
sparavano petardi, cose, gente mai vista, non vorrei che fossero
gente di quelle che sono...
113: dove?
X: prego?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
21.07.01
23:51:03
23.51.03
00:00:21
Tabulati WIND
Ferri > Caldarozzi
21.07.01
23:51:12
23.50.42
00:04:15
113
23-50-42_PS-ch05.wav
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: dove, mi scusi?
X: in Via Maritano,sotto il civico 80.... 90, vicino al supermercato in
costruzione ,se potete mandare qualcuno un pò a controllare
perché non vorremmo che fossero gente
113: va bene, ok salve, grazie...
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000021 secondi, GSM-RI MS Orig
113: polizia
R: sì buonasera sono il dott. Soluri
113: mi dica dr
R: mi passa l'operatore del 9107 perfavore?
113: certo dr, un attimo solo
R: grazie
113: prego
CO: operativo buonasera
R: buonasera sono la G122
CO: sì
R: senta queste squadre quindi che stanno qua .. guardi io sono sul
9107 sul canale eh..
CO: sì sì quello lo so
R: a via adua via adua via gramsci..quelle squadre del rep.mob di
Roma...
CO: sì
R: che fine fanno all’1, devono rimanere?
CO: un attimo che glielo chiedo al funzionario eh... Chiedo al
funzionario…hanno il cambio dott..
R: Ah quindi hanno il cambio, no perchè mi sembrava strano che
questo tratto rimanese sguarnito così, hanno il cambio
CO: un attimo solo
CO: quelli che dovrebbero smontare che sigla hanno dr?
R: ma l'ho date via radio alla collega.
CO: eh purtroppo io sto sosituiendo un attimo la collega, se mi fa la
gentilezza di dirmi un attimo le sigle facciamo prima
R: allora questi sono, hanno iniziato alle 19, dalle 19:01 e sono la
RR70 e 14, RR7002, RR7014 RR7002 RR7020 RR7017 RR7018
RR7025 RM22 allora la RM22 deve andarsene sicuramente perchè
mi ha chiamato pure l'ufficio G8 e questi erano in servizio dalle h
14. Invece queste doppie rome, queste sqaudre di Roma hanno
iniziato il turno alle 19. Alcuni quando sono arrivati alle 19 mi
hanno iniizato a dire ma noi dobbiamo fare la notte, poi è uscito
fuori che non la dovevano più fare perchè gli hanno detto di no
dall'ufficio che dovevano ritornare. Io gli ho detto a questi gli ho
detto guardate: non vi arrischiate a smontare se non ve lo dice la
sala operativa perchè io non sono a conoscenza
CO: certo
R: dei doppi turni e siccome so che stanno facendo fare il doppio
[41]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
21.07.01
23:51:54
23.51.24
00:00:44
113
23-51-24_PS-ch04.wav
21.07.01
23:51:57
23.52.06
00:00:31
Tabulati TIM
Ferri > Di Sarro
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
turno a tutti mi sembra strano che una tratta viaria come questa
stanotte non ci sia nessuno
CO: certo certo
R: ho detto fatevi dare indicazioni, ora mi stanno dicendo, no noi
dobbiamo ritornare, ce l'ha detto l'ufficio che domani ripartiamo per
Roma, chiaramente quello che mi dicono loro, io non so nulla però
io ho fatto presente a queste squadre chiaramente di non smontare
che non c'è l'inidicazione vostra, quindi vedete voi, insomma non lo
se riceveranno il cambio e da chi, vedete un attimo insomma. Io
comunque li ho fatti transitare tutti su questo canale eh..
CO: ok la ringrazio
R: con chi ho parlato?
CO: sono l'ispettore Casula signore
R: ispettore?
CO: Casula
R: Casula che è il capoturno?
CO: sì bravissimo
R: va bene grazie
CO: grazie a lei salve.
113: polizia
R: sì ciao sono daniele, mi dai grazia?
113: sì, aspetta un attimo
COT: operativo
R: eh (inc)..
COT: sl dimmi dani
R: cosa sta succedendo che sono andati via tutti di corsa, non lo
sai?
COT: ma...
R: di qua, qua sotto
COT: ah stanno andando a fare una perquisizione
R: ah, agli anarchici?
COT: a non ... eh, non te lo posso dire
R: non me lo puoi dire, va bene!
COT: te lo giuro!
R: ah, tu lo sai?
COT: comunque non c'è ...io lo so perché sono operativo, io posso.
R: capisco capisco
COT: quando ti faran venire all'operativo te lo diranno anche a te
R: ma va....
COT: aha ha
R: ahaha, va bene!
COT: va bene?
R: ok
COT: ciao dani
/ FERRI / da 3356198000 FERRI a 3333727528 DI SARRO, per
00031 secondi, CHIAMATA, 01
[42]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
21.07.01 23:52:31
ORARIO
FONTE
23.52.31
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:08
Tabulati WIND
Colucci > linea ris. Questore
21.07.01
23:53:17
23.53.17
00:00:50
Tabulati WIND
Caldarozzi > Di Sarro
21.07.01
23:53:23
23.53.23
00:03:14
Tabulati WIND
Questura > Colucci
21.07.01
23:55:12
23.55.21
00:01:37
Tabulati TIM
21.07.01
23:56:37
23.56.37
00:00:16
Tabulati WIND
338 4339828 CAR Roma 1 > Troiani
TIM
La Repubblica > Gratteri
21.07.01
23:56:50
21.07.01
23:57:01
21.07.01
23:57:08
00:00:34
RADIO
GAP- time code 08.01.42
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
RADIO
GAP- time code 08.01.53
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
La Repubblica > Gratteri
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00390105366280
QUESTURA DI GENOVA Linea Ris. Questore per 000008 secondi,
GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393333727528 DI SARRO per 000050 secondi, GSM-RI MS Orig
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000314 secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 3384339828 CAR ROMA 1 a 3386121567 TROIANI,
per 00097 secondi, CHIAMATA, 01
/ GRATTERI / da 00393483214215 LA REPUBBLICA a
00393281509292 GRATTERI per 000016 secondi, CHIAMATA
rumori di fondo nella stanza + qualcuno dice “calma”
21.07.01
23:57:11:07
21.07.01
23:57:14
21.07.01
23:57:18
21.07.01
23:57:30
23.57.08
00:00:20:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
175_01.avi
23.53.31
118
23.57.00
RADIO
GAP- time code 08.02.10
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
113
23-57-00_PS-ch05.wav
00:00:35
Chiamata_001_ore_23_53_31.mp3
“bene, scusami ti interrompiamo ma qua sotto ci sono delle guardie
... sentiamo delle urla, noi intanto andiamo avanti e cerchiamo di
capire cosa sta succedendo ... c’è una carica qua sotto ... c’è una
carica della polizia qua sotto”
/ GRATTERI / da 00393483214215 LA REPUBBLICA a
00393281509292 GRATTERI per 000034 secondi, CHIAMATA
Da una finestra della Pascoli, lato sinistro, arrivo dei Ps alla Diaz. A Luperi
50 mt dal cancello lato piazza Merani sta arrivando Mortola e sul
marciapiede dietro ai bidoni dell'immondizia un gruppo di Ps, 2
funzionari (uno è Luperi) e un Ps con casco e pettorina. Si avvicina
anche La Barbera. Cancello chiuso, portone aperto, luci accese.
Davanti al cancello Ps del reparto mobile scuotono il cancello
cercando di aprirlo. Sembra che nel cortile ci sia una persona.
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118 Genova.
Pronto?<br>P - Polizia?<br>118 - Signora, è il 118 Genova,
emergenza sanitaria, ha bisogno di un'ambulanza?<br>P - Eh... ci
son dei disordini in via Cesare Battisti.<br>118 - Signora, deve
chiamare il 113, qui noi mandiam le ambulanze...<br>P - No,
no...il 113 oppure la Polizia cos'è? Centotre...<br>118 - Signora, la
Polizia 113, Carabinieri 112, 118 mandiamo le ambulanze..., salve.
“ah ok, stanno entrando all’interno della scuola ...no, io andrei
avanti con gli ascoltatori ... chiamateci, fatevi sentire, ne abbiamo
bisogno assolutamente in questo momento”
113: polizia
R: eh buonasera
113: buonasera
[43]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
21.07.01
23:57:50
23.54.07
21.07.01
23:57:59
23.57.29
DURATA
00:05:33
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
118
Chiamata_003_ore_23_54_07.mp3
113
23-57-29_PS-ch02.wav
[44]
R: senta sono qui dalla cesare battisti la Diaz dove ci sono il genoa
social forum si stanno...
113: pronto
R: si stanno pestando di brutto eh
113: si stanno pestando alla Diaz?
R: sì sì sì dove ci sono...
113: dove c'è il genoa social forum, al Diaz? a scuola?
R: si, si di brutto eh
113: si stanno pestando, ma chi?
R: eh dentro, che ne so io, io son qui lo sentito da dentro
113: ah lei sente da dentro che fan casino?
R: si si si son da casa io
113: ho capito, va bene grazie
R: ma guardi si stanno pestando sulla strada
113: si stanno pestando sulla strada, ho capito, va bene grazie,
salve
Tra privato (P) e centralino 118.<br>P - Pronto?<br>118 - 118
Genova...<br>P - Sì, qui in via Cesare Battisti ci son gente che si
pestano... (parole incomprensibili) coi caschi blu. Sono andati qui
alla..., alla (parole incomprensibili) di quei...<br>118 - Via Cesare
Battisti?<br>P - Sì, alla Diaz.<br>118 - Allora, Via Cesare
Battisti... Vede se ci sono dei feriti per terra?<br>P - Eh?<br>118 Vede se ci sono dei feriti?<br>P - Eh, non so se ci son... si stanno
picchiando.<br>118 - Si stanno picchiando, mandiamo, eh.<br>P Grazie<br>118 - Salve. Allora in Via Cesare Battisti...
113: polizia
VOLANTE: ciao senti sono una volante montante mi puoi passare
un attimo l’operativo?
113: un attimo
VOL: grazie
COT: operativo
VOL: ciao sono una volante la polcevera montante, io dovevo
prendere la macchina qua sotto, ho messo tutto il materiale nella
macchina solo non so se se ne sono andati, non so se sono andati
al silos, non puoi non so non puoi chiamarmi le 4860 di ritornare
qua in questura, non so dove sono andate, perchè sono uscito e
rientrato 2 minuti, sono uscito e non ci stavano più
113: no no Fabio su intervento
X: ah stanno su intervento?
113: sì
X: ma come... che sigla radio hanno?
113: eh non lo so, com’è E2840?
X: no 4860
113: aspetta
X: ti ringrazio, gentilissima
COT: (in sottofondo “ma chi ci e’ andato la? mari, la dinegro e'
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
21.07.01
23:58:00:07
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.012_04.avi (Rep. 234)
21.07.01
23:58:00:07
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.012_04.avi (Rep. 234)
21.07.01
23:58:00:07
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.012_04.avi (Rep. 234)
[45]
andata a fare questa perquisizione? Vince, la dinegro e' andata a
fare questa perquisizione?)
COT: sì guarda ?? un intervento, la dinegro smontante
VOL: la di negro smontante, non sai dov'è andata eh, perche' c'ho
messo proprio tutto il materiale che mi dovevo cambiare.. tutta la
roba che tenevo dentro al cofano, ho detto entro un attimo poi
sono uscito e non c’era più, proprio tutto, tengo proprio tutto
COT: ma scusami glielo hai detto all'autista che avevi messo la
roba?
VOL: (inc) ho uno zaino, non c'ho detto che tenevo tutta la divisa,
tutta la divisa proprio, sono entrato un attimo ho detto va bè vado
in bagno un attimo esco e le chiavi della macchina
COT: adesso non te la posso neanche chiamare perché
VOT: no non me la chiamare, cmq la di negro montante
COT: la di negro smontante
VOT: ok ti ringrazio sei stata gentilissima
COT: ci mancherebbe, ciao
[voci in sottofondo]
Ps in via Cesare Battisti, 3 furgoni. Si riconosce Troiani, con la
radio, i blindati vengono fatti scendere. Si sente "Sfondalo,
sfondalo", urla e poi il rumore dell'accelerata del blindato e lo
sfondamento del cancello. Gratteri, Caldarozzi, e altro funzionario
(falso La Barbera), tutti senza casco. Giornalista con pass G8 sul
marciapiede Pascoli. Dietro al I furgone si riconosce Troiani. Si
avvicina Ps in borghese (forse riconducibile al cassonetto prima
dell'irruzione), si rivolge a Troiani. Sul marciapiede destro ragazzo
con zaino burdeaux e altra persona vengono spintonati, un Ps gli
lancia una bottiglia di plastica. Ps in pettorina raccoglie un sacco
nero della spazzatura e lo mette sul blindato
Spunta Fiorentino. Poi La Barbera e Metelli. Due ragazzi vengono
portati verso via Cadore (Frieri e Prosperi). Lato destro scende
Murgolo. Arriva il plotone di CC (01:02:09:13), scendono in via
cesare battisiti. Ps in borghese (falso La Barbera) chiama il
blindato. Scende verso la scuola Gratteri con casco e manganello
(01:02:44:13). Passa Scribani è fermato da un Ps con pettorina,
casco e fazzoletto bianco sul volto, che gli mette il manganello
sotto al collo. Vicino Fiorentino, La Barbera e Metelli, Songini e il
funzionario (falso La Barbera) . Scribani fermato viene portato via
da Ps con pettorina. Sempre sul marciapiede vicino a loro passa
Burgio. Scendono correndo Garbati e altri digos. Poi Burgio si mette
il casco e parla con altro Ps del reparto mobile con cintura bianca.
Poi entra ed esce da jeep Ps. Passa Fiorentino. Vengono inquadrate
le finestre dell'ala sinistra della Pertini.
Burgio in mezzo alla piazza con casco. Ritornano da un’ispezione
sul retro della Pertini un gruppo di CC. Un Ps lancia degli oggetti in
un giardino. Un altro Ps deposita il manganello (forse bastone) in
CIRCOSTANZE
Gratteri
00:59:34:13
01:00:00:09
Troiani
00:58:38:11
00:58:55:11
01:00:25:01
Gratteri
01:02:28:05
Murgolo
01:01:31:09
01:01:44:14
Burgio
01:04:32:00
01:05:22:04
01:05:40:19
01:06:39:22
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
21.07.01
23:58:00:07
21.07.01
23:58:00:07
21.07.01
23:58:00:07
21.07.01
23:58:07
21.07.01
21.07.01
23:58:11
23:58:31
23.58.11
21.07.01
23:58:31
23.58.31
DURATA
FONTE 1
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:23:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.012_04.avi (Rep. 234)
4.012_04.avi (Rep. 234)
4.012_04.avi (Rep. 234)
RADIO
GAP- time code 08.02.59
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
??? > Luperi
RADIO
GAP- time code 08.03.23
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:20
Tabulati WIND
macchina, rimane con il manganello di ordinanza. Arrivano Sgalla e
Viola, dietro Pignalosa
All'altezza di via Cadore concentramento di Ps. Scendono verso via
Cesare Battisti Murgolo, Fiorentino, falso La Barbera, La Barbera e
altri funzionari. Poi Sgalla Viola e Pignalosa
Un gruppo di Ps tornano indietro da via Battisti, davanti Gratteri
che fa cenno con il manganello. Si riconoscono La Barbera e il falso
La Barbera. Vanno verso via Argonne, ci sono un gruppo di CC,
cercano di entrare dal retro della Pertini, poi tornano verso via
Battisti. Piazza Merani, un Ps allontana due cittadini (un uomo e
una donna). Si avvicinano due Ps con pettorina. Di nuovo Scribani
con il Ps. All’angolo tra via Battisti e via Cadore inginocchiati Paolo
Tizzetti e Matteo Nanni. Funzionario pelato con vestito grigio e
cravatta (nel video 175 dietro al bidone)
Raggruppamento di Ps tra via Battisti e via Cadore (tra cui la
Mengoni). L'agente Pignalosa sale verso piazza Merani. Poi salgono
Viola, Fiorentino e Garbati Barbara, c'è anche il funzionario dei
bidoni. Si vede Sgalla che sta telefonando. In prossimità della
Pascoli ci sono Agnoletto e Andrea Sandra. Viola parla al cellulare,
vicino a lui Sgalla. Operatori Tv con telecamera entrano alla Pascoli.
Marciapiede Pascoli, davanti alla macchina di Manolo due operatori
video, accendono un faro per le riprese. Viola scambia qualche
battuta con loro. Poi davanti ad un blindato gruppo di ps. Dopo in
quella posizione gruppo di manifestanti, si riconoscono Mantovani,
la Mascia, la Ballerini, Andrea Sandra, Giacomo Conti, la
D'Addabbo, Vitale, Nesci. Alla loro sinistra 3 ps in borghese (forse
digos) vicino c'è anche la Mengoni. La Mascia è al telefono e il
gruppo di avvocati e parlamentari ridiscendono verso la Pertini. La
Ballerini mostra tesserino ad un operatore Rai. Scendono due
poliziotte. Sul marciapiede della Pascoli si vedono due operatori del
118, un uomo e una donna.
“prendiamo la linea ... interrompiamo perché c’è la polizia
nell’information center ... ecco allora amici ascoltatori scusate
interrompiamo questo microfono aperto per problemi ... manda
Luca, dammi il microfono ... Luca sei in onda ...”
/ LUPERI / da ??? a 00393281509009 LUPERI, per secondi
“chiamiamo gli avvocati ... amici ascoltatori la situazione è grave
stanno cercando di entrare all’information center ... via Trento
(Luca si trova al Planet, vedi sua testimonianza)... sono un
centinaio, stanno arrivando, sono entrati dentro, stanno al 1° piano
... l’ennesima provocazione ... compagni ce l’abbiamo dentro ...
stanno dentro è ufficiale ... Luca parla ... no, non riusciamo a
comunicare”
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
Ferri > Caldarozzi
[46]
CIRCOSTANZE
Murgolo
01:07:45:10
Gratteri
01:08:41:02
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
21.07.01
23:58:41
23.58.11
00:00:29
113
23-58-11_PS-ch10.wav
21.07.01
23:58:42:15
21.07.01
23:58:49
23.58.19
00:00:23:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11
113
21.07.01
23:59:05
23.55.22
21.07.01
23:59:08
23.59.15
21.07.01
23:59:11
23.58.41
21.07.01
23:59:17:12
21.07.01
23:59:19
21.07.01
23:59:21:22
23.59.28
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CALDAROZZI per 000020 secondi, GSM-RI MS Orig
113: polizia
X: senta, mi chiamo Scotto, via Lavinia 31
113: sì
X: via Cesare Battisti il...ah mi dice mia moglie che c'è già la
polizia. si stanno suonando di brutto eh qua sotto
113: dove?
X: dove c'è il centro...cos'è... il forum
113: ma in via Cesare Battisti?
X: via Cesare Battisti
113: ah, sì sì sì sapevamo già, grazie
X: guardi che è un macello eh
113: ok grazie grazie, sapevamo già, salve
Davanti al cancello ancora chiuso gruppo di Ps, davanti La Barbera, Luperi
Luperi al telefono, più indietro Fiorentino, Metelli.
00:58:57:03
175_02.avi
23-58-19_PS-ch06.wav
118
Chiamata_004_ore_23_55_22.mp3
00:00:14
Tabulati BLU
Troiani TIM > Burgio
00:00:09
113
23-58-41_PS-ch08.wav
00:00:11:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
175_03.avi
00:07:02
SGALLA TIM > Min. Interno
Tabulati TIM
00:00:35:07 Video_4Q
(consulenza
CIRCOSTANZE
4.053_05.avi (Rep. 239)
[47]
113: polizia
X: ci sono dei disordini in via cesare battisti
113: in via cesare battisti?
X: si. mi raccomando , mandate perché siamo qui
113: va bene, si, salve
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>Voci di sottofondo, parole
incomprensibili<br>118 - Via Cesare Battisti in Albaro, eh? Avviso
CAMOGLIANO io.<br>A - Dimmi.<br>118 - CAMOGLIANO?<br>A Sì.<br>118 - Ciao, son BIAGIO, scusami, ascolta, ti porti in via
Cesare Battisti...<br>A - Sì?<br>118 - ...avrai anche GALANTI con
l'altra BETA (nella comunicazione radio non si sente), sembra degli
scontri tra Polizia e manifestanti. Va bene?<br>A - Via Cesare
Battisti dove rimane?<br>118 - In Albaro, in Albaro.<br>A - In
Albaro.<br>118 - In Albaro. Va bene? Ok?<br>A - Ok.<br>118 Ciao. Ciao. Ciao, ciao.<br>A - Ciao. Allora...
/ BURGIO / da 00393386121567 TROIANI a 00393887498208
BURGIO, per 000014 secondi, CHIAMATA
113: polizia
X: guardi che al genoa forum qui di via Cesare Battisti c'è ressa
113: sì sì sappiamo già, grazie
X: eh bene
Arriva il blindato e sfonda il cancello. Sul marciapiedi si riconosce
Mortola. Il portone ora è chiuso, luci accese in palestra e al secondo
piano. Entrano correndo i Ps, alcuni si dirigono verso il portone
centrale.
/ SGALLA / da 3357000865 SGALLA a 800113800 MINISTERO
INTERNO Dir. Gen. Pub. Sic., per 00422 secondi, CHIAMATA, 01
Da una finestra della Pascoli, lato destro, Ps varcano il cancello
della Pertini, il portone è chiuso, luci accese al piano terra. Alcuni
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
21.07.01
23:59:27
21.07.01
23:59:31
23.59.01
00:00:13
113
23-59-01_PS-ch05.wav
21.07.01
23:59:34
23.59.04
00:00:19
113
23-59-04_PS-ch04.wav
21.07.01
23:59:49:01
22.07.01
00:00:07:13
22.07.01
00:00:15:20
22.07.01
00:00:17
Ps si dirigono verso il portone laterale sinistro, due Ps battono i
manganelli contro i vetri della finestra a sinistra del portone. Sul
marciapiede a destra del cancello Ps stanno picchiando Mark Covell,
sulla strada un blindato della Ps. Cortile, il portone è ancora chiuso,
luci in palestra e al secondo piano
“allora la diretta è questa, in questo momento le guardie sono
entrate nell’information center l’unico posto che mancava delle
cariche della polizia, questa è la situazione, si sentono rumori di
parapiglia totali, ecco qua gli scontri dentro praticamente, c’è il
panico, stanno caricando dentro l’information center, la situazione è
tragica ... stanno dentro ci stanno caricando dentro l’information
center, questa è la situazione in questo momento, noi continuiamo
ad andare in diretta, mandiamo tutto in diretta, Lorenzo mi
raccomando non ti levare assolutamente da là, rimani ..., guardate
io mi sto incatenando al mixer, amici ascoltatori la situazione è
abbastanza ..., chiudiamo la porta pfv, barrichiamo e cerchiamo di
resistere”
113: polizia
X: lo sapete che hanno attaccato i ragazzi qui della scuola Diaz?
113: hanno attaccato i ragazzi?
X: hanno attaccato i ragazzi qui alla scuola Diaz
113: sì signora stiamo arrivando
X: eh mio dio sì
113: sì salve
113: polizia
X: pronto, signora io abito... sono Parodi e abito in via cadora, il
congiungimento tra via trento e via cesare battisti
113: si si signora dei disordini che ci sono in via cesare battisti
sappiamo già grazie
X: sapete già! mi scuso, grazie arrivederci
113: prego, salve
Un Ps colpisce con il manganello i vetri della finestra a sinistra del
portone centrale. Ps anche davanti al portone laterale
RADIO
GAP- time code 08.04.19
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:04:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
175_04.avi
4.053_06.avi (Rep. 239)
Via Cesare Battisti, due furgoni della Ps
175_05.avi
I Ps sfondano il portone centrale, tolgono la panca ed entrano, per
primi quelli del VII nucleo
time code 08.05.09
“ok, abbiamo chiuso la porta ... stiamo barricando ... pfv
barrichiamo la porta del 2° piano, dove siamo noi, chiamiamo tutti
quanti ... sono rimasta solo io ...”
[48]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 00:00:18
22.07.01
00:00:19:00
22.07.01
00:00:23:19
22.07.01
00:00:24
22.07.01
00:00:40
22.07.01
00:00:42:23
22.07.01
00:00:46
ORARIO
FONTE
00.00.18
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:39
Tabulati WIND
La Stampa > Sgalla WIND
/ SGALLA / da 00393357405127 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000039 secondi, CHIAMATA
Cortile, sfondano il portone, entrano scavalcando i primi Ps del VII
nucleo, si vede anche un casco lucido con un numero
00:00:20:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
23.59.54
00:00:09
113
4.053_07.avi (Rep. 239)
194_01.avi
23-59-54_PS-ch03.wav
RADIO
GAP- time code 08.05.32
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:56:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
23.57.03
118
4.053_08.avi (Rep. 239)
Chiamata_008_ore_23_57_03.mp3
[49]
Da una finestra della Pascoli nascosta da un albero, l’operatore
riprende il cortile della Pertini, i Ps del VII nucleo hanno appena
sfondato il portone centrale e stanno entrando, molti Ps in cortile.
In via Battisti davanti ad un blindato si riconosce La Barbera, nelle
vicinanze Metelli, sul marciapiedi Mortola. Vicino ai bidoni Frieri e
Prosperi a terra. Ps indicano il retro della Pertini. Scudi a testuggine
dal portone centrale. Poi un gruppo di Ps si dirigono verso il portone
laterale e entrano
113: polizia
X: eh pronto?
113: si
X: guardi... è la polizia ?
113: si
X: guardi in via Cesare Battisti si stanno ammazzando
113: si va bè, arriviamo
X: presto!
“stanno sfondando con il gippone il cancello della scuola di fronte e
stanno sfondando il portone ... adesso la situazione è questa, si
stanno tutti rifugiando in questa stanza ...Lorenzo pfv riprendi il tuo
posto ... i telefono sono isolati, non riusciamo a comunicare ... pfv
ridacci la linea ai telefoni ... va bene abbiamo la comunicazione di
Valerio di Onda Rossa stanno cercando di sfondare nella scuola di
fronte ... il nostro centro stampa per il momento lo stanno
presidiando ... non stanno entrando, quindi manteniamo la calma
... non facciamoci prendere dal panico ... ”
Portone laterale non ancora sfondato, poi di nuovo quello centrale,
stanno entrando Ps del VII nucleo e un Ps reparto mobile con casco
lucido. Dal cancello Ps con pettorina e Mortola, a destra del cancello
Mark Covell agonizzante, intorno a lui due Ps in pettorina. Portone
centrale entrano Ps con pettorina e VII nucleo, alcuni scudi a
testuggine. Stanno entrando Ps anche dal portone laterale sinistro,
uno ha uno scudo rotondo. Dal portone centrale continuano ad
entrare Ps del VII nucleo e del reparto mobile
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118 Genova...<br>P Ciao, senti, sono un collega.<br>118 - Sì.<br>P - Sono in Via
Trento, la Polizia sta facendo irruzione al G.F.S. e stanno
massacrando la gente di botte, mandate subito
ambulanze!<br>118 - In Via Trento?<br>P - Via Tre... no, io sono
da Via Trento e li ho visti dalla finestra. In Via Cesare
Battisti.<br>118 - Sì, sì, stiamo già mandando, eh...<br>P - E mi
raccomando, questi bastardi stanno arrivando in massa e stanno
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:00:56
22.07.01
00:01:08:15
22.07.01
00:01:13
22.07.01
00:01:16
22.07.01
00:01:18:01
22.07.01
00:01:35
ORARIO
FONTE
00.00.26
DURATA
00:00:13
FONTE 1
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00-00-26_PS-ch03.wav
00:00:04:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_01.avi
00.01.13
00:01:38
Tabulati WIND
La Stampa > Sgalla WIND
00.00.46
00:00:18
113
00-00-46_PS-ch10.wav
00.01.05
00:00:56:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_02.avi
00:00:13
00-01-05_PS-ch08.wav
113
[50]
già spaccando la testa a tutti e dentro!<br>118 - Stiamo già
mandando.<br>P - Grazie.<br>118 - Prego. Ciao, ciao, ciao.<br>P
- Farabutti...
113: polizia
X: buonasera mi scusi io chiamo da via leonardo cocito... pronto
pronto?
113: sì
X: in Albaro e sentiamo degli schiamazzi molto forti provenienti o
da via trento o via cesare battisti..
113: si sì sappiamo gia’, grazie signora
X: buonasera
113: salve
per 0.00.13 secondi
da una finestra della scuola Pascoli - inquadratura da angolazione
sinistra, lato piazza Merani – viene inquadrato il cortile della Pertini,
grande numero di PS si dirige verso la porta laterale sx e davanti al
portone centrale (già sfondato) scudi sollevati a testuggine.
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000138 secondi, CHIAMATA
113: polizia
X: sì, pronto
113: sì
X: eh guardi io sono un abitante di via trento
113: sì
X: e ci sono dei tumulti ora?
113: sì sì sì, sappiamo già, grazie
X: prego,
113: salve
X: cosa sta succedendo?
113: eh va bè, ci saranno dei disordini come dei residui
X: va bene
113: salve
portone centrale - PS in borghese con pettorina e in divisa
antisommossa entrano con violenza all'interno della scuola.
Improvvisamente tutti i Ps del cortile si precipitano correndo
all'interno della scuola; per la maggior parte sono in borghese con
pettorina e casco. Si sposta l'inquadratura su via Cesare Battisti parte sinistra: provenienti da piazza Merani camionette PS e
cordone di carabinieri. Molti Ps in borghese che precedono
camionette e CC. Si riconoscono La Barbera, Fiorentino e Metelli.
All’angolo con via Cadore Caldarozzi. Facciata scuola Pertini, luci
accese nell'edificio, la telecamera inquadra il terzo piano illuminato,
poi scende al terzo, infine buio
113: polizia
X: pronto?
113: sì
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
00:01:48
22.07.01
00:02:08
00.01.38
00:00:20
RADIO
GAP- time code 08.06.40
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
113
00-01-38_PS-ch10.wav
22.07.01
00:02:16
00.02.16
00:00:23
Tabulati WIND
Calesini > Colucci
22.07.01
00:02:18
00.02.18
00:01:40
Tabulati WIND
Luperi > Questura
22.07.01
00:02:35
00.02.05
00:00:34
113
00-02-05_PS-ch06.wav
22.07.01
00:02:36:00
00:00:22:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
X: eh senta, io abito in via Trento, non so se...
113: sappiamo già grazie
X: (inc) sta succedendo di tutto...
113: eh lo so signora salve
X: buongiorno
“gli avvocati dicono che stanno venendo anche qua ... sono stati
informati i leader del GSF ... i telefoni sono isolati ... chiamiamo
l’ANSA ...”
113: polizia
X: si’ buonasera, senta io sono un abitante di via trento qua a
genova. ho visto che c’e un...
113: si ascolti, ma le volanti non le vedete?
X: si le ved...sono tornate indietro, volevo sapere se è il caso di
cercare di andare a casa.
113: no, no ma comunque sappiamo già, grazie
X: si’ grazie
113: salve
X: salve
/ COLUCCI / da 00393281508586 CALESINI a 00393281508326
COLUCCI per 000023 secondi, CHIAMATA
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00390105366559
QUESTURA DI GE Capo Di Gabinetto, per 000140 secondi
113:polizia
X: potete venire in via Cocito, velocemente [rumore di sirene in
sottofondo]
113: cosa c’è in via Cocito?
X: non lo so, c’è della gente che sta urlando
113: eh ma che cosa vuol dire sta urlando?
X: sta urlando, non so, molto probabilmente c’è qualcuno che...
113: pronto?
X: [inc] sono dalle finestre che stanno urlando scappate scappate
113: via Cocito? a che altezza?
X: via Cocito si, via Cocito
113: eh in tutta la via?
X: no quella strada che poi porta in piazza Merani
113: in piazza?
X: in piazza Merani
113: ah si si, sappiamo già, grazie, salve
X: prego
Si sente dalla Pascoli “Stanno venendo anche qua”. Dal portone
della Pertini si vede un Ps in borghese con casco. Escono due Ps del
VII nucleo e si dirigono correndo verso il portone laterale sinistro.
Le luci sono accese al secondo e terzo piano. Al secondo piano si
vedono dei Ps che attraversano il corridoio e si piegano. Nel cortile
175_06.avi
[51]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:02:41
22.07.01
00:03:01:00
22.07.01
00:03:08
22.07.01
00:03:13:06
00:01:24:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.049_A01.avi (Rep. 192.20)
22.07.01
00:03:29:20
00:00:40:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
175_07.avi
22.07.01
00:03:37:19
22.07.01
00:03:41
00:00:01:22 Video_4Q
4.053_09.avi (Rep. 239)
(consulenza
PO)
RADIO
GAP- time code 08.08.33
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
22.07.01
00:03:51:24
22.07.01
00:03:53:21
23.59.25
RADIO
GAP- time code 08.07.33
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:42:19 Video_4Q
I.002_03.avi
(consulenza
PO)
118
Chiamata_009_ore_23_59_25.mp3
00:00:04:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:13 Video_4Q
alcuni Ps
“riprendiamo la linea ... non vi preoccupate ... non c’è polizia
all’interno di Radio GAP ... sta arrivando la polizia, è qua dentro? ...
è dentro al cortile ... abbiamo chiamato Agnoletto? ... Simonetta
(probabilmente Crisci) l’avete chiamata? ... chiunque è all’ascolto
chiami i parlamentari ...”
Secondo piano, finestre del corridoio, luci accese. Ps in uniforme
con cinturone bianco e casco lucido. Finestre del terzo piano
Tra privato (P) e centralino 118.<br>P - Pronto?<br>118 - Sì,
118...<br>P - Stia a sentire, guardi, qui dalle scuole
Diaz...<br>118 - Sì.<br>P - ...in Via Cesare Battisti c'è qualcosa
perché stan gridando.<br>118 - Stanno già arrivando due
ambulanze, signora. Abbiamo già mandato. Va bene?<br>P Grazie.<br>118 - Grazie a lei. Buona sera.
cortile, Ps entrano nella scuola dal portone centrale, alcuni del
reparto mobile con cinturone bianco e i funzionari Murgolo, Gratteri
con casco e manganello e Luperi. Facciata della Pertini. Secondo
piano, corridoio, Ps attraversano il corridoio da sinistra verso
destra. Alcuni del VII nucleo, altri in divisa da ordine pubblico con
cinturone bianco, un Ps in borghese con pettorina entrano correndo
in un'aula. All'improvviso altri corrono verso il lato sinistro del
corridoio. Primo piano, finestra a sinistra del portone centrale, Ps in
borghese (coda di cavallo) picchia qualcuno con un bastone,
tirandolo per i capelli (Albrecht Daniel). Poi dalla stessa finestra si
vede un Ps del VII nucleo che picchia un altro manifestante. Poi si
sposta a destra del corridoio. Inquadratura allargata, Ps nei corridoi
del primo e secondo piano.
Davanti al portone della Pertini entra Luperi e prima altro
funzionario con casco. Ps del reparto mobile. Si sente “Chiudete le
porte ci sono i gas”. Primo piano, Ps coda di cavallo dà una
manganellata a manifestante(Albrecht Daniel).
Interno Pascoli
4.053_12.avi (Rep. 239)
“bene ascoltatori è ufficiale sono qui dentro, sono nel cortile, non
sappiamo quello che succederà, cerchiamo di fare qualcosa di
mantenere ... di non perdere il controllo ... stanno assaltando il
media center di via Cesare Battisti ... stanno cercando di sfondare
... stanno cercando di sfondare la porta nella quale ci siamo
barricati ... no so, siamo come topi in trappola ...”
Idem
I.002_04.avi
Secondo piano, finestre del corridoio, molti ps, alcuni del VII
[52]
CIRCOSTANZE
Gratteri
01:03:24:05
Luperi
01:03:26:10
Murgolo
01:03:15:22
Luperi
01:03:33:23
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
(consulenza
PO)
22.07.01
00:04:00
22.07.01
00:04:12:00
22.07.01
00:04:14
22.07.01
00:04:15:05
00.03.30
00:00:20
113
00-03-30_PS-ch03.wav
4.053_13.avi (Rep. 239)
00.00.30
00:00:05:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:00:35:04 Video_4Q
(consulenza
175_08.avi
Chiamata_010_ore_00_00_30.mp3
[53]
nucleo, altri in uniforme con cinturone bianco. Si sente dalla Pascoli
“Chiudete le porte ci sono i gas”. Primo piano Pertini, passano
alcuni Ps, due del VII nucleo, uno si piega e sembra dia una
manganellata
113: polizia
X: sì 113?
113: si
X: guardi che io sono qua vicino alla scuola che è stata assalita, ce
ne sono un mucchio sul tetto, io li vedo qua dal terrazzo, avvertite i
vostri colleghi
113: dove?
X: in via in via cesare battisti
113: ah, si si sappiamo già, grazie, ma sono sul tetto di che cosa,
della scuola?
X: si si della scuola. sono in cima, li vedo dal terrazzo.
113: ok, grazie
Elicottero
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118 Genova...<br>P Pronto? Buona sera.<br>118 - Sera.<br>P - Sono una ragazza,
abito in Corso Firenze.<br>118 - Sì.<br>P - Mio fratello..eh..è
tornato oggi..da una manifestazione.<br>118 - Sì.<br>P - E si è
svegliato da poco.<br>118 - Sì.<br>P - Si era addormentato. Si
era messo la sveglia perché voleva ancora fare qualcosa questa
sera, ma sta malissimo, io non so cosa fare, (parole incomprensibili
causa interferenze) male...trema...<br>118 - Allora, Corso Firenze
dove?<br>P - Al 42.<br>118 - 42. 42 interno? Pronto? 42,
interno?<br>P - Ah. Interno? No, mi sto sbagliando, è l'indirizzo
vecchio. E' 82 interno 7.<br>118 - Allora, Corso Firenze 82 interno
7. Le mando un'ambulanza, signora.<br>P - Non so... io non so
quanto sia grave la cosa, perché se lui non riesce a controllarsi, ha
il cervello che (parole incomprensibili)... che sta male, non so, al
massimo portarlo al pronto... perché io non ho neanche la
macchina da dire lo porto....<br>118 - Signora, io le mando
un'ambulanza e lo portiamo al pronto soccorso, ci mancherebbe
altro. Eh? Facciamo così?<br>P - Per me va bene.<br>118 - Sì, sì,
no, me lo deve dire lei. Io... a me va benissimo, gliela mando
subito l'ambulanza. Va bene allora? Corso Firenze 82 interno 7. Mi
da anche un numero di telefono?<br>P - Sì, è 010...<br>118 Sì?<br>P - ...2 1...<br>118 - 2 1...<br>P - ...6 9...<br>118 - ...6
9...<br>P - ...7 2.<br>118 - ...7 2.<br>P - (parole
incomprensibili)... va bene. La ringrazio.<br>118 - Va bene
allora?<br>P - Grazie.<br>118 - Prego. Buon giorno.
Ps del VII nucleo si piega come per dare una manganellata. Si vede
il Ps coda di cavallo, che attraversa il corridoio con Ps del VII
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
22.07.01
00:04:30
22.07.01
00:04:32
22.07.01
00:04:37
22.07.01
00:04:44:11
22.07.01
22.07.01
00.04.00
00:00:14
113
00-04-00_PS-ch08.wav
RADIO
GAP- time code 08.09.24
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00.04.37
00:00:42
Tabulati WIND
00:05:01
00.01.18
00:00:12:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:05:10
00.04.40
00:01:54
113
Giornalisti e Poligrafici Coop. >
Colucci
I.002_05.avi
Chiamata_011_ore_00_01_18.mp3
00-04-40_PS-ch15.wav
[54]
nucleo. Un altro Ps del VII sembra stia picchiando qualcuno. Si
sentono rumori provenienti dalla Pascoli, la telecamera inquadra i
piedi dell'operatore, poi il filmato finisce (la Ps è entrata alla
Pascoli).
113: polizia
X: pronto
113: pronto sì
X: pronto in via cesare battisti sta succedendo qualcosa eh
113: si guardi ci sono anche delle volanti? le riesce a vedere?
X: non riesco a vedere da casa ma sento gridare
113: ah va benissimo grazie arriviamo salve
“io non me ne vado dal mixer finché non mi ci trascinano via ... è
una scena cilena, stanno sfondando la nostra porta ... non so se lo
sentite ... stanno cercando di sfondare la nostra porta al 2° piano
... bene, mani alzate e resistenza passiva, ragazzi uno sgombero
indiretta, Radio GAP sta per essere sgomberata ... seduti e mani
alzate ... ok, tutti con le mani alzate ... leviamo quel tavolo, noi
non abbiamo nulla da nascondere per nessuno ...”
/ COLUCCI / da 00390105369220 GIORNALISTI E Poligrafici Coop.
a 00393281508326 COLUCCI per 000042 secondi, CHIAMATA
Davanti al cancello della Pertini, cordone di cc con scudi.
Tra centralino 118 e INDIA (I)<br>118 - 118...<br>I - Sono
PINO.<br>118 - Dimmi.<br>I - Sì, sono all'interno di una scuola
che stanno buttando giù tutto, c'è possibilità di... di attacchi. Di
attacco.<br>118 - Va bene.<br>I - Ok?<br>118 - Sì, va
bene.<br>I - Sono qua in campana.<br>118 - Ok.<br>I Qualunque cosa ti faccio sapere. Va bene?<br>118 - Bene,
bene.<br>I - Ok?<br>Ciao, ciao. Ciao, grazie.
R: attenzione, operativo? sono l’autista di calabria 02, lui è sceso è
sull’intervento
COT: si k ascolta, visto che ci stanno giungendo segnalazioni, mi
confermi tu che sei dalla scuola?
R: confermo, siamo tutti qui
COT: bene, senza menzionare vie o altro, se mi confermi stanno
arrivando segnalazioni che persone di quelle che cerchiamo . sono
anche sul tetto se puoi farlo presente a qualcuno che sta guardando
dentro, sono anche sul tetto
R: cerco di riferirlo se posso, perché qui purtroppo non posso
abbandonare l’auto
COT: sì sì k, una volta che riesci a conferire, che si conclude la cosa
all’interno vedete anche sopra, k
R: ricevuto
P4bis: 02 da prevenzione 4 bis
02: sì comunicare
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:05:15
22.07.01
00:05:36
22.07.01
00:06:16
22.07.01
00:06:17
22.07.01
00:06:46
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
RADIO
GAP- time code 08.10.07
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00.01.53
118
Chiamata_012_ore_00_01_53.mp3
RADIO
GAP- time code 08.11.08
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00.02.34
118
Chiamata_013_ore_00_02_34.mp3
RADIO
GAP- time code 08.11.38
FUJIKO (entrata
485-495
[55]
P4bis: siamo tre auto tre prevenzioni che abbiamo terminato a
bolzaneto e ci stiamo portando verso la questura, se mi dai... se mi
fai dare disposizioni poi dal dottore o se mi dici se hai bisogno li
dove sei
02: confermo, se conoscete il posto o comunque trovate un’auto li
in questura che vi può portare sul posto ben venga
P4bis: dimmi il posto
02: ...eh dunque, via trento esattamente, comunque se passi dalla
questura te lo fai meglio spiegare da un collega di lì
P4bis: (inc) di genova qua, se mi confermi via trento ci portiamo
02: ok ricevuto
per 0.01.54 secondi
“i telefono sono isolati ... bene, 40 persone ... siamo tutti con le
mani alzate ... stiamo sentendo la celere che sta sfondando la porta
del nostro 2° piano ... l’invito è a mantenere la calma anche se è
difficilissimo ... la porta per il momento rimane chiusa, a secondi
sarà aperta ... ragazzi è un momento davvero difficile ... ecco
sentiamo anche i rumori ... non siamo isolati, i telefoni funzionano
... diffondete la radio dappertutto ... calma, non ci devono fare
niente, non abbiamo fatto nulla, stiamo semplicemente facendo
informazione, abbiamo continuato a farla, continueremo a
denunciare quello che sta facendo questo stato criminale ...”
Tra ambulanza CARLINI (A) e centralino 118.<br>A - 818 da BETA
CARLINI.<br>118 - Avanti, BETA CARLINI.<br>A - (parola
incomprensibile) che sigla ha?<br>118 - (parola incomprensibile)
...non si sente... è incomprensibile, GIANNI, che sigla vuoi
sapere?<br>A - Mi chiedevano un indicativo per Via Battisti. Deve
fare Via Nizza?<br>118 - Sì, affermativo. Affermativo. Da Via
Trento a scendere verso Via Nizza, Piazza Merani, quei posti lì.
“eccoli, sono entrati i poliziotti in radio con manganello e casco
antisommossa, la repressione indiretta su Radio GAP ... sentiamo,
sentiamo ... 4 celereni dentro, 5 ... sentiamo cosa stanno dicendo
... siamo indiretta radio ... attenzione non chiudete questo
microfono RADIO GAP-FUJIKO (entrata 485-495 Gabriella 519525).MP3... (voci fuori campodi alcune ragazze e la PS)”
Tra ambulanza 565 (A) e centralino 118.<br>118 - 565, GIORGIO
da 818.<br>A - (parola incomprensibile).<br>118 - Sì, sei già
arrivato nelle vicinanze tu?<br>A - Noi siamo già sul target,
l'INDIA e i due soccorritori si stanno avvicinando, io sono in ascolto
radio.<br>118 - Sì, sei salito da sotto tu, da Via Piave o da...o da
Via Nizza, da... da Tommaseo?<br>A - E son salito da... Via Piave
sono salito.<br>118 - Da via, scusa?<br>A - Noi stiamo arrivando
da Via Nizza.<br>118 - Sì, bene, bene.
INTERRUZIONE della DIRETTA
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Gabriella 519525).MP3
118
Chiamata_014_ore_00_03_04.mp3
22.07.01
00:06:47
00.03.04
22.07.01
00:07:11
00.06.41
00:00:17
22.07.01
00:08:14:22
22.07.01
00:08:30
00.08.00
00:00:15:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:54
113
113
00-06-41_PS-ch04.wav
4.053_14.avi (Rep. 239)
00-08-00_PS-ch02.wav
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118, Genova...<br>P Pronto, io ho telefonato pochissimo tempo fa dicendo che mio
fratello stava male e avrei voluto portarlo al pronto soccorso, ma lui
delira non vuole andare lì, perché non... quindi mi dispiace se...
se... niente, se l'ambulanza si può... si può ancora
trattenere.<br>118 - Che via era, signora?<br>P - Firenze 42
interno A.<br>118 - Non ho capito. Quindi non le serve. Vuole
mica la guardia medica, signora?<br>P - La guardia medica? Cosa
fa, viene a fare una visita?<br>118 - Sì.<br>P - Va bene.<br>118
- Chiami il 354022<br>P - Sono... ho chiamato ma è
occupato.<br>118 - E deve... abbia la pazienza di riprovare.<br>P
- Corso Firenze 87... 82 interno 7.<br>118 - Allora stoppo
l'ambulanza.<br>P - Sì.<br>118 - Va bene, salve, salve.
113: polizia
X: buonasera, sono pinna della marconi
113: come?
X: sono pinna
113: ah,si
X: ciao, senti volevo sapere se è andato tutto bene, c’avete dei
problemi o simili...
113: no, per ora tutto a posto
X: ok, grazie.
113: ok, salve
X: grazie ciao
per 0.00.17 secondi
Hamish Cambell parla dell'irruzione, mentre la ps è entrata alla
Pascoli
113: polizia
SM: si è il posto fisso san martino, pronto soccorso. mi puoi
passare di la’ perfavore
113: un attimo
SM: ma lo squillo è diverso
COT: operativo
SM: si, ciao, posto fisso s.martino, pronto soccorso.
COT: dimmi
SM: senti un attimo, mi sai dire qualcosa? mi hanno detto qui che
ci sono dei nuovi scontri, sai mica qualcosa?
COT: e adesso stiamo un attimino vedendo perché non si riesce a
capire bene la situazione stiamo mandando e vediamo un attimino
SM: perchè c'è da avvisare, da allertare anche qui, per quello
COT: non ho capito.. ti hanno avvisato?
SM: no, mi hanno detto che hanno sentito questa voce qui e allora
mi hanno chiesto conferma
[56]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:08:33
00.04.50
22.07.01
00:08:58
00.08.58
22.07.01
00:09:12
00.08.42
22.07.01
00:09:28
22.07.01
00:09:28
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
118
Chiamata_015_ore_00_04_50.mp3
00:00:38
Tabulati WIND
RAI > Colucci
00:01:09
113
00-08-42_PS-ch15.wav
00.05.45
118
Chiamata_016_ore_00_05_45.mp3
00.05.45
118
Chiamata_017_ore_00_05_45.mp3
[57]
COT: ma guarda, stiamo un attimino cercando di accertare un
attimino la cosa però mi sa di sì, eh c’è già qualche casino, però
non ti so dire a che livello
SM: si, va be’, se poi mi fai sapere, cosi magari allertiamo anche
qui al pronto soccorso
COT: va bene, perfetto glielo dico ai colleghi montanti
SM: grazie tante
COT: figurati ciao
SM: ciao ciao
per 0.00.54 secondi
Tra INDIA (I) e centralino 118.<br>118 - (voce registrata) 118,
Genova soccorso.<br>I - Pronto?<br>118 - Dimmi, dimmi.<br>I BIAGIO, ma cosa mi... , due... due o tre me ne servono.<br>118 Va bene, ok.<br>I - (parole incomprensibili)...li tengo parcheggiati
qua.<br>118 - Va bene, va bene. Ok, ciao.<br>I - Ok? Io sono
dentro alla scuola che sto (parole incomprensibili).<br>118 - Vai.
Vai, vai. Ciao, ciao, ciao.<br>I - Tutti in (parole
incomprensibili).<br>118 - Sì. Ciao.<br>I - Va bene, grazie.
/ COLUCCI / da 00390103568 RAI RAI a 00393281508326
COLUCCI per 000038 secondi, CHIAMATA
P10bis: P4bis
P4bis: comunica
P10bis: insomma noi abbiamo sbagliato strada, comunque ci
troviamo in questura, mi confermi che passate di qua poi ci
agganciamo anche noi per venire su via trento?
P4bis: k decidesse, va bene, poi ci vediamo in questura
P10bis: si’ guarda vi siamo dietro, vi siamo dietro, vi abbiamo
riagganciato, se vogliamo possiamo andare
P5bis: P4bis
P4bis: sì avanti
P5bis: anche noi abbiamo fatto quel giro di controllo, ci portiamo
anche noi, ci rivediamo anche noi in via trento con te
per 0.01.09 secondi
Tra funzionario 113 e centralino 118.<br>118 - 118...<br>113 Sì, ti passo un mio funzionario, un attimo.<br>Voci di sottofondo,
parole incomprensibili.<br>118 - Pronto?<br>113 Pronto?<br>118 - Sì?<br>113 - Sì, pronto?<br>118 - Sì, è il
118.<br>113 - E' la Questura, sì, buona sera.<br>118 - Buona
sera.<br>113 - Senta, avevamo bisogno di ambulanze qui in Via
Cesare Battisti, alle scuole Diaz.<br>118 - Sì, sì, stanno già
arrivando.<br>113 - Ah, stanno arrivando?<br>118 - Sì, sì, sì,
perché abbiamo mandato due ambulanze con infermiere a bordo e
ci hanno richiesto l'intervento di altre ambulanze.<br>113 Perfetto, Grazie.<br>118 - Prego. Buona sera.
Tra il centralino 118 e la CROCE BIANCA.<br>C.R. - Ciao, dimmi,
son Paolo, BIANCA.<br>118 - Sì, PAOLO, in Via Battisti, lì in Albaro
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:09:42
00.09.42
22.07.01
00:09:45
00.06.02
22.07.01
00:09:56:05
22.07.01
00:10:04
22.07.01
00:10:27:06
22.07.01
00:10:38:11
00.09.34
DURATA
00:07:02
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Tabulati WIND
Colucci > Batteria Viminale
118
Chiamata_018_ore_00_06_02.mp3
00:00:23:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:14
113
00:00:07:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:15 Video_4Q
(consulenza
4.053_15.avi (Rep. 239)
00-09-34_PS-ch10.wav
dalla scuola.. Diaz, ci sono già le due BETA, stanno... sì stanno
scontrando poliziotti e manifestanti. Riesci a far uscire una
macchina?<br>C.R. - Va bene.<br>118 - Ok?<br>C.R. Una?<br>118 - Una, una. Sì.<br>C.R. - Va bene.<br>118 - Ciao,
ciao, ciao.<br>C.R. - Giallo?<br>118 - Giallo, giallo.<br>C.R. Ciao.<br>118 - Ciao, ciao, ciao.
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale per 000702 secondi, Detail
Record
Tra centralino 118 e servizio di pubblica assistenza, non precisato
(A).<br>A - (parola incomprensibile)?<br>118 - Ascolta...118. Via
Cesare Battisti. Dalla scuola Diaz... lì, cosa c'è. Ehm vedrai che ci
son già due ambulanze con infermieri sopra e in più andate una di
voi, un'altra SAN GIORGIO e un'altra, perché si stanno picchiando,
eh. Va bene?<br>A - Va bene.<br>118 - Ti fai mandare la
selettiva. Grazie, ciao.<br>A - E' giallo comunque, allora?<br>118
- Eh?<br>A - Codice giallo.<br>118 - Codice giallo, certo.<br>A Ciao.<br>118 - Ciao, ciao.
Idem
4.053_16.avi (Rep. 239)
113: polizia
R: sì, pronto, giuliano, una cortesia, ci dovresti mandare
un’ambulanza qui in via cesare battisti alle scuole diaz
113: sì gliela passo subito al telefono, un attimo solo
R: { rumori e voci in sottofondo, la voce di prima dice a bassa
voce: gli hanno sparato addosso, ebbè, no, dentro c’è (inc)}
COT: pronto?
R: pronto
COT: sì
R: sì, pronto,
COT: sì (inc)
R: è la questura sì, buonasera, senta ho bisogno di un’ambulanza
qui in via cesare battisti alle scuole diaz
COT: sì,sì, stanno già arrivando
R: ah, stanno arrivando?
COT: sì perché abbiamo mandato due ambulanze con infermieri a
bordo e ci hanno richiesto l’intervento di altre ambulanze
R: sì sì grazie
COT: prego,buonasera
per 0.01.14 secondi
Idem
4.053_17.avi (Rep. 239)
Idem
[58]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:10:58
00.07.15
22.07.01
00:11:07:17
22.07.01
00:11:13
00.11.13
22.07.01
00:11:48
00.08.05
22.07.01
00:11:51:22
22.07.01
00:12:00:21
22.07.01
00:12:14
00.08.31
22.07.01
00:12:20
00.08.37
22.07.01
00:12:21
00.12.21
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
118
Chiamata_020_ore_00_07_15.mp3
Tra centralino 118 INDIA (I).<br>118 - 118...<br>I BIAGIO?<br>118 - Eh?<br>I - E' peggio di quello che... di quello
che c'è. Mandimene... guarda, che te ne posso caricare sette otto
per ambulanza mandimene almeno una decina.<br>118 - Cazzo!
Và bene.<br>I - Hai capito?<br>118 - Ok, va bene.<br>I - Sono
parecchi sono.<br>118 - Va bene. Va bene.<br>I - Hanno tutti
traumi da... da bastonate.<br>118 - Va bene. Ok.<br>I Ciao.<br>118 - Ciao, ciao.
Idem
00:00:37:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati WIND
118
00:00:04:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:43:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:01:11
4.053_18.avi (Rep. 239)
RAI > Sgalla WIND
4.053_19.avi (Rep. 239)
/ SGALLA / da 00393351236160 RAI a 00393280416862 SGALLA
per 000001 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)<br>C.R. - CROCE
ROSSA...<br>118 - Ciao, è sempre il 118. Quante squadre mi puoi
fare?<br>C.R. - Te ne posso fare un'altra.<br>118 - Un'altra. Mi
mandi un'altra lì allora.<br>C.R. - Eh.. arriviamo, ciao.<br>118 Ciao, grazie. Ok, la ROSSA me ne da un'altra.
Idem
4.053_20.avi (Rep. 239)
Idem
Chiamata_022_ore_00_08_31.mp3
Tra centralino 118 e CROCE BIANCA (C.B.)<br>118 - Quindi te ne
hai mandato una... sì, me ne mandi un'altra là, ce n'hai
ancora?<br>C.B. Sì, sì.<br>118 - Ne hai delle altre in sede poi?
No. Hai Carignano... scoperta?<br>C.B. - Ho ancora... sì, ancora
una in sede e una che arriverà ancora.<br>118 - Allora...<br>C.B.
- Ancora due, sì.<br>118 - ...allora... allora... due ce l'hai già in
sede?<br>C.B. - Sì.<br>118 - Poi ti rimane la sede scoperta
però?<br>C.B. Sì.<br>118 - Però la 272 praticame... no, cos'è
uscita... la 280 adesso, dovrebbe caricare e depositare subito, ti
rientra subito in zona... falle uscire tutte e due, và.<br>C.B. - Va
bene.<br>118 - Per accelerare i tempi.<br>C.B. - Ok.<br>118 Ciao. Ciao, ciao. Faccio uscire due BIANCHE...
Tra centralino 118 e ambulanza 538 (A).<br>118 - 538 da
818.<br>A - Comunica per 538.<br>118 - Sei disponibile?<br>A Affermativo.<br>118 - Bene, allora, senti, dovresti andare in Via
Cesare Battisti, vedrai che ci sono altre pubbliche, c'è una rissa in
corso, c'è... e c'è due nostre INDIA sul posto. (parola
incomprensibile), 538?<br>A - Sì, confermi Via Cesare Battisti,
Albaro?<br>118 - Affermativo, codice giallo.<br>A - Bene.
/ SGALLA / da 00393351236160 RAI a 00393280416862 SGALLA
Chiamata_021_ore_00_08_05.mp3
118
Chiamata_023_ore_00_08_37.mp3
Tabulati WIND
RAI > Sgalla WIND
[59]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:13:55
00.10.12
22.07.01
00:14:01
00.14.01
22.07.01
00:14:05
22.07.01
00:14:06:12
22.07.01
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
118
Chiamata_024_ore_00_10_12.mp3
00:00:03
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Gratteri
00.14.14
00:01:14
Tabulati TIM
Secondino > Sgalla WIND
00:14:10
00.10.27
00:00:32:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:14:29
00.10.46
22.07.01
00:14:55
00.15.02
22.07.01
00:14:58:02
22.07.01
00:15:02:00
118
00:03:45
Tabulati
Vodafone
00:00:00:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:43:21 Video_4Q
(consulenza
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.053_22.avi (Rep. 239)
per 000111 secondi, CHIAMATA
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118...<br>P - Sono...
senti, sono un collega, vi ho chiamato prima per l'irruzione della
Polizia. Qui è arrivata un'ambulanza ma non l'han fatta passare, a
voi risulta?<br>118 - No, veramente ci risulta che la Questura
abbia richiesto delle ambulanze.<br>P - Ah, perché qui ne è
arrivata una sola e l'han mandata indietro, a meno che non gli
facciano fare un altro giro, questo non lo so francamente.<br>118
- Veramente mi risulta che i nostri colleghi sian già sul target dando
le vie dei feriti.<br>P - Ho capito. Allora sono passati dall'altra
parte. Va bene.<br>118 - Probabilmente... sì.<br>P Grazie.<br>118 - Niente, niente, figurati.<br>P - Ciao,
scusa.<br>118 - Ciao, grazie.
/ GRATTERI / da 0039064819045 BATTERIA - VIMINALE a
00393281509292 GRATTERI per 000003 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 3397495060 SECONDINO Stefano a 3357000865
SGALLA per 00074 secondi, CHIAMATA, 01
Escono sul terrazzo, si sente l'elicottero che sorvola. Riprende una
persona affacciata alla finestra del suo appartamento, riprende una
donna accanto a lui che racconta quello che sta succedendo
Tra centralino 118 e ambulanza 463 (A).<br>118 - 118,
GENOVA...<br>A - Sì, son LELE (parole incomprensibili)
463.<br>118 - Sì.<br>A - Ascoltami, io sono in Via Felice
Cavallotti, se vuoi vado anch'io in Via Cesare Battisti.<br>118 Ascolta, per adesso ci sono già sei mezzi lì.<br>A - Ah, perché
sentivo che richiedevano altre ambulanze. E bè, non c'è
problema.<br>118 -.Semmai... semmai vi contattiamo, ok?<br>A
- Ah... se no io rientro in sede.<br>118 - Sì, no, rientra pure in
sede direi per adesso.<br>A - Va bene.<br>118 - Aspetta un
attimo. C'ho anche 263 che è in Via Felice Cavallotti, vogliamo farla
andare lì anche lei? No. No, no, và bene così allora.<br>A - No,
non sono la 2, sono la 463.<br>118 Sì, 463, va bene, non ti
preoccupare, per adesso bastano...<br>(conversazione interrotta)
Tra centralino 118 e servizio di pubblica assistenza non precisato
(A).<br>118 - 118?<br>A - Sì, son FAUSTO qua da Corso
Gastaldi.<br>118 - Sì.<br>A - C'abbiamo ancora, se vi servono,
altre quattro macchine.<br>118 - Va bene. Tienle pronte. Va bene,
ok. Ciao, ciao.
/ ALAGNA / da 010385343 BONALUMI Patrizia a 3471473740
ALAGNA Giovanni, per 225 secondi, CHIAMATA
Idem
4.053_23.avi (Rep. 239)
Idem
4.053_21.avi (Rep. 239)
Chiamata_025_ore_00_10_27.mp3
Chiamata_026_ore_00_10_46.mp3
Bonalumi > Alagna
[60]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
00:15:08
00.11.25
22.07.01
00:15:11
00.14.41
22.07.01
00:15:11
00.11.28
22.07.01
00:15:45
00.15.45
00:02:09
22.07.01
00:15:49:08
22.07.01
00:15:54
00.12.11
00:00:15:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:16:04
00.12.21
00:01:03
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
118
Chiamata_027_ore_00_11_25.mp3
113
00-14-41_PS-ch15.wav
118
Chiamata_028_ore_00_11_28.mp3
Tabulati WIND
Andreassi > Murgolo
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>118 - 118...<br>I - BIAGIO,
sono io.<br>118 - Dimmi.<br>I - Allora, ascolta...<br>118 - Hai
sei mezzi in avvicinamento, eh.<br>I - Ascolta, quelli che
deambulavano li ho mandati giù.<br>118 - Va bene.<br>I - Io
sono nei piani alti...<br>118 - Sì.<br>I - ...con quattro feriti al
penultimo... no, quattro e uno... cinque feriti al penultimo e uno
all'ultimo. Ho bisogno di barelle perchè questi qua devono essere
barellati. Almeno tre... ho bisogno di tre ambulanze per... per
barellati.<br>118 - Va bene. Ascolta, hai anche GIANNI lì sul
posto, CAMOGLIANO è appena tornato, CAMOGLIANO.<br>I Allora sì, CAMOGLIANO mi gestisca il triage giù.<br>118 - Ok,
ok.<br>I - Io quassù all'ultimo piano ho bisogno con priorità
assoluta di almeno tre barelle.<br>118 - Ok, stanno arrivando,
eh... Va bene?<br>I - Ok, ciao.<br>118 - Ok, ciao, ciao, ciao.
C02: operativo, operativo da calabria 02
COT: avanti calabria 02
C02: interrogativo se le altre prevenzioni ci stanno raggiungendo
qui sul luogo
COT: credo di sì so che le hanno inviate eh, se mi confermi lì nella
zona di ponente
P4bis: 02
P4bis: confermo tre prevenzioni sono qua adesso attualmente in via
trento, stiamo scendendo dalla macchina in questo momento
C02: l’autista può anche venire qui davanti a noi, davanti
all’autocolonna, e tutto il resto dell’equipaggio va a dare manforte
sul luogo dell’intervento
per 0.01.03 secondi
Tra centralino 118 e ambulanza 538 (A).<br>118 - 538 da
818.<br>A - Comunica (parole incomprensibili).<br>118 - Me la
dai una selettiva, grazie?<br>A - Sto arrivando.
/ MURGOLO / da 00393280412411 ANDREASSI a 00393281509676
MURGOLO, per 000209 secondi
Idem
118
4.053_24.avi (Rep. 239)
Chiamata_029_ore_00_12_11.mp3
Chiamata_031_ore_00_12_21.mp3
[61]
Tra centralino 118 e ambulanza 562 (A).<br>A - 562 per
818.<br>118 - Avanti.<br>A - Il poliziotto ci ha detto di passare di
sotto (parole incomprensibili)<br>e noi passiamo di sotto. Se per
te va bene.<br>118 - Sì, va bene. Cercate di raggiungere le due
BETA... le due BETA coordinatrici sul posto.
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>A - Pronto?<br>118 Ciao, scusa, sono BIAGIO. PINO...<br>A - (parole
incomprensibili).<br>118 - Eh, PINO è di sopra... va
bene?<br>PINO è su di sopra ai piani alti, mi ha chiesto...<br>A -
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:16:22:04
22.07.01
00:16:49:16
22.07.01
00:17:07
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.053_25.avi (Rep. 239)
Ha bisogno del mio aiuto?<br>118 - ...mi ha... sì, mi ha chiesto
almeno tre, quattro barelle subito ai piani alti. Va bene?<br>A Andiamo di corsa a portargliele.<br>118 - Va bene. Ciao. Ciao,
ciao.<br>A - Barella! Barella subito! Bene.
Idem
4.053_26.avi (Rep. 239)
Idem
00.17.07
00:00:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:50:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
Tabulati WIND
010 4344 > Sgalla WIND
00:17:24
00.16.54
00:00:38
113
00-16-54_PS-ch10.wav
22.07.01
00:17:34
00.17.04
00:00:32
113
00-17-04_PS-ch15.wav
22.07.01
00:17:51
00.17.21
00:02:31
113
00-17-21_PS-ch02.wav
/ SGALLA / da 00390104344 a 00393280416862 SGALLA per
000056 secondi, Id File EISDNEC Orig
113: polizia
X: senta, è molto importante, per l’operazione in corso in via cesare
battisti alla scuola pertini
113: si
X: hanno scavalcato la griglia, c’è una cancellata, son nella villa
dietro, si sono nascosti in sette o otto. diteglielo subito
113: allora nella griglia, dove?
X: dietro la scuola pertini, dove ci sono i ponteggi hanno scavalcato
e sono venuti nella villa dietro
113: ok grazie mille
X: e sono sparsi nel viale addirittura anche quella rosa, c’è una
verde e una rosa
113: ok
X: li abbiamo visti noi. mi raccomando perché c'abbiamo anche le
macchine
113: ok salve
X: dica che scavalchino i poliziotti la griglia che c’è dietro, la
divisione, la cancellata
113: ok grazie mille
X: grazie
per 0.00.38 secondi
78: operativo dalla 78 montante
CO: avanti 78, zona ponente mi confermi?
78: (inc) alla scuola diaz caricando i colleghi smontanti
CO: sì dove sei scusa?
78: Diaz
CO: k
per 0.00.32 secondi
113: polizia
PSM: si, è il posto di polizia del s.martino, ascolta: ha chiamato il
118 che sta arrivando una valanga di feriti
113: si
PSM: allora, è possibile una cosa del genere? cioè dove sono questi
scontri, mi puoi dire qualcosa? avevo chiesto notizie prima
[62]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:17:56
ORARIO
FONTE
00.14.13
DURATA
FONTE 1
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Chiamata_032_ore_00_14_13.mp3
[63]
113: si no guarda io non te lo so dire so solo che magari s.martino
han detto che ha chiamato il 118, che sta arrivando una valanga di
feriti. dipenderà da quello..
PSM: anche per dire qualcosa, così avvisiamo anche i medici
113: aspetta, ti passo l’operativo (inc) con loro
PSM: sì grazie
COT: operativo
PSM: si’ è il posto di polizia del s. martino
COT-si ciao, dimmi
PSM: ascolta, mi hanno avvisato che... dal 118 che stanno
arrivando un sacco di persone ferite
COT-si daffi, da s.martino? come mai? scusa?
PSM: si, qua siamo al posto di polizia di s.martino
COT-eh, ma è strano perché sembra che i feriti siano verso
sampierdarena
PSM: verso sampierdarena?
COT: eh..
PSM: eppure hanno chiamato qua s.martino.
COT: quanti?
PSM: tutti qua li portano, quindi quindi gli scontri sono a
sampierdarena?
COT-e si, sapevo lì da... da via cantore
PSM: ah ecco, e qua in zona non c’è niente come scontri?
COT-no, che so io no; adesso mi informo
PSM: eh abbi pazienza, sii gentile, fammi sapere qualcosa, qua
sono tutti quanti agitati, anche per i medici
COT-ma certo, ma no, ti posso assicurare che lì non c’è niente, il
problema è qua in via cantore
PSM: è perchè il 118 ha chiamato che li portavano qua
COT-si vede che magari sanno perché lì è più grande o qualcosa del
genere, però gli scontri sono lì
PSM: anche perché anche i medici e altra gente che dovrebbe
andarsene via, non se ne va più via a questo punto
COT-dille che da noi è da stamattina alle cinque che siamo qua
PSM: eh lo so e noi pure siamo qua con i doppi turni, quindi...
COT-e facciamo anche la notte, avanti... ok
PSM: quindi non ci si muoviamo neanche noi a questo punto se
siamo sicuri che vengono qua, capito?
COT-eh no no no, ok
PSM: cioe’ non lasciamo più i colleghi da soli, ci fermiamo anche noi
COT-si, si sì fermatevi, fermatevi, ci son degli scontri eh...
PSM: va bene, grazie ciao
per 0.02.31 secondi
Tra centralino 118 e ambulanza 280 (A).<br>A - Soccorso centro
da 280.<br>118 - 280, comunica.<br>A - Se le ambulanze
arrivano in Via Cesare Battisti, ci (parola incomprensibile) tutti
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:18:03
ORARIO
FONTE
00.18.37
DURATA
00:00:54
FONTE 1
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
quanti, non ne usciamo più da questo bordello. Io c'ho uno con la
testa aperta!<br>118 - I feriti di sopra non li fanno passare, c'è il
blocco della Polizia. In un modo o nell'altro devono raggiungerli. Chi
c'è.. chi è sul posto veda di fare un po' di sicurezza.<br>A - E ma
FABRIZIO, lo sai com'è, c'ho cinque ambulanze qua tutte
attaccate.<br>118 - Ho capito. Allora le macchine le lasciamo in
Piazza Merani e procediamo un po' con le barelle a mano.
113: polizia
X: buionasera senta, sono un cittadino che abita qui in piazza
merani, mi chiamo tumiati, state svolgendo un’operazione di polizia
qui nella zona di albaro, volevo segnalarvi che ci sono delle
persone, chiamiamole cosi: sospette, che sono dietro la pizzeria
planet che si stanno nascondendo nel buio, volevo comunicarvi
questo
113: dietro la pizzeria ?
X: planet. c’è una pizzeria in via trento che
113: via trento?
X: esatto, c’è le vostre macchine
113: lei si chiama?
X: tumiati
113: come?
X: tumiati, con la t iniziale
113: tunniati
X: qui vedo piazza merani dove ci sono i vostri uomini in assetto
che stanno cercando a destra e sinistra
113: si
X: dietro la pizzeria planet c’è un supermercato con un parcheggio,
rimane coperto dalla strada principale e ci sono dei ragazzi penso
che nascosti li dietro stanno correndo nel buio
113: sì dietro la pizzeria planet, piazza montano
X: si, c’è un supermercato e dietro questo supermercato c’è un
parcheggio
113: si, dove si trova? la strada come si chiama?
X: eh?
113: la strada come si chiama?
X: da via trento, dietro via trento, dove c’è la pizzeria planet ci
sono questi questi ragazzi io penso, che stanno correndo qui dietro
e si nascondono nel buio
113: quanti ne sono?
X: mah io ne vedo.., aspetti eh che vado a vedere
113: sl?
X: guardavo un attimo
113: abbassate la voce, che cavolo!
X: ne vedo tre, io ne vedevo tre, adesso ci sono ecco dei vostri
uomini forse con delle luci che stavano vedendo nel buio, ma
adesso sono scomparsi di nuovo
00-18-37_PS-ch10.wav
[64]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:18:12
00.18.12
00:01:34
Tabulati WIND
Mascia > Colucci
22.07.01
00:18:27
00.18.27
00:02:06
Tabulati WIND
Pifferi > Bezzon
22.07.01
00:18:31
00.14.48
118
Chiamata_033_ore_00_14_48.mp3
22.07.01
00:18:54
00.18.54
00:01:19
Tabulati WIND
Il Manifesto > Sgalla WIND
22.07.01
00:19:05:05
22.07.01
00:19:07
00.23.44
00:00:44:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:17
113
4.053_27.avi (Rep. 239)
00-23-44_PS-ch04.wav
113: quindi, quanti saranno stati?
X: tre o quattro. ecco ci sono per dire, tanto per darvi delle punti di
riferimento, c’è delle vostre macchine qua, ecco l’elicottero mi
passa sopra, davanti all’insegna dell’alfa romeo
113: si
X: che c’e’ un garage, ecco nel retrostante ci sono, c’è buio, qui
non li vedono dalla strada perché rimane nascosta da un palazzo
113: sì
X: se vi può servire
113: grazie
X. va bene
113: buonasera
X: buonasera
per 0.02.17 secondi
/ COLUCCI / da 00393358280425 MASCIA Graziella a
00393281508326 COLUCCI per 000134 secondi, CHIAMATA
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393478447681
BEZZON Fabio, per 000206 secondi
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)<br>.C.R - CROCE
ROSSA.<br>118 - Ascolta, è il 118.<br>C.R. - Dimmi.<br>118 Sono uscite due squadre per adesso?<br>C.R.- Sì.<br>118 - Me
ne fai uscire ancora due... altre due.<br>C.R. - Altre due?<br>118
- Sì.<br>C.R. - Va bene.<br>118 - Sempre lì in Via Cesare
Battisti.<br>C.R. - D'accordo.<br>118 - Ok, ciao, grazie.<br>C.R.
- Ciao.
/ SGALLA / da 00393356281764 Il Manifesto a 00393280416862
SGALLA per 000119 secondi, CHIAMATA
Idem
113: polizia
X: senta, abbia pazienza, ho chiamato prima per l’operazione di via
battisti,pronto?
113: sì
X: allora, senta, si sono infilati nel viale della villa dietro la scuola
pertini, avvisi un ufficiale immediatamente, ce ne sono sei o sette
113: dove?
X: in via battisti, dietro la scuola, mi ascolti per piacere, ho già
chiamato una volta
113: ma non ha parlato con me
X: e allora stia a sentire, ho visto l’operazione qui alla scuola pertini
in via battisti
113: sì
X: ecco, ok, allora: sette sono scappati.., hanno scavalcato una
cancellata, sono nel viale di due ville che hanno un viale illuminato,
son nascosti qui nei prati. domattina non sappiamo come fare a
[65]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
00:19:32:22
22.07.01
00:19:36:14
22.07.01
00:19:39
22.07.01
00:19:44:17
22.07.01
00:19:47
00.19.56
22.07.01
00:19:48
00.16.05
22.07.01
00:19:55
00.20.02
00:00:19
22.07.01
00:20:10
00.20.10
00:00:46
00.19.46
FONTE 1
00:00:04:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13
Tabulati
Vodafone
00:00:16:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25
Tabulati TIM
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
scendere, ma soprattutto credo che ci siano dei tizi delle tute nere,
capito?
113: dove si sono nascosti?, in viale?
X: allora, in via battisti dove c’è la scuola pertini
113: sì
X: c’è una cancellata sul retro, gli dica che vengano dietro dove c’è
la cancellata e che la scavalchino come hanno fatto questi qua che
sono finiti nel viale di una villa privata dietro
113: ok
X: glielo dica a un ufficiale subito signora perché c’è un’operazione
in corso...guardi ne stanno prendendo e gliene stanno anche dando
per fortuna
113: ho capito, lei come si chiama?
X: no, guardi mi lasci anonimo per piacere
113: vabene
X: ma guardi avvisi subito degli ufficiali, ma subito subito perché
celi abbiamo sparsi qui intorno, ha capito?
113: ok
X: sono dei prati, qui c’è un viale illuminato, glielo dica
113: va bene
X: grazie
per 0.01.33 secondi
via Cesare Battisti, mezzi della Ps e ambulanza, passa un ferito in
barella, è Mark Covell. Molte ambulanze.
045_02.avi
151.29.co54_07.avi
La Ballerini mostra tesserino ad un operatore Rai.
Zincone > Canterini
/ CANTERINI / da 3384711851 ZINCONE Stefania a 3486061069
CANTERINI, per 13 secondi, CHIAMATA
Idem
045_03.avi
Vanelli > Ferri
118
Chiamata_035_ore_00_16_05.mp3
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
Bonalumi > Alagna
Monteventi > Murgolo
[66]
/ FERRI / da 3383753176 VANELLI Silvia a 3356198000 FERRI per
00025 secondi, CHIAMATA, 01
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)<br>118 118...<br>C.R. - Sì, CROCE ROSSA qua di Corso Gastaldi. Ascolta,
per Via Isonzo (parole incomprensibili) la Verbania 028.<br>118 Verbania 028, per... ok, va bene.<br>C.R. - Le altre due invece in
Via Diaz.<br>118 - Perfetto. Verbania... le altre due in Via Diaz.
Grazie. Ciao.<br>C.R. Le nostre due squadre.<br>118 - Speriamo
basta adesso. Ciao.
/ ALAGNA / da 010385343 BONALUMI Patrizia a 3471473740
ALAGNA Giovanni, per 19 secondi, CHIAMATA
/ MURGOLO / da 00393470186818 MONTEVENTI Valerio a
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:20:22
00.16.39
22.07.01
00:20:45:21
22.07.01
00:21:00
22.07.01
00:21:02:17
22.07.01
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
118
Chiamata_036_ore_00_16_39.mp3
00.21.00
00:00:04:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:40
Tabulati WIND
00:21:07
00.17.24
00:00:02:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:21:16
00.17.33
22.07.01
00:21:20:14
22.07.01
00:21:33
22.07.01
00:22:29:09
00.17.50
118
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
045_04.avi
RCS ED > Sgalla WIND
CIRCOSTANZE
00393281509676 MURGOLO, per 000046 secondi
Tra privato (P) e centralino 118.<br>118 - 118 Genova...<br>P - E
buon giorno, servono ambulanze che ci sono dei disordini in Via
Cesare Battisti.<br>118 - Sì, signora, ho già mandato.<br>P - Ah,
avete già mandato. Grazie.<br>118 - Sì, prego. Salve.
Idem
/ SGALLA / da 00393351202250 RCS ED a 00393280416862
SGALLA per 000040 secondi, CHIAMATA
Idem
045_05.avi
Chiamata_038_ore_00_17_24.mp3
Chiamata_039_ore_00_17_33.mp3
00:00:14:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
4.012_05.avi (Rep. 234)
00:13:05:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.012_06.avi (Rep. 234)
Chiamata_040_ore_00_17_50.mp3
[67]
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>118 - Pronto?<br>A - Sì,
ciao, sono della BIANCA, comunque nella scuola...<br>118 Dimmi.<br>A - ...ne serviranno ancora tre o quattro
ambulanze.<br>118 - Sì, ma ne stiamo già mandando da un bel
po'.<br>A - Ah, ok, ok.<br>118 - Ciao.<br>A - Ciao, grazie.
Tra centralino 118 e servizio di pubblica assistenza non precisato
(A).<br>118 - 118.<br>A - Dimmi.<br>118 - Ascoltami un attimo.
Mi puoi dire, se le sai, le macchine che sono andate in Via Cesare
Battisti?<br>A - (parole incomprensibili).<br>118 - La 4.<br>A 04.<br>118 - Sì.<br>A - La 06.<br>118 - Sì.<br>A - La
215.<br>118 - 215.<br>A - (parole incomprensibili).<br>118 Sì.<br>A - Poi è andata la CAMPOLIGURE (parole
incomprensibili).<br>118 - E basta.<br>A - (parole
incomprensibili).<br>118 - Poi ce n'è andata una invece in Via
Isonzo?<br>A - (parole incomprensibili)
...CAMPOLIGURE.<br>(Conversazione interrotta)
Elicottero che sorvola
Tra centralino 118 e ambulanza 280 (A).<br>A - Genova soccorso
da 280.<br>118 - Avanti 280.<br>A - Ho bisogno che tutte le
ambulanze caricano e poi man mano andiamo tutti indietro, avremo
tutti il malato a bordo e andiamo nei vari
ospedali.<br>(conversazione interrotta)
Via Argonne, gruppo di Ps, si riconosce Burgio. Passa un ps in
Burgio
01:22:43:10
borghese che sembra coda di cavallo. Poi un gruppo di Ps anche
coda di cavallo con ENGEL JAROSLAW JACEK. Lo fanno camminare
01:27:19:06
piegato, poi lo fanno mettere sdraiato davanti a jeep della Ps. Poi
svuotano uno zaino. Ps con pullover sulle spalle dà un calcio a
Engel. Un Ps si toglie il casco, è Burgio. Arriva coda di cavallo parla
con due Ps in borghese. Burgio telefona a COLETTI Stefania (vedi
tabulato 00.25.15). La telecamera inquadra la scritta a terra "It's
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:22:46
00.19.03
118
Chiamata_042_ore_00_19_03.mp3
22.07.01
00:22:47
00.19.04
118
Chiamata_041_ore_00_19_04.mp3
22.07.01
00:22:47:17
22.07.01
00:22:57
22.07.01
00:23:06:24
22.07.01
00:23:18:23
22.07.01
00:23:43
22.07.01
00:23:51:19
22.07.01
00:23:56
00.22.57
00:00:09:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:44
Tabulati WIND
00.23.43
00:00:05:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36
Tabulati WIND
00.23.56
00:00:03:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:05:55
Tabulati WIND
199_01.avi
Angelini > Ferri
smashed". Poi via Cesare Battisti, si riconoscono Bezzon e la
Mengoni. Di nuovo Engel con un CC e un Ps del reparto mobile,
cintura bianca, che lo controllano; arrivano altri 4 con pettorina e
casco, poi atri Ps e un gruppetto di CC. Piazza Merani, rimane con
Engel uno solo Ps, Ps Reparto Mobile cintura bianca parla alla radio
Tra centralino 118 e ambulanza 562 (A).<br>118 - 562 da
818.<br>A- Comunica.<br>118 - Chiama un attimo (parola
incomprensibile) per cortesia.<br>A - Sì.
Tra DATO, Pronto Soccorso San Martino, (P.S.) e centralino
118.<br>118 - 118 Genova...<br>P.S. - Sono DATO del San
Martino...<br>118 - Dica.<br>P.S. - ...qua al Pronto
Soccorso.<br>118 - Sì, mi dica.<br>P.S. - Sì, volevo sapere ci han
detto che arrivano ambulanze che ci sono delle risse qua in
zona?<br>118 - Sì, stanno... sta iniziando ad arrivarne una con un
trauma cranico.<br>P.S. - Un trauma cranico, ma è una botta
imponente l'insieme della rissa o no?<br>118 - No...<br>P.S. Cosa sapete voi?<br>118 - Per adesso abbiamo un pò di
automezzi, non so dirle ancora niente.<br>P.S. - Ecco, mi può
avvisare gentilmente qui al triage del pronto se sa qualcosa in più,
noi abbiamo aperto anche il secondo triage.<br>118 - Sì.<br>P.S.
- Sa che giù di sotto ne abbiamo un altro.<br>118 - Sì, sì,
sì.<br>P.S. - Quindi per i codici bianchi eventualmente ne
arrivassero tanti, attiviamo quello di sotto.<br>118 - Va bene... sì,
sì, comunque... credo che non dovrebbe essere niente di grave,
però...<br>P.S. - Ecco. Se gentilmente quando sa qualcosa di più
ci chiama.<br>118 - D'accordo. Appena riesco a saperlo,
grazie.<br>P.S. - Tante grazie.<br>118 - Salve.
Mark Covell in barella viene portato via dai militi 118
045_06.avi
/ FERRI / da 00393393025973 ANGELINI Silvia a 00393280412482
FERRI, per 000044 secondi
Idem
045_07.avi
Idem
Murgolo > Costantino
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000036 secondi
Idem
045_08.avi
Questura > Colucci
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000555 secondi, CHIAMATA
[68]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 00:24:01:11
22.07.01
00:24:14
00.27.03
DURATA
FONTE 1
00:00:10:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:33
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_02.avi
immagini sfuocate davanti al portone della Petini
00-27-03_PS-ch03.wav
113: polizia
X: si guardi dovrebbe informare i vostri colleghi che sono in via
cesare battisti
113: si
X: che dietro a via cesare battisti in via lavinia dove c’è una
costruzione, una villetta in costruzione
113: sì si
X: si sono nascosti da un portoncino, no c’è una piccola stradina
dietro via cesare battisti dove si sono nascosti una quindicina di
ragazzi, io non so se siano i black.. cosi oppure se siano quelli del
social forum
113: quindi dove si sono nascosti, come ha visto lei?
X: sono entrati dietro a via cesare battisti : c’è una stradina no?
dove c’è un camion dove c’è una villetta in costruzione
113-si
X: c’è una stradina che da, che diciamo che comunica con la scuola,
capisce?
113: si
X: quindi sono passati di lì e sono entrati da un portoncino di legno
che è aperto dove stanno facendo..
113: (inc) villa in costruzione
X: questa villa in costruzione. se lei avvisa i suoi colleghi che sono lì
da via cesare battisti, no? se vanno su dove c’era il consolato
americano una volta e svoltano sulla sinistra vedono che c’è un
camion e ci sono... una stradina dove c’è dei lavori in corso. ecco, lì
dentro c’è un portone di legno no? e sono entrati lì dentro una
quindicina. adesso io non so se sono più usciti ma mi sembra di no.
si sono nascosti lì dentro, adesso io non so se sono dei ragazzi del
social forum innocui eccetera però sono di fronte a casa mia e..
113: quanti ne erano di persone?
X: eh guardi io ne ho viste, ne ho contate addirittura una decina,
una quindicina
113: sì
X: quindi se vuole comunicarglielo che facciano un salto lì a vedere
un pò lì dentro che c’è tutta una villetta in costruzione, c’è un
cancello c'è un portone di legno che hanno adesso appoggiato e che
sono entrati di lì dentro però è un portoncino aperto che si può
aprire tranquillamente, perché vedo che sorvola sempre un vostro
elicottero qui sopra
113: si
X: va bene?
113: si grazie
X: prego
[69]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:24:24
00.24.24
22.07.01
00:24:40:02
22.07.01
00:24:41
00.24.41
22.07.01
00:24:46
00.21.03
22.07.01
00:25:01
00.25.01
22.07.01
00:25:08
22.07.01
00:25:15
22.07.01
00:25:23:20
22.07.01
00:25:52:12
22.07.01
00:25:59:01
22.07.01
00:26:08:16
22.07.01
00:26:29
DURATA
00:00:18
FONTE 1
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: buonasera
per 0.02.13 secondi
/ LUPERI / da 00393332939114 MARTIS Ignazio a
00393281509009 LUPERI per 000018 secondi, CHIAMATA
cortile della Pertini, si riconoscono Ferri al telefono, Canterini,
Songini, Murgolo, Luperi, Troiani, Caldarozzi, Gratteri
Martis > Luperi
00:00:12:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
199_03.avi
00:00:24
Tabulati WIND
RCS ED > Sgalla WIND
118
Chiamata_043_ore_00_21_03.mp3
00:00:26
Tabulati WIND
Martis > Luperi
00.25.15
00:00:20
Tabulati BLU
Burgio > Coletti
00.25.15
00:00:42
Tabulati WIND
La Stampa > Sgalla WIND
00.22.46
00:00:31:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
4.053_29.avi (Rep. 239)
/ SGALLA / da 00393351202250 RCS ED a 00393280416862
SGALLA per 000024 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>Voci di sottofondo e voci
sovrapposte - parole incomprensibili.<br>118 - Pronto...<br>A Sì, dimmi...<br>118 - Ascolta, statemi a sentire, cercate se
possibile di caricare almeno due... due persone per
ambulanza.<br>A - Due?<br>118 - Almeno due. Almeno
due.<br>A - (parole incomprensibili).<br>118 - Va bene. Va bene.
Comunque dillo... dillo anche agli altri. Va bene? Dillo anche agli
altri, d'accordo?<br>A - Sì, va bene.<br>118 - Va bene, ok.<br>A
- Come ritorno (parola incomprensibile) lo dico anche agli
altri.<br>118 - Ecco. Va bene? Cioè, scusa, è un manifestante il
tuo?<br>A - E sì.<br>118 - Sì, va bene, ok. Ciao, ciao, ciao.<br>A
- Ciao.
/ LUPERI / da 00393332939114 MARTIS Ignazio a
00393281509009 LUPERI per 000026 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000020 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000042 secondi, CHIAMATA
Idem
199_04.avi
Frieri con ghiaccio in testa racconta l'episodio di cui è stato
protagonista. Dal cancello Caldarozzi
4.053_30.avi (Rep. 239)
Idem
199_05.avi
Ps e militi davanti al cancello Pertini
Chiamata_045_ore_00_22_46.mp3
Tra centralino 118 e ospedale non precisato (O).<br>O -
[70]
CIRCOSTANZE
Gratteri
01:24:52:14
Luperi
01:24:41:08
Murgolo
01:24:45:04
Troiani
01:24:42:09
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:26:37:15
22.07.01
00:26:44
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00.26.44
00:03:58:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37
Tabulati WIND
199_06.avi
Agnoletto > Andreassi
00:26:58
00.26.58
00:00:41
Tabulati WIND
010 4343640 > Sgalla WIND
22.07.01
00:27:00
00.27.00
00:00:41
Tabulati WIND
010 4344 > SGALLA WIND
22.07.01
00:27:33
00.29.16
00:02:13
113
00-29-16_PS-ch10.wav
22.07.01
00:27:54
00.27.54
00:02:13
Tabulati WIND
328 0416478 PS > Pifferi
22.07.01
00:27:55:08
22.07.01
00:28:01
00.24.18
00:00:48:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
L.147_01.avi
Chiamata_046_ore_00_24_18.mp3
[71]
Pronto?<br>118 - E' il 118, ascolta. Ci sono... ci sono degli scontri
in zona Albaro.<br>O - Sì.<br>118 - ...con numerosi, decine
sembra, di politraumatizzati. Ve ne arriveranno un pochettino,
eh...<br>O - Va bene.<br>118 - D'accordo? Tutti quelli lì gialli. Va
bene?<br>O - Va bene.<br>118 - Va bene?<br>O Bene.<br>118 - Ok. Ciao, ciao.
Telefonata di Agnoletto ad Andreassi, vicino la Mascia. Poi intervista
ad Agnoletto che racconta il tentativo di entrare alla Pertini, poi
parlano Mantovani e Mascia
/ ANDREASSI / Da 00393356356978 Agnoletto a 00393280412411
ANDREASSI per 0.00.37
/ SGALLA / da 00390104343640 a 00393280416862 SGALLA per
000041 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00390104344 a 00393280416862 SGALLA per
000041 secondi, Id File EISDNEC Orig
113: polizia
X: buonasera senta io abito... mi chiamo claudia rolando e abito in
via argonne 1. c’è un pasticcio enorme qui in via cesare battisti e
forse lo saprete perche’ stanno girando carabinieri e polizia, ma noi
ne abbiamo in giardino nascosti cinque almeno
113: dove signora
X: via argonne 1, è l’esatta casa che c’è dietro la scuola pertini in
via cesare battisti
113: via argonne 1
X: so che vi hanno già chiamato però nel giardino ne abbiamo
cinque o sei
113: dietro la scuola?..
X: dietro la scuola pertini
113: ah pertini
di via cesare battisti
113: va bene, signora lei come si chiama?
X: mi chiamo rolando, ha già chiamato il dr. zanchi che abita al
piano di sopra però non li avevamo ancora nel giardino, adesso
sono nascosti nel giardino.
113: va bene, va bene, grazie signora
X: grazie grazie buonasera
per 0.05.04 secondi
/ PIFFERI / da 00393280416478 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393281509794 PIFFERI, per 000213 secondi
via Trento, Tognazzi e Giannarelli, arrestati e Ps.
Tra centralino 118 e CROCE BIANCA (C.B.)<br>118 118...<br>C.B. - Ciao, sono PAOLO della BIANCA. Se ti serve ho
ancora un'altra squadra.<br>118 - Tienila lì, digli di non muoversi
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:28:32
00.24.49
22.07.01
00:28:48:17
22.07.01
00:29:02
22.07.01
00:29:08:09
22.07.01
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
118
Chiamata_047_ore_00_24_49.mp3
00.29.09
00:00:10:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59
Tabulati BLU
00:29:11
00.25.28
00:06:35:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:29:33
00.25.50
22.07.01
00:29:33
00.29.42
22.07.01
00:29:38
22.07.01
00:29:46
00.34.06
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_02.avi
Salone > Burgio
più. Tienila lì bene. D'accordo.<br>C.B. - Va bene. Ok. Ciao.
Tra centralino 118 e giornalista della "Repubblica" (G).<br>G - Sì,
scusa, sono FREDE, (parola incomprensibile) Repubblica. Senti,
perchè son qua da Via Battisti, avete mandato delle
ambulanze?<br>118 - Sì, sì, ci sono stati degli scontri con
numerosi feriti... contusi, sembra niente di... sembra niente di
grave. Comunque solo episodi contusi, ecco.<br>G - Sì. Ciao,
grazie.<br>118 - Va bene? Prego, prego, prego.
Idem
/ BURGIO / Da 00393471794560 SALONE Fabio a
00393887498208 BURGIO, per 000059 secondi, CHIAMATA
Scribani, Nanni, arrestato con la t-shirt bianca che urla, gli avvocati
Rossi, Giannelli
L.147_03.avi
Chiamata_048_ore_00_25_28.mp3
118
Chiamata_049_ore_00_25_50.mp3
00:00:07
Tabulati TIM
Vanelli > Ferri
00:05:04
RADIO
GAP- time code 08.34.30
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
113
00-34-06_PS-ch01.wav
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>A - BETA CARLINI per
818.<br>118 - Avanti, GIANNI.<br>A - Mando via la 508 con due
feriti, ripeto, due... INDIA 1 per l'ospedale San Martino.<br>118 Sì, INDIA CARLINI, sempre manifestanti,
confermi?<br>(conversazione interrotta)
Tra centralino 118 e Pronto Soccorso, Dott. PAPARO,
(P.S.)<br>118 - Pronto, Genova soccorso?<br>P.S. - Sì, sono il
Dottor PAPARO, buona sera.<br>118 -Buona sera.<br>P.S. - C'è il
medico?<br>118 - Sì, glielo passo.<br>118 - Pronto?<br>P.S. Sì, sono PAPARO.<br>118 - Ciao, BIAGIO, ciao.<br>P.S. - Senti
un po', è vero che stanno arrivando...<br>118 - Sì, ne arrivano mi
dicono alcune decine di politraumatizzati, in Via Cesare Battisti
adesso ne arrivano già tre al San Martino, qualcuno lo manderemo
su al Galliera, però cominciano ad arrivare eh... Anzi uno... uno è
già arrivato veramente.<br>P.S. - Ciao.<br>118 - Ciao.<br>P.S. Ciao.
/ FERRI / da 3383753176 VANELLI Silvia a 3356198000 FERRI per
00007 secondi, CHIAMATA, 01
RIPRESA della DIRETTA
113: pronto... polizia
PSM: pronto ciao, posto di polizia
113: sì dimmi
PSM: puoi passarmi di là all’operativo?
113: sì
PSM: grazie
[72]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:30:25
00.30.32
00:01:47
Tabulati BLU
Coletti > Burgio
22.07.01
00:30:32
00.30.32
00:00:46
Tabulati WIND
Costantino > Murgolo
22.07.01
00:30:32
00.30.32
00:00:50
Tabulati WIND
Luperi > Questura
22.07.01
00:30:35
00.26.52
118
Chiamata_050_ore_00_26_52.mp3
22.07.01
00:30:38:03
22.07.01
00:30:55:09
00:00:11:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
199_07.avi
199_08.avi
COT: operativo
PSM: ciao, è il posto di polizia di s. martino
COT: si
PSM: scusa a noi qui ci stanno arrivando i primi feriti da via cesare
battisti dal diaz, non vi risulta a voi?
COT: -sì. aspetta un attimino, aspetta un attimino
COT: (parla con altri) scusi dottore : primi feriti al posto fisso di
s.martino dal diaz. cosa sta succedendo lì?
(voce in sottofondo: la scuola diaz)
COT: eh si’...no dimmi, cosa vuoi sapere?
PSM: no, ma vi risulta? perché a noi ci hanno detto da
sampierdarena..
COT: guarda io non so niente non so.. da sampierdarena?
PSM: a noi quando hanno chiamato prima voi ci hanno detto da
sampierdarena dove c’è i magazzini ..dovè.. a sampierdarena
c’erano gli scontri
COT: se vuoi ti passo la collega, però non sappiamo niente, guarda
PSM: non sai niente di via diaz?
COT: non so niente guarda
PSM: va bene, comunque stanno arrivando da via cesare battisti
dalla scuola i primi
COT: -ma chi chi c’è, chi sta arrivando?
PSM: quelli del social forum
COT: chi? come del social forum?
PSM: perchè li c’è la sede del social forum. il 118 ha avvisato... ha
allertato la gente qui del s.martino che stanno arrivando i primi
feriti in effetti due son già arrivati
COT: va bene, ok, d’accordo grazie
PSM: ciao
/ BURGIO / Da 00393483190552 COLETTI Stefania, a
00393887498208 BURGIO, per 000147 secondi, CHIAMATA
/ MURGOLO / da 00393281508675 COSTANTINO a
00393281509676 MURGOLO, per 000046 secondi
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00390105366559
QUESTURA DI GE Capo Di Gabinetto per 000050 secondi, GSM-RI
MS Orig
Tra centralino 118 e ambulanza 280 (A).<br>A - Auto BIANCA
280.<br>118 - 280...<br>A - Abbiamo caricato due feriti, vado in
codice giallo al San Martino.
Intervista ad Agnoletto
Sgalla e Viola davanti al cordone di cc. C'è Pino Scaccia. Blindato Ps
davanti al cancello Pertini
[73]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 00:31:15
ORARIO
FONTE
00.31.15
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:05:25
Tabulati WIND
SCO > Gratteri
00.27.55
118
Chiamata_051_ore_00_27_55.mp3
00:31:38
00.27.55
118
Chiamata_052_ore_00_27_55.mp3
22.07.01
00:31:48
00.31.48
Tabulati WIND
MRC srl > Colucci
22.07.01
00:31:59
00.28.16
118
Chiamata_053_ore_00_28_16.mp3
22.07.01
00:32:03
00.32.03
Tabulati WIND
Pifferi > 328 1509794 PS
22.07.01
00:32:05
00.28.22
118
Chiamata_054_ore_00_28_22.mp3
/ GRATTERI / da 00390654950 S.C.O. Numero Interno a
00393281509292 GRATTERI per 000525 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e ambulanza 279 (A).<br>118 - 279?<br>A Sì, caricata ragazza cosciente, respira bene ma ha un forte trauma
cranico e varie contusioni.<br>118 - Sì, anche tu vai pure al
Galliera allora.<br>A - Pa...<br>(conversazione interrotta)
Tra il Dottor CAPRA, direttore sanitario (D.S.), e il centralino
118.<br>D.S. - Sono il Dottor CAPRA.<br>118 - 118 Genova.
Buona sera. Pronto?<br>D.S. - Sono CAPRA, buona sera.<br>118
- Buona sera.<br>D.S. - Sì, vorrei sapere qualcosa di più, perchè
io sono arrivato al P.S., perchè ho sentito ambulanze, cosa sta
succedendo?<br>118 - Allora, ci sono stati degli scontri...<br>D.S.
- Come?<br>118 - ...in Via Cesare Battisti.<br>D.S. - Sì, chiedo
scusa ma io... guardi, la toponomastica genovese non la conosco
ancora bene, dov'è Via Cesare Battisti?<br>118 - Ad Albaro. Ad
Albaro.<br>D.S. - E avete avuto quante chiamate?<br>118 Chiamate qualcuna, però abbiamo già mandato un sacco di mezzi
perchè abbiamo mandato le BETA, le nostre ambulanze dislocate
sul territorio con infermiere a bordo e c'han detto che c'erano più
contusi, e adesso pian pianino li stan trasportando e li stan
smistando tra il Galliera e il San Martino.<br>D.S. - Al San Martino
cosa state mandando?<br>118 - In che senso, Dott.?<br>D.S. Cioè quante ambulanze in che codice?<br>118 - Stiamo mandando
qualcuna in codice verde, qualcuna in codice giallo e fino adesso
avremo mandato sei o sette persone al San Martino.<br>D.S. - Ho
capito. Perchè qui è arrivata un'ambulanza sola fino
adesso.<br>118 - Sì, sono per la strada, perchè è successo da
poco. Sono arrivate, c'erano un po' anche problemi di manovra,
quindi stan ripartendo praticamente quasi tutte ora.<br>D.S. - Va
bene, grazie.<br>118 - Vuole parlare col medico di centrale,
dottore?
/ COLUCCI / da 00393355341571 M.R.C. s.r.l. a 00393281508326
COLUCCI per 000301 secondi, CHIAMATA
Tra centrale 118 e ambulanza 463 (A).<br>118 - 562 GIORGIO da
818. GIORGIO 562 da 818.<br>A - Centrale 818 da Genova 463
VESUVIO.<br>118 - Avanti 463.<br>A - Allora, ascolta, le
ambulanze qua iniziano a caricare, eh. (parole incomprensibili) non
ci sono riuscito ad arrivare, in quanto ci sono molti feriti comunque.
Io per ora ho caricato un trauma cranico, paziente cosciente e
vigile, (parole incomprensibili) in ospedale?<br>(conversazione
interrotta)
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393280416478
MINISTERO INTERNO Dip. P. S., per 000001 secondi
Tra centralino 118 e Primario del 118 (P).<br>118 - Sì, buon
giorno, Primario.<br>P - Dica un po', c'è qualche
problema?<br>118 - Sì... sì, sì, sono successi dei disordini in Via
22.07.01
00:31:38
22.07.01
00:03:01
00:00:01
[74]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:32:41
22.07.01
00:32:52:17
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Cesare Battisti, alla scuola Diaz. Aspetti che le passo il dottore qua
della centrale così... il dottor BIAGIO, così glielo dice lui.<br>P Grazie.<br>118 - Prego.<br>118 - Ciao.<br>P - Ciao, dimmi
tutto.<br>118 - Niente, non ti... non ti chiamavo neanche. Allora,
ci sono degli scontri qui in Via Cesare Battisti dalla scuola Diaz,
forse hanno trovato un covo di... di (parole incomprensibili) ...un
po' di politraumatizzati, abbiamo due infermieri sul posto, tutti
traumi tranquilli. Li stiamo distribuendo in parti uguali tra San
Martino e Galliera, ma niente... niente di particolare.<br>P - Di che
numeri stai parlando?<br>118 - Eh come contusi?<br>P Eh.<br>118 - Guarda, MODELLATI mi ha detto quindici, venti
almeno.<br>P - Ma stiamo... ma scusa, è quello sull'auto
medica?<br>118 - Eh?<br>P - E' il medico
sull'automedica?<br>118 - No, no, sono due INDIA, ma non ci
sono grossi problemi come cose. Sono due tranquilli, stanno
caricando appunto sulle ambulanze e via ecco.<br>P - Ho capito.
Grazie.<br>118 - Figurati. Ciao, ciao.
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000016 secondi, GSM-RI MS Orig
Sgalla davanti al cancello, entrano militi 118
00.32.41
00:00:16
00:33:18
00.33.18
00:00:15:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:41
Tabulati WIND
La Barbera > Luperi
22.07.01
00:33:18
00.33.18
00:01:14
Tabulati WIND
Pifferi > Bezzon
22.07.01
00:33:24
00.33.24
00:04:08
Tabulati WIND
Andreassi > Batteria Viminale
22.07.01
00:33:42
00.29.59
118
Chiamata_057_ore_00_29_59.mp3
22.07.01
00:33:53
00.34.00
00:00:22
Tabulati BLU
Burgio > Troiani TIM
22.07.01
00:34:00:14
22.07.01
00:34:01
00.34.10
00:01:09:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:49
Tabulati TIM
22.07.01
00:34:18:04
22.07.01
00:34:21
00:00:48:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.30.38
118
CIRCOSTANZE
Ferri > Caldarozzi
199_09.avi
199_10.avi
Pellecchia > Sgalla
173_063.avi
Chiamata_058_ore_00_30_38.mp3
[75]
/ LUPERI / da 0039335234648 LA BARBERA a 00393281509009
LUPERI per 000041 secondi, CHIAMATA
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393478447681
BEZZON Fabio, per 000114 secondi
/ ANDREASSI / Da 00393280412411 ANDREASSI a 003906465200
BATTERIA VIMINALE per 0.04.08
Tra centralino 118 e ambulanza 538 (A).<br>A - 538
DELTA.<br>118 - 538 comunica.<br>A - Sì, mandami
qualcheduno su al secondo piano, il tuo collega non ce la fa.
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO a 00393386121567
TROIANI, per 000022 secondi, CHIAMATA
Sgalla e Pignalosa al telefono, arrestati sul blindato, passa Mortola,
esce Lena Zuhlke
/ SGALLA / da 3475054224 PELLECCHIA Samuele Francesco a
3357000865 SGALLA per 00049 secondi, CHIAMATA, 14
Via Battisti, davanti al cancello della Pertini, sul blindato Laura
Jaeger - Hinrichsmeyer Thorsten - Luthi Nathan Raphael - Bodmer
Fabienne - Digenti Simona e altri. Un Ps dice "ma come lavoriamo".
Ci sono anche Ps del VII nucleo, uno è Troiani con casco. Esce Lena
Zuhlke in barella.
Tra centralino 118 e privato (P).<br>P - Buona sera. Io sto al
binario 8 della Stazione Brignole. C'è una ragazza che sta molto
Troiani
01:34:24:18
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
00:34:36
00.34.17
00:01:14
113
00-34-17_PS-ch02.wav
22.07.01
00:34:38
00.34.38
00:00:47
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
male.<br>118 - Sì.<br>P - Ha avuto dei problemi oggi in corteo,
perché è andata al... San Micheli si chiama l'ospedale?<br>118 Come?<br>P - C'è un ospedale che si chiama San Micheli?<br>118
- No, San Martino.<br>P - Va bè, comunque è stata... va bè,
ricoverata, aveva problemi di shock, agitazione, adesso sta di
nuovo male e noi non ce la sentiamo ovviamente di farle fare un
viaggio di sei ore ed è qua, e... e abbiamo deciso di... di chiamare
e... niente, è così.<br>118 - Vuole un'ambulanza che vada
all'ospedale?<br>P - Esatto. Esatto.<br>118 - Stazione Brignole,
binario?<br>P - Brignole, binario 8.<br>118 - Binario 8. Come si
chia...<br>P - Come?<br>118 - Come si chiama la persona che sta
male?<br>P - FRANCESCA, il cognome non lo so adesso, vuole...
vuole anche il cognome?<br>118 - No, no, va bene,
mandiamo.<br>P - Sì, va bene.<br>118 - Vediamo un po' di fare
prima possibile, eh.<br>P - Ecco, grazie, perché stiamo per partire
e non vorremmo lasciarla qua da sola.<br>118 - Va bene.<br>P Grazie.
113: polizia
X: senta signora abbia pazienza abbiamo chiamato già tre volte: si
sono infilati dalla scuola dove c’è l’operazione di polizia in corso,
hanno...
113: si ho capito, l’abbiamo segnalato: sì via argonne 1
X: ecco bisogna che entrino qui, se citofonano gli apriamo
113:...i colleghi?
X: guardi mi lasci fuori da queste storie io sto collaborando, no?
113-ho capito lei mi sta dicendo che sono (inc), chi le sta
chiedendo niente?
X: che suonino a tutti i citofoni che gli apriamo
113: va bene
X: ha capito?
113: si
X: poi c’è anche una villetta rosa sul fondo dove ce ne sono altri
quattro o cinque
113: si si sono arrivate
X: ah gliel’ha comunicato all’ufficio?
113-e certo che l’ho comunicato!
X: perchè qui abbiamo le macchine e ci danno fuoco come niente,
ha capito?
113: si le ho detto che ho già riferito tutto
X: grazie, allora dica che citofonino a via argonne 1, c’è i citofoni
fuori, un portone verde grande e uno piccolo, che suonino noi li
facciamo entrare con l’automatico da casa
113: va bene sì
X: grazie
per 0.01.06 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
[76]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
00:34:47
00.34.48
00:01:06
113
00-34-48_PS-ch04.wav
22.07.01
00:34:56:18
151.29.co54_14.avi
22.07.01
00:35:16
00.31.33
00:00:02:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:35:16
00.35.16
00:00:39
Tabulati WIND
La Stampa > Sgalla
22.07.01
00:35:18
00.36.03
00:00:50
113
00-36-03_PS-ch01.wav
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
COSTANTINO, per 000047 secondi
113: pronto
R: eh buonasera, una cortesia, sono un collega
113: si dimmi
R: qui c’e’ un signore che chiede un’informazione riguardo via
cesare battisti e via cocito, se ci sono manifestazioni ci sono scontri
in poche parole, perche deve andare a casa
113: ma dove, ora?
R: si
113: in questo momento ci sono degli scontri? aspetta, adesso ti la
collega perché sono arrivata adesso e non lo so, aspetta
R: grazie
113: pronto
R: ciao, una cortesia sono un collega. c’è un signore che abita in
zona scuola diaz via cocito via cesare battisti
113: ci sono.. ci sono.., non puoi dire niente, stop
R: ok, va bene
113: ok, di così, stop, ciao ciao
R: grazie ciao ciao
per 0.00.50 secondi
Esce Lena Zuhlke in barella, gravemente ferita
Chiamata_059_ore_00_31_33.mp3
[77]
Tra centralino118 e ambulanza (A).<br>A - 562 in ascolto per
818.<br>118 - Sì, stai tornando giù o sei in stand-by da qualche
parte tu?<br>A - Io sono a cinquanta, cento metri... cento metri
dal target diciamo che sto aspettando l'ambulanza che fa
manovra.<br>118 - Sì, allora, tu rimani un attimo giù in Via Nizza
all'altezza della Finanza, se sai dov'è, e ti destiniamo poi dopo noi,
eh...<br>A - Bene, giro la (parole incomprensibili) e son lì grazie.
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000039 secondi, CHIAMATA
113: pronto
R: pronto
113: sì dica
R: ora le spiego, io sono delle prevenzioni che siamo qui per il noto
servizio, (inc) rintracciare un funzionario quantomeno la Calabria
02 o un funzionario della Digos, uno qualunque e mandarlo
immediatamente...
113: ti passo il centralino allora...
R: collega sentime a me qua c'è una situazione grave...
113: dove? Dimmi perchè io sono arrivata adesso....
R: ci stanno un sacco di giornalisti, ci sono dei deputati, abbiamo
dei grossi... bisogno dei funzionari subito
113: ma dove scusami un attimo?
R: non lo so dove siamo siamo in una scuola
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:35:20
22.07.01
00:35:33
22.07.01
00:35:37:08
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: eh se non lo sai... quale scuola è?
R: la scuola... come si chiama qua...
113: scuola? Avevi detto una scuola prima... che scuola è, scusa,
dimmi
113: (parla con qualcun altro: una delle prevenzioni che non sa
dove si trova dice hce è una situazione di emergenzan e non mi sa
dire dove sta)
(voce in sottofondo: non sappiamo niente)
113: allora ascolta, l'operativo non sa niente, allora ti passo il
centralino e tu parli col funzionario della Digos m'hai detto... perchè
mi dicono qua che l'operativo non sa niente... sì mi senti?
R: ho bisogno di un funzionario qua, ho bisogno di un funzionario
che stanno tutti quanti (inc) in giro... (inc) via radio falli venire
qua...
113: sì, un funzionario della Digos? Un attimo ti passo Tardini(?), ti
passo di là. (Parla con qualcun altro: se sai un funzioanrio della
Digos, c'è una prevenzione qua... non so), che prevenzione sei?
R: siamo tutti qua, non è importante la sigla... (inc) un funzionario
sul posto!
113: sì, non sai neanche qual'è il funzionario scusa eh...
R: ma uno qualunque basta che ne venga uno...
113: ma sono sul posto, mi dicono, i funzionari
R: lo so ma non riesco a trovarli...
113: non riesci a trovarli... allora ascoltami, io ti passo il centralino
allora, loro hanno tutti i nomi dei funzionari e te li passano perchè
se sono sul posto, mi dicono, i funzionari
R: (inc)
113: rimani in linea...e aspetta dai, rimani un attimo in attesa, parli
col centralino..
C: centralino... pronto?
“sì, allora niente siamo indiretta di Radio GAP, io sono qui al 1°
piano e stiamo cercando di ricostruire, qui al 1° piano la polizia è
ancora qui ... e stiamo cercando di capire cosa hanno intenzione di
fare, stanno guardando, si sono messi i guanti probabilmente
eseguiranno una perquisizione ... Daniela mi conferma che sente un
rumore di lacrimogeno, adesso vediamo, è arrivato un giornalista o
non so chi, cerchiamo di capire, scusi lei chi è? (risposta in
sottofondo) ... ecco noi siamo di Radio GAP, cerchiamo di capire se
questa cosa è autorizzata ... (voce in sottofondo di Graziella
Mascia) non c’è niente da capire ... l’occupazione è illegale da parte
della polizia, non c’è niente da capire ... io sono una deputata ...
Graziella Mascia ... c’è una situazione illegale della polizia che non
ha titolo a stare nella sede del GSF, l’abbiamo invitata ad uscire ...”
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000011 secondi, CHIAMATA
Nel cortile Barringhaus Georg e Stella Lelek, esce dal cancello
RADIO
GAP- time code 08.40.12
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00.35.33
00:00:11
Tabulati WIND
00:00:17:19 Video_4Q
Questura > Colucci
173_064.avi
[78]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:35:39:12
22.07.01
00:35:49
22.07.01
00:35:56:11
22.07.01
00:35:57:04
22.07.01
00:35:59:01
22.07.01
00:36:33
22.07.01
00:36:49
22.07.01
00:36:50:11
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
00:00:39:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.32.06
118
FONTE 2
199_11.avi
cortile della Pertini, si riconoscono Canterini, Murgolo, Luperi,
Soggetto 18, esce Haldimann, nell 'altra barella c'è Martensen
Niels, entrano nel cortile Mortola, Troiani senza gradi, poi Sgalla e
Pignalosa
Chiamata_060_ore_00_32_06.mp3
Tra centralino 118 e servizio di pubblica assistenza (P.A.)<br>118 118, c'hai una squadra?<br>P.A. - No, no.<br>118 Niente.<br>P.A. - (parole incomprensibili).<br>118 - Ok,
ciao.<br>P.A. - Ciao.
Idem
00.37.18
00.36.49
00:00:22
Ferri > Caldarozzi
00:00:11:06 Video_4Q
CIRCOSTANZE
Martensen Niels.
00:02:48:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:25
113
Tabulati WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_04.avi
173_065.avi
Esce dal cancello in barella Haldimann Fabian, dietro in cortile
Soggetto 18, entra Mortola.
151.29.co54_15.avi
Esce dal cancello Pertini Haldimann Fabian
00-37-18_PS-ch15.wav
??: si ok
SA1: operativo savona ancona 1
CO: chi è sul posto?
SA1: operativo savona ancona 1
CO: avanti savona ancona 1
SA1: buona sera a vostra disposizione fino a domattina
CO: si, dove sei?
SA1: via adua
POLI93: operativo da poli 93
CO: avanti poli 93
POLI93: eh piazza martin luther king si sta raggruppando un pò, un
pò di persone, però non riusciamo a capire chi siano
CO: si, ma in riferimento a cosa, scusa?
POLI93: (inc) la verticale dove stanno facendo quell’operazione
(inc), in piazza luther king notiamo che c’è un pò di gente
CO: si k, guarda qua l’operativo non sa nulla
POLI93: purtoppo noi per l’ordine pubblico abbiamo problemi di
trasmissione
CO: si ma anche l’ordine pubblico non sa nulla, non sappiamo nulla
qua
per 0.01.43 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000022 secondi, GSM-RI MS Orig
Esce dal cancello in barella Provenzano Manfredi, nel cortile
173_067.avi
[79]
Troiani
01:36:12:07
Luperi
01:35:44:08
Murgolo
01:35:39:12
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
00:00:10:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Fiorentino, all’esterno sta entrando Mortola
22.07.01
00:36:52:09
22.07.01
00:36:59:16
00:00:12:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
045_09.avi
22.07.01
00:37:20:18
00:02:04:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.013_01.avi (Rep. 234)
22.07.01
00:37:22:09
199_13.avi
22.07.01
00:37:22:21
045_10.avi
Idem
22.07.01
00:37:41
time code 08.42.33
“adesso la polizia sta uscendo da questo posto (1° piano) ...
abbiamo un computer sfasciato ... uno spaccato ...”
22.07.01
00:37:48
00:00:17:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:01:43
113
Canterini entra nel cortile. Escono Provenzano Manfredi e
Barringhaus in barella, vicino a lui Lelek Stella. A fianco al cancello
Pignalosa, Viola e Pino Scaccia. A piedi Giovannetti Ivan e Hermann
Jens. Davanti al cancello Canterini.
Vicino al cancello Scaccia, Pignalosa, Viola. Poi dal cancello della
Pertini esce Barringhaus Georg con Lelek Stella, seguito da
Giovannetti Ivan. Canterini dal cancello, dice “Ci va la Prevenzione,
tranquillo”.
ENGEL viene fatto rialzare da Ps con pettorina, lo portano via, lui
cammina a stento, dietro un Ps porta il suo zaino, poi tornano
indietro e lo spingono a terra davanti alla jeep, nella posizione in
cui era prima
Idem
00-38-01_PS-ch02.wav
??(in sottofondo): se loro vogliono il cambio
113-polizia?
D: sì c'e’ la delta mi passi il centralino per cortesia?
113: centralino? un attimo
?? (in sottofondo): sì ma è più facile per loro scendere dietro a
un'ambulanza che noi a salire...perchè noi lì dobbiamo solo dare il
cambio, non serviamo a un tubo...
C: centralino
D: sì ciao una cortesia mi passi Demarinis sul cellulare?
?? (in sottofondo): ma c'è il dirigente, c'è, quindi sa lui benissimo
cosa cosa fare... (un altra voce: sì no a me l'hanno detto quelli che
hanno smontato)
DM: pronto?
D: oh luigi
DM: Gianni sì aspetta lì che (inc)
D: dove dove vieni giu da da via nizza?
DM: (inc) dal principale dall’ingresso principale..era ancora aperto
prima (inc)
D: allora no ti spiego perche’noi non riusciamo a salire che e’ pieno
di ambulanze ora volevamo salire da sopra..
00.38.01
199_12.avi
[80]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
DM: ma tu dove sei? sei li da quelle parti?
D: eh noi siamo di sotto
DM: allora da via trento guarda devi salire, da via trento pero’ poi
devi posteggiare a metà via trento e proseguire a piedi..
D: eh infatti infatti e’ quello che ho fatto io ma i colleghi pensano
me.. sia meglio salire da sopra
DM: guarda noi siamo.. di sotto non ho idea, oppure se sei già
sotto ormai posteggia e andate su a piedi.
D: va bene dai...
DM: noi pero’ siamo venuti via da via trento che eravamo in via
trento e siam venuti via..poi magari vedi un po’ se servite..perchè
magari non se.. dani vedi un pò se non servite andatevene via
subito..ascolta me va, ascolta un mio consiglio
D: ma e’ quello che ho detto perche’ io non so nemmeno cosa
facciamo li..
DM: no no va bè, tu vai lì, se vedi che... oppure se non ci vuoi
andare proprio e’ ancora meglio..ma comunque...
D: l'importante è che ci...
DM: (inc) li c’e’ di sarlo c’e’ mortola e tutti, noi ce ne siamo
andati... noi adesso siamo...
D: ah voi ve ne siete andati?
DM: sì sì sì (inc)
D: allora a posto così... troviamo un punto, dove andate in
questura adesso?
DM: sì tutti sì
D: a posto così allora, ci troviamo in questura..va bene? luigi?
DM: oh ciao dani
D: noi ci vediamo in questura eh?
DM: all’ingresso principale... ma perchè vieni qua?
D: come?
DM: perchè vieni qua? Perchè ci dobbiam beccare?
D: no no, era per darti il cambio, mica per altro, (inc) (ad altri: vai
indietro)
DM: senti un pò daniel, daniele
D: dimmi
DM: noi adesso niente, facciamo due (inc) e ce ne andiamo, se non
vuoi venire vai dove vuoi...tranquillo tanto non ti devo...
D: sì no ma è per prendere il materiale e basta
DM: ah ok, va bene, ciao
D: ok ciao ciao ciao
(sottofondo disturbato)
??: il mio bottino ce l'hai sempre tu (inc)? Oh ma io combinazione
non ho vi visto un cazzo di nessuno, eh...nessuno ho visto lì,
nessuno, dove?
D: ma secondo te io e lui siamo deficenti?
??: sì, no, eravate deficienti se venivate dentro..
[81]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
D: eravamo quelli che sparavamo...
??: che materiale? Ti hanno lasciato qua...
D: quante persone c'erano?
??: eccoli
??: mi meraviglia che non ce ne fossero (inc). Ce ne sono già una
decina di ambulanze lì sotto, eh..che il collega non riusciva a
passare.
??: mamma mia
??: vieni su..mi dai... vieni su un attimo, tanto pigna non c'è. Eh?
No perchè, per il marsupio.
??: salve... restate qui o state andando via? Anche perchè tira
brutta aria..
??: tra cinque minuti vengono a prendere questo materiale.. (inc)
tra cinque minuti questo materiale arriva una pattuglia della Digos,
la delta, il collega (inc) 68 mi sembra, ma non son sicuro, comuque
vedrai, se te lo chiede daniele si chiama.
??: al Galliera arriveranno 30-40 arriveranno 30-40 persone al
Galliera (inc) in un attimo
(...)
??: l'ambulanza
??: devo parlare un attimo con il collega
??: (inc) i soldi per la targa
??: no, no so ke c'erano black block
??: no bè quello te lo te lo dò, no problema era all'interno della
scuola
??: i giornalisti i problemi
??: sì va bè, fuori però...
??: con questo spettacolo abbiamo chiuso la giornata..
??: i contingenti, il reparto che è arrivato...reaparti di giù però, non
non di qua
??: c'era l'avvocato, uno dei due
??: comunque lì ambulanze saranno minimo una ventina
??: in diretta, sì ci sono le televisioni
??: di primocanale c'è gente?
??: a quest'ora facevan la replica ieri
??: 50 persone? non ne ho viste 50, secondo me son meno...
??: della perquisizione...
??: dove l'hai presa? L'hai presa su... (inc) ecco bravo (inc) altro
materiale
??: sampierdarena
(inc)
??: senti nu pò fai un salto ma rimani a distanza di sicurezza corso
marconi corso italia (inc) l'operativo 400 persone in corteo dirette
qua o diretta lì a Quarto per tutto quel casino lì
??: la 79? ausilio come? Allora vai lì e (inc) la stessa cosa (inc) dr
Gallo, dr Subrani è qui in ufficio
[82]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:37:54
22.07.01
00:37:55:08
22.07.01
00:37:57:15
22.07.01
00:38:04:19
22.07.01
00:38:10
22.07.01
00:38:11
22.07.01
00:38:23
22.07.01
00:38:24
ORARIO
FONTE
DURATA
00.34.11
FONTE 1
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Chiamata_062_ore_00_34_11.mp3
199_14.avi
??: da via nizza? Io non conosco molto, a via nizza va a corso italia,
qual'è?
??: praticamente dove c'è puntavagno, altezza puntavagno...
??: ne abbiamo duecento che stanno procedendo verso la
questura?
??: allora ragazzi prendiamo i dati tutti quanti?
??: e dove sono? (inc) non ce n'erano più.
??: chi è quello che abbiamo chiamato?
??: 79
per 0.24.13 secondi
Tra centralino 118 e ambulanza 032 (A).<br>A - BOGLIASCO 032
per 818.<br>118 - Avanti 32.<br>A - Abbiamo caricato, dimmi tu
in che ospedale dobbiamo dirigerci.<br>118 - Quanti ne hai a
bordo e di che tipo sono i due feriti?<br>A - Dunque, ha ferite al
volto e alla testa.<br>118 - Sì, è una persona sola, mi
confermi?<br>A - Una persona sola.<br>118 - Sì, vieni pure al
San Martino. Mi confermi che l'infermiere rimane sul posto
invece?<br>A - INDIA è sul posto. Confermo.<br>118 - Sì, vieni,
vieni al San Martino e poi torni giù a disposizione, eh.<br>A - E il
codice?<br>118 - Giallo.
Idem
045_11.avi
Idem
045_12.avi
Idem
00.38.10
00:00:16:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:41
Tabulati WIND
La Barbera > Luperi
00.38.11
00:02:52
Colucci > Murgolo
/ LUPERI / da 0039335234648 LA BARBERA a 00393281509009
LUPERI per 000041 secondi, CHIAMATA
/ MURGOLO / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509676
MURGOLO, per 000252 secondi
intervista all’avvocato Passeggi del GSF che spiega che si tratta di
una perquisizione senza mandato (art. 41 TULPS) motivata alla
ricerca di armi, ma non hanno ancora potuto conferire con l’ufficiale
che presiede l’operazione
00.34.36
Tabulati WIND
RADIO
GAP- time code 08.43.15
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
118
Chiamata_063_ore_00_34_36.mp3
[83]
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>118 - 118
Genova...<br>A - (parole incomprensibili) mi passi FABRIZIO (nella
comunicazione radio non si sente) che è andato via?<br>118 - Sì,
te lo passo, ciao.<br>Voci di sottofondo: (Vieni a San Martino poi
torni qui a disposizione), parole incomprensibili.<br>A - FA?
FABBRI?<br>118 - Oh, dimmi, LE.<br>A - Dimmi un po'. Allora,
niente, là c'era un po' di casini...<br>118 - Sì.<br>A - ...la
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:38:28
00.38.28
22.07.01
00:38:30
00.38.30
22.07.01
00:38:31
00.39.57
DURATA
00:01:19
00:24:13
FONTE 1
FONTE 2
Tabulati WIND
Ferri > Caldarozzi
Tabulati WIND
??? > Gratteri
113
00-39-57_PS-ch06.wav
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
situazione mi sembrava quasi sotto controllo...<br>118 - Sì.<br>A
- ...so che c'erano tante ambulanze, l'ho viste, era un po' un casino
prima di riuscire a parcheggiare. Io se vuoi ti posso dire una cosa,
vado su, lascio (parole incomprensibili) e io mi metto un po' a
coordinare le ambulanze, se vuoi...<br>118 - Va bene. Torna giù
allora, va bene.<br>A - Torno giù?<br>118 - Va bene... all'altezza
della Guardia di Finanza.<br>A - (parole incomprensibili) vado su a
piedi... eh?<br>118 - Va bene.<br>A - Comunque io sono a
disposizione.<br>118 - Va bene. Quello portatile, LE.<br>A - No,
non ce l'ho. C'ho il telefonino. Ti do il numero?<br>118 - Sì.<br>A
- (parole incomprensibli)<br>118 - E' sempre il solito?<br>A Sì.<br>118 - Ce l'ho. Ce l'ho. Ce l'ho allora.<br>A 0738762<br>118 - 0738762?<br>A - Sì, 347.<br>118 38762.<br>A - Va bene?<br>118 - Va bene.<br>A - Rientro là,
eh...<br>118 - Va bene. Va bene.<br>A - Ciao. Ciao.<br>118 Ciao.
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000119 secondi, GSM-RI MS Orig
/ GRATTERI / da ??? a 00393281509292 GRATTERI per secondi,
SMS
113: pronto? si?
R: sono rinaldi, passami l’operativo per favore
113: aspetta un attimo
COT: pronto operativo
R: sì ciao sono (inc) rinaldi, sono qua da via trento
COT: sì
R: senti una cosa, qua...
COT: posso sapere una cortesia da te, perchè almeno qua capiamo
qualche cosa... chi cacchio c’è su quel posto e che cosa stanno
facendo?
R: allora, è stata fatta una retata, io non so niente, non c’è un
funzionario, ci hanno mollato qua in via trento con dei fermati e è
arrivata la stampa
COT: ma ci hanno detto che devono esserci tre funzionari lì sul
posto!
R: non c’è un funzionario sul posto. c’è la stampa, la televisione, c’è
tutto
COT: benissimo, aspetta un attimo, aspetta un attimo. dottore?
aspetta che ti passo il funzionario, qua è.. non si sa niente
guarda...
R: sono a disposizione se qualcuno ha bisogno di me, perché io
qua..
COT: si si se lo sap... bè guarda non ho neanche voglia di parlare,
adesso ti passo quello.. visto che sanno tutto gli altri, aspetta
??:CO: pronto operativo ( rumori e voci in sottofondo: un
funzionario c’è da qualche parte?, si ma devono venire qua, devono
[84]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
00:38:31
00.38.38
00:09:45
22.07.01
00:38:35
00.38.44
00:04:15
22.07.01
00:38:44:01
22.07.01
00:38:53:13
FONTE 1
Tabulati
Vodafone
Tabulati TIM
00:00:11:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
045_13.avi
venire. ma vada, vada vada vada giù tranquillo, vada pure giù eh,
ah non l’hanno fatta salire? ah, allora mi dispiace.) dottore c’è qua
una prevenzione che sono sul posto e cercano un funzionario
perché c’è .. ci sono i parlamentari (altre voci in sottofondo: non ne
sappiamo niente. tranquilli)
COT: pronto
R: si, buonasera, sono il (inc) rinaldi
COT: si, son gullo
R: buonasera dottore, io sono qua in via trento
COT: mi dica mi dica
R: con personale dell(?), abbiamo dei fermati
COT: eh ma lì non ce so funzionari sul posto?
R: dottore, sul posto qui in via trento non c’è un funzionario, c’è
stampa, han fatto riprese, casini, non c’è un funzionario, ci sono
parlamentari che vogliono parlare con un funzionario di servizio.
non c’è, non so come contattarlo
COT: ma scusate voi state in via trento e non c’è un funzionario lì?
R: purtroppo in via trento no, son tutti giù nella scuola
COT: e allora fateli parlare con quelli della scuola, scusate, a
quanta distanza state dalla scuola?
R: eh dottore, io son qua con dei fermati, non so cosa fare
COT: mi scusi,mi scusi qui qui creiamo, creiamo confusione quando
non c’è motivo
R: ah
COT: i funzionari stanno nella scuola?
R: si
COT: voi state con i fermati?
R: si
COT: vi vengono a chiedere notizie a voi? mandateli dai funzionari
che stanno a cento metri da voi, scusate perché telefonate qua?
R: e non lo so va bè...
COT: e allora, ci avete i funzionari sul posto e contattate i
funzionari sul posto, no?
R: e ma qui non c...
COT: grazie, grazie, buonasera
per 0.03.16 secondi
/ ALAGNA / da 010385343 BONALUMI Patrizia a 3471473740
ALAGNA Giovanni, per 585 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 065809735 BADUEL Maria Alessandra a 3357000865
SGALLA per 00255 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
L.147_05.avi
Idem
Bonalumi > Alagna
Baduel > Sgalla TIM
[85]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 00:39:30:22
DURATA
FONTE 1
22.07.01
00:39:31:14
22.07.01
00:39:37:19
22.07.01
00:39:45:08
22.07.01
00:39:46
22.07.01
00:39:46:15
22.07.01
00:39:51:13
22.07.01
00:40:10
00.36.27
00:00:07:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:11:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:04:56:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
00:40:18
00.40.18
00:00:32
22.07.01
00:40:18:08
22.07.01
00:40:27
00.42.29
00:00:18:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:16
113
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_15.avi
Entra nel cortile Ps con pettorina
045_14.avi
Ps in pettorina escono dal cancello
045_16.avi
Idem
199_16.avi
Esce Baro in lettiga portato dai militi 118
time code 08.44.38
“siamo all’esterno, siamo sulle scalette per capirci ... cerchiamo di
capire chi c’è, allora qui c’è un grosso assembramento ... abbiamo
anche la tv ... chi siete scusate? ... ci sono moltissimi blindati ...
l’ambulanza sta portando via un ferito ...”
045_17.avi
Esce altro ferito nel sacco arancione, è Baro.
L.147_06.avi
Intervista a Nanni, vicino Tizzetti
Chiamata_073_ore_00_36_27.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>A – BETA 13 per
818.<br>118 – Avanti BETA 13.<br>A – Io sono l’ultima
ambulanza di testa, sono l’ultima che vado via con un’unica
persona, anche questa con un trauma cranico, destinazione
interrogativo?<br>118 – Sì, vieni pure al San Martino, PINO.
Abbiamo diviso equamente le persone.<br>A – Allora in questo
momento ci muoviamo in direzione San Martino.<br>118 – Mi
confermi che tu chiudi la fila?<br>A – Affermativo. Confermo che
con... con la mia uscita nessun altro mezzo deve caricare
più.<br>118 – Bene.
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000032 secondi, CHIAMATA
Milite 118 dà una bottiglia d’acqua ad un Ps con pettorina
La Stampa > Sgalla WIND
045_18.avi
00-42-29_PS-ch01.wav
113: polizia
X: signora
113: sì mi dica
X: sempre per quella questione della scuola, della pertini in via
cesare battisti
113: si
X: allora, ha chiamato questo ufficiale? ce ne abbiamo sei o sette
[86]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:40:51:08
22.07.01
00:40:57:07
22.07.01
00:41:01
ORARIO
FONTE
00.37.18
DURATA
FONTE 1
00:00:10:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
FONTE 2
045_19.avi
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
qui nel viale, al buio, signora
113: allora, mi dica un attimo la via, quale viale è
X: via argonne 1
113: via?
X: argonne 1, vedo i poliziotti qui sono a dieci metri dall’ingresso
113: via argonne 1 civico 1 alla scuola?
X: dunque, loro devono suonare in via argonne 1 ai citofoni noi gli
apriamo, tutti i citofoni che trovano van..
113: si ma dove sono questi qua? in quale scuola?
X: dunque dalla scuola son scappati quando c’è stata l’irruzione
della polizia son venuti qui da noi
113: e dove? in via argonne 1?
X: esatto, e ci sono dei viali, c’è molta erba, vegetazione
113: quindi sono nei viali, allora
X: si, ma viali e dietro c’è anche molto territorio di bosco, mi dia
retta ce ne sono sette o otto, avevano i bagagli con i bastoni, di
tutto
113: si si sì un attimo, mi lascia il suo telefono per favore?
X: no, preferisco rimanere anonimo
113: va bene arrivederci
X: via argonne 1, che ci citofonino che gli apriamo,
113: va bene
X: però mi raccomando è la quarta volta che chiamo
113: si si si
per 0.01.11 secondi
Nel cortile si vede Mortola al telefono e Murgolo. Parte il blindato
con sopra gli arrestati
Murgolo
01:40:52:19
199_17.avi
Parte il blindato con gli arrestati, si riconoscono Luthi Nathan e
Hinrichsmeyer Thorsten
Chiamata_075_ore_00_37_18.mp3
Tra centralino118 e Primario del servizio 118 (P).<br>P –
BIAGIO?<br>118 – Ciao.<br>P – Ciao, scusa.<br>118 – Niente,
dimmi.<br>P – Hai qualche idea di cosa mandiamo al San Martino?
Gliela dai una telefonata al triage, così gliela fai dare... così
non...<br>118 – Sì, sì, sì, sì, comunque sono tutti qua... sono tutti
dei traumi cranici, contusioni multiple, una cosa comunque
tranquilla, ecco. Li stiamo distribuendo in maniera equa tra San
Martino e il Galliera.<br>Voci sovrapposte, parole
incomprensibili.<br>118 - ...è la quinta che gli faccio, semmai. Va
bene, ok, gliela faccio, ciao.<br>P – (parole
incomprensibili)...<br>118 – No, no, figurati, ma c’hai
ragione.<br>P - ...mi stanno rompendo i coglioni...<br>118 – Non
lo dire.<br>P - ...dopo che siamo stati bravi...<br>118 – Chiamo
subito. Chiamo subito.<br>P - ...(parole incomprensibili).<br>118
– Chiamo subito. A posto. Ciao. Ciao. Ciao.
[87]
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 00:41:02
22.07.01
00:41:03
22.07.01
00:41:25:02
22.07.01
00:41:29:08
22.07.01
00:41:29:12
22.07.01
00:41:33
22.07.01
00:41:44
22.07.01
00:42:17:22
22.07.01
00:42:36
22.07.01
00:42:41:10
ORARIO
FONTE
00.41.02
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:07
Tabulati WIND
Gratteri > SCO
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000007 secondi, GSMRI MS Orig
“c’è Agnoletto ... scusa Vittorio, Radio GAP diciamo qualcosa ai
ragazzi che sono su asserragliati per cortesia ...noi siamo qua
sotto, abbiamo cercato di entrare io con un parlamentare
(Mantovani) e un consigliere regionale (Nesci) e ci hanno riempito
di botte, abbiamo chiesto che ci mostrino il mandato, non hanno
assolutamente nessun mandato da parte del magistrato ... Vittorio,
mi senti? Che cosa stanno cercando qui dentro? ... Non riusciamo a
capirlo, dicono, ho parlato con Andreassa, dice che hanno
l’autorizzazione a entrare perché stanno cercando delle persone che
avrebbero attaccato la polizia ... non so se ci rendiamo conto ...
dentro la sede del GSF delle persone che hanno attaccato la polizia
... mi pare una cosa vergognosa ... comunque Vittorio, l’ANSA ha
battuto come notizia che la polizia è entrata in questo edificio
perché cercano BB ... adesso pare che arrivi il presidente
dell’ordine dei giornalisti ...”
Cortile Pertini Gratteri e Fiorentino, il VII nucleo schierato
Gratteri
01:41:25:11
RADIO
GAP- time code 08.45.55
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:10:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
045_20.avi
199_18.avi
Conciliabolo (01:41:33:00): nel cortile, Canterini, Luperi parla al
telefono, Caldarozzi, Murgolo, Mortola, Fiorentino, Gratteri, Troiani,
dietro Burgio, sacchetto.
CIRCOSTANZE
Gratteri
01:41:29:08
Luperi
01:41:29:08
Murgolo
01:41:33:22
Troiani
01:41:29:10
Burgio
01:41:33:14
4.055_20.avi
Intervista alla ragazza di Indymedia Irlanda
00.41.33
00:00:41:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31
Tabulati WIND
La Barbera > Luperi
00.41.44
00:02:22
SCO > Gratteri
Burgio
01:43:11:06
00.42.36
00:01:06:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04
Tabulati WIND
/ LUPERI / da 0039335234648 LA BARBERA a 00393281509009
LUPERI per 000031 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
operat. S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000222 secondi,
CHIAMATA
da piazza Merani verso via Battisti scendono Pifferi, Catania,
Filocamo. Burgio risale via Cesare Battisti e si toglie il casco.
La Stampa > Sgalla WIND
00:02:43:04 Video_4Q
164.159_10.avi
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000004 secondi, CHIAMATA
Tognazzi e Giannarelli in piazza Merani. Vicino ad auto della Ps è a
Burgio
Tabulati WIND
4.013_02.avi (Rep. 234)
[88]
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
(consulenza
PO)
22.07.01
00:42:56
00.42.56
00:00:09
22.07.01
00:42:56:08
22.07.01
00:42:59
00.42.56
00:00:39:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:11
113
22.07.01
00:43:09
00.39.26
22.07.01
00:43:26
00.42.57
00:01:11
Tabulati WIND
Costantino > Murgolo
045_21.avi
00-42-56_PS-ch03.wav
118
Chiamata_076_ore_00_39_26.mp3
113
00-42-57_PS-ch15.wav
[89]
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
terra ENGEL JAROSLAW JACEK, perde molto sangue. Giannarelli si
ferma con il ragazzo, Tognazzi e l'operatore si spostano verso via
Cesare Battisti. Incrociano Burgio. Cordone di cc davanti al cancello
della Pertini.
/ MURGOLO / da 00393281508675 COSTANTINO a
00393281509676 MURGOLO, per 000009 secondi
Esce dal cancello il funzionario Giuliano, entra Viola, nel cortile
Sgalla. Dal cancello Scaccia. Il giornalista di Canale 7 parla al
telefono
113: polizia pronto
R: si ciao, senti, sono un collega della finanza qua stiamo vedendo
delle macchine che vanno in via nizza non sappiamo che cavolo e’
successo, volevamo sapere, vorremmo avere qualche
delucidazione, sapere se è successo qualcosa, se hanno sfondato
113: no guarda non lo so, ti passo di là
(voce in sottofondo: dottore stanno partendo i primi gruppi
mascherati, sono circa 80 persone da corso italia, si stanno
mascherando)
CO: pronto
R: sì senti sono un collega della finanza, io mi trovo qui fuori la
fiera ho visto dei movimenti particolari verso via nizza, volevo
sapere se voi sapevate qualcosa, se fosse successo...
113: si sì
R: cosa e successo, esattamente?
113: allora, si stanno riorganizzando questi gruppi adesso
R: allora si stanno organizzando questi gruppi
113: si
R: ok, va bene
113: va bene grazie, ciao
per 0.01.11 secondi
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I – INDIA CARLINI per
818.<br>118 – Avanti GIANNI.<br>I – Ascolta, io ho un ferito, un
trauma cranico, cosciente, con la CROCE ROSSA, 255 di Campo
Ligure, mi dai la disponibilità degli ospedali?<br>118 – Sì, GIANNI,
vai pure al Galliera. Vai pure al Galliera.<br>I – Ok. INDIA 2
Galliera. INDIA 2 Galliera.<br>118 – Bene.
??: fulvio?
SA18: operativo dalla savona-ancona 18?
CO: avanti savona ancona 18
SA18: noi rientriamo in reparto per fine servizio
CO: k
D79: operativo
CO: avanti 79
D79:(?) che circa 50,70, cento persone sono in fondo a corso italia,
angolo con via rimassa che si stanno
mascherando e bardando
01:44:05:07
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:43:27
22.07.01
00:43:34:10
22.07.01
00:43:38
22.07.01
00:43:39
22.07.01
00:43:41:10
22.07.01
00:44:00
22.07.01
00:44:01:16
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00.43.52
00:02:22
00-43-52_PS-ch12.wav
00.43.39
00:00:06:23 Video_4Q
199_19.avi
(consulenza
PO)
RADIO
GAP- time code 08.48.30
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:03:45
Tabulati WIND
Andreassi > Batteria Viminale
045_22.avi
00.40.17
00:00:15:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:00:19:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
045_23.avi
Chiamata_077_ore_00_40_17.mp3
[90]
CIRCOSTANZE
CO: si guarda, io non so cosa sta succedendo, l’operativo non sa
cosa sta succedendo
D79: che ti informi, è il caso di informarsi
P2m: operativo prevenzione 2 montante
CO: avanti prevenzione 2 montante
P2m: 3011 2, 3, 4, 5 in arrivo a genova, se confermate piazzale
kennedy punto di ritrovo
CO: guarda io non ho altre cose, lasc... va bene così
P2m: ci portiamo in zona
??: P15
(rumori)
D79: operativo delta 79
CO: operativo delta 79
SA10: operativo da savona ancona 10
per 0.02.22 secondi
R: senti per cortesia un’ambulanza in piazza merani, angolo
battisti, è urgente
COT: chi è l’auto che ha chiesto l’ambulanza, scusate?
R: centro non ho ricevuto, puoi ripetere?
COT: chiedevo chi è l’auto che ha chiesto l’ambulanza, per quale
motivo siete lì
R: siamo per quella quella storia che è stata fatta qua con diverse
squadre dei reparti per difenderci dove sta volandoci sopra il POLI
se capisci
per 0.00.48 secondi
Elicottero che sorvola
intervista a Graziella Mascia, nella quale dice che il capo della
polizia non si fa trovare, il ministro non si fa trovare, il questore
dice che hanno l’autorizzazione del magistrato, l’unica motivazione
sarebbe una sassaiola ... nessuno sa dire chi è il responsabile di
questa operazione ...
/ ANDREASSI / Da 00393280412411 ANDREASSI a 003906465200
BATTERIA VIMINALE per 0.03.45
Nel cortile si riconoscono Murgolo, Sgalla, Pignalosa, Viola
Murgolo
01:43:56:05
Tra centralino118 e ambulanza 562 (A).<br>A – 562 in
ascolto.<br>118 – Sì, 562, sei ancora vuoto tu?<br>A –
Affermativo.<br>118 – Sì, rientra pure, allora non serve più il tuo
intervento lì sul luogo eh, rientra pure, va bene, sul target.
cortile della Pertini, gruppo di funzionari della Ps: Mortola al
telefono, che poi si avvicina e parla con Luperi, Fiorentino, Murgolo,
Sgalla al telefono, Viola, Pignalosa
Luperi
01:44:11:00
Murgolo
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Davanti ad un'auto della Ps Engel con Giannarelli del cinema
italiano. C'è anche un Ps con casco ed pettorina. Burgio sale sul
Magnum. Poi Burgio porta una bottiglietta d'acqua a Engel.
Arrivano militi 118
Idem
22.07.01
00:44:04:24
00:02:25:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.013_03.avi (Rep. 234)
22.07.01
00:44:06:15
199_20.avi
22.07.01
00:44:22
00.44.49
00:00:02:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:48
113
00-44-49_PS-ch12.wav
22.07.01
00:44:38
00.44.38
00:01:12
328 0416478 PS > Murgolo
22.07.01
00:44:49:04
00:00:26:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
199_21.avi
22.07.01
00:44:54:21
I.002_06.avi
22.07.01
00:44:55:11
22.07.01
00:45:00:12
22.07.01
00:45:06
00.45.15
00:01:00:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32
Tabulati TIM
22.07.01
00:45:19
00.45.45
00:00:39
00-45-45_PS-ch15.wav
Tabulati WIND
113
G151: operativo da gamma 151 operativo da gamma 151
COT: gamma 151 avanti
G151: sì guarda che c’è bisogno di un’altra ambulanza qui alla
scuola (rumori)
per 0.00.39 secondi
/ MURGOLO / da 00393280416478 MINISTERO INTERNO Dip. P. S.
a 00393281509676 MURGOLO, per 000112 secondi
Dal portone della Pertini, Ferri riceve una telefonata, Caldarozzi,
Luperi, Songini, Gratteri; nel cortile Mortola, Murgolo e Canterini
parlano al cellulare, vicino a Mortola c'è Fiorentino, Caldarozzi al
telefono
L.147_07.avi
Via Cesare Battisti, si riconosce Filocamo. Inquadratura di una
finestra lato sinistro, secondo piano, due Ps con pettorina frugano
tra indumenti e sacchi a pelo
Idem
045_24.avi
Inquadratura sulla facciata della Pascoli, cordone di cc
Batteria Viminale > La Barbera
/ LA BARBERA / da 064815663 BATTERIA - VIMINALE a 335234648
LA BARBERA per 00032 secondi, CHIAMATA, 14
??: operativo mi ricevi?
COT: sì guarda non ricevo
D79: delta 79, la delta 79, ascolta, nella circostanza abbiamo
cercato di fermare un motorino targato ancona hotel 41973 ci
sembra non abbiamo la certezza degli ultimi numeri, si è fermato a
lato, è scappato, era uno di loro
COT: si, ma il problema nostro è che non sappiamo assolutamente
cosa sta succedendo
D79: te l’ho detto io, siamo in corso italia, angolo via rimassa
angolo via rimassa o via casaregis, scusa, dove son radunati circa
un centinaio, settanta persone, si stavano mascherando e non so
cosa stessero facendo
P1m: operativo, prevenzione 1 montante
[91]
CIRCOSTANZE
01:44:02:05
Burgio
01:46:18:24
Gratteri
01:44:49:23
Luperi
01:44:49:05
Murgolo
01:45:02:00
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
COT: avanti prevenzione 1 montante
P1m:.. usciti in questo momento, siamo in autostrada, confermate
punto k piazzale kennedy?
COT: guarda a questo punto no cambia punto k, non a piazzale
kennedy grazie non a piazzale kennedy, vai a genova
sampierdarena come stamattina, ti dico, eh attendi nuove
disposizioni comunque, vai li
P1m: sì operativo, dovresti comunicarlo anche alle altre prevenzioni
montanti, eh 2, 3, 4, 5 ..
COT: si, 12 3 4 5 prevenzioni , prevenzione 1,2,3,4,5 riunitevi a
genova ovest al momento, poi vi sappiamo dire
P2m: prevenzione 2 montante
P2m: operativo prevenzione 2 montante
CO: prevenzione 2 montante
P2m: noi ci awiamo genova ovest come stamattina, dalla 2 alla 5,
ricevuto?
CO: k, ricevuto
D79: rispondimi al telefono
P1m: operativo prevenzione 1 montante
COT: avanti prevenzione 1 montante, avanti
P1m: a 1 montante un contatto con la 2 smontante, è importante
grazie
COT: 2 smontante da operativo
D79: pronto operativo mi rispondi a telefono? lascialo libero
COT: si, abbiamo da fare, dai dimmi
D79: le persone si stanno radunando un altre due trecento e sono
all’imboccatura anche loro qualcuno è travisato,
all’imboccatura dell’area del centro convegni, lì della fiera
COT: ok
AG10: operativo
CO: AG10 avanti
AG10: stiamo per corso italia e siamo già stati colpiti da parecchie
sassii gentilmente stiamo andando a recuperare una vettura a
Quarto, se ci potete dare l’ausilio di qualche volante perché, siamo
solamente in due. l’abbiamo già detto prima e non lo voglio piu’
ripetere.
COT: allora stammi a sentire: tu sei uno stupido, ritorna in sede,
chi ti ha detto di uscire? chi ti ha detto di uscire? rientra subito,
veloce:
AG10: (?) anche comunicazione sapere come è la situazione delle
strade
COT: rientra subito indietro, veloce, veloce
AG10: va bene, torniamo indietro, che strada dobbiamo fare? che
cazzo strada dobbiamo fare, ditecelo
COT: senti vai via di lì, vai via di lì, nessuno ti ha detto di uscire,
non prendere iniziative, vai via di lì
[92]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
00:45:21
00.45.21
00:00:32
Tabulati WIND
Ferri > Dominici
22.07.01
00:45:22
00.45.22
00:02:12
Tabulati WIND
Caldarozzi > Canepa
22.07.01
00:45:28:22
00:02:15:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
164.159_11.avi
22.07.01
00:45:30:23
00:03:05:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.042_01.avi
22.07.01
00:45:38
00.45.38
00:01:16
Salvo > Troiani WIND
22.07.01
00:45:58:12
22.07.01
00:46:08:24
22.07.01
00:46:15
00.47.30
00:00:03:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:06:09
113
Tabulati WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
P9m: operativo prevenzione 9 montante
COT: avanti
P9m: prevenzione 6, 7, 8 e 9 dove si devono portare se non in
piazzale kennedy?
COT: si, guarda, vai un attimino..vai un attimino.. tutti a
sampierdarena adesso, un attimo
CO: toscana 1, toscana 1 da operativo
T1: ti ascolto operativo, avanti
CO: allora toscana 1 cortesemente, sto cercando di mettermi in
contatto con lei telefonicamente e non ci riesco, qualche problema
col telefonino? devo comunicare urgentemente
T1: probabilmente non prende, provi.. provo a fare io il 113
AZ12qui az 12 qui az 12
per 0.06.09 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393280412494
DOMINICI, per 000032 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393356594764 CANEPA Anna per 000212 secondi, GSM-RI MS
Orig
Tognazzi raggira il cordone di cc e raggiunge i giornalisti che sono
davanti al cancello. Cerca di entrare nel cortile ma è fermato da un
Ps che dice “un attimo la stampa deve aspettà. Fuori”. All'interno
del cortile si riconoscono Bezzon, Maiorano, Murgolo che telefona.
Escono dal cancello Fiorentino, Metelli e il falso La Barbera. Poi esce
anche Fournier. Nel cortile i digos di Padova Pifferi, Barbieri,
Profazio, escono dal cancello Maiorano, Catania, Bezzon, Profazio
Vengono inquadrate due finestre della Pertini, primo piano, Ps con
pettorina frugano tra i sacchi a pelo. Poi portone Pertini, all’interno
si vedono Gratteri, Ferri, Luperi, Filocamo che parlano tra loro, sta
entrando Canterini, fuori ci sono Murgolo, i digos Pifferi, Maiorano,
Catania. In via Battisti si stanno allontanando Fiorentino, Metalli e
altro funzionario, li segue Preve. Di nuovo inquadratura del portone
della Pertini, Canterini, Luperi, Songini, Mortola, Murgolo, Gratteri e
Soggetto 18 (RIS). Ps del VII nucleo schierati in cortile.
CIRCOSTANZE
Murgolo
01:45:59:07
01:46:06:04
Gratteri
01:46:23:21
01:47:16:17
Luperi
01:46:27:08
01:47:14:02
Murgolo
01:46:22:11
01:47:18:12
/ TROIANI / da 00393280416388 MINISTERO INTERNO Dip. P. S.
SALVO SEBASTIANO a 00393294105459 TROIANI, per 000116
secondi
Idem
L.147_08.avi
I.002_07.avi
In piazza Merani vicino a mezzo Ps ENGEL JAROSLAW JACEK a
terra, intorno militi 118, arriva Burgio con una bottiglia d'acqua per
il ferito. Portone centrale Pertini, Caldarozzi.
G141-operativo gamma 141 chiama
00-47-30_PS-ch12.wav
[93]
Burgio
01:46:10:24
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:46:15:08
00:00:12:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.049_A02.avi (Rep. 192.20)
22.07.01
00:46:17:20
045_25.avi
22.07.01
00:46:24
00:00:29:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00.42.41
Chiamata_081_ore_00_42_41.mp3
[94]
CIRCOSTANZE
COT-gamma 141 avanti
G141-si allora piazza martini, per me inizio servizio se il collega
della 140 può smontare, cambio
COT -eh k piazza mazzini gamma 141 ha ricevuto il cambio, anche
per voi comunicatemi quante unità siete e prestate la massima
attenzione per cortesia prestate la massima attenzione perché
stanno succedendo delle cose un pò strane
G141-ricevuto, ho a disposizione sessanta unità dei carabinieri,
cambio
COT-ok gamma 141 da piazza mazzini .
RR20-centro da doppia roma 20
COT-doppia roma 20 avanti
RR20-si se possono venire con l’ambulanza in piazza merani, la
persona sta messa male
COT-ok, doppia roma, sollecitate
RR20-piazza merani se si capisce la via... perchè vi sento malissimo
COT-ok doppia roma 20 abbiamo già sollecitato due ambulanze per
piazza merani, ti confermo: sollecitate
G140-operativo dalla gamma 140
COT-gamma 140 avanti
G140-si, come riferitovi dall’altra gamma montante in piazzale
mazzini, io previo il vostro assenso finisco il servizio
COT-gamma 140, attendi un attimo prima di smontare, per
cortesia, attendi un attimo
per 0.02.47 secondi
Cortile Pertini, molto Ps, si riconoscono Mortola, Bezzon, sul lato
Murgolo
01:46:16:16
destro del cortile uomini del VII nucleo schierati. Dal portone
Murgolo, nel cortile vicini al cancello Fiorentino e Metelli, poi
escono.
Cancello, Scaccia e Marco Preve, escono Fiorentino, Metalli e altro
funzionario. Preve si avvicina al funzionario.
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I – Pronto?<br>118 – Dimmi,
PINO, dimmi.<br>I – Ascolta, è venuto CREMONESI.<br>118 – Sì,
c’è anche CREMONESI, c’era anche, bene.<br>I – C’era anche
CREMONESI, che sta andando su. Noi ci siamo portati via tutti i
traumi cranici, quelli gravi.<br>118 – Ebbene?<br>I – C’è ancora
qualcosa dentro che... che è uscito fuori dalle... dalle aule.
Ok?<br>118 – Sì, va bene.<br>I – Che... che ri..
ricamminavano.<br>118 – Ok. Ascolta.<br>I – Dimmi.<br>118 –
Hai bisogno di qualche altra am... ambulanza sul posto?<br>I – Io
mi porto via questo qua.<br>118 – Sì, ok.<br>I – Questo trauma
cranico qua eh..<br>118 – Va bene.<br>I – Poi eventualmente
quando siamo al San Martino che siamo liberi se c’è bisogno... ora
senti... mettiti d’accordo con... (parola incomprensibile) senti un
pochettino lui di cosa...di cosa ha bisogno...<br>118 – Va bene, va
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:46:24:08
22.07.01
00:46:27
22.07.01
00:46:28:00
22.07.01
00:46:42:22
22.07.01
00:46:57:16
22.07.01
00:46:58:13
22.07.01
00:47:14:24
22.07.01
00:47:26:17
22.07.01
00:47:52
22.07.01
00:47:58:11
22.07.01
00:48:00
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:07:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:09:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:55:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.47.52
00:00:29:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:08
Tabulati WIND
00.50.20
00:00:35:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:47
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
bene, ok.<br>I - ...avrà bisogno. Perché nelle altre aule... essendo
che è una scuola, nelle altre aule è uscito ancora dei ragazzi
suonati. Noi siamo andati all’ultimo piano.<br>118 – Va
bene.<br>I – Hai capito?<br>118 – Ok, va bene.<br>I – Gli altri
erano nelle...<br>118 –Ok, va bene, va bene.<br>I – Dai...,
dagli... dagli un pò di sirene, dai.<br>118 - Va bene. Vai, vai, vai.
Ciao, ciao, ciao.
Via Cesare Battisti, cordone di cc davanti alla Pertini, escono
Fiorentino, Metalli e altro funzionario. Quest'ultimo con casco lucido
viene avvicinato da Marco Preve
“scusa, chi siete che state entrando? ... RAI 2, va bene ... abbiamo
RAI 2 che è entrata”
174_09.avi
time code 08.51.19
199_22.avi
Escono Fiorentino, Metelli e altro funzionario. Preve e Scaccia dalla
ringhiera.
174_10.avi
Idem
I.002_08.avi
Idem
L.147_09.avi
piazza Merani, Engel con Giannarelli. Mezzi Ps, c’è Burgio.
L'operatore si sposta in via Battisti
174_11.avi
Davanti al portone della Pertini Pifferi e l'agente Catania all'entrata
Gratteri
Canterini, Mortola, Gratteri, Caldarozzi, Luperi, Murgolo, Maiorano e 01:47:16:01
Soggetto 18 (RIS). Davanti alle scale Troiani
Luperi
01:47:18:09
Murgolo
01:47:16:13
Troiani
01:47:15:01
01:47:24:18
Escono dal cancello alcuni digos, Barbieri, Maiorano, l'agente
Catania, Bezzon.
045_26.avi
Pifferi > 328 0416478 PS
164.159_12.avi
00-50-20_PS-ch12.wav
[95]
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393280416478
MINISTERO INTERNO Dip. P. S., per 000208 secondi
Escono altri Ps in borghese. Entrano due Ps in borghese, uno è
Soggetto 18 (RIS), mostra il distintivo ad un Ps in divisa da reparto
mobile, entrambi entrano, dietro c’è Troiani.
COT-gamma 140 da operativo
Burgio
01:49:54:12
Troiani
01:48:18:22
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:48:04:13
22.07.01
00:48:10:16
22.07.01
00:48:13:21
22.07.01
00:48:16:05
22.07.01
00:48:25
22.07.01
00:48:38
22.07.01
00:48:45:24
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:01:22:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.48.25
00:01:16:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.002_09.avi
G140-si vi ascolto
COT-attenzione gamma 140 rimani in piazza mazzini ti diamo noi il
vela, per cortesia rimanete ancora lì, gli smontanti non si muovano
dai posti
G140-ricevuto
COT-ripeto una nota per tutte le auto e i posti fissi e i vigilantes su
questi canali, prestare la massima attenzione perché stanno
accadendo dei tafferugli in città, prestare la massima attenzione.
non smontate.
G167-operativo da gamma 167
COT-allora gamma 167 avanti
G167- (inc) per dare il cambio al collega sono però comunque in
attesa del cambio della forza a sturla
COT-ok, gamma167, anche per voi, quando date il cambio
comunque fate in modo che gli smontanti rimangano lì fino a nuovo
ordine e prestare massima attenzione anche per voi
G167-infatti gli smontanti sono qui finchè non arrivano i nuovi
COT-no, negativo gamma 167, anche se arriva il cambio gli
smontanti rimangano li fino a nuovo ordine
G118-operativo da gamma 118
per 0.02.16 secondi
Idem
CIRCOSTANZE
174_12.avi
Sempre all'entrata gruppo di funzionari, Luperi, Gratteri,
Caldarozzi, Ferri, Mortola, Murgolo al telefono (riferisce a Luperi),
Songini, Filocamo. Davanti a loro Fazio Luigi. Poi dall'interno arriva
anche Canterini
045_27.avi
Riprese davanti al cancello della Pertini con Soggetto 18 (RIS) che
sta entrando nel cortile
199_23.avi
Cordone di cc
Murgolo > Costantino
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000019 secondi
intervista ad una mediattivista di indymedia che si trovava al 3°
piano ed ha visto l’arrivo della polizia, ha visto il pestaggio delle
persone che stavano sotto, quando la polizia è arrivata al piano li
ha fatto sdraiare a terra, la polizia ha portato via un giornalista
straniero ...
Mortola, Sgalla e Viola escono dal cancello, conferenza stampa di
Gratteri
Sgalla. Inquadrature della facciata della Pertini, alcuni Ps nei vari
01:52:35:22
RADIO
GAP- time code 08.53.30
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:05:10:00 Video_4Q
I.042_02.avi
(consulenza
[96]
Gratteri
01:48:10:16
Luperi
01:48:10:16
Murgolo
01:48:10:16
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
22.07.01
00:48:52:03
22.07.01
00:48:53
22.07.01
00:49:26:19
22.07.01
00:49:29:01
22.07.01
00:49:35:16
22.07.01
00:49:48:17
22.07.01
00:49:58
22.07.01
22.07.01
00:00:54:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.45.10
118
00:00:31:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
164.159_13.avi
Chiamata_082_ore_00_45_10.mp3
174_13.avi
piani. Nel cortile Maiorano. Sgalla e Pignalosa rientrano in cortile,
01:52:41:13
dentro la Pertini si vede Gratteri. Poi dalla porta Gratteri, Murgolo e Murgolo
Caldarozzi parlano con Sgalla e Pignalosa, tutti rientrano tranne
01:52:42:16
Murgolo che esce in cortile. Poi Gratteri sul pianerottolo, dentro si
vedono Ps con pettorina che frugano. In piazza Merani, avvocati del
Gsf, Agnoletto
Davanti al cancello della Pertini, parla una donna del media center,
dietro il giornalista Preve ascolta. Escono dal cancello Mortola,
Sgalla e Viola. Questi ultimi chiamano Pino (Scaccia). Davanti al
cancello si radunano i giornalisti, Sgalla parla con Scaccia.
Tra centralino 118 e chiamante non precisato (C).<br>C – Ciao,
ascolta, quelli del 113 mi hanno detto di sollecitare delle ambulanze
in Piazza Merani.<br>118 – In Piazza Merani abbiamo già finito
noi.<br>C – Avete già finito?<br>118 – Sì.<br>C – Mi han detto di
sollecitare, non so cosa dire.<br>118 – Noi abbiamo già finito per
quanto riguarda la scuola.<br>C – E allora (parole incomprensibili).
Va bene, grazie.<br>118 – Ciao.
Davanti al cancello conferenza stampa di Sgalla, presenti Preve e
Scaccia, Tognazzi e altri due operatori del cinema italiano
199_24.avi
Conferenza stampa di Sgalla, presenti Tognazzi, Scaccia, Biancalani
che dice all’operatore di non riprendere
045_28.avi
Conferenza stampa di Sgalla, dal cancello Tognazzi, Preve, Scaccia
e altri giornalisti. L'operatore riferisce al telefono quello che ha
detto Sgalla (passaggio del pattuglione, covo di black block,
molotov, cubetti di porfido, agente ferito, ferite pregresse, feriti del
pomeriggio portati all'ospedale dalla Ps perché in condizioni
pietose).
Sgalla non vuole che gli operatori riprendano. Dice che la Ps ha
avuto segnalazioni che dentro ci fossero i black block, poi racconta
l'episodio Di Bernardini, “le volanti sono state oggetto di lancio di
porfido, che abbiamo trovato qui dentro. Siamo entrati abbiamo
fatto una perquisizione, abbiamo fermato dei ragazzi, qualche
decina, adesso procederemo all'identificazione. Abbiamo trovato
tutte le divise dei neri, sono qui dentro sequestrati”
/ SGALLA / da 335388309 L’ESPRESSO a 3357000865 SGALLA per
00154 secondi, CHIAMATA, 01
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000021 secondi
Tra centralino118 e ambulanza 032 (A).<br>118 – 118
Genova...<br>A – E sono della BOGLIASCO 032, visto che non mi
prendi per radio.<br>118 – Dimmi.<br>A – Rientriamo alla Scuola
Diaz a prendere l’infermiere e poi eventualmente ritorniamo al
Carlini come postazione.<br>118 – Va bene, va bene. Ok.<br>A –
00:01:34:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
164.159_14.avi
00.50.07
00:02:34
Tabulati TIM
L’Espresso > Sgalla TIM
00:49:58
00.49.58
00:00:21
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
00:50:22
00.46.39
118
Chiamata_083_ore_00_46_39.mp3
[97]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
00:50:28
00.50.28
00:00:28
Tabulati WIND
Ferri > 338 4883366
22.07.01
00:50:37
00.50.37
00:00:14
Tabulati WIND
Costantino > Murgolo
22.07.01
00:50:50
00.52.31
00:02:16
113
00-52-31_PS-ch07.wav
22.07.01
00:50:52:16
22.07.01
00:51:12:23
22.07.01
00:51:18
00.51.18
00:03:28:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:47
Tabulati WIND
22.07.01
00:51:27
00.47.44
22.07.01
00:51:41
00.51.48
22.07.01
00:51:42
00.51.42
22.07.01
00:52:02
00.48.19
22.07.01
00:52:10:03
22.07.01
00:52:26:05
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Ok?<br>118 – Ciao, ciao.
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000028 secondi
/ MURGOLO / da 00393281508675 COSTANTINO a
00393281509676 MURGOLO, per 000014 secondi
Il dr Santoro vigilanza dinamica tratta viaria zona rossa chiama
l'operativo
OP: che sigla radio ha?
R: G215
OP: sì guardi anche per lei, siccome stanno scoppiando dei
tafferugli nella zona di piazza ehm... piazza merani, zona
tommaseo... sarebbe meglio se non smontaste, cioè se chi deve
smontare dal turno 19-24 o 19-01 rimanesse ancora per qualche
tempo perlomeno finchè si calma la situazione anche per non
mandare delle macchine da sole in giro per la città...
L'operativo gli dice di dire anche ai colleghi si non smontare ma
siccome lui è già a Ge Ovest lo lascia andare a casa
Piazza Merani, da un lato Fiorentino, arrivano Metelli e altro
funzionario. Arrivano due avvocati del Gsf con Paolo Cento che
parla al cell. Più indietro gli avv. Giannelli e Pastore.
Idem
I.002_10.avi
L.147_10.avi
Gratteri > Colucci
L.147_11.avi
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000047 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I – Pronti.<br>118 – Ciao,
sono MAURIZIO, scusami, GIANNI...<br>I – Io sono al Galliera con
un paziente.<br>118 – Sì, sei al Galliera. Ascolta. la tua
macchina... la tua ambulanza era quella di BOGLIASCO?<br>I – Sì,
sì, dov’è andata?<br>118 – Dico di... allora tu sei lì, gli dico di
venirti a prendere al Galliera.<br>I – Digli che ritornino lì in Via
Cesare Battisti che io ritorno con la CROCE di Campo
Ligure...<br>118 – Va bene. Allora in Via Cesare Battisti. Va bene,
ok, perfetto. Grazie, GIANNI, ciao.
/ BURGIO / Da 00393386121567 TROIANI, a 00393887498208
BURGIO, per 000009 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393482344126 EAG1-7386 a 00393280416862
SGALLA per 000005 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e ambulanza 032 (A).<br>A – 032.<br>118 –
032, il tuo INDIA torna con mezzi... dal Galliera, aspettalo in Via
Battisti dove avete caricato, eh.<br>A – Kappa.
Idem
199_25.avi
Davanti al portone della Pertini Murgolo e Gratteri. Due Ps in
118
Chiamata_084_ore_00_47_44.mp3
00:00:09
Tabulati BLU
Troiani TIM > Burgio
00:00:05
Tabulati WIND
La Prov. Pavese > Sgalla WIND
118
Chiamata_085_ore_00_48_19.mp3
00:01:17:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:01 Video_4Q
CIRCOSTANZE
[98]
Gratteri
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
(consulenza
PO)
22.07.01
00:52:46
00.52.46
00:00:20
Tabulati WIND
Dominici > Caldarozzi
22.07.01
00:53:01
00.52.37
00:02:36
113
00-52-37_PS-ch12.wav
22.07.01
00:53:07
00.53.32
00:01:35
113
00-53-32_PS-ch05.wav
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
borghese frugano tra i vestiti sequestrati. Poi arriva Sgalla e parla
con Gratteri, Murgolo, Caldarozzi e l'agente Pignalosa. Tutti tranne
Murgolo entrano nella scuola
01:52:33:24
Murgolo
01:52:34:06
01:52:41:16
/ CALDAROZZI / da 00393280412494 DOMINICI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000020 secondi, GSM-RI MS
Orig
L'operativo dice a G116 E G118 di non smontare perchè ci sono
"tafferugli in città"
113: polizia
X: senta signora, abbia pazienza ma io mi mi chiedo come mai la
polizia non abbia ancora suonato al civico 1 di via argonne.
113: ma è impegnata, stanno succedendo... sta succedendo di
tutto lo vuole capire?
X: ma ce ne sono sette che sono qui nel viale, lo dico per voi...
113: lo sappiamo, ma ce ne sono altri settecento però davanti alla
polizia che le devo dire...
X: ma guardi che questi sette danno fuoco adesso a tutto qui, la
casa e le macchine. sono nascosti nel parco, è gente che può
essere anche armata, io lo faccio per darvi una mano, mi fa parlare
con un ufficiale? pronto?
113: sono impegnati.
X: senta io conosco la dottoressa burlando, mi faccia la cortesia, mi
faccia parlare con un ufficiale, per cortesia, è molto importante.
X: Ecco...
COT-pronto operativo
X: pronto, parlo con un ufficiale?
COT-sono sovrintendente.
X: buonasera signora, ascolti, guardi vi sto aiutando egregiamente.
COT-mi dica
X: l’operazione alla scuola pertini di via cesare battisti
COT-mi dica
X: l’ho seguita perfettamente dalla finestra. sono scappati circa sei
o sette, hanno scavalcato sul retro nel viale di casa nostra che è via
argonne 1, è proprio attaccata a piazza merani, io vedo
COT-la sua via è via?..
X: argonne 1 è proprio piazza merani, è proprio l'inizio dove finisce,
li vedo lì al bar, vedo la polizia tutta sulla piazza, ne sono scappati
sei o sette qui nel viale ci sono diverse macchine, erano armati,
questi qui pensano di passarci la notte, capisce?
COT-e sono armati?
X: di bastoni o peggio. senta è un viale privato, se fa citofonare, c’è
il citofono fuori, siamo sette, solo sette o otto, siamo tre qui
dentro, a qualunque numero, non voglio dare nomi per questione di
privacy
COT-va bene
[99]
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:53:31:12
22.07.01
00:53:43:12
22.07.01
00:53:46:16
22.07.01
00:54:02
ORARIO
FONTE
00.53.39
DURATA
FONTE 1
00:00:08:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:44:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:13
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_26.avi
X: guardi signora che ho chiamato sei volte il 113, gli ho detto mi
passi un ufficiale perché sapevamo che c’erano qui quelli mescolati
col GS...
COT-allora, mi ripete la via argo...
X: argonne 1
COT: argonne 1
X: ma è proprio... confina con la scuola, sul retro della scuola
COT-va bene
X: hanno scavalcato...
COT: e sono nascosti lì
X: sono nascosti lì e sono andati anche nella villetta rosa, infatti sta
suonando l’allarme
COT-villetta rosa... ok
X: però, per aprire il viale devono citofonare a me o ad un’altra
signora che stia in via argonne 1 è proprio attaccata a piazza
merani dove ci sono tutte le camionette
COT-d’accordo, d'accordo
X: si metta in contatto con un ufficiale operativo
COT-subito, subito, d'accordo?
X: qualunque numero del citofono suonano noi apriamo
COT-li provi tutti che noi vi diamo tutte le coordinate.. sono quelle
carogne delle tute nere, guardi, lo sapevamo che erano alloggiati lì
X: lo so, lo so
COT-eh bè però il caro signore lì, come si chiama..
X: glieli portiamo a casa sua, adesso, va bene?
COT-grazie
X: salve, salve
per 0.03.13 secondi
Cordone di cc
L.147_12.avi
Tognazzi parla con Scaccia
199_27.avi
Idem
00-53-39_PS-ch11.wav
Via Doria: operativo
COT: avanti Via Doria
Via Doria: sì buonasera il cambio è sul posto, i montanti
COT: buonasera 16, anche per te in Via Doria massima attenzione,
continuano i tafferugli in città, mi raccomando massima attenzione
Via Doria: operativo sempre da Via Doria ma si trova tra mura delgi
zingari e piazza del principe varco chiuso?
COT: no negativo Via Doria negativo, per adesso sono in zona
centro verso Brignole via Saluzzo, per adesso solo lì
[100]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
00:54:04
00.50.21
22.07.01
00:54:05
00.54.05
22.07.01
00:54:08
22.07.01
00:54:09
22.07.01
00:54:10:04
22.07.01
00:54:16:09
22.07.01
00:54:27:17
22.07.01
00:54:40:11
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
118
Chiamata_086_ore_00_50_21.mp3
00:00:09
Tabulati WIND
338 4883366 > FERRI
00.54.15
00:00:31
Bonalumi > Alagna
00.55.47
00:01:19
Tabulati
Vodafone
113
00:00:13:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:49:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:40:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:18 Video_4Q
(consulenza
00-55-47_PS-ch03.wav
199_28.avi
CIRCOSTANZE
Via Doria: no io mi riferivo proprio a via Doria perchè i colleghi
smontanti della (inc) c'hanno detto che era questa
Tra centralino 118 e giornalista (G).<br>118 – Pronto?<br>G –
Sono FILIPPI del SECOLO, buona sera.<br>118 – Buona sera. Un
po’ di sco... un po’ di scontri...<br>G – Quanti sono i feriti lì, sono
24 portati?<br>118 – 16. 16, di cui 8 al San Martino e 8 al
Galliera.<br>G – Ok, grazie.<br>118 – Va bene, a lei.
/ FERRI / da 00393384883366 UTENZA ANONIMA a
00393280412482 FERRI, per 000009 secondi
/ ALAGNA / da 010385343 BONALUMI Patrizia a 3471473740
ALAGNA Giovanni, per 31 secondi, CHIAMATA
113: polizia
X: buonasera signora io abito qua alla Foce e sento che c'è sempre
quest'elicottero chge gira, è succesdso di nuovo qualcosa?
113: eh sì un pò di tafferugli in giro signora
X: ecco ma possiamo star tranquilli perchè sentiamo anche dei
rumori, non le nascondo che insomma... stiamo qui in casa io e mio
marito
113: eh signora in pratica è che stanno scappando cioè (inc) stanno
cercando di scappare
X: stanno cercando di scappare?
113: ah ah
X: e ho capito ma c'è pericolo anche per le abitazioni'
113: eh no signora, adesso no, è tutta la serata che (inc) ancora...
X: ho capito, ma qui in via cesare battisti?
113: sì
X: eh appunto perchè noi abitiamo lì vicino, appunto volevo sentire
se vogliamo prendere delle precauzioni
113: si chiuda in casa signora, non apra a nessuno chiuda tutto e
basta..
X: ho capito, va bene
113: buonasera
X: buonasera
per 0.00.55
CC davanti al cancello della Pertini, Scaccia, Tognazzi e altri parlano
tra loro, cordone di cc, dalla Pascoli manifestanti urlano "Assassini".
045_29.avi
Idem
I.042_03.avi
Militi 118 con barella stanno entrando alla Pertini, nel cortile
Caldarozzi, all’interno della scuola si vedono Maiorano e Gratteri
Gratteri
01:54:46:23
I.002_11.avi
Portone Pertini, militi 118 entrano con una barella. Dentro Gratteri
che si toglie il casco. Entra Caldarozzi.
Gratteri
01:54:46:16
[101]
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
00:54:59
00.54.59
00:00:10
PO)
Tabulati WIND
Ferri > 328 0412482
22.07.01
00:55:00:00
199_29.avi
22.07.01
00:55:01:02
L.147_13.avi
Manifestanti alla Pascoli
22.07.01
00:55:05
00.51.22
00:00:18:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:24:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000010 secondi
Idem
Chiamata_087_ore_00_51_22.mp3
22.07.01
00:55:11:10
045_30.avi
22.07.01
00:55:14:20
4.055_21.avi
Via Cesare Battisti, manifestanti, intervista ad Agnoletto.
22.07.01
00:55:24
00.51.41
00:01:21:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:58:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
Tra centralino 118 e Dott. CREMONESI (C).<br>C – Pronto?
Pronto?<br>118 – Pronto?<br>C – Sì, son CREMONESI, chi
è?<br>118 – Sono PIERA, sono l’infermiera.<br>C – (parole
incomprensibili)<br>118 – Glielo passo subito. Un attimo. Un
attimo.<br>Voci di sottofondo, parole incomprensibili.<br>C –
Pronto?<br>118 – Sì?<br>C – Sono CREMONESI, chi è?<br>118 –
BIAGIO, dimmi.<br>C – Senti, 20 feriti... 20 feriti nella scuola,
traumi cranici e fratture agli arti, mi servono ambulanze.<br>118 –
Ancora?!<br>C – Sì...<br>118 – Al...altri 20 dici?<br>C – In che
posto siamo qua?<br>118 – Sei in Via Cesare Battisti sei.<br>C –
Via Cesare Battisti?<br>118 – Sì, sì, lo so, lo so.<br>C – Piano
perché la strada è piena. Ripeto, 20 feriti.<br>118 – Va bene. Ok,
grazie, ciao.
Idem
Chiamata_088_ore_00_51_41.mp3
22.07.01
00:56:07:19
00:01:57:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.049_A04.avi (Rep. 192.20)
22.07.01
00:56:08:00
I.042_04.avi
22.07.01
00:56:15:14
00:00:48:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:45:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
Tra centralino 118 e Pronto Soccorso San Martino (P.S.)<br>118 –
118, Genova.<br>P.S. – BIAGIO, per favore?<br>118 – Sì, lo
passo subito.<br>118 – 118...<br>P.S. - BIAGIO?<br>118 –
Oh.<br>P.S. – Senti, non mandatene più al San Martino, perché
qui siamo pieni.<br>118 – E guarda, anche il Galliera è pieno, né
più né meno. Ciao, scusami.<br>P.S. – (parole
incomprensibili).<br>118 – Lo so.
Piazza Merani, arriva un’ambulanza, scendono i militi 118 e
caricano ENGEL JAROSLAW JACEK. C’è Burgio, alcuni Ps, tra cui
Ferri, parlano con un milite 118, si avvicina un altro gruppo di Ps in
atlantica. Poi si vede la Biancalani
Interni scuola Pascoli, alcuni feriti
4.013_04.avi (Rep. 234)
[102]
Ambulanza in piazza Merani per Engel. Intorno Burgio, Ferri che
parla con un milite 118. Si avvicina la Biancalani. Più tardi vicino
all'ambulanza la Garbati
CIRCOSTANZE
Burgio
01:56:12:20
Burgio
01:56:31:22
01:58:08:01
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 00:56:17
ORARIO
FONTE
00.55.54
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:55
113
00-55-54_PS-ch06.wav
22.07.01
00.56.17
00:00:42
113
00-56-17_PS-ch15.wav
113: pronto polizia
R: sì ciao un collega dell’abo sono baldoni.Senti ci sono dei
problemi qui alla diaz che sono qua vicino e sento un po’ di
bordello
113: sì guarda hanno segnalato delle persone comunque, anche in
piazza rossetti delle tute nere.. e comunque anche nelle zone del
levante ci sono degli scontri..
R: ecco perche’ ho visto piu’ o meno una decina di ambulanze
113: si sì sì sì sì, ci sono degli squadroni anche nel levante ci sono
dei tafferugli per tutta la città, hai capito? Quindi lo sai tu che zona
devi fare....
R: io son qui in via trento, adesso vedo due volanti che son qui,
comunque sto un po’ all’occhio. Ti ringrazio...
113: ciao ciao ciao
per 0.00.42 secondi
COT: R1 ?R1 da operativo
R1: sì operativo
COT: sì mi confermi la mancanza di tre personaggi, tre agenti?
R1: confermo
COT. sì, k va bè fantastici d'accordo, stammi a sentire: non
abbiamo altre Rome oltre te?
R1: sono con la 90 o la 7, non mi ricordo, una sola però che sta a
vigilanza ai magazzini del cotone però mi sembra assurda quella
vigilanza se non ci son delle macchine
COT: sì, mi confermi vigilanza al silos delle nostre macchine?
R1: confermo sì il servizio è così
COT: sì k, già montato mi confermi?
R1: mi è stato detto, io non li ho sentiti e non li ho visti
COT: R7 R7 da operativo
R6: negativo è la R6 che..
COT: sì R6 sei sul posto?
CO: allora per le prevenzioni per le prevenzioni che si trovano in via
trento c'ha segnalato un signore che abita esattamente al confine
con la scuola che 6 o 7 hanno scavalcato in via argonne1 in via
argonne1 che è un viale privato e sono nascosti lì, ripeto via
argonne 1 e sono nascosti lì, se suonate vi fanno entrare nel viale
per prenderli, ripeto via argonne1 6 o 7 persone armate di
spranghe hann scavalcato e si sono nascoste lì'
P7: operativo la P7 il turno serale ha ricevuto, stiamo comunicando
la nota al funzionario
CO: k, ha detto di citofonare a qualunque citofono che vi apriranno
per farvi entrare nel viale
P7: conferma via argonne1?
CO: sì k confermo
R6: operativo
COT: R6 da operativo
00:56:24
[103]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:56:25
22.07.01
00:56:43:20
22.07.01
00:56:47
ORARIO
FONTE
00.52.42
00.56.46
DURATA
FONTE 1
118
00:00:15:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:27
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Chiamata_089_ore_00_52_42.mp3
I.002_12.avi
00-56-46_PS-ch10.wav
[104]
CIRCOSTANZE
R6: sono R6 operativo
COT: avanti R6 dimmi
R6: (inc) montanti qua dai silos all'expò, già da mezzanotte
COT: sì va bene k va bene
??:(inc)
COT: va bene k, polcevera, va bene
COT: sì allora guarda un pochettino, polcevera, bisagno, roma1,
qualcuno prenda contatti con qualchedunon qua sotto, pare ci son
delle persone da portare a bolzaneto
0.03.27
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>118 – 118, Genova...<br>I –
Pronto, sono PINO.<br>118 – Sì, dimmi, PINO.<br>I – Allora,
ascolta, arriva (parole incomprensibili) la situazione la (parola
incomprensibile) con CREMONESI, servono ancora
ambulanze?<br>118 – Ma CREMONESI ha detto altri 20 feriti ci
sono.<br>I – Ma sono tutti deambulanti questi sono.<br>118 – Sì,
quindi?<br>I – Perché era tutta gente che era nelle... nelle aule
(parole incomprensibili) quindi... Cosa dici, devo ritornare là, io
ritorno sul posto?<br>118 – Attendi un attimo che ti passo...
guarda, ti passo direttamente MAURIZIO e parli con lui, ok?<br>I –
Ok.<br>I – (parla con un altro interlocutore): - Ancora una ventina
ce ne sono... ancora una ventina..., no son venti ma son tutti...
tutti che camminano questi perché nelle aule, io ho girato tutte le
aule... sì, sì... e ho portato via i più... quelli a terra, quelli sdraiati...
va be’ ora organizziamo... Stai lì, c’hai da lavorare.<br>118 –
Pronto, dimmi.<br>I – Ascolta.<br>118 – Ciao, dimmi.<br>I –
(parole incomprensibili) un po' di macchine e CREMONESI ha
stimato circa una ventina ancora?<br>118 – Sì.<br>I – Hai
bisogno che ti ritorniamo un attimo lì?<br>118 – Io direi di sì, io
direi... quante macchine... tutte qua a San Martino?<br>I – Al San
Martino sono... una... due... tre... quattro... quattro mezzi
sicuro.<br>118 – Allora vai tu con quattro mezzi, va bene?<br>I –
Quattro mezzi... bastano eh?<br>118 – Vai tu con quattro
mezzi.<br>I – Quanto s’è stimato?<br>118 – Eh?<br>I – Quanto
s’è stimato?<br>118 – Lui ha detto una ventina ha detto
ancora.<br>Vai, vai, vai. Sì, sì. Ok, vai tu con quattro mezzi. Va
bene?<br>I – Sì, quanti ne portiamo poi al San Martino? Così
faccio...<br>118 – E fai conto metà e metà, di quelli lì, metà e
metà. Va bene?<br>I – Ok. Ok.<br>118 – Ciao. Ciao, ciao, ciao.
Zoom sul portone: dentro Luperi che parla al cell, Sgalla, Mortola,
Luperi
che riceve una telefonata.
01:56:44:16
113: pronto
R: sono io iaguella(?), mi passi la dottoressa truppo perfavore,
oppure il 551?
113: si
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: pronto polizia,
R: sono iaguella(?), c'è la dottoressa truppo?
113: sì e’ tornata indietro, quindi non risponde, cosa ti passo : il
576?
R: si grazie
COT: pronto
R: dottoressa truppo?
COT: no sono la marinelli, chi parla?
R: sono iaguella dottoressa
COT: si dica
R: dov’è la dottoressa?
COT: un attimo, (ad altri: mi chiamate la truppo perfavore?), un
attimo che sta qui fuori e arriva
R: sì
COT: pronto
R: sì
COT: dica
R: mi sta cercando ?
COT: no.. no, no perché?
R: chi è che mi sta cercando, qualcuno mi sta cercando?
COT: no, non sono stata io perche...
COT: ma senta... sa qualcosa della navetta? dice che hanno preso a
sassate la navetta mentre andava, no?, non sa nulla?
R: no perchè noi siamo qui che hanno fatto lo sgombero di una
scuola, non so se era a conoscenza di quel servizio
COT: fa parte insieme con il reparto le prevenzioni che mi stanno
portando dentro tutta sta brava gente insomma?
R: esatto esatto, ci sono anch’io in mezzo a quel gruppo
COT-bravo, non si faccia male iaguella
R: eh?
COT: non si faccia male
R: no,no, no no tranquillissima comunque la situazione
COT: quanti altri ne portate?
R: dovrebbero essere in totale una cinquantina
COT: -ohh.no, veramente?
R: quindi li stanno dirottando tutti un questura?
COT: eh..
R: ho capito, e’ un bel casino
COT: quindi io li comincio a far portare subito a bolzaneto questi...
accelerare i tempi, se no come si fa?
R: non lo so, non lo so, poi quando ci vediamo le dico due cose, le
spiego due cose a voce... (inc) non posso parlare
COT: quando ci vediamo? perché..io.. rimane la marinelli stanotte
R: -no, no io comunque sono prossimo a rientrare, il prossimo a
partire dovrei essere io con delle altre persone
COT: va bene, ok
[105]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:56:59:23
22.07.01
00:57:00
22.07.01
00:57:20:05
22.07.01
00:57:34
22.07.01
00:57:35:03
22.07.01
00:57:39:05
22.07.01
00:57:41:09
22.07.01
00:57:48:23
22.07.01
00:58:00:07
22.07.01
00:58:01
ORARIO
FONTE
00.57.00
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
R: va bene. Io non lo so chi è mi stava cercando
COT: non lo so, non le so dire
R: -però con l’operativo parlare su è un casino
COT: eh... va bene, ok
R: ci sentiamo dopo
COT: salve
per 0.02.32 secondi
Via Cesare Battisti, Sgalla e Viola con Scaccia, dal cancello Gratteri
senza casco che telefona, poi entra nel cortile. Poi nel cortile si
vedono Gratteri e Mortola, dentro Filocamo. Spintonamenti tra
Malabarba e cc. Poi di nuovo Gratteri senza casco dal cancello.
Caldarozzi in cortile, Gratteri dal cancello con casco
00:05:09:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.042_05.avi
00:01:55
Batteria Viminale > Gratteri
Tabulati WIND
00:01:13:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_13.avi
00.57.43
00:01:20
RAI > Sgalla TIM
00.54.18
00:00:09:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:05:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
Tabulati TIM
199_30.avi
/ GRATTERI / da 0039064740305 BATTERIA - VIMINALE a
00393281509292 GRATTERI per 000155 secondi, CHIAMATA
Dopo un po’ davanti al portone Canterini discute con Troiani. Esce
un ferito in barella. Poi arriva un funzionario, parla con Troiani. In
cortile Caldarozzi, Mortola al telefono, VII nucleo schierato. Fuori
dal cancello Sgalla, Viola e Pignalosa parlano con i giornalisti.
/ SGALLA / da 010358011 RAI a 3357000865 SGALLA per 00080
secondi, CHIAMATA, 14
Viene caricato sull'ambulanza ENGEL JAROSLAW JACEK. Operatori
e giornalisti davanti al blindato
L.147_14.avi
Idem
4.055_22.avi
Parla il ragazzo di Indymedia Irlanda
199_31.avi
Idem
L.093_01.avi
In via Battisti, Malabarba, Morgantini e altri manifestanti di fronte
al cordone di cc. Poi Agnoletto, si avvicina la Mascia
Chiamata_090_ore_00_54_18.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 463 (A).<br>A – Centrale 818, 463
VESUVIO.<br>118 – 463?<br>A – Sì, ascolta, ho un altro ferito a
bordo, un trauma cranico... un trauma cranico con dolore al braccio
sinistro. Sono scortato da una pattuglia di Polizia e vado... mi dici
l’ospedale?<br>118 – Sì, tu sei sempre lì sul posto?<br>A – Sì,
affermativo, ero già sul posto quando mi hai chiamato. Mi dai
indicazioni che qua ci sono gli agenti di P.S. che vogliono
saperlo.<br>118 – E’ un manifestante o... o un agente, LE?<br>A
– Un manifestante. Un manifestante.<br>118 – Va bene. Vieni
[106]
CIRCOSTANZE
Gratteri
01:58:10:16
01:58:47:19
01:58:57:19
02:01:23:24
02:02:03:14
Troiani
01:57:21:03
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_15.avi
pure al San Martino.<br>A – Bene. Kappa. Poi... va be’, ti chiamo
io che ho bisogno di te.
VII nucelo schierato nel cortile, Pignalosa e Viola dal cancello
22.07.01
00:58:02:12
22.07.01
00:58:05
00.57.35
00:00:53:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:02
113
22.07.01
00:58:05
00.58.05
00:01:18
Tabulati WIND
Ferri > 113
22.07.01
00:58:07
00.58.07
00:00:06
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Andreassi
22.07.01
00:58:43
00.58.43
00:00:15
Tabulati WIND
Troiani WIND > Salvo
22.07.01
00:58:49
00.58.49
00:03:09
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Andreassi
22.07.01
00:58:57
00.59.06
00:00:39
Tabulati TIM
Burgio > Troiani TIM
22.07.01
00:58:58:12
22.07.01
00:59:04
00.59.04
00:00:27:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:12
Tabulati WIND
22.07.01
00:59:05:23
22.07.01
00:59:11
00:02:36:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00.55.28
118
00-57-35_PS-ch03.wav
045_31.avi
WIND Sgalla > Batteria Viminale
164.159_17.avi
Chiamata_092_ore_00_55_28.mp3
[107]
113: polizia
R: sì sono l’ispettore dinovi, siamo qua dalla scuola dove abbiamo
fatto irruzione. senta un attimo, dovrebbe passarmi i posti fissi del
galliera e del s.martino oppure se lo può fare lei di avvisare i
colleghi dei posti fissi che sono arrivati feriti dei manifestanti e di
operarsi.. e che gli mandiamo delle pattuglie per piantonarli
113: ah ho capito. ispettore, che ne dice se le passo l’operativo
perché qui non sanno niente?
R: ah ho capito, grazie (ad altri: sta passando l’operativo per
spiegargli di allertare i posti fissi, devo passarla a lei?) pronto(ad
altri: no al sanmartino o al galliera, al galliera al galliera via)
facciamo prima ad andarci dottore, non mi risponde nessuno..
(...)
CO: operativo
per 0.02.02 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 0039113 QUESTURA DI
GENOVA Pronto Intervento, per 000118 secondi
/ ANDREASSI / Da 0039064827363 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.00.06
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393280416388
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. SALVO SEBASTIANO, per 000015
secondi
/ ANDREASSI / Da 0039064818310 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.03.09
/ TROIANI / da 00393887498208 BURGIO a 3386121567 TROIANI
per 00039 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
/ SGALLA / da 00393280416862 SGALLA a 003906465200
MINISTERO INTERNO Batteria Viminale per 000112 secondi, Detail
Record
Via Battisti cordone di cc e manifestanti, tra cui Malabarba e
Morgantini, la Botteri, Agnoletto. Parapiglia tra manifestanti e cc,
urla “Assassini”. Intorno operatori e fotografi. Dietro blindato con
un Ps in piedi.
Tra centralino 118 e Dott. CREMONESI (C).<br>C Pronto?<br>118 – Pronto? 118, Genova.<br>C – (parole
incomprensibili).<br>118 – Sì, sì, glielo passo, aspetti. Aspetti che
glielo passo.<br>C – Pronto?<br>118 -Sì?<br>C – Senti, sono 44 i
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
00:59:22:23
22.07.01
00:59:29:00
22.07.01
00:59:30:04
22.07.01
00:59:30:18
22.07.01
00:59:35:08
22.07.01
00:59:47:17
22.07.01
00:59:48
22.07.01
01:00:03
22.07.01
01:00:11:11
22.07.01
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:01:45:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:57:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.093_02.avi
feriti, 44.<br>118 – Ascolta, sta arrivando GALANTI con quattro
ambulanze che erano libere qua al Pronto Soccorso di San Martino,
sono da te...<br>C – Traumi cranici.<br>118 – Ecco. E cominciate
a caricarne tre o quattro per macchina eh, direi, perché se no non
ce la facciamo più, eh.<br>C – (parola incomprensibile) star
coricati, eh.<br>118 – Eh, va be’. Io ti mando tutto quello... tra un
po’ non... non ne abbiamo più, eh. Ti mando tutto quello... tutto
quello che ho. D’accordo? Va bene?<br>C – (parole
incomprensibili)<br>118 – Non ti sento. Non ti sento.<br>C –
(parole incomprensibili) il numero.<br>118 – Guarda, io non so
(parole incomprensibili) esci... a strappi esci. Non sento nulla. Ok,
ok, ciao, ciao.
Idem
L.176_06.avi (Rep. 164.059)
00.59.57
00:02:32:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:46:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:57:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00
Tabulati TIM
01:00:29
01.00.38
RADIO
GAP- time code 09.04.55
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:32:17 Video_4Q
199_33.avi
(consulenza
PO)
00:00:59
Tabulati TIM
AGI > Sgalla TIM
01:00:29
01.00.38
00:01:32
Tabulati TIM
L.147_16.avi
Via Cesare Battisti, davanti alla scuola, cordone di cc e molta gente
che urla e spinge contro lo schieramento, Malabarba. Agnoletto,
Malabarba e Morgantini davanti ai Cc. Ps del VII nucleo schierati nel
cortile della Pertini. Dal portone si riconosce Caldarozzi. Nel cortile
Murgolo, Mortola, Luperi.
Manifestanti di fronte al cordone di cc, tra cui Malabarba e
Agnoletto, spintonate
045_32.avi
Contestazione, i manifestanti urlano “Assassini”, assembramento di
fronte ad un blindato, un Ps in piedi sul mezzo.
199_32.avi
Manifestanti di fronte al blindato, molte telecamere, un Ps del
reparto mobile in piedi sul mezzo.
4.055_23.avi
Malabarba e Morgantini di fronte ai cc
??? > Sgalla TIM
/ SGALLA / da ? a 3357000865 SGALLA per 00000 secondi,
33908800000 51
“stanno picchiando Agnoletto”
Idem
/ SGALLA / da 3357808398 AGENZIA GIORNALISTIC Italia a
3357000865 SGALLA per 00059 secondi, CHIAMATA, 01
/ SGALLA / da 3357808398 AGENZIA GIORNALISTIC Italia a
AGI > Sgalla TIM
[108]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:00:46:16
Murgolo
02:00:46:04
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
01:00:32:15
22.07.01
01:00:36:15
22.07.01
01:01:04
22.07.01
01:01:05:17
22.07.01
22.07.01
01:01:37
01.01.37
01:01:46:19
22.07.01
01:01:47
22.07.01
DURATA
FONTE 1
00:01:09:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.01.04
00:00:27
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.002_14.avi
3357000865 SGALLA per 00092 secondi, CHIAMATA, 14
Davanti al cancello cordone di cc, di fronte Malabarba, Morgantini e
altri manifestanti.
151.29.3_04.avi
La Stampa > Sgalla WIND
??? > Sgalla WIND
L.176_07.avi (Rep. 164.059)
/ SGALLA / da ??? a 00393280416862 SGALLA per secondi, SMS
Un gruppo di Ps del VII escono dal cancello e si dirigono verso la
parte bassa di via Battisti.
01.01.17
00:00:09:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
00:00:17:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03
113
01-01-17_PS-ch04.wav
01:01:49
01.01.49
00:00:19
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
22.07.01
01:01:54
01.01.24
00:00:09
113
01-01-24_PS-ch03.wav
22.07.01
01:02:08:16
113: pronto
R: sono lencati, mi passi l’operativo per cortesia?
113: si un attimo
COT: operativo
R: ciao sono carlo lencati senti allora te l’hanno già segnalato un
nutrito nutrito gruppo di persone sono lì da piazzale... piazza
rossetti praticamente il piazzale di fronte, come si chiama piazza
luther king? sicuramente in piedi, che non hanno voglia di dormire,
non so cosa vogliono fare
COT: piazza rossetti qua da corso marconi?
R: mi confermi che al social forum in via trento stanno facendo
quella cosa che so?
COT: guarda io non so niente, io so che sono al social forum, non
so cosa stanno facendo belin, l’operatlvo non sa un cavolo
R: non sa un cavolo senti, ci sono altri colleghi che tu sappia che
stanno effettuando delle perquisizioni?
COT: pronto pronto
R: mi senti?
COT: guarda malissimo, adesso non ti sento più, pronto, pronto...
per 0.01.03 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000019 secondi
Chiama un cittadino da Via Nizza ma la comunicazione si
interrompe subito
In via Battisti, manifestanti di fronte al cordone di cc. Agnoletto,
Mascia e altri manifestanti discutono con un Ps del reparto mobile.
00:00:43:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
199_34.avi
In via Cesare Battisti, Malabarba e la Morgantini fronteggiano il
cordone di cc, anche alcuni Ps del reparto mobile, uno con gli
occhiali è del VII nucleo. Agnoletto e altri discutono con un Ps del
reparto mobile, più in là Mazzali, arriva la Mascia e dice ad
Agnoletto "Falli rientrare, tutti dentro"
/ SGALLA / da 00393357627066 LA STAMPA a 00393280416862
SGALLA per 000027 secondi, CHIAMATA
Idem
174_21.avi
[109]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:02:17:01
22.07.01
01:02:19:12
22.07.01
01:02:19:15
22.07.01
01:02:24:08
22.07.01
01:02:25:14
22.07.01
01:02:28:08
22.07.01
01:02:33:04
22.07.01
01:02:35
01.02.05
22.07.01
01:02:43
00.59.00
DURATA
FONTE 1
00:01:45:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:21:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:46:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:51
113
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_06.avi
Agnoletto di fronte al cordone di cc, discute con un Ps del reparto
mobile, molti manifestanti e operatori intorno, dietro Sgalla e Viola
164.159_18.avi
L.093_03.avi
La telecamera si sposta dietro ai manifestanti, Agnoletto discute
con un Ps del Reparto mobile. Passa la Mascia, parla con Agnoletto.
Agnoletto, Conti, Nesci, Jade discutono tra loro. Di fronte si schiera
un cordone di Ps del reparto mobile. Agnoletto si allontana con
Mantovani, dietro Nesci e Jade. Si spostano sul marcipiedi della
Pascoli, alcuni operatori.
Idem
151.29.3_05.avi
Idem
199_35.avi
Idem
4.055_24.avi
Agnoletto di fronte ai cc, discute con un Ps. Arriva la Mascia e dice
ad Agnoletto “Falli rientrare”
I.002_15.avi
Idem
01-02-05_PS-ch03.wav
113: polizia
X: sì senta scusa se la disturbo io sono da sola, abito in via trento e
sento un remescio di elicottero che va avanti e indietro
113: sì
X: cosa succede?
113: eh signora un pò di casini, i soliti casini che ci son stati in
questi giorni
X: non c'è pericolo no?
113: no, l'elicottero è nostro, della polizia
X: sì infatti, nio perchè ho sentito anche sirene
113: eh sì signora un pò di movimento
X: dal forimo... dal forum siamo vicini magari è lì
113: no signora non si preoccupi, stia in casa lei
X: sì sì, no che non vengono a rompere qualcosa
113: no no no stanno scappando dallòa polizia quello è il problema,
che ormai stanno lì, lì stanno prendendo stavolta
X: speriamo guardi, la ringrazio, mi scusi... ma almeno mi sono
tranquillizzata
113: prego, non si preoccupi, buonasera
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I – Sì?<br>118 – Ciao, sono io.
Ascolta, GALANTI sta arrivando con altre quattro ambulanze.<br>I
Chiamata_094_ore_00_59_00.mp3
[110]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_17.avi
– (parole incomprensibili).<br>118 – Avete CREMONESI che è lì,
GIANNI...<br>I – Sì, c’è CREMONESI che sta cominciando a fare
un delirio.<br>118 – Sì. Ascolta, fai caricare più feriti sulle
ambulanze, non abbiamo tante ambulanze.<br>I – Va
bene.<br>118 – Mettine due o tre... almeno tre per ogni
ambulanza. Va bene? Uno disteso e due seduti. Va bene? Ok.
Almeno tre. Va bene, ciao, ciao.<br>I – Ciao.
/ BURGIO / Da 00393386121567 TROIANI, a 00393887498208
BURGIO, per 000130 secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477985994 CARBONE
Franca, per 000150 secondi
/ GRATTERI / da 00393357565928 RCS ED RCS ED a
00393281509292 GRATTERI per 000027 secondi, CHIAMATA
Idem
4.055_25.avi
Cc e manifestanti
L.147_18.avi
Agnoletto, Nesci, Mantovani
??? > Caldarozzi
/ CALDAROZZI / da ??? a 00393281509753 CALDAROZZI per
secondi, SMS
113-polizia
R: sono sempre lencati, è caduta la linea, mi ripassi andrea,
roberto chi c’è all’operativo
COT: operativo
R: sono carlo lencati, senti ti stavo dicendo che se non sbaglio,
adesso io non voglio dirti cose che non so come mai tu non sei a
conoscenza se non sbaglio stanno facendo dei controlli i colleghi lì
alla scuola non mi fare parlare al telefonino, sono partite diverse
macchine di qua
COT: io so che sono partite delle macchine, sono lì dove tu sai, non
so cosa stanno facendo pero’
R: sono lì in via trento?
COT: sì sì
R: eh senti un pò, siccome quelli lì sono qua sotto che sono in piedi,
lì se fanno la scalinata (inc) dove'è il mako’ ci arrivano subito se
sono amici e vengono a dargli manforte, dico bene o dico male?
COT: sì ho capito, dici bene ma...
R: se gli vogliono dare manforte per che qualcuno telefonicamente
li ha chiamati i colleghi poi si trovano in difficoltà là perché sono un
bel gruppo questi qua, vero? Quanti erano grossomodo?
COT: senti tu hai ragione qua siamo completamente allo sbando
22.07.01
01:02:45
01.02.52
00:01:30
Tabulati BLU
Troiani TIM > Burgio
22.07.01
01:02:56
01.02.56
00:01:50
Tabulati WIND
Gava > Carbone
22.07.01
01:02:57
01.02.57
00:00:27
Tabulati WIND
RCS ED > Gratteri
22.07.01
01:03:11:01
22.07.01
01:03:27:07
22.07.01
01:03:49:21
22.07.01
01:03:50
01.03.50
00:00:30:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:44:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
22.07.01
01:04:00
01.03.30
00:02:47
01-03-30_PS-ch02.wav
113
[111]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:04:01
22.07.01
01:04:06:04
ORARIO
FONTE
01.04.01
DURATA
00:04:34
FONTE 1
Tabulati WIND
00:00:26:19 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
RCS ED > Sgalla WIND
I.042_07.avi
[112]
perche’ nessuno sa niente
R: ecco
COT: io non so cosa dirti guarda, io li segnalo quello che tu mi dici
al funzionari poi decideranno loro
R: visto che sto facendo da sono per la strada io ti dico quello tra
l’altro un collega che sta guardando la televisione un amico mi ha
telefonato in questo momento che ci sono già i giornalisti che a
quanto pare ci sono stati degli accoltellamenti li’ in via diaz cioe’ al
diaz
COT: sì sì... ma tra di loro?
R: guarda me l’ha detto al telefono tra quando mi e’ caduta la
telefonata con te e quando ti ho richiamato mi ha chiamato un mio
amico e mi ha detto - ci sei mica anche tu li’ - perche’ cos’e’
successo? fa:
no c’è’ la televisione al diaz ci sono stati degli accoltellamenti, non
so tra chi non so tra chi, non so dirti niente
COT: si’ ma qui bisogna allertare tutti allora qua belin
R: ecco io penso che sia una cosa ecco li’ lì di fronte piazza rossetti
sono tutti quanti in piedi
COT: sì, quanti sono circa?
R: se attraversano la strada fanno la scalinata li’ dal mako’ si
trovano praticamente in via trento e bisogna vedere se sono amici
o se sono le fazioni opposte tra il social forum e gli altri gruppi
COT: si’ ho capito va bene dai, quanti sono li’ in piazzale lì, in
piazza rossetti?
R: (ad altri: quanti saranno in piazzale qui, in piazzale qua? In
duecento persone
COT: quanto?
R: In duecento persone circa
COT: ok
R: va bene?
COT: adesso lo segnalo, dai
R: ma altri sono qui in giro
COT: -si’ ok va bene va bene ciao ciao
R: senti pronto pronto, in questura chi è che ci ha chiamati?
COT: (ad altri: chi ha chiamato la delta, scusa in questura?) il
vostro ufficio
R: il nostro ufficio di tornare in ufficio?
COT: uil vostro ufficio sì
R: me lo puoi mica passare il 520?
COT: no, di qua non è passabile, mi dispiace
per 0.02.47 secondi
/ SGALLA / da 00393355639788 RCS ED a 00393280416862
SGALLA per 000434 secondi, CHIAMATA
Sgalla, Viola e Pignalosa davanti al cancello
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_01.avi
Manifestanti e cordone di cc
4.055_26.avi
Nesci, Agnoletto e Mantovani dal cancello della Pascoli. Mantovani
dice “E allora entriamo dentro”
L.102_02.avi
Idem
L.147_19.avi
Idem
01.04.47
PO)
00:00:21:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:00:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:59
Tabulati WIND
Min. Interno > Andreassi
01:04:48
01.04.48
00:00:02
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Sgalla WIND
22.07.01
01:04:55
01.04.55
00:00:02
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Sgalla WIND
22.07.01
01:04:56
01.04.56
00:02:59
Tabulati WIND
Min. Interno > Andreassi
22.07.01
01:05:09:02
I.042_08.avi
22.07.01
01:05:13:20
L.102_03.avi
Idem
22.07.01
01:05:20
01.05.29
00:00:21:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14
Tabulati TIM
/ ANDREASSI / Da 0039064825209 MINISTERO INTERNO Dir.
Generale SIC. a 00393280412411 ANDREASSI per 0.02.59
/ SGALLA / da 0039064815589 BATTERIA - VIMINALE a
003932850041686262 per 000002 secondi, GSM-RI Call For 00393280416862 SGALLA
/ SGALLA / da 0039064815589 BATTERIA - VIMINALE a
00393280416862 SGALLA per 000002 secondi, CHIAMATA
/ ANDREASSI / Da 0039064825209 MINISTERO INTERNO Dir.
Generale SIC. a 00393280412411 ANDREASSI per 0.02.59
Matteo Jade al telefono
Batteria Viminale > Sgalla TIM
22.07.01
01:05:23:08
22.07.01
01:05:24
01.01.36
00:00:15:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
/ SGALLA / da 064819806 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA per 00014 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
22.07.01
01:04:09:03
22.07.01
01:04:19:19
22.07.01
01:04:40:22
22.07.01
01:04:44:22
22.07.01
01:04:47
22.07.01
199_36.avi
Chiamata_095_ore_01_01_36.mp3
[113]
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>118 – 118
Genova...<br>A – 363 VESUVIO, è LELE, ciao, c’è FABRIZIO per
cortesia?<br>118 – Sì, te lo passo subito, ciao.<br>A –
Ehi?<br>118 – 118...<br>A – Sono LELE.<br>118 – LELE,
dimmi.<br>A – Allora, ascolta, io ho parlato là che mi ha fermato,
il Dottor FERRI che è un ispettore di polizia.<br>118 – Dottor
FERRI, sì.<br>A – Sì. Che mi diceva che voleva sapere quanti
(parola incomprensibile) di feriti.., se riuscivo a farglielo sapere e
adesso loro tramite la loro centrale stanno interrogando (parole
incomprensibili).<br>118 – Sì, noi... figurati, loro... Se c’è un
casino loro figurati un po’ con noi. Ne abbiamo mandato metà e
metà più o meno... metà al Galliera e metà al San Martino.<br>A –
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:05:29
22.07.01
01:05:38:16
22.07.01
01:05:55:00
22.07.01
01:06:06:10
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
Tabulati WIND
FONTE 2
01.05.29
00:00:09
01:06:07
01.06.07
00:00:57:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00
Tabulati WIND
Colucci > Sgalla WIND
22.07.01
01:06:15
01.06.15
00:00:15
Troiani WIND > Salvo
22.07.01
01:06:24:17
22.07.01
01:06:27
01.05.57
00:00:18:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:36
113
Tabulati WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
E su per giù quanti non si sa ancora.<br>118 – E noi... noi siamo
arrivati sul... intorno... sui 20 o 22.<br>A – 20, 22.
Grazie.<br>118 – Ok?<br>A – Io ritorno un attimo là, quindi se
hai bisogno io son là.<br>118 – Tieni conto che abbiamo cercato di
dividerne una buona metà.<br>A – Eh. Io però quello che stavo
pensando, scusami, FABBRI, dato che al centro la via è bloccata dal
cordone...<br>118 – Sì.<br>A – ...quante ambulanze ci sono
là?<br>118 – Adesso è tornato giù PINO, sono una più
quattro?<br>A - Più quattro?<br>118 – Una più quattro, sì.<br>A
– Quindi sono cinque le macchine.<br>118 – Sì, in teoria, sì.<br>A
– Quante ne potremmo fare (parole
incomprensibili).<br>(conversazione interrotta)
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393280416862
SGALLA per 000009 secondi, GSM-RI MS Orig
Arrivano altri militi 118, dal cancello della Pertini forse Murgolo e
Murgolo
Caldarozzi, dal portone esce Mortola.
02:06:00:07
Colucci > Sgalla WIND
I.002_16.avi
199_37.avi
Militi arrivano da piazza Merani entrano nella scuola. Fuori dal
cancello della Pertini Viola e Sgalla che parla al telefono, Pignalosa
dal cancello.
Idem
L.147_20.avi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393280416862
SGALLA per 000000 secondi, GSM-RI MS Orig
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00393280416388
MINISTERO INTERNO Dip. P. S. SALVO SEBASTIANO, per 000015
secondi
Arriva una barella con i militi del 118. Viola chiama Sgalla.
199_38.avi
01-05-57_PS-ch04.wav
[114]
113: polizia
X: buonasera guardi che qui in piazza rossetti vedo girare sempre
quelle tute nere
113: piazza rossetti?
X: sì davanti al numero 4 c’e’ un furgone bianco vicino a una
macchina blu perche’ ci sono degli strani movimenti e ci sono quelli
con..
113: un attimo signora che scriviamo tutto..piazza rossetti 4
X: si di fronte c’e’ un pulmino vicino a un camper e a una macchina
blu ne sono usciti quattro e altri sono sotto le palme vicino a quella
mucca
113: quanti ne sono in tutto signora?
X: e saranno in dieci perche’ poi due vanno poi tornano..c’e’ un
movimento
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
01:06:32:24
22.07.01
01:06:36:07
22.07.01
01:06:40
22.07.01
01:06:42:06
22.07.01
01:06:46:03
22.07.01
01:07:02
01.07.11
00:00:41
22.07.01
01:07:11
01.07.18
00:00:33
22.07.01
01:07:15:05
22.07.01
01:07:18
01.06.40
FONTE 1
00:00:09:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23
Tabulati WIND
00:00:06:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:31:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.06.48
Tabulati TIM
Tabulati
Vodafone
00:00:07:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:07:04
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
151.29.3_07.avi
113: si
X: va bene?
113: sì un attimo.. che mi dimentico qualcosa... una decina di tute
nere...
X: sì sì..hanno dei movimenti strani.. non vorrei che (inc) che ci
fosse tutto calmo...
113: e signora stanno scappando in pratica
X: vedo che stanno aspettando
113: ...movimenti strani? M'ha detto che sono scesi da qualche
furgone?
X: da un furgone bianco e vicino a una macchina blu
113: sì
X: però da quassù non riesco a leggere la targa...
113: no, non si preoccupi, è uguale
X: eh, poi tiran fuori della roba... non so, è un pò un traffico
strano...
113: ok, grazie signora
X: grazie
per 0.01.36 secondi
Militi del 118 entrano con barelle.
L.102_04.avi
Idem
Gratteri > Colucci
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000023 secondi, CHIAMATA
La Botteri
L.147_21.avi
I.002_17.avi
Poi nel cortile militi 118, Mortola, Caldarozzi. Gratteri parla al cell.
Entrano molti militi 118 con barelle. Esce dal portone Luperi.
Batteria Viminale > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 064826461 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA per 00041 secondi, CHIAMATA, 14
/ CANTERINI / da 3384711851 ZINCONE Stefania a 3486061069
CANTERINI, per 33 secondi, CHIAMATA
Idem
Zincone > Canterini
199_39.avi
01-06-48_PS-ch15.wav
[115]
la conversazione inizia dal minuto 05.34
COT: prova prova prova, mi senti? Prova prova prova mi senti mi
senti? Prova prova..
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:06:58:10
Luperi
02:07:40:01
02:08:16:01
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:07:47:18
22.07.01
01:08:08
22.07.01
01:08:09:02
ORARIO
FONTE
01.07.38
DURATA
FONTE 1
00:00:01:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:17
113
00:00:31:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_09.avi
COT: POLI POLI 93... POLI POLI 93
POLI 93: avanti operativo per il POLI93
COT: sì POLI 93 se mi senti se mi senti guarda un pò le strade dalla
questura al noto obiettivo sono libere?
COT: POLI 93
POLI 93: sì confermato volete sapere se le strade dal noto obiettivo
in questura sono libere?
COT: sì, c'è presenza di manifestanti?
POLI93: c'è unn bel gruppo come già sapete, in Luther King,
adesso vediamo le strade parallele
per 0.07.04
Cc
01-07-38_PS-ch07.wav
4.055_27.avi
[116]
113: pronto polizia
R: ml passi...
113: si’ dimmi chi sei
R: bonelli passami baghino (inc) ho una notizia urgente
113: aspetta vediamo un attimo
COT: pronto operativo
R: sono bonelli
COT: dimmi enzo
R: dovresti fare una cosa questi trecento quattrocento si stanno
riunendo da dove da dove?
COT: da tutte le parti enzo, da tutte le parti
R: vengono verso la questura interrogativo
COT: si’ anche
R: allora qui sotto siamo in venti
COT: si’ si’ voi a un certo punto vi rifugiate dentro questo ve lo dico
io
R: si’ ragazzi ci saranno quattro miliardi di macchine qua belin
COT: che cosa ti devo dire se qua non sappiamo un cazzo neanche
noi
R: non c’e’ l’unita’ di crisi, qua sopra gli scienziati, c'è?
COT: si’si’ pensa che non ci stavano dicendo ...loro sapevano tutto
noi sapevamo una mazza va be’
R: ditegli che al palasport stanno giocando a pallavolo se magari
qualcuno smette e viene fuori ci danno una mano
COT: va bene d’accordo
R: facciamo un pronto impiego vengono qua davanti
COT: ok d’accordo ciao ciao
R: grazie
per 0.01.17 secondi
Cc e manifestanti
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:08:21:24
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
01:08:22
01.07.52
00:00:01:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:09
113
I.042_10.avi
Idem
01-07-52_PS-ch02.wav
113: polizia
R: sì salve sono truppo mi passa l’operativo per favore?
113: sì
(in sottofondo: ne hanno picchiati altri?
- (inc) in una casa privata armati di (inc)
R: ma infatti a me m'ha chiamato la Rai, voleva sapere di questo
fatto?
- se non li massacriamo subito questi no non se ne vanno. Ma
perchè ma che dobbiamo fare lasciarli liberi tutti?)
COT: operativo
R: sì salve sono truppo con chi parlo?
COT: sono carbone mi dica
R: salve carbone oggi la trovo sempre quando chiamo senta mo’ le
spiego noi stavamo gia’ sulla navetta siamo gli smontanti dentro
c’era marinelli come funzionario c’erano delle prevenzioni vogliamo
sapere com’e’ la situazione se e’ il caso di andare via o dobbiamo
rimanere
COT: ma scusi dottoressa non vorrei essere polemico noi non
sappiamo nulla cioe’ la situazione di che cosa cosa state facendo?
dove siete? cosa succede?
R: noi siamo sotto la questura con la navetta stavamo smontando
poi dice la navetta chi l’ha detto di tornare indietro alla navetta
COT: si’ sì rimanga un attimino li’ rimanga un attimino li’ perche’
c’e’ un casino e non sappiamo che cosa sta succedendo c’e’
un’operazione in atto credo da via trento ma nessuno sa di preciso
cosa sta succedendo
R: ah e pure io non so nulla percio’ ho chiamato voi
COT: le posso... mi puo’ rimanere in ascolto sulla navetta che
adesso le dico. grazie.
R: sì
per 0.02.09 secondi
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000024 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390187567582
QUESTURA LA SPEZIA , per 000038 secondi
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I – Ora li stanno
perquisendo.<br>118 – Ho capito.<br>I – A botte... a botte di... a
botte di tre che deambulano... tre che deambulano...<br>118 –
Ecco.<br>I - ...dagli un po’ di guanti a lui..., tre che deambulano e
uno barellato...<br>118 – Tre, bene.<br>I - ...abbiamo la
destinazione in base a come ci muoviamo.<br>118 – Ok.
Ascoltami, tre deam... tre più uno, mettine quattro sulle
ambulanze.<br>I – Quattro per macchina.<br>118 – Quattro per
22.07.01
01:08:31
01.08.31
00:00:24
Tabulati WIND
Gratteri > Colucci
22.07.01
01:08:31
01.08.31
00:00:38
Tabulati WIND
Ferri > Questura La Spezia
22.07.01
01:08:38
01.04.55
118
Chiamata_096_ore_01_04_55.mp3
[117]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:08:42
22.07.01
01:08:48:04
22.07.01
01:08:59:06
22.07.01
01:09:01
22.07.01
01:09:33
22.07.01
01:09:33:19
22.07.01
01:09:39:09
22.07.01
01:09:57
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
01.09.10
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:24:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:41
Tabulati TIM
01.09.27
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:01:03:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
time code 09.13.34
macchina, va bene.<br>I – Quattro per macchina.<br>118 –
Quattro per macchina siamo. Va bene. Ok.<br>I – Ascolta, ho
bisogno sicuramente di altre ambulanze.<br>118 – Te ne mando
altre tre, va bene?<br>I – Mandimene altre tre, sì.<br>118 –
D’accordo, sì.<br>I – Abbiamo detto quattro e tre sette... sette per
quattro... ma andiamo così come hai detto.<br>118 – Va bene, ok,
d’accordo.<br>I – Ok.<br>118 – Man mano poi tu dimmi (parole
incomprensibili). Va bene.<br>I – Ok. CREMONESI mi ha dato
anche dei rossi. Prendi... prendi i rossi di CREMONESI e io ti dico
apparentemente sono gialli, che sono traumi cranici.<br>118 – Va
bene. Va bene.<br>I – Sono gialli, sono...<br>118 – Sì, sì, sono
tutti gialli... sono... sono tutti gialli, va bene. Sì, sono rossi di
CREMONESI. Va bene. Va bene. Ok.<br>I – Va bene.<br>118 – Va
bene, ciao.<br>I – Ciao.<br>Voci di sottofondo, parole
incomprensibili
intervista a Francesco Frieri sul suo pestaggio in via Cesare Battisti
4.055_28.avi
Idem
I.042_11.avi
Idem
Min. Interno > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 064825209 MINISTERO INTERNO Dir. Generale SIC.
a 3357000865 SGALLA per 00041 secondi, CHIAMATA, 14
Uno speaker riferisce che il TG5 dice che alla Diaz c’è stato un
accoltellamento ad un PS
time code 09.14.25
4.055_29.avi
Parla la ragazza di Indymedia Irlanda
I.042_12.avi
I due ragazzi di Indymedia Irlanda
01-09-27_PS-ch03.wav
113: polizia
R: sì siamo le guardie giurate lubrani e azzara(?)
113: sì
R: buonasera, senta senta due colleghi che ho qua in via lavinia da
via piave
113: sì
[118]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
01:10:13
01.10.13
22.07.01
01:10:17
22.07.01
01:10:22
22.07.01
22.07.01
01:10:26
01.10.26
01:10:40:21
22.07.01
01:10:53
01.10.22
01.07.10
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
00:02:34
Tabulati WIND
00:00:51
RADIO
GAP- time code 09.15.09
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati WIND
Gava > Carbone
Tabulati WIND
00:02:22:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
R: mi segnalano che hanno visto dei ragazzi scappare
113: dove?
R: non se c'è un'operazione di polizia in corso qua da via trento o
via piavce perchè si son portati su questa via per controllarla e
hanno visto un ragazzo che scavalcava e si stava nascondendo, noi
vi informiamo se state facendo qualche operazione in corso
113: sì, lo dico un attimo di là, vediamno perchè so che piazza
ross.. va bè via piave... dove si so0no nascosti?
R: da via piave c'è una traversa che si chiama via lavinia, l'han
visto scappare di là
113: via lavinia due ragazzi
R: no uno uno era (inc) s'è nascosto
113: dove s'è nascosto non lo sa?
R: eh ma purtroppo non me l'ha specificato il mio collega
113: ah ah, ho capito
R: va bene'
113: va bene ok
R: se vi può essere utile vedete un pò voi
113: va bene, ok
0.00.56
/ ANDREASSI / Da 00393357565928 RCS EDITORI SPA a
00393280412411 ANDREASSI per 0.02.34
Un radioascoltatore riferisce che il TG5 dice che alla Diaz sono state
trovate delle molotov
RCS ED > Andreassi
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477985994 CARBONE
Franca, per 000051 secondi
/ GRATTERI / da ?? a 00393281509292 GRATTERI, per,
Zoom all’entrata della Pertini, Pifferi, Murgolo, Sgalla, Di Bernardini.
Ragazzo con ferite e fasciatura alla testa. Dal portone Canterini e
Luperi parlano. Escono Maiorano e Murgolo. Escono Sgalla e
Mortola. Altri feriti vengono fatti fermare vicino alla porta, esce in
barella un ferito. Luperi parla al cell. Poi Gratteri, Ferri e Caldarozzi
discutono tra loro; si avvicina Luperi che chiama Canterini. Escono
due barelle - in una c’è Guadagnucci - e altri feriti a piedi.
??? > Gratteri
I.002_18.avi
Chiamata_097_ore_01_07_10.mp3
[119]
Tra centralino 118 e Pronto Soccorso (P.S.)<br>118 –
118...<br>P.S. – Sono BUSALINO, chi parla?<br>118 – BIAGIO,
ciao.<br>P.S. - Ciao. Senti, come... cosa sta succedendo?<br>118
– E ci sono ancora circa venti, venticinque persone da vedere
eh.<br>P.S. – Tutte qui?<br>118 – No, stanno arrivando.<br>P.S.
– No, ti chiedo... no, no, ti chiedevo tra... per prepararci le altre
sale.<br>118 – Sì, sì, sì.<br>P.S. – Più o meno quanti ne
Di Bernardini
02:10:46:10
Gratteri
02:12:08:16
Luperi
02:11:02:22
Murgolo
02:10:40:22
02:11:22:00
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:11:08
22.07.01
01:11:08:10
22.07.01
01:11:13
22.07.01
01:11:13:08
22.07.01
01:11:13:12
22.07.01
01:11:44
22.07.01
01:11:52
22.07.01
01:11:52:06
22.07.01
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
01.07.25
FONTE 1
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Chiamata_098_ore_01_07_25.mp3
01.11.44
00:00:44:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:04:34:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29
Tabulati WIND
01.12.01
00:00:25
Baduel > Sgalla TIM
01:12:13
01.12.13
00:00:24:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:51
Tabulati WIND
Gava > 113
01:12:14
01.11.44
00:00:51
01-11-44_PS-ch01.wav
Tabulati TIM
113
I.042_13.avi
arriveranno?<br>118 – Dieci... dieci, dodici da voi.<br>P.S. -Sì, i
codici più o meno?<br>118 – No, sono tutti gialli e verdi.<br>P.S.
– Gialli e verdi. Ciao, BIAGIO, grazie.<br>118 – Ciao.
Tra centralino 118 e ambulanza 279 (A).<br>118 – 118
Genova...<br>A – Ciao, 279.<br>118 – Dimmi.<br>A – Abbiamo
scaricato adesso al Galliera, ci riportiamo di nuovo in Via Cesare
Battisti?<br>118 – Eh sì, aspetta che chiedo, probabilmente sì, eh.
(parole incomprensibili). Ok, 279, allora riportati di nuovo lì.<br>A
– Ok, va bene, ciao.<br>118 – Bene?<br>A- Ciao.
Un manifestante parla con i cc
time code 09.16.05
“si sta riunendo l’assemblea del GSF” (conferenza stampa nella
palestra della Pascoli?)
L.147_22.avi
Conferenza stampa alla Pascoli, parlano Fletzer, Agnoletto, la
Bolini, Lenzi
4.055_30.avi
Cc e manifestanti
Questura > Luperi
/ LUPERI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281509009 LUPERI per 000029 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 065809735 BADUEL Maria Alessandra a 3357000865
SGALLA per 00025 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
4.055_31.avi
[120]
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 0039113 PRONTO
INTERVENTO, per 000051 secondi
113: polizia
R: si’ sono il dottor gava sto qui alla scuola...pronto
113: si’ mi dica dottore
R: ma ci sono segnalazioni di gruppi di anarchici che stanno
venendo verso qua a voi sono giunte?
113: no noi sappiamo sulla questura
R: ah va bè
113: verso la questura verso la fiera in piazza rossetti si
nascondono li’ in piazza battisti sono arrivate varie segnalazioni che
si sono nascosti nei viali nei giardini privati pero’ noi l’abbiamo
riferito ma qui nessuno ve lo dice
R: va be’ quindi non verso la scuola
113: no verso la scuola la gente chiama tante telefonate ma
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
01:12:14:08
00:00:48:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
199_40.avi
22.07.01
01:12:29:10
I.042_14.avi
22.07.01
01:12:33:21
22.07.01
01:12:35:19
22.07.01
01:13:03:24
22.07.01
01:13:05
01.13.05
00:00:35:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:43:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08
Tabulati WIND
22.07.01
01:13:05:00
22.07.01
01:13:07:11
22.07.01
01:13:07:19
22.07.01
01:13:14
01.13.14
00:00:14:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:33:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:58:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:13
Tabulati WIND
22.07.01
01:13:22:09
22.07.01
01:13:45
01.13.45
c’hanno detto che si stanno nascondendo da voi comunque si
nascondono in luoghi bui qui invece la situazione e’ diversa verso
saffi e kennedy
R: ok ciao.
113: prego
per 0.00.51 secondi
Nel cortile Ferri, Gratteri senza casco, Caldarozzi, Luperi, il VII
nucleo schierato. Maiorano dal cancello. I funzionari nel cortile
parlano tra loro, mentre escono due feriti in barella, uno è Mirra
Christian, l’altro con sacco a pelo blu e braccio rotto.
Due manifestanti parlano con un Ps in atlantica,si vede Ghezzi
151.29.3_09.avi
Esce dal cancello in barella ferito con braccio steccato e sacco a
pelo blu/viola, dal cancello Malabarba
L.093_04.avi
Dal cancello escono in barella ferito con sacco a pelo blu/viola e
Mirra Cristian, c’è Malabarba, poi altri feriti a piedi
045_33.avi
Esco due feriti in barella, uno è Mirra Cristian, poi a piedi due feriti,
uno si tiene fasciatura bianca in testa. Il giornalista racconta al
telefono “Te lo dico io com’è andata, li hanno massacrati”.
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
003906542931 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000008
secondi, GSM-RI MS Orig
Escono a piedi altri due feriti, uno si tiene una fasciatura bianca in
testa, in via Battisti si riconoscono Cento e i Ps Maiorano e Bezzon.
Caldarozzi > SCO
199_41.avi
4.055_32.avi
Idem
L.102_05.avi
Escono feriti in barella e a piedi, vengono caricati sulle ambulanze,
anche ferito maglia nera e testa fasciata
Questura Padova > Pifferi
/ PIFFERI / da 0039049833101 QUESTURA PADOVA Centralino a
00393281509794 PIFFERI, per 000113 secondi
Interno Pertini, un ferito, militi 118, Ps con pettorina di spalle,
cadono due ciocche di capelli. Pifferi parla al cell, entrano Luperi,
Gratteri e Canterini, dietro altro Ps reparto mobile, forse Troiani
00:00:30:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_19.avi
00:00:31
Dominici > Caldarozzi
Tabulati WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
/ CALDAROZZI / da 00393280412494 DOMINICI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000031 secondi, GSM-RI MS
Orig
[121]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:12:14:18
Luperi
02:12:15:05
Gratteri
02:13:44:01
Luperi
02:13:40:08
Troiani
02:13:49:02
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:14:09:23
22.07.01
01:14:15
22.07.01
01:14:25:07
22.07.01
01:14:26
22.07.01
01:14:28:08
22.07.01
01:14:30
22.07.01
01:14:31:24
22.07.01
01:14:36
22.07.01
01:14:39:14
22.07.01
01:14:48:04
22.07.01
01:14:48:13
22.07.01
01:14:50:17
22.07.01
01:14:50:18
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_06.avi
Idem
SCO > Caldarozzi
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000044
secondi, CHIAMATA
Ragazzo di Indymedia con maglietta arancione dice: “Non hanno
nessun mandato per entrare”
01.14.15
00:00:04:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:44
Tabulati WIND
01.14.26
00:00:04:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:48
Tabulati WIND
4.055_33.avi
01.10.47
00:00:57:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
I.002_20.avi
01.14.45
00:00:31:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22
Tabulati TIM
00:00:06:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.042_15.avi
Ferri > 328 0412482
CIRCOSTANZE
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000048 secondi
Parla la ragazza di Indymedia Irlanda
Chiamata_099_ore_01_10_47.mp3
Gandolfi > Sgalla TIM
Tra centralino 118 e privato (P).<br>118 – 118 Genova
soccorso...<br>P – Senta, mi passi la Polizia per favore, non posso
parlare forte perché c’ho la finestra aperta e ci sono dei... dei
manifestanti qui in Via Zara.<br>118 – Via... da Via Cesare
Battisti?<br>P – No, Via Zara.<br>118 – Ma signora, la Polizia è il
113, io non gliela posso passare.<br>P – Ah, allora chiamo il
113?<br>118 – Sì, esattamente.<br>P – Chiamo voi, non lo
so...<br>118 – No, signora, io mando ambulanze.<br>P – Ma non
ambulanze, ci sono dei manifestanti...<br>118 – Ho capito,
signora, il mio servizio è di emergenza sanitaria, chiami il 113. Ha
capito? Ah!
Cortile Pertini, militi 118 accompagnano fuori Chmielewski Michal.
Esce in cortile Barbieri.
I.042_16.avi
/ SGALLA / da 0103742878 GANDOLFI Stefano a 3357000865
SGALLA per 00022 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
199_42.avi
Esce Chmielewski Michal con milite 118
151.29.3_10.avi
Esce Chmielewski Michal.
L.093_05.avi
Esce Chmielewski Michal, poi gruppo di ps del VII nucleo
I.042_17.avi
Esce dal cancello Chmielewski Michal
[122]
Luperi
02:14:57:02
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:14:58:19
22.07.01
01:15:00
22.07.01
01:15:14:05
22.07.01
01:15:15
22.07.01
01:15:15
22.07.01
01:15:16:19
22.07.01
01:15:28:06
22.07.01
01:15:29
DURATA
FONTE 1
01.15.00
00:00:26:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:07:02
Tabulati WIND
01.14.45
00:00:17:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29
113
01.14.59
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:14:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:50
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_07.avi
Esce Chmielewski Michal, sale sull’ambulanza
Batteria Viminale > Andreassi
/ ANDREASSI / Da 0039064819045 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.07.02
Idem
045_34.avi
01-14-45_PS-ch07.wav
time code 09.20.07
113: polizia
X: sì buonasera senta volevo informare che c'è di nuovo un bel
gruppo di ragazzi
113: dove?
X: con delle bottiglie incendiarie...
113: dove?
X: dal Makò, ad Albaro quella via dal Makò che va giù...
113: Albaro... che via è?
X: e non me lo ricordo, dove c'è la guaredia di finanza, sa quella via
chre passa tutto sopra la monte diciamo?
113: dal Makò comunque
X: sì guardi ci sono...
113: quanti sono?
X: eh saranno un 7 o 8, infatti io me ne sono andato di corsa
anche...
113: 7 o 8
X: hanno delle bottiglie dietro la schiena
113: sì sì sì, ok va bene... sì sì sì va bene
X: (inc)
per 0.00.29
Giulio riporta le dichiarazioni dell’ufficio stampa della PS (Sgalla?)
sulle motivazioni dell’intervento nella scuola di fronte al media
center: 1° lancio di sassi a 2 volanti, 2° all’interno sono state
trovate molotov e tute nere ...
199_43.avi
I manifestanti urlano “Assassini”
L.102_08.avi
Idem
01-14-59_PS-ch04.wav
113: polizia
R: sì ciao sono baldoni un collega dell’abo, senti io mi trovo qui in
via trento volevo dirvi che ho visto dei ragazzi probabilmente sono
dei black block che si sono levati le tute nere e si nascondono
dall’elicottero esattamente in via cocito all’inizio quindi da via trento
in fondo a via trento via cocito all'inizio un gruppetto di piu’ o meno
[123]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
01:15:29
01.15.29
00:00:26
Tabulati WIND
348 3678625 > Sgalla WIND
22.07.01
01:15:41
01.15.50
00:01:48
Tabulati TIM
Batteria Viminale > Sgalla WIND
22.07.01
01:15:43
01.15.43
00:00:07
Tabulati WIND
Caldarozzi > SCO
22.07.01
01:15:43:11
22.07.01
01:15:48:01
22.07.01
01:15:50
01.15.20
00:00:27:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:12
113
4.060_01.avi
4.055_34.avi
01-15-20_PS-ch03.wav
[124]
quindici venti persone ragazzi e ragazze e va avanti una coppia che
apre la strada e poi chiama gli altri gli altri vengono dietro
sembrano civili
113: -via cocito inizio?
R: via cocito non hanno nessun materiale tipo mazze o cose varie
113: vestiti di nero?
R: no no sono vestiti normalmente pero’ camminano attaccati e si
nascondono praticamente dall’elicottero
113: si’ sì si va bene grazie.
R: ciao ciao
per 0.00.50 secondi
/ SGALLA / da 00393483678625 FAST WEB a 00393280416862
SGALLA per 000026 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 064815588 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA per 00108 secondi, CHIAMATA, 14
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
003906542931 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O., per
000007 secondi
Fausto Pellegrini con operatore, in via Trieste molte ambulanze. In
fondo a via Battisti passa in barella Coelle Benjamin, spasmi alle
gambe. Dietro operatori e la Botteri. Pellegrini risale via Battisti.
Idem
113: polizia, pronto
X: pronto
113: sì mi dica
X: polizia?
113: dica
X: senta... io abito in via Nizza
113: sì
X: so che ci sono... c'è... state cercando qualcuno, c'è dei gruppi di
ragazzi qua...
113: sì
X: come passa l'elicottero si nascondono
113: e dove stanno? Via Nizza a che altezza?
X: eh circa a metà
113: ma quanti più o meno?
X: eh?
113: quanti più o meno?
X: eh guardi saranno 7 o 8... un gruppo. Un altro gruppo è passato
eed è andato su verso la Guardia di Finanza
113: e dov'è dal makò?
X: Eh?
113: è dal Makò? E' Alba... è zona Albaro Via Nizza?
X: sì è zona Albaro
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_09.avi
113: zona Albaro dove c'è il Makò più o meno?
X: da Piazza Tommaseo a venire su
113: eh.. c'è anche il Makò lì vicino
X: dove c'è la Compagnia della Guardia di Finanza
113: sì perchè c'hanno segnalato dalla Guardia di Finanza dove c'è
il Makò ad Albaro 7-8 persone armate che hanno...
X: è il primo gruppo che è passato di qui, che come passava
l'elicottero si nascondevano eh..
113: ah ecco... Ho capito va bene va bene
X: e poi ce n'è un altro...
113: due gruppi, ok
X: va bene?
113: (ad altri: mi scrivi un attimo questo qua che mò glielo
dico...due gruppi) arrivederci
X: arrivederci
per 0.01.12
Passa Dreyer Sybille, molto sangue
L.147_23.avi
Idem
Questura G8 > Caldarozzi
/ CALDAROZZI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di
Crisi G8 a 00393281509753 CALDAROZZI per 000034 secondi,
CHIAMATA
Dalla porta Dreyer Jeannette, vicino a lei Caldarozzi che telefona,
nel cortile Luperi, Murgolo. Esce donna ferita con milite 118,
Villamor Herrero Dolores, Luperi davanti al portone telefona.
Barbieri rientra
via Trento, alcune ambulanze, operatore e altre persone,
l’operatore si dirige in via Battisti
22.07.01
01:15:56:12
22.07.01
01:15:58:06
22.07.01
01:16:02
22.07.01
01:16:02:19
00:01:03:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_21.avi
22.07.01
01:16:10:02
L.096_01.avi (Rep. 164.035)
22.07.01
01:16:16:18
00:00:57:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:10:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:16:23:13
01.16.02
00:01:23:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:25:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34
Tabulati WIND
FONTE 2
00:06:24:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.038_14.avi (Rep. 70 B)
4.013_05.avi (Rep. 234)
[125]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:16:44:20
Murgolo
02:16:42:23
Via Cesare Battisti, manifestanti in strada, cordone di cc, la De
Petris al telefono e Bulgarelli. Passano Ps del VII nucleo, si dirigono
verso piazza Merani, Fournier con basco e stemma paracadutisti, ha
una bottiglietta d’acqua, c'è Troiani con gradi e senza casco, passa
Dreyer Jeannette Sybille con milite 118, sale sulla stessa
ambulanza in cui c’è già Chmielewski Michal.
Arriva da via Cesare Battisti il gruppo di Ps del reparto mobile, si
Troiani
02:17:01:14
riconosce Fournier con basco, c'è anche Troiani. Arriva Dreyer
Jeannette Sybille con milite 118, dietro fotografi, la caricano
sull'ambulanza, spunta Mortola con Bezzon. Le due ambulanze
(Dreyer e Engel) partono dirigendosi verso via Cadore. Poi altro
ferito in barella, lo segue la Morgantini. Tra i videoperatori c'è
Ghezzi. Poi arriva a piedi Sicilia José Luis. Sale sulla stessa
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:16:30:01
22.07.01
01:16:37
22.07.01
01:16:38:13
22.07.01
01:16:40:05
22.07.01
01:16:41
22.07.01
01:16:46:12
22.07.01
01:16:47:02
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
01.16.37
00:00:41:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36
Tabulati WIND
01.16.41
00:00:07:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:55
Tabulati WIND
199_44.avi
01:16:54
01.13.11
00:00:20:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
22.07.01
01:17:09
01.17.09
00:00:44
Murgolo > Costantino
22.07.01
01:17:11:21
22.07.01
01:17:12
01.16.42
00:00:11:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
113
Tabulati WIND
I.042_18.avi
Baduel > Sgalla WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
ambulanza. Un gruppo del VII nucleo si dirige di nuovo verso via
Cesare Battisti. Poi altro ferito in barella, è ferito con sacco pelo a
fiori, viene caricato anche ragazzo che si copre il volto con maglia
nera. Manifestanti in via Cesare Battisti urlano "Assassini". Sgalla
parla con alcuni manifestanti, si riconosce Bulgarelli
Sul marciapiedi escono Ps del VII nucleo, dietro un ferito, forse la
Doherty, poi Troiani. Poi da cancello esce Dolores Villamor
Troiani
02:16:41:04
4.055_35.avi
/ SGALLA / da 0039065809735 BADUEL Maria Alessandra a
00393280416862 SGALLA per 000036 secondi, CHIAMATA
Cc e manifestanti
L.093_06.avi
Idem
Batteria Viminale > Luperi
/ LUPERI / da 0039064815663 BATTERIA - VIMINALE a
00393281509009 LUPERI per 000055 secondi, CHIAMATA
Paolo Cento riceve una telefonata, escono Ps del VII nucleo, si
riconoscono Fournier con basco e Troiani, dietro Mortola.
045_35.avi
Ps del VII nucleo escono incolonnati e vanno verso piazza Merani;
si riconosce Fournier
Chiamata_101_ore_01_13_11.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 565 (A).<br>A – (parole
incomprensibili) da 565.<br>118 – 565?<br>A – Abbiamo caricato
una persona con trauma cranico e tre persone con contusione varie
agli arti, se mi dai la destinazione...<br>118 – Sì, vai diretto a Villa
Scassi a Sampierdarena.<br>A – Per Villa Scassi.
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000044 secondi
A piedi viene portata sull’ambulanza Dolores Villamor
045_36.avi
01-16-42_PS-ch15.wav
[126]
CO: operativo dalla 77
77: avanti 77
CO: il gruppo di prima segnalato li’ nella piazza di fronte lì piazza
rossetti non mi ricordo come si chiama e poi ci sono diverse
persone che piano piano stanno salendo sulla scaletta dietro al
mako’ per intenderci per andare su, capito? adesso non so le
intenzioni adesso faccio un giro da via trento per vedere com’e’ la
situazione di fronte alla guardia di finanza
77: si’ ok grazie, k
CO: navetta navetta navetta navetta...
per 0.00.56 secondi
Troiani
02:17:01:08
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:17:17
ORARIO
FONTE
01.17.26
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
00:00:33
Tabulati TIM
L’Espresso > Sgalla TIM
22.07.01
01:17:17
01.17.17
00:00:24
Tabulati WIND
RCS ED > Sgalla WIND
22.07.01
01:17:22:08
Gratteri
02:17:41:07
22.07.01
01:17:22:09
22.07.01
01:17:24:20
22.07.01
01:17:26
01.17.26
00:01:01:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:30
Tabulati WIND
/ SGALLA / da 335388309 L’ESPRESSO a 3357000865 SGALLA per
00033 secondi, CHIAMATA, 01
/ SGALLA / da 00393358301751 RCS ED a 00393280416862
SGALLA per 000024 secondi, CHIAMATA
Esce in barella Gol Suna, dal portone Caldarozzi, Gratteri parla al
cell. Poi Caldarozzi e Ferri parlano tra loro.
22.07.01
01:17:34:21
00:16:48:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.063_22.avi (Rep. 195.22)
22.07.01
01:17:39:20
22.07.01
01:17:50:21
22.07.01
01:17:51:00
22.07.01
01:17:51:16
22.07.01
01:17:58
00:01:30:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10
Tabulati WIND
22.07.01
01:18:01:00
22.07.01
01:18:03:17
01.17.58
00:00:08:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_22.avi
L.102_10.avi
Partono due ambulanze, il VII nucleo all’angolo tra via Battisti e via
Cadore
199_45.avi
Chmielewski Michal viene caricato sull'ambulanza, una donna sale
con lui.
Gratteri > Colucci
L.147_24.avi
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000030 secondi, CHIAMATA
Via Battisti, Ps del VII nucleo dietro a un mezzo Ps. Blindati in
mezzo alla via. Passa una barella con due militi, vanno verso la
scuola. Passa ferito su barella, è Coelle Benjamin, spasmi alle
gambe. E’ seguito da alcune persone tra cui Giovanna Botteri. Sul
marciapiedi lato Pertini passa un’altra barella, ci sono molti Ps del
VII nucleo. Tensione. Alcuni giornalisti tra cui Pellegrini e Di
Giannantonio della Rai. La telecamera si avvicina al cancello,
davanti al cordone di Ps e CC. Arrivano altri militi. I mezzi blindati
avanzano. Un gruppo di Ps del reparto mobile e dopo Ps con divisa
atlantica. Arrivano Caruso e Don Vitaliano.
Idem
L.102_11.avi
Idem
I.042_19.avi
Ps e cc schierati
199_46.avi
Poi l'ambulanza parte, gli indicano la direzione i Ps del VII nucleo.
Profazio > Gava
/ GAVA / da 00393496776951 PROFAZIO Concetta a
00393289421171 GAVA, per 000010 secondi
Dal cancello della Pertini esce in barella Gol Suna, con ferita in
testa, molto sangue.
151.29.co54_18.avi
L.093_07.avi
Passa in barella Gol Suna
[127]
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:18:04
22.07.01
01:18:08:14
22.07.01
01:18:12:03
22.07.01
01:18:13
22.07.01
01:18:23:24
22.07.01
01:18:30
22.07.01
01:18:30:10
22.07.01
01:18:33:23
22.07.01
01:18:35:19
22.07.01
01:18:48:24
22.07.01
01:18:53:05
22.07.01
01:18:54
ORARIO
FONTE
01.18.04
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:40
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000040 secondi
Ps del VII nucleo all'angolo di via Cadore. Federico Valerio corre
dietro ad un ferito in barella, è Gol Suna che viene caricata
sull'ambulanza.
Gol Suna in barella, viene caricata sull’ambulanza, vicino Federico
Valerio
01.18.13
00:00:49:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31
Tabulati WIND
01.18.30
00:00:06:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25
Tabulati WIND
00:00:19:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:09:40:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.19.03
00:00:25
Tabulati TIM
045_37.avi
L.102_12.avi
FAST WEB 3483678625 > SGALLA
WIND
I.042_20.avi
/ SGALLA / da 00393483678625 FAST WEB a 00393280416862
SGALLA per 000031 secondi, CHIAMATA
Idem
Troiani WIND > Castro Pretorio
151.29.3_12.avi
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00390644371
MINISTERO INTERNO Centr. C. Pretorio, per 000025 secondi
Su un'ambulanza viene caricata Gol Suna.
L.096_02.avi (Rep. 164.035)
Idem
L.102_13.avi
Idem
L.096_03.avi (Rep. 164.035)
Idem
L.177_02.avi
L’operatore risale via Cesare Battisti e viene fermato da tre Ps del
VII nucleo. Poi si avvicina alla Pertini, manifestanti e cordone di cc
e Ps del VII, dal cancello escono feriti, c’è Malabarba. I manifestanti
urlano “Assassini”. Dal cancello della Pertini Luperi, nel cortile
alcuni digos, dal portone Mortola, Filocamo, Sgalla. Pifferi, Barbieri,
Catania e altri digos portano via il materiale sequestrato. Canterini
dal cancello, Luperi e Maiorano. Gruppo di giornalisti, fotografi e
operatori tra cui Scaccia, la Mascia parla al cell. Dal cancello
Gratteri, Luperi, Filocamo, esce anche Murgolo, poi rientra in
cortile. Ci sono Moritz Von Unger e i Ps Viola, Pignalosa e Sgalla.
Murgolo entra nella scuola, anche Filocamo. Poi Murgolo
nuovamente in cortile. Filocamo con altri Ps in pettorina porta via
un sacco con materiale sequestrato. Pifferi, Barbieri e altri digos
Padova portano via altro materiale, Blair Norman all’entrata della
Pertini, viene portato via da militi 118
L’Espresso > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 335388309 L’ESPRESSO a 3357000865 SGALLA per
00025 secondi, CHIAMATA, 01
[128]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:25:22:24
Luperi
02:23:53:21
02:24:52:10
02:25:22:06
02:26:42:06
02:26:45:22
Murgolo
02:25:25:20
02:25:52:11
02:26:09:10
02:26:20:24
02:27:09:10
02:27:24:14
02:28:05:06
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:19:01
ORARIO
FONTE
01.18.31
22.07.01
01:19:08
01.15.25
22.07.01
01:19:11
01.19.11
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:46
113
01-18-31_PS-ch02.wav
118
Chiamata_103_ore_01_15_25.mp3
Tabulati WIND
Troiani WIND > Castro Pretorio
113: pronto
R: si’ ciao sono sempre il collega dell’abo ciao senti volevo dirti..
113: dimmi
R: che ci sono questi venti black block...
113: venti? Ah, dove l'hai visti?
R: si nascondono dietro un muro esattamente all'entrata all’inizio di
via cocito
113: via'
via cocito in fondo a via trento dietro la diaz
113-via cocito in fondo via trento giusto?
R: esatto dove c’e’ la carige
113: dalla Carige
R: esatto, attenzione perche’ se arrivano le volanti si nascondono
dietro il muro e se li tritano saranno una trentina
113: block buster?
R: block black. Piu’ o meno sono vestiti normali pero’ hanno aria
tutto che amichevole
113: ok ciao
per 0.00.46 secondi
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>A – FABBRI?<br>118 –
Dimmi.<br>A – Stanno arrivando le tute nere eh. Te lo dico, quindi
io adesso per ora qua vedo solo tre ambulanze.<br>118 – Le tute
nere, cioè i BLACK BLOCK?<br>A – Bravo, quelli. Li ho visti io
adesso eh.<br>118 – Da dove stanno arrivando?<br>A – Sono
arrivati da qua di sotto dove sono io. Digli semmai di stare attenti
su, io sto facendo manovra, rimango giù di sotto perché due
ambulanze le (parole incomprensibili) di sopra...<br>118 –
Sì.<br>A - ...io (parole incomprensibili)<br>118 – Da dove stanno
salendo, LELE, da Via Nizza?<br>A – Lì dalla parte di Via
Nizza.<br>118 – Va bene.<br>A – In questo momento. Quindi,
ascolta...<br>118 – Va bene. Sì.<br>A - ...io ora faccio un salto
su...<br>118 – Sì.<br>A - ...vedo se trovo una portatile.<br>118
– Sì.<br>A – Se trovo una portatile sono a cavallo.<br>118 – Va
bene.<br>A – Comunque c’è un’ambulanza (parole incomprensibili)
che era venuta qua con PINO?<br>118 – Con GIANNI. Con
GIANNI.<br>A – Con GIANNI.<br>118 – Sì.<br>A – (parole
incomprensibili).<br>118 – Bene.<br>A – E secondo me sarebbe il
caso che le macchine che stanno andando all’ospedale...<br>118 –
Sì.<br>A - ...se me le fai tornare qualcuna...<br>118 – Sì,
vediamo un attimo.<br>A – Per ora quelle che sono andate via
(parole incomprensibili).<br>118 – Sì, vediamo un attimino.<br>A
– E semmai gli dici di posizionarsi su di sopra, se puoi.<br>118 –
Ok, ok. Va bene.<br>A – (parole incomprensibili)<br>118 – Va
bene. Ciao.<br>A – Ciao, grazie, ciao.
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00390644371
MINISTERO INTERNO Centr. C. Pretorio, per 000025 secondi
00:00:25
[129]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:19:12:10
22.07.01
01:19:20:08
22.07.01
01:19:22:19
22.07.01
01:19:30
22.07.01
01:19:32:07
22.07.01
01:19:35:01
22.07.01
01:19:36
22.07.01
01:19:37:20
22.07.01
01:19:41
22.07.01
01:19:42:22
22.07.01
01:19:43:07
22.07.01
01:19:46:06
DURATA
FONTE 1
00:01:25:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:04:25:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.055_36.avi
Cc e manifestanti, Ghezzi con la telecamera. Maiorano entra nel
cortile della Pertini. Escono feriti
I.002_23.avi
Zoom sull'interno della Pertini, ferito con milite 118 vicino vengono
fermati da Ps in pettorina con bandana a coprire il volto. Entra
Pifferi, dietro altra ragazza ferita, è Martinez Ferrer Ana. Entrano
Filocamo e Maiorano. Dal portone escono feriti, c’è Ferri. Cancello,
viene portata via in barella ferito con sacco pelo a fiori. All’interno
un altro ferito in barella, Cölle Benjamin con spasmi alle gambe,
Gratteri parla al telefono, Luperi gli fa segno per significare
“passamelo”, Murgolo e Caldarozzi, Mortola, Filocamo. Gratteri si
mette il casco, esce Mortola. Esce altro ferito in barella
Via Battisti, alcuni Ps in pettorina, Paolo Cento e il giornalista Guido
Ruotolo con Sgalla che racconta l'episodio Nucera, non vuole
riprese. La De Petris fa alcune domande a Sgalla
intervista a Agnoletto, che ipotizza 2 motivi per i quali la PS ha
fatto il blitz
01.19.36
00:01:42:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:03:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36
Tabulati WIND
4.038_18.avi (Rep. 70 B)
4.060_03.avi
01.15.58
00:00:10:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:01:12:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35:23 Video_4Q
L.147_25.avi
Tra centralino118 e ambulanza 565 (A).<br>A – Pronto, 565,
GIORGIO.<br>118 – Avanti, 565.<br>A – Per raggiungere
l’Ospedale Villa Scassi posso prendere la sopraelevata?<br>118 –
Sì, se è aperta sì.<br>A – (parole incomprensibili).<br>Voce alla
radio: - La sopraelevata è chiusa.<br>118 – Negativo, è
chiusa.<br>A – Bene, grazie.<br>Voce alla radio: - I Carabinieri vi
fanno entrare.
Idem
I.042_21.avi
Idem
151.29.3_13.avi
Ps e milite 118 portano Sicilia José Luis sull'ambulanza.
time code 09.24.22
L.102_14.avi
Sgalla parla con alcuni giornalisti, tra cui di schiena Ruotolo
4.060_02.avi
Idem
Gratteri > Colucci
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000036 secondi, CHIAMATA
Idem
Chiamata_104_ore_01_15_58.mp3
[130]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:20:37:13
02:20:57:11
02:21:29:19
02:22:03:24
Luperi
02:21:04:12
Murgolo
02:20:58:14
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_15.avi
Idem
Chiamata_105_ore_01_16_13.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>118 – 118 Genova...<br>I –
Sono PINO.<br>118 – PINO, dimmi.<br>I – Allora la situazione
(parole incomprensibili)...<br>118 – PINO, non ti sento niente,
esce tutto a strappi.<br>I – Aspetta un attimo che esco.<br>118 –
Ok.<br>I – Pronto?<br>118 – Sì.<br>I – Allora, ascolta, dopo
questa ambulanza.. dopo questa ambulanza...<br>118 – Sì.<br>I
– ...(parole incomprensibili)...<br>118 – Sì.<br>I - ...sono 31
ancora dentro. Sono tutti verdi.<br>118 – Tutti verdi, 31?<br>I –
Ho bisogno ancora di ambulanze.<br>118 – PINO, aspetta un
attimo che ti passo BIAGIO.<br>I – Sì.<br>118 – Aspetta, (parole
incomprensibili).<br>118 – Dimmi.<br>I – Allora, sono 31..
ancora. Dopo che ho evacuato questi qua che vanno via le quattro
che hai fatto te...<br>118 – Sì.<br>I - ...ce ne sono ancora
31.<br>118 – Va bene. Ok, ok, ok, ok.<br>I – Sono 31. M’è
arrivata una BIANCA ancora...<br>118 – Va bene. Va bene.<br>I ...ne porto via 4.<br>118 – Altri quattro sulla BIANCA, va
bene.<br>I – 31 meno 4, ok?<br>118 – Ok. Ok. Va bene, va
bene, va bene. Ok, grazie.<br>I – 31 meno 4. Ciao.<br>118 – Va
bene. Ciao, ciao, ciao.
Idem
01.16.13
(consulenza
PO)
00:00:04:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
01:20:06
01.20.06
00:00:14:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35
Tabulati WIND
PS I Rep. Mobile > Troiani WIND
22.07.01
01:20:08
01.20.08
00:00:33
Murgolo > Costantino
22.07.01
01:20:08:14
22.07.01
01:20:20:21
22.07.01
01:20:23:00
22.07.01
01:20:23:00
22.07.01
01:20:25:19
22.07.01
01:19:52:18
22.07.01
01:19:56
22.07.01
01:20:04:06
22.07.01
Tabulati WIND
00:00:01:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:30:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:05 Video_4Q
L.102_16.avi
045_38.avi
/ TROIANI / da 003906443771 POLIZIA di STATO I Rep. Mobile
ROMA a 00393294105459 TROIANI, per 000035 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000033 secondi
Idem
174_33.avi
Escono dal cancello della Pertini ferito in barella con sacco a pelo a
fiori, a fianco Malabarba.
L.093_08.avi
Dal cancello esce ferito in barella con sacco a pelo a fiori, poi a
piedi ferito con maglia nera e taglio in testa
L.096_04.avi (Rep. 164.035)
Davanti al cancello della Pertini, esce ferito in barella con sacco a
pelo a fiori, poi a piedi altro ferito con maglia nera che si copre il
volto. In via Battisti molti manifestanti, Malabarba. Mortola entra
nel cortile. Cordone di cc. I manifestanti urlano "Assassini".
Esce in barella ferito coperto con sacco a pelo a fiori, è pieno di
151.29.co54_20.avi
[131]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
01:20:31:02
00:00:36:01
22.07.01
01:20:34:24
00:00:16:11
22.07.01
01:20:43:11
00:00:19:01
22.07.01
01:20:45:00
00:00:20:07
22.07.01
01:20:45:05
00:00:22:12
22.07.01
01:20:45:24
00:00:12:12
22.07.01
01:20:51
01.20.51
22.07.01
01:21:01
22.07.01
22.07.01
00:00:36
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
sangue sul volto
L.102_17.avi
Ps del VII nucleo oltrepassano cordone di cc e si dirigono verso
piazza Merani
I.042_22.avi
Idem
151.29.3_14.avi
Passa in barella ferito con sacco pelo a fiori
045_39.avi
Poi passa in barella ferito con sacco a pelo a fiori, viene caricato
sull'ambulanza, c'è la Morgantini. Sale anche ragazzo che si copre il
volto con maglia nera
Cc e manifestanti
4.055_37.avi
199_47.avi
Tabulati WIND
Gratteri > Colucci
01.17.18
118
Chiamata_106_ore_01_17_18.mp3
01:21:02
01.17.19
118
Chiamata_107_ore_01_17_19.mp3
01:21:02
01.21.02
Tabulati WIND
RCS ED > Sgalla WIND
00:00:47
[132]
Poi portano via in barella ferito con sacco a pelo a fiori e lo caricano
sull'ambulanza insieme ad un altro ragazzo ferito in testa che si
copre il volto con la maglia nera. Ci sono Luisa Morgantini e
Federico Valerio
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393281508326
COLUCCI per 000036 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e giornalista SECOLO XIX (G).<br>118 - (voce
registrata con voci in sottofondo, parole incomprensibili) - 118
Genova soccorso, vi preghiamo di attendere, grazie. 118 Genova
soccorso, vi preghiamo di attendere, grazie. 118 Genova soccorso,
vi preghiamo di attendere, grazie. 118 Genova soccorso, vi
preghiamo di attendere, grazie. 118 Genova soccorso, vi preghiamo
di attendere, grazie. 118 Genova soccorso, vi preghiamo di
attendere, grazie.<br>118 - 118...dimmi.<br>G - Sono del
SECOLO XIX. Qua c'è una situazione da tregenda al Carlini con una
folla che cammina in mezzo alla strada, belin, mandate dei
volontari della pubblica assistenza, non si può più contare su nulla
e su nessuno.<br>118 - Va bene, va bene.<br>G - Eh!
Tra centralino 118 e Giornalista SECOLO XIX (G).<br>118 Pronto?<br>G - Sono FILIPPI del SECOLO, buona sera,
dottore.<br>118 - Sì, buona sera, mi dica.<br>G - Mi fa il
riassunto di quanti sono i trasportati?<br>118 - Eh stanno un po'
salendo... eh. Siamo... siamo sulle 25 persone ferite.<br>G Portati dove?<br>118 - In parte... in parte al San Martino, in parte
al Galliera e in parte a Sampierdarena 30 medicati, 30.<br>G - 30.
Ce ne sono di gravi?<br>118 - No, no, no, gravi nessuno.<br>G Ok, grazie.<br>118 - Va bene. A lei.
/ SGALLA / da 00393358301751 RCS ED a 00393280416862
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:21:14:07
22.07.01
01:21:18:24
22.07.01
01:21:27:10
22.07.01
01:21:30:01
22.07.01
01:21:34:17
22.07.01
01:22:06:05
22.07.01
01:22:07:11
22.07.01
01:22:08
22.07.01
01:22:17:04
22.07.01
01:22:17:12
22.07.01
01:22:19:19
22.07.01
01:22:28:03
22.07.01
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_48.avi
SGALLA per 000047 secondi, CHIAMATA
Idem
045_40.avi
Idem
L.102_18.avi
Niente
L.102_19.avi
Sgalla parla con un guppo di manifestanti, tra cui l’avv. Giannelli,
Dietro c’è Pignalosa
L.147_26.avi
Idem
L.096_05.avi (Rep. 164.035)
Idem
L.093_09.avi
Esce in barella Coelle Benjamin, molti Ps del VII nucleo davanti al
cancello
Questura > Sgalla WIND
4.055_38.avi
/ SGALLA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280416862 SGALLA per 000042 secondi, CHIAMATA
Idem, i manifestanti urlano “Assassini”
L.102_20.avi
Cc e manifestanti
I.042_23.avi
Passa ferito in barella, è Coelle Benjamin
01.22.08
00:00:24:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:38:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42
Tabulati WIND
174_36.avi
Ferito in barella, molto sangue sul volto, è Coelle Benjamin, ha
spasmi alle gambe.
01:22:38
01.22.08
00:00:26:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35
113
01-22-08_PS-ch05.wav
01:22:38
01.22.38
00:00:16
Colucci > 113
113-polizia
R: senta sono il questore mi passi il funzionario subito
113-si’
113: dottore dottore?
R: mi dica, pronto mi dica mi dica
F: pronto pronto, non sento niente, pronto, pronto, è caduta la
linea, pronto
per 0.00.35 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 0039113 SOCCORSO
Tabulati WIND
[133]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
01:22:38
01.22.38
00:00:40
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
22.07.01
01:22:39:23
22.07.01
01:22:50:14
22.07.01
01:23:03
01.23.03
00:00:35:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26
Tabulati WIND
22.07.01
01:23:08:02
22.07.01
01:23:09:09
22.07.01
01:23:14
01.22.44
00:00:30:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03
113
22.07.01
01:23:21:24
22.07.01
01:23:24
01.23.24
00:00:19:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15
Tabulati WIND
22.07.01
01:23:28:16
22.07.01
01:23:37
01.23.07
00:00:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
113
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_27.avi
PUBBLICO per 000016 secondi, GSM MS Orig
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000040 secondi
Idem
4.060_04.avi
Idem
Luperi > Colucci
L.102_21.avi
/ COLUCCI / da 00393281509009 LUPERI a 00393281508326
COLUCCI per 000026 secondi, CHIAMATA
Idem
I.042_24.avi
Un’altra barella con ferito
01-22-44_PS-ch02.wav
113: polizia
R: sì ciao senti sono demarinis delle delta, probabilmente l’op l’ha
gia detto ma digli di dare ordine tassativo nessuna macchina con i
colori d’istituto corso italia corso marconi..eh
113: ah ok
R: diglielo non so se l'hanno già fatto ma diglielo pure..
113: sì
R: su tutti i canali, non so se ci sono altri canali che lavorano...
113- anche di là sì sì sì, non ti preoccupà... riferisco..
R: grazie ciao
113: (ad altri:..andrea!, andrea la delta ha riferito niente macchine
con colori d'istituto in corso italia corso marconi..
113: polizia
per 0.01.03 secondi
Via Cesare Battisti cordone di cc in prossimità della scuola
045_41.avi
Troiani WIND > 010 5451334
4.055_39.avi
01-23-07_PS-ch03.wav
[134]
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00390105451334, per
000015 secondi
Idem
113: pronto polizia pronto sì
R: sono il dottor murgolo porca madonna com’e’ che non
rispondete al 113
113: ma guardi che...
R: porca madonna e’ tutt’oggi che non rispondete a ‘sto cazzo di
113, c’avete una sala operativa che sembra un... un reattore, non
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:23:37
22.07.01
01:23:37:23
22.07.01
01:23:49
22.07.01
01:23:52:17
22.07.01
01:23:59:16
22.07.01
01:24:04:07
22.07.01
01:24:06:13
22.07.01
01:24:19:05
22.07.01
01:24:23:24
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
01.23.37
00:00:56
Tabulati WIND
01.23.49
00:00:02:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03
Tabulati WIND
00:00:28:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:26:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:32:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:00 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
rispondete porco dio
113: si calmi un attimo dottore perche’ comunque noi stiamo
rispondendo, mi dica con chi vuole parlare, mi dica con chi vuole...
R: dov’e’ quel pulman mi dica dov’e’ quel pullman
113: quale pullman quale pullman?
113: dottore, ci parla un attimo lei, perche’ non ha... ragiona
COT: pronto
R: chi è?
COT: sono il dottor gullo, chi e?
R: sono murgolo
COT: sì dimmi
R: dove’ quel pullman, dov'è? dove sono le volanti che stanno
scortando quel pullman?
COT: eh, stanno arrivando, stanno arrivando
R: stanno arrivando, ce lo dite da un’ora che stanno arrivando,
siamo mezzi circondati qua
COT: sì... va bene, sollecito.
per 0.00.56 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 0039010113
QUESTURA DI GENOVA Pronto Intervento, per 000056 secondi
Buio
Murgolo > 113
I.042_25.avi
Prefettura > Colucci
/ COLUCCI / da 003901053601998 PREFETTURA Genova a
00393281508326 COLUCCI per 000103 secondi, CHIAMATA
Idem
L.102_22.avi
4.060_05.avi
Passa Perrone Vito in barella, in fondo a via Battisti cordone di Ps,
davanti alla Pascoli Mazzali. Pellegrini parla con un operatore media
che gli racconta l’accaduto. Nesci e Mantovani escono dalla Pascoli,
cordone di cc e ps del VII nucleo davanti alla Pertini. Pellegrini parla
con la D’Addabbo, Vitale e Mantovani
Inquadratura del portone della Pertini, si riconoscono Ferri,
Caldarozzi, Mortola Filocamo, Gratteri. Escono Pifferi, Catania e altri
digos con i materiali sequestrati.
Portone Pertini, Mortola, Gratteri, Caldarozzi, Filocamo. Cortile
Pertini, digos portano via materiale sequestrato. Immagini ferme su
palazzo di piazza Merani. Iil materiale viene caricato sul blindato in
via Battisti.
Escono i digos Barbieri, Pifferi
L.024_06.avi
I.002_24.avi
I.042_26.avi
L.102_23.avi
Digos escono con il materiale sequestrato, Catania con le molotov,
sacco nero, caricano tutto sul blindato
[135]
Gratteri
02:24:14:09
Gratteri
02:24:09:03
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:24:26:15
22.07.01
01:24:27:21
22.07.01
01:24:28:09
22.07.01
01:24:31:02
22.07.01
01:24:34:08
22.07.01
01:24:34:16
22.07.01
01:24:36:14
22.07.01
01:24:39
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:17:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:13:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:01:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:47:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:58:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:51:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.24.09
00:03:20:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:17
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.096_06.avi (Rep. 164.035)
Escono digos con i materiali sequestrati, si riconosce Barbieri,
Pifferi, Catania. Manifestanti e ffoo
L.147_28.avi
Via Cesare Battisti, cordone di cc e Ps del VII nucleo davanti al
cancello, la folla urla “Assassini”, Ps che si dirigono verso piazza
Merani
Digos portano via materiale sequestrato alla Diaz, si riconoscono
Pifferi e Barbieri con il sacco nero, Catania con le due bottiglie
molotov. Caricano tutto su furgone.
Idem
4.038_21.avi (Rep. 70 B)
4.055_40.avi
045_42.avi
Digos di Padova con il materiale sequestrato, davanti l'agente
Catania con le molotov, caricano tutto sul furgone. Dietro a Pifferi
l'agente Catania con le molotov.
Digos di Padova portano via materiale sequestrato alla Diaz e lo
caricano su furgone. Si riconoscono Pifferi, Barbieri e l'agente
Catania con le molotov. Inseguono Mortola Agnoletto, Dario Rossi e
altri. Mortola dice ad Agnoletto “Lei è un irresponsabile”. Poi alcuni
giornalisti, tra cui la Biancalani intervistano Agnoletto. I digos
caricano altro materiale sul furgone. Si riconosce Fazio con casco e
pettorina
Idem
199_49.avi
4.060_06.avi
01-24-09_PS-ch05.wav
[136]
113: polizia
X: salve scusi, immagino che siate informati da via cesare battisti
113: si’si’ la scuola già lo sappiamo
X: mi chiamo scotto le do’ anche le mie generalità all’angolo via
cesare battisti via trieste i vostri sono tutti spostati sulla sulla
scuola diaz e non vedono cosa sta succedendo, c’e’ una serie di
persone con moto che c’e’ un andirivieni si stanno organizzando, e’
gia”arrivato uno con un sacco molto voluminoso e l’ha nascosto
dietro una moto e stanno continuando... c’e’ quest’andirivieni io
non voglio interferire pero’ mi pare che non si stiano dall’altra parte
rendendo conto di quello che sta avvenendo su quest’angolo, si
parlottano
113: da quale lato?
X: lato via trieste quindi lato non di via trento
113: si’ perche’ da via trento ci sono i colleghi
X: ecco no, dal lato opposto
113: quanti ne sono?
X: sono una decina ma continuano arrivano motorini e moto con
gente bardata e coperta in volto e ritornano cioe’ c'è
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:24:40:22
22.07.01
01:24:48:12
22.07.01
01:24:49
22.07.01
01:24:53:07
22.07.01
01:24:59:14
22.07.01
01:25:06:10
22.07.01
01:25:08
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
01.24.49
00:01:11:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:55:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09
Tabulati WIND
01.21.25
00:01:19:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:09:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
quest’andirivieni qua, questo scambio di informazioni poi valutatelo
voi, cioè io non voglio dire che abbia un significato
113: no no grazie comunque. Buonasera
X: salve salve
per 0.01.17 secondi
Pifferi Barbieri portano via materiale sequestrato alla Pertini,
l'agente Catania con le molotov; caricano tutto sul blindato.
151.29.3_15.avi
L.102_24.avi
Idem
Questura > Gava
L.096_07.avi (Rep. 164.035)
/ GAVA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393289421171 GAVA, per 000009 secondi
Idem
L.093_10.avi
Ps portano via materiale sequestrato
I.002_25.avi
Idem
Chiamata_108_ore_01_21_25.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>118 - 118 Genova
soccorso.<br>I - Sono PINO.<br>118 - Ciao, PINO, dimmi.<br>I Stanno... corre voce che stanno assaltando anche la
Questura.<br>118 - Stanno assaltando la Questura?!<br>I - Digli
a SERGIO di stare in campana.<br>118 - Ok.<br>I - Io ho bisogno
di altre ambulanze.<br>118 - Te le stiamo mandando, PINO, te le
stiamo mandando.<br>I - Ok?<br>118 - Quante te ne serve
ancora?<br>I - Guarda, me ne serve... allora erano 31 meno 4...
31 meno 4... c'è ancora trenta... ambulanze, alcune di recupero. E
stanno arrivando... stanno arrivando qualcosa.<br>118 - Perché
tre e quattro stanno arrivando.<br>I - Sette... quattordici...
ventuno... belin, me ne serve almeno altre sei, sette, io non
so...<br>118 - Sei, sette.<br>I - ...ho perso la stima de... delle
persone... ma erano... scusa, due abbiamo mandato via adesso più
le altre che ho mandato...<br>118 - Guarda, quattro sono in
arrivo.<br>I - Quattro sono in arrivo. Allora quattro... allora sono
quattro... quattro per tre dodici, giusto? Quattro e quattro sedici...
me ne serve almeno altrettante. Almeno altre quattro. Ok?<br>118
- Ok, te ne mando altre quattro. Poi eventualmente se c'è problemi
me lo ridici, ok? Ciao, PINO, ciao.<br>I - Ascolta tieni in campana
per il fatto del discorso cose che ti ho detto. Ok?<br>118 - Sì, va
bene, io avverto... tu intanto avverti quelli che arrivano e io cerco
di avvertire quelli che mi chiamano, perché via radio...<br>I - In
[137]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:25:35:16
22.07.01
01:25:41
22.07.01
01:25:41
22.07.01
01:25:46:21
22.07.01
01:25:56
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_50.avi
pronto soccorso c'era CAPRA... in pronto soccorso.<br>118 - Chi
c'è?<br>I - CAPRA. Questi qua che arrivano sono pochi traumi
cranici leggeri.<br>118 - Sì.<br>I - ...ma poca roba, fratturine
braccio.. poca roba... poca roba.<br>118 - Ok, d'accordo.<br>I - I
primi sono stati così più...<br>118 - Più pesanti.<br>I - ...da
evacuare per primi.<br>118 - Ok. Ciao, grazie, PINO.<br>I - Ciao.
Ciao.
Idem
01.21.58
00:01:57:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
01.25.26
RADIO
GAP- time code 09.29.33
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:01:45:09 Video_4Q
045_43.avi
(consulenza
PO)
00:01:01
113
01-25-26_PS-ch03.wav
Chiamata_109_ore_01_21_58.mp3
[138]
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)<br>118 118...<br>C.R. - Sì, ciao, CROCE ROSSA, Corso Gastaldi.<br>118
- Sì?<br>C.R. - Abbiamo ancora qui due squadre in sede se hai
bisogno.<br>118 - Allora, ascoltami, Corso... Corso Gastaldi, mi
mandi due mezzi...<br>C.R. - Sì?<br>118 - ...due mezzi in Via
Cesare Battisti.<br>C.R. - Sì, ok.<br>118 - Va bene? Due
mezzi?<br>C.R. - La GENOVA 4 e la GENOVA 215.<br>118 - La 4
e la 215 in Via Cesare Battisti. Va bene. Grazie. Ciao.<br>C.R. Ciao.
Daniela da la notizia, subito smentita “ci sono dei morti!!!” (la PS
esce con il sacco nero)
Agnoletto parla con i giornalisti. I digos caricano altri materiali sul
furgone, di schiena Fazio.
113: polizia
R: collega una cortesia noi siamo la rr7025
113: sì
R: ci troviamo a piazza del caricamento
113: sì
R: era previsto per noi il cambio ma che cosa sta succedendo?
113: eh il cambio.. è che ci sta un casino perchè hanno fatto un
blitz li a via battisti alla foce..
R: e stanno dicendo che è morto un collega nostro?
113: no io questo non lo so..so ci son tanti feriti
R: piu’ voci dicono che un collega nostro e’ morto
113: no guarda io ti posso dire che ci sono tanti feriti..perchè ho
contattato io personalomente gli ospedali però no.. feriti di questi
qua, dei manifestanti
R: di sti pezzi di merda..
113: per ora, sì sì si ma infatti troppo poco per essere feriti guarda
R: ho capito, va bene, va bene va bene, allora noi facciamo capo a
un funzionario che monta adesso poverino lui non sa niente
113: va bè, ciao
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:26:02:20
22.07.01
01:26:07
22.07.01
01:26:19:22
22.07.01
01:26:25:10
22.07.01
01:26:27:19
22.07.01
01:26:38:20
22.07.01
01:26:40:13
22.07.01
01:26:44:11
22.07.01
01:26:48:18
22.07.01
01:27:04:04
22.07.01
01:27:04:23
22.07.01
01:27:09:02
22.07.01
01:27:22
22.07.01
01:27:25:09
22.07.01
01:27:29:19
ORARIO
FONTE
01.26.16
DURATA
FONTE 1
00:00:39:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:51
Tabulati TIM
00:00:10:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:45:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:50:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.27.29
00:00:42:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:37:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15
Tabulati
Vodafone
00:00:24:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:02 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_29.avi
per 0.01.01 secondi
Idem
RCS ED > Sgalla TIM
CIRCOSTANZE
/ SGALLA / da 3357565928 RCS ED a 3357000865 SGALLA per
00171 secondi, CHIAMATA, 01
Barbieri ritorna verso la Pertini, dietro Malabarba
L.102_25.avi
L.096_08.avi (Rep. 164.035)
L’operatore è davanti al cancelletto della Pascoli, manifestanti e
blindati Ps
4.038_23.avi (Rep. 70 B)
In Via Battisti, Malabarba davanti a cc e ps, due Ps con volto
coperto da bandana, una è la Garbati. Malabarba chiede di poter
passare, dietro di lui Bulgarelli e altri manifestanti. Spintonate di un
Ps del VII nucleo, con gli occhiali, forse un caposquadra.
Filocamo e altro personale Ps portano altri materiali sequestrati sul
blindato, chiude il portellone Fazio
L.102_26.avi
4.055_41.avi
Idem, si riconoscono Pellegrini, Nesci, Mascia
L.147_30.avi
Idem, in cortile si riconosce Murgolo
L.093_11.avi
Manifestanti e cc
151.29.3_17.avi
Filocamo porta altro materiale sequestrano sul blindato e sbatte
contro il portellone perché qualcuno lo apra. Poi l'agente Fazio
chiude la portiera.
da una finestra della Pascoli, ripresa di via Cesare Battisti: digos
caricano un sacco su blindato, si riconosce Filocamo. Poi si vedono i
ps Bezzon e Maiorano e alcuni giornalisti e operatori tra cui Ghezzi
Via Battisti
I.040_01.avi (Rep. 192.09)
I.042_27.avi
Alagna > Di Sarro
4.038_24.avi (Rep. 70 B)
I.042_28.avi
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3333727528 DI SARRO
Carlo, per 15 secondi, CHIAMATA
Via Cesare Battisti, manifestanti e cordone di Cc e Ps, arriva Luperi,
dietro di lui Gratteri.
Via Battisti
[139]
Murgolo
02:27:05:17
Gratteri
02:27:38:24
Luperi
02:27:38:10
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
01:27:36:03
22.07.01
01:27:37:13
22.07.01
01:27:42:01
22.07.01
01:27:45:14
22.07.01
01:27:48
01.24.05
22.07.01
01:27:50
01.24.07
22.07.01
01:27:50:05
22.07.01
01:27:52:04
22.07.01
01:27:54:14
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:37:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:57:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
118
00:01:07:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:19 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_27.avi
Intervista a Paolo Cento in via Battisti, dietro si vede Ruotolo
I.040_02.avi (Rep. 192.09)
Idem
199_51.avi
Idem
045_44.avi
Altre dichiarazioni di Agnoletto
Chiamata_114_ore_01_24_05.mp3
I.002_26.avi
Tra centralino 118 e Giornalista (G).<br>118 - (voce registrata)
118 Genova soccorso, vi preghiamo di attendere.<br>118 118...<br>G - E sono di nuovo CAVIGLIA, SECOLO XIX.<br>118 Sì.<br>G - Senta, qua ci sono di nuovo migliaia di persone che
stanno scappando in Corso Europa, mandate veramente delle
ambulanze perché...<br>118 - Le ambulanze sono tutte sui vari
feriti in Cesare Battisti.<br>G - E ho capito.<br>118 - Ha capito?
Sono tutte lì. Abbiamo ancora ancora delle persone da caricare. Va
bene?<br>G - Qua ci sono dei ragazzi...<br>118 - E io non so cosa
farci, guardi, non abbiamo più... più... più mezzi. D'accordo? Tutto
quello che abbiamo... siamo andati là. Va bene?<br>G - D'accordo.
Arrivederci, arrivederci.
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>118 - (voce registrata)
118 Genova soccorso, attendere prego. 118 Genova
soccorso...<br>118 - Pronto?<br>A - Pronto? Sì, GENOVA 3,
ascolta, abbiamo appena effettuato un ricovero, (parole
incomprensibili), nel marasma si è eclissata ed è sparita nel... nel
nulla.<br>118 - Non ci interessa, guarda, non ci interessa.<br>A (parole incomprensibili).<br>118 - Sì, sì, assolutamente. Dove sei
tu, sempre lì in Via Cesare Battisti?<br>A - Siamo... no, no, no, io
sono... ora a Brignole sono.<br>118 - Sei a Brignole dalla co...
dal... sì, dal marciapiede... dal... dal binario sei.<br>A - Siamo dal
binario. Stiamo uscendo da Brignole e stiamo scendendo in Via De
Amicis.<br>118 - Va bene. Va bene.<br>A - Ok?
Zoom sulll'ingresso, esce ferito in barella, a piedi Blair Norman.
L.147_31.avi
Nesci, la D’Addabbo, Vitali, Malabarba, Bulgarelli
I.040_03.avi (Rep. 192.09)
Idem
Chiamata_115_ore_01_24_07.mp3
[140]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:28:09:09
22.07.01
01:28:12:07
22.07.01
01:28:13:23
22.07.01
01:28:18:01
22.07.01
01:28:22
22.07.01
01:28:25:21
22.07.01
01:28:27:15
22.07.01
01:28:33
22.07.01
01:28:35:01
22.07.01
01:28:42:15
22.07.01
01:28:46:01
22.07.01
01:28:49
22.07.01
01:28:49:09
22.07.01
01:28:52:02
22.07.01
01:28:54
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:29:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:53:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.28.22
01.28.40
00:00:17:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05
Tabulati WIND
00:00:22:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:14:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03
Tabulati
Vodafone
00:00:19:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.28.49
00:02:57
Tabulati WIND
01.25.11
00:00:54:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_07.avi
Primi piani sui Ps del VII davanti alla Pertini
4.038_25.avi (Rep. 70 B)
Via Cesare Battisti, sul marciapiedi lato Pascoli, c’è Tognazzi,
davanti a lui cordone di Cc e Ps che lo separano dall’altro gruppo di
manifestanti tra cui Malabarba, che parla in francese con il
referente di Attac France, Aguitton.
Davanti al portone della Pertini Murgolo, sta uscendo in barella un
ferito.
I.040_04.avi (Rep. 192.09)
L.102_28.avi
Malabarba, Bulgarelli e altri manifestanti di fronte al cordone di cc
Batteria Viminale > Sgalla WIND
I.042_29.avi
/ SGALLA / da 0039064815588 BATTERIA - VIMINALE a
00393280416862 SGALLA per 000005 secondi, CHIAMATA
Via Battisti
L.147_32.avi
Idem
Calesini Giovanni > Canterini
/ CANTERINI / da 3281508586 CALESINI Giovanni a 3486061069
CANTERINI, per 63 secondi, CHIAMATA
via Cesare Battisti, Luperi parla con un Ps con casco, pettorina e
bandana blu, poi si allontana. Gratteri con casco, Filocamo, di
schiena altro funzionario con vestito grigio. Gratteri discute con il
giornalista Ruotolo, vicino Luperi e Caldarozzi.
Idem
199_52.avi
4.055_42.avi
I.040_05.avi (Rep. 192.09)
Poi in via Battisti gruppo di Ps per la maggior parte in pettorina,
discutono con il giornalista Ruotolo; si riconoscono Filocamo,
Luperi, Caldarozzi, Gratteri alterato
Batteria Viminale > Sgalla WIND
L.096_09.avi (Rep. 164.035)
/ SGALLA / da 0039064815589 BATTERIA - VIMINALE a
00393280416862 SGALLA per 000257 secondi, CHIAMATA
Idem
I.042_30.avi
Esce un ferito in barella
Chiamata_120_ore_01_25_11.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza 565.<br>A - 818 da 565,
GIORGIO.<br>118 - 565?<br>A - Io sono libero (parole
[141]
CIRCOSTANZE
Murgolo
02:28:14:04
Gratteri
02:28:43:24
Luperi
02:28:35:08
Gratteri
02:28:46:01
Luperi
02:28:53:05
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:28:54:07
22.07.01
01:28:55
ORARIO
FONTE
01.28.25
DURATA
FONTE 1
00:00:30:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:57
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_08.avi
01-28-25_PS-ch04.wav
[142]
incomprensibili) dallo Scassi.<br>118 - Sì, bene bene appena hai
scaricato torna pure anche tu sul luogo indietro, via sopraelevata.
Tognazzi, Ghezzi, Aguitton davanti al cordone di cc in via Battisti,
poi l'operatore riprende dall'esterno una stanza della Pascoli, dove
ci sono due ragazze, una sta telefonando
113: polizia
R: sono murgolo mi passi il funzionario [si sente: sta arrivando, sta
arrivendo il pullman, dov'è? qua? sì sta arrivando]
113: un attimo eh...
113: Pronto
R: sì
113: sì e’ occupato
R: e’ urgente e’ urgente un cacchio occupato porco dici... un
cacchio occupato!
113: e’ occupato il telefono, un attimo
R: ma me lo passi subito!
113: un attimo... (ad altri: mi chiami un funzionario perfavore?
Dottore può venire un attimo? venga perche c'è un dottore agitato
in linea...)
113: lei e’ il dottor?
R: ma porca madonna guarda quando vengo su vi caccio giù’ eh...
COT: (cambia operatore) pronto
R: sono murgolo
COT: si’ murgolo
R: ma porca madonna ma mi volete dire dove’ ‘sto pullman?
COT: quale pullman? La navetta
R: quello che deve... deve venire qua per portare via tutti i
prigionieri
COT: oh, perfetto, (ad altri: la posizione della navetta perfavore)
noi l’abbiamo mandata con delle volanti che la stanno scortando,
perchè (inc)...eh un attimo che vediamo... chiediamo la posizione
(ad altri: possiamo chiedere...) purtroppo qua c’e’ un caos in sala
operativa
R: eh un caos, sì sì va bene
COT: eh no va bene sì... (ad altri: scusa la navetta, la posizione, la
posizione, vogliono sapere la posizione, chiedi la posizione, la
vogliono sapere chiediamola... la volante, chiama la volante se ti
risponde quelli che la stanno scortando)
R: (in sottofondo: assassini assassini, assassini...)
COT: mi dicono che e’ sul posto la navetta
R: e’ sul posto?
COT: si’ mi stanno dicendo
R: mah io non la vedo
COT: e’ partita un quarto d’ora fa con delle volanti, ah ed è... con
una volante
R: ed è sul posto.. ed è sul posto..
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:28:55
22.07.01
01:28:56:01
22.07.01
01:28:59
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
01.28.55
00:02:40
Tabulati WIND
01.28.29
00:00:21:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:04:19
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Murgolo > 113
I.040_06.avi (Rep. 192.09)
01-28-29_PS-ch15.wav
[143]
COT: mi stanno dicendo l'operativo che è sul posto sul posto
R: mah io non la vedo guarda...
COT: (ad altri: siete sicuri... loro non la vedono la... la cosa)
R: (in sottofondo: quanti ne vuoi? 6? Ad altri: ma andate a cagare
dai..)
COT: (in sottofondo: non c'è nessino qua sotto in questura) l’avete
trovata la navetta?
per 0.02.57 secondi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 0039113
QUESTURA DI GENOVA Pronto Intervento, per 000240 secondi
Idem
SV4: operativo da siena verona 4
CO: siena verona 4 avanti
SV4: anch’io mi sto dirigendo presso la scuola diaz, cortesemente
se sente il funzionario dell’ufficio di gabinetto con la s iniziale per
quanto riguarda i movimenti del reparto perché giù in cortile
eravamo rimasti completamente scoperti, poi si sono avvicinati i
colleghi del reparto della calabria però però sono rimasti al
momento in sede. ci faccia sapere? grazie
CO: si siena verona 4, si stanno avvicinando qua, li abbiamo
richiamati noi, sono lì smontanti, li stiamo facendo venire qua come
punto di incontro davanti alla questura, ma sentite sempre il
funzionario dell’ufficio di gabinetto con la s iniziale se è il caso di
dirottarli subito anche loro verso questa scuola. va bene? grazie
T1: operativo toscana 1
CO: avanti toscana 1
T1: sì quando ci dite che è il caso veniamo a dare il cambio agli
smontanti dell'rvc(?)
CO: navetta da operativo
CO: navetta da operativo, navetta navetta da operativo
??: son sul posto
??: (?) sul posto e scendiamo?
??ma da dove siete saliti, dalla stradale? interrogativo
C: navetta da centro.
CO: centro, te devi stare in questura, dove sei adesso, scusa?
C: stiamo andando insieme alla navetta e agli altri in via trento
però volevamo sapere da dove accedere
CO: allora, volante centro, non farmi incazzare: te, la polcevera e
la bisagno state qui in sede che non c’è nessuno qua sotto in
questura, l’avete capito?, non c’è nessuno la navetta o la roma 1
stanno là, ricevuto?
C: il funzionario ha detto che sta arrivando un reparto di roma lì in
questura a presidiarlo
CO: allora te prendi ordini da me, hai capito? prendi ordini da me,
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:29:01
22.07.01
01:29:14:00
22.07.01
01:29:21:07
22.07.01
01:29:22:10
22.07.01
01:29:32
22.07.01
01:29:48:03
22.07.01
01:29:51:02
22.07.01
01:29:55:07
22.07.01
01:30:04:09
ORARIO
FONTE
01.25.18
DURATA
FONTE 1
118
00:00:20:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.25.49
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
Chiamata_117_ore_01_25_18.mp3
199_53.avi
torna in questura tutte tre insieme
C: non è il momento di fare polemiche, abbiamo dovuto legare
delle persone poi ti spiego, io sono in via trento, adesso
CO: alfredo, se arrivano qua siamo scoperti, lo vuoi capire? non c’è
nessuno qua alla porta
CO: toscana 1, toscana 1 da operativo
T1: sì
CO: si toscana 1 con tutte le prevenzioni urgentemente qua in
questura grazie, con tutti i mezzi
CO: toscana 1 ricevuto?
CO: toscana 1, toscana 1 da operativo, ricevuto?
T1: ricevuto ci stiamo muovendo da genova ovest verso la questura
CO: con urgenza perché qui non c’è più nessuno, si sono allontanati
tutti, l’operativo non viene sentito qua
T1: arriviamo
per 0.04.19 secondi
Tra centralino 118 e Giornalista (G).<br>118 - 118...<br>G - E' il
SECOLO, buona sera, PESCHIERA. Senta, avete mica un codice
rosso in viaggio per il San Martino lì dalla scuola...<br>118 No.<br>G - Nessun codice rosso.<br>118 - No, no,
nessuno.<br>G - Ecco, ok, va bene. Grazie.
Idem
4.038_26.avi (Rep. 70 B)
In Via Battisti, Ruotolo e altri giornalisti parlano con Gratteri, vicino
Caldarozzi, Filocamo e Luperi. Molti Ps in pettorina. Poi si
allontanano verso piazza Merani, si vedono Bezzon e Pifferi.
00:00:34:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
L.102_29.avi
Gratteri discute con manifestante, vicino Caldarozzi e il giornalista
Ruotolo
Chiamata_118_ore_01_25_49.mp3
00:00:06:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:11:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:11:08 Video_4Q
(consulenza
I.002_27.avi
Tra centralino 118 e ambulanza 463 (A).<br>A - 818 da
463.<br>118 - Avanti, 467.<br>A - Da 463. Ascolta, ho parlato
con l'INDIA, gli servono ancora cinque ambulanze. Ripeto, cinque.
Escono altri feriti
I.040_07.avi (Rep. 192.09)
Interni Pascoli, corridoi
4.055_43.avi
Cordone di cc e Ps del VII, manifestanti
I.002_28.avi
Esterno Diaz entrano militi con barelle, cordone di cc.
[144]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:29:22:20
Luperi
02:29:21:12
Gratteri
02:29:23:04
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:30:05:20
22.07.01
01:30:09:18
22.07.01
01:30:10:19
22.07.01
01:30:21:12
22.07.01
01:30:27:22
22.07.01
01:30:32:04
22.07.01
01:30:35:24
22.07.01
01:30:40
22.07.01
01:30:40
22.07.01
01:30:44:15
22.07.01
01:30:44:23
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.147_33.avi
Idem
L.102_30.avi
Intervista all’onorevole dei verdi De Petris
4.060_09.avi
Idem
L.096_10.avi (Rep. 164.035)
Idem
4.038_28.avi (Rep. 70 B)
L’ispettore Fazio con mascherina, dietro Caldarozzi, il giornalista
Ruotolo, molti Ps squadra mobile, Luperi parla con Cavalera, vicino
Filocamo
Rai News 24, intervista telefonica a Paolo Cento, poi diretta
telefonica di Fausto Pellegrini, immagini di via Trento, poi i feriti
all’ospedale San Martino. Intervista a Giannelli, poi Fausto Pellegrini
Luperi parla con Cavalera, si avvicina Filocamo, i manifestanti
urlano “Assassini”
01.30.10
PO)
00:00:23:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:29:54:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:55
113
01-30-10_PS-ch03.wav
01.30.40
00:00:54
Pifferi > 328 1509794 PS
Tabulati WIND
00:00:18:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:07 Video_4Q
(consulenza
151.29.13.avi
199_54.avi
045_48.avi
L.102_31.avi
113: polizia
X: sì e’ il 113?
113: si mi dica signora
X: senta voi state facendo il bliz alla diaz, ma ieri alle due, più o
meno quando sono arrivati su quelli con le spranghe che siamo
riusciti a non farci romper le macchine e a non incendiarci i
cassonetti, nei cassonetti in via cocito all'angolo con la sede
dell’arci, dentro ai cassonetti c’erano spranghe e non so che cosa e
se non sono stati vuotati i cassonetti ce li trovate ancora, noi siamo
qua.pronto?
113: si signora, sto sentendo
X: se non son stati... stanotte non son stati vuotati i cassonetti
dentro i cassonetti ci sono ancora le spranghe eh
113: va bene,grazie
X: Prego
per 0.00.55 secondi
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393280416478
MINISTERO INTERNO Dip. P. S., per 000054 secondi
Ps con pettorina in via Battisti, uno ha il volto coperto con una
sciarpa nera, dietro Cavalera e Luperi
Persone affacciate dalle finestre della Pascoli
[145]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:30:39:20
Luperi
02:30:40:08
Luperi
02:30:45:12
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:10:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati
Vodafone
00:00:07:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:31:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:39
Tabulati TIM
22.07.01
01:30:45:21
22.07.01
01:30:47:01
22.07.01
01:30:47:02
22.07.01
01:30:48
22.07.01
01:30:55:08
22.07.01
01:31:02:03
22.07.01
01:31:05
22.07.01
01:31:10:12
22.07.01
01:31:12:07
22.07.01
01:31:13:07
22.07.01
01:31:20:12
22.07.01
01:31:22
01.31.29
22.07.01
01:31:27
01.31.36
00:00:13:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
Tabulati
Vodafone
00:03:09
Tabulati TIM
22.07.01
01:31:35:11
22.07.01
01:31:36
01.31.06
00:00:22:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:57
113
01.30.55
01.31.14
00:00:09:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.096_11.avi (Rep. 164.035)
Idem
4.060_10.avi
Facciata della Pascoli, poi via Battisti, cordone di cc e manifestanti,
elicottero che sorvola
L.147_34.avi
Idem
Alagna > Bassani
I.040_08.avi (Rep. 192.09)
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3394140662 BASSANI
Anacleto, per 1 secondi, CHIAMATA
Idem
L.102_32.avi
Intervista ad Agnoletto
Baduel > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 065809735 BADUEL Maria Alessandra a 3357000865
SGALLA per 00159 secondi, CHIAMATA, 14
Via Battisti
I.042_31.avi
199_55.avi
Luperi e Gratteri che danno ordini a un gruppo di Ps, Luperi dice
“Fate largo”, militi 118.
4.055_44.avi
Persone affacciate alle finestre della Pascoli
I.002_29.avi
Idem
Alagna > Bassani
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3394140662 BASSANI
Anacleto, per 56 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 335388309 L’ESPRESSO a 3357000865 SGALLA per
00189 secondi, CHIAMATA, 01
Zoom sul portone, entra e poi riesce Murgolo.
L'Espresso > Sgalla TIM
I.002_30.avi
01-31-06_PS-ch05.wav
[146]
113-polizia
D: sì ciao senti sono limardi della delta, per favore urgentemente
mi passi il mio operativo che è importante
(voci in sottofondo)
CO: pronto
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:31:16:13
Luperi
02:31:13:01
Murgolo
02:31:35:21
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:31:37:09
22.07.01
01:31:53
22.07.01
01:31:57
22.07.01
01:32:11:19
22.07.01
01:32:16
22.07.01
01:32:19:21
22.07.01
01:32:22:15
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
00:00:43:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.147_35.avi
01.31.53
00:00:46
Tabulati WIND
338 4883366 > Ferri
01.31.57
00:00:11
Tabulati WIND
Pifferi > Catania
01.31.46
00:00:04:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36
113
00:00:07:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:10 Video_4Q
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
D: ciao sono limardi della delta in passaggio vicino alla scuola diaz,
avvisate i colleghi che sono sul posto che stanno arrivando una
serie di persone (inc)
CO: quante?
D: eh, quanti erano?
CO: noi ne abbiamo visto una decina ma sicuramente erano molti
di più, comunque volto travisato e sicuramente, molto
probabilmente avevano anche molotov o comunque qualcosa di
simile ok?
D: va bene, d’accordo, senti te hai mica visto sassi, qualche cosa se
è libera per far venire giù le altre macchine dei colleghi?
CO: no, questa cosa qui non riesco a dirtela in questo momento
D: ok va bene
per 0.01.57 secondi
Luperi e Murgolo in via Battisti, molti cc
Luperi
02:31:59:21
Murgolo
02:32:11:07
/ FERRI / da 00393384883366 UTENZA ANONIMA a
00393280412482 FERRI, per 000046 secondi
/ PIFFERI / da 00393281509794 PIFFERI a 00393475344185
CATANIA Dario, per 000011 secondi
Via Battisti
I.042_32.avi
01-31-46_PS-ch04.wav
I.042_33.avi
113: polizia
X: pronto buonasera senta telefono da via trento volevo
un’informazione, ma che cosa sta succedendo che ho visto che ci
sono tutti i...
113: signora un pò di tafferugli, lo sa che gente è questa no?
X: ma qui nella scuola sono
113: si, si
X: ah ecco perche’ li ho visti uscire qua dal giardino dietro alla
scuola che sono passati sotto casa mia questi ragazzi che si
nascondono dai muretti, cioè non riuscivamo a capire che cosa. ah
ecco, sono dentro al social forum, sono entrati...?
113: si
X: ah ecco, va bene, la ringrazio
113: buonasera
X: prego
per 0.00.36 secondi
Via Battisti
I.040_09.avi (Rep. 192.09)
Mezzi ps in via Battisti
[147]
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.096_12.avi (Rep. 164.035)
Idem
4.060_11.avi
In via Battisti Mascia, Morgantini, Nesci davanti al cordone. Blindati
davanti al cancello della Pertini
I.042_34.avi
Intervista di Giannantonio alla D’addabbo, vicino Vitali. Alcuni
mezzi Ps, Brusetti.
164.174_03.avi
Via Cesare Battisti blindato davanti al cancello della Pertini.
Cordone di cc. Luperi parla con due Ps del VII nucleo. Entrano due
militi del 118 con barella, li segue Murgolo.
4.055_45.avi
Mantovani, intervista di Giannantonio alla D’Addabbo, vicino Vitali,
parla ragazzo di Indymedia con t-shirt arancione. Passano alcuni Ps
Alagna > Di Sarro
22.07.01
01:32:25:06
00:00:12:18
22.07.01
01:32:25:19
00:00:16:03
22.07.01
01:32:34:07
00:02:05:07
22.07.01
01:32:35:06
00:00:14:14
22.07.01
01:32:36:00
22.07.01
01:32:37
22.07.01
01:32:43:05
00:02:15:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21
Tabulati
Vodafone
00:00:15:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:32:44:06
00:03:23:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.038_31.avi (Rep. 70 B)
22.07.01
01:32:48:03
I.002_31.avi
22.07.01
01:32:49:20
I.040_10.avi (Rep. 192.09)
Militi entrano alla Pertini, due blindati si fermano davanti al cancello
22.07.01
01:32:49:23
L.102_33.avi
L’agente Garbati
22.07.01
01:32:51:15
00:00:51:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3333727528 DI SARRO
Carlo, per 21 secondi, CHIAMATA
Via Cesare Battisti, vicino al cancello Luperi parla con Canterini,
vicino c'è Murgolo. Blindato davanti al cancello, cordone di Cc. Nel
cortile Pignalosa e Viola. Passano Ps del VII nucleo, si dirigono
verso piazza Merani.
Agnoletto davanti al cordone di cc, vuole entrare. Si riconosce Di
Bernardini. Un gruppo di cc arretra verso piazza Merani. Agnoletto
chiede ad un Ps con pettorina di fronte a lui: “Voglio sapere cosa
avete fatto. Chiamate il vostro capo”, vicino a lui Bulgarelli. Arriva
Malabarba. In via Battisti passa un blindato, dietro milite 118 con
un ferito, poi auto Ps, vicino a Malabarba Filocamo e Ps del VII
nucleo.
Molti militi del 118 all’entrata della Pertini, esce Figurelli Attilio.
L.147_36.avi
Luperi e Murgolo in via Battisti, poi Canterini che fa uscire degli
uomini del VII, Caldarozzi, navetta davanti al cancello, Luperi e
Murgolo nal cortile, gli arrestati salgono sul blindato
01.32.44
L.176_31.avi (Rep. 164.059)
[148]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:32:38:05
Murgolo
02:32:45:14
Luperi
02:32:43:07
Murgolo
02:32:43:06
Di Bernardini
02:34:13:10
Luperi
02:32:53:10
Murgolo
02:32:52:04
02:33:17:13
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:32:53
22.07.01
01:32:53:16
22.07.01
01:33:03:05
22.07.01
01:33:18:18
22.07.01
01:33:19:03
22.07.01
01:33:29:09
ORARIO
FONTE
01.32.23
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:01:17
113
01-32-23_PS-ch03.wav
4.060_12.avi
113: polizia
D: ciao per favore la delta, mi passi il centralino che non riesco a
mettermi in contatto?
C: centralino
D: ciao per favore la delta, mi passi il 520?
C: sì
D: grazie
520-si pronto
D: la delta, ciao, c’e’ li’ l’ispettore pignatelli per favore?
520: pignatelli? c’è pignatelli? al telefono
P: pronto
D: ispettore, sono moreno, guardi che noi siamo ripartiti per corso
italia perché è sceso il dottor gallo e ci ha detto immediatamente di
seguirlo, ora veniamo a riprenderla?
P: e certo, ma che caz....
D: il telefonino lei non ce l’ha dietro, no0n ce l'ha e lui si è
incazzato perche’ noi eravamo titubanti, si è pure incazzato perché
ha detto: no salite e andiamo. punto. e allora cosa facciamo,
veniamo a riprenderla?
P: ma vieni qua, vieni qua, lui voleva andare di sua iniziativa là
dai...
D: no no no
P: venite qua,.. non no lui dottor gallo eh
D: ah
P: no no l’ho sentito; venite qua, che fa mi lascia a piedi ?
D: e ci mancherebbe, vorrei ben vedere!
P: e allora?
D: veniamo a prenderla
P: si si sìsì, ciao
per 0.01.17 secondi
Idem
L.102_34.avi
Passano in via Battisti Ps del VII nucleo e cc.
I.040_11.avi (Rep. 192.09)
Idem
I.033_01.avi (Rep. 192.22)
Portone scuola Pertini, all'interno militi del 118, alcuni agenti Ps in
borghese e con pettorina. Escono Figurelli Attilio seguito da 3
ragazze e 2 ragazzi, uno è Aleinikovas.
Caldarozzi, Murgolo e Luperi entrano in cortile, dove ci sono Sgalla,
Viola, Pignalosa. Blindati davanti al cancello. Caldarozzi esce dal
cancello, arrestati vengono caricati sul blindato. Due blindati,
davanti Gratteri e Caldarozzi. Passano alcuni feriti con militi 118.
00:01:03:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:33:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:53:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:47:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.176_32.avi (Rep. 164.059)
[149]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:34:16:17
02:34:33:09
02:35:02:24
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:13:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
22.07.01
01:33:37:04
22.07.01
01:33:44:06
22.07.01
01:33:45:10
22.07.01
01:33:48
22.07.01
01:33:51:07
22.07.01
01:33:53
22.07.01
01:33:56:05
00:03:38:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.102_36.avi
22.07.01
01:33:58:13
151.29.3_18.avi
22.07.01
01:34:01:00
22.07.01
01:34:01:12
22.07.01
01:34:05:12
00:00:57:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:36:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.33.48
01.33.53
00:00:08:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:49
Tabulati WIND
CIRCOSTANZE
Dal cancello Gratteri.
Luperi
02:34:53:06
Murgolo
02:33:42:13
L.096_13.avi (Rep. 164.035)
Blindato Ps si ferma davanti al cancello della Pertini
I.040_12.avi (Rep. 192.09)
Escono dal portone degli arrestati, tra cui Figurelli Attilio, Ottovay
Kathrin, Schmiederer Simon, Patzke Jan, Murgolo e Luperi sono nel
cortile, i ragazzi salgono sul blindato.
L.102_35.avi
Giornalista racconta i fatti al telefono
RCS ED > Sgalla WIND
/ SGALLA / da 00393358301751 RCS ED a 00393280416862
SGALLA per 000149 secondi, CHIAMATA
Luperi in cortile, anche Murgolo, Viola e Pignalosa, poi Gratteri e
Luperi davanti al cancello, Murgolo carica gli arrestati sul blindato
00:01:43:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.147_37.avi
00:00:14
Di Sarro > Luperi
Tabulati WIND
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.040_13.avi (Rep. 192.09)
/ LUPERI / da 00393333727528 DI SARRO a 00393281509009
LUPERI per 000014 secondi, CHIAMATA
Ps Garbati in via Battisti con altro digos. Passa un blindato, da un
lato Caldarozzi. Passa ragazza ferita a piedi con milite 118, Ha una
ferita in testa. Passano alcuni mezzi Ps, a fare cordone Filocamo.
Malabarba, Bulgarelli e altri manifestanti di fronte al cordone di cc e
Ps, spintonate, ci sono Caldarozzi e Filocamo, si riconosce anche Di
Bernardini, vicino al Ps con pettorina travisato.
Arrestati escono dal cancello della Pertini e vengono caricati su due
blindati. Dal cancello alcuni Ps del VII nucleo e Luperi. Passa
Sievewright Kara con militi 118.
Idem
4.060_13.avi
I blindati attraversano lentamente via Battisti verso piazza Merani
I.002_32.avi
Entrata Pertini, escono Sievewright Kara e altro ferito, Sgalla
telefona, esce alto ferito, in barella Guadagnucci, Reschke Kai
Manfred, altri arrestati. Passa Murgolo
[150]
Luperi
02:33:47:15
Murgolo
02:33:45:18
Gratteri
02:34:53:22
Luperi
02:34:15:23
02:34:21:18
02:34:53:18
Murgolo
02:34:10:02
02:34:19:16
Di Bernardini
02:37:00:03
Luperi
02:34:29:03
Murgolo
02:35:55:01
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:34:12:23
01.33.43
DURATA
FONTE 1
00:00:12:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:09
113
22.07.01
01:34:13
22.07.01
01:34:17:04
22.07.01
01:34:28:06
22.07.01
01:34:47
22.07.01
01:34:49:02
00:01:09:02
22.07.01
01:34:49:17
00:00:46:20
22.07.01
01:34:49:24
00:00:33:11
22.07.01
01:34:55:15
00:00:03:00
22.07.01
01:35:03:19
00:00:03:16
22.07.01
01:35:17:17
00:00:13:00
22.07.01
01:35:27:20
00:00:45:01
00:00:48:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:07:26:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.34.54
00:00:09
Tabulati
Vodafone
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.040_14.avi (Rep. 192.09)
Esce dal portone Luperi, dietro un ferito con milite 118, Sgalla parla Luperi
al cellulare.
02:34:12:23
01-33-43_PS-ch15.wav
COT: prevenzioni, prevenzioni, le prevenzioni che sono sul posto
sul posto dell'operazione rispondano a questo grazie
COT: R1
R1: avanti
COT: allota te sei sul posto lì dell'operazione... fai attenzione che si
stanno avvicinando dei manifestanti con delle molotov... fate
attenzione... ricevuto?
R1: sì ricevuto
Esce dal cancello Sievewright Kara, dietro altro arrestato, vengono
portati sull'ambulanza da militi 118, dietro alcuni Ps.
I.033_02.avi (Rep. 192.22)
4.063_23.avi (Rep. 195.22)
Alagna > Bassani
L.096_14.avi (Rep. 164.035)
4.060_14.avi
I.042_35.avi
Giornalista Rai, Di Giannantonio intervista ragazzo biondo capelli
corti, T shirt arancione, dice "Abbiamo visto ragazzi uscire in
barella". Vicino l’avv. Vitali. Passano altri mezzi Ps, auto e blindati.
L'operatore inquadra il cortile della Pertini, stanno uscendo un
gruppo di arrestati, Murgolo coordina le operazioni. A lato due
funzionari parlano tra loro. Passa in barella Guadagnucci e altri
feriti a piedi. Caruso parla al cell, vicino ragazzo t-shirt arancione,
alzano le mani, c’è Morettini. Infermiera croce rossa alza le mani
davanti a Ps del VII nucleo. Esce altro ferito in barella, dietro
Doherty Nicola Anne, Moth e Kerkmann.
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3394140662 BASSANI
Anacleto, per 9 secondi, CHIAMATA
Altri blindati passano e vanno verso piazza Merani, davanti al
cancelletto della Pascoli. Giornalista del Tg 1 Di Giannantonio che
intervista la giornalista Chiara Baldassarre
Nel cortile della Pertini si riconosce Murgolo, alcuni arrestati
vengono portati all’interno della scuola, nel cortile Sgalla al
telefono, Viola e Pignalosa.
Passano blindati, un manifestante dice “ragazzi non provocate che
quelli una scusa cercano”
045_49.avi
Passano blindati e feriti in barella, uno sale sull’ambulanza
045_50.avi
Idem
045_51.avi
Idem
I.033_03.avi (Rep. 192.22)
Zoom sul portone, sta entrando Mugolo. Esce in barella
[151]
CIRCOSTANZE
Murgolo
02:36:06:03
Murgolo
02:35:12:00
Murgolo
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:35:32
22.07.01
01:35:34:01
22.07.01
01:35:37:06
22.07.01
01:35:39:04
22.07.01
01:35:41:01
22.07.01
01:35:44:23
22.07.01
01:35:46:04
22.07.01
01:35:46:22
22.07.01
01:36:00:07
22.07.01
01:36:03:11
22.07.01
01:36:17:07
22.07.01
01:36:19:20
22.07.01
01:36:20:05
ORARIO
FONTE
01.35.41
DURATA
FONTE 1
00:04:04
(consulenza
PO)
Tabulati TIM
FONTE 2
CIRCOSTANZE
Guadagnucci Lorenzo.
02:35:28:24
4.055_46.avi
/ SGALLA / da 0103742878 GANDOLFI Stefano a 3357000865
SGALLA per 00244 secondi, CHIAMATA, 14
Cc e manifestanti
045_52.avi
Idem
I.042_36.avi
Caruso e Morgantini intervengono per calmare un manifestante
4.060_15.avi
Caruso davanti al cordone di cc
L.176_34.avi (Rep. 164.059)
Un blindato viene fatto arretrare. Dal cancello Gratteri, vicino
Luperi, poi con gli arrestati spunta Murgolo
L.147_38.avi
L.093_12.avi
Dal portone della Pertini esce Guadagnucci in barella, c’è Murgolo,
altri feriti vengono caricati sul blindato, sempre Murgolo che
organizza l’uscita degli arrestati
Idem
045_53.avi
Idem
I.042_37.avi
Nel cortile stanno uscendo alcuni arrestati tra cui Samuel
Buchanan, c’è Murgolo che dà ordini per farli salire sul blindato
00:04:24:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.041_01.avi
00:00:17:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:03 Video_4Q
L.093_13.avi
Via Battisti, blindato fa retromarcia, c’è Caldarozzi. L’operatore
inquadra finestre della Pascoli, persone affacciate. Agnoletto,
Malabarba e altri manifestanti di fronte al cordone di cc. Avvocati e
parlamentari mostrano tesserini, spintonate. Il blindato passa in via
Battisti ad alta velocità
Passano feriti
I.033_04.avi (Rep. 192.22)
Molte ambulanze in via Cesare Battisti
00:00:23:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:16:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:50:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
Gandolfi > Sgalla TIM
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
[152]
Gratteri
02:36:07:23
Luperi
02:36:09:10
02:36:13:22
Murgolo
02:36:11:00
Murgolo
02:36:14:23
Murgolo
02:36:10:01
02:36:25:21
02:36:35:13
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
01.36.21
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:48
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
Di Sarro > Luperi
/ LUPERI / da 00393333727528 DI SARRO a 00393281509009
LUPERI per 000048 secondi, CHIAMATA
Arrestati vengono caricati sul blindato, Murgolo coordina, dal
cancello Gratteri, che rientra in cortile, dove c’è Luperi al telefono.
Poi Murgolo e Luperi davanti al portone, escono a si dirigono verso
il blindato
22.07.01
01:36:21
22.07.01
01:36:22:13
00:01:05:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.060_16.avi
22.07.01
01:36:31:14
4.038_32.avi (Rep. 70 B)
22.07.01
01:36:34:04
00:00:32:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:54:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:36:35
22.07.01
01:36:35:15
22.07.01
01:36:35:24
22.07.01
01:36:47
22.07.01
01:36:48:13
22.07.01
01:36:48:22
01.32.52
118
00:00:29:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:17:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:07:23 Video_4Q
(consulenza
I.033_05.avi (Rep. 192.22)
Chiamata_123_ore_01_32_52.mp3
4.055_47.avi
Via Battisti, passa Caldaozzi, tensione tra Malabarba e Filocamo che
dice: “Non accettate le provocazioni cazzo”. Ci sono Dario Rossi,
Giannelli, Bulgarelli
Zoom su portone della Pertini, escono Luperi seguito da Murgolo.
Escono con mani dietro la nuca Treiber Teresa, Nathrath Achim,
Heigl Miriam, Tobias Hubner, Hinrichsmeyer Thorsten, Laura
Jaeger, poi Von Unger Moritz, Weisse Tania. Luperi e Murgolo in
cortile, Luperi esce dal cancello fumando una sigaretta. Via Cesare
Battisti, manifestanti tra cui Malabarba e Dario Rossi di fronte a Ps
e CC. Esce un altro ferito in barella, vicino c’è anche Doherty Nicola
Anne
Tra centralino 118 e ambulanza 278 (A).<br>A - 278. 278. 278 ha
caricato, con due CHARLIE 1, vado in (parola incomprensibile)...
dimmi l'ospedale.<br>118 - Quanti pazienti sono?<br>A - Un
paziente.<br>118 - Ospedale Galliera.<br>A - Lo porto al Galliera.
Escono alcuni feriti
045_54.avi
Malabarba discute con i Ps, si vede Filocamo. Agnoletto di fronte a
cc.
time code 09.41.39
“c’è Gigi Malabarba che viene spintonato dalla polizia”
L.096_15.avi (Rep. 164.035)
Esce in barella Guadagnucci. Poi altra ragazza ferita
I.002_33.avi
Entra Murgolo, poi Luperi che telefona, Luperi batte le mani
rivolgendosi a due Ps in atlantica e esce, seguito da Murgolo, poi
[153]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:36:32:20
02:36:52:04
Luperi
02:36:53:12
02:37:03:05
02:37:17:09
Murgolo
02:36:30:11
02:37:19:12
Luperi
02:37:18:03
02:38:07:23
02:38:49:22
Murgolo
02:37:19:00
02:38:07:08
Luperi
02:38:49:22
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
PO)
22.07.01
01:37:00:06
22.07.01
01:37:09:21
22.07.01
01:37:21:06
22.07.01
01:37:22:06
22.07.01
01:37:24:01
22.07.01
01:37:25:04
22.07.01
01:37:36:07
22.07.01
01:37:37:11
22.07.01
01:37:49:11
22.07.01
01:37:54:14
22.07.01
01:37:59
01.37.29
00:00:12:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:08:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:48:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:40:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:21
113
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
parlano tra loro, Sgalla telefona. Escono Treiber Teresa, Nathrath
Achim, Laura Jaeger, Hübner Tobias, Wagenschein Kirsten, altri due
arrestati, Weisse Tanja. Esce Luperi che fuma, poi Murgolo. Dalla
porta Ps con pettorina alla radio
02:37:14:20
02:37:53:12
02:38:39:08
Murgolo
02:36:55:11
02:37:19:11
02:37:50:05
02:38:08:03
02:38:51:12
045_55.avi
Idem
L.096_16.avi (Rep. 164.035)
Idem
4.055_48.avi
Idem
L.147_39.avi
Dietro ai finestrini del blindato si vede Luperi
L.176_36.avi (Rep. 164.059)
Via Battisti, manifestanti di fronte al cordone di Cc e Ps, si
riconosce Bulgarelli.
I.042_38.avi
Niente
L.024_09.avi
Inquadratura all'interno della Pertini, si riconoscono seduti Nathrath
Achim e Teresa Treiber, Ps in atlantica e con pettorina li fanno
alzare e li portano fuori. Entra Luperi, in cortile Sgalla che telefona.
Via Cesare Battisti, manifestanti e ffoo
Luperi
02:38:05:15
4.060_18.avi
Murgolo in cortile, in via Battisti manifestanti di fronte al cordone di
cc e Ps del VII nucleo
Murgolo
02:37:50:12
L.096_17.avi (Rep. 164.035)
Scene piuttosto buie di via Battisti, manifestanti
01-37-29_PS-ch12.wav
COT: allora, un attimo per tutti attenzione a tutte le gamma in
ordine dovranno dire la posizione e il numero della forza il
contingente, grazie
G119: operativo dalla gamma 119, attualmente mi trovo.. alla
scuola diaz trenta uomini del reparto mobile di bologna.. e una..
COT: gamma 119, mi confermi che sei verso la scuola di via...
4.060_17.avi
[154]
Luperi
02:37:35:18
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:37:59:04
22.07.01
01:38:01:05
22.07.01
01:38:04
22.07.01
01:38:15:01
22.07.01
01:38:16:04
22.07.01
01:38:16:18
22.07.01
01:38:19:24
22.07.01
01:38:31:03
22.07.01
01:38:31:07
ORARIO
FONTE
01.38.11
DURATA
FONTE 1
00:00:09:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32
Tabulati
Vodafone
00:00:41:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:12:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:12:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:14:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_37.avi
scuola diaz?
G119: si sono stato qui per disposizione del vice capo di gabinetto e
siamo venuti qua intorno alle dieci con il personale del reparto di
roma e tanti .. altri punti
COT: ok gamma 119 se sei ancora li dammi conferma, informa tutti
i colleghi che ci hanno segnalato dei gruppi di facinorosi che si
starebbero avvicinando verso la vostro zona, quindi massima
attenzione e avvisa tutti i colleghi presenti, grazie
G119:...dalla zona proprio per evitare problemi di sorta, quindi io
non so se voi siete stati ragguagliati in merito, lo faccio io per quel
poco che ne so. si è intervenuto nella scuola però il personale
alcuno e’ intervenuto e qualcuno è rimasto defilato per motivi
anche di sicurezza
COT: 119 mi dai la tua posizione? non sei giunto
G119: via cesare battisti con piazza merani, via cesare battisti,
angolo via merani, attualmente
COT: k allora il personale..la gamma in servizio all’ingresso della
fiera. risponda all’operativo
per 0.02.21 secondi
Idem
045_56.avi
Intervista ad Agnoletto, dietro Paolo Cento
Alagna > Bassani
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3394140662 BASSANI
Anacleto, per 32 secondi, CHIAMATA
In cortile escono Treiber Teresa, Nathrath Achim e altri arrestati,
vengono caricati sul blindato. Dal portone della Pertini si vede
Murgolo. Dal cancello Bezzon.
Idem
L.093_14.avi
045_57.avi
4.042_01.avi
4.055_49.avi
Intervista ad Agnoletto in via Battisti. Agnoletto di fronte ad alcuni
Ps, molti manifestanti tra cui Cento, due blindati della Ps
attraversano la via ad alta velocità, i manifestanti urlano.
Idem
L.102_38.avi
Idem
L.024_10.avi
All’entrata Luperi che fuma una sigaretta, sta uscendo in cortile,
dentro Murgolo, poi esce sul pianerottolo, Sgalla in cortile che
telefona. All’interno Ps con pettorina parla alla radio, all’interno
[155]
CIRCOSTANZE
Murgolo
02:38:15:02
Luperi
02:38:31:07
Murgolo
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
01:38:38:07
00:00:52:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
174_50.avi
22.07.01
01:38:40:20
I.040_15.avi (Rep. 192.09)
22.07.01
01:38:50:03
22.07.01
01:38:50:16
22.07.01
01:38:57:00
22.07.01
01:39:05:00
22.07.01
01:39:05:05
22.07.01
01:39:09:00
22.07.01
01:39:10:07
22.07.01
01:39:13:16
22.07.01
01:39:20:09
22.07.01
01:39:33:05
22.07.01
01:39:34:15
00:00:07:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:52:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:53:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:55:20 Video_4Q
(consulenza
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
militi 118 e un ferito in barella. Poi si vede Doherty Nicola Anne e
alcuni arrestati vengono fatti rientrare. Escono ferito in barella,
Doherty, Moth e Kerkmann, dentro Von Unger.
Dal portone della Pertini esce Murgolo, davanti Luperi. In cortile
Sgalla che parla al cellulare, dentro milite con ferito sulla barella e
Ps in borghese con pettorina che parla alla radio. Un ps in divisa
atlantica porta dentro alla Pertini ragazzo maglia rosa mani dietro
alla nuca insieme ad altri arrestati. All’interno della Pertini si vede
Doherty Nicola Anne. Esce la barella con il ferito, dietro la Doherty
e Kerkmann
In via Battisti alcune barelle, i militi devono entrare nella scuola.
Costantini parla con una della croce rossa.
02:38:31:24
02:38:36:19
I.042_39.avi
Manifestanti di fronte al cordone di cc
4.060_19.avi
In via Battisti Costantini parla con un milite 118 che sta entrando
con la barella, sul marciapiedi lato Pascoli, Scola e Agnoletto.
I.040_16.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.147_40.avi
Canterini e Luperi davanti al cancello, parlano tra loro.
4.055_50.avi
Arrestati sul blindato davanti al cancello della Pertini
I.040_17.avi (Rep. 192.09)
Idem
I.042_40.avi
Idem
L.093_15.avi
Manifestanti di fronte al cordone di cc, la Mascia dice alla folla di
arretrare
L.096_18.avi (Rep. 164.035)
Idem
I.033_06.avi (Rep. 192.22)
Idem
L.176_40.avi (Rep. 164.059)
Dai vetri del blindato si riconoscono Figurelli Attilio e Aleinikovas. Il
blindato riparte. Entrano militi 118. Nel cortile Luperi, entra dal
[156]
Luperi
02:38:38:11
Murgolo
02:38:38:12
Luperi
02:39:06:04
02:39:13:11
Gratteri
02:40:19:17
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
PO)
22.07.01
01:39:37:06
22.07.01
01:39:39
22.07.01
01:39:40:08
22.07.01
01:39:51:09
22.07.01
01:39:52:07
22.07.01
01:39:53:02
22.07.01
01:39:54:06
22.07.01
01:40:02
22.07.01
01:40:03:09
22.07.01
01:40:03:13
22.07.01
01:40:05:19
22.07.01
01:40:09:06
22.07.01
01:40:10:21
01.39.48
00:00:06:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42
Tabulati TIM
01.40.02
00:00:14:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:03:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23
Tabulati WIND
00:00:21:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:24:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:12:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:27:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
cancello Gratteri. Poi escono Gratteri, Songini, Luperi, Murgolo.
Luperi
02:40:06:19
02:40:21:13
Murgolo
02:40:27:07
4.060_20.avi
Idem
Coccanari > Troiani TIM
/ TROIANI / da 0774314885 COCCANARI Donatella a 3386121567
TROIANI per 00042 secondi, CHIAMATA, 14
Cordone di cc davanti alla scuola
I.040_18.avi (Rep. 192.09)
I.002_34.avi
L.147_41.avi
Esterno ferito in barella, dietro Doherty Nicola, Moth, Kerkmann.
Zoomata sul portone, entra Bezzon, due Ps si stringono la mano.
Escono Nogueras Chabier, Barbara Baumann e Patzke Julia.
Esce dal cancello Kerkmann, entra Bezzon
L.102_39.avi
Intervista ad Agnoletto
174_51.avi
4.055_51.avi
Via Cesare Battisti militi con barelle si dirigono verso la scuola, in
prossimità del cancello della Pertini c’è Canterini. Escono Doherty,
Moth, Kerkmann e il ferito in barella.
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000023 secondi
Entrano nel cortile militi 118, c’è Luperi
I.033_07.avi (Rep. 192.22)
Passano due blindati, vanno verso piazza Merani.
L.102_40.avi
Malabarba e cordone di cc e ps, spintonate, intervista a Paolo Cento
I.033_08.avi (Rep. 192.22)
Passano due blindati, vanno verso piazza Merani. Dal portone della
Pertini Bezzon, in cortile forse Sgalla e Pignalosa. Esce in barella
Nogueras Corral.
Gratteri spunta dietro un blindato, poi rientra alla Pertini, dal
cancello c’è Luperi e poi arriva anche Murgolo. Dal portone della
Pertini si vede Bezzon. Dal cancello arriva anche Canterini che parla
alla radio. Escono dei feriti. Entrano nel cancello Caldarozzi e altri
Ps con pettorina
Ferri > 338 4883366
I.042_41.avi
[157]
Luperi
02:40:03:17
Gratteri
02:40:12:18
02:41:05:19
Luperi
02:40:19:21
02:40:27:02
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
02:40:55:19
02:41:07:17
Murgolo
02:40:25:24
22.07.01
01:40:11:06
22.07.01
01:40:14:15
22.07.01
01:40:15:10
22.07.01
01:40:20:12
22.07.01
01:40:26:07
22.07.01
01:40:31:03
22.07.01
01:40:35:01
22.07.01
01:40:38:04
22.07.01
01:40:40:16
22.07.01
01:40:55:22
22.07.01
01:41:00:18
22.07.01
01:41:03:02
22.07.01
01:41:03:18
22.07.01
01:41:09
01.41.09
00:00:08:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:40:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:46:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:49:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24
Tabulati WIND
I.040_19.avi (Rep. 192.09)
Passa Kerkmann.
045_58.avi
Passano veloce i blindati in via Battisti, si riconosce Filocamo
L.114_01.avi
Escono Doherty, Moth e Kerkmann, manifestanti in via Battisti e
cordone di cc
4.060_21.avi
In via Battisti passano alcuni feriti, uno in barella, poi Doherty
Nicola Anne, Moth e Kerkmann.
I.040_20.avi (Rep. 192.09)
Inquadrature della Pascoli e del cordone di cc
4.055_52.avi
Cc e manifestanti
L.096_19.avi (Rep. 164.035)
Idem
4.060_22.avi
Idem
4.060_23.avi
Idem
L.024_12.avi
Murgolo al telefono, dal portone Bezzon, in cortile Pignalosa, Sgalla
e Viola
L.114_02.avi
Idem
4.041_02.avi
Manifestanti a braccia alzate di fronte alle ffoo, passa Patzke Julia
4.055_53.avi
Escono alcuni feriti, una è Patzke Julia
Murgolo > Costantino
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000024 secondi
[158]
Murgolo
02:40:56:01
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:41:11
ORARIO
FONTE
01.41.11
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:03:50
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Andreassi
/ ANDREASSI / Da 0039064818541 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.03.50
Dal cancello Gratteri, esce Patzke Julia. Dal cancello Caldarozzi,
Luperi, Gratteri e Murgolo
22.07.01
01:41:12:03
00:00:33:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.093_16.avi
22.07.01
01:41:15:21
L.147_42.avi
Caldarozzi in via Battisti, sta entrando nella scuola
22.07.01
01:41:20
00:00:21:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:13
Tabulati WIND
Questura > Gava
22.07.01
01:41:29:04
/ GAVA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393289421171 GAVA, per 000113 secondi
Idem
22.07.01
01:41:29:05
22.07.01
01:41:34:13
22.07.01
01:41:37:14
22.07.01
01:41:40:22
22.07.01
01:41:41
22.07.01
01:41:46:06
22.07.01
01:41:52:02
22.07.01
01:41:55:02
22.07.01
01:41:55:23
22.07.01
01:42:03:05
01.41.20
01.41.48
00:00:12:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:39:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati
Vodafone
00:00:06:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:04:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:09:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.040_21.avi (Rep. 192.09)
4.060_24.avi
Giunge dal fondo di via Battisti un battaglione di cc, davanti il
comandante, poi Calesini con la radio in mano e un cc con fucile
lancialacrimogeni. Si dispongono davanti al cancello.
Cc e manifestanti
4.055_54.avi
174_53.avi
Dalla parte bassa di via Battisti risale un plotone di cc con davanti il
comandante di battaglione e Calesini con radio. C’è un cc che porta
il lanciagranate, si posiziona davanti al cancello della Pertini.
Passa ferito spagnolo in barella con braccio steccato, Nogueras
Corral, si avvicina Agnoletto. Poi altro ferito in barella
045_59.avi
Di Bernardini > Di Bernardini
L.102_41.avi
/ DI BERNARDINI / da 00393471256088 DI BERNARDINI
Massimiliano a 3478214536 DI BERNARDINI, per 1 secondi, SMS
Idem
L.114_03.avi
Idem, Caruso di fronte ai cc.
L.102_42.avi
Passano alcuni feriti
L.096_20.avi (Rep. 164.035)
Idem
I.040_22.avi (Rep. 192.09)
Contestazione, davanti ai cc ci sono la Morgantini, Caruso più
indietro il giornalista Di Giannantonio
[159]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:41:35:00
Luperi
02:41:35:12
Murgolo
02:41:37:02
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:42:11:06
22.07.01
01:42:13:09
22.07.01
01:42:13:19
22.07.01
01:42:19
22.07.01
01:42:19:21
22.07.01
01:42:29:20
22.07.01
01:42:36:19
22.07.01
01:42:36:24
22.07.01
01:42:37:22
22.07.01
01:42:42:21
22.07.01
01:42:49:17
22.07.01
01:42:53:18
22.07.01
01:42:59:23
22.07.01
01:43:08:17
22.07.01
01:43:11:19
22.07.01
01:43:18:11
01.42.19
DURATA
FONTE 1
00:00:10:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34
Tabulati WIND
00:00:06:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:52:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:00 Video_4Q
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_43.avi
Idem
4.060_25.avi
Idem
I.042_42.avi
Cc e manifestanti
Murgolo > Costantino
4.041_03.avi
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000034 secondi
Idem
I.042_43.avi
La Morgantini parla con alcuni cc.
L.102_44.avi
Cc e manifestanti
L.147_43.avi
Morgantini e Caruso di fronte al cordone di cc
I.033_09.avi (Rep. 192.22)
Esce in barella Samperiz, dal cancello Caldarozzi e Gratteri.
4.060_26.avi
Via Battisti davanti al cordone di cc la Morgantini, Caruso, Manolo
che riprende. Due lanciatori di lacrimogeni
L.093_17.avi
Altri feriti escono dal cancello, uno in barella, l’altro a piedi, è
Lanaspa (t-shirt rossa)
4.055_55.avi
Idem
4.041_04.avi
Idem, si riconoce Filocamo
045_60.avi
Idem
4.060_27.avi
Tognazzi e Aguillon in via Battisti
4.041_05.avi
Idem
[160]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:42:48:13
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati
Vodafone
Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:43:24:22
00:00:08:20
22.07.01
01:43:26:23
00:00:24:11
22.07.01
01:43:33:12
00:00:16:17
22.07.01
01:43:35:20
00:00:21:22
22.07.01
01:43:37:05
00:01:26:16
22.07.01
01:43:38:11
00:00:09:14
22.07.01
01:43:39
22.07.01
01:43:39:17
00:02:04:00
22.07.01
01:43:40:01
22.07.01
01:43:42:01
22.07.01
01:43:47
00:00:21:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
01.43.46
01.40.04
00:02:30
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.040_23.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.147_44.avi
Idem
045_61.avi
Poi ragazzo con t-shirt rossa, capelli rossi e braccio fasciato, è
Lanaspa.
L.102_45.avi
Idem
I.002_35.avi
Esce in barella Balbas Ruiz Aitor e altri 2 feriti, uno in barella.
4.055_56.avi
Idem
Canterini > Infoconto OMNITEL
L.024_14.avi
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 34820606061069, per
150 secondi, CHIAMATA
Dal cancello Pertini Murgolo, Calesini, Luperi. Escono alcuni feriti,
tra cui, in barella, Balbas Ruiz Aitor. Cordone di Cc davanti alla
Pertini
L.114_04.avi
Intervista a Scola
I.033_10.avi (Rep. 192.22)
In via Battisti accompagnato da un milite 118 passa il ferito
Lanaspa
Chiamata_124_ore_01_40_04.mp3
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>118 - 118...<br>I Pronto?<br>118 - Dica.<br>I - Pronto?<br>118 - Dimmi.<br>I Sono PINO.<br>118 - Dimmi PINO.<br>I - Allora, ascolta, dopo
che va via l'ultima della CROCE ROSSA, io ho ancora... ho ancora
un'ambulanza e c'ho quattro persone però e tutte e quattro non
deambulano adesso. Hai capito?<br>118 - Sì, io lì... (parole
incomprensibili) perché poi magari ne abbiamo perso qualcuno
sicuramente, quante ambulanze c'è sul posto quindi?<br>I Adesso le ultime che sono arrivate e le ultime della CROCE ROSSA,
credo, quattro e quelle...<br>118 - Sì.<br>I - ...non ne ho
altre.<br>118 - Sì, sta tornando...<br>I - Me ne sta arrivando
una...<br>118 - Te ne sta tornando giù anche una BIANCA.<br>I ...sta arrivando la... la mia, la SAN GIORGIO, la 13.<br>118 -
[161]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:43:50:09
Murgolo
02:43:49:13
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:43:49:02
22.07.01
01:43:51:08
22.07.01
01:44:03:09
22.07.01
01:44:03:13
22.07.01
01:44:05:14
22.07.01
01:44:14
22.07.01
01:44:14:08
22.07.01
01:44:17:23
22.07.01
01:44:18
22.07.01
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.041_06.avi
Sì.<br>I - ...che posso caricare però un ferito solo, hai
capito?<br>118 - Sì, sì, sì.<br>I - Un ferito solo. Poi ne arriva
un'altra...<br>118 - Sì, sta tornando...<br>I - ...e me ne servono
ancora due...<br>118 - ...arriva anche giù la 280 di nuovo.<br>I ...la DELTA... questa... mi è arrivata la DELTA...<br>118 - La
538?<br>I - Mi sembra che è la DELTA, aspetta che (parole
incomprensibili).<br>Voci in sottofondo, parole
incomprensibili.<br>118 - Quattro barellati. Uno per
macchina?<br>I - Qui ce ne ho due allora , me ne mancherebbe
praticamente...<br>118 - Allora, sta tornando giù la 280 e sta
arrivando anche un'altra ROSSA.<br>I - Scusa, sta arrivando... sta
arrivando un'altra. No, no, niente, è sempre quella di
prima.<br>118 - Ok?<br>I - E' sempre la SAN GIORGIO. Me ne
serve ancora... con la SAN GIORGIO e i DELTA me ne servono
ancora due.<br>118 - Va bene.<br>I - (parole
incomprensibili).<br>118 - Va bene. Stanno arrivando giù.<br>I Ok.<br>118 - Ok, ok.
Ambulanze, giornalisti, tra cui Ruotolo
4.060_28.avi
Cordone di cc davanti alla Pertini
L.093_18.avi
Murgolo all’esterno del cancello, parla al cell, vicino Calesini. Nel
cortile Viola parla al cell
I.040_24.avi (Rep. 192.09)
Idem
045_62.avi
Agnoletto rilascia una dichiarazione al telefono.
Lancioni > Alagna
I.042_44.avi
/ ALAGNA / da 3495620908 LANCIONI Lara a 3471473740
ALAGNA, per 3 secondi, CHIAMATA
Luperi passa dientro ai cc, Sgalla al telefono e Pignalosa.
I.033_11.avi (Rep. 192.22)
Esce in barella Balbas
01.44.18
00:00:19:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:16:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03
Tabulati
Vodafone
00:01:09:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59
Tabulati WIND
Murgolo > Costantino
01:44:22
01.44.22
00:00:00
Tabulati WIND
Questura > Sgalla WIND
01:44:25
01.44.25
00:00:17
Tabulati WIND
RCS ED > Sgalla WIND
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000059 secondi
/ SGALLA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280416862 SGALLA per 000000 secondi, CHIAMATA
/ SGALLA / da 00393351202250 RCS ED a 00393280416862
01.44.21
[162]
CIRCOSTANZE
Murgolo
02:44:06:01
Luperi
02:44:28:00
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:44:28:03
22.07.01
01:44:29:23
22.07.01
01:44:30:12
22.07.01
01:44:31
22.07.01
01:44:32
22.07.01
01:44:34:14
22.07.01
01:44:38:24
22.07.01
01:44:41:14
22.07.01
01:44:44:11
22.07.01
01:44:49:24
22.07.01
01:44:50
ORARIO
FONTE
01.44.38
DURATA
FONTE 1
00:00:07:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:51
Tabulati
Vodafone
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:16:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.44.20
00:00:27:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:32
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
199_56.avi
SGALLA per 000017 secondi, CHIAMATA
Stazione Brignole
4.041_07.avi
Passano alcune ambulanze
I.040_25.avi (Rep. 192.09)
Verso piazza Merani passano alcune ambulanze, molti Ps, si vedono
Luperi e Sgalla che parla con Pignalosa. C’è anche Pino Scaccia
Di Sarro > Alagna
/ ALAGNA / da 3333727528 DI SARRO Carlo a 3471473740
ALAGNA, per 51 secondi, CHIAMATA
Daniela: “ecco, dobbiamo chiudere le finestre in questo momento
ché stanno sparando lacrimogeni”
time code 09.49.26
L.102_46.avi
Ambulanze
174_54.avi
Davanti al cancello Murgolo che parla al telefono e Calesini. Luperi
parla con Gratteri. Viene portato via in barella Balbas Ruiz Aitor,
dietro a piedi altri due feriti
199_57.avi
Stazione Brignole
L.093_19.avi
Dal cancello esce Balbas in barella, vicino al cancello Luperi e
Gratteri
4.055_57.avi
Idem
01-44-20_PS-ch01.wav
113: pronto?
X: pronto mi dica un pò ma che cosa succede in piazza merani? qua
c’e’ la guerra..io abito proprio qui..
113: piazza merani? che zona e’ scusi un attimo?
[163]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:44:34:19
Gratteri
02:44:44:06
Luperi
02:44:41:12
02:44:53:22
Murgolo
02:44:39:09
02:44:56:11
Gratteri
02:44:51:10
02:44:58:03
Luperi
02:44:52:05
02:44:55:02
02:45:01:19
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:44:54:21
22.07.01
01:44:58:17
22.07.01
01:45:03:10
22.07.01
01:45:07:18
22.07.01
01:45:11:16
22.07.01
01:45:13:01
22.07.01
01:45:13:20
22.07.01
01:45:24:03
22.07.01
01:45:24:08
22.07.01
01:45:31:17
22.07.01
01:45:32:07
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:17:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:49:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:29:14 Video_4Q
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.041_08.avi
X: albaro
113: albaro? eh si ci sono dei tafferugli in giro..
X: ma non tafferugli! ci saranno 50 macchine della polizia..
113: eh sì eh sì...
X: ...un sacco di ambulanze..
113: eh lo so signora. perche’ abbiamo delle persone..
X: Avete beccato delle persone?
113: sì sì si
X: sa io son sola e mi sono anche un pò spaventata, mi scusi eh..
113: prego prego
X: buonasera
per 0.00.32 secondi
Manifestanti, ffoo in via Battisti, passano militi 118
I.040_26.avi (Rep. 192.09)
Via Battisti, passano due feriti su barella.
I.033_12.avi (Rep. 192.22)
L.102_47.avi
In via Battisti avvocati e parlamentari di fronte al cordone di cc. Dal Luperi
portone della Pertini esce Luperi, poi entra Murgolo e fa segno ad
02:45:39:06
alcuni Ps di portarsi all’esterno, poi esce anche lui
Murgolo
02:45:56:15
02:46:23:11
Manifestanti in via Battisti
I.002_36.avi
Entra Luperi
4.060_29.avi
Scola, Maselli e Pellegrini in via Battisti.
199_58.avi
Stazione Brignole
4.041_09.avi
Idem
I.040_27.avi (Rep. 192.09)
Idem
4.055_58.avi
Sgalla e Pignalosa dal cancello, entrano militi 118
L.114_05.avi
Esce Balbas in barella, altri feriti in barella e a piedi. Manifestanti, si
[164]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:45:11:17
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:45:35:13
00:00:48:12
22.07.01
01:45:38:06
00:00:05:04
22.07.01
01:45:43:17
00:00:16:06
22.07.01
01:45:46:09
00:01:30:24
22.07.01
01:45:47:24
00:00:23:03
22.07.01
01:45:48:02
22.07.01
01:45:51:13
22.07.01
01:46:01:02
00:00:15:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:19:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:46:04:18
22.07.01
01:46:07
22.07.01
01:46:10:18
22.07.01
01:46:11:21
22.07.01
01:46:12
22.07.01
01:46:19:18
01.46.14
01.46.12
00:00:26:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati
Vodafone
00:00:17:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:52:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37
Tabulati WIND
00:00:32:08 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
riconosce Costantini
L.102_48.avi
Intervista ad un manifestante in via Battisti
L.096_21.avi (Rep. 164.035)
Via Cesare Battisti, ferito su barella, ha un cappellino nero, è
Balbas Ruiz Aitor.
4.060_30.avi
Passano due feriti in barella, uno è Balbas, l’altro viene intervistato
da Pellegrini, parla in italiano con accento spagnolo, racconta
l’irruzione.
Via Cesare Battisti, Gratteri e Caldarozzi, Ps con pettorina.
4.055_59.avi
Gratteri
02:46:24:15
L.147_45.avi
Gratteri davanti al cancello della Pertini con alcuni Ps della squadra
mobile, dal cortile si avvicinano al cancello Luperi e Calesini,
all’entrata della Pertini Murgolo
I.042_45.avi
Idem
4.041_10.avi
Idem
L.024_15.avi
Interno Pertini, si vede Murgolo e alcuni arrestati, tra cui Tania
Murgolo
Weisse. Via Battisti, cordone di Cc e Ps del VII nucleo. Cortile
02:46:02:03
Pertini, Murgolo, entrano nella scuola militi 118, ci sono Patrone
02:46:26:23
Angela e Scala Roberta, Tomelleri Enrico, poi i feriti vengono portati
via.
Riprese su uno dei due feriti che viene portato su un’ambulanza
verso la parte bassa di via Battisti
I.040_28.avi (Rep. 192.09)
OMNITEL segr. > Canterini
I.042_46.avi
/ CANTERINI / da 2020 OMNITEL Segreteria a 3486061069
CANTERINI, per 1 secondi, SMS
Idem
4.060_31.avi
Idem
Batteria Viminale > Luperi
/ LUPERI / da 0039064819045 BATTERIA - VIMINALE a
00393281509009 LUPERI per 000037 secondi, CHIAMATA
Via Cesare Battisti, Ps in pettorina oltrepassano cordone di cc e si
dirigono verso piazza Merani, ci sono Caldarozzi, Gratteri che dice
177.5_15.avi
[165]
Gratteri
02:45:48:23
02:46:00:23
Luperi
02:45:51:17
Gratteri
02:46:20:22
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
22.07.01
01:46:21
01.46.30
00:02:17
PO)
Tabulati TIM
AGI > Sgalla TIM
22.07.01
01:46:23:07
22.07.01
01:46:30:21
22.07.01
01:46:32:03
22.07.01
01:46:34:01
22.07.01
01:46:41:14
22.07.01
01:46:52:04
22.07.01
01:46:59
22.07.01
01:47:05:10
22.07.01
01:47:05:22
22.07.01
01:47:10:13
22.07.01
01:47:15
22.07.01
01:47:17:10
22.07.01
01:47:22:21
00:01:23:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:16:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:10:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.002_37.avi
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
“Manteniamo il varco”. I parlamentari De Petris e Bulgarelli
/ SGALLA / da 3357808398 AGENZIA GIORNALISTIC Italia a
3357000865 SGALLA per 00137 secondi, CHIAMATA, 01
Esce Murgolo, ferito in barella, molti militi con barelle, a piedi altri
due feriti, altro ferito in barella.
02:46:37:10
4.041_11.avi
Passa ferito in barella, testa fasciata, l’operatore inquadra Marco
Vano
L.147_46.avi
Murgolo cede la fascia tricolore a Calesini, dietro Luperi al telefono,
esce Tomelleri con un milite 118
00:01:22:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.102_49.avi
I.040_29.avi (Rep. 192.09)
L.096_22.avi (Rep. 164.035)
Si vede Massimo Costantini. Poi Nicotra
01.46.59
00:00:12:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:57:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:30
Tabulati WIND
Gratteri dice a manifestanti e giornalisti tra cui Ruotolo “Fatemi
finire questo lavoro”, gli rispondono “ma che è un lavoro questo? E
lui ripete urlando “Fatemi finire il lavoro”. Passa un ferito in barella,
testa fasciata e ginocchia piene di sangue
Idem
Colucci > Luperi
I.033_13.avi (Rep. 192.22)
I.040_30.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.114_06.avi
Cordone di cc
01.47.15
00:00:35:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:53:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:33
Tabulati WIND
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509009
LUPERI per 000030 secondi, CHIAMATA
Ferito in barella con testa fasciata
ROMA 1--7884 > Murgolo
L.093_20.avi
/ MURGOLO / da 00393483405284 ROMA 1--7884 a
00393281509676 MURGOLO, per 000033 secondi
Escono altri feriti, di cui uno in barella
4.055_60.avi
Parla il ragazzo di Indymedia Irlanda
00:00:13:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
[166]
Murgolo
02:46:23:07
Luperi
02:46:43:03
02:47:01:17
Murgolo
02:46:41:01
02:47:05:04
02:47:19:11
Gratteri
02:47:03:21
02:47:10:10
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:47:42:19
DURATA
FONTE 1
00:00:19:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:40
Tabulati TIM
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
045_63.avi
Altri due feriti in barella caricati sulle ambulanze, vicino c’è
Caldarozzi
I.002_38.avi
Idem
AGI > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 3357470514 AGENZIA GIORNALISTIC Italia a
3357000865 SGALLA per 00100 secondi, CHIAMATA, 14
Tra centralino 118 e ambulanza 538 (A).<br>A - 818 da
538.<br>118 - Avanti 538.<br>A - Ho caricato tre persone, un
barellato, trauma toracico, trauma cranico. Se mi dai il codice e
l'ospedale.<br>118 - Continua pure in codice giallo, Villa
Scassi.<br>A - Bene, kappa.
Calesini, Luperi, Gratteri, Viola di fronte a Agnoletto e Malabarba,
Gratteri
spintonate.Caldarozzi parla con il giornalista Ruotolo, passa un altro 02:48:20:15
ferito in barella. Militi 118 all’entrata della Pertini
Luperi
02:48:20:03
02:48:35:11
Inquadratura del portone della Pertini, un milite 118. Via Battisti,
Gratteri
cordone di cc e manifestanti, Malabarba di fronte a Ps, dietro
02:49:21:13
Calesini con fascia tricolore, si vede Morettini. Passa una barella
con un ferito, dietro Gratteri. Verso piazza Merani un blindato, a
fianco Caldarozzi. Il ferito viene caricato su ambulanza.
In via Battisti Agnoletto, Luperi, Gratteri, Calesini che spintona
Gratteri
Agnoletto e Malabarba
02:48:12:14
Luperi
02:48:12:21
Agnoletto e Malabarba di fronte a Calesini, Gratteri, Luperi
Gratteri
02:48:20:17
02:48:41:01
Luperi
02:48:20:03
02:48:22:05
02:48:41:01
Luperi e Calesini davanti al cordone di cc, di fronte ai manifestanti, Gratteri
tra cui Malabarba, spintonate. Più indietro Gratteri e Songini
02:48:20:21
Luperi
02:48:21:05
02:48:35:15
Malabarba di fronte ai Ps e cc, spintonate, esce un ferito in barella, Gratteri
Calesini in via Battisti, anche Gratteri dietro il cordone di Ps e
02:49:42:18
Caldarozzi. Il blindato fa retromarcia
Idem
22.07.01
01:47:52:11
22.07.01
01:48:00
01.48.09
22.07.01
01:48:03
01.44.20
22.07.01
01:48:04:18
00:02:10:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
I.033_14.avi (Rep. 192.22)
22.07.01
01:48:05:20
00:01:58:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
164.174_16.avi
22.07.01
01:48:09:02
00:00:59:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.041_12.avi
22.07.01
01:48:16:24
00:00:26:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
177.5_20.avi
22.07.01
01:48:17:02
00:00:43:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.055_61.avi
22.07.01
01:48:20:17
L.147_47.avi
22.07.01
01:48:21:03
00:02:13:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
Chiamata_126_ore_01_44_20.mp3
I.040_31.avi (Rep. 192.09)
[167]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 01:48:21:07
22.07.01
01:48:22
22.07.01
01:48:22:20
22.07.01
01:48:24:01
22.07.01
01:48:25:23
22.07.01
01:48:30:00
22.07.01
01:48:35
22.07.01
01:49:15:17
22.07.01
01:49:15:24
22.07.01
01:49:18:08
22.07.01
01:49:19:05
22.07.01
01:49:26:17
22.07.01
01:49:33:05
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.096_23.avi (Rep. 164.035)
Manifestanti davanti alla Pascoli
Questura > Sgalla WIND
/ SGALLA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280416862 SGALLA per 000004 secondi, CHIAMATA
Malabarba di fronte a Calesini e al cordone di cc, spintonate
01.48.22
00:00:10:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04
Tabulati WIND
L.102_50.avi
01.44.52
00:01:01:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:38:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:39:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
00:00:09:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:04:31:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.093_21.avi
Calesini con fascia tricolore in via Battisti di fronte ai manifestanti
tra cui Malabarba. Si riconosce Luperi
199_59.avi
Stazione Brignole
I.002_39.avi
Idem
Chiamata_129_ore_01_44_52.mp3
L.096_24.avi (Rep. 164.035)
Tra centralino 118 e Carabinieri 112.<br>112 - Pronto?<br>118 Ciao, è il 118.<br>112 - Sì.<br>118 - Ascolta, lo so che ti chiedo
una cosa...<br>112 - Sì, scusi un attimo, Carabinieri...
Carabinieri..., dimmi.<br>118 - Ascolta un attimo, hai possibilità di
mandarmi una... una pattuglia per un T.S.O.?<br>112 Dove?<br>118 - In Via del Lagaccio 40 interno 6.<br>112 Aspetta un attimo.<br>118 - Sì.<br>112 - ...aspetta un attimo
perchè il momento... è un casino.<br>118 - E lo so. Lo
so.<br>112 - Carabinieri...
Idem
045_64.avi
Idem
4.055_62.avi
Esce una barella
4.041_13.avi
Manifestanti e ffoo, passano feriti
L.102_51.avi
Altro ferito in barella
I.002_40.avi
Altro ferito in barella, è Pollock, si vede Murgolo, poi Luperi,
entrano alcuni Ps del VII nucleo, dalla porta di nuovo Murgolo e
Canterini. Poi Gratteri, esce ragazza ferita, capelli corti, felpa rossa.
Poi Von Unger Moritz e altri arrestati, Wagenschein Kirsten e
[168]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:48:36:08
02:48:56:13
Gratteri
02:51:45:22
Luperi
02:50:40:04
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:49:34:02
22.07.01
01:49:41:22
22.07.01
01:49:49:07
22.07.01
01:49:51:11
22.07.01
01:49:59
22.07.01
01:50:03:05
22.07.01
01:50:07:06
22.07.01
01:50:19:08
22.07.01
01:50:33:05
22.07.01
01:50:35
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
01.49.29
00:00:31:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:52:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:43
113
01.50.35
00:00:10:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:42
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
CIRCOSTANZE
Patrone Angela. Esce Canterini. In barella ragazza t-shirt viola,
capelli ricci scuri, occhiali, dietro Murgolo e Luperi e Canterini.
Chiudono il portone della Pertini, davanti anche Sgalla e Gratteri.
02:52:30:05
Murgolo
02:50:26:03
02:51:16:15
02:52:30:03
Gratteri
02:49:42:10
I.042_47.avi
In via Battisti Malabarba, Calesini, Gratteri, più lontano, verso il
blindato Filocamo, Caldarozzi. Il blindato fa retromarcia.
045_65.avi
Altri feriti in barella
L.102_52.avi
Cc e manifestanti
4.055_63.avi
4.041_14.avi
Gratteri parla con un fotografo genovese, poi Calesini, retromarcia
del blindato verso il cancello della Pertini, davanti al blindato
Caldarozzi.
113: pronto?
R: Con urgenza l’operativa grazie sono l’ispettore mastaria
COT: Operativo
R: Sono l'ispettore mastaria della prevenzione 1,
COT: sì
R: una gentilezza se mi puoi contattare la prevenzione 1, il
personale prevenzione 1:mi devono contattare urgentemente sul
telefonino grazie che mi sono allontanato dalla macchina
COT: lei e’ l’ispettor?
R: mastaria
COT: va bene, P1 smontante?
R: sì sì la smontante
COT: va bene, d'accordo
per 0.00.43 secondi
Idem
L.093_22.avi
Calesini, il blindato fa retromarcia e si posiziona davanti al cancello
L.096_25.avi (Rep. 164.035)
Idem
I.042_48.avi
Idem
Gianni > Colucci
/ COLUCCI / da 00393480888348 GIANNI Alfonso a
00393281508326 COLUCCI per 000142 secondi, CHIAMATA
01-49-29_PS-ch01.wav
[169]
Gratteri
02:49:52:16
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 01:50:39
22.07.01
01:50:44:14
22.07.01
01:50:47:05
22.07.01
01:50:48:06
22.07.01
01:50:52
22.07.01
01:50:54
ORARIO
FONTE
01.50.09
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:53
113
01-50-09_PS-ch07.wav
113: pronto polizia
R: sì ciao mi passi per favore carbone?
113: carbone, un attimo
R: sì grazie
COT: operativo
R: si guarda sono rovero roma 01
COT: sì
R: allora ascolta io fino a quando ti ho risposto ero là alla scuola
no?
COT: si
R: bonelli era subito sceso ed era andato su, noi con i mezzi siamo
rimasti giù
COT: si
R: adesso hanno caricato la navetta ed un altro furgoncino e lo
stiamo scortando fino a bolzaneto e io son con loro, hai capito?
bonelli è rimasto là, lui mi ha detto vai pure con loro e li scorti là
COT: si
R: ok?
COT: e lui è senza macchina?
R: lui è senza macchina ma mi ha detto vai pure. e’ giusto perche’
là è un casino, di mezzi ce n’e’ un bordello.. non so cosa dirti...
COT: ok ciao ciao
per 0.00.53 secondi
Gratteri, Caldarozzi e Calesini davanti al blindato
01.50.52
00:00:21:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:27
Tabulati WIND
01.50.24
00:03:42
01-50-24_PS-ch01.wav
113
177.5_23.avi
4.041_15.avi
Malabarba, Paolo Cento al telefono. Filocamo fa un cordone con
altri Ps
L.096_26.avi (Rep. 164.035)
Idem
Batteria Viminale > Andreassi
/ ANDREASSI / Da 0039064815589 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.03.27
113: polizia
C02: sì sono il dott. Fabbrocini mi passa l’op cortesemente?
113: un attimo.. è occupato, dov'è? Sui canali 04, dov'è?
R: come?
113: quali canali è scusi?
R: non son... sono lontano dalla macchina in questo momento, non
posso rispondere
113: non sa se sono 2085, l'op che cosa?
R: 9504
113: 9504?
R: l'operativo là, sì
113: eh sono occupati però.. un attimo
[170]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:50:44:22
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
R: è molto urgente, mi mette in attesa...
113: sì sì rimanga in linea appena si libera glielo passo....
R: grazie
113: aspetti eh..
(R ad altri: che dicono?
X: che la 5bis dovrebbe rientrare in questura mentre le altre
dovrebbero prendere contatto con lei per i cambi..
R: sta in questura, sta qua alla questura mazzarino, sta alla
questura mazzarino (inc))
COT: Operativo
C02: sì sono il dott. Fabbrocini.mi passa la dottoressa cortesemente
che sta all'operativa? grazie
COT: si attenda
COT: (ad altri: dottoressa), il dr Fabbrocini ho capito bene?
CO: (inc) prima io forse... pronto?ci siamo sentiti prima?
C02: si l'ho sentits prima..io non mi ricordo il tuo nome scusami
CO: castellani è lo stesso dimmi
C02: castellani... senti mi hanno chiamato i ragazzi che stanno al
s.martino...
CO: sì
COT: che stanno piantonando sono una decina di colleghi hanno
detto che sta arrivando giu’ un sacco di gente lì da....
CO: si ma...ascolta una cortesia adesso li chiamiamo noi, hai un
recapito, un qualcosa? §(inc) li chiamiamo...
C02: (inc) in ascolto radio..
CO: ascolto radio personale da s.martino
C02: si penso di si
COT: una cortesia quando vi chiamano e vi dicono questo
cerchiamo di quantificarlo almeno noi..un sacco di persone che
possono essere dieci o due..
C02: perche’ dice che li vicino c’e’ il carlini e che stanno arrivando
alla spicciolata..al momento non erano tanti, pero’ ne stavano
arrivando molti m'hanno detto.
CO: va bene ci sono delle prevenzioni li?
C02: si ci sono delle prevenzioni
COT: va bene
C02: poi digli tu.io c'ho ancora le prevenzioni qui ferme le strade
come sono eventualmente per spostarle verso la questura?
CO: non ne ho la piu’ pallida idea. fuori non c’e’ nessuno. se non ci
siete voi nessuno puo’ dircelo
C02: ho capito..sotto la questura c’e’ il reparto mobile?
CO: sotto la questura dovrebbe esserci forza in questo momento
C02: ah va bene
CO: dovrebbe esserci
C02: per sapere..le nuove pattuglie del reparto prevenzione mi
confermi sono tutte in questura?
[171]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
22.07.01
01:51:12:15
22.07.01
01:51:13:06
22.07.01
01:51:14:04
22.07.01
01:51:14:13
22.07.01
01:51:19:13
22.07.01
01:51:20:03
22.07.01
01:51:21
01.51.28
22.07.01
01:51:50
01.48.07
DURATA
FONTE 1
00:00:41:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:39:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:21:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:07:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:51:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:38
Tabulati
Vodafone
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.041_16.avi
CO: le nuove pattuglie delle prevenzioni sono tutte qui? o sono
ancora a genova ovest? Aspetta che ti do conferma
C02: (ad altri: Carichiamo un altro fermato che ce l'abbiamo.. (inc)
e poi ci stanno i colleghi della (inc) un'altra macchina, un'altra
macchina a seguire) pronto?
CO: pronto
C02: Scusami e’ un po’ un casino ti richiamo dopo.. abbi pazienza
CO: ok ciao
per 0.03.42 secondi
Idem
L.093_23.avi
Manifestante e ffoo in via Battisti
I.033_15.avi (Rep. 192.22)
Cortile Pertini, ferito in barella, escono alcuni arrestati e vengono
caricati sul blindato. In cortile Gratteri e Luperi, Canterini. Esce in
barella Rafael Pollock, manifestanti in via Battisti e ffoo
177.5_24.avi
Gratteri, Calesini, Songini davanti al cancello
164.174_17.avi
Via Battisti, blindato davanti al cancello della Pertini, Caldarozzi si
dirige verso piazza Merani. Davanti al cancello sulla sinistra Sgalla,
Viola e Pignalosa parlano con i giornalisti, si riconoscono Scaccia e
Preve. Nel cortile Canterini. Escono alcuni arrestati tra cui Von
Unger Moritz, Valeria Bruschi, Stefania Galante, Zapatero Garcia
Guillermina vicino Gratteri. Gli arrestati vengono caricati sul
blindato, si riconoscono Weisse Tania, Gatermann Christian, più
indietro Petrone Angela.
Scola, davanti ai cc Mantovani. Elicotteri che sorvolano
L.096_27.avi (Rep. 164.035)
Alagna > Lancioni
Chiamata_130_ore_01_48_07.mp3
[172]
/ ALAGNA / da 3471473740 ALAGNA a 3495620908 LANCIONI
Lara, per 38 secondi, CHIAMATA
Tra centralino 118 e INDIA (I).<br>I - Ma è carica o è
vuota?<br>118 - Pronto?<br>I - Pronto?<br>118 - Sì.<br>I - Son
PINO.<br>118 - Dimmi, PINO.<br>I - Allora, ascolta, c'è ancora
un'unica persona dentro.<br>118 - Un'unica persona dentro?<br>I
- Sì. Io vado via con la... la mia, con la 13...<br>118 - Sì.<br>I ...vieni... vieni avanti intanto. Io vado via con la 13. Se mi dici dove
devo andare. E poi mi manca ancora un'ambulanza.<br>118 - Ok,
quindi delle... di tutte quelle che mi rientrano te ne mando solo una
ancora indietro.<br>I - Me ne serve una sola, per portare via
quello barellato, e basta.<br>118 - Va bene. Quindi poi tu dopo
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:52:13:20
Luperi
02:52:13:04
Gratteri
02:51:15:06
Gratteri
02:51:50:12
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:51:59:02
22.07.01
01:52:03:10
22.07.01
01:52:06:07
22.07.01
01:52:07:06
22.07.01
01:52:09:07
22.07.01
01:52:10:23
22.07.01
01:52:12
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:50:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:05:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
01.48.29
00:00:26:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:57:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.040_32.avi (Rep. 192.09)
177.5_26.avi
aspetti che (parole incomprensibili).<br>I - Ce n'è una qua. Una
qua. E' una BIANCA.<br>118 - Ok, allora non ti serve più
niente?<br>I - Direi basta.<br>118 - Ok. Allora gli altri li faccio
tutti rientrare in sede, eh.<br>I - Una BIANCA e basta. E abbiamo
finito.<br>118 - Mi confermi che ce l'hai già... mi confermi che ce
l'hai già lì, PINO?<br>I - Dimmi.<br>118 - Mi confermi che ce l'hai
già lì la BIABNCA, è ritornata?<br>I - E' qua. E' qua.<br>118 - Ok,
ok. Allora non ti mando più nessuno allora. Va bene? E tu dove ti
porti allora?<br>I - (parole incomprensibili)<br>118 - Aspetta che
ti do...<br>I - Io ho un trauma...<br>118 - Hai un trauma?<br>I Un trauma arti inferiori.<br>118 - Allora portati al San Martino e
fatti medicare. Necessiti di cure?<br>I - Necessità di trattamento
radiologico - ortopedico, dimmi tu la destinazione.<br>118 - Per
te?<br>I - Se è giallo Galliera mi dicono. Ma che giallo, è verde...
(parole incomprensibili).<br>118 - Che BIANCA è quella?<br>I - E
non so, io sono sulla... sulla SAN GIORGIO.<br>118 - Ho capito.
Tu vai all'ospedale per te?<br>I - Io vado con loro all'ospedale
perché ho la mia ambulanza.<br>118 - Ok. Va bene.<br>I (parole incomprensibili) Galliera con un verde però.<br>118 - Va
bene.<br>I - (parole incomprensibili).
Esce un altro ferito, Pollok Rafael, sulla strada c'è Calesini. Ps del
VII nucleo, cordone di cc, i manifestanti urlano “Assassini”
Arrestati vengono caricati sul blindato, c’è anche Von Ungen,
Valeria Bruschi, Stefania Galante, Zapatero Mina, Weisse Tania,
Wagenschein Kirsten, Gatermann Christian, Petrone Angela. Esce
Pollok Rafael in barella. Gli arrestati sul blindato, Calesini chiude la
portiera del blindato che parte.
Arrestati salgono sul blindato, davanti c’è Calesini
4.041_17.avi
4.060_32.avi
Interno Pascoli, piano terra, Pellegrini parla con Passeggi, poi
palestra c’è Agnoletto
L.147_48.avi
Vengono caricati sul blindato altri feriti
4.055_64.avi
Arrestati vengono caricati sul blindato
Chiamata_132_ore_01_48_29.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>118 - 118...
Pronto...<br>A - Sì, ciao, BIAGIO, sono GIANNI.<br>118 Dimmi.<br>A - Ascolta, stanno evacuando l'ultimo ferito, ripeto,
l'ultimo ferito...<br>118 - L'ultimo ferito di Via Cesare Battisti, va
bene.<br>A - Ascolta, noi passiamo un attimo in centrale perché
[173]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:52:12:06
22.07.01
01:52:15:05
22.07.01
01:52:18:17
22.07.01
01:52:19:10
22.07.01
01:52:25
22.07.01
01:52:32:18
22.07.01
01:52:44:21
22.07.01
01:52:47
22.07.01
01:52:49:02
22.07.01
01:52:50:15
22.07.01
01:52:54:15
22.07.01
01:53:01:22
22.07.01
01:53:13:03
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
I.042_49.avi
01.48.42
00:02:40:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
01.52.47
00:00:43:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24
Tabulati WIND
00:00:04:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:24 Video_4Q
(consulenza
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
non si sa nemmeno dove sono finiti.<br>118 - Va bene,
d'accordo.<br>A - (parole incomprensibili) monitorato con voi.
Ok?<br>118 - Va bene, va bene. Venite qua, ok.<br>A Ciao.<br>118 - Va bene. Va bene.
Escono alcuni arrestati che vengono caricati sul blindato, Kirsten
Wagenschein, Gatermann Christian, Petrone Angela
L.096_28.avi (Rep. 164.035)
Idem
L.114_07.avi
Idem
L.093_24.avi
Idem
Chiamata_133_ore_01_48_42.mp3
L.114_08.avi
Tra centralino 118 e CROCE ROSSA (C.R.)<br>118 - (voce
registrata) 118 Genova soccorso, vi preghiamo di attendere, grazie.
118 Genova soccorso, vi preghia...<br>118 - 118...<br>C.R. - Sì,
ciao, sempre CROCE ROSSA, Corso Gastaldi.<br>118 Sì...<br>C.R. - Ho ancora tre macchine qua, eh.<br>118 - Sì, sì,
ok, in Via Cesare Battisti è tutto a posto. Va bene, ok. Grazie.
Idem
4.041_18.avi
Escono feriti in barella
Batteria Viminale > Luperi
045_66.avi
/ LUPERI / da 0039064814500 BATTERIA - VIMINALE BATTERIA VIMINALE a 00393285015090090 9 per 000024 secondi, GSM-RI
Call For - 00393281509009 LUPERI
Idem
4.055_65.avi
Cc e manifestanti
L.102_53.avi
Passa ferito in barella, è Pollock
I.033_16.avi (Rep. 192.22)
Idem
I.040_33.avi (Rep. 192.09)
Idem
[174]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
01:53:17
01.53.17
00:00:27
PO)
Tabulati WIND
Colucci > Luperi
22.07.01
01:53:19:19
4.041_19.avi
22.07.01
01:53:20:03
4.060_33.avi
Idem
22.07.01
01:53:24:00
L.096_29.avi (Rep. 164.035)
Elicottero, escono i Ps del reparto mobile, la gente applaude e si
spinge verso piazza Merani
22.07.01
01:53:31:07
045_67.avi
Idem
22.07.01
01:53:32:19
L.114_09.avi
Idem
22.07.01
01:53:39
01.53.48
00:00:29:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:06:16:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:42
Tabulati TIM
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509009
LUPERI per 000027 secondi, CHIAMATA
Parte il blindato con gli arrestati
Il Messaggero > Sgalla TIM
22.07.01
01:53:40:00
L.102_54.avi
22.07.01
01:53:43:11
4.060_34.avi
Idem
22.07.01
01:53:47:22
045_68.avi
Idem
22.07.01
01:53:50:20
I.033_17.avi (Rep. 192.22)
Luperi dal cancello, esce un ferito in barella
22.07.01
01:54:00:06
L.093_25.avi
Idem
22.07.01
01:54:01:07
4.055_66.avi
Manifestanti a braccia alzate cantano “Genova libera”
22.07.01
01:54:03
01.54.03
00:00:04:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:49
Tabulati WIND
/ SGALLA / da 335318756 IL MESSAGGERO a 3357000865 SGALLA
per 00102 secondi, CHIAMATA, 01
Ambulanze in piazza Merani
Murgolo > Costantino
22.07.01
01:54:03:05
I.040_34.avi (Rep. 192.09)
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393281508675
COSTANTINO, per 000049 secondi
Idem
22.07.01
01:54:03:13
L.102_55.avi
Manifestanti e cordone di ffoo, elicottero che sorvola
00:00:17:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42:05 Video_4Q
(consulenza
[175]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:53:58:02
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
01:54:04:05
22.07.01
01:54:04:10
22.07.01
01:54:09:16
22.07.01
01:54:11:02
22.07.01
01:54:31:08
22.07.01
01:54:35:12
22.07.01
01:54:36:23
22.07.01
01:54:38:18
22.07.01
01:54:39:17
22.07.01
01:54:40:22
22.07.01
01:54:49
ORARIO
FONTE
01.51.06
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:17:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:43:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_35.avi
Idem
L.114_10.avi
Idem, Costantini, Bolini, Brusetti, elicottero che sorvola
I.002_41.avi
Manifestanti protestano in via Cesare Battisti.
4.041_20.avi
Manifestanti a braccia alzate di fronte al cordone di cc, ambulanze e
blindati cc in piazza Merani
4.055_67.avi
Elicottero che sorvola
I.002_42.avi
Idem
4.041_21.avi
Elicottero che sorvola
4.060_36.avi
Esterno, elicottero che sorvola
I.040_35.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.093_26.avi
Idem
Chiamata_135_ore_01_51_06.mp3
Tra centralino 118 e ambulanza (A).<br>A - Pronti? Sono io, sono
CORRADO.<br>118 - Ciao, dimmi, dove sei, CORRADO?<br>A Siamo ancora davanti a San Giuliano, qua dalla parte di Corso Italia
non c'è niente.<br>118 - San Giuliano è tranquillo eh, per
adesso?<br>A - Qua sotto... qui da sotto sì, ora facciamo il giro da
sopra e vediamo un po'. Da Corso Italia non c'è proprio
nessuno.<br>118 - Va bene.<br>A - Non c'è proprio nessuno.
Dalla Questura invece c'erano tanti poliziotti proprio in... in fila
messi lì a proteggere la Questura ma di manifestanti non se ne
vedevano, adesso aspetta un attimo che stiamo facendo il giro di
sopra.<br>118 - Va bene. Va bene.<br>A - Comunque da Corso
Italia non c'è niente.<br>118 - Ok, va bene.<br>A - Ora poi
stiamo facendo il giro da sopra.<br>118 - Va bene. Va bene. Va
bene. Va bene, va bene. In Via Cesare Battisti abbiamo finito, eh....
[176]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.055_68.avi
In Via Cesare Battisti abbiamo finito. D'accordo? Te lo dico già io.
Va bene.<br>A - Qua da sopra non c'è niente, guarda...<br>118 Va bene. Va bene.<br>A - ...abbiamo fatto tutto il giro, dal Forte di
San Giuliano è tranquillo... è tutto tranquillo, nessun arrivo, né da
sotto né da sopra.<br>118 - Ascolta, va bene, va bene.<br>A - Va
bè, giriamo noi.<br>118 - Va bene, d'accordo. Ok. Fate un buon
rientro. Ok? Va bene. Ciao, ciao, ciao.
Morgantini di fronte al cordone di cc
L.114_11.avi
Idem
I.040_36.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.102_56.avi
Intervista a Malabarba
4.055_69.avi
Cc e manifestanti
I.002_43.avi
Dal portone escono alcuni Ps tra cui Gratteri, Caldarozzi e Filocamo. Gratteri
Il portone è semi aperto, rimane un gruppetto di Ps con pettorina
02:55:11:08
nel cortile.
Cortile Pascoli, esce Agnoletto, dietro la giornalista Chiara
Baldassarre
22.07.01
01:54:50:03
22.07.01
01:54:54:16
22.07.01
01:54:56:20
22.07.01
01:55:02:06
22.07.01
01:55:06:10
22.07.01
01:55:09:09
22.07.01
01:55:14:02
22.07.01
01:55:18:07
22.07.01
01:55:20:06
22.07.01
01:55:26:15
22.07.01
01:55:29
22.07.01
01:55:37:10
00:00:57:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.055_71.avi
22.07.01
01:55:42:24
00:00:20:05 Video_4Q
(consulenza
I.040_38.avi (Rep. 192.09)
01.55.29
00:00:09:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:34:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:09:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:39:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17
Tabulati WIND
FONTE 2
4.060_37.avi
CIRCOSTANZE
4.055_70.avi
Cc e manifestanti
L.093_27.avi
In cortile, stanno uscendo Ps squadra mobile, dal cancello Murgolo
I.040_37.avi (Rep. 192.09)
Idem
Colucci > Luperi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281509009
LUPERI per 000017 secondi, CHIAMATA
I ps del VII nucleo si dirigono verso piazza Merani, seguiti da Ps con Luperi
pettorina e da Luperi, Filocamo, Sgalla, Pignalosa, Murgolo, Bezzon 02:56:22:24
Murgolo
02:56:31:18
Sul marciapiedi escono e si dirigono verso piazza Merani i Ps del VII Gratteri
nucleo, dietro Gratteri, Luperi e Caldarozzi.
02:56:14:13
[177]
Murgolo
02:55:27:22
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
PO)
01.52.09
Luperi
02:56:22:21
22.07.01
01:55:52
22.07.01
01:55:54:05
00:10:51:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.064_02.avi (Rep. 195.22)
22.07.01
01:55:56:11
00:00:53:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.041_22.avi
22.07.01
01:55:58:01
L.114_12.avi
Arretramento dei cc in piazza Merani, Agnoletto, Mantovani, Mascia
22.07.01
01:55:58:05
164.174_21.avi
01:55:59:05
Via Cesare Battisti, arretramento dei Ps del VII nucleo verso piazza
Merani. Dietro Ps in pettorina, si riconoscono Luperi, Caldarozzi. Poi
si vede nuovamente Caldarozzi.
Il cordone di cc all'esterno arretra verso piazza Merani.
Luperi
02:56:22:16
22.07.01
22.07.01
01:56:02:03
00:06:55:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:03:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
L.093_28.avi
Escono i Ps del VII nucleo e si dirigono verso piazza Merani, seguiti
dai Ps in pettorina e dai funzionari Gratteri, Caldarozzi, Luperi,
Filocamo, Murgolo, Sgalla, Viola, Calesini, Bezzon
Gratteri
02:56:15:20
Luperi
02:56:18:14
Murgolo
02:56:37:02
22.07.01
01:56:04:02
4.060_38.avi
Idem
22.07.01
01:56:05:04
I.040_39.avi (Rep. 192.09)
Idem
Gratteri
02:56:14:13
22.07.01
01:56:08:07
L.176_54.avi (Rep. 164.059)
Luperi
02:56:22:15
22.07.01
01:56:10
I Ps del VII nucleo escono e si dirigono correndo verso piazza
Merani. Dietro Ps squadra mobile e i funzionari Filocamo, Songini,
Luperi, Caldarozzi, Sgalla, Viola, Pignalosa, Bezzon, Calesini
Tra centralino 118 e auto VOLTRI 3 (V).<br>118 - VOLTRI 3
comunica...<br>V - 818 da VOLTRI 3, passo.<br>118 - Avanti,
VOLTRI 3.<br>V - Ho finito in questo momento l'evacuazione dei
feriti, passo.<br>118 - Bene, non c'è più bisogno di
pubbliche?<br>V - Non servono più ambulanze. Ripeto, non
01.52.27
118
CIRCOSTANZE
00:00:16:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
118
Chiamata_136_ore_01_52_09.mp3
I.002_44.avi
Chiamata_137_ore_01_52_27.mp3
[178]
Tra centralino118 e auto VOLTRI 3 (V).<br>V - Auto da VOLTRI
3.<br>118 - Avanti VOLTRI 3... VOLTRI 3
comunica...<br>(comunicazione interrotta)
Manifestanti tra cui Bolini, Morettini, Zoratti, Caruso, formano un
cordone di fronte a quello delle ffoo. Elicottero che sorvola.
Arretramento dei cc in piazza Merani, davanti Calesini con casco e
fascia tricolore; manifestanti li seguono urlando. Poi piazza Merani,
partono i blindati dei CC e dei Ps
Ps del VII nucleo si dirigono verso piazza Merani, seguiti da PS in
pettorina e funzionari, Luperi, Gratteri, Caldarozzi, Sgalla, Viola,
Pignalosa, Bezzon, Calesini, Murgolo, Filocamo, i Ps del VII corrono
verso piazza Merani
Gratteri
02:56:18:20
Luperi
02:56:23:10
Murgolo
02:56:29:21
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:03:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:56:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_57.avi
servono più ambulanze, passo.<br>118 - Sì, bene, VOLTRI 3,
siamo già al corrente, grazie della nota.<br>(conversazione
interrotta)
Idem
I.042_50.avi
Arretramento dei cc in piazza Merani
I.033_18.avi (Rep. 192.22)
Escono in via Battisti i Ps del VII nucleo che si dirigono correndo
verso piazza Merani, dietro Caldarozzi, Gratteri, Luperi, Filocamo,
Bezzon, Sgalla, Viola, Pignalosa, Murgolo, Calesini
22.07.01
01:56:14:06
22.07.01
01:56:14:18
22.07.01
01:56:16:24
22.07.01
01:56:24:13
00:00:43:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.042_13.avi
Escono correndo sul marciapiedi lato Pertini i Ps del VII nucleo, si
riconosce Canterini. Poi passano ps in pettorina e i funzionari
Caldarozzi, Filocamo, Gratteri, Luperi e il giornalista Ruotolo. C’è
anche Murgolo
22.07.01
01:56:26:05
L.102_58.avi
Gruppo numeroso di Ps del VII nucleo si dirigono correndo verso
piazza Merani
22.07.01
01:56:28:18
4.060_39.avi
Via Battisti, i cc stanno arretrando verso piazza Merani, anche i
manifestanti si spostano verso piazza Merani
22.07.01
01:56:44
time code 10.01.36
Anna: “adesso la polizia si sta allontanando di corsa ...”
22.07.01
01:56:47:00
I.040_40.avi (Rep. 192.09)
Cameraman Rai sale sul muretto per riprendere.
22.07.01
01:56:53:15
00:00:25:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:05:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
177.5_31.avi
Murgolo, Caldarozzi, Filocamo, dietro Luperi, Gratteri e Ps pettorina
vanno verso piazza Merani. Parla con i Ps il giornalista Ruotolo.
22.07.01
01:56:53:21
4.055_72.avi
Parla il ragazzo di Indymedia Irlanda. Arretramento dei cc verso
piazza Merani
00:01:28:12 Video_4Q
(consulenza
[179]
CIRCOSTANZE
Luperi
02:56:24:03
Murgolo
02:56:31:20
Gratteri
02:56:45:09
02:57:04:23
Luperi
02:56:48:22
Murgolo
02:56:53:16
02:56:56:15
Gratteri
02:57:14:14
Luperi
02:57:13:08
Murgolo
02:56:57:11
02:57:04:06
02:57:06:00
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
PO)
00:00:01:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
22.07.01
01:56:55:06
22.07.01
01:56:59:05
22.07.01
01:57:16:23
22.07.01
22.07.01
01:57:24
01.57.24
01:57:27:02
22.07.01
01:57:39
22.07.01
01:57:39:05
22.07.01
01:57:43:14
22.07.01
01:58:08:22
22.07.01
01:58:12:23
22.07.01
01:58:31:21
22.07.01
01:58:34:22
22.07.01
01:58:37:09
22.07.01
01:58:38:01
22.07.01
01:58:44:23
01.57.39
00:00:56:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
00:01:03:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31
Tabulati WIND
00:02:20:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:56:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:35:00 Video_4Q
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
045_69.avi
Buio
L.102_59.avi
Si ritirano verso piazza Merani Ps squadra mobile, si riconoscono
Murgolo, Gratteri, Caldarozzi, Luperi, Filocamo
I.040_41.avi (Rep. 192.09)
I Cc arretrano verso piazza Merani, davanti a loro il ragazzo con tshirt rosa e dread, vicino a lui la Morgantini
??? > Luperi
L.093_29.avi
/ LUPERI / da ?? a 00393281509009 LUPERI per secondi, SMS
Arretramento dei cc in piazza Merani
Batteria Viminale > Luperi
4.041_23.avi
/ LUPERI / da 0039064814500 BATTERIA - VIMINALE BATTERIA VIMINALE a 00393281509009 LUPERI per 000031 secondi,
CHIAMATA
Arretramento dei cc verso piazza Merani, Calesini
L.102_60.avi
Elicottero
164.174_22.avi
L.102_61.avi
Arretramento dei cc verso piazza Merani. Davanti Calesini.
Malabarba, Mascia, Morgantini, Caruso, Don Vitaliano e altri
calmano alcuni manifestanti
Manifestanti tra cui Malabarba
I.040_42.avi (Rep. 192.09)
Arretramento, si vedono Malabarba, Caruso, Cento
L.102_62.avi
Arretramento dei cc verso piazza Merani, davanti Calesini, di fronte
i manifestanti tra cui la Mascia
4.055_73.avi
Idem
4.060_40.avi
Idem
4.042_16.avi
I cc arretrano verso piazza Merani, Calesini, Caruso, la Morgantini.
[180]
CIRCOSTANZE
Gratteri
02:57:06:02
Luperi
02:57:05:09
Murgolo
02:57:00:09
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
01:58:53:18
00:00:01:00
22.07.01
01:58:58:01
00:00:03:14
22.07.01
01:59:02:20
00:00:24:09
22.07.01
01:59:03:09
00:00:53:06
22.07.01
01:59:09:02
00:01:19:02
22.07.01
01:59:20
22.07.01
01:59:22:24
22.07.01
01:59:23:00
22.07.01
01:59:39:20
22.07.01
01:59:41:10
22.07.01
01:59:43:05
22.07.01
02:00:12:11
22.07.01
02:00:19:11
22.07.01
02:00:24:24
22.07.01
02:00:27:01
01.59.29
00:02:44
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati TIM
00:01:08:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:05:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:34:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:29:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:30:44:24 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.055_74.avi
Idem
L.102_63.avi
Idem
I.040_43.avi (Rep. 192.09)
Idem
4.055_75.avi
Idem
L.102_64.avi
Idem
Questura La Spezia > Troiani TIM
/ TROIANI / da 0187749 QUESTURA La Spezia a 3386121567
TROIANI per 00164 secondi, CHIAMATA, 14
plotone di cc si sposta verso piazza Merani. Agnoletto e altri
manifestanti fanno cordone
045_70.avi
I.042_51.avi
Interni Pertini
I.040_44.avi (Rep. 192.09)
Idem
L.093_30.avi
Idem
I.033_19.avi (Rep. 192.22)
Manifestanti in via Battisti, zoom stanza secondo piano, passano
manifestanti e operatori per riprendere gli interni della scuola dopo
il blitz
Calesini, blindati cc, cordone di manifestanti di fronte al cordone di
cc, tra gli altri Mascia e Morgantini
4.055_76.avi
4.041_24.avi
Interni Pertini
I.040_45.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
151.29.13.avi
Rai News 24, intervista telefonica alla Morgantini che racconta il
blitz, poi intervista telefonica a Sgalla, poi in collegamento l’inviato
[181]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:00:30:14
22.07.01
02:00:31:20
22.07.01
02:00:34:13
22.07.01
02:00:46:24
22.07.01
02:00:47:18
22.07.01
02:00:51:07
22.07.01
02:00:54:18
22.07.01
02:01:09
22.07.01
02:01:14:11
22.07.01
02:01:29
22.07.01
02:01:37:11
22.07.01
02:01:44
22.07.01
02:01:54:19
22.07.01
02:02:03:17
22.07.01
02:02:07:02
22.07.01
02:02:10
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
02.01.16
PO)
00:00:02:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:07:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:05
Tabulati BLU
02.01.29
00:00:16:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03
Tabulati WIND
02.01.53
00:00:12:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:19
Tabulati TIM
02.02.10
00:01:42:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:42
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_65.avi
Fausto Pellegrini fa una cronaca in diretta. (fino alle 02.31.18)
Idem
I.042_52.avi
Idem
L.102_66.avi
Idem
L.102_67.avi
Idem
045_71.avi
Idem
I.042_53.avi
Idem
I.040_46.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
Burgio > Antei
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393496372418
ANTEI Gianluca, per 000105 secondi, CHIAMATA
interni Pertini
I.040_47.avi (Rep. 192.09)
ANSA GE > Sgalla WIND
I.040_48.avi (Rep. 192.09)
ANSA GE > SGALLA TIM
/ SGALLA / da 0039010561440 AGENZIA ANSA GE a
00393280416862 SGALLA per 000003 secondi, CHIAMATA
interni Pertini
4.041_25.avi
/ SGALLA / da 010561440 AGENZIA ANSA GE a 3357000865
SGALLA per 00139 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
I.040_49.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
L.102_68.avi
Idem
Andreassi > Murgolo
/ MURGOLO / da 00393280412411 ANDREASSI a 00393281509676
MURGOLO, per 000042 secondi
[182]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 02:02:12:07
DURATA
FONTE 1
22.07.01
02:02:13:16
22.07.01
02:02:31
02.02.31
00:00:40:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:59:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:41
Tabulati WIND
22.07.01
02:02:33
02.02.33
00:00:06
22.07.01
02:02:55:03
22.07.01
02:02:59:19
22.07.01
02:03:03:07
22.07.01
02:03:09:24
22.07.01
02:03:14:02
22.07.01
02:03:18:18
22.07.01
02:03:19:00
22.07.01
02:03:43:17
22.07.01
02:03:53:15
22.07.01
02:03:54:22
22.07.01
02:04:09:14
22.07.01
02:04:31:21
Tabulati WIND
00:00:08:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:29:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:41:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:22:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:30:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:48:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:14 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_54.avi
Idem
4.055_77.avi
Idem
TROIANI WIND > 010 5451334
Colucci > 113
I.040_50.avi (Rep. 192.09)
/ TROIANI / da 00393294105459 TROIANI a 00390105451334, per
000141 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 0039113 QUESTURA
DI GENOVA Pronto Intervento per 000006 secondi, GSM MS Orig
interni Pertini
L.102_69.avi
Idem
I.042_55.avi
Idem
I.040_51.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
I.042_56.avi
Idem
L.114_13.avi
Idem
4.055_78.avi
Idem
4.041_26.avi
Idem
4.055_79.avi
Idem
L.102_70.avi
Idem
I.042_57.avi
Idem
4.055_80.avi
Idem
[183]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.041_27.avi
Idem
Ferri > 328 0412482
I.042_58.avi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000129 secondi
Idem
02.05.03
PO)
00:00:18:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:29
Tabulati WIND
4.041_28.avi
Idem
02:05:21
02.04.51
00:00:19:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:08
113
02-04-51_PS-ch02.wav
02:05:25
02.04.55
00:00:37
02-04-55_PS-ch04.wav
113: polizia
X: pronto parlo con la polizia?
113: si sì dica dica
X: no volevo sapere cioe’..volete ammazzarli i pacifisti o com’e’ sta
storia di... della diaz?
113: che cosa? quale storia? Mi spieghi un attimo..
X: (inc) stanno picchiando a sangue i nostri amici che sono del
genoa social forum
113: io non lo so signora
X: se non lo sa lei.. e’ della questura lei?
113: si è la questura, e’ il 113 signora
X: e lo so ..li stanno picchiando a sangue.. non so, fate voi?
113: non lo so dove sono signora..non lo so se sono pacifisti o
meno
X: (inc) Diaz... guardi raitre sono i nostri amici pacifisti pieni di
sangue in faccia...faccia lei...
113: eh sì...va bè, va bè. Allora noi comunque abbiamo tafferugli
dappertutto e non le so dire se tra questi ci sono i pacifisti o meno,
comunque ora non sono sul posto, comunque...
X: li stanno ammazzando, non so...
113: li stanno ammazzando... non lo so signora..
X: io li vedo guardi guardi raitre guardi raitre
113: non ho il tempo di guardare raitre signora purtroppo perchè
sono qui a lavorare perchè non stiamo smontando signora, proprio
per questi qua e non ho tempo di guardare raitre signora,
arrivederci
X: eh sì infatti... sarebbe meglio che la guardasse
113: eh la guardasse lei
per 0.01.08 secondi
113-polizia
R: si buonasera sono il dottor viola cortesemente..siccomel’autista
adesso non sa... ha spento ha spento la radio e non sappiamo
dov'è, non sappiamo dove si sia messa, se cortesemente
( qualcuno dice: ho visto un'autista che se n'e’ansdata. Risponde: è
22.07.01
02:04:38:15
22.07.01
02:05:03
22.07.01
02:05:10:03
22.07.01
02:05:13:21
22.07.01
22.07.01
113
[184]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:05:40:00
22.07.01
02:05:40:17
22.07.01
02:05:48
ORARIO
FONTE
02.05.18
DURATA
FONTE 1
00:00:17:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:56
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_59.avi
questa?)
113: trovata?
R: no NO
(dice ad altri: dai monta su, monta su dai, qui. Ragazzi c' avete due
posti dentro? Rispondono: eh sì ma (inc) R: Ah scusateci, scusateci,
mannaggia, grazie)
per 0.00.37 secondi
Idem
4.041_29.avi
Idem
02-05-18_PS-ch15.wav
SV5: siena verona 4 siena verona 4 da siena verona 5
T1: operativo toscana 1
CO: avanti toscana 1
T1: si’, per quella nota che avevi dato alla 4 smontante se magari
potevi ripetere, ci sono due o tre prevenzioni da poter mandare via
se loro hanno smontato
CO: si dottore, il discorso della nota, si stanno portando via tutti? io
non lo so eh perché via argonne è praticamente quella che
delimitalì il centro. a questo punto io non so,se stanno venendo via
tutti, io non so, io so soltanto che mi hanno segnalato queste otto
persone che potrebbero sostenere, ma mandare tre o quattro
macchine lì non so quanto possa essere.. possa essere sicuro
T1:..andiamo più...andare a dare un’occhiata, se questi sono
andati via li lasciamo lì?
CO: lei ha pienamente ragione dottore, ma io infatti l’avevo data
prima la nota quando erano ancora tutti sul posto, non lo so, veda
un attimo lei, veda un attimo lei, comunque le ripeto otto persone
all’interno di questa villa, villa baresi, se andate tutti..ù
SV4: SV5
SV5: avanti
SV4: (inc) un funzionario del'rtc(?)
??: tutto a posto va bene, noi stiamo rientrando
B: roma 1 dalla bisagno
B: operativo da bisagno
COT: avanti bisagno
B: ..per cortesia mi dici cosa sta succedendo?, noi ci volevamo
andare là, stavamo andando là con le prevenzioni non siamo riusciti
a passare, se èancora lì questa gente, se devo andare a scortare
qualcosa? grazie. roma 1 riesco a contattarla
(inc)
B: pronto,
??: qui è tutto finito stiamo rientrando tutti in sede, grazie
B: va bene doc, va bene, rientriamo a bomba
[185]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:05:51:19
22.07.01
02:05:55:20
22.07.01
02:06:01:09
22.07.01
02:06:10
22.07.01
02:06:11
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_71.avi
CO: si, ok. toscana 1, toscana 1 da operativo
-si, cortesemente un chiamo su, grazie
per 0.02.56 secondi
Interni Pertini
L.102_72.avi
Interni Pertini
4.041_30.avi
Idem
02.06.19
00:00:01:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:29:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15
Tabulati TIM
Ciccimarra > 113
02.06.16
00:00:44
02-06-16_PS-ch04.wav
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 0039010113
QUESTURA DI GENOVA Pronto Intervento per 00015 secondi,
CHIAMATA, 01
113: polizia
R: buonasera puo’ passarmi l’ordine pubblico per favore?
113: sera... un attimo eh
COT: pronto
R: si, buona sera, l'ordine pubblico?
COT: si
R: sì sono un collega: ho un problema sono l’autista di un mezzo
che è uscito a fare un prosieguo di un servizio, sono al seguito del
dottor troiani, sono da... ero dislocato davanti alla scuola
COT: sì sì...
dove c’è stata diciamo l’irruzione, perfetto, adesso io non riesco a
rintracciare siccome sono stato spostato né il dottore né tantomeno
i componenti della mia squadra. non so se siano andati via o se li
devo aspettare
COT: eh no, penso che adesso vi riunite
R: eh esatto, ma è un macello qua perché il resto delle squadre
sono andate via, mancano soltanto a me, siccome siamo stati
spostati i mezzi per far passare le ambulanze non è che è possibile
agganciarmi o collegarmi con con il dottor troiani?
COT: fai una cosa, l’unica cosa che ti posso fare perché non mi
ascolta nessuno per radio, eh ti fai... con il 113 ti fai passare subito
il centralino, ce l’hanno il cellulare del dottor troiano, spero?
R: spero, sper
COT: tu ce l’hai?
R: ok ti ringrazio
COT: fai col 113, ok?
R: ma non puoi passarmi tu il centralino?
COT: eh no sennò te lo passavo di qua
R: ok ciao
COT: ciao
per 0.01.44 secondi
113
[186]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 02:06:11:17
DURATA
FONTE 1
22.07.01
02:06:30:06
22.07.01
02:06:31:17
22.07.01
02:06:33:23
22.07.01
02:06:38:14
22.07.01
02:06:46
02.07.10
00:00:16:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:35:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:36:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:44
113
22.07.01
02:06:52
02.07.01
00:00:00
22.07.01
02:06:52:05
Tabulati TIM
00:00:01:11 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.114_14.avi
Intervista ad un milite 118
L.096_30.avi (Rep. 164.035)
Interni Pertini
L.102_73.avi
Interni Pertini
4.041_31.avi
Idem
I.042_60.avi
Idem
02-07-10_PS-ch05.wav
Troiani TIM > Pasqua
113: polizia
R: allora, buona.. buonasera sono il dottor viola, cortesemente, mi
trovo in via saluzzo
113: sì
R: in via saluzzo se cortesemente, sono con il dottor sgalla se
urgentemente ci mandate una volante che dobbiamo subito tornare
in questura che siamo a piedi.
113: un attimo che le passo, un attimo... l’operativo
(che testa di cazzo questa..: lo vedi che non c'è più nessuno? porca
puttana ladra)
COT: operativo
R: buonasera sono il dottor viola e sono insieme al dottor sgalla, mi
trovo in via trento, urgentemente, ci potete mandare una volante
che dobbiamo tornare urgentemente in questura, siamo da soli a
piedi qua a via trento, consideri che (inc) l’autista se ne è andato e
siamo a piedi qui in via trento
COT: via trento dove a che altezza?
R: all'altezza che c'è, che le devo dire, scendiamo dal diaz lì dalla
scuola diaz, quindi...
COT: si’ va bene (inc) si fatevi vedere allora, d'accordo?
R: ok però ecco noi siamo lungo la strada
COT: -si si ok fatevi vedere fatevi vedere fatevi vedere
R: mandatemi cortesemente...
COT: fatevi vedere fatevi vedere
R: grazie grazie
per 0.01.37 secondi
/ TROIANI / da 3386121567 TROIANI a 3358441235 PASQUA
Daniela per 00000 secondi, SMS, 3359603000 53
Interni Pertini
L.102_74.avi
[187]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
02:06:53
02.07.02
00:00:00
PO)
Tabulati TIM
??? > Troiani TIM
22.07.01
02:06:55:17
22.07.01
02:06:57
02.06.57
00:00:01:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:09
Tabulati WIND
/ TROIANI / da ?? a 3386121567 TROIANI per 00000 secondi,
3359609600 50
Interni Pertini
22.07.01
02:07:00:13
22.07.01
02:07:04
22.07.01
02:07:09:09
00:00:01:14
22.07.01
02:07:10:01
00:00:14:12
22.07.01
02:07:30:07
00:00:22:14
22.07.01
02:07:34:00
00:00:05:16
22.07.01
02:07:40
02.07.11
02.08.19
L.102_75.avi
Ferri > Grassi
L.093_31.avi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393385061382 GRASSI
Raffaele, per 000109 secondi
Calesini telefona, è in piazza Merani. Davanti ai cc con scudi in
piazza Merani la Mascia. I cc arretrano con scudi alzati. La Mascia
parla con Calesini. Davanti al plotone di CC Cremonini. Qualcuno
urla Di Sarro. Ghezzi riprende le scene. Primo piano di Calesini che
si toglie la fascia tricolore e dice "Stanno aspettando di andare a
casa tranquilli". Qualcuno chiede: "E cosa glielo impedisce?"
Calesini risponde: "Glielo impedisce il fatto che sono chiamati
assassini". Poi Calesini scende verso la Diaz seguito dalla Mascia.
/ DI BERNARDINI / da 3478214536 DI BERNARDINI a 3281509753
CALDAROZZI per 31 secondi, CHIAMATA
Interni Pertini
L.102_76.avi
Interni Pertini
4.041_32.avi
Idem
L.102_77.avi
Interni Pertini
02-08-19_PS-ch04.wav
113: polizia
R: sì buonasera potrebbe passarmi il cellulare del dr Troiani? Sono
un collega in ordine pubblico, non riesco a rintracciarlo, sono stato
spostato
113: sì
C: centralino
R: sì buona... sì buonasera potete passarmi... collegarmi... sono un
collega, con il telefono del dr Troiani? Sono in op, ho perso lui e la
mia squadra, non so se sono andati via o se devo attenderli da
qualche parte
C: dr troiani un attimo
(voci in sottofondo tra cui: sì k son sotto la sede ora ritorno su. Le
altre inc)
T: pronto
R: dottore?
00:10:23:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.064_03.avi (Rep. 195.22)
00:00:31
Di Bernardini > Caldarozzi
00:01:37
Tabulati
Vodafone
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
113
[188]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:07:47
22.07.01
02:08:01:05
22.07.01
02:08:04:09
22.07.01
02:08:06:13
22.07.01
02:08:13:17
22.07.01
02:08:22:15
22.07.01
02:08:26:19
22.07.01
02:08:35
22.07.01
02:08:39:20
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
Tabulati WIND
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_61.avi
T: sì che è successo?
R: buonasera sono l'autista de... del magnum, di uno dei 3
magnum che sono usciti..
T: eh
R: siccome siamo stati spostati in avanti per far defluire le
ambulanze, io adesso sono nella piazza antistante e sta arrivando
diciamo il corteo di queste persone che stanno manifestando (inc)
cc, il resto del Settimo sono andati tutti via, voi dove siete? Siete
andati via? Devo aspettare il resto della mia squadra? Io sono qui...
T: quanti siete? Lei è?
R: io da solo in macchina, non mi si chiude neanche il mezzo, dottò
T: vattene via, vattene a (inc) va, vattene via
R: me ne vado?
T: rientra sotto la nave di Napoli, porta il magnum sotto la nave di
Napoli, lo sai qual'è la nave de Napoli?
R: la nave de Napoli? E non la so, vabbè...la cerco, comunque
rientro in porto...
T: sì rientra in porto
R: ok, salve... e il nome della nave scusi dottò?
T: il Triton
R: Triton grazie
per 0.01.58
/ CALDAROZZI / da 003901053665305 a 00393281509753
CALDAROZZI per 000038 secondi, CHIAMATA
Idem
L.102_78.avi
Interni Pertini
4.041_33.avi
Idem
4.041_34.avi
Idem
L.093_32.avi
Idem
L.102_79.avi
Interni Pertini
??? > Gratteri
/ GRATTERI / da ?? a 00393281509292 GRATTERI per secondi,
SMS
Intervista a Caruso
02.07.47
00:00:38
010 53665305 > Caldarozzi
02.08.35
00:00:08:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
00:02:01:23 Video_4Q
4.055_81.avi
[189]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:08:40
22.07.01
02:08:46:05
22.07.01
02:08:47:24
22.07.01
02:08:49
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
02.08.49
00:01:08
(consulenza
PO)
Tabulati TIM
Questura La Spezia > Troiani TIM
4.041_35.avi
L.114_15.avi
Interni Pertini
02.10.38
00:00:18:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:58
113
/ TROIANI / da 0187749 QUESTURA La Spezia a 3386121567
TROIANI per 00068 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
02-10-38_PS-ch03.wav
113: polizia
R: sì per favore l’operativo
113: un attimo... pronto?
R: sì
113: un attimo, con quale operativo vuoi parlare? perche’ per
adesso c’è un solo operatore, l’altro non c’è e non so chi passarti
perché è all’altro telefono
R: guardi guardi la cosa è urgente, avevo segnalato che ci troviamo
sono il funzionario dottor viola insieme al dottor sgalla, stiamo
aspettando una volante che ci venga a prendere a via trento
urgentemente
113: si sì sì sì sì sì sì sì
R: le lascio anche il mio cellulare laddove abbiate difficoltà che la
volante non ci trovi:328...
113: aspetti un attimo. allora: 328..
R: 3281509083 dottor viola e dottor sgalla, verifichi un attimo che
la volante stia arrivando...
113: dr sgalla... dr viola e dr sgalla, un attimo, deve venire la
macchina... deve venire la macchina in via trento?
R: in via trento.. direzione.. noi stiamo provenendo dalla
perquisizione che abbiamo... è stata fatta al diaz, quindi siamo soli
e francamente se ci può mandare una macchina con urgenza
113: sì quindi la macchina la devono inviare in via trento?
R: in via trento, noi stiamo provenendo dalla dalla perquisizione lì
alla scuola diaz, ecco.. quindi.. stiamo scendendo, stiamo
scendendo,verso giù verso valle verso la città, quindi veda un pò
cortesemente percorrendo via trento
113: sì un attimo, un attimo va bè... aspetti un attimo...
R: aspetti siamo...
113: (ad altri: se ci manda la volante al dr viola...che sta
scendendo, sta provenendo dalla perquisizione della scuola di via
diaz bisogna mandare la volante in via trento gliela dobbiamo
mandare, è con dei fermati)
R: (inc) stiamo trovando via giuseppe fasce, ecco stiamo
scendendo abbiamo passato via giuseppe fasce
113: un attimo, giuseppe fasce
[190]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:08:56:13
22.07.01
02:09:02:22
22.07.01
02:09:16:03
22.07.01
02:09:34:11
22.07.01
02:09:42:23
22.07.01
02:09:47
22.07.01
02:09:50:09
22.07.01
02:09:51
22.07.01
02:09:55:05
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_80.avi
R: stiamo scendendo giù, verso giù, veda un pò per favore, con
urgenza però...
113: si si si va bene
R: grazie
per 0.01.53 secondi
Interni Pertini
I.042_62.avi
Idem
4.041_36.avi
Idem
L.093_33.avi
Idem
4.041_37.avi
Idem
Questura > Troiani TIM
/ TROIANI / da 01053665000 QUESTURA GENOVA a 3386121567
TROIANI per 00058 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
02.09.56
00:00:03:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:58
Tabulati TIM
02.09.51
00:00:22:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35
Tabulati WIND
02:10:03
02.10.03
00:00:03:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:20
Tabulati WIND
Questura Padova > Pifferi
22.07.01
02:10:06
02.10.15
00:01:08
Batteria Viminale > Sgalla TIM
22.07.01
02:10:09:03
22.07.01
02:10:11:24
22.07.01
02:10:18:16
22.07.01
02:10:22:13
Tabulati TIM
00:00:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:21:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:07 Video_4Q
4.041_38.avi
328 1509013 PS > Caldarozzi
I.042_63.avi
/ CALDAROZZI / da 00393281509013 MINISTERO INTERNO Dip. P.
S. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000035 secondi,
CHIAMATA
Idem
L.114_16.avi
/ PIFFERI / da 0039049833101 QUESTURA PADOVA Centralino a
00393281509794 PIFFERI, per 000120 secondi
/ SGALLA / da 064815663 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA per 00068 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
L.102_81.avi
Interni Pertini
I.042_64.avi
Idem
4.041_39.avi
Idem
[191]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
02:10:34:01
00:00:05:17
22.07.01
02:10:38:11
00:00:41:13
22.07.01
02:10:54:17
00:00:11:06
22.07.01
02:10:56:07
00:00:20:05
22.07.01
02:11:08
02.12.05
00:01:53
FONTE 1
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
Video_4Q
(consulenza
PO)
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_41.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.041_40.avi
Idem
4.060_42.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
I.042_65.avi
Idem
02-12-05_PS-ch04.wav
113: polizia
R: ciao sono fulvio mi passi un pò di là urgente grazie
113: chi?
R: urgente sono la bisagno passami di la per favore
113: si
COT: pronto
R: pronto sono fulvio la bisagno
COT: chi e’??
R: sono la bisagno mi puoi passare andrea?
COT: non si sente niente
R: la bisagno mi senti?
COT: sì
R: volevo sapere se mi passavi un attimo Andrea perfavore
COT: chi vuoi?
R: Carboni l'ispettore
COT: Carboni sta all'altro telefono
R: guarda io qui sono andato per fare una scorta...
COT: eccolo arriva Carboni aspetta
R: grazie
COT: pronto
R: pronto andrea?
COT: si
R: senti un pò noi siamo rientrati qua sotto, ti spiego siamo (inc)
per far la scorta andiamo la e non c’e’ piu’ nessuno belin
COT: si guarda io ti dico stasera qui ognuno...
R: si ma questi qua ci fanno ammazzare belin c’era pieno di ste
merde di zecche qua in giro..
COT: sì guarda un attimino..
R: i funzionari ha detto che una prevenzione forse li ha caricati tutti
lei, informati un po’ meglio perche’ se no vado la ora
COT: guarda io ti dico qua non si capisce piu’ niente perche’
ognuno prende iniziative sono partiti c’era questo servizio nessuno
[192]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:11:13:24
22.07.01
02:11:31:24
22.07.01
02:11:35:22
22.07.01
02:11:42:07
22.07.01
02:11:46
22.07.01
02:12:00
22.07.01
02:12:06:21
22.07.01
02:12:15:23
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
02.11.46
00:04:30:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:31
Tabulati WIND
02.12.07
00:00:01
349 2000500 > Burgio
Tabulati BLU
00:00:07:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
4.013_06.avi (Rep. 234)
sapeva niente
R: ho capito ma che ce lo dicano per radio se pigliano qualcuno
COT: stammi a sentire stammi a sentire stammi a sentire,te con le
tre prevenzioni che hai siete 4 8 12 persone vai un pochettino a
vedere in via argonne che e’ li vicino a via trento pare siano entrate
8 di queste zecche.. ecco e’ un civico privato te suona in via
argonne, via argonne, via argonne 1
R: andrea?
COT. dimmi
R: io ci vado..il problema è che quando sono venuti via gli altri
c’erano un mucchio di gruppetti che stavano riunendo di nuovo
COT: sì ho capito..se tu riesci a far questa cosa qua va bene se no
riprendi subito perchè io ti dico...
R: se io sento merda porto via i coglioni eh
COT: ok bravo se no citofoni qua all'interno, entri dentro questa
villa sembra che ci siano 8 lì, va bene?
R: sì
COT: ok? se c'hai problemi rientri subito
R: via argonne 1?
COT: sì via argonne 1, lì vicino guarda
R: va bene dai
COT: ok, ciao ciao ciao ciao
per 0.02.16 secondi
Piazza Merani, i cc indietreggiano. Di fronte manifestanti, Si
riconosce Manolo, Caruso.
L.114_17.avi
Idem
4.055_82.avi
Piazza Merani
4.060_43.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
Menconiorsini > Caldarozzi
I.042_66.avi
/ CALDAROZZI / da 00393358147127 MENCONIORSINI Ma a
00393281509753 CALDAROZZI per 000231 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / Da 00393492000500, a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
Idem
4.060_44.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
[193]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 02:12:18:00
22.07.01
02:12:23:02
22.07.01
02:12:35
22.07.01
02:12:35:02
22.07.01
02:12:50:01
22.07.01
02:12:55:04
22.07.01
02:13:09:09
22.07.01
02:13:11:03
22.07.01
02:13:12
22.07.01
02:13:14:00
22.07.01
02:13:40
22.07.01
02:13:43:13
22.07.01
02:13:48:04
DURATA
FONTE 1
02.16.44
00:00:27:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:16
113
02.13.12
00:00:11:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:07:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:31:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:11
Tabulati WIND
02.13.49
00:00:15:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:05:11
Tabulati TIM
00:00:26:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:12 Video_4Q
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.042_67.avi
Idem
4.041_41.avi
Idem
02-16-44_PS-ch02.wav
4.060_45.avi
113: polizia
R: senta sono ancora il dott.viola con il dott. sgalla
113: si si l’abbiamo detta quella nota della volante
R: ho capito guardi noi siamo arrivati adesso in via montevideo e
qui non vediamo nessuno ancora.stiamo arrivando in caserma a
piedi..c’e’ la possibilità di mandarci una macchina?
113: montevideo, va bene
R: via montevideo di fronte a una piazza
113: (ad altri: {inc} il dr viola sono all'altezza di via montevideo
per quella volante che ci devono mandare)
R: vicino a una piazza
113: ho capito va bè, va bene arrivederci
per 0.00.28 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_46.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_18.avi
Idem
4.041_42.avi
Idem
L.102_82.avi
Interni Pertini
Colucci > Calesini
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508586
CALESINI per 000311 secondi, CHIAMATA
Idem
L.114_19.avi
Batteria Viminale > Sgalla TIM
4.041_43.avi
/ SGALLA / da 064814500 BATTERIA - VIMINALE a 3357000865
SGALLA per 00311 secondi, CHIAMATA, 14
Idem
L.114_20.avi
Idem
[194]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:13:50:04
22.07.01
02:14:33
22.07.01
02:14:43:19
22.07.01
02:14:53:10
22.07.01
02:15:01:19
22.07.01
02:15:25:23
22.07.01
02:16:15
22.07.01
02:16:18:17
22.07.01
02:16:28:19
22.07.01
02:16:47:05
22.07.01
02:16:54:08
22.07.01
02:16:58:22
22.07.01
02:17:01:08
22.07.01
02:17:06:16
22.07.01
02:17:14
ORARIO
FONTE
02.14.33
02.16.22
02.19.12
DURATA
FONTE 1
(consulenza
PO)
00:00:26:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:04
Tabulati WIND
00:00:04:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:39:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:05
Tabulati
Vodafone
00:00:09:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:00:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_47.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
Dominici > Caldarozzi
4.060_48.avi
/ CALDAROZZI / da 00393280412494 DOMINICI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000104 secondi, GSM-RI MS
Orig
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_21.avi
Idem
4.041_44.avi
Idem
4.060_49.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
Di Bernardini > Ventola
L.114_22.avi
/ DI BERNARDINI / da 3478214536 DI BERNARDINI a
00393397454479 VENTOLA Assunta, per 65 secondi, CHIAMATA
Idem
4.060_50.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.041_45.avi
Idem
L.102_83.avi
Interni Pertini
4.060_51.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_23.avi
Idem
4.060_52.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02-19-12_PS-ch03.wav
113: polizia
R: sì guardi non so io la volante lei dove ce l’avete mandata questa
[195]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:17:14:23
22.07.01
02:17:17
22.07.01
02:17:17:04
22.07.01
02:17:20:15
22.07.01
02:17:26:03
22.07.01
02:17:28
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.102_84.avi
volante? in che zona sta questa volante che ci avete mandato?
scusi eh noi siamo ancora a piazza tommaseo..
113: piazza tommaseo...ma con chi ha parlato prima? Cosa dicono?
R: guardi abbiamo chiesto... eccoli qua va! Arrivederci andiamo col
dirigente della mobile va...
per 0.00.26 secondi
Interni Pertini
02.17.37
00:00:02:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:00:26:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:10:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:27
Tabulati TIM
02:17:33
02.17.33
00:00:08
Tabulati WIND
Calesini > Colucci
22.07.01
02:17:44
02.17.51
00:03:11
Tabulati BLU
Burgio > Coletti
22.07.01
02:17:50:08
22.07.01
02:17:56:02
22.07.01
02:18:05
02.18.05
00:00:14:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:54:01 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18
Tabulati WIND
22.07.01
02:18:24
02.18.24
00:00:14
Tabulati WIND
De Fraia > Colucci
22.07.01
02:18:38
02.18.38
00:00:59
Tabulati WIND
FERRI > 338 4883366
22.07.01
02:18:42:07
22.07.01
02:18:44:10
00:00:00:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:08:09 Video_4Q
time code 10.22.09
intervista a Marisa Fumagalli del Corriere della Sera e Giorgio
Gandola de Il Giornale che hanno visto computer rotti nella sede
dell’ufficio stampa - legali e i feriti che venivano portati fuori dalla
Pertini
4.060_53.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.102_85.avi
Interni Pertini
4.041_46.avi
Idem
Il Messaggero > Sgalla TIM
L.102_86.avi
/ SGALLA / da 335318756 IL MESSAGGERO a 3357000865 SGALLA
per 00087 secondi, CHIAMATA, 01
/ COLUCCI / da 00393281508586 CALESINI a 00393281508326
COLUCCI per 000008 secondi, GSM-RI MS Orig
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000311 secondi, CHIAMATA
Interni Pertini
4.060_54.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
Ferri > Grassi
L.102_87.avi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393385061382 GRASSI
Raffaele, per 000018 secondi
/ COLUCCI / da 00393479484005 DE FRAIA Luca a
00393281508326 COLUCCI per 000014 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000059 secondi
Interni Pertini
L.114_24.avi
Idem
[196]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:19:03
22.07.01
02:19:38:00
22.07.01
02:19:42
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
02.19.12
00:00:44
(consulenza
PO)
Tabulati TIM
010 4343745 > Sgalla TIM
02.21.30
00:00:03:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:26
113
/ SGALLA / da 0104343745 a 3357000865 SGALLA per 00044
secondi, CHIAMATA, 14
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_55.avi
02-21-30_PS-ch06.wav
[197]
113: polizia
C02: l’operativo, grazie
(voci in sottofondo: a chi? A loro... Sì ma poi c'andiamo tutti
quanti. (inc) Perchè li hanno fatti imbarcare con... i fermati... (inc)
reparto mobile (inc))
113: pronto operativo
??: sì attimo ke c'è la C02 in linea... un attimo
C02: pronto (ad altri: ho capito, facciamo un attimo il punto di
quanti siamo)...
C02: pronto?
COT: sì pronto
C02: sì sono il dottore fabbrocini, mi avete contattato via radio
volevate un colpo di telefono
113: un attimo, le passo subito l’ispettore...
C02: sì
113: mi conferma che è il funzionario smontante della prevenzione?
C02: si calabria 02 sì
113: va bene, attenda un attimo
C02: (ad altri: ma quante macchine abbiamo... rispondono: 1, 2e
3...)
COT: si dottore, come si chiama lei scusi?
C02: fabbrocini fabbrocini
COT: fabbrocini, lei dottore era lì dal... dall’operazione?
C02: si sì
COT: ecco le passo un attimino la funzionaria che voleva sapere...
voleva sapere qualcosa, attenda un attimo
C02: sì
COT: eh dottoressa?, fabbrocini (inc) fabbrocini al telefono
COT: fabbrocini?
C02: -si, ciao
COT: ciao dove sei?
C02: sotto la questura in questo momento
COT: perfetto, cosa è successo?
C02: in che senso?
COT: nel senso..alla scuola
CO2: eh
C0T: quanti eravate, quanti erano
CO2: erano...
COT: cosl per sapere, visto che noi non lo sappiamo
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
C02: guarda, io ti ringrazio che mi fai questa domanda però c'era...
COT: tu dimmi, no tu sei arrivato, scusami, almeno hai visto, la
scuola esisteva
C02: c’era il reparto mobile, c’era la digos, c’era la squadra mobile
COT: perfetto, per un totale di? duecento persone nostre?
C02: non ho idea non ho idea non ho idea
COT: trecento?
C02: non.. ti direi una bugia. noi ne eravamo una trentina,
quarantina di persone, abbiamo cominciato a fare la scorta e sono
tutte le macchine che hai o in questura per gli arrestati
COT: si
C02: o ai dieci equipaggi, per dirti, che hai all’ospedale sono i miei
COT: si
C02: quelli che stanno a bolzaneto per il fotosegnalamento erano i
miei perche’ noi mano a mano che (inc) li accompagnavamo...
COT: allora scusami esatto.. quante persone avete accompagnato
voi? a bolzaneto
C02: guarda ti direi una bugia, non lo so
COT: non sapete...
C02: c’era un tale caos, guarda, anche perché noi non
accompagnavamo, noi facevamo la scorta a quelli del reparto
mobile che avevano gli arrestati sopra il camioncino
COT: perfetto
C02: chiaro?, poi li’ c’erano..
COT: così, a colpo d’occhio, guarda, dieci? venti? trenta?
C02: no, guarda non me la fare questa domanda
COT: no, dai te la faccio questa domanda, è evidente che te la
faccio, perchè a noi ce lo chiede il questore
C02: eh ho capito, hai ragione però c’erano, credo che ci fosse
anche il prefetto là, io mò non lo conosco di persona ma c'erano
tutti...
COT: ti assicuro che non c’era
C02: c’erano tutti, comunque c’era il funzionario della digos, il
funzionario della mobile, insomma ero..
COT: e li’ ti fermi
C02: eh si, voglio dire
COT: no, e li’ ti fermi perché non c’era altro
C02: non lo so se non c’era altro, c’era qualche funzionario addetto
della digos, ce n’erano almeno tre o quattro.. c’era il dottor sgalla,
c'era anche ciccimarra che li conosco, quella là più alta in grado
non so chi era, comunque ce n’erano altri .. ah c’era gratteri, c’era
il dottor gratteri
COT: ah perfetto
C02: capito? loro hanno disposto il servizio, noi abbiamo fatto
manovalanza, poi io ti chiedo
COT: dimmi
[198]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:19:45:05
22.07.01
02:19:51:20
22.07.01
02:19:58:20
22.07.01
02:20:03:03
22.07.01
02:20:06:09
22.07.01
02:20:31:02
22.07.01
02:20:33:19
22.07.01
02:20:41:17
22.07.01
02:20:45:20
22.07.01
02:20:58:12
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
00:00:03:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:44:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:17:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:56:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_56.avi
C02: siccome sono sotto la questura, c'ho il personale sparso un pò
dappertutto, c’è il turno montante qui.. come.. che disposizioni
avete per noi?
COT: non abbiamo disposizioni ancora, per noi gli smontanti sono
ancora tutti in servizio, purtroppo
C02: ho capito. quando sapremo qualche cosa al riguardo? Non ne
hai idea chiaramente...
COT: spero presto, spero presto perché abbiamo tutti nelle stesse
condizioni, ok?
C02: certo certo
COT: grazie ciao
C02: vabbé, ci risentiamo
COT: ciao
C02: ciao
per 0.03.50 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.102_88.avi
Interni Pertini
4.060_57.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.093_34.avi
Idem
L.102_89.avi
Interni Pertini
L.102_90.avi
Interni Pertini
4.041_47.avi
Idem
L.102_91.avi
Interni Pertini
L.114_25.avi
Idem
4.060_58.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
[199]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
ORARIO
WIND
FONTE
22.07.01 02:21:02:13
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
L.093_35.avi
Idem
4.041_48.avi
Idem
4.060_59.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.102_92.avi
Interni Pertini
4.041_49.avi
Idem
02-22-10_PS-ch02.wav
113: polizia
R: senta; sono il questore, mi passa il funzionario per piacere?
113: un attimo. [dottoressa il questore in linea]
COT: pronto
R: dottore, senta, i feriti quanti sono?
COT: guardi lo stiamo aspettando ufficialmente dal 118 e anche
come sono divisi per ospedali
R: me lo fa sapere subito per cortesia
COT: appena ho la notizia gliela faccio sapere. lei sta in ufficio?
R: sto in ufficio
COT: glielo faccio sapere subito
R: grazie
COT: prego
per 0.00.45 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02.22.10
00:00:03:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:20:09 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:16:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:28:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:50
113
02.22.06
00:00:06:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11
Tabulati WIND
02:22:36
02.22.36
00:00:01:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
02:22:40
02.35.50
00:00:45
02-35-50_PS-ch12.wav
22.07.01
02:21:18:02
22.07.01
02:21:39:21
22.07.01
02:21:49:19
22.07.01
02:21:56:05
22.07.01
02:22:00
22.07.01
02:22:05:24
22.07.01
02:22:06
22.07.01
02:22:34:02
22.07.01
22.07.01
113
4.060_60.avi
Gratteri > SCO
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000011 secondi, GSMRI MS Orig
Idem
L.093_36.avi
[200]
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000005
secondi, CHIAMATA
QG2: operativo da qg2
COT:qg2 avanti
QG2:io sono in via trento angolo piazza merani, potreste manda...
sto aspettando i mezzi dei cc per portarmi via i cc che sono rimasti
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:22:40
22.07.01
02:22:42:11
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
Tabulati WIND
FONTE 2
02.22.40
00:00:45
02:22:55
02.23.02
00:00:01:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09
Tabulati BLU
Burgio > Pieragostini
22.07.01
02:23:11
02.23.11
00:00:04
SCO > Gratteri
22.07.01
02:23:18:17
22.07.01
02:23:21
02.23.28
00:00:47:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23
Tabulati BLU
22.07.01
02:23:30:17
22.07.01
02:23:42:21
22.07.01
02:23:55:13
22.07.01
02:24:02:23
22.07.01
02:24:14:21
22.07.01
02:24:15:24
22.07.01
02:24:30:06
22.07.01
02:24:37
Tabulati WIND
00:00:05:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:19:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
RADIO
GAPFUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
appiedati.Potreste sollecitare l’invio e mandarmi anche una
macchina per me?
COT: qg2 quanti uomini ha da trasportare?
per 0.00.47 secondi
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 0039113 QUESTURA
DI GENOVA Pronto Intervento per 000045 secondi, GSM MS Orig
Idem
Colucci > 113
L.093_37.avi
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO a 00393382701187
PIERAGOSTINI Andrea, per 000009 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000004 secondi,
CHIAMATA
Idem
4.041_50.avi
Burgio > Pieragostini
4.060_61.avi
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393382701187
PIERAGOSTINI Andrea, per 000023 secondi, CHIAMATA
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_62.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.102_93.avi
Interni Pertini
L.114_26.avi
Idem
4.041_51.avi
Idem
L.102_94.avi
Interni Pertini
L.093_38.avi
Idem
time code 10.29.29
intervista a Franco Giordano (capo gruppo di RC)
[201]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 02:24:40
22.07.01
02:24:47:11
22.07.01
02:24:50:13
22.07.01
02:25:08:03
22.07.01
02:25:37:09
22.07.01
02:26:06:18
22.07.01
02:26:09:23
22.07.01
02:26:10:09
22.07.01
02:26:18:04
22.07.01
02:26:38:03
22.07.01
02:27:13:11
22.07.01
02:27:22:05
22.07.01
02:27:33:24
22.07.01
02:27:39:17
22.07.01
02:27:49:20
22.07.01
02:28:02:21
ORARIO
FONTE
02.24.40
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:54
Tabulati WIND
Questura > Colucci
4.041_52.avi
/ COLUCCI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393281508326 COLUCCI per 000054 secondi, CHIAMATA
Idem
L.114_27.avi
Idem
4.041_53.avi
Idem
4.041_54.avi
Idem
4.060_63.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.102_95.avi
Interni Pertini
4.041_55.avi
Idem
4.060_64.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.041_56.avi
Idem
L.114_28.avi
Idem
L.102_96.avi
Interni Pertini
L.102_97.avi
Interni Pertini
4.060_65.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_29.avi
Idem
4.041_57.avi
Idem
00:00:14:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:18:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:58:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:15:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:03:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:27:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:07 Video_4Q
[202]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:28:30
22.07.01
02:28:30:07
22.07.01
02:29:19:17
22.07.01
02:29:44:11
22.07.01
02:29:52:13
22.07.01
02:29:53:23
22.07.01
02:30:06:24
22.07.01
02:30:19:08
22.07.01
02:30:41:20
22.07.01
02:30:45
22.07.01
02:30:45:22
22.07.01
02:30:54
22.07.01
02:30:54:23
22.07.01
02:31:06:12
22.07.01
02:31:12:08
22.07.01
02:31:30
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
02.28.30
00:13:55
(consulenza
PO)
Tabulati WIND
Murgolo > Liguori
L.114_30.avi
4.060_66.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_67.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_68.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_31.avi
Idem
L.114_32.avi
Idem
4.060_69.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
I.040_52.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
02.30.45
00:00:20:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:12 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:08:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:09:16 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:10:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05
Tabulati WIND
/ MURGOLO / da 00393281509676 MURGOLO a 00393478757798
LIGUORI Maria Francesca, per 001355 secondi
Idem
Gava > Galassi
02.30.54
00:00:24:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:02
Tabulati WIND
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477743351 GALASSI
Andrea, per 000005 secondi
Idem
02.31.30
00:00:10:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:37:20 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:14:22 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:46
Tabulati WIND
4.041_58.avi
Luperi > Questura
I.040_53.avi (Rep. 192.09)
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00390105366710
QUESTURA DI GENOVA per 000102 secondi, GSM-RI MS Orig
interni Pertini
4.060_70.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_33.avi
Idem
Gava > Carbone
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477985994 CARBONE
[203]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:31:30:03
22.07.01
02:31:31:16
22.07.01
02:31:39
22.07.01
02:31:43:24
22.07.01
02:31:50:20
22.07.01
02:32:25:22
22.07.01
02:32:40
22.07.01
02:32:45:05
22.07.01
02:32:56:21
22.07.01
02:33:24:19
22.07.01
02:33:30:16
22.07.01
02:33:41:14
22.07.01
02:34:08:12
22.07.01
02:34:22
22.07.01
02:34:47:12
22.07.01
02:35:14:01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
02.31.48
00:00:18:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:06:04 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:35
Tabulati TIM
02.32.40
00:00:12:02 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:12:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:31:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:23
Tabulati WIND
02.34.22
00:00:14:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:00:08 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:11:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:30:18 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45
Tabulati WIND
00:00:09:13 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:25:18 Video_4Q
(consulenza
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.041_59.avi
Franca, per 000046 secondi
Idem
I.040_54.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
RAI > Sgalla TIM
I.040_55.avi (Rep. 192.09)
/ SGALLA / da 3351236148 RAI a 3357000865 SGALLA per 00035
secondi, CHIAMATA, 01
interni Pertini
4.060_71.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.041_60.avi
Idem
Gava > Marzi
4.060_72.avi
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393474615143 MARZI
Alessia, per 000023 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
I.040_56.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
L.114_34.avi
Idem
4.060_73.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.041_61.avi
Idem
4.041_62.avi
Idem
Ferri > Questura La Spezia
L.114_35.avi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390187567582
QUESTURA LA SPEZIA , per 000045 secondi
Idem
4.060_74.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
[204]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:35:32:18
22.07.01
02:35:46
22.07.01
02:36:20
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
I.040_57.avi (Rep. 192.09)
interni Pertini
02.35.46
PO)
00:00:09:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:03:19
Tabulati WIND
Ferri > Angelini
02.36.07
00:00:47
02-36-07_PS-ch04.wav
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393393025973
ANGELINI Silvia, per 000319 secondi
113: polizia
P1: ciao sono la prevenzione1 per favore l’operativo, grazie
(sottofondo op: un attimo... cosa? invece l'abbiamo mandato ma
non l'abbiamo incocciato, perchè ho mandato la volante centro per
prenderlo ma non l'ha trovato, non lo so chi era, non lo so,
qualcuno da via trento. Non si sa niente, non si sa... dr viola e dr
sgalla, qualcosa del genere? ecc.)
COT: pronto sì
P1: pronto ciao, sono la prevenzione1.
COT: sì dimmi
P1: ascolta io qui sono a s.martino insieme ad altri quattro
equipaggi di firenze.
COT: sì
P1: pero’ noi siamo stati inviati qua sul posto perche’ delle persone
si stavano avvicinando dallo stadio carlini in direzione del pronto
soccorso dove sono ricoverati..dove sono in stato di fermo alcuni di
questi protagonisti del pomeriggio..ora cosa dobbiamo fare noi?
perchè se dobbiamo andare a fare il piantonamento ti dico gia’ che
e’ un bordello perche’ questi sono messi tutti a piani differenti e
quindi comporta una spesa di personale ..
COT: ma queste persone, questi qua chi li ha portati li?
P1: chi li ha portati qui io non lo so perche’ siamo i montanti 0107.voi mi avete inviato qua sul posto ma io la condizione qui non la
conosco..
COT: bene benissimo guarda
P1: sono arrivato qui ho trovato altro personale di altre
prevenzioni..c’è un sovrintendente che mi ha detto che ci sono (inc)
persone, (inc) persone quante sono da piantonare..e io gli ho
detto...mi hanno mandato qui perche’ c’era una situazione di ordine
pubblico. stavano scendendo delle persone e si temevano scontri...
io non so
COT: quindi mi confermi che praticamente li ci sono quante persone
da piantonare?
P1: (ad altri: quante sono perfavore le persone da piantonare? Una
ventina? Rispondono: da quanto ho capito non lo sanno nemmeno i
numero preciso) 25 sono le persone da piantonare, 25 pronto mi
senti?
COT: sì sì
P1: sono 25 persone che tra l’altro stanno distribuendo in più piani
dell’ospedale, perchè uno ha problemi al torace lo metti in
113
[205]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:36:25:11
22.07.01
02:36:37
22.07.01
02:37:02:16
22.07.01
02:37:37:11
22.07.01
02:37:51
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
02.37.23
00:00:04:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:04:21
113
02.38.00
00:00:08:14 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:24:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:05:31
Tabulati TIM
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_75.avi
chirurgia, l'altro in neurologia, insomma qui c'è una situazione
talmente....
COT: sì però sono persone da piantonare? sei sicuro?piantonare?
P1: si sì son da piantonare perchè il collega mi ha detto che questi
qua..
COT: sono in stato d’arresto?
P1: no devono essere accompagnati.ce ne’ 4 ricoverati e quindi
questi ricoverati ci va il piantonamento e gli altri se anche
decidessero di essere dimessi il collega mi ha detto che vanno
guardati a vista in una stanzetta perche’ poi successivamente
andranno accompagnati a bolzaneto
COT: io non so ragazzi, io posso chiedere ma non so neanch'io cosa
devono dire...
P1: si vede che questi sono i protagonisti degli scontri di oggi
quindi sono adesso a far refertare pero’ chi ha proceduto io non lo
so
COT: guarda non lo so neanche io, adesso chiedero’ un attimino e
vediamo...
P1: tra l’altro poi tra l’altro se mi puoi inviare mandare personale
della penitenziaria per il piantonamento.. non so io cioè... faccio...
qua già c'è un aliquota della penitenziaria, adesso faccio una cosa
adesso ti faccio chiamare da un collega
COT: perchè è la penitenziaria che se ne deve occupare di questo...
P1: eh però ragazzi io non so, voi disponete..
COT: noi disponiamo?? guarda lascia perdere..
P1: ascolta adesso ti faccio telefonare dal collega che ho trovato
qua sul posto
COT: sì va bene d'accordo
P1: ok, ciao, ciao
COT: ciao ciao
per 0.04.21 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02-37-23_PS-ch12.wav
4.060_76.avi
QG2: operativo operativo da qg2. Può vedere se c’e’ una staffetta
nostra che sta guidando i mezzi dei cc che debbono venirci a
prendere ? Cambio
per 0.00.20 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_36.avi
Idem
010 4343746 > Sgalla TIM
/ SGALLA / da 0104343746 a 3357000865 SGALLA per 00331
secondi, CHIAMATA, 14
[206]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 02:37:53
22.07.01
02:37:56:19
22.07.01
02:38:16
22.07.01
02:38:18:03
22.07.01
02:38:19:19
22.07.01
02:38:27
ORARIO
FONTE
02.37.46
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:20
113
02-37-46_PS-ch12.wav
02: qg2 dalla 02
QG2: avanti avanti
R: dottore la raggiungo?
QG2: sì vieni su vieni su che e’ meglio. qua sei l’unico che sei
rimasto serio in giro cambio
R: dottore dove eravamo prima?
QG2: negativo negativo devi venire su in via trento in via trento
cambio
R: allora passo passo dalla statale passo da sotto dove eravamo
oggi
COT: qg2 da operativo
QG2: avanti
COT: qg2 mi dice quanti uomini dell’arma ha da trasportare qua in
questura?
QG2: non sento nulla non sento nulla ripeta perfavore
COT: volevo sapere quante unita’ ci sono da trasportare in questura
per inviare un mezzo
QG2: il mezzo dei cc dovrebbe gia’ essere partito vorrei sapere se
si sta facendo guidare da una staffetta nostra perché se no si perde
non essendo lui di genova, cambio
per 0.01.59 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02.37.57
00:00:06:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:01:59
113
02.39.51
00:00:15:10 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:05:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:39
113
4.060_77.avi
02-37-57_PS-ch07.wav
4.060_78.avi
113: polizia
X: senta... abito in via cesare battisti, un gruppo din quelli della
scuola là famosi di... io non so se sian loro o degli altri... stanno
passando da un giardino di un palazzo qui di fronte alla scuola... via
cesare battisti 3 eh.. stanno scavalcando, stanno venendo nel
posteggio qua sotto e adesso non so cosa stiano facendo perchè...
(voce in sottofondo: stanno andando in via cesare battisti) stanno
andando in via cesare battisti
113: civico?
X: una decina.. sono... nel parcheggio del palazzo... adesso sono
nel parcheggio del palazzo
113: del palazzo al civico 3?
X: sì sì
113: va bene, grazie signora
X: va bene
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
L.114_37.avi
Idem
02-39-51_PS-ch12.wav
COT: dr io non ho notizie di mezzo dei cc già partito, io so che la
[207]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
02:38:57:13
22.07.01
02:39:18:23
22.07.01
02:39:44:22
22.07.01
02:40:15
22.07.01
02:40:21
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_79.avi
volante centro era venuta su in via trento ma non siete riusciti a
incontrarvi ma di mezzo dei cc non ho notizie.
R: quindi lei non ha notizie di mezzi dei cc che devono venirci a
prendere grazie
COT: no negativo dr, adesso chiedo agli operatori degli altri canali
perchè probabilmente li hanno inviati loro, un attimo eh...
G208: qg2 da g208
QG2: sì avanti g208 cambio
G208: sì dottore io ero venuto con tre mezzi vuoti per venirvi a
prendere ma hanno detto che eravate già venuti tutti via però
dobbiamo tornare? Erano mezzi di ps passo
QG2: venga venga anche lei con i mezzi polizia..almeno se non
troviamo, se i cc non riescono a trovare la strada veniamo via coi
mezzi polizia cambio venga su, pero’ abbiamo qua ci sono un
centinaio di uomini a piedi cambio
(inc)
per 0.01.36 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_80.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_81.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02.40.15
00:00:06:00 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:02:11 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01:05 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:48
Tabulati WIND
Menconiorsini > Caldarozzi
02.44.01
00:01:36
02-44-01_PS-ch06.wav
/ CALDAROZZI / da 00393358147127 MENCONIORSINI Ma a
00393281509753 CALDAROZZI per 000048 secondi, CHIAMATA
113: pronto pronto
R: sì buonasera sono il dottor viola delle relazioni esterne una
cortesia
113: sì
R: sto cercando... siamo riusciti finalmente ad arrivare in questura
eh... la ringrazio comunque
113: prego prego
R: con il passaggio del dirigente della mobile finalmente, qualcuno
siamo riusciti a trovarli da soli..perche’ se aspettavamo una volante
stavamo ancora li..
113: non ve l'hanno mandata?
R: eh no
113: guardi io gliel'ho detto non lo so...
R: va bè comunque questo per voi, giusto per notizia vostra.
113: sì
R: comunque adesso (inc) se riusciamo a metterci in contatto con
la dottoressa bonalumi perfavore
113: le passo.. le passo...
113
[208]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
02:40:27
RADIO
GAP- time code 10.45.19
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
22.07.01
02:41:15
02.41.15
00:00:00
Tabulati WIND
Colucci > Calesini
22.07.01
02:44:20
02.44.20
00:01:04
Tabulati WIND
328 0412268 PS > Caldarozzi
22.07.01
02:44:31
02.45.31
00:09:02
113
02-45-31_PS-ch12.wav
[209]
R: il cellulare ce l'ha spento oppure con il marito, vediamo un pò...
113: le passo il centralino così glielo chiede, il marito e’ il dottor di
sarro, un attimo
R: grazie
(io sottofondo..ad altri R :”che ha detto” Rispondono:”che ha
detto... ha detto che non e’ stata proprio una bella cosa” R:
”quale?” rispondono: ”questa" R: "questa quale?" rispondono:
"quella che abbiamo fatto”, R: ”che se ne andasse a fanculo va,
ancora rompe i coglioni questo...." rispondono: "io non so niente"
(inc)... R: Di Sarno... Di Sarro, il collega...)
C: centralino
R: buonasera sono il dott. Viola una cortesia avevo bisogno di
mettermi in contatto con la dottoressa bonalumi, il cellulare ce l’ha
spento, può provare eventualmente a casa perfavore?
C: ascolti dott. scusi se mi permetto, dov’è lei?
R: io mi trovo in questura
C: eh ma c'è... il vostro autista, il suo autista o quello... l'autista
del dr sgalla e’ ancora in via trento da sola la collega?
R: eh ho capito adesso la collega, abbiamo cercato in tutti i modi di
contattarla questa cara collega e siamo ritornati giù a piedi
guardi..si immagini un po’ come cazzo stiamo
C: era in via trento lei infatti, la posso io chiamare, la faccio
rientrare io?
R: certo con urgenza, con urgenza
C: va bene le passo la dottoressa bonalumi
R: bonalumi, grazie. Adesso sta rientrà, (ad altri: ma a te serve la
collega o la bonalumi? Rispondono: la collega... E la bonalumi allora
adesso... (inc) ce l'abbiamo la collega sta rientrando)
(linea caduta)
per 0.09.02 secondi
intervista a Gigi Malabarba che racconta di aver chiamato il
Questore per chiedere spiegazioni del pestaggio in corso alla
Pertini, gli risponde di andare a vedere non c’è nessun problema, è
semplicemente una perquisizione ... ricostruisce l’episodio della
coltellata ... ricorda gli infiltrati alla cittadella PS il giorno
precedente ...
/ COLUCCI / da 00393281508326 COLUCCI a 00393281508586
CALESINI per 000000 secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393280412268 MINISTERO INTERNO Dip. P.
S. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000104 secondi,
CHIAMATA
QG2: operativo da qg2
COT: qg2 avanti
QG2: ok sono riuscito a risolvere il problema cambio
COT: k qg2
G208: qg2
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
22.07.01
02:44:41
02.44.48
00:00:32
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
22.07.01
02:45:34
02.45.34
00:00:45
22.07.01
02:45:43:14
22.07.01
02:45:58:21
22.07.01
02:46:01
02.48.50
00:00:10:07 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:04:23 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:56
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_82.avi
QG2: ok grazie adesso sono riuscito a risolvere tutto il problema,
ritorni pure indietro cambio
G208: noi siamo qui in via trento,tanto vale che carichiamo
qualcuno che c'ho (inc) mezzi vuoti non li posso rimandare indietro
per 0.00.56 secondi
/ CANTERINI / da 3357594301 SOC. EUROPEA di Edizioni a
3486061069 CANTERINI, per 32 secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 00393496688183 BELLU Massimiliano a
00393289421171 GAVA, per 000045 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
4.060_83.avi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
02-48-50_PS-ch01.wav
113: polizia
X: buonasera
113: buonasera dica
X: avevo già chiamato prima... eh... io abito in via Giovanni
Amendola numero 12...io sento dei rumori...
113: sì, che rumori?
X: eh, sento dei rumori dall'orto vicino a me... che è praticamente
sotto piazza Merani...
113: ma lei chi è scusi... il signore che abitava da solo che mi ha
chiamato prima?
X: sì sì, sì, sì
113: ma che rumori sente?
X: sento dei rumori signora... dei rumori di.. di... di...nel verde, dei
rumori di...di qualcosa...scusi
113: sì.. sì pronto
X: sì pronto
113: sì, di cosa, cioè cosa sente?
X: non vorrei che ci fosse qualcuno...
113: ma dove? Nel suo giardino? Non è il suo giardino però.. dove?
X: io sono in via Giovanni Amendola numero 12...
113: ecco sì
X: Che è praticamente... sono in una casa da solo...
113: Si...ho capito che è da solo nella casa...
X: E c'è un orto...un orto molto grande dove prima sono venuti...
113: Si... i colleghi...si, si....
X: ...ora io sento dei rumori...
113: Ho capito...
X: ...il cane abbaia...è irrequieto... e sento che....il cane è dentro in
casa, ma siamo io e mia moglie e sentiamo dei rumori...
113: Si, si, si...va bene...noi guardi vediamo...però...vediamo un
attimino...
Il Giornale > Canterini
Bellu > Gava
[210]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
X: Signora...
113: Si...perché sente solo dei rumori e basta, ma non...?
X: Come?
113: Si, sente solo dei rumori e basta, voglio dire, comunque voi
siete barricati in casa voglio dire, non è che possono entrare da
finestre...porte....è quello che voglio dire....perché purtroppo
adesso abbiamo le volanti anche impegnate su altri interventi più
urgenti...perciò dico...se è una cosa proprio ...allora si capisce...
abbiamo tutte...
X: Chiaro...chiaro...chiaro...
113: E' quello...perché abbiamo un caos qua nel centro...guardi...
X: Ma nel centro o qua in Piazza Merani ?
113: No, no...nel centro ora...nella zona proprio rossa...è quello il
problema...
X: ...ho capito...ma a me se succede qualche cosa...qua..se mi
vengono dentro...ragazzi...siamo rovinati...
113: Eh...si ho capito...ma comunque adesso voglio dire...voi siete
in casa, le porte sono chiuse, le finestre sono chiuse...cioè non è
che possono entrare da qualche parte...
X: Credo di no...credo di no....in linea di massima no...
113: Eh..eh...ecco è quello che sto dicendo...se non possono
entrare da nessuna parte...per adesso va bene così...se poi dopo lei
sente qualche altra cosa e mi chiama....
X: Ascolti signora...io le spiego esattamente dove sono...perché se
poi magari dopo la richiamo....
113: Eh...si...si...io ho preso già appunti ...Via Giovanni Amendola
numero 12...
X: Numero 12...quando si esce fuori dalla galleria di Piazza
Palermo...
113: Si...
X: verso, all'inizio di Via Piave, proprio prima dell'inizio di Via
Piave...
113: ...si....
X: ...c'è Via Giovanni Amendola...
113: Si...si... ho capito...sì sì
X: ...è il numero 12, perché cè un portone che è coperto dal
verde...per quello...
113: Si...va bene...va bene...
X: ...in fondo praticamente a Via Stefanino Curti...
113: ...si...
X: ... in fondo a via Stefanino Curti... dove c'è lo stop...c'è un
portoncino verde...
113: si... va bene... Stefanino...
X: ...in fondo...via Stefanino Curti...
113: curti...
X: ...inizio via Amendola...
[211]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
02:46:38
02.46.38
00:01:27
Tabulati WIND
Ferri > 3280412482
22.07.01
02:48:33
02.48.33
00:00:18
Tabulati WIND
Ferri > Grassi
22.07.01
02:49:20
02.59.21
00:03:23
113
02-59-21_PS-ch04.wav
[212]
113: va be'...va be'...c'è un portone verde...
X: ..c'è un portoncino verde...
113: va bè...va bè...
X: ...eventualmente io signora la richiamo se dovesse succedere
qualche cosa...
113: Va bene ok, non si preoccupi arrivederci
X: grazie signora grazie buonasera
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000127 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393385061382 GRASSI
Raffaele, per 000018 secondi
113: Polizia
.X: ..Signora.....
113: Si, dica...
X: Avevo già chiamato prima...sono quello di Via Amendola...
X: Eh, non ha parlato con me...mi dica...
113: Ho della gente sul tetto di casa...
113: Ah... [ad una collega: "Franci...ha parlato con te il signore di
Via Amendola...che c'ha le persone sul tetto di casa? Già abbiamo
mandato?"]
X: No...no, ma quando adesso ?
113: Dica?
X: Avete mandato adesso?
113: Si, mi dica...mi dica...lei
X: Ho delle persone sul tetto di casa...signora...
113: Eh...cosa stanno facendo ?
X. Non lo so...non lo so...cosa stanno facendo io...sono in una casa
isolata qui in Via Giovanni Amendola...
113:Eh...abita da solo in casa?
X: Come?
113: Abita da solo?
X: Si si certo.
113:E va be'...allora si chiuda dentro...vediamo di mandarle
qualcuno, perché è tutto bloccato, è tutto impegnato...non c'è
gente in giro...
X: ho capito signora, ma eh. se le dico che [inc]
113: Via Amendola numero?
X: 12.
113: Va bene...
X: Via Amendola nr. 12, in fondo via...
113: Ma in pratica che fanno? Stanno facendo casino?
X: No..no...no...
113: Si sono nascosti, perché si stanno nascondendo...stanno
sfuggendo alla polizia... ecco che fanno...
X: Si, ho capito signora, ma io sono preoccupato...io sono io e mia
moglie...
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
02:49:38
02.49.38
00:01:08
Tabulati WIND
Ferri > Caldarozzi
22.07.01
02:50:11
02.50.11
00:02:22
Tabulati WIND
Gava > Carbone
22.07.01
02:50:42
02.50.51
00:00:52
Tabulati TIM
010 4343746 > Sgalla TIM
22.07.01
02:51:18
02.51.27
00:00:03
Tabulati TIM
Di Sarro > Ferri
22.07.01
02:51:30:20
22.07.01
02:54:03
02.54.12
00:01:10:03 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:13
Tabulati TIM
Ferri > Ciccimarra
22.07.01
02:54:24
02.54.31
00:00:18
Di Bernardini > Borredon
Tabulati
I.042_68.avi
[213]
113: [alla collega: "Franci... allora, mi confermi già lo hai preso?"
Risposta incomprensibile in sottofondo]
X: Cosa dice signora?
113: ...stanno sul tetto di casa... voci di sottofondo incomprensibili
X: Pronto....
113: [ride] Equindi è così è come le dicevo...perché prima ha
parlato con la collega...
X: ...si no ma signora...ma se la fa ridere questo...
113: Eh...
X: ...la fa ridere...?
113: No, ma chi sta ridendo...no...non sto ridendo per
niente...guardi...cioè con tutta la situazione che c'è qua su...
dovrebbe vedere un attimino...
X: sì ho capito signora però
113: siamo dalle sette di stamattina qui a lavorare...
X: Si...ho capito...ho capito...ho capito...comunque io le sto
chiedendo aiuto signora...
113: Eh...
X: E', e quindi?
113: E le sto dicendo...appena possibile...se possibile...visto che la
polizia sono tutte impegnate...visto quello che stiamo [inc]...
X: Si...avete le pattuglie in Piazza Merani anche...
113: Io le ho detto...vediamo un attimino...Piazza...come ha
detto.... Via?
X: Via Giovanni Amendola nr. 12...
113: Ok...
X: In fondo Via Stefanino Curti...
113:Va bene
X: va bene?
113: Va bene, buonasera
X: grazie
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000108 secondi, GSM-RI MS Orig
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a 00393477985994 CARBONE
Franca, per 000222 secondi
/ SGALLA / da 0104343746 a 3357000865 SGALLA per 00052
secondi, CHIAMATA, 14
/ FERRI / da 3333727528 DI SARRO a 3356198000 FERRI per
00003 secondi, CHIAMATA, 01
Idem
/ CICCIMARRA / da 00393280412482 FERRI a 00393383492497
CICCIMARRA, per 000013 secondi
/ DI BERNARDINI / da 3478214536 DI BERNARDINI a
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
02:55:28
02.55.28
00:01:50
Vodafone
Tabulati WIND
Filocamo > Pifferi
22.07.01
02:56:40
02.56.40
00:00:22
Tabulati WIND
Ferri > Caldarozzi
22.07.01
02:56:41
02.56.48
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Mattei
22.07.01
02:56:44
02.56.44
00:01:18
Tabulati WIND
Gratteri > Canterini
22.07.01
02:56:47
02.56.54
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Mattei
22.07.01
02:56:47:07
22.07.01
02:57:00
02.57.07
00:00:25:24 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Ventrella
22.07.01
02:57:25
02.57.32
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Corona
22.07.01
02:57:54
02.58.01
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > La Marca
22.07.01
02:58:06
02.58.06
00:01:10
Tabulati WIND
Ferri > 328 0412482 PS
22.07.01
02:58:07:22
22.07.01
02:58:15
02.58.22
00:00:02:06 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > D’Auria
22.07.01
02:58:15
02.58.24
00:03:03
Tabulati TIM
Il Messaggero > Sgalla TIM
22.07.01
02:58:30
02.58.37
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Pennino
22.07.01
02:58:53
02.59.00
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Todiere
22.07.01
02:59:03:10
22.07.01
02:59:25
02.59.32
00:00:00:15 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
22.07.01
02:59:46:15
22.07.01
02:59:51
02.59.47
00:00:19:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:02:42
113
393338616181 BORREDON Mario, per 18 secondi, CHIAMATA
/ PIFFERI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393281509794
PIFFERI, per 000150 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000022 secondi, GSM-RI MS Orig
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393289025908
MATTEI Alessandra, per 000001 secondi, SMS
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 00393486061069
CANTERINI per 000118 secondi, GSM-RI MS Orig
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393289025908
MATTEI Alessandra, per 000001 secondi, SMS
Idem
I.042_69.avi
4.060_84.avi
4.060_85.avi
Burgio > Cavallin
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393404083055
VENTRELLA Paola, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393475320058
CORONA Irene, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393395061569 LA
MARCA Cristina Agnese, per 000001 secondi, SMS
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393281508411
MINISTERO INTERNO Dip. P. S., per 000110 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393393511101
D’AURIA Doris, per 000001 secondi, SMS
/ SGALLA / da 335318756 IL MESSAGGERO a 3357000865 SGALLA
per 00183 secondi, CHIAMATA, 14
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393284528080
PENNINO Delia, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393470439696
TODIERE Elisabetta, per 000001 secondi, SMS
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393478843984
CAVALLIN Katia, per 000001 secondi, SMS
Idem
I.042_70.avi
02-59-47_PS-ch15.wav
[214]
D: da delta smontante, comunico che da piazza corvetto non c’è
nulla eh
COT: va bene ok. attenzione, attenzione per le prevenzioni che
sono che sono agli ospedali che sono agli ospedali cercare di fare
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
03:00:04:00
22.07.01
03:00:05
22.07.01
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
4.060_86.avi
dimettere il meno possibile, far ricoverare, grazie
P6: operativo prevenzione 6 può ripetere la nota per cortesia?
COT: allora.. per le prevenzioni che sono all'ospedale, cercate di far
ricoverare ricoverare le persone, ricevuto?
per 0.00.56 secondi
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
03.00.12
00:00:02:21 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Giglietti
03:00:17
03.00.24
00:00:51
Questura > Di Bernardini
22.07.01
03:00:25
03.00.32
22.07.01
03:01:06
22.07.01
03:01:15
22.07.01
03:01:33:05
22.07.01
00:00:01
Tabulati
Vodafone
Tabulati BLU
Burgio > Turchet
03.01.06
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Scarinci
03.01.22
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Cencioni
03:01:48
03.01.55
00:05:38:19 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Facconi
22.07.01
03:02:10
03.02.17
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Gubert
22.07.01
03:03:03
03.03.10
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Coletti
22.07.01
03:03:58
03.04.05
00:00:01
Tabulati BLU
Burgio > Mango
22.07.01
03:04:08
03.03.38
00:01:00
113
03-03-38_PS-ch06.wav
22.07.01
03:05:51
03.05.58
00:04:20
Canterini > 113
22.07.01
03:05:52
03.05.22
00:04:22
Tabulati
Vodafone
113
I.042_71.avi
03-05-22_PS-ch07.wav
[215]
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393404676773
GIGLIETTI Rita, per 000001 secondi, SMS
/ DI BERNARDINI / da 01053665000 QUESTURA GENOVA a
3478214536 DI BERNARDINI, per 51 secondi, CHIAMATA
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393385941491
TURCHET Sabrina, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393389607757
SCARINCI Giovanna, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393332562562
CENCIONI Silvia, per 000001 secondi, SMS
Idem
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393284718735
FACCONI Antonella, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393393323023
GUBERT Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393483190552
COLETTI Stefania, per 000001 secondi, SMS
/ BURGIO / Da 00393887498208 BURGIO, a 00393491386203
MANGO Giuseppina, per 000001 secondi, SMS
113: Polizia
X: Si...buonasera...sono Cerchi, della Squadra Mobile di
Spezia...eh...volevo parlare, essere messo in contatto con il dottor
Grassi dello SCO...
113: Eh... si
X: Pronto
Isp. Cerchi:Si...dottore sono Cerchi...pronto....
X: Si, con chi vuol parlare?
Isp. Cerchi: E' il dottor Grassi?
X: No...
Isp. Cerchi: Allora il 113 ha sbagliato numero...mi scusi...
X: Prego...
Isp. Cerchi: La saluto
/ CANTERINI / da 3486061069 CANTERINI a 113, per 260 secondi,
CHIAMATA
in sottofondo: non risponde nessuno?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
113: polizia
R: sono Canterini il comandante del reparto mobile di Roma. per
cortesia mi passi il dirigente digos?
113: si sul cellulare dottore?
Dottor Canterini: no sta in ufficio a quest’ora
113: ah. un attimo solo
Dottor Canterini: pronto? (in sottofondo: si dimmi, dimmi... ci
abbiamo l'infermeria di là?...voci incomprensibili...(Canterini) Non
risponde l'infermeria? (inc) (altra persona) No il centro, perché il
numero dell'infermeria non lo conosco...però deve essere per forza
aperta comanda' (Canterini) Eh...no, è aperta 24 ore...avviatevi
tanto...che poi...incomprensibile
113: pronto dottore? gli interni sono tutti e due occupati, in
segreteria non risponde nessuno, cosa facciamo?
Dottor Canterini: mi serve di parlarci, non lo so...
113: o le passo il centralino... se lo fa passare sul cellulare
Dottor Canterini: e passami il centralino dai
C: centralino
Dottor Canterini: buonasera sono Canterini il comandante della, del
reparto mobile di Roma
C: sì
Dottor Canterini: per cortesia o su in ufficio o sul cellulare mi passi
il dirigente digos?
C: sì un attimo
Dottor Canterini: (dice a qualcuno: "senti quando arrivi fai
chiamare qui per piacere? che numero c'abbiamo noi?" Pronto
C: un attimo eh, mi scusi un secondo
Dottor Canterini: (ad altri: domani mattina (inc) allora glieli porti
magari passando o glieli mandi al dirigente della digos. Allora
quando tornate per piacere li lasciate qui i cosi eh... no, quello sì,
(inc) mica va medico, però li lasciate qui i referti, sai che non
connetto più io...dissociato...davvero...so dissociato. Fai una cosa,
fammi chiamare a questo numero dal medico, dagli un pò una
penna, 348 6061069
DIG: pronto? [dice: oh ragazzi le molotov non lasciatemele qui che
(inc)]
Dottor Canterini: pronto
DIG: pronto
Dottor Canterini: sono Canterini
DIG: sì, Mortola, ciao
Dottor Canterini: oh ciao Mortola, scusa se ti disturbo
Dott. Mortola: ma va
Dott. Canterini: mi ha telefonato credo Gratteri
Dott. Mortola: Gratteri?
Dott. Canterini: sì per avere altre dice ma sai..se qualcuno si e’
fatto male eccetera io adesso sto facendo fare dei referti
[216]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01
03:05:54
ORARIO
FONTE
03.05.24
DURATA
00:02:11
FONTE 1
113
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
03-05-24_PS-ch06.wav
[217]
Dott. Mortola: sì
Dottor Canterini: da dal nostro medico del corpo che sta qui alla
cittadella
Dott. Mortola: sì
Dottor Canterini: e domani mattina te li mando
Dott. Mortola: va bene ok
Dottor Canterini: sono circa sei, credo sei
Dott. Mortola: falli mandare direttamente su allo sco, alla squadra
mobile
Dottor Canterini: alla squadra mobile sco
Dott. Mortola: sì, ok?
Dottor Canterini: ok, li avverti te allora?
Dott. Mortola:sì sì, ora glielo dico io a Caldarozzi
Dottor Canterini: ti ringrazio ciao
Dott. Mortola: ciao
per 0.04.22 secondi
113: Polizia
Isp. Cerchi: Si...sono sempre Cerchi della Squadra Mobile di La
Spezia.
113: Si
Isp. Cerchi: Avevo chiesto il dottor Grassi, ma probabilmente mi
hai passato un numero che non è il suo.
113: Io le passo il centralino...un attimo
Isp. Cerchi: Eh...si...si...si grazie.
Isp. Cerchi: Pronto...pronto.
Centralino: Centralino.
Isp. Cerchi: Sì, buonasera, sono Cerchi della Squadra Mobile di La
Spezia.
Centralino: Si.
Isp. Cerchi: Vorrei essere messo in contatto con il dottor Grassi
dello SCO.
Centralino: Grassi?
Isp. Cerchi: Grassi...Grassi...Grassi...
Centralino: Si.
Isp. Cerchi: Grazie
Centralino: Prego...Carmine o Giorgio, lo sa?
Isp. Cerchi: Eh, eh, eh...
Centralino:... bella domanda.
Isp. Cerchi: dello SCO di Roma
Centralino: Eh, bravo, ma io no ce l'ho SCO di Roma, io c'ho Vice
Questore Aggiunto da uno e d.r. dall'altro...uno Carmine, l'altro
Giorgio...io sinceramente...cosa ne so se è uno o l'altro.
Isp. Cerchi: Va bene...via...cercherò di arrangiarmi in qualche
maniera.
Centralino: No, io provo con Giorgio e glielo chiede al massimo...
Isp. Cerchi: No...proviamo Vice Questore Aggiunto.
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
03:07:56
03.07.56
00:01:14
Tabulati WIND
Cerchi > Ferri
22.07.01
03:10:20
03.10.20
00:00:24
Tabulati WIND
LUPERI > segr. WIND
22.07.01
03:10:21
22.07.01
03:11:45:15
22.07.01
03:12:31
03.12.38
RADIO
GAP- time code 11.15.13
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
00:03:52:18 Video_4Q
4.060_87.avi
(consulenza
PO)
00:00:01
Tabulati BLU
349 2000304 > Burgio
22.07.01
03:17:50
03.17.50
00:01:10
22.07.01
03:17:51:15
22.07.01
03:24:46
03.24.46
00:01:20:17 Video_4Q
(consulenza
PO)
00:00:45
Tabulati WIND
22.07.01
03:25:31
03.25.38
00:00:33
22.07.01
03:26:12
22.07.01
03:27:55
03.28.02
00:00:01
Tabulati
Spano > Canterini
Vodafone
RADIO
GAP- time code 11.31.04
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
Tabulati BLU
320 5959300 > Burgio
22.07.01
03:28:09
03.28.09
00:00:33
Tabulati WIND
328 1509013 PS > Ferri
22.07.01
03:28:33
03.28.33
00:01:49
Tabulati WIND
Grassi > Caldarozzi
22.07.01
03:35:49
03.35.49
00:02:09
Tabulati WIND
Cerchi > Ferri
22.07.01
03:36:25
03.35.55
00:02:21
113
03-35-55_PS-ch05.wav
Tabulati WIND
Filocamo > Caldarozzi
4.060_88.avi
Ferri > Filocamo
[218]
Centralino: Vice Questore Aggiunto? Al massimo glielo dici...
dici......guardi...
Isp. Cerchi: Eh...grazie...
Risponde la segreteria telefonica: Wind sta trasferendo la sua
chiamata alla segreteria telefonica, resti in attesa.
Utenza 328/0416749.
/ FERRI / da 00393288680645 CERCHI Renzo a 00393280412482
FERRI, per 000114 secondi
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00395050328150900 9
per 000024 secondi, GSM-RI MS Orig
dichiarazioni registrate di Agnoletto
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
/ BURGIO / Da 00393492000304, a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000110 secondi, GSM-RI MS
Orig
Poi interno Pertini, tutti i piani, intervista a don Vitaliano
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393280412289
FILOCAMO, per 000045 secondi
/ CANTERINI / da 3356216384 SPANO Antonio a 3486061069
CANTERINI, per 33 secondi, CHIAMATA
Uno speaker racconta di una telefonata da Roma che riferisce che
qualcuno ha preso uno zainetto ad una manifestante sospetto
(infiltrato) contenente mappe della città, giubbetto antiproiettile e
apparecchiature sofisticate ...
/ BURGIO / Da 00393205959300, a 00393887498208 BURGIO, per
000001 secondi, SMS
/ FERRI / da 00393281509013 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393280412482 FERRI, per 000033 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393385061382 GRASSI Raffaele a
00393281509753 CALDAROZZI per 000149 secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 00393288680645 CERCHI Renzo a 00393280412482
FERRI, per 000209 secondi
113: polizia
R: mi passi andrea?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
COT: operativo
R: pronto
COT: dimmi
R: ma senti un po’ ne e’ morto un secondo..
COT: chi?
R: all’ospedale
COT: ma figurati
R: c'è un collega della prevenzione che che ha chiamato un altro
collega qua della prevenzione
COT: sì
R: e gli fa che stava piantonando uno dei fermati che uno di quelli
raccolti per primi da quelle parti della scuola e praticamente era in
una pozza di sangue quando era in ospedale a piantonarlo ..e dice
che e’ andato..e il collega che è all'ospedale se ne voleva venir via
perche’ questo e’ morto..
COT: noi non sappiamo niente, me lo dai come sicuro?
R: no non te lo do come sicuro..ci sono i colleghi (inc) di calabria
qua che si sono sentiti al telefono con l'altro (inc)
COT: ma dove sarebbe questo qua? dove sarebbe questo qua?
R: dimmi... era al san martino mi sembra
COT: ho capito... vabbeh adesso mi informo un attimino dai
R: e’ ufficioso
COT: si si si
R: senti una cosa io son qua che sto aspettando il loro dirigente che
m'han messo sul mezzo sto testa di cazzo qua che è un geometra
del comune, siccome è una tigna, no? E nessuno vuol scrivere
niente io glielo scarico di nuovo a lui e se la vede lui
COT: ok, hai preso accordi che viene lì?
R: l'han chiamato loro perchè i ragazzi qua, ho detto ragazzi ve lo
prendete voi, sul mezzo ho litigato con sti ragazzi perchè qua la
digos mi dice mettilo alla porta mi dice, io non metto alla porta
nessuno, questo fa casino fa
COT: certo certo, come si chiama tosa?
R: dimmi
COT: come si chiama mica tosa di cognome?
R: non lo so
COT: capelli bianchi con barba?
R: aspetta eh...
COT: capelli bianchi barba bianca sembrerebbe un babbo natale
però è più giovane
R: (ad altri: ha capelli bianchi e barba?) sembra
COT: eh, potrebbe essere...
R: (ad altri: fa tosa di cognome?) non lo sanno il cognome
COT: ah ok va bè dai e niente sta arrivando comunque mi
confermi?
R: il funzionario?
[219]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
03:42:02
03.42.02
00:05:54
Tabulati WIND
Caldarozzi > Ferri
22.07.01
03:42:36
03.42.06
00:01:18
113
03-42-06_PS-ch07.wav
22.07.01
03:44:17
03.44.17
00:00:21
Tabulati WIND
Filocamo > Caldarozzi
22.07.01
03:45:04
03.45.04
Tabulati WIND
??? > Caldarozzi
[220]
COT: sì
R: Sì arriva qua...
COT: va bene
R: ciao
COT: ciao ciao
per 0.02.21 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412482 FERRI per 000554 secondi, GSM-RI MS Orig
113: pronto polizia
PSM: è il posto di polizia del s.martino scusa mi puoi passare la
centrale operativa c'era qualcuno che ci cercava poco fa?
113: si sì 080 andrea andrea.. posto fisso s.martino te lo passo
COT: operativo
PSM: ciao è il posto di polizia
COT: ciao ciccio sei repetto?
PSM: no sono piastra, repetto è qui che sta girando...
COT: oh madonna mia...
PSM: senti un pò chi che ci cercava poco fa?
COT: c'è casino lì? sono io sono io.
PSM: no perchè c'era una collega che parlava tutta... (inc)
COT: sì sì è la collega qui (inc) di telefonare.
PSM: pensavo che mi pigliasse per il culo per quello che ho
richiamato io
COT: no no, senti volevo sapere la situazione dei malati c’e’ ne e’
uno grave? mi confermi?
PSM: no ci sono due riservati ma non è, non sono gravi
COT: nessuno grave mi confermi?
PSM: no, son riservati chiamali come prognosi però non son gravi
assolutamente,
COT: ho capito, ma cosa han subito?
PSM: traumi
COT: tutti traumi, non c'è nessuna ferita da taglio, niente?
PSM: no no
COT: perfetto, ah quello lì perchè mi è arrivata un'informazione
strana e ho detto..
PSM: no no no (inc) a teste aperte a manganellate
COT: ho capito
PSM: comunque qui guarda c'abbiamo di tutto, c'abbiamo piu’ stelle
qui noi adesso che....
COT: eh bè immagino immagino, va bene, ok ti ringrazio
PSM: prego ciao
per 0.01.18 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000021 secondi, GSM-RI MS
Orig
/ CALDAROZZI / da ?? a 00393281509753 CALDAROZZI per
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
03:47:27
03.46.57
00:01:27
113
03-46-57_PS-ch01.wav
22.07.01
03:48:06
03.48.13
00:01:41
Questura G8 > Di Bernardini
22.07.01
03:49:12
03.48.42
00:02:17
Tabulati
Vodafone
113
03-48-42_PS-ch05.wav
[221]
secondi, SMS
113: pronto
R: buonasera e’ il reparto mobile potrei parlare con la squadra
mobile..lo sco?
113: le passo un attimo il centralino, un attimo...
R: sì grazie
(inc)
C: centralino
R: eh buonasera è il reparto mobile di Roma volevo parlare con la
squadra mobile lo sco per piacere..
SCO: mobile
R: buonasera e’ il reparto mobile di Roma
SCO: buonasera
R: un'informazione, noi teniamo personale che si sta facendo
refertare..
SCO: si
R: per quanto riguarda i certificati medici
SCO: si
R: li possiamo consegnare domani mattina o e’ tardi?
SCO: e’ guarda, si sta procedendo a tutto... è per la perquisizione li
nella scuola?
R: si si si sì
SCO: ehm dunque sta procedendo per tutto la digos
R: la digos?
SCO: esatto... abbi pazienza non ti so dire l'interno...
R: e allora che devo fare?
SCO: abbi pazienza, chiama di nuovo il centralino...
R: e mi faccio passare la digos...
SCO: e ti fai passare la digos fai la cortesia..
R: grazie grazie
SCO: figurati ciao
per 0.01.27 secondi
/ DI BERNARDINI / da 0105954019 QUESTURA DI GE Unità di Crisi
G8 a 3478214536 DI BERNARDINI, per 101 secondi, CHIAMATA
113: polizia
R: reparto mobile di Roma la digos per piacere
113: che ufficio?
RM: eh non lo so... ho parlato con la squadra mobile e sanno tutto
alla digos mò...
113: va bè le passo l'interno poi...
RM: (inc) ciao
RM: (ad altri: perquisizione? a una scuola perquisizione?)
DIGOS: si pronto
RM: la digos?
DIGOS: sì chi parla?
RM: buonasera è il reparto mobile di Roma
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
03:54:02
03.54.02
00:00:38
Tabulati WIND
Ferri > 328 1509013 PS
22.07.01
03:55:16
03.55.16
00:00:59
Tabulati WIND
Ferri > 010 354052
22.07.01
03:58:11
03.58.18
00:01:18
Questura > Canterini
22.07.01
03:59:02
03.58.32
00:01:31
Tabulati
Vodafone
113
03-58-32_PS-ch05.wav
[222]
DIGOS: buonasera sì mi dica
RM: cortesemente siccome c’e’ sta personale nostro che si sta
facendo refertare
DIGOS: sì
RM: i certificati medici li possiamo portare domani mattina o e’
tardi... inerente a quello sgombero nella scuola..
DIGOS: sì sì sì, un attimo che chiedo, chiedo al personale
intervenuto
RM: grazie
DIGOS: Prego (rivolgendosi ad altri: "Ci sono i colleghi del reparto
mobile volevano sapere i referti delle persone diciamo che sono
state portate in ospedale li devono portare subito o anche domani
mattina va bene?" Risposta incomprensibile) Un attimo collega...
RM: sì grazie
(nell'ufficio digos voci in sottofondo incomprensibili)
DIGOS: collega?
R: sì
DIGOS: non appena pronti portateli qui
RM: ah grazie grazie allora ci vediamo
per 0.02.17 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509013
MINISTERO INTERNO Dip. P. S., per 000038 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 0039010354052, per
000059 secondi
/ CANTERINI / da 01053665000 QUESTURA DI GE a 3486061069
CANTERINI, per 78 secondi, CHIAMATA
113-polizia
R: buonasera sono un collega mi passi la digos perfavore?
113: sì
R: grazie
DIGOS: pronto?
R: pronto
DIGOS: sì
R: digos
DIGOS. sì
R: buonasera sono l'ispettore Tucci del reparto mobile di Roma..
DIG.-buonasera sono il collega Fiorini dimmi tutto
Isp. Tucci: Fiorini ascolta io mi trovo qua in infermeria con i 15 da
refertare..
DIGOS: sì
Isp. Tucci: però qua la copia conforme la danno domani mattina...
DIGOS: la copia conforme la danno domani mattina del referto?
Isp. Tucci: esatto
DIGOS: eh perchè?
Isp. Tucci: è perchè domani mattina la possono dare... A te ti serve
urgente?
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
22.07.01
04:00:45
04.00.52
00:01:04
22.07.01
04:01:51
04.01.51
22.07.01
04:02:14
22.07.01
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:07
Tabulati
Vodafone
Tabulati WIND
Borredon > Di Bernardini
Caldarozzi > SCO
04.02.14
00:00:22
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
04:03:42
04.03.42
00:03:28
Tabulati WIND
Caldarozzi > Filocamo
22.07.01
04:07:30
04.07.30
00:01:19
Tabulati WIND
Filocamo > Ferri
22.07.01
04:07:57
04.07.57
00:03:28
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
22.07.01
04:08:49
04.08.49
00:02:44
Tabulati WIND
Questura > Gava
22.07.01
04:11:05
04.10.35
00:02:56
113
04-10-35_PS-ch04.wav
[223]
DIG.-almeno che ci dicessero quanti giorni ad ognuno, pure se non
è conforme se ce la lasciano fotocopiare va bene... perchè al limite
noi nell'informativa ci possiamo riservare di trasmettere l'originale
però almeno la fotocopia della cosa, del referto..
Isp. Tucci: perchè l'originale la mandano direttamente a...
DIGOS: all'A.G.
Isp. Tucci: no a lì al G8, le disposizioni che c'hanno...
DIGOS: eh va bene, comunque allora ascoltami collega... anche se
non è copia conforme fatemi la fotocopia di tutti i referti...
Isp. Tucci: va bene d'accordo
DIGOS: ok
Isp. Tucci: ma vi servono subito o domani mattina?
DIGOS: no no ho già detto al collega che m'ha telefonato prima che
ci servono subito perchè dobbiamo allegarli all'informativa...
Isp. Tucci: va bene, d'accordo allora appena abbiamo finito te li
faccio portare
DIGOS: perfetto
Isp. Tucci: ok, ciao
DIGOS: ciao
per 0.01.31 secondi
/ DI BERNARDINI / da 3338616181 BORREDON Mario a
3478214536 DI BERNARDINI, per 64 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
003906542931 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000007
secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000022
secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412289 FILOCAMO per 000328 secondi, GSM-RI MS Orig
/ FERRI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393280412482
FERRI, per 000119 secondi
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000328
secondi, CHIAMATA
/ GAVA / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393289421171 GAVA, per 000244 secondi
113: polizia
R: sono un collega mi passi la digos perfavore?
113: sì, sì sì un attimo
DIGOS: digos
R: digos un attimo in linea perfavore
R: pronto
DIGOS: chi c'è?
R: sono celasa qui dall’ambulatorio foce.
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
DIGOS: sì
R: niente qui ci sono dei colleghi del reparto mobile di roma che
chiedevano il certificato medico in originale che serviva per voi..
DIGOS: un attimo che le passo l’ispettore
R: sì
DIGOS: (ad altri: (inc) dalla foce per dei referti, ti deve dire una
cosa) pronto
R: buongiorno ambulatorio foce
DIGOS: sì buongiorno ispettore fiorini mi dica
R: ecco io sono (inc) celasa, niente allora qui ci sono dei colleghi
della...
DIGOS: del reparto mobile..
R: esatto di roma... penso che insomma (inc)
DIGOS: sì siamo già al corrente
R: ecco questi chiedevano il certificato medico in originale... giusto?
DIGOS: sì
R: che serve per voi
DIGOS: si.dobbiamo allegarlo all’informativa per trasmetterle
all’A.G.
R: però c’e’ un problema di questo genere. cioè le disposizioni che
ci sono qui all’ufficio sanitario, sono qui gli originali, noi li dobbiamo
trasmettere all'ufficio g8
DIGOS: perche’?
R: e queste sono le disposizioni che abbiamo...
DIGOS: ho capito ma noi siccome serve solamente per... noi
dobbiamo semplicemente dire quanti giorni sono stati dati ai
colleghi e per quale motivo..
R: ecco noi ai colleghi gli viene fatta una fotocopia.
DIGOS: esatto.
R: non però quello in originale
DIGOS: no no no no, va bene anche la fotocopia.e magari poi
domani mattina provvederete a fare una copia autenticata
R: tramite tramite ufficio g8 e...
DIGOS: verranno trasmessi?
R: verranno... esatto
DIGOS: l'importante è che ai colleghi rilasciate una fotocopia, che
non sia diciamo certificiata come conforme ma purchè sia la
fotocopia di quello che gli rilasciate...
R: esatto, sì no quello indubbiamente...
DIGOS: va benissimo, era questo il senso...
R: questi dopo s'arrangiano (inc) a farvela avere il prima possibile
ecco...
DIGOS: chi?
R: i colleghi
DIGOS: sì sì se gliela date subito ce la portano qua a stiamo
facendo l'informativa per l'autorità giudiziaria
[224]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
04:12:20
04.12.20
00:04:14
Tabulati WIND
Caldarozzi > Ferri
22.07.01
04:16:54
04.16.54
00:01:24
Tabulati WIND
Filocamo > Caldarozzi
22.07.01
04:23:06
04.22.36
00:01:31
113
04-22-36_PS-ch07.wav
22.07.01
04:34:08
04.34.08
00:00:16
Tabulati WIND
Grassi > Caldarozzi
22.07.01
04:35:35
04.35.35
00:00:21
Tabulati WIND
Filocamo > Caldarozzi
22.07.01
04:37:13
04.37.13
00:03:24
Tabulati WIND
Caldarozzi > Ferri
[225]
R: perfetto, va bene
DIGOS: ok?
R: risolto tutto allora
DIGOS: benissimo
R: la saluto
DIGOS: buona giornata grazie
per 0.02.56 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412482 FERRI per 000414 secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000124 secondi, GSM-RI MS
Orig
113: polizia
R: e guarda sono testini di prima mi passi il centralino per cortesia?
113: sì sì
R: (ad altri: marinelli che chiama?)
C: centralino
R: sono testini mi passeresti la dottoressa marinelli per cortesia?
M: pronto
R: dottoressa marinelli?
M: sì sì
R: e guardi sono testini, sono un collega smontante delle 4 qua ci
sono due navette nessuno dei due, sembra per disposizioni
superiori mi puo’ portare a sturla io sono qua bloccato mi dica lei
cosa devo fare?
M: senta io non so proprio che dirle, le posso dire che sono in
questo momento a bolzaneto nel marasma piu’ assurdo con 21
fermati da trasportare ungertemente a bolzaneto..senta un attimino
una volante, qualcuno che può dargli uno strappo.. io non so cosa
dirle...
R: ho capito è che quan sembra che abbiamo avuto disposizioni
superiori che devono andare tutti al Galliera ma son tutti qua fermi
e io non riesco a muovermi a sturla e nessuno mi vuole portare..
ora non so se ci sono queste disposizioni veramente
M: si sono veramente, state impartite da me e a me mi sono state
impartite dai vertici addirittura.. quindi un attimo soltantom perchè
qui c'è un marasma... ci sentiamo dopo, va bene? Arrivederci
R: arrivederci arrivederci
per 0.01.31 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393385061382 GRASSI Raffaele a
00393281509753 CALDAROZZI per 000016 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000021 secondi, GSM-RI MS
Orig
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412482 FERRI per 000324 secondi, GSM-RI MS Orig
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 04:43:14
ORARIO
FONTE
04.43.14
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:00:18
Tabulati WIND
Ferri > 328 0412482
22.07.01
04:44:07
04.44.07
00:02:22
Tabulati WIND
Aniceto > Ferri
22.07.01
04:45:02
04.45.02
00:01:15
Tabulati WIND
Di Bernardini > Caldarozzi
22.07.01
04:46:11
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000018 secondi
/ FERRI / da 00393389581090 ANICETO Leone a 00393280412482
FERRI, per 000222 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393478214536 DI BERNARDINI a
00393281509753 CALDAROZZI per 000115 secondi, CHIAMATA
Lo speaker annuncia l’intervista a 3 ragazzi polacchi (1 maschio + 2
femmine) che erano all’interno della scuola Diaz durante il blitz,
Cinzia li intervista e traduce dall’inglese: “dicono che erano
all’interno della scuola e verso mezzanotte le gente stava andando
a letto, stava cercando di dormire, ad un certo punto 3 persone
sono arrivate e hanno detto che la polizia stava arrivando ... erano
dentro la scuola, hanno deciso all’arrivo della polizia di chiudere le
porte, cioè all’inizio erano indecisi se lasciarle aperte per non
opporre resistenza, ma alla fine hanno deciso di chiudere, allora la
polizia con i manganelli ha cominciato a rompere le finestre e loro
erano scioccati all’interno e non sapevano più cosa fare ... sono
fuggiti verso il 3° piano sono usciti dalla finestra e si sono rifugiati
sulle impalcature che sono all’esterno dell’edificio e sono rimasti lì
per una mezz’ora buona e per una mezz’ora hanno sentito delle
tremende grida, la gente piangeva e gridava aiuto, la polizia ha
fatto un pestaggio di massa, li ha picchiati tutti, hanno rotto tutto
quello che era all’interno, sentivano i colpi, loro si sono accucciati
coprendosi la testa cercando di nascondersi sulle impalcature, sono
rimasti lì immobili per mezz’ora ad aspettare che finisse il massacro
e suppongo aspettando che arrivasse qualcuno anche per loro ...
non li hanno trovati ... probabilmente 70 persone erano all’interno
della scuola ... la maggior parte erano stranieri, francesi, tedeschi,
polacchi, svedesi e americani ... non c’erano molti italiani ... dicono
che è impossibile, loro non hanno visto nessuna arma ... se
avessero voluto fare una perquisizione avrebbero dovuto solo
entrare nell’edificio e perquisire le persone in una maniera umana,
invece rompendo le finestre, picchiando tutti sicuramente non era
quella la loro finalità, era il massacro piuttosto ... a nessuna delle
persone è stato chiesto nulla, sono state semplicemente picchiate a
sorpresa, la gente era tutta totalmente spaventata, non c’è stata
nessun tipo di perquisizione, quindi non cercavano nulla, cercavano
solo il massacro ... si sono già rivolti all’ambasciata, quindi stanno
aspettando che succeda qualcosa ... prima del fatto di questa sera,
loro avevano programmato di lasciare Genova, stamattina, oggi,
ma ora per esempio una loro amica è stata portata via in barella
quindi probabilmente dovranno rimanere per aspettare ... sono
membri di una organizzazione ecologista ... allora, dicono che non
ha nessuna importanza se ci fossero stati i BB o chiunque fosse
stato all’interno di quell’edificio, semplicemente sarebbero dovuti
essere trattati come esseri umani, non ci doveva esser nessuna
RADIO
GAP- time code 12.51.03
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
[226]
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
04:48:27
04.48.27
00:02:22
Tabulati WIND
Caldarozzi > Ferri
22.07.01
04:51:56
04.51.56
00:00:20
Tabulati WIND
Ferri > Caldarozzi
22.07.01
05:06:56
05.06.56
00:04:00
Tabulati WIND
Questura > Ferri
22.07.01
05:10:57
05.10.57
00:01:10
Tabulati WIND
Filocamo > Pifferi
22.07.01
05:12:17
05.12.17
00:01:09
Tabulati WIND
Questura > Ferri
22.07.01
05:20:45
05.20.45
00:02:23
Tabulati WIND
Questura G8 > Ferri
22.07.01
05:24:35
05.24.35
00:02:17
Tabulati WIND
Filocamo > Ferri
22.07.01
05:50:40
05.50.40
00:02:42
Tabulati WIND
Questura La Spezia > Ferri
22.07.01
22.07.01
06:02:09
06:08:30
06.02.09
06.08.39
00:00:00
Tabulati WIND
Tabulati TIM
Gava >
??? > Sgalla
22.07.01
06:09:39
06.09.39
00:05:03
Tabulati WIND
Ferri > 010 5366204
22.07.01
06:18:04
06.18.04
00:00:08
Tabulati WIND
338 4883366 > Ferri
22.07.01
06:29:08
06.29.08
00:00:31
Tabulati WIND
Ferri > 338 4883366
22.07.01
06:38:55
06.38.55
00:01:10
Tabulati WIND
Filocamo > Caldarozzi
22.07.01
06:43:02
06.43.02
00:01:12
Tabulati WIND
Filocamo > Ferri
22.07.01
06:57:09
06.57.09
00:01:42
Tabulati WIND
Filocamo > Ferri
22.07.01
07:03:35
07.03.35
00:07:28
Tabulati WIND
328 0416697 PS > Ferri
22.07.01
07:19:18
07.19.18
00:06:13
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
22.07.01
07:25:50
07.25.50
00:00:06
Tabulati WIND
Caldarozzi > SCO
22.07.01
07:25:51
07.25.51
00:01:03
Tabulati WIND
Questura > Ferri
22.07.01
07:25:58
07.25.58
00:00:06
Tabulati WIND
Caldarozzi > SCO
[227]
differenza e, il Governo italiano non avrebbe dovuto agire in questa
maniera ...“ Iska, Adam e Robert sono i loro nomi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393280412482 FERRI per 000222 secondi, GSM-RI MS Orig
/ CALDAROZZI / da 00393280412482 FERRI a 00393281509753
CALDAROZZI per 000020 secondi, GSM-RI MS Orig
/ FERRI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280412482 FERRI, per 000400 secondi
/ PIFFERI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393281509794
PIFFERI, per 000110 secondi
/ FERRI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280412482 FERRI, per 000109 secondi
/ FERRI / da 00390105954019 QUESTURA DI GE Unità Di Crisi G8 a
00393280412482 FERRI, per 000223 secondi
/ FERRI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393280412482
FERRI, per 000217 secondi
/ FERRI / da 00390187567 QUESTURA LA SPEZIA a
00393280412482 FERRI, per 000242 secondi
/ GAVA / da 00393289421171 GAVA a per secondi
/ SGALLA / da ? a 3357000865 SGALLA per 00000 secondi,
33908800000 51
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390105366204, per
000503 secondi
/ FERRI / da 00393384883366 UTENZA ANONIMA a
00393280412482 FERRI, per 000008 secondi
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00393384883366 UTENZA
ANONIMA, per 000031 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393280412289 FILOCAMO a
00393281509753 CALDAROZZI per 000110 secondi, GSM-RI MS
Orig
/ FERRI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393280412482
FERRI, per 000112 secondi
/ FERRI / da 00393280412289 FILOCAMO a 00393280412482
FERRI, per 000142 secondi
/ FERRI / da 00393280416697 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393280412482 FERRI, per 000728 secondi
/ CALDAROZZI / da 00390654950 S.C.O. Numero Interno a
00393281509753 CALDAROZZI per 000613 secondi, CHIAMATA
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00390654293 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000006
secondi, GSM-RI MS Orig
/ FERRI / da 003901053665000 QUESTURA GENOVA a
00393280412482 FERRI, per 000103 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
003906542931 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000006
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
ORARIO
FONTE
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
22.07.01
07:26:36
07.26.36
00:03:33
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
22.07.01
07:28:23
07.28.23
00:00:18
Tabulati WIND
Di Prinzio > Ferri
22.07.01
07:30:48
07.30.48
00:00:10
Tabulati WIND
Caldarozzi > SCO
22.07.01
07:32:17
07.32.17
00:03:57
Tabulati WIND
Questura La Spezia > Ferri
22.07.01
07:32:34
07.32.34
00:03:39
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
22.07.01
07:34:40
07.34.49
00:02:58
Tabulati TIM
Coccanari > Troiani TIM
22.07.01
07:35:18
07.35.18
00:01:23
Tabulati WIND
328 1508411 PS > Gava
22.07.01
07:40:49
07.40.49
00:01:25
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Andreassi
22.07.01
07:46:09
07.46.18
00:00:41
Tabulati TIM
Ciccimarra > Buonanno
22.07.01
07:46:24
07.46.24
00:00:11
Tabulati WIND
Luperi > Martis
22.07.01
07:47:39
07.47.39
00:01:19
Tabulati WIND
Batteria Viminale > Andreassi
22.07.01
07:49:16
07.49.16
00:07:41
Tabulati WIND
SCO > Caldarozzi
22.07.01
07:49:37
07.49.37
00:00:06
Tabulati WIND
Gratteri > SCO
22.07.01
07:50:24
07.50.33
00:01:40
Tabulati TIM
Pasqua > Troiani TIM
22.07.01
07:51:39
07.51.48
00:00:00
Tabulati TIM
WIND Servizio Clienti > Troiani TIM
22.07.01
07:51:52
07.52.01
00:00:00
Tabulati TIM
??? > Troiani TIM
22.07.01
07:52:48
07.52.48
00:00:10
Tabulati WIND
Gratteri > SCO
22.07.01
07:53:51
07.53.51
00:02:11
Tabulati WIND
SCO > Gratteri
22.07.01
07:56:13
07.56.13
00:00:42
Tabulati WIND
Ferri > Questura La Spezia
[228]
secondi, Detail Record
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000333
secondi, CHIAMATA
/ FERRI / da 00393393002817 DI PRINZIO Eugenio a
00393280412482 FERRI, per 000018 secondi
/ CALDAROZZI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
003906542931 MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000010
secondi, GSM-RI MS Orig
/ FERRI / da 00390187567 QUESTURA LA SPEZIA a
00393280412482 FERRI, per 000357 secondi
/ CALDAROZZI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509753 CALDAROZZI per 000339
secondi, CHIAMATA
/ TROIANI / da 0774314885 COCCANARI Donatella a 3386121567
TROIANI per 00178 secondi, CHIAMATA, 14
/ GAVA / da 00393281508411 MINISTERO INTERNO Dip. P. S. a
00393289421171 GAVA, per 000123 secondi
/ ANDREASSI / Da 0039064815588 BATTERIA VIMINALE BATTERIA
VIMINALE a 00393280412411 ANDREASSI per 0.01.25
/ CICCIMARRA / da 3383492497 CICCIMARRA a 3398805080
BUONANNO Giuseppe per 00041 secondi, CHIAMATA, 01
/ LUPERI / da 00393281509009 LUPERI a 00393332939114
MARTIS Ignazio per 000011 secondi, GSM-RI MS Orig
/ ANDREASSI / Da 0039064819045 BATTERIA VIMINALE a
00393280412411 ANDREASSI per 0.01.19
/ CALDAROZZI / da 00390654950 S.C.O. Numero Interno a
00393281509753 CALDAROZZI per 000741 secondi, CHIAMATA
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000006 secondi, GSMRI MS Orig
/ TROIANI / da 0774334809 PASQUA Daniela a 3386121567
TROIANI per 00100 secondi, CHIAMATA, 14
/ TROIANI / da 42420 WIND Servizio Clienti a 3386121567
TROIANI per 00000 secondi, SMS, 3359603000 55
/ TROIANI / da ? a 3386121567 TROIANI per 00000 secondi,
3359603000 51
/ GRATTERI / da 00393281509292 GRATTERI a 003906542931
MINISTERO INTERNO Centralino S.C.O. per 000010 secondi, GSMRI MS Orig
/ GRATTERI / da 00390654293799 MINISTERO INTERNO Posto
Operat. S.C.O. a 00393281509292 GRATTERI per 000211 secondi,
CHIAMATA
/ FERRI / da 00393280412482 FERRI a 00390187567582
QUESTURA LA SPEZIA, per 000042 secondi
CIRCOSTANZE
GIORNO ORARIO
WIND
22.07.01 07:57:29
ORARIO
FONTE
07.57.29
DURATA
FONTE 1
FONTE 2
DESCRIZIONE - TRASCRIZIONE
00:01:30
Tabulati WIND
Caldarozzi > Gratteri
22.07.01
08:13:49
08.13.49
00:00:00
Tabulati WIND
338 2620916 > Andreassi
22.07.01
08:13:55
08.13.55
00:00:00
Tabulati WIND
338 2620916 > Andreassi
22.07.01
08:33:49
08.33.49
00:03:31
Tabulati WIND
Andreassi > 338 2620916
22.07.01
08:41:08
/ GRATTERI / da 00393281509753 CALDAROZZI a
00393281509292 GRATTERI per 000130 secondi, CHIAMATA
/ ANDREASSI / Da 00393382620916 a 00393280412411
ANDREASSI per 0.00.00
/ ANDREASSI / Da 00393382620916 a 00393280412411
ANDREASSI per 0.00.00
/ ANDREASSI / Da 00393280412411 ANDREASSI a
00393382620916 per 0.03.31
Intervista a Lella Trotta sull’arrivo dei feriti Diaz all’ospedale San
Martino
RADIO
GAP- time code 16.46.00
FUJIKO (entrata
485-495
Gabriella 519525).MP3
[229]
CIRCOSTANZE