M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Bianchi F.lli srl, azienda nata nel 1960 per volere dei fratelli Angelo ed Antonio Bianchi,
da oltre 50 anni si è affermata nel panorama internazionale del settore idrotermosanitario.
La dedizione al lavoro e la continua ricerca dell’evoluzione aziendale hanno portato la
Bianchi F.lli srl a dotarsi di macchinari ad elevato grado tecnologico, ad ottimizzare i processi
di produzione ed a instaurare un controllo qualitativo volto ad essere regola cardine
nell’ottica di fornire prodotti con elevati standard di performance che soddisfino le sempre
più restrittive normative di riferimento ed una clientela sempre più qualificata. La scelta
strategica aziendale punta sempre più sulla ricerca e sull’innovazione nei settori specifici
del riscaldamento, condizionamento, idrosanitario e delle energie rinnovabili.
Bianchi F.lli s.r.l. was established in 1960 by the brothers Angelo and Antonio Bianchi.
More than fifty years of activity in the plumbing, heating and sanitary fields have seen the
company achieve great success both in Italy and abroad.
The dedication to work and ongoing research has led Bianchi F.lli srl to acquire equipment
and machineries with high technological level, to optimize production processes and
to establish a quality control designed to be provide products with high performance
standards, able to meet the most important international norms and the most qualified
customers. The company strategic vision is more and more focused on R&D in various areas
of business: heating, conditioning, sanitary and renewable energies.
Dedication
to Work
and Innovation
Dedizione al Lavoro
e Innovazione
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Questo percorso evolutivo ha permesso alla Bianchi F.lli di ottenere la certificazione
UNI EN ISO 9001:2008, la quale abbraccia l’intero processo produttivo, dalla
progettazione e pianificazione del prodotto fino al collaudo finale e ne controlla ed
ispeziona ogni step intermedio, fornendo garanzia di elevata serietà. I prodotti Bianchi
F.lli hanno ottenuto negli anni certificazioni dai maggiori istituti di approvazione del
mondo e una presenza nel mercato mondiale.
This evolution process has allowed Bianchi F.lli srl to become certified UNI EN
ISO 9001:2008, which embraces the entire production process, from design and
product planning to final testing. By monitoring and inspecting each production’s
intermediate step Bianchi F.lli srl provides and guarantees high reliability. The Bianchi
F.lli’s products have obtained certifications from the main approval institutes around
the world together with a worldwide market’s presence.
Efficiency
Research
Quality
Efficien
Ricerca e Qualità
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Il controllo qualità, iniziato con le materie prime in entrata, prosegue
con numerosi test effettuati sulla produzione e garantisce alte
performance e una costante attenzione al ciclo produttivo.
Grazie all’efficiente personale qualificato, Bianchi F.lli è costantemente
impegnata nella ricerca e progettazione, nella realizzazione e
nello sviluppo dei prodotti che vengono accuratamente testati nel
laboratorio prove, per prevenire e soddisfare le sempre piú crescenti
richieste di mercato. Bianchi F.lli è da sempre impegnata ad offrire
il piú sicuro servizio ai propri clienti grazie ad un sistema qualità
certificato UNI EN ISO 9001:2008.
Bianchi F.lli’s Quality Control begins from the incoming raw materials
and includes several tests on the production: it assures high product
performance and constant attention to the entire production’s cycle.
Bianchi F.lli’s highly skilled technical team is permanently dedicated
to product research, design and development. Every product is
tested and inspected in our own laboratory in order to guarantee
high quality and performances of the products and offer the best and
most reliable customer service. Bianchi F.lli has recently reaffirmed its
dedication to quality by achieving UNI EN ISO 9001:2008 certification.
Certificazioni
di Prodotto
Products
Approvals
EUROPA
STATI UNITI
STATI UNITI
CANADA
DANIMARCA
NORVEGIA
SVEZIA
SWEDCERT
POLONIA
RUSSIA
FINLANDIA
FRANCIA
ACS
za
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
INDICE
INDEX
51
9
COLLETTORI
Manifolds
Collettori per sistemi sanitari p. 10/15
Manifolds for sanitary systems
Collettori in ADZ p. 13
ADZ brass manifolds
Adattatori e Tappi p. 15/21
Tube adapdors and plugs
Collettori complanari p. 20
Double pattern manifolds
Collettori da barra p. 21/31
Brass bar manifolds
Cassette e staffe p. 29/30
Box and brackets
Accessori e collettori per
impianti a pavimento p. 31/44
Accessories and UFH manifolds
Kit regolazione
miscelatori termostatici p. 45/46
Regulation kit and mixing valves
Valvole FAN-COIL p. 47
FAN-COIL valves
87
VALVOLE PER
RADIATORI
Radiator valves
VALVOLE
A SFERA
Ball valves
Valvole H, monotubo e bitubo p. 52/55
H Valves and valves for monotube
and bitube systems
Teste termostatiche e attuatori p. 56/57
Thermostatic head and Actuators
Valvole termostatiche p. 58/61
Thermostatic valves
Valvole e detentori manuali p. 61/70
Manual radiator valves and lockshields
Raccordi in ottone p. 71/72
Brass coupling and plug
Valvole a sfiato p. 73/74
Air discharge valve
Valvole di sicurezza p. 74/76
Safety valves
Manometri p. 77
Manometers
Valvole per termoarredo Karma e Wave p. 78/79
KARMA and WAVE radiator valves
for designer heating systems
Valvola di zona motorizzata p. 80
Motorized zone valve
Valvole FAN-COIL p. 81
FAN-COIL valves
Termostati p. 82
Thermostats
Valvole a sfera per collettori p. 88/93
e acqua
Manifolds valves and
water ball valves
Valvole a sfera per gas p. 94/95
Gas ball valves
109
RUBINETTERIA
IDRAULICA
Valves for
water
Rubinetteria idraulica p. 110/116
Valves for water
Valvole per pompe p. 117
Pump ball valves
Valvole a sfera B-GREEN p. 96
B-GREEN ball valves
Valvole a sfera in ADZ p. 97
ADZ ball valves
Valvole a sfera ad incasso p. 98
Built-in ball valves
Valvole a sfera MINI p. 99/100
MINI ball valves
Valvole a sfera
per applicazioni speciali p. 101
Ball valves for special applications
Raccordi in ADZ p. 102/103
ADZ brass fittings
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
139
119
RUBINETTI
E RACCORDI
PER GAS
Gas cocks
and fittings
ARTICOLI SANITARI
Sanitary
components
Rubunetti per gas p. 120/127
Gas cocks
Sifoni e pilette p. 141/145
Bottle traps and wastes
Tubi flessibili per gas p. 128
Gas flexible pipes
Tubi p. 145/146
Brass tubes
Raccordi p. 129/133
Fittings
Rosoni p. 147
Rosette
Riduttori di pressione p. 134
Pressure reducers
Accessori p. 148
Accessories
Accessori p. 135/137
Accessories
Sifoni in plastica p. 149/151
Plastic bottle traps
Poseidon p. 140
Poseidon
168
CONDIZIONI
GENERALI
DI VENDITA
General
terms of sale
170
INDICE
ANALITICO
Index of
products
Rubinetti sottolavabo p. 152/155
Angle valves
Colonne scarico vasca p. 156
Pop-up wastes
Tubi flessibili p. 157/158
Flexible pipes
Raccordi p. 159/166
Fittings
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
collettori MANIFOLD
COLLETTORI
Manifolds
CARATTERISTICHE TECNICO/COSTRUTTIVE GENERALI
UÊ>ÌiÀˆ>ˆ
- Stampato: ottone UNI EN 12165-CW617N
- Fuso: UNI EN 1982/2008
- Barra: ottone UNI EN 12168-CW614N
Uʈ˜ˆÌÕÀ>\ʘˆV…i>Ì>ʜÊ}ˆ>>
UÊ/ˆ«ˆÊ`ˆÊwʏiÌÌ>ÌÕÀi\Ê-"ÊÓÓn
UʘÌiÀ>ÃÈʓ“ÊÎÈʜÊxä
UÊ*ÀiÃȜ˜iʓ>Ãȓ>\Ê£äL>À
UÊÕÀ>˜ÌiÊ iÊ >ۜÀ>∜˜ˆÊ ÌÕÌÌˆÊ ˆÊ «>À̈Vœ>ÀˆÊ ܘœÊ Vœ˜ÌÀœ>ÌˆÊ ÃiVœ˜`œÊ “œ`>ˆÌDÊ `iwʘˆÌiÊ
˜iiÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`iÊÈÃÌi“>ʵÕ>ˆÌDÊ>âˆi˜`>i]ÊViÀ̈wÊV>̜ÊÃiVœ˜`œÊ>ʘœÀ“>Ê1 Ê Ê
-"ʙää£\Óään
iÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊiʏiʓˆÃÕÀiÊܘœÊˆ˜`ˆV>̈ÛiÊiʘœ˜Êˆ“«i}˜>˜œÊ>Ê Ê°]ÊV…iÊÈÊ
ÀˆÃiÀÛ>ʈÊ`ˆÀˆÌ̜Ê`ˆÊ>««œÀÌ>ÀiÊ>ˆÊ«Àœ«ÀˆÊ>À̈Vœˆ]ʈ˜ÊµÕ>Õ˜µÕiʓœ“i˜ÌœÊiÊÃi˜â>Ê«Ài>ÛۈÜ]Ê
“œ`ˆwÊV…iÊÌiV˜ˆV…iʜÊVœ““iÀVˆ>ˆ°
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
9
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
1/2
collettori MANIFOLD
D
D
1/2
L
202
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœ
Manifold with 2 male offtakes
Colector de 2 empalmes
rosca macho
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓäÓääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,05Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
ÓäÓä
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,40Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
2020060400
1”
Q
6,74Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
2020C60400
1”
Q
7,15Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
Sede piana - Flat seat - Flat seat
ÓäÓääxä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,05Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
ÓäÓä
xä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,40Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
2020060460
1”
Q
6,74Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
2020C60460
1”
Q
7,15Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
I
1/2
I
1/2
D
D
1/2
L
203
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœ
Manifold with 3 male offtakes
Colector de 3 empalmes
rosca macho
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Ê
ÎÉ{
Q
7,19Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
n
ÓäÎä
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
7,62Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
n
ÓäÎääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
9,18Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
È
ÓäÎä
Èä{ääÊ
Ê
£»
Q
9,81Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
È
Q
7,19Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
n
Code
ÓäÎääxä{ääÊ
Pack
Sede piana - Flat seat - Flat seat
ÓäÎääxä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
ÓäÎä
xä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
7,62Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
n
ÓäÎääÈä{ÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
9,18Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
È
ÓäÎä
Èä{ÈäÊ
Ê
£»
QÊ
™]n£Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£Ó£Ê
È
I
1/2
I
I
1/2
1/2
D
D
1/2
L
204
œiÌ̜ÀiÊ>Ê{Ê>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœ
Manifold with 4 male offtakes
œiV̜ÀÊ`iÊ{Êi“«>“iÃ
ÀœÃV>ʓ>V…œ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Óä{ääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,68Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
n
Óä{ä
xä{ääÊ
Ê
Code
Pack
ÎÉ{
Q
9,22Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
n
2040060400
1”
Q
11,49Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
È
2040C60400
1”
Q
12,19Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
È
Sede piana - Flat seat - Flat seat
10
Óä{ääxä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,68Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
n
Óä{ä
xä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
9,22Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
n
2040060460
1”
Q
11,49Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
È
2040C60460
1”
Q
12,19Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
È
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
I
1/2
I
1/2
I
1/2
1/2
D
D
1/2
œiÌ̜ÀiÊ>ÊxÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœ
Manifold with 5 male offtakes
Colector de 5 empalmes
rosca macho
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Óäxääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
11,95Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
Pack
n
Óäxä
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
12,77Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
n
2050060400
1”
Q
14,24Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
È
2050C60400
1”
Q
15,09Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
È
Sede piana - Flat seat - Flat seat
Óäxääxä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
11,95Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
n
Óäxä
xä{ÈäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
12,77Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
n
2050060460
1”
Q
14,24Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
È
2050C60460
1”
Q
15,09Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£™ÎÊ
È
collettori MANIFOLD
L
205
Collettori
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
I
1/2
D
D
1/2
Code
ÓÓÓääxä{ääÊ
ÓÓÓä
xä{ääÊ
2220060400
2220C60400
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Ê
Ê
ÎÉ{
ÎÉ{
1”
1”
Q
Q
Q
5,34Ê
5,65Ê
6,96Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
ÎÈÊ
nxÊ
nxÊ
nxÊ
n
n
n
Q
7,38Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
nxÊ
n
I
1/2
I
1/2
D
D
1/2
223
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜Êvi““ˆ˜>
Manifold with 3 female
offtakes
Colector de 3 empalmes
rosca hembra
Pack
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
ÓÓÎääxä{ääÊ
ÓÓÎä
xä{ääÊ
ÓÓÎääÈä{ääÊ
Ê
Ê
Ê
ÎÉ{
ÎÉ{
£»
Q
Q
7,68Ê
8,15Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
£Ó£Ê
£Ó£Ê
n
n
ÓÓÎä
Èä{ääÊ
Ê
£»
Q
Q
9,48Ê
10,06Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
£Ó£Ê
£Ó£Ê
È
È
Code
I
I
1/2
1/2
I
1/2
D
D
1/2
224
œiÌ̜ÀiÊ>Ê{Ê>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜Êvi““ˆ˜>
Manifold with 4 female
offtakes
Colector de 4 empalmes
rosca hembra
Code
ÓÓ{ääxä{ääÊ
ÓÓ{ä
xä{ääÊ
2240060400
2240C60400
L
Version
Size (D)
Smooth
Ê
Ê
ÎÉ{
ÎÉ{
1”
1”
Q
Q
Q
Q
€
D1
H
I
L
9,07Ê
9,62Ê
11,96Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
ÎÈÊ
£xÇÊ
£xÇÊ
£xÇÊ
n
n
È
12,68Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÇÊ
È
I
I
1/2
I
1/2
1/2
D
225
Code
ÓÓxääxä{ääÊ
ÓÓxä
xä{ääÊ
2250060400
2250C60400
Pack
I
1/2
D
1/2
œiÌ̜ÀiÊ>ÊxÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜Êvi““ˆ˜>
Manifold with 5 female
offtakes
Colector de 5 empalmes
rosca hembra
Pack
L
Version
Size (D)
Smooth
Ê
Ê
ÎÉ{
ÎÉ{
1”
Q
Q
Q
Q
1”
€
D1
H
I
L
12,24Ê
13,04Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
£™ÎÊ
£™ÎÊ
n
n
14,62Ê
15,68Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÈÊ
£™ÎÊ
£™ÎÊ
È
È
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Pack
11
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
222
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜Êvi““ˆ˜>
Manifold with 2 female
offtakes
Colector de 2 empalmes
rosca hembra
collettori MANIFOLD
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
202A
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ»]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold with 2 male offtakes
1/2”, interaxis 50mm
Colector de 2 empalmes
rosca macho 1/2“, distancia
entre ejes 50mm
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
ÓäÓäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
7,11
-
-
50
108
8
ÓäÓ
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
7,61
-
-
50
108
8
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓäÎäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
9,89
-
-
50
158
8
ÓäÎ
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
10,58
-
-
50
158
8
Code
Pack
D
Code
D
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
203A
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ»]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold with 3 male offtakes
1/2”, interaxis 50mm
Colector de 3 empalmes
rosca macho 1/2“, distancia
entre ejes 50mm
I
L
202B
Code
ÓäÓäxä{äÚÊ
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
ÉÊ
ÎÉ{
Q
11,85Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
n{Ê
x
Q
11,85Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
n{Ê
x
ÉÊ
ÎÉ{
D
ÓäÓäxä{ÈÚÊ
I
12
Code
ÓäÎäxä{äÚÊ
I
L
203B
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊVœ˜ÊÛ>Ûœ>Ê
ˆ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 3 male offtakes
and oblique valve
Colector de 3 empalmes
con válvula inclinada
Pack
Sede piana - Flat seat - Flat seat
D
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊVœ˜ÊÛ>Ûœ>Ê
ˆ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 2 male offtakes
and oblique valve
Colector de 2 empalmes
con válvula inclinada
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
ÉÊ
ÎÉ{
Q
16,97Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£ÓäÊ
Pack
x
Q
16,97Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£ÓäÊ
x
Sede piana - Flat seat - Flat seat
ÓäÎäxä{ÈÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
I
I
Code
Óä{äxä{äÚÊ
Version
ÉÊ
Size (D)
Smooth
ÎÉ{ Q
€
D1
H
I
L
22,81Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÈÊ
x
-
22,81Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÈÊ
£xÈÊ
x
Óä{äxä{ÈÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{ Q
D
Sede piana - Flat seat - Flat seat
I
202F
ADZ brass
Code
Version
ÉÊ
Size (D)
Smooth
ÎÉ{Ê Ê
‡Ê
€
16,17Ê
D1
H
I
L
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÇÊ
D
ÓäÓäxäxÚÊÊ
I
203F
ADZ brass
Code
Version
ÓäÎäxäxÚÊÊ
ÉÊ
Size (D)
I
L
Smooth
ÎÉ{Ê Ê
‡Ê
€
23,17Ê
D1
H
I
L
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÇÊ
D
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
ˆ˜Ê<ʈ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]Ê
>ÌÌ>VVœÊÕÀœVœ˜œ
3 ways ADZ brass Euroconus
manifold, interaxis 50mm
Colector ADZ de 3 empalmes
Eurocono distancia
entre ejes 50mm
x
Pack
x
D
Pack
I
0
202FX
œiÌ̜ÀiÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆÊÊ
24x19ʈ˜Ì°Ê{ÓÊʓ“
Vœ˜ÊÛ>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 2 male offtakes
24x19 and oblique valve,
interaxis 42mm.
Colector M empalmes 24x19
distancia entre eyes 42 mm.
con valvula inclinada
L
connection 24x19
Code
Version
Size (D)
Smooth
ÓäÓ8ÈäääÚÊ
ÉÉäÊ
£»Ê
Q
€
14,58
D1
H
I
L
Pack
24x19
-
42
92
5
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
13
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
ˆ˜Ê<ʈ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]Ê
>ÌÌ>VVœÊÕÀœVœ˜œ
2 ways ADZ brass Euroconus
manifold, interaxis 50mm
Colector ADZ de 2 empalmes
Eurocono distancia
entre ejes 50mm
L
D
Pack
-
D
œiÌ̜ÀiÊ>Ê{Ê>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ»ÊVœ˜Ê
Û>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 4 male offtakes
1/2”, and oblique valve
Colector de 4 empalmes
con válvula inclinada
I
L
204B
collettori MANIFOLD
Collettori
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
D
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
0
I
L
Code
Version
Size (D)
Smooth
ÓäÎ8ÈäääÚÊ
ÉÉäÊ
£»Ê
Q
€
D1
22,59Ê Ó{Ý£™Ê
H
I
L
‡Ê
{ÓÊ
£ÎÓÊ
D
œiÌ̜ÀiÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆÊ
24x19ʈ˜Ì°Ê{Óʓ“
Vœ˜ÊÛ>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 3 male offtakes
24x19 and oblique valve,
interaxis 42mm.
Colector M empalmes 24x19
distancia entre eyes 42 mm.
con valvula inclinada
I
connection 24x19
0
I
204FX
œiÌ̜ÀiÊ{Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÊ
24x19ʈ˜Ì°Ê{Óʓ“
Vœ˜ÊÛ>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Manifold with 4 male offtakes
24x19 and oblique valve,
interaxis 42mm.
Colector M empalmes 24x19
distancia entre eyes 42 mm.
con valvula inclinada
Pack
x
D
203FX
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
I
connection 24x19
I
L
Code
Version
Size (D)
Smooth
Óä{8ÈäääÚÊ
ÉÉäÊ
£»Ê
Q
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
€
D1
H
I
L
24x19
-
42
172
€
D1
H
I
L
Pack
2,04
-
-
-
-
1
35,84
Pack
5
315
̈V…iÌÌiÊ>`iÈÛiÊ«iÀÊVœiÌ̜ÀˆÊ
Vœ˜ÊÛ>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Labels for manifold with
oblique valves
Etiqueta para colector con
válvula inclinada
Code
ΣxäääääääÊ
*ÀiââœÊ«iÀÊïV…iÌÌ>
I
œiÌ̜Àiʈ˜Ê<Ê>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊÎÉ{»ÊÕÀœVœ˜œ
Manifold with 2 male offtakes
3/4” Euroconus ADZ brass
Colector de ADZ 2 empalmes
3/4” Eurocono
D
3/4
D
3/4
L
202E
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Ê
ÎÉ{
Q
8,24
-
-
50
108
8
ÓäÓ
xäxäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
8,73
-
-
50
108
8
ÓäÓäÈäxäÊ
Ê
£»
Q
9,94
-
-
50
109
8
ÓäÓ
ÈäxäÊ
Ê
£»
Q
10,57
-
-
50
109
8
ÓäÓäxäxäÊ
I
I
3/4
3/4
D
3/4
œiÌ̜Àiʈ˜Ê<Ê>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
wiÌ̜ʓ>ÃV…ˆœÊÎÉ{»ÊÕÀœVœ˜œ
Manifold with 3 male offtakes
3/4” Euroconus ADZ brass
Colector de ADZ 3 empalmes
3/4” Eurocono
14
203E
ADZ brass
Code
Pack
D
collettori MANIFOLD
D
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
L
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
ÓäÎäxäxäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
11,62
-
-
50
158
8
ÓäÎ
xäxäÊ
Ê
ÎÉ{
Q
12,34
-
-
50
158
8
ÓäÎäÈäxäÊ
Ê
£»
Q
15,09
-
-
50
159
6
ÓäÎ
ÈäxäÊ
Ê
£»
Q
15,98
-
-
50
159
6
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Pack
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
3/4
202C
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÓÊ>ÌÌ>VV…ˆ
ÕÀœVœ˜œÊVœ˜ÊÛ>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê
ˆ˜VœÀ«œÀ>Ì>
2 ways manifold Euroconus
with incorporated ball valve
Colector de 3 empalmes
Eurocono con válvulas de bola
incorporas
Code
L
Smooth
€
Version
Size (D)
D1
H
I
ÓäÓ
äxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
16,16Ê
‡Ê
xxÊ
{xÊ
£äÎÊ
x
ÓäÓ
äÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
17,95Ê
‡Ê
xxÊ
{xÊ
£äÎÊ
x
I
Pack
I
3/4
3/4
D
D
H
3/4
L
203C
Code
L
Smooth
€
Version
Size (D)
D1
H
ÓäÎ
äxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
22,59
-
55
45
148
5
ÓäÎ
äÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
26,03
-
55
45
148
5
I
I
3/4
L
Pack
I
3/4
3/4
D
D
H
3/4
I
204C
œiÌ̜ÀiÊ>Ê{Ê>ÌÌ>VV…ˆ
ÕÀœVœ˜œÊVœ˜ÊÛ>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê
ˆ˜VœÀ«œÀ>Ì>
4 ways manifold Euroconus
with incorporated ball valve
Colector de 4 empalmes
Eurocono con válvulas de bola
incorporas
Code
L
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Óä{
äxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
27,61Ê
‡Ê
xxÊ
{xÊ
£™ÎÊ
Pack
{
Óä{
äÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
30,27Ê
‡Ê
xxÊ
{xÊ
£™ÎÊ
{
210÷216
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê*°/°°°
Brass nut and P.T.F.E. ring
Tuerca con bicono de P.T.F.E.
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ó£äää{Óää/Ê
Ê
£ÉÓÝ£ä
Q
1,30
-
-
-
-
50
Ó£ää {Óää/Ê
Ê
£ÉÓÝ£ä
Q
1,39
-
-
-
-
50
Code
Ó£Óää{ÓÓä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£Ó
Q
1,30
-
-
-
-
50
Ó£Óä {ÓÓä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£Ó
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£{ää{Ó{ä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£{
Q
1,30
-
-
-
-
50
Ó£{ä {Ó{ä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£{
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£xää{Óxä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£x
Q
1,30
-
-
-
-
50
Ó£xä {Óxä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£x
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£Èää{ÓÈä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£È
Q
1,30
-
-
-
-
50
Ó£Èä {ÓÈä/Ê
Ê
£ÉÓÝ£È
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
15
collettori per sistemi sanitari
manifolds for sanitary systems
œiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ>ÌÌ>VV…ˆ
ÕÀœVœ˜œÊVœ˜ÊÛ>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê
ˆ˜VœÀ«œÀ>Ì>
3 ways manifold Euroconus
with incorporated ball valve
Colector de 3 empalmes
Eurocono con válvulas de bola
incorporas
collettori MANIFOLD
D
D
H
3/4
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
210G÷216G
adattatori e tappi - tube adaptors and plugs
collettori MANIFOLD
>`œÊ`>Ê£ÉÓÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê
}œ““>
Brass nut 1/2 and rubber ring
Tuerca 1/2 con bicono de
goma
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ó£ää{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£ä
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£ä {ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£ä
Q
1,42
-
-
-
-
50
Ó£Óä{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£Ó
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£Ó {ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£Ó
Q
1,42
-
-
-
-
50
Ó£{ä{Ó{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£{
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£{ {Ó{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£{
Q
1,42
-
-
-
-
50
Ó£xä{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£x
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£x {ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£x
Q
1,42
-
-
-
-
50
Ó£Èä{ÓÈäÊ
Ê
£ÉÓÝ£È
Q
1,39
-
-
-
-
50
Ó£È {ÓÈäÊ
Ê
£ÉÓÝ£È
Q
1,42
-
-
-
-
50
210E÷218E
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>]Ê
ÕÀœVœ˜œ
Euroconus brass nut and
rubber ring
Tuerca con bicono de goma
Eurocono
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack

xÓääÊ
Ê
ÎÉ{Ý£ä
Q
2,71
-
-
-
-
25
Ó£Ó
xÓÓäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Ó
Q
2,71
-
-
-
-
25
Ó£{
xÓ{äÊ
Ê
ÎÉ{Ý£{
Q
2,71
-
-
-
-
25
Ó£x
xÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£x
Q
2,71
-
-
-
-
25
Ó£È
xÓÈäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È
Q
2,71
-
-
-
-
25
Ó£n
xÓnäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£n
Q
2,71
-
-
-
-
25
Code
214X÷218X
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>Ê
24x19
24x19 brass nut and rubber
ring
Tuerca con bicono de goma
24x19
connection 24x19
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
214XN02400
14
Q
2,29
24x19
-
-
-
50
215XN02500
15
Q
2,29
24x19
-
-
-
50
216XN02600
16
Q
2,29
24x19
-
-
-
50
218XN02800
18
Q
2,29
24x19
-
-
-
50
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
1/2x14X2
Q
1,78
-
-
-
-
50
Code
Version
219
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœ
“Տ̈ÃÌÀ>̜
Multilayer tube adaptor
Adaptador para tubo
multicapa
Code
Version
2190000408
Ó£™ääää{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8£]n
Q
1,78
-
-
-
-
50
Ó£™ääää{äÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó
Q
1,78
-
-
-
-
50
Ó£™ääää{äxÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó]Óx
Q
1,78
-
-
-
-
50
1/2x14X2
Q
1,83
-
-
-
-
50
2190N00408
16
Ó£™ä ää{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8£]n
Q
1,83
-
-
-
-
50
Ó£™ä ää{äÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó
Q
1,83
-
-
-
-
50
Ó£™ä ää{äxÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó]Óx
Q
1,83
-
-
-
-
50
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
ADZ brass
Code
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ó£™ääää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÈÝÓÊ
Q
1,94
-
-
-
-
50
Ó£™ä ää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÈÝÓÊ
Q
1,99
-
-
-
-
50
220A
ADZ brass
Code
M Pack
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
ÓÓäääää{ÓÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÝÓ]xÊ
Q
1,87
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{ÓÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÝÓ]xÊ
Q
1,92
-
-
-
-
50
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
ÎÉ{Ý£{8ÓÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8£]nÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäÎÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8ÓÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäxÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó]ÓxÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäÈÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Ç8ÓÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
219E
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœ
“Տ̈ÃÌÀ>̜Ê̈«œÊÕÀœVœ˜œ
Multilayer tube adaptor
Euroconus type
Adaptador para tubo
multicapa tipo Eurocono
Code
Ó£™äääxänÊ
Ó£™äääxä™Ê
Ê
ÎÉ{Ý£n8ÓÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8ÓÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxä
Ê
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]ÓxÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™äääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]xäÊ
Q
2,58
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxänÊ
Ê
ÎÉ{Ý£{8ÓÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8£]nÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäÎÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8ÓÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäxÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó]ÓxÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäÈÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Ç8ÓÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxä™Ê
Ê
ÎÉ{Ý£n8ÓÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8ÓÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxä
Ê
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]ÓxÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
Ó£™
ääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]xÊ
Q
2,67
-
-
-
-
25
219X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ
“Տ̈ÃÌÀ>̜Ê24x19
Multilayer 24x19 tube adaptor
Adaptador 24x19 para tubo
multicapa
Code
Ó£™8ääÓ{äÎÊ
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
‡Ê
£ÈÝÓÊ
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
219X002409
-
18x2
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
Ó£™8ääÓ{ä Ê
‡Ê
£nÝÓ]xÊ
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
Ó£™8 äÓ{äÎÊ
‡Ê
£ÈÝÓÊ
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
219XN02409
-
18x2
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
Ó£™8 äÓ{ä Ê
‡Ê
£nÝÓ]xÊ
Q
2,32
24x19
-
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
17
adattatori e tappi - tube adaptors and plugs
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ
«>Ã̈V>]ʈ˜Ê<
Plastic tube adaptor,
ADZ brass
Adaptator para tubo
de plastico, de ADZ
219A
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
collettori MANIFOLD
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ
“Տ̈ÃÌÀ>̜]ʈ˜Ê<
Multilayer tube adaptor,
ADZ brass
Adaptator para tubo
multicapa, de ADZ
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
220
adattatori e tappi - tube adaptors and plugs
collettori MANIFOLD
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœ
`ˆÊ«>Ã̈V>
Plastic tube adaptor
Adaptador para tubo
de plástico
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
2200000401
1/2x12X2
Q
1,72
-
-
-
-
50
2200000408
1/2x14X2
Q
1,72
-
-
-
-
50
ÓÓäääää{äÓÊ
Ê
£ÉÓÝ£x8Ó]x
Q
1,72
-
-
-
-
50
ÓÓäääää{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8£]n
Q
1,72
-
-
-
-
50
ÓÓäääää{äÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó
Q
1,72
-
-
-
-
50
ÓÓäääää{ä{Ê
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó]Ó
Q
1,72
-
-
-
-
50
2200N00401
1/2x12X2
Q
1,78
-
-
-
-
50
2200N00408
1/2x14X2
Q
1,78
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£x8Ó
Q
1,78
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{äÓÊ
Ê
£ÉÓÝ£x8Ó]x
Q
1,78
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{äÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8£]n
Q
1,78
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{äÎÊ
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó
Q
1,78
-
-
-
-
50
ÓÓää ää{ä{Ê
Ê
£ÉÓÝ£È8Ó]Ó
Q
1,78
-
-
-
-
50
Pack
220E
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœ
`ˆÊ«>Ã̈V>Ê̈«œÊÕÀœVœ˜œ
Plastic tube adaptor
Euroconus type
Adaptador para tubo
de plástico tipo Eurocono
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
ÓÓääää{äÊÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Î8£°n
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{änÊ
Ê
ÎÉ{Ý£{8Ó
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÓÊ
Ê
ÎÉ{Ý£x8Ó]x
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8£]n
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÎÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{ä{Ê
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó]Óx
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÈÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Ç8Ó
Q
2,54
-
-
-
-
25
Code
ÓÓääää{ä™Ê
Ê
ÎÉ{Ý£n8Ó
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8£]n
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{äÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{ä
Ê
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]Óx
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓääää{ä
ÎÉ{ÝÓÓ8Ó]x
Q
2,54
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{änÊÊ
Ê
ÎÉ{Ý£{8Ó
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÓÊ
Ê
ÎÉ{Ý£x8Ó]x
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8£]n
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÎÊ
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{ä{Ê
Ê
ÎÉ{Ý£È8Ó]Óx
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÈÊ
Ê
ÎÉ{Ý£Ç8Ó
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{ä™Ê
Ê
ÎÉ{Ý£n8Ó
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8£]n
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{äÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó
Q
2,61
-
-
-
-
25
ÓÓä
ää{ä
Ê
Ê
ÎÉ{ÝÓä8Ó]Óx
Q
2,61
-
-
-
-
25
Pack
220X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ*6
Ê
24X19
Plastic 24x19 tube PVC
adaptor
Adaptador para tubo PVC
24X19
18
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
ÓÓä8ääÓ{äÓÊ
‡Ê
£xÝÓ]xÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
ÓÓä8ääÓ{äÎÊ
‡Ê
£ÈÝÓÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
Code
220X002409
-
18x2
Q
2,29
-
-
-
-
25
ÓÓä8ääÓ{ä Ê
‡Ê
£nÝÓ]xÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
ÓÓä8 äÓ{äÓÊ
‡Ê
£xÝÓ]xÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
ÓÓä8 äÓ{äÎÊ
‡Ê
£ÈÝÓÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
220XN02409
-
18x2
Q
2,29
-
-
-
-
25
ÓÓä8 äÓ{ä Ê
‡Ê
£nÝÓ]xÊ
Q
2,29
-
-
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
H
D1
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
ÎÉ{
Q
1,52Ê
ÎÉnÊ
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
xä
ÓÓÈä
xäÎääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
1,62Ê
ÎÉnÊ
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
xä
ÓÓÈääÈäÎääÊ
Ê
£»
Q
2,08Ê
ÎÉnÊ
£™Ê
‡Ê
‡Ê
xä
ÓÓÈä
ÈäÎääÊ
Ê
£»
Q
2,21Ê
ÎÉnÊ
£™Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Code
ÓÓÈääxäÎääÊ
H
,ˆ`Õ∜˜iÊ«iÀÊVœiÌ̜ÀiÊ
female-female reducer for
manifold
Reductor para colector HH
collettori MANIFOLD
D
226
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓÓÇääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
0,78
-
12
-
-
50
ÓÓÇä
ääÎääÊ
Ê
Code
2270000400
ÎÉnÊÊ
Q
0,83
-
12
-
-
50
1/2
Q
0,87
-
12
-
-
50
1/2
Q
0,94
-
12
-
-
50
ÓÓÇääääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
1,28
-
14
-
-
50
ÓÓÇä
ääxääÊ
Ê
2270C00400
ÎÉ{
Q
1,37
-
14
-
-
50
2270000600
1”
Q
1,79
-
16
-
-
50
2270C00600
1”
Q
1,91
-
16
-
-
50
H
D
3/8
1/2
L
228
/>««œÊVœiÌ̜Ài
Vœ˜Ê`iÀˆÛ>∜˜i
>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊiÊÃV>ÀˆVœ
Plug for manifold with male
connection and discharge
Tapón para colector
con derivación
empalme macho y desagüe
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
ÓÓnääääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
4,22Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
ÓÓnä
ääxääÊ
Ê
Code
L
Pack
ÎÉ{
Q
4,51Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
2280000600
1”
Q
4,22Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
2280C00600
1”
Q
4,51Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
H
D
3/8
1/2
228B
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
228B000600
1”
Q
4,22Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
228BC00600
1”
Q
4,51Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
ÎxÊ £x
Code
Version
L
Pack
DU
NEW
/>««œÊVœiÌ̜Ài
Vœ˜Ê`iÀˆÛ>∜˜i
>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊiÊÃV>ÀˆVœ
Plug for manifold with female
connection and discharge
Tapón para colector
con derivación empalme
PRO hembra y desagüe
L
CT U
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
19
adattatori e tappi - tube adaptors and plugs
D
227
/>««œÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê
}Õ>À˜ˆâˆœ˜iÊ«iÀÊVœiÌ̜Ài
Female plug for manifold
with sealing
Tapón hembra para colector
con junta
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
collettori MANIFOLD
H
D
3/8
1/2
L
229
collettori complanari - double pattern manifolds
/>««œÊVœiÌ̜Ài
«Ài}Õ>À˜ˆÌœÊVœ˜Ê`iÀˆÛ>∜˜i
>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊiÊÃV>ÀˆVœ
Plug for manifold
with teflon ring, female
connection and discharge
Tapón para colector
con guarnición de teflon
y con derivación empalme
hembra y desagüe
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓәääääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
4,30
-
57
-
40
15
Óәä
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
4,67
-
57
-
40
15
1”
Q
4,36
-
57
-
42
15
Code
2290000600
2290C00600
1”
Q
4,73
-
57
-
42
15
2290000700
1”1/4
Q
6,97
-
57
-
-
15
2290C00700
1”1/4
Q
7,38
-
57
-
-
15
1/2
I
D
H
D
36
L
230
œiÌ̜ÀiÊVœ“«>˜>ÀiÊ
Vœ“«œ˜ˆLˆiÊ>ÌÌ>VV…ˆÊ>ÌiÀ>ˆÊ
1/2x16mm
Double pattern manifold with
offtakes 1/2x16mm
Colector coplanar modular
empalmes laterales 1/2x16mm
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
ÓÎä{äääxääÊ
‡Ê
ÎÉ{
Q
30,44
-
108
50
164
Pack
2
ÓÎä{äääÈääÊ
‡Ê
£»
Q
36,94
-
116
52
164
2
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÓÎäÈäääxääÊ
‡Ê
ÎÉ{
Q
39,96Ê
‡Ê
£änÊ
xäÊ
ÓÎÈÊ
Ó
ÓÎäÈäääÈääÊ
‡Ê
£»
Q
51,27Ê
‡Ê
££ÈÊ
xÓÊ
ÓÎÈÊ
Ó
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÓÎänäääxääÊ
‡Ê
ÎÉ{
Q
53,52Ê
‡Ê
£änÊ
xäÊ
ÎänÊ
Ó
ÓÎänäääÈääÊ
‡Ê
£»
Q
61,39Ê
‡Ê
££ÈÊ
xÓÊ
ÎänÊ
Ó
8 vie - 8 ways - 8 vías
H
D
231
/>««œÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê",Ê«iÀÊ
VœiÌ̜Ài
Male plug with O-Ring for
manifold
Tapón macho con O-Ring
para colector
20
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓΣääää{ääÊ
Ê
£ÉÓ
Q
0,95
-
15
-
-
50
ÓΣä
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓ
Q
1,01
-
15
-
-
50
ÓΣääääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
1,53
-
16
-
-
50
ÓΣä
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
1,61
-
16
-
-
50
ÓΣääääÈääÊ
Ê
£»
Q
2,18
-
20
-
-
50
ÓΣä
ääÈääÊ
Ê
£»
Q
2,28
-
20
-
-
50
ÓΣääääÇääÊ
Ê
£»£É{
Q
4,65
-
20
-
-
25
ÓΣä
ääÇääÊ
Ê
£»£É{
Q
4,84
-
20
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
H
D
,ˆ`Õ∜˜iÊÊVœ˜Ê",Ê«iÀÊ
VœiÌ̜Ài
Male-female reducer with
O-Ring for manifold
Reductor MH con O-Ring
para colector
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
ÎÉ{ÝÎÉn
Q
1,52Ê
ÎÉnÊ
£™Ê
‡Ê
‡Ê
xä
ÓΣ
xäÎä£Ê
Ê
ÎÉ{ÝÎÉn
Q
1,61Ê
ÎÉnÊ
£™Ê
‡Ê
‡Ê
xä
ÓΣäxä{ä£Ê
Ê
ÎÉ{Ý£ÉÓ
Q
1,52
1/2
20
-
-
50
ÓΣ
xä{ä£Ê
Ê
ÎÉ{Ý£ÉÓ
Q
1,61
1/2
20
-
-
50
ÓΣäÈäÎä£Ê
Ê
£»ÝÎÉn
Q
2,61Ê
ÎÉnÊ
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
xä
ÓΣ
ÈäÎä£Ê
Ê
£»ÝÎÉn
Q
2,71Ê
ÎÉnÊ
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
xä
ÓΣäÈä{ä£Ê
Ê
£»Ý£ÉÓ
Q
2,47
1/2
20
-
-
50
ÓΣ
Èä{ä£Ê
Ê
£»Ý£ÉÓ
Q
2,57
1/2
20
-
-
50
ÓΣäÈäxä£Ê
Ê
£»ÝÎÉ{
Q
2,41Ê
ÎÉ{Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
xä
ÓΣ
Èäxä£Ê
Ê
£»ÝÎÉ{
Q
2,51Ê
ÎÉ{Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
xä
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
£ÉÓ
Q
1,48Ê
ÎÉ{Ê
ÓÈÊ
‡Ê
‡Ê
‡
ÓΣäxäÎä£Ê
RAC242E
,>VVœÀ`œÊÕÀœVœ˜œ
«iÀÊVœiÌ̜Ài
Euroconus fitting
for manifold
Racores Eurocono
para colector
Code
,
Ó{ÓäxÓÊ
D
D
L
D1
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ
iÊÛ>Ûœiʈ˜VœÀ«œÀ>Ìi]Ê
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold made of brass rod
with 1/2 male offtakes
and incorporated valves,
interaxis 50mm
Colector de barra con
empalmes macho 1/2, válvulas
incorporadas, distancia
entre ejes 50mm
Code
D1
I
232÷236
Version
Size (D)
Smooth
ÓÎÓääxä{äÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
ÓÎÓääÈä{äÚÊ
ÉÊ
£»
Q
€
D1
H
I
L
Pack
16,38
1/2
-
50
102
6
17,62
1/2
-
50
102
4
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÓÎÎääxä{äÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
23,49
1/2
-
50
152
4
ÓÎÎääÈä{äÚÊ
ÉÊ
£»
Q
26,14
1/2
-
50
152
4
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÓÎ{ääxä{äÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
31,27
1/2
-
50
202
4
ÓÎ{ääÈä{äÚÊ
ÉÊ
£»
Q
33,95
1/2
-
50
202
4
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÓÎxääxä{äÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
39,85
1/2
-
50
252
2
ÓÎxääÈä{äÚÊ
ÉÊ
£»
Q
43,33
1/2
-
50
252
2
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÓÎÈääxä{äÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
46,44Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Ó
ÓÎÈääÈä{äÚÊ
ÉÊ
£»
Q
52,51Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Ó
6 vie - 6 ways - 6 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
21
collettori da barra - brass bar manifolds
Version
Code
collettori MANIFOLD
D1
231B
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
232E÷240E
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊÎÉ{
ÕÀœVœ˜œ]ÊÛ>Ûœi
ˆ˜VœÀ«œÀ>Ìi]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold made of brass rod
with 3/4 Euroconus male
offtakes and incorporated
valves, interaxis 50mm
Colector de barra con
empalmes macho Eurocono
3/4, válvulas incorporadas,
distancia entre ejes 50mm
collettori da barra - brass bar manifolds
collettori MANIFOLD
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
ÓÎÓäxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
16,85Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
Pack
È
ÓÎÓäÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
18,78Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
{
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÓÎÎäxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
24,87Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
ÓÎÎäÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
27,60Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÓÎ{äxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
33,05Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
ÓÎ{äÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
36,12Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÓÎxäxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
41,40Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Ó
ÓÎxäÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
45,28Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Ó
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÓÎÈäxäxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{
Q
48,32Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Ó
ÓÎÈäÈäxäÚÊ
ÉÊ
£»
Q
53,67Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Ó
£»
Q
62,62Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
Ó
£»
Q
70,91Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
Ó
£»
Q
79,33Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
Ó
£»
Q
87,74Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
Ó
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÓÎÇäÈäxäÚÊ
ÉÊ
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÓÎnäÈäxäÚÊ
ÉÊ
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÓΙäÈäxäÚÊ
ÉÊ
9 vie - 9 ways - 9 vías
Ó{ääÈäxäÚÊ
ÉÊ
10 vie - 10 ways - 10 vías
22
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
242÷250
I
D1
D1
Code
Version
Size (D)
Ê
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÎÉ{
Q
9,99
1/2
-
50
102
8
2420060400
1”
Q
11,95
1/2
-
50
102
6
2420070400
1”1/4
Q
14,36
1/2
-
50
102
4
ÎÉ{
Q
14,82
1/2
-
50
152
6
Ó{Óääxä{ääÊ
2 vie - 2 ways - 2 vías
Ó{Îääxä{ääÊ
Ê
Ó{ÎääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
16,51
1/2
-
50
152
4
Ó{ÎääÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
20,48
1/2
-
50
152
4
D
D
3 vie - 3 ways - 3 vías
Q
20,06
1/2
-
50
202
6
1”
Q
21,71
1/2
-
50
202
4
2440070400
1”1/4
Q
27,33Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
Î
ÎÉ{
Q
24,61
1/2
-
50
252
4
2450060400
1”
Q
27,53Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Î
2450070400
1”1/4
Q
34,00
1/2
-
50
252
2
Ê
4 vie - 4 ways - 4 vías
Ó{xääxä{ääÊ
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÉ{
Q
29,14Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
2460060400
1”
Q
32,34Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Î
2460070400
1”1/4
Q
39,71Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Î
ÎÉ{
Q
35,07Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
2470060400
1”
Q
37,64Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
2470070400
1”1/4
Q
46,28Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
Ó{Èääxä{ääÊ
Ê
6 vie - 6 ways - 6 vías
Ó{Çääxä{ääÊ
Ê
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÉ{
Q
38,93
1/2
-
50
402
1
2480060400
1”
Q
43,56
1/2
-
50
402
1
2480070400
1”1/4
Q
53,15
1/2
-
50
402
1
ÎÉ{
Q
44,58
1/2
-
50
452
1
2490060400
1”
Q
48,38
1/2
-
50
452
1
2490070400
1”1/4
Q
58,96
1/2
-
50
452
1
Ó{nääxä{ääÊ
Ê
8 vie - 8 ways - 8 vías
Ó{™ääxä{ääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎÉ{
Q
49,44
1/2
-
50
502
1
2500060400
1”
Q
53,25
1/2
-
50
502
1
2500070400
1”1/4
Q
65,97
1/2
-
50
502
1
Óxäääxä{ääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
23
collettori da barra - brass bar manifolds
ÎÉ{
2440060400
Ó{{ääxä{ääÊ
L
collettori MANIFOLD
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold made of brass rod
with 1/2 male offtakes,
interaxis 50mm
Colector de barra con
empalmes macho 1/2,
distancia entre ejes 50mm
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
L
collettori da barra - brass bar manifolds
Code
Version
Size (D)
Smooth
Ó{Óäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
Ó{ÓäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
€
D1
H
I
L
Pack
10,12
1/2
-
50
102
8
12,08
1/2
-
50
102
6
2 vie - 2 ways - 2 vías
Ó{Îäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
14,95
1/2
-
50
152
6
Ó{ÎäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
16,64
1/2
-
50
152
4
3 vie - 3 ways - 3 vías
D1
D
D1
D
collettori MANIFOLD
242A÷250A
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊ£ÉÓ
iÊvœÀœÊ`ˆÊÃV>ÀˆVœÊÎÉn»]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Brass rod manifold
with 1/2 male offtakes
and 3/8” drain hole,
interaxis 50mm
Colector de barra
con empalmes macho 1/2,
agujero de desagüe 3/8”,
distancia entre ejes 50mm
3/8
Ó{{äxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
20,19
1/2
-
50
202
6
Ó{{äÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
21,84
1/2
-
50
202
4
4 vie - 4 ways - 4 vías
Ó{xäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
24,74
1/2
-
50
252
4
Ó{xäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
27,66
1/2
-
50
252
4
5 vie - 5 ways - 5 vías
Ó{Èäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
29,27Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
Ó{ÈäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
32,47Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
6 vie - 6 ways - 6 vías
Ó{Çäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
35,20Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
Ó{ÇäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
37,77Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
Ó{näxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
39,06
1/2
-
50
402
1
Ó{näÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
43,69
1/2
-
50
402
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
Ó{™äxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
44,71
1/2
-
50
452
1
Ó{™äÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
48,51
1/2
-
50
452
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
Óxääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
49,57
1/2
-
50
502
1
ÓxääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
53,38
1/2
-
50
502
1
£»
Q
58,66
1/2
-
50
552
1
£»
Q
64,75
1/2
-
50
602
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÓxääÈä{ä£Ê
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÓxääÈä{äÓÊ
Ê
12 vie - 12 ways - 12 vías
24
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
242E÷250E
I
D1
D1
Code
Version
Size (D)
Smooth
Ê
€
D1
H
I
L
Pack
ÎÉ{
Q
10,49Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
È
242E060500
1”
Q
11,95Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
È
242E070500
1”1/4
Q
14,61Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
{
Ó{ÓäxäxääÊ
2 vie - 2 ways - 2 vías
Ó{ÎäxäxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
15,43Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
Ó{ÎäÈäxääÊ
Ê
£»
Q
17,41Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
Ó{ÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
21,04Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
Î
D
D
3 vie - 3 ways - 3 vías
L
ÎÉ{
Q
20,87Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
244E060500
1”
Q
22,92Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
244E070500
1”1/4
Q
27,86Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
Ó{{äxäxääÊ
Ê
collettori MANIFOLD
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊÎÉ{Ê
ÕÀœVœ˜œÊˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]
ÕÃVˆÌiʓ>ÃV…ˆœ
Manifold brass rod
with 3/4 male offtakes,
type Euroconus,
interaxis 50mm
Colector de barra
con empalmes macho 3/4
Eurocono, distancia entre ejes
50mm, salidas macho
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
4 vie - 4 ways - 4 vías
Q
26,61Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Î
1”
Q
28,52Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Î
245E070500
1”1/4
Q
34,46Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Ó
ÎÉ{
Q
30,18Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
Ó{ÈäxäxääÊ
Ê
246E060500
1”
Q
33,83Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Î
246E070500
1”1/4
Q
41,40Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Ó
ÎÉ{
Q
35,53Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
Ó{ÇäxäxääÊ
Ê
247E060500
1”
Q
39,20Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
247E070500
1”1/4
Q
48,38Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
ÎÉ{
Q
40,15Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
Ó{näxäxääÊ
Ê
248E060500
1”
Q
45,55Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
248E070500
1”1/4
Q
54,33Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎÉ{
Q
45,17Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
249E060500
1”
Q
50,81Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
249E070500
1”1/4
Q
61,46Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
Ó{™äxäxääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎÉ{
Q
50,73Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
250E060500
1”
Q
55,84Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
250E070500
1”1/4
Q
68,41Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
1”
Q
60,92Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
1”
Q
66,14Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
ÓxääxäxääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
250E060501
11 vie - 11 ways - 11 vías
250E060502
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
25
collettori da barra - brass bar manifolds
ÎÉ{
245E060500
Ó{xäxäxääÊ
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
D1
D
D1
D
collettori MANIFOLD
242EA÷250EA
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
>ÌÌ>VV…ˆÊ“>ÃV…ˆœÊÎÉ{
ÕÀœVœ˜œÊiÊvœÀœ
`ˆÊÃV>ÀˆVœÊÎÉn»]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Brass rod manifold
with 3/4 Euroconus male
offtakes and 3/8” drain hole,
interaxis 50mm
Colector de barra
con empalmes
macho 3/4 Eurocono,
agujero de desagüe 3/8”,
distancia entre ejes 50mm
collettori da barra - brass bar manifolds
L
3/8
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ó{ÓÈäxääÊ
Ê
£»
Q
12,08Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
È
Ó{ÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
14,74Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
È
2 vie - 2 ways - 2 vías
Ó{ÎÈäxääÊ
Ê
£»
Q
17,54Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
Ó{ÎÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
21,17Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
{
3 vie - 3 ways - 3 vías
Ó{{ÈäxääÊ
Ê
£»
Q
23,05Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
Ó{{ÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
27,99Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
{
4 vie - 4 ways - 4 vías
Ó{xÈäxääÊ
Ê
£»
Q
28,65Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Î
Ó{xÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
34,59Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
Î
5 vie - 5 ways - 5 vías
Ó{ÈÈäxääÊ
Ê
£»
Q
33,96Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
Ó{ÈÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
41,53Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
6 vie - 6 ways - 6 vías
Ó{ÇÈäxääÊ
Ê
£»
Q
39,33Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
Ó{ÇÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
48,51Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
Ó{nÈäxääÊ
Ê
£»
Q
45,68Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
Ó{nÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
54,46Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
8 vie - 8 ways - 8 vías
Ó{™ÈäxääÊ
Ê
£»
Q
50,94Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
Ó{™ÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
61,59Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÓxäÈäxääÊ
Ê
£»
Q
55,97Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
ÓxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
68,54Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
£»
Q
61,05Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
£»
Q
66,27Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÓxäÈäxä£Ê
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÓxäÈäxäÓÊ
Ê
12 vie - 12 ways - 12 vías
26
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
252÷262
I
D1
Version
Size (D)
Ê
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÎÉ{
Q
7,38
1/2
-
50
102
8
2520060400
1”
Q
8,90
1/2
-
50
102
8
2520070400
1”1/4
Q
11,03
1/2
-
50
102
5
ÎÉ{
Q
10,78
1/2
-
50
152
6
ÓxÓääxä{ääÊ
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÓxÎääxä{ääÊ
Ê
ÓxÎääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
12,95
1/2
-
50
152
6
ÓxÎääÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
16,76
1/2
-
50
152
4
3 vie - 3 ways - 3 vías
D
D
D1
Code
ÎÉ{
Q
14,59
1/2
-
50
202
6
2540060400
1”
Q
16,92
1/2
-
50
202
6
2540070400
1”1/4
Q
21,74
1/2
-
50
202
4
Óx{ääxä{ääÊ
L
Ê
collettori MANIFOLD
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊvi““ˆ˜>Ê£ÉÓ]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓
Manifold made of brass rod
with 1/2 female offtakes,
interaxis 50mm
Colector de barra
con empalmes hembra 1/2,
distancia entre ejes 50mm
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
4 vie - 4 ways - 4 vías
Q
18,94
1/2
-
50
252
6
1”
Q
21,15
1/2
-
50
252
4
2550070400
1”1/4
Q
27,06
1/2
-
50
252
2
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÉ{
Q
21,43Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
2560060400
1”
Q
25,16Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
2560070400
1”1/4
Q
32,59Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Î
ÎÉ{
Q
25,78Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
{
2570060400
1”
Q
29,46Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
{
2570070400
1”1/4
Q
37,66Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
Ó
ÓxÈääxä{ääÊ
Ê
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÓxÇääxä{ääÊ
Ê
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÉ{
Q
28,98
1/2
-
50
402
1
2580060400
1”
Q
33,39
1/2
-
50
402
1
2580070400
1”1/4
Q
42,92
1/2
-
50
402
1
Óxnääxä{ääÊ
Ê
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎÉ{
Q
31,92
1/2
-
50
452
1
2590060400
1”
Q
37,70
1/2
-
50
452
1
2590070400
1”1/4
Q
48,77
1/2
-
50
452
1
Óx™ääxä{ääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎÉ{
Q
35,28
1/2
-
50
502
1
2600060400
1”
Q
41,71
1/2
-
50
502
1
2600070400
1”1/4
Q
54,08
1/2
-
50
502
1
2610060400
1”
Q
46,44
1/2
-
50
552
1
2610070400
1” 1/4
Q
59,57
1/2
-
50
552
1
2620060400
1”
Q
49,76
1/2
-
50
602
1
2620070400
1” 1/4
Q
65,72
1/2
-
50
602
1
ÓÈäääxä{ääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
11 vie - 11 ways - 11 vías
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
27
collettori da barra - brass bar manifolds
ÎÉ{
2550060400
Óxxääxä{ääÊ
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
I
D1
D1
Code
Version
Size (D)
ÓxÓäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
ÓxÓäÈä{ääÊ
Ê
£»
ÓxÓäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
€
D1
H
I
L
Q
7,51
1/2
-
50
102
8
QÊ
™]äÓ
1/2
-
50
102
8
Q
11,16
1/2
-
50
102
5
Smooth
Pack
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÓxÎäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
10,91
1/2
-
50
152
6
ÓxÎäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
13,08
1/2
-
50
152
6
ÓxÎäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
16,89
1/2
-
50
152
4
ÎÉ{
Q
14,72
1/2
-
50
202
6
D
3 vie - 3 ways - 3 vías
D
collettori MANIFOLD
252A÷262A
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊvi““ˆ˜>Ê£ÉÓ]Ê
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]
Vœ˜ÊvœÀœÊ`ˆÊÃV>ÀˆVœÊÎÉn»
Manifold made of brass rod
with 1/2 female offtakes,
interaxis 50mm,
with drain hole of 3/8””
Colector de barra
con empalmes hembra 1/2,
distancia entre ejes 50mm,
con agujero de desagüe 3/8”
3/8
L
Óx{äxä{ääÊ
Ê
Óx{äÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
17,05
1/2
-
50
202
6
Óx{äÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
QÊ
Ó£]nÇ
1/2
-
50
202
4
ÎÉ{
Q
19,07
1/2
-
50
252
6
collettori da barra - brass bar manifolds
4 vie - 4 ways - 4 vías
Óxxäxä{ääÊ
Ê
ÓxxäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
21,27
1/2
-
50
252
4
ÓxxäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
ÓÇ]£™Ê
1/2
-
50
252
2
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÓxÈäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
21,56Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
ÓxÈäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
24,97Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
{
ÓxÈäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
32,72Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
Î
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÓxÇäxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
25,91Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
{
ÓxÇäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
29,58Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
{
ÓxÇäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
37,79Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
Ó
ÎÉ{
Q
29,11
1/2
-
50
402
1
7 vie - 7 ways - 7 vías
Óxnäxä{ääÊ
Ê
ÓxnäÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
33,52
1/2
-
50
402
1
ÓxnäÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
43,05
1/2
-
50
402
1
ÎÉ{
Q
32,05
1/2
-
50
452
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
Óx™äxä{ääÊ
Ê
Óx™äÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
37,83
1/2
-
50
452
1
Óx™äÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
48.90
1/2
-
50
452
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÓÈääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
35,41
1/2
-
50
502
1
ÓÈääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
41,84
1/2
-
50
502
1
ÓÈääÇä{ääÊ
Ê
£»£É{
Q
54,21
1/2
-
50
502
1
£»Ê
Q
46,57
1/2
-
50
552
1
£»Ê
Q
49,89
1/2
-
50
602
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÓÈ£äÈä{ääÊ
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÓÈÓäÈä{ääÊ
Ê
12 vie - 12 ways - 12 vías
28
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
269
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÓșääxääääÊ
Ê
xääÝÈÎäÝ££äÊ
Ê
132,64
-
-
-
-
1
ÓșääÇääääÊ
Ê
ÇääÝÈÎäÝ££äÊ
Ê
165,90
-
-
-
-
1
ÓșäänxäääÊ
Ê
nxäÝÈÎäÝ££äÊ
Ê
192,94
-
-
-
-
1
Óșä£äääääÊ
Ê
£äääÝÈÎäÝ££äÊ
Ê
214,08
-
-
-
-
1
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Pack
Ê
Îxä8Îxä8™äÊ
Ê
-
-
-
-
1
270
>ÃÃiÌÌ>ʈ˜Ê«>Ã̈V>
«iÀÊVœiÌ̜ÀˆÊ
Plastic box for manifolds
Caja de plástico para
colectores
Code
ÓÇäääÎxäääÊ
€
22,47
Ê
xää8Îxä8™äÊ
Ê
28,26
-
-
-
-
1
Ê
Èxä8Îxä8™äÊ
Ê
37,79
-
-
-
-
1
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
-
-
-
2,75
-
-
-
-
25
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
-
-
-
4,72
-
-
-
-
25
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
ÎÉ{Ê
Ê
270CC
ˆÌÊwÃÃ>}}ˆœÊVœiÌ̜Àˆ
Vœ“«>˜>ÀˆÊ«iÀÊÀÌ°ÊÓÇäÊÊ
Coplanar manifold’s fixing set
for Art. 270
Kit fijación colectores
coplanares modulares
para Art. 270
Code
270CC00000
270CS
ˆÌÊwÃÃ>}}ˆœÊVœiÌ̜Àˆ
«iÀÊÀÌ°ÊÓÇäÊÊ
Manifold’s fixing set
for Art. 270
Kit fijación colectores
para Art. 270
Code
270CS00000
271
-Ì>vv>Ê«iÀÊVœiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>
Support for brass bar manifold
Soportes para colectores
Code
ÓÇ£ääääxääÊ
7,38
-
-
-
-
2
2710000000
1”
7,38
-
-
-
-
2
2710000700
1”1/4
7,54
-
-
-
-
2
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
29
cassette e staffe - box and brackets
ÓÇäääxääääÊ
ÓÇäääÈxäääÊ
collettori MANIFOLD
>ÃÃiÌÌ>ʈ˜Ê>“ˆiÀ>ÊÛiÀ˜ˆVˆ>Ì>Ê
«iÀÊVœiÌ̜ÀˆÊVœ˜Ê«Àœvœ˜`ˆÌDÊ
Ài}œ>LˆiÊ
Regulating iron box for
manifolds
Caja de inspection de chapa
cincada barnizada de blanco
para colectores
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
collettori MANIFOLD
-Ì>vv>ÊȘ}œ>
Single bracket
Solo soporte
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
271 S
Code
ÓÇ£-äääxääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉ{Ê
Ê
€
D1
H
I
L
Pack
5,96
-
-
-
-
1
271S000000
1”
5,96
-
-
-
-
1
271S000700
1”1/4
5,96
-
-
-
-
1
I
D
D1
D
D1
L
272÷280
cassette e staffe - box and brackets
collettori da barra - brass bar manifolds
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊvi““ˆ˜>Ê£ÉÓ]
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊÎȓ“
Manifold made of brass rod
with 1/2 female offtakes,
interaxis 36mm
Colector de barra
con empalmes hembra 1/2,
distancia entre ejes 36mm
Code
ÓÇÓääxä{ääÊ
Smooth
€
D1
H
I
L
ÎÉ{
Q
6,77Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
nÈÊ
n
1”
Q
8,03Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
nÈÊ
n
Version
Size (D)
Ê
2720060400
Pack
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÓÇÎääxä{ääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
9,27Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£ÓÓÊ
È
ÓÇÎääÈä{ääÊ
Ê
£»
Q
11,46Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£ÓÓÊ
È
ÎÉ{
Q
11,37Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£xnÊ
È
1”
Q
14,04Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£xnÊ
È
ÎÉ{
Q
14,44Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£™{Ê
È
1”
Q
17,72Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
£™{Ê
È
ÎÉ{
Q
16,64Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÓÎäÊ
È
1”
Q
21,16Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÓÎäÊ
È
ÎÉ{
Q
19,95Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÓÈÈÊ
È
1”
Q
24,74Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÓÈÈÊ
{
ÎÉ{
Q
22,50Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎäÓÊ
È
1”
Q
27,88Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎäÓÊ
{
ÎÉ{
Q
24,92Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÎnÊ
£
1”
Q
30,82Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÎnÊ
£
ÎÉ{
Q
27,65Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÇ{Ê
£
1”
Q
34,16Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
ÎÈÊ
ÎÇ{Ê
£
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÓÇ{ääxä{ääÊ
Ê
2740060400
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÓÇxääxä{ääÊ
Ê
2750060400
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÓÇÈääxä{ääÊ
Ê
2760060400
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÓÇÇääxä{ääÊ
Ê
2770060400
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÓÇnääxä{ääÊ
Ê
2780060400
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÓǙääxä{ääÊ
Ê
2790060400
9 vie - 9 ways - 9 vías
Ónäääxä{ääÊ
Ê
2800060400
10 vie - 10 ways - 10 vías
30
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
I
D1
292÷294
Code
Version
2920070400
Size (D)
Smooth
1”1/4
Q
£»£É{
1”1/4
€
D1
L
D1
H
I
L
Pack
22,48
1/2
-
100
190
4
Q
32,47
1/2
-
100
290
2
Q
44,02Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
£ääÊ
ΙäÊ
£
2 vie - 2 ways - 2 vías
әÎääÇä{ääÊ
Ê
3 vie - 3 ways - 3 vías
2940070400
collettori MANIFOLD
œiÌ̜ÀiÊ`>ÊL>ÀÀ>
>ÌÌ>VV…ˆÊvi““ˆ˜>Ê£ÉÓ
ˆ˜ÌiÀ>ÃÃiÊ£ä䓓
`œ««ˆœÊvœÀœ
Brass rod manifold
with 1/2 female offtakes,
interaxis 100mm
double hole
Colector de barra
con empalmes
hembra 1/2, distancia
entre ejes 100mm
D
D1
D
D1
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
4 vie - 4 ways - 4 vías
D
D
L
297
*œÀÌ>ÌiÀ“œ“iÌÀœÊ«Ài}Õ>À˜ˆÌœ
Thermometer holder
Portatermómetro preguarnito
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
1”
Q
4,69Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
xx]x 10
2970N00600
1”
Q
4,92Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
xx]x 10
2970000700
1”1/4
Q
6,92Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
75
10
2970N00700
1”1/4
Q
7,39Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
75
10
Code
Version
2970000600
L
Pack
H
ØD
L
298
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Ê
ÎÉ{
Q
17,92
-
150
-
48
1
2980000600
1”
Q
17,92
-
150
-
48
1
2980000700
1”1/4
Q
21,77
-
150
-
48
1
әnääääxääÊ
Pack
L
H
ØD
/iÀ“ˆ˜>iÊ«iÀÊVœiÌ̜ÀiÊVœ˜Ê
Û>Ûœ>ÊÃvœ}œÊ>Àˆ>Ê>Õ̜“>̈V>Ê
iÊÀÕLˆ˜iÌ̜Ê`ˆÊÃV>ÀˆVœ
Terminal parts for manifold
with automatic air discharge
valve and drain ball valve
Tapón terminal con purgador
automatico y válvula
de vaciado
299
/iÀ“ˆ˜>iÊ«iÀÊVœiÌ̜ÀiÊVœ˜Ê
Û>Ûœ>ÊÃvœ}œÊ>Àˆ>ʓ>˜Õ>i
iÊÀÕLˆ˜iÌ̜Ê`ˆÊÃV>ÀˆVœ
Terminal parts for manifold
with manual air discharge
valve and drain ball valve
Tapón terminal con purgador
y válvula de vaciado
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Ê
ÎÉ{
Q
13,54
-
120
-
42
1
2990000600
1”
Q
13,54
-
120
-
42
1
2990000700
1”1/4
Q
16,76
-
120
-
42
1
ә™ääääxääÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Pack
31
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
D1
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
collettori MANIFOLD
H
D1
D
731
ˆ««œÊVœ˜Ê",
Nipple with OR
Nipple con junta OR
Code
ÇΣä
ääÈääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
M
Ê
£»
Q
3,57
1”
28
-
-
-
Pack
-
DU
NEW
PRO
CT U
H
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
D1
D
732
ˆ««œÊVœ˜Ê",Ê
«Ài}Õ>À˜ˆÌœÊVœ˜Ê}…ˆiÀ>
Nipple with immediate
sealing and OR
Nipple con junta OR y
tuerca
Code
ÇÎÓä
ääÈääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
M
Ê
£»
Q
6,13Ê
£»Ê
{ÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Pack
‡
DU
NEW
PRO
CT U
H
D1
D
733
ˆ««œÊ“>ÃV…ˆœ‡
“>ÃV…ˆœÊÕÀœVœ˜œ
Nipple MM Euroconus
Nipple macho-macho
Eurocono
Code
ÇÎÎä ääxääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
M
Ê
ÎÉ{
Q
2,01Ê
ÎÉ{Ê
ÎÓÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Pack
‡
DU
NEW
PRO
CT U
D
D1
H
M
E
F
L
841
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê`ˆÊ
}ˆÕ˜âˆœ˜iÊVœ˜Ê>ÌÌ>VVœÊ
ÕÀœVœ˜œ
Male-Female full bore
union ball valve with
Euroconus
Valvula esfera de union
con conexion Eurocono
Code
n{£ääääxäÚÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
6,02Ê
D1
H
ÎÉ{ÊÊ ÎÎÊ
DU
NEW
PRO
CT U
32
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
I
L
M
‡Ê
xxÊ
Ó{Ê
Pack
‡
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
E
F
D
M
L
422BA
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>ÊÊ«>ÃÃ>}}ˆœÊ
̜Ì>iÊ* ÊÓxÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ
«Ài}Õ>À˜ˆÌœ]ʓ>˜ˆ}ˆ>Ê>Êv>Àv>>
Pipe union and metal ring
male-female full bore ball valve
PN 25 with T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 25 con tapón MH y anillo
metallico, manija de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M
Pack
{ÓÓ
ää{ÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓ
Q
7,76
-
42
80
54
12
{ÓÓ
ääxÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{
Q
10,67
-
45
87
54
8
{ÓÓ
ääÈÚÊ
ÉÉÊ
£»
Q
15,93
-
51
100
64
5
{ÓÓ
ääÇÚÊ
ÉÊ
£»£É{
Q
26,44
-
54
126
70
5
H
M
collettori MANIFOLD
D
H
M
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
E
0
D
D
30 40 50
°C 60
20
10
70
80
F
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>ÊÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊiÊÌiÀ“œ“iÌÀœÊ(Ê
{䓓]ÊÃV>>Êä‡näÊc
Pipe union male-female brass
ball valve with thermometer
(Ê{䓓]ÊÀ>˜}iÊä‡näÊc
Válvula de bola para conexion
al colector con termómetro
40mm de 0 a 80 °C
incorporado
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
M
L
Pack
422M00060_
E/F
1”
Q
25,54
-
51
64
118
5
422MC0060_
E/F
1”
Q
27,33
-
51
64
118
5
422M00070_
E/F
1”1/4
Q
37,65
-
54
70
164
5
422MC0070_
E/F
1”1/4
Q
40,28
-
54
70
164
5
h
D
H
L
E
F
M
D
422R
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê>`Ê>˜}œœ
Vœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ«Ài}Õ>À˜ˆÌœ]Ê
“>˜ˆ}ˆ>Ê>Êv>Àv>>
Angle ball valve with pipe
union, T-handle
Válvula de bola de esquadra
con anillo metallico,
manija y mariposa
€
Code
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
L
{ÓÓ,äääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{
Q
14,12Ê
‡Ê
nÎÊ
ΙÊ
ÈxÊ
Pack
n
{ÓÓ,äääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»
Q
17,53Ê
‡Ê
™äÊ {Ó]xÊ
șÊ
x
0
H
30 40 50
°C 60
20
10
70
80
h
D
L
E
F
D
422RM
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê>`Ê>˜}œœ
Vœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜i
«Ài}Õ>À˜ˆÌœ]ÊÌiÀ“œ“iÌÀœ]Ê
“>˜ˆ}ˆ>Ê>Êv>Àv>>
Angle ball valve with pipe
union, thermometer, T-handle
Válvula de bola de esquadra
con anillo metallico,
termómetro, manija y mariposa
Code
{ÓÓ,ääÈäÚÊ
Version
Size (D)
Smooth
ÉÊ
£»
Q
€
28,36Ê
D1
H
‡Ê
™äÊ {Ó]xÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
h
L
™{Ê
Pack
x
33
valvole a sfera per collettori
ball valves for manifolds
L
422M
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
D1
30 40 50
°C 60
20
10
70
/iÀ“œ“iÌÀœÊLˆ“iÌ>ˆVœÊ
`ˆ>“iÌÀœÊ{䓓
-V>>\Êä‡näÊc
ʇÊÎӇ£ÇäÊc
Bimetallic thermometer 40mm
Scale 0-80 °C - 32-170 °F
Termómetro bimetálico 40mm
Escala: 0-80 °C - 32-170 °F
80
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
ÎÉn
Q
9,03
40
-
-
-
1
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
Ê
£»
£»£É{
Q
24,27Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
£
Q
27,91Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
£
£»
{{nääääääÊ
332D÷340D2
œiÌ̜ÀiÊÊVœ˜ÊÕÃVˆÌi
ÎÉ{»ÊÊÕÀœVœ˜œÊiÊ`iÌi˜ÌœÀˆÊ
`ˆÊÀi}œ>∜˜i
FF manifold with 3/4” M
Euroconus outlets
and lockshield valves
Colector HH con empalmes
3/4” M Eurocono y detentores
Code
ÎÎÓäÈäxääÊ
ÎÎÓäÇäxääÊ
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎäÇäxääÊ
Ê
3 vie - 3 ways - 3 vías
£»£É{
Q
Q
35,93Ê
41,55Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
£xÓÊ
£xÓÊ
£
£
ÎÎ{äÈäxääÊ
Ê
ÎÎ{äÇäxääÊ
Ê
4 vie - 4 ways - 4 vías
£»
£»£É{
Q
Q
47,62Ê
55,32Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
ÓäÓÊ
ÓäÓÊ
£
£
£»
£»£É{
Q
Q
59,32Ê
68,72Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
ÓxÓÊ
ÓxÓÊ
£
£
ÎÎÎäÈäxääÊ
Ê
D
I
D
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
collettori MANIFOLD
0
448B
D1
D1
L
ÎÎxäÈäxääÊ
Ê
ÎÎxäÇäxääÊ
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈäÈäxääÊ
Ê
£»
Q
70,89Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
ÎÎÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
81,18Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
£»
£»£É{
Q
Q
82,84Ê
95,34Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
ÎxÓÊ
ÎxÓÊ
£
£
Q 93,62Ê
Q 108,47Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
{äÓÊ
{äÓÊ
£
£
Q 106,06Ê
Q 125,60Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
{xÓÊ
{xÓÊ
£
£
Q 117,70Ê
Q 137,88Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xäÊ
xäÓÊ
xäÓÊ
£
£
Q 129,33Ê
Q 151,88Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
x£Ê
xxÓÊ
xxÓÊ
£
£
Q 141,06Ê
Q 165,94Ê
ÎÉ{Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
xÓÊ
ÈäÓÊ
ÈäÓÊ
£
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÎÇäÈäxääÊ
Ê
ÎÎÇäÇäxääÊ
Ê
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎnäÈäxääÊ
Ê
ÎÎnäÇäxääÊ
Ê
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎΙäÈäxääÊ
Ê
ÎΙäÇäxääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
Î{ääÈäxääÊ
Ê
Î{ääÇäxääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
Î{ä£ÈäxääÊ
Ê
£»
£»£É{
£»
£»£É{
£»
Î{ä£ÇäxääÊ
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
£»£É{
Î{äÓÈäxääÊ
£»ÝÎÉ{
Ê
Î{äÓÇäxääÊ
Ê
12 vie - 12 ways - 12 vías
34
£»
£»£É{
£»£É{
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
332M÷340M2
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Ê
£»
Q
42,11Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
Pack
£
ÎÎÓäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
45,67Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
£
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎäÈäxääÊ
Ê
£»
Q
64,13Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
£
ÎÎÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
66,88Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
£
D
D
ÎÎ{äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
84,60Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
£
ÎÎ{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
89,36Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
£
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÎÎxäÈäxääÊ
Ê
£»
QÊ £äx]ÈÇÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
£
ÎÎxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 115,57Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
£
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈäÈäxääÊ
Ê
£»
Q 126,73Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
ÎÎÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 134,99Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÎÇäÈäxääÊ
Ê
£»
Q 147,34Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
ÎÎÇäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 156,47Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎnäÈäxääÊ
Ê
£»
Q 167,66Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
ÎÎnäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 179,94Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎΙäÈäxääÊ
Ê
£»
Q 188,65Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
ÎΙäÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 207,49Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
9 vie - 9 ways - 9 vías
Î{ääÈäxääÊ
Ê
£»
Q 209,86Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
Î{ääÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q ÓÎÓ]x£Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
10 vie - 10 ways - 10 vías
Î{ä£ÈäxääÊ
Ê
£»
Q ÓÎÓ]ÈÓÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
Î{ä£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 252,52Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
11 vie - 11 ways - 11 vías
Î{äÓÈäxääÊ
Ê
£»
Q 256,18Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
Î{äÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 276,82Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
35
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
D1
L
€
Version
ÎÎÓäÈäxääÊ
3 vie - 3 ways - 3 vías
I
D1
Code
collettori MANIFOLD
œiÌ̜ÀiÊÊVœ˜ÊÕÃVˆÌi
ÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊiʓˆÃÕÀ>̜ÀˆÊ
`ˆÊ«œÀÌ>Ì>
FF manifold with 3/4” M
Euroconus outlets
with flow meters
Colector HH con empalmes
3/4” M eurocono
y fluxometro
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
D
D
I
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
ÎÎÓ/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
27,50Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
£
ÎÎÓ/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
32,25Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£äÓÊ
£
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎ/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
41,40Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
£
ÎÎÎ/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
48,06Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
£xÓÊ
£
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÎÎ{/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
54,71Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
£
ÎÎ{/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
63,47Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓäÓÊ
£
4 vie - 4 ways - 4 vías
D1
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
collettori MANIFOLD
332T÷340T2
œiÌ̜ÀiÊÊVœ˜ÊÕÃVˆÌi
ÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Êۈ̜˜ˆÊ
ÌiÀ“œÃÌ>̈ââ>LˆˆÊiÊV>««ÕVVˆ
`ˆÊ«ÀœÌi∜˜i
FF manifold with 3/4” M
Euroconus outlets
with thermostatic valves
and protection caps
Colector HH con empalmes
3/4” M eurocono, válvulas
de regulaciòn termostatizables
y capuchon
D1
L
ÎÎx/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
68,26Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
£
ÎÎx/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q
79,30Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÓxÓÊ
£
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈ/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q
80,83Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
ÎÎÈ/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
QÊ
™x]£äÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎäÓÊ
£
Q
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÎÇ/äÈäxääÊ
Ê
£»
94,40Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
ÎÎÇ/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 110,36Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎn/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q 107,82Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
ÎÎn/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 126,13Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{äÓÊ
£
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎΙ/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q 121,23Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
ÎΙ/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 144,46Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
{xÓÊ
£
9 vie - 9 ways - 9 vías
Î{ä/äÈäxääÊ
Ê
£»
Q 134,54Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
Î{ä/äÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 157,38Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xäÓÊ
£
10 vie - 10 ways - 10 vías
Î{ä/£ÈäxääÊ
Ê
£»
Q 148,58Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
Î{ä/£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 174,64Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
xxÓÊ
£
11 vie - 11 ways - 11 vías
Î{ä/ÓÈäxääÊ
Ê
£»
Q £ÈÓ]£xÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
Î{ä/ÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{
Q 189,44Ê
ÎÉ{Ê
‡Ê
xäÊ
ÈäÓÊ
£
12 vie - 12 ways - 12 vías
36
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
C312÷C3202
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
£»ÝÎÉ{
Q
62,15
-
-
-
102
1
ΣÓäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q
71,72
-
-
-
102
1
Q
2 vie - 2 ways - 2 vías
ΣÎäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
ΣÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
92,81
-
-
-
152
1
Q 106,18
-
-
-
152
1
3 vie - 3 ways - 3 vías
Σ{äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 117,44
-
-
-
202
1
Σ{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 132,38
-
-
-
202
1
4 vie - 4 ways - 4 vías
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 142,55
-
-
-
252
1
ΣxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 163,61
-
-
-
252
1
5 vie - 5 ways - 5 vías
ΣÈäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 167,33Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎäÓÊ
£
ΣÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 190,23Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎäÓÊ
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
ΣÇäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 193,80Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxÓÊ
£
ΣÇäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 224,53Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
L
ΣnäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 217,22
-
-
-
402
1
ΣnäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 251,73
-
-
-
402
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
Σ™äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 242,84
-
-
-
452
1
Σ™äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 289,90
-
-
-
452
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎÓääÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 268,08
-
-
-
502
1
ÎÓääÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 324,36
-
-
-
502
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÎÓä£ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 299,80
-
-
-
552
1
ÎÓä£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 350,73
-
-
-
552
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÎÓäÓÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 319,15
-
-
-
602
1
ÎÓäÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 382,97
-
-
-
602
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
37
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Ê
ۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊ`iÌi˜ÌœÀˆ°
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus outlets,
with thermostatic screw and lockshield valves.
Manifold’s brackets Art. 271
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con
valvulas de regulacion termostatizables y detentores.
Suportes Art. 271
ΣxäÈäxääÊ
collettori MANIFOLD
ΣÓäÈäxääÊ
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
C322÷C3302
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Q
81,75
-
-
-
102
1
£»£É{ÝÎÉ{
Q
86,96
-
-
-
102
1
collettori MANIFOLD
£»ÝÎÉ{
Ê
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
Ê
ÎÓÓäÇäxääÊ
ÎÓÓäÈäxääÊ
ÎÓxäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 190,22
-
-
-
252
1
ÎÓxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 210,94
-
-
-
252
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÓÎäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 122,30
-
-
-
152
1
ÎÓÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 131,52
-
-
-
152
1
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÎÓ{äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 156,10
-
-
-
202
1
ÎÓ{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 172,34
-
-
-
202
1
4 vie - 4 ways - 4 vías
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊ
Vœ˜Êۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊÀi}œ>̜ÀˆÊ`ˆÊyÕÃÜÊ>ÊÃV>>Ê
}À>`Õ>Ì>°
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus outlets,
with thermostatic screw and flow meters.
Manifold’s brackets Art. 271
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con
valvulas de regulacion termostatizables termostatizables
y fluxometro.
Suportes Art. 271
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÓÈäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 222,18Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎäÓÊ
£
ÎÓÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 246,52Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎäÓÊ
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÓÇäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 258,45Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxÓÊ
£
ÎÓÇäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 280,65Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxÓÊ
£
7 vie - 7 ways - 7 vías
L
ÎÓnäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 291,38
-
-
-
402
1
ÎÓnäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 318,46
-
-
-
402
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎәäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 326,65
-
-
-
452
1
ÎәäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 366,20
-
-
-
452
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎÎääÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 363,78
-
-
-
502
1
ÎÎääÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 410,12
-
-
-
502
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÎÎä£ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
QÊ Î™È]ÎÓ
-
-
-
552
1
ÎÎä£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 446,36
-
-
-
552
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÎÎäÓÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 434,47
-
-
-
602
1
ÎÎäÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 485,94
-
-
-
602
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
38
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
C332÷C3402
Code
Version
Smooth
Q
€
D1
H
I
L
Pack
ÎÎÓäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
99,28
-
-
-
154
1
ÎÎÓäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 125,62
-
-
-
154
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 136,17
-
-
-
204
1
ÎÎÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 156,12
-
-
-
204
1
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÎÎ{äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 162,23
-
-
-
254
1
ÎÎ{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 187,88
-
-
-
254
1
4 vie - 4 ways - 4 vías
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 187,48Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îä{Ê
£
ÎÎxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 213,10Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îä{Ê
£
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 211,52Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îx{Ê
£
ÎÎÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 243,27Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îx{Ê
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÎÇäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 236,46
-
-
-
404
1
ÎÎÇäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 270,48
-
-
-
404
1
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎnäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 261,26
-
-
-
454
1
ÎÎnäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 303,14
-
-
-
454
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
L
ÎΙäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
QÊ ÓnÈ]n{
-
-
-
504
1
ÎΙäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 339,26
-
-
-
504
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
Î{ääÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 311,92
-
-
-
554
1
Î{ääÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 372,43
-
-
-
554
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
Î{ä£ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 338,82
-
-
-
604
1
Î{ä£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 401,08
-
-
-
604
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
Î{äÓÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 362,64
-
-
-
654
1
Î{äÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
QÊ {Σ]Îx
-
-
-
654
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
39
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Ê
ۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊ`iÌi˜ÌœÀˆ°
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus outlets,
with thermostatic screw and lockshield valves. Manifold’s
brackets Art. 271 and terminal parts for manifolds
Art. 298 and 299
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con
valvulas de regulacion termostatizables y detentores.
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
ÎÎxäÈäxääÊ
collettori MANIFOLD
Size (D)
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
C342÷C3502
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Q 119,25
-
-
-
154
1
£»£É{ÝÎÉ{
Q 139,33
-
-
-
154
1
collettori MANIFOLD
£»ÝÎÉ{
Ê
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
Ê
Î{ÓäÇäxääÊ
Î{ÓäÈäxääÊ
Î{xäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
QÊ ÓΣ]xxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îä{Ê
£
Î{xäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
QÊ ÓxÇ]n{Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îä{Ê
£
2 vie - 2 ways - 2 vías
Î{ÎäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 161,62
-
-
-
204
1
Î{ÎäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 178,59
-
-
-
204
1
3 vie - 3 ways - 3 vías
Î{{äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 192,83
-
-
-
254
1
Î{{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 220,44
-
-
-
254
1
4 vie - 4 ways - 4 vías
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œ
Vœ˜Êۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊÀi}œ>̜ÀˆÊ`ˆÊyÕÃÜ°
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus outlets,
with thermostatic screw and flow meters.
Manifold’s brackets Art. 271 and terminal parts for
manifolds Art. 298 and 299
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con
valvulas de regulacion termostatizables y fluxometro.
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
5 vie - 5 ways - 5 vías
Î{ÈäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 264,66Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îx{Ê
£
Î{ÈäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 289,74Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Îx{Ê
£
6 vie - 6 ways - 6 vías
Î{ÇäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 300,38
-
-
-
404
1
Î{ÇäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
QÊ ÎÓÇ]xä
-
-
-
404
1
7 vie - 7 ways - 7 vías
Î{näÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 335,48
-
-
-
454
1
Î{näÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 365,85
-
-
-
454
1
8 vie - 8 ways - 8 vías
L
Î{™äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 369,33
-
-
-
504
1
Î{™äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 411,31
-
-
-
504
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
ÎxääÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 406,27
-
-
-
554
1
ÎxääÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 455,88
-
-
-
554
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
Îxä£ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 469,40
-
-
-
604
1
Îxä£ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 496,40
-
-
-
604
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÎxäÓÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 485,50
-
-
-
654
1
ÎxäÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 534,98
-
-
-
654
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
40
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
C332A÷C340A2
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 158,64
-
-
-
250
1
ÎÎÓÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 177,22
-
-
-
296
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 193,62Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎääÊ
£
ÎÎÎÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 211,68Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Î{ÈÊ
£
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÎÎ{ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 220,73Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxäÊ
£
ÎÎ{ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 239,88Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÈÊ
£
4 vie - 4 ways - 4 vías
40
20
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 247,08
-
-
-
400
1
ÎÎxÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 268,11
-
-
-
446
1
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 269,41
-
-
-
450
1
ÎÎÈÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 305,64
-
-
-
496
1
6 vie - 6 ways - 6 vías
ÎÎÇÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 297,22
-
-
-
500
1
ÎÎÇÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 332,73
-
-
-
546
1
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎnÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 322,57
-
-
-
550
1
ÎÎnÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 361,94
-
-
-
596
1
60
0
80
8 vie - 8 ways - 8 vías
°C
L
40
20
60
0
ÎΙÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 347,67
-
-
-
600
1
ÎΙÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 395,24
-
-
-
646
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
80
°C
Î{äÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 372,25
-
-
-
650
1
Î{äÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 429,07
-
-
-
696
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
Î{äÈäxä£Ê
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 402,22
-
-
-
700
1
Î{äÇäxä£Ê
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 458,88
-
-
-
746
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
Î{äÈäxäÓÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 431,26
-
-
-
750
1
Î{äÇäxäÓÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 489,16
-
-
-
796
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
41
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Ê
ۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊ`iÌi˜ÌœÀˆ°Ê
6>ÛœiÊ>ÊÃviÀ>ÊVœ˜ÊÌiÀ“œ“iÌÀœÊÀÌ°Ê{ÓÓ
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus
outlets, with thermostatic screw and lockshield valves.
Ball valves with thermometer included Art. 422M
Manifold’s brackets Art. 271 and terminal parts
for manifolds Art. 298 and 299
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con valvulas de regulacion termostatizables y detentores.
Valvula de bola con termometro incorporado Art. 422M
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
ÎÎxÈäxääÊ
collettori MANIFOLD
ÎÎÓÈäxääÊ
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
C342A÷C350A2
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Q 178,50
-
-
-
250
1
£»£É{ÝÎÉ{
Q 214,90
-
-
-
296
1
collettori MANIFOLD
£»ÝÎÉ{
Ê
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
Ê
Î{ÓÇäxääÊ
Î{ÓÈäxääÊ
Î{xÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 286,40
-
-
-
400
1
Î{xÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 343,15
-
-
-
446
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
Î{ÎÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 216,35Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎääÊ
£
Î{ÎÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 256,07Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Î{ÈÊ
£
3 vie - 3 ways - 3 vías
Î{{ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 247,83Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxäÊ
£
Î{{ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 298,53Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÈÊ
£
4 vie - 4 ways - 4 vías
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Ê
ۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊÀi}œ>̜ÀˆÊ`ˆÊyÕÃÜÊ>ÊÃV>>Ê}À>`Õ>Ì>°
6>ÛœiÊ>ÊÃviÀ>ÊVœ˜ÊÌiÀ“œ“iÌÀœÊÀÌ°Ê{ÓÓ
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus
outlets, with thermostatic screw and flow meters.
Ball valves with thermometer included Art. 422M
Manifold’s brackets Art. 271 and terminal parts
for manifolds Art. 298 and 299
Colectores de barra HH con empalmes 3/4” M eurocono
con valvulas de regulación termostatizables y fluxometro.
Válvula de bola con termómetro incorporado Art. 422M
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
40
20
0
5 vie - 5 ways - 5 vías
Î{ÈÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 324,16
-
-
-
450
1
Î{ÈÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 379,45
-
-
-
496
1
6 vie - 6 ways - 6 vías
Î{ÇÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 353,85
-
-
-
500
1
Î{ÇÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 418,80
-
-
-
546
1
7 vie - 7 ways - 7 vías
Î{nÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 387,22
-
-
-
550
1
Î{nÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 455,40
-
-
-
596
1
60
°C
8 vie - 8 ways - 8 vías
80
L
40
20
60
0
Î{™ÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 418,91
-
-
-
600
1
Î{™ÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 500,83
-
-
-
646
1
9 vie - 9 ways - 9 vías
80
°C
ÎxäÈäxääÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 453,05
-
-
-
650
1
ÎxäÇäxääÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 545,77
-
-
-
696
1
10 vie - 10 ways - 10 vías
ÎxäÈäxä£Ê
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 495,72
-
-
-
700
1
ÎxäÇäxä£Ê
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 586,26
-
-
-
746
1
11 vie - 11 ways - 11 vías
ÎxäÈäxäÓÊ
Ê
£»ÝÎÉ{
Q 534,72
-
-
-
750
1
ÎxäÇäxäÓÊ
Ê
£»£É{ÝÎÉ{
Q 629,33
-
-
-
796
1
12 vie - 12 ways - 12 vías
42
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
C332R÷C340R2
Code
Size (D)
Ê
£»ÝÎÉ{
Smooth
€
H
I
L
Pack
Q 153,70
-
-
-
250
1
£»ÝÎÉ{
Q 201,56Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎääÊ
£
£»ÝÎÉ{
Q 226,86Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxäÊ
£
£»ÝÎÉ{
Q 253,16
-
-
-
400
1
£»ÝÎÉ{
Q 277,32
-
-
-
450
1
£»ÝÎÉ{
Q 302,53
-
-
-
500
1
£»ÝÎÉ{
Q 327,60
-
-
-
550
1
£»ÝÎÉ{
Q 353,36
-
-
-
600
1
£»ÝÎÉ{
Q 378,43
-
-
-
650
1
£»ÝÎÉ{
Q 408,34
-
-
-
700
1
£»ÝÎÉ{
Q 437,38
-
-
-
750
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎÎÎ,ÈäxääÊ
Ê
3 vie - 3 ways - 3 vías
ÎÎ{,ÈäxääÊ
Ê
4 vie - 4 ways - 4 vías
ÎÎx,ÈäxääÊ
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
ÎÎÈ,ÈäxääÊ
Ê
6 vie - 6 ways - 6 vías
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œÊVœ˜Ê
ۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊ`iÌi˜ÌœÀˆ°Ê6>ÛœiÊ>ÊÃviÀ>Ê>`Ê>˜}œœ
ÀÌ°Ê{ÓÓ,
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus
outlets, with thermostatic screw and lockshield valves.
Angle ball valves Art. 422RM
Manifold’s brackets Art. 271 and terminal parts
for manifolds Art. 298 and 299
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con valvulas de regulacion termostatizables y detentores.
Válvula de bola acodada Art. 422RM
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
ÎÎÇ,ÈäxääÊ
Ê
7 vie - 7 ways - 7 vías
ÎÎn,ÈäxääÊ
Ê
8 vie - 8 ways - 8 vías
ÎΙ,ÈäxääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
Î{ä,ÈäxääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
30 40 50
°C 60
20
10
70
0
80
Î{ä,Èäxä£Ê
L
30 40 50
°C 60
20
70
10
0
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
Î{ä,ÈäxäÓÊ
Ê
80
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
43
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
D1
collettori MANIFOLD
ÎÎÓ,ÈäxääÊ
Version
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
C342R÷C350R2
collettori MANIFOLD
Î{Ó,ÈäxääÊ
accessori e collettori per impianti a pavimento
accessories and UFH manifolds
Code
Î{È,ÈäxääÊ
Version
Size (D)
Ê
£»ÝÎÉ{
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
Q 183,10
-
-
-
250
1
£»ÝÎÉ{
Q 222,65Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎääÊ
£
£»ÝÎÉ{
Q 253,82Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎxäÊ
£
£»ÝÎÉ{
Q 292,60
-
-
-
400
1
£»ÝÎÉ{
Q 326,14
-
-
-
450
1
£»ÝÎÉ{
Q 358,25
-
-
-
500
1
£»ÝÎÉ{
Q 391,80
-
-
-
550
1
£»ÝÎÉ{
Q 424,65
-
-
-
600
1
£»ÝÎÉ{
Q 457,25
-
-
-
650
1
£»ÝÎÉ{
Q 504,30
-
-
-
700
1
£»ÝÎÉ{
Q 543,75
-
-
-
750
1
2 vie - 2 ways - 2 vías
Î{Î,ÈäxääÊ
Ê
3 vie - 3 ways - 3 vías
Î{{,ÈäxääÊ
Ê
4 vie - 4 ways - 4 vías
Î{x,ÈäxääÊ
Ê
5 vie - 5 ways - 5 vías
Ê
6 vie - 6 ways - 6 vías
œiÌ̜ÀˆÊ`>ÊL>ÀÀ>ÊÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊÎÉ{»ÊÊiÕÀœVœ˜œ
Vœ˜Êۈ̜˜iÊÌiÀ“œÃÌ>̈VœÊiÊÀi}œ>̜ÀˆÊ`ˆÊyÕÃÜÊ>ÊÃV>>Ê
}À>`Õ>Ì>°Ê
6>ÛœiÊ>ÊÃviÀ>Ê>`Ê>˜}œœÊÀÌ°Ê{ÓÓ,
-Ì>vviÊ`ˆÊÃÕ««œÀ̜ÊÀÌ°ÊÓÇ£ÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ«iÀÊVœiÌ̜Àˆ
ÀÌ°ÊәnÊiÊә™
FF brass rod manifolds with 3/4” male Euroconus
outlets, with thermostatic screw and flow meters.
Angle ball valves Art. 422RM
Manifold’s brackets Art. 271 and terminal parts
for manifolds Art. 298 and 299
Colectores HH con empalmes 3/4” M eurocono con
valvulas de regulacion termostatizables y detentores.
Válvula de bola acodada Art. 422RM
Suportes Art. 271 y tapones terminales Art. 298 y 299
Î{Ç,ÈäxääÊ
Ê
7 vie - 7 ways - 7 vías
Î{n,ÈäxääÊ
Ê
8 vie - 8 ways - 8 vías
Î{™,ÈäxääÊ
Ê
9 vie - 9 ways - 9 vías
Îxä,ÈäxääÊ
Ê
10 vie - 10 ways - 10 vías
30 40 50
°C 60
20
70
10
0
80
Îxä,Èäxä£Ê
Ê
11 vie - 11 ways - 11 vías
L
Îxä,ÈäxäÓÊ
30 40 50
°C 60
20
70
10
0
44
80
Ê
12 vie - 12 ways - 12 vías
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
C307K
Code
Size (D)
Smooth
Ê
£»Ê
Ê
€
158,96Ê
D1
H
I
L
Pack
‡Ê
£ÎäÊ
‡Ê
£xÇÊ
£
ˆÌÊ«Ài“œ˜Ì>̜Ê>ʫ՘̜ÊwÊÃÜʫiÀÊL>ÃÃ>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>
Fixed point regulation kit low temperature
Kit premontado con punto fijo para baja temperatura
Code
ÎäÇÓäääÊ
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Ê
£»Ê
Ê
186,15Ê
‡Ê
£ÎäÊ
‡Ê
ÓxxÊ
Pack
£
£»Ê
Ê
190,56Ê
‡Ê
£ÎäÊ
‡Ê
ÎäxÊ
£
2 vie - 2 ways - 2 vías
ÎäÇÎäääÊ
Ê
3 vie - 3 ways - 3 vías
D
650
Version
6500N00400
Èxää ääxääÊ
Ê
6500N00600
€
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
1/2
Q
51,89
-
115
-
78
1
ÎÉ{
Q
51,89
-
115
-
78
1
1”
Q
53,76
-
115
-
90
1
HOT
H
COLD
Pack
D
Code
L
D
6>Ûœ>ʓˆÃVi>ÌÀˆVi
ÌiÀ“œÃÌ>̈V>Ê>ÊÎÊۈi
3 ways thermostatic
mixing valve
Válvula mezcladora
termostática 3 vias
HOT
H
D
COLD
D
ˆÌÊ«Ài“œ˜Ì>̜Ê>ʫ՘̜ÊwÊÃÜʫiÀÊ>Ì>‡L>ÃÃ>ÊiÊL>ÃÃ>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>
Fixed point regulation kit low and high temperature
Kit premontado con punto fijo para alta-baja y baja temperatura
D
L
652
6>Ûœ>ʓˆÃVi>ÌÀˆVi
ÌiÀ“œÃÌ>̈V>Ê>ÊÎÊۈi
Vœ˜Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
3 ways thermostatic
mixing valve with
male connection
Válvula mezcladora
termostática 3 vias
con empalmes macho
Code
ÈxÓä ääxääÊ
6520N00600
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
Ê
ÎÉ{
Q
59,24Ê
‡Ê
£ÎnÊ
‡Ê
£ÎxÊ
£
1”
Q
60,72Ê
‡Ê
£{ÈÊ
‡Ê
£xÎÊ
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Pack
45
kit regolazione e valvole miscelatrici
regulation kit and mixing valves
C307KA
collettori MANIFOLD
ÎäÇäääääÊ
Version
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
HOT
D
L
652 S
Smooth
D1
H
I
L
22
Q
59,24Ê
‡Ê
£ÎÎÊ
‡Ê
£ÓÈÊ
£
652S000600
28
Q
60,72Ê
‡Ê
£ÎnÊ
‡Ê
£ÎÈÊ
£
COLD
D
653
Code
L
Version
Size (D)
Smooth
ÈxÎä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓ
Q
ÈxÎä ääxääÊ
Ê
ÎÉ{
Q
ÈxÎä ääÈääÊ
Ê
£»
Q
€
D1
H
I
L
55,09
-
115
-
78
1
55,09
-
115
-
78
1
57,41
-
115
-
90
1
D
6>Ûœ>ʓˆÃVi>ÌÀˆVi
ÌiÀ“œÃÌ>̈V>Ê>ÊÎÊۈi
«iÀʈ“«ˆ>˜ÌˆÊ܏>Àˆ
3 ways thermostatic
mixing valve solar systems
Válvula mezcladora
termostática 3 vias
para sistemas de solares
HOT
Pack
H
Version
€
Size (D)
652S000500
D
Code
D
kit regolazione e valvole miscelatrici
regulation kit and mixing valves
6>Ûœ>ʓˆÃVi>ÌÀˆVi
ÌiÀ“œÃÌ>̈V>Ê>ÊÎÊۈi
Vœ˜Ê>ÌÌ>VVœÊ>ÊÃ>`>Ài
3 ways thermostatic
mixing valve
with solder ends
Válvula mezcladora
termostática
con empalmes para soldar
HOT
H
COLD
Pack
D
collettori MANIFOLD
H
D
COLD
D
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
D
L
654
6>Ûœ>ʓˆÃVi>ÌÀˆVi
ÌiÀ“œÃÌ>̈V>Ê>ÊÎÊۈiÊ
«iÀʈ“«ˆ>˜ÌˆÊ܏>Àˆ
Vœ˜Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
3 ways thermostatic
mixing valve solar systems,
with male connection
Válvula mezcladora
termostática 3 vias
para sistemas de solares
con empalmes macho
46
Code
Èx{ä ääxääÊ
6540N00600
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉ{
Q
1”
Q
€
D1
H
I
L
62,34Ê
‡Ê
£ÎnÊ
‡Ê
£ÎxÊ
£
63,82Ê
‡Ê
£{ÈÊ
‡Ê
£xÎÊ
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Pack
A
B
C
D
N
L’ultima lettera
E Alluminio BLU
del codice indica F Alluminio ROSSA
il tipo e il colore GAlluminio GIALLA
della maniglia
H Alluminio VERDE
M Alluminio NERA
Ferro ROSSA
Ferro GIALLA
Ferro VERDE
Ferro BLU
Ferro NERA
D
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÈÈÓ6äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
12,74Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
‡Ê
{
ÈÈÓ6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
12,93
-
48
-
-
56
-
4
ÈÈÓ6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
17,13
-
52
-
-
65
-
4
D
H
h
6>Ûœ>Ê>ÊÓÊۈiÊ«iÀÊ>˜Ê
œˆ
2 ways Fan Coil valve
Válvula de 2 vías para Fan Coil
collettori MANIFOLD
L
662
Collettori
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
H
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
663
Code
L
€
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
£ÉÓÊ
Q
21,39Ê
‡Ê
ÇnÊ
{nÊ
‡Ê
xÎÊ
‡Ê
{
ÈÈÎ6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
21,91
-
76
48
-
56
-
4
ÈÈÎ6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
24,62
-
87
52
-
65
-
4
D
I
H
D
h
6>Ûœ>Ê>ÊÎÊۈiÊ«iÀÊ>˜Ê
œˆ
3 ways Fan Coil valve
Válvula de 3 vías para Fan Coil
L
664
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÈÈ{6äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
27,71Ê
‡Ê
£äÓÊ
{nÊ
ÎÈÊ
xÎÊ
‡Ê
{
ÈÈ{6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
28,28
-
116
48
50
56
-
4
ÈÈ{6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
31,93
-
124
52
50
65
-
4
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
£»Ê
Q
-
-
-
-
-
-
1
6>Ûœ>Ê>Ê{ÊۈiÊ«iÀÊ>˜Ê
œˆ
4 ways Fan Coil valve
Válvula de 4 vías para Fan Coil
396M
Code
ΙÈäÈääääÊ
€
14,91
>`œÊVœ˜ÊVœ`œœÊ«Ài}Õ>À˜ˆÌœÊiÊÌiÀ“œ“iÌÀœ
Brass nut and tang with O-Ring and thermometer
Tuerca y vástago con O-Ring y termómetro
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
47
valvole Fan Coil
Fan Coil valves
Version
ÈÈÎ6äää{ääÊ
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
-ViÌ>Ê`iiÊ`ˆ“i˜Ãˆœ˜ˆÊ`i>ÊV>ÃÃiÌÌ>ÊÀÌ°ÊÓșʈ˜ÊÀi>∜˜iÊ>Ê˜Õ“iÀœÊ`iiÊ`iÀˆÛ>∜˜ˆÊ`iˆÊVœiÌ̜Àˆ
collettori MANIFOLD
500
iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊdzÇ
œ˜ÊÛ>ÛœiÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ
`iÀˆÛ>∜˜ˆÊ“>ÝÊx³x
700
iÀˆÛ>∜˜iʓ>Ýʣ䳣ä
œ˜ÊÛ>ÛœiÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÊ
`iÀˆÛ>∜˜ˆÊ“>ÝÊn³n
850
iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊ£Ó³£Ó
Vœ˜ÊÛ>ÛœiÊiÊÌiÀ“ˆ˜>ˆ
-ViÌ>Ê`iiÊ`ˆ“i˜Ãˆœ˜ˆÊ`i>ÊV>ÃÃiÌÌ>ÊÀÌ°ÊÓÇäʈ˜ÊÀi>∜˜iÊ>Ê˜Õ“iÀœÊ`iiÊ`iÀˆÛ>∜˜ˆÊ`iˆÊVœiÌ̜Àˆ
raccordi - fittiings
350
˜ÌiÀ>ÃÃiÊÎȓ“]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊdzÇ
˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊȳÈ
500
˜ÌiÀ>ÃÃiÊÎȓ“]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>Ýʣ䳣ä
˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊn³n
650
˜ÌiÀ>ÃÃiÊÎȓ“]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊ£{³£{
˜ÌiÀ>ÃÃiÊx䓓]Ê
`iÀˆÛ>∜˜iʓ>ÝÊ£Ó³£Ó
ÀÌ°ÊÈxäʇÊÈxÓʇÊÈxÓ-ÊÊÊʈ>}À>““>Ê`iiÊ«iÀ`ˆÌiÊ`ˆÊV>ÀˆVœÊ«iÀÊÛ>ÛœiʓˆÃVi>ÌÀˆVˆÊ£ÉӻʇÊÎÉ{»Ê‡Ê£»
48
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
210
210G
Qˆ>œÉYellow
Cromo/Chrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
`iÊVœ`ˆViʈ˜`ˆV>Ê
ˆÊ̈«œÊiʈÊVœœÀiÊ
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ1
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
GÕ“ˆ˜ˆœÊ
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
ÊÊ Õ“ˆ˜ˆœÊ ,
219
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Ê iÀÀœÊ
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê iÀÀœÊ ,
220
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>
Brass nut and rubber ring
Tuerca con bicono de goma
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜
Multilayer tube adaptor
Adaptador para tubo multicapa
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ`ˆÊ«>Ã̈V>
Plastic tube adaptor
Adaptador para tubo de plástico
(Ê£äʇʣÓʇʣ{ʇʣxʇʣÈ
(Ê£äʇʣÓʇʣ{ʇʣxʇʣÈ
(Ê£{ÝÓʇʣÈÝÓ
(Ê£ÈÝÓ]ÓxʇʣÈÝ£]n
(Ê£ÓÝÓʇʣxÝÓ]xʇʣ{ÝÓʇʣÈÝ£]n
(Ê£ÈÝÓʇʣÈÝÓ]ÓʇʣÇÝÓ
Art. 220
Art. 219
Art. 210G
Art. 210
-«>VV>̜ÊVœ˜ÊÃi`iÊ«ˆ>˜>
Flat seat
Ø 16,1
210E
1/2”
214X
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>]ÊÕÀœVœ˜œ
Euroconus brass nut and rubber ring
Tuerca con bicono de goma, Eurocono
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>ÊÓ{Ý£™
24x19 brass nut and rubber ring
Tuerca con tubo de goma 24x19
(Ê£äÝÎÉ{ʇʣÓÝÎÉ{ʇʣ{ÝÎÉ{ʇʣxÝÎÉ{ʇʣÈÝÎÉ{ʇʣnÝÎÉ{
(Ê£{ʇʣxʇʣÈʇʣn
219E
219X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜Ê̈«œÊÕÀœVœ˜œ
Multilayer tube adaptor Euroconus type
Adaptador para tubo multicapa tipo Eurocono
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊÓ{Ý£™
Multilayer 24x19 tube adaptor
Adaptador para tubo multicapa 24x19
(Ê£{ÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝ£]nÝÎÉ{ʇʣÈÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝÓ]ÓxÝÎÉ{ʇʣnÝÓÝÎÉ{
(ÊÓäÝÓÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓ]xÝÎÉ{
(Ê£ÈÝÓʇʣnÝÓʇʣnÝÓ]x
220E
220X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ`ˆÊ«>Ã̈V>Ê̈«œÊÕÀœVœ˜œ
Plastic tube adaptor Euroconus type
Adaptador para tubo de plástico tipo Eurocono
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ*6
ÊÓ{Ý£™
Plastic 24x19 tube PVC adaptor
Adaptador para tubo PVC 24x19
(Ê£{ÝÓÝÎÉ{ʇʣxÝÓ]xÝÎÉ{ʇʣÈÝ£]nÝÎÉ{ʇʣÈÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝÓ]ÓÝÎÉ{Ê
(Ê£ÇÝÓÝÎÉ{ʇʣnÝÓÝÎÉ{ʇÊÓäÝ£]nÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓÝÎÉ{
(Ê£xÝÓ]xʇʣÈÝÓʇʣnÝÓʇʣnÝÓ]xÊ
Art. 220E
Art. 219E
Art. 210E
Art. 214X
3/4”
Ø 18,2
Art. 220X
Art. 219X
Ø24x19f”
Ø 18,2
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
49
collettori MANIFOLD
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê*°/°°°
Brass nut and P.T.F.E. ring
Tuerca con bicono de P.T.F.E.
Collettori
ˆ˜ˆÌÕÀ>\
Smooth:
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
VALVOLE PER RADIATORI
RADIATOR VALVES
CARATTERISTICHE TECNICO/COSTRUTTIVE GENERALI
UÊ>ÌiÀˆ>ˆ
- Corpo, dado e codolo: ottone UNI EN 12165-CW617N stampato a caldo
- Asta di manovra, otturatore e premistoppa: ottone UNI EN 12164-CW614N tornito
- Guarnizioni: NBR, EPDM, PTFE puro
- Volantino o cappuccio: ABS antiurto, colore bianco
UÊʈ˜ˆÌÕÀ>\ʘˆV…i>Ì>]ÊVÀœ“>Ì>ʜÊ}ˆ>>
UÊʈ뜘ˆLˆiʘiˆÊ“œ`iˆÊ>`Ê>˜}œœÊiÊ`ˆÀˆÌ̜°ÊˆÃÕÀ>]ÊÃiVœ˜`œÊ>ÊÃiÀˆi]Ê`>ÊÎÉn»Ê>ÊÎÉ{»
UÊÊ/ˆ«ˆÊ`ˆÊwʏiÌÌ>ÌÕÀi\Ê-"ÊÓÓn
UÊÊ
>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊyÊՈ`œ`ˆ˜>“ˆV…iÊÃiVœ˜`œÊˆÊ`ˆ>}À>““>ʺ*œÀÌ>Ì>É*iÀ`ˆÌ>Ê`ˆÊV>ÀˆVœ»
UÊÊÕÀ>˜ÌiÊ iÊ >ۜÀ>∜˜ˆÊ ÌÕÌÌˆÊ ˆÊ «>À̈Vœ>ÀˆÊ ܘœÊ Vœ˜ÌÀœ>ÌˆÊ ÃiVœ˜`œÊ “œ`>ˆÌDÊ `iwʘˆÌiÊ
˜iiÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`iÊÈÃÌi“>ʵÕ>ˆÌDÊ>âˆi˜`>i]ÊViÀ̈wÊV>̜ÊÃiVœ˜`œÊ>ʘœÀ“>Ê1 Ê Ê
-"ʙää£\Óään
iÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊiʏiʓˆÃÕÀiÊܘœÊˆ˜`ˆV>̈ÛiÊiʘœ˜Êˆ“«i}˜>˜œÊ>Ê Ê°]ÊV…iÊÈÊ
riserva il diritto di apportare ai propri articoli, in qualunque momento e senza preavviso,
“œ`ˆwÊV…iÊÌiV˜ˆV…iʜÊVœ““iÀVˆ>ˆ°
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
51
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Per collegamento al tubo di rame: Art. 212E
Per collegamento al tubo multistrato: Art. 219E
Per collegamento al tubo di plastica: Art. 220E
300
,>VVœÀ`œÊ",
Adaptor with O-Ring
Racores con O-Ring
Code
Îääääxä{ääÊ
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉ{Ý£ÉÓÊ
Q
1,18
-
-
-
-
-
1
I
D1
D
D
valvole H - H valves
H
D1
301
6>Ûœ>ʺ»Ê`œ««ˆ>Ê
>`Ê>˜}œœ
angle “H” double
valve
Válvula “H” doble
a esquadra
Code
Îä£ääääxääÊ
301X
Code
Îä£8äääxääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉ{Ê
Q
€
12,17Ê
D1
H
h
I
L
Pack
ÎÉ{Ê
{ÓÊ
‡Ê
xäÊ
‡Ê
£
D1
H
h
I
L
Pack
ÎÉ{Ê
{ÓÊ
‡Ê
xäÊ
‡Ê
£
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
Ó{Ý£™Ê
Q
€
12,17Ê
I
D1
D
D
L
D1
303
6>Ûœ>ʺ»Ê`œ««ˆ>Ê
diritta
straight “H” double
valve
Válvula “H” doble
recta
Code
ÎäÎääääxääÊ
303X
Code
ÎäÎ8äääxääÊ
52
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉ{Ê
Q
€
11,10Ê
D1
H
h
I
L
Pack
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
{nÊ
£
D1
H
h
I
L
Pack
ÎÉ{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
{nÊ
£
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
Ó{Ý£™Ê
Q
€
11,10Ê
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
383
Code
ÎnÎääää{ääÊ
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
ÊÊ
£ÉÓ»Ê
€
D1
H
22,45Ê Ó{Ý£™Ê ÎäÊ
h
I
L
Pack
‡Ê
‡Ê
£ÎÓÊ
Ó
D
L
384
Valvola monotubo
termostatizzabile
VÉ`iÌi˜ÌœÀiÊއ«>ÃÃÊ
incorporato
Code
În{ääää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
17,94Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
{n]xÊ
‡Ê
‡Ê
£{äÊ
Ó
I
L
D
H
Thermostatic monotube valve with incorporated lockshield By-Pass
Válvula monotubo termostatica con detentor By-pass incorporado
L
385
Valvola monotubo 4
vie attacco Eurocono
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
Pack
Înxääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
14,78Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
£äÈÊ
x
ÎnxääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
15,04Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
£äÈÊ
x
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
‡Ê
£äÈÊ
x
4 ways eurokonus valve for monotube systems
Válvula monotubo Eurocono 4 vías
385X
Code
Înx8äää{ääÊ
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
14,78Ê Ó{Ý£™Ê ÎnÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
53
valvole monotubo e bitubo
valves for monotube and bitube systems
H
Valvola monotubo per
piastra attacco 24x19
Valve for monotube
system for plate 24x19
tube connection
Válvula monotubo para
placa empalme 24x19
Finitura:
Smooth:
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Per collegamento al tubo di rame: Art. 212E
Per collegamento al tubo multistrato: Art. 219E
Per collegamento al tubo di plastica: Art. 220E
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Per collegamento al tubo di rame: Art. 212E
Per collegamento al tubo multistrato: Art. 219E
Per collegamento al tubo di plastica: Art. 220E
L
385T
Valvola monotubo
termostatica 4 vie
con volantino micrometrico
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
Pack
Înx/äää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
18,58Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
£Ó£Ê
x
Înx/äääx6äÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
18,87Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
£Ó£Ê
x
4 ways thermostatic valve for monotube systems with micrometric wheelhandle
Válvula monotubo termostatica 4 vías con volante micrometrico
valvole monotubo e bitubo
valves for monotube and bitube systems
H
D
L
l
3851
Valvola radiatore
a corpo reverso
termostatizzabile
con cappuccio di
«ÀœÌi∜˜i°ÊÌÌ>VVœÊ
Eurocono per tubo
rame, plastica e
multistrato
Code
Înx£äää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
10,00Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
{ÓÊ
‡Ê
x£Ê
™ÈÊ
£ä
Inversed angle radiator thermostatic valve with protection cap. Euroconus connections for copper,
plastic and multilayer pipe
Válvula radiador con cuerpo reverso termostático con capuchón de protección para tubo de cobre,
tubo plástico y multicapa
L
D
H
D1
h
3851D
Valvola radiatore diritta
termostatizzabile con
volantino e raccordo a
™äc°ÊÌÌ>VVœÊÕÀœVœ˜œ
per tubo rame,
plastica e multistrato
Code
Înx£ää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
13,28Ê
D1
H
h
I
L
Pack
ÎÉ{Ê
££xÊ
ÈÎÊ
‡Ê
™ÎÊ
£ä
Straight thermostatic valve with protection cap and 90° fitting. Euroconus connections for copper,
plastic and multilayer pipe
Válvula recta termostática con capuchón de protección. Empalmes Eurocono para tubo de cobre,
tubo plastico y multicapa
L
D
H
D1
3852
,>VVœÀ`œÊ™äc
1/2 90° fitting
union 90° 1/2
54
Code
ÎnxÓäää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,69Ê
ÎÉ{Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
xÓÊ
Óx
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
H
l
L
3853
Distributore a 4
ۈiÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ>Ê
«>ۈ“i˜Ìœ°Ê*œÀÌ>Ì>Ê
massima al corpo
ÃV>`>˜Ìi\Êxä¯Ê`i>Ê
«œÀÌ>Ì>Ê`i½>˜iœ°Ê
ÌÌ>VV…ˆÊÕÀœVœ˜œÊ
per tubo rame e tubo
plastica
Code
ÎnxÎäää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
10,83Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
xnÊ
‡Ê
xÓÊ
££ÓÊ
£ä
Per impianti monotubo e bitubo - For monotube and bitube system
Para instalaciones monotubo y bitubo
4-ways distributor with floor connections. Maximun flow to radiator: 50% of delivery capacity heating
system. Euroconus connections for copper, plastic and multilayer pipe
Distribuidor de 4 vías con empalmes al suelo. Capacidad máxima de suministro al cuerpo calentador:
50% de la capacidad del anilo. Empalmes Eurocono para tubo cobre, tubo plástico y multicapa
Code
Înx{äää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
10,83Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
xnÊ
‡Ê
xÓÊ
££ÓÊ
£ä
Per impianti bitubo - For bitube system - Para instalaciones bitubo
4-ways distributor with floor connections. Maximun flow to radiator: 100% of delivery capacity heating
system. Euroconus connections for copper, plastic and multilayer pipe
Distribuidor de 4 vías con empalmes al suelo. Capacidad máxima de suministro al cuerpo calentador:
100% de la capacidad del anilo. Empalmes Eurocono para tubo cobre, tubo plástico y multicapa
D
H
l
L
3855
Distributore a 4 vie
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ>Ê«>ÀiÌi°Ê
Portata massima
al corpo scaldante:
xä¯Ê`i>Ê«œÀÌ>Ì>Ê
`i½>˜iœ°ÊÌÌ>VV…ˆÊ
Eurocono per tubo
rame, plastica e
multistrato
Code
Înxxäää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
13,29Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
ÎxÊ
‡Ê
xÓÊ
££ÓÊ
£ä
Per impianti monotubo e bitubo - For monotube and bitube system
Para instalaciones monotubo y bitubo
4-ways distributor with wall connections. Maximun flow to radiator: 50% of delivery capacity heating
system. Euroconus connections for copper, plastic and multilayer pipe
Distribuidor de 4 vías con conexion a pared, capacidad 50%. Empalmes Eurocono para tubo cobre,
tubo plástico y multicapa
3856
Distributore a 4 vie
Vœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ>Ê«>ÀiÌi°Ê
Portata massima
al corpo scaldante:
£ää¯Ê`i>Ê«œÀÌ>Ì>Ê
`i½>˜iœ°ÊÌÌ>VV…ˆÊ
Eurocono per tubo
rame, plastica e
multistrato
Code
ÎnxÈäää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
13,29Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
ÎxÊ
‡Ê
xÓÊ
££ÓÊ
£ä
Per impianti bitubo - For bitube system - Para instalaciones bitubo
4-ways distributor with wall connections. Maximun flow to radiator: 100% of delivery capacity heating
system. Euroconus connections for copper, plastic and multilayer pipe
Distribuidor de 4 vías con conexion a pared, capacidad 100%. Empalmes Eurocono para tubo cobre,
tubo plástico y multicapa
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
55
valvole monotubo e bitubo
valves for monotube and bitube systems
3854
Distributore a 4
ۈiÊVœ˜Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ>Ê
«>ۈ“i˜Ìœ°Ê
Portata massima
al corpo scaldante:
£ää¯Ê`i>Ê«œÀÌ>Ì>Ê
`i½>˜iœ°ÊÌÌ>VV…ˆÊ
Eurocono per tubo
rame, plastica e
multistrato
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Per collegamento al tubo di rame: Art. 212E
Per collegamento al tubo multistrato: Art. 219E
Per collegamento al tubo di plastica: Art. 220E
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
3859
Tubo cromato per
Vœi}>“i˜ÌœÊÛ>Ûœ>ÊÊ
monotubo e bitubo
Chrome plated pipe
to connect inverse
and straight radiator
valves
Tubo cromado
para unión válvula
monoutbo y bitubo
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Înx™
äÈäääÊ
(£xÊ
ÈääÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÈääÊ
x
Înx™
£££xäÊ
(£xÊ
££ääÊ
Q
9,41Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
££ääÊ
x
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
‡Ê
‡Ê
2,04Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ä
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
Ê
‡Ê
0,70Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ä
399
teste termostatiche e attuatori
thermostatic head and Actuators
Volantino
Code
micrometrico per
Ι™äääääääÊ
valvola termostatica
Micrometric
wheelhandle for
thermostatic valve
Volante micrometrico
para válvula termostática
399B
Fascetta
antimanomissione
Anti-opening band
Abrazadera
anti manipulaction
Code
Ι™ääääääÊ
H
L
350
€
Code
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
Pack
ÎxääääääääÊ
ÓÎäÊ6Ê
Îä8£]xÊ
‡Ê
41,64
-
56
-
-
-
1
Îxäää6Ó{ääÊ
Ó{Ê6Ê
Îä8£]xÊ
‡Ê
41,64
-
56
-
-
-
2
H
Testa termoelettrica
a 2 cavi
Thermoelectric head
2 cables
Cabeza termoelectrica
2 cables
D
351
Testa termoelettrica
Vœ˜Ê“ˆVÀœ‡Ã܈ÌV…Ê
a 4 cavi
(normalmente in
«œÃˆâˆœ˜iÊV…ˆÕÃ>®
Code
Version
Size (D)
Smooth
Îx£äääääääÊ
ÓÎäÊ6Ê
Îä8£]xÊ
‡Ê
Îx£ää6Ó{ääÊ
Ó{Ê6Ê
Îä8£]xÊ
‡Ê
€
D1
H
h
I
L
Pack
45,41
-
56
-
-
-
1
45,41
-
56
-
-
-
1
Thermoelectric head with micro-switch and 4 power cables (normally in closed position)
Cabeza termoelectrica con micro-switch, 4 cables (normalmente serada)
56
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
2
3
4
H
D
400
Testa termostatica
con sensore a liquido
Thermostatic head
with liquid sensor
Cabeza termostática
con captador de
líquido
Code
{äääääääääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
€
15,65Ê
D1
H
h
I
L
Pack
xäÊ
näÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ä
D
2
3
4
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
400A
Code
{ääääääääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
€
16,06Ê
D1
H
h
I
L
Pack
{™Ê
ÇxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
D1
H
h
I
L
Pack
{ÎÊ
Ç{Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ä
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
ÎÈÊ
‡Ê
‡Ê
£ääÊ
£
D1
H
h
I
L
Pack
{äÊ
nÓÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
Cabeza termostática con
captador de líquido
400B
Testa termostatica
Code
con sensore a cera
{ääääääääÊ
Thermostatic head
with wak sensor
Cabeza termostática con
captador sensor cera
€
14,85Ê
400C
Testa termostatica
Code
con comando
{ää
ääääääÊ
incorporato e sensore
a distanza
Thermostatic head with
integrated control and
remote sensor
Cabeza termostatica con
sensor remoto
€
36,50Ê
DE
SIG
NU
NEW
400L
Testa termostatica
Code
cromata a liquido,
{ääääääääÊ
corpo bianco
Chromed Thermostatic
head, with liquid sensor,
white body
Cabeza Termostatica
cromada con capdador de
liquido, cuerpo blanco
€
29,25Ê
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
57
teste termostatiche e attuatori
thermostatic head and Actuators
Testa termostatica con
sensore a liquido
Thermostatic head with
liquid sensor
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
h
D
H
L
D
401T
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
termostatizzabile
attacco tubo ferro
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä£/ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,03Ê
‡Ê
ÈÎÊ Óä]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä£/ ääÎäÊ
Ê"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
8,70Ê
‡Ê
ÈÎÊ Óä]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä£/ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,40Ê
‡Ê
ÈxÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xÎÊ
£ä
{ä£/ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,16Ê
‡Ê
ÈxÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xÎÊ
£ä
{ä£/ ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
12,52Ê
‡Ê
ÇäÊ Óx]xÊ
‡Ê
xnÊ
x
{ä£/ ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
13,41Ê
‡Ê
ÇäÊ Óx]xÊ
‡Ê
xnÊ
x
D
D
H
valvole termostatiche - thermostatic valves
Angle thermostatic radiator valve for iron pipe
Válvula acodada termostática empalme tubo de hierro
L
403T
Valvola diritta
termostatizzabile
attacco tubo ferro
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÎ/ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,42Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
Code
{äÎ/ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
9,09Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{äÎ/ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,33Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
nÎÊ
£ä
{äÎ/ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,16Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
nÎÊ
£ä
{äÎ/ ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
13,41Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
x
{äÎ/ ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
14,43Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
x
I
L
Straight thermostatic radiator valve for iron pipe
Válvula recta termostática empalme tubo de hierro
h
D
H
L
409T
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
termostatizzabile
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
Pack
{ä™/ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,03Ê
‡Ê
È{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™/ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
8,70Ê
‡Ê
È{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™/ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,40Ê
‡Ê
È{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
{ä™/ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,16Ê
‡Ê
È{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
Angle thermostatic radiator valve for copper, multilayer and Pex tube
Válvula acodada termostática empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
58
h
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
h
D
H
L
409TE
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
termostatizzabile
Eurocono attacco tubo
À>“i]ʓՏ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä™/ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,08Ê
ÎÉ{Ê
șÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
{ä™/ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,94Ê
ÎÉ{Ê
șÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
h
I
L
Pack
Angle Euroconus thermostatic radiator valve for copper, multilayer and Pex tube
Válvula acodada termostática Eurocono empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
409TX
Code
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
£ÉÓÊ
‡
8,89Ê Ó{Ý£™Ê șÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
‡
9,63Ê Ó{Ý£™Ê șÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
D
H
Ê
{ä™/8ää{äÊ
L
411T
Valvola diritta
termostatizzabile
con cappuccio
di protezione,
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££/ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,42Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{££/ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
9,09Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{££/ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,16Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
{££/ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,94Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
D
H
Straight thermostatic radiator valve with protection cap for copper, multilayer and Pex
Válvula recta termostática con capuchón de protección, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
L
411TE
Valvola diritta
termostatizzabile
Eurocono con
cappuccio di
protezione,
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££/ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,93Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
{££/ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,70Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
Code
Straight Euroconus thermostatic radiator valve with protection cap for copper, multilayer and Pex
Válvula recta termostática Eurocono con capuchón de protección, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
411TX
Code
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££/8ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
‡
9,83Ê Ó{Ý£™Ê {™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
{££/8ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
‡
10,59Ê Ó{Ý£™Ê {™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
59
valvole termostatiche - thermostatic valves
{ä™/8ää{ääÊ
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
h
D
H
L
D
401TV
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä£/ ääÎ6äÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,94Ê
‡Ê
ÇÇÊ Óä]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä£/ ääÎ6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
9,61Ê
‡Ê
ÇÇÊ Óä]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä£/ ää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,33Ê
‡Ê
Ç™Ê ÓÓ]xÊ
‡Ê
xÎÊ
£ä
{ä£/ ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,10Ê
‡Ê
Ç™Ê ÓÓ]xÊ
‡Ê
xÎÊ
£ä
{ä£/ ääx6äÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
13,57Ê
‡Ê
n{Ê Óx]xÊ
‡Ê
xnÊ
x
{ä£/ ääx6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
14,55Ê
‡Ê
n{Ê Óx]xÊ
‡Ê
xnÊ
x
D
D
valvole termostatiche - thermostatic valves
H
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
termostatizzabile con
volantino, attacco tubo
ferro
Angle thermostatic
radiator valve with
wheelhandle for iron
pipe
Válvula acodada
termostática con
volante micrometrico,
empalme tubo de
hierro
L
403TV
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÎ/ ääÎ6äÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
9,41Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
Code
{äÎ/ ääÎ6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
10,08Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{äÎ/ ää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
10,31Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
nÎÊ
£ä
{äÎ/ ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
11,13Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
nÎÊ
£ä
{äÎ/ ääx6äÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
14,37Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
x
{äÎ/ ääx6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
15,39Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
x
L
h
D
H
Valvola diritta termoÃÌ>̈ââ>LˆiÊVÉۜ>˜Ìˆ˜œ]Ê
attacco tubo ferro
Straight thermostatic
radiator valve with
wheelhandle for iron
pipe
Válvula recta
termostática con
volante micrometrico,
empalme tubo de
hierro
409TV
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
termostatizzabile
con volantino micrometrico, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
{ä™/ ääÎ6äÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,96Ê
‡Ê
ÇnÊ Ó£]xÊ
Code
h
I
L
Pack
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™/ ääÎ6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
9,62Ê
‡Ê
ÇnÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™/ ää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,35Ê
‡Ê
ÇnÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
{ä™/ ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,25Ê
‡Ê
ÇnÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
Angle thermostatic radiator valve with micrometric wheelhandle for copper, multilayer and Pex tube
Válvula acodada termostática con volante micrometrico, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
h
D
H
L
409TVE
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœ
termostatizzabile
Eurocono
con volantino micrometrico, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
60
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
Pack
{ä™/ää{6äÊ
ÊÊ
£ÉÓÊ
Q
10,04Ê
ÎÉ{Ê
nxÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
{ä™/ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,88Ê
ÎÉ{Ê
nxÊ
ÓÈÊ
‡Ê
x{Ê
£ä
Angle Euroconus thermostatic radiator valve with micrometric wheelhandle for copper, multilayer and Pex tube
Válvula acodada termostática Eurocono con volante micrometrico, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
D
H
L
411TV
Valvola diritta
termostatizzabile
con volantino micrometrico, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££/ ääÎ6äÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
9,41Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{££/ ääÎ6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
10,12Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{££/ ää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
10,19Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
{££/ ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,96Ê
‡Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
L
411TVE
Valvola diritta
termostatizzabile
Eurocono
con volantino micrometrico, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££/ää{6äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
10,91Ê
ÎÉ{Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
{££/ää{6Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
11,70Ê
ÎÉ{Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
£ä
Straight Euroconus thermostatic radiator valve with micrometric wheelhandle for copper, multilayer and Pex
Válvula recta termostática Eurocono con volante micrometrico, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
h
D
H
L
D
401
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
Ãi“«ˆViÊÀi}œ>}}ˆœ
Angle radiator valve
Válvula acodada
ajuste simple
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä£ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,65Ê
‡Ê
ÇäÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
Code
{ä£ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,34Ê
‡Ê
ÇäÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
{ä£ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,28Ê
‡Ê
ÇÓÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
ÓÓÊ
{ä£ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
8,04Ê
‡Ê
ÇÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{ä£ä ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,29Ê
‡Ê
ÇxÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
{ä£ä ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,29Ê
‡Ê
ÇxÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
h
D
H
L
D
402
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÀi}œ>∜˜iÊVœ˜Ê
cappuccio ABS
Angle lockshieldvalve with plastic cap
Detentor acodado
con dispositivo de
regulación con
capuchón ABS
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÓä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,64Ê
‡Ê
xÓÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
{äÓä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,38Ê
‡Ê
xÓÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
{äÓä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,32Ê
‡Ê
xxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{äÓä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,09Ê
‡Ê
xxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{äÓä ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,84Ê
‡Ê
xnÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
{äÓä ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,86Ê
‡Ê
xnÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
61
valvole termostatiche - thermostatic valves
D
H
Straight thermostatic radiator valve with micrometric wheelhandle for copper, multilayer and Pex tube
Válvula recta termostática con volante micrometrico, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
402B
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÓ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,48Ê
‡Ê
xÓÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
Code
{äÓ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,22Ê
‡Ê
xÓÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
{äÓ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
xxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
ÓÓÊ
{äÓ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,82Ê
‡Ê
xxÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{äÓ ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,58Ê
‡Ê
xnÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
{äÓ ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,61Ê
‡Ê
xnÊ ÓÓ]xÊ
‡Ê
xnÊ
n
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
D
D
H
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÀi}œ>∜˜iÊVœ˜Ê
cappuccio in ottone
Angle lockshieldvalve with brass cap
Detentor acodado
con dispositivo de
regulación con
capuchón de latón
L
403
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÎä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,15Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{äÎä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,89Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{äÎä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,08Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{äÎä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
8,84Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{äÎä ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,15Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
{äÎä ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,14Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
D
D
H
Valvola diritta
Ãi“«ˆViÊÀi}œ>}}ˆœ
Straight radiator
valve
Válvula recta ajuste
simple
L
404
Detentore diritto a
Ài}œ>∜˜iÊVœ˜Ê
cappuccio ABS
Straight lockshieldvalve with plastic cap
Detentor recto
con dispositivo de
regulación con
capuchón ABS
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä{ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,12Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
{ä{ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,84Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{ä{ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,08Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{ä{ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,84Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{ä{ä ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,03Ê
‡Ê
{{Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
{ä{ä ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,05Ê
‡Ê
{{Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
404B
Detentore diritto a
Ài}œ>∜˜iÊVœ˜Ê
cappuccio in ottone
Straight lockshieldvalve with brass cap
Detentor recto
con dispositivo de
regulación con
capuchón de latón
62
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ä{ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,93Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
{ä{ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,62Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{ä{ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,68Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{ä{ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
8,46Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{ä{ ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,77Ê
‡Ê
{{Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
{ä{ ääxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,77Ê
‡Ê
{{Ê
‡Ê
‡Ê
™ÎÊ
È
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
h
D
H
L
D
405
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äxä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,19Ê
‡Ê
ÇäÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
Code
{äxä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
8,90Ê
‡Ê
ÇäÊ
ÓäÊ
‡Ê
{™Ê
£ä
{äxä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,82Ê
‡Ê
ÇÓÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{äxä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,58Ê
‡Ê
ÇÓÊ
ÓÓÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
D
L
406
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÈä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
8,74Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
{äÈä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
9,44Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{äÈä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
9,73Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
{äÈä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
10,49Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇnÊ
£ä
h
D
H
Valvola diritta doppio
Ài}œ>}}ˆœ
Double regulating
straight radiator valve
Válvula recta doble
ajuste
D
L
407
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÇä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,28Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£™Ê
‡Ê
{nÊ
£ä
£™Ê
Code
{äÇä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,96Ê
‡Ê
ÇÓÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
{äÇä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,69Ê
‡Ê
Ç{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{äÇä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,46Ê
‡Ê
Ç{Ê Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
D
D
H
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
̈«œÊiÝ«œÀÌ
Angle radiator valve,
light pattern
Válvula acodada tipo
export
L
407D
Valvola diritta
̈«œÊiÝ«œÀÌ
Straight radiator
valve, light pattern
Válvula recta
tipo export
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÇ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,81Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
{äÇ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,50Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
{äÇ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,13Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{äÇ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,89Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
63
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
D
H
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
`œ««ˆœÊÀi}œ>}}ˆœ
Double regulating
angle radiator valve
Válvula acodada
doble ajuste
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
h
D
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
D
L
408
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{änä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,51Ê
‡Ê
{ÎÊ
£™Ê
‡Ê
{nÊ
£ä
{änä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,21Ê
‡Ê
{ÎÊ
£™Ê
‡Ê
{nÊ
£ä
{änä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,91Ê
‡Ê
{xÊ
Ó£Ê
‡Ê
xäÊ
£ä
{änä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,67Ê
‡Ê
{xÊ
Ó£Ê
‡Ê
xäÊ
£ä
h
D
H
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
̈«œÊiÝ«œÀÌ
Angle lockshieldvalve, light pattern
Detentor acodado
tipo export
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
D
L
408B
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{änä ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,69Ê
‡Ê
{ÎÊ
£™Ê
‡Ê
{nÊ
£ä
{änä ääÎÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,38Ê
‡Ê
{ÎÊ
£™Ê
‡Ê
{nÊ
£ä
{änä ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,08Ê
‡Ê
{xÊ
Ó£Ê
‡Ê
xäÊ
£ä
{änä ää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,84Ê
‡Ê
{xÊ
Ó£Ê
‡Ê
xäÊ
£ä
D
D
H
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
̈«œÊiÝ«œÀÌ]ÊV>««ÕVcio ottone
Angle lockshieldvalve, light pattern,
brass cap
Detentor acodado
tipo export,
capuchón de latón
L
408D
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{än ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,99Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
Code
{än ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,68Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
{än ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,41Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{än ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,17Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
D
D
H
Detentore diritto
̈«œÊiÝ«œÀÌ
Straight lockshieldvalve, light pattern
Detentor recto
tipo export
L
408DB
Detentore dritto tipo
iÝ«œÀÌ]ÊV>««ÕVVˆœÊ
ottone
Straight lockshieldvalve, light pattern,
brass cap
Detentor recto
tipo export,
capuchón de latón
64
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{än ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,16Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
Code
{än ääÎÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,85Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇäÊ
£ä
{än ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,58Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{än ää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,34Ê
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
h
D
H
L
409
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle radiator valve for
copper, multilayer and
Pex tube
Válvula acodada
empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{ä™ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,44Ê
‡Ê
Code
H
h
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
xäÊ
£ä
{ä™ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,12Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{ä™ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,88Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,63Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
I
L
409DR
6>Ûœ>Ê>˜}œœ
`œ««ˆœÊÀi}œ>}}ˆœÊ«iÀÊ
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Double regulating
angle radiator valve for
copper, multilayer and
Pex tube
Válvula acodada doble
ajuste para tubo de
cobre, multicapa y Pex
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
Pack
{ä™, ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,71Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{ä™, ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
8,40Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{ä™, ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,44Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{ä™, ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
9,22Ê
‡Ê
Ç£]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
h
D
H
L
410
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÀi}œ>∜˜i]
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ]Ê
con cappuccio ABS
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{£ää ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,34Ê
‡Ê
Code
H
h
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
xäÊ
£ä
{£ää ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,01Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{£ää ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,76Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{£ää ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,50Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
Angle lockshield-valve for copper, multilayer and Pex tube, with plastic cap
Detentor acodado con dispositivo de regulación, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex, con
capuchón ABS
h
D
H
L
410B
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÀi}œ>∜˜i]
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ]Ê
con cappuccio in
ottone
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{£ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,19Ê
‡Ê
Code
H
h
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
xäÊ
£ä
{£ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,88Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
xäÊ
£ä
{£ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,59Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
{£ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,34Ê
‡Ê
xÎ]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
x£Ê
£ä
Angle lockshield-valve for copper, multilayer and Pex tube, with brass cap
Detentor acodado con dispositivo de regulación, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex, con
capuchón de latón
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
65
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
h
D
H
L
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
L
411
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{££ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,08Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
{££ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,75Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{££ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,71Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
{££ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
8,49Ê
‡Ê
xÇÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
D
H
Valvola diritta
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Straight radiator valve
with wheelhandle, for
copper, multilayer and
Pex tube
Válvula recta
empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
L
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
412
Detentore diritto
>ÊÀi}œ>∜˜i]ÊVœ˜Ê
cappuccio ABS
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£Óä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,04Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
{£Óä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,71Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£Óä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,51Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
{£Óä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
7,31Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
D
H
Straight regulation lockshield-valve with plastic cap, for copper, multilayer and Pex tube
Detentor recto con dispositivo de regulación y capuchón ABS, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
L
412B
Detentore diritto
>ÊÀi}œ>∜˜iÊVœ˜Ê
cappuccio in ottone,
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝÊ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£Ó ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,72Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£Ó ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
7,42Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£Ó ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,23Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
{£Ó ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
8,01Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£ä
Straight regulation lockshield-valve with brass cap, for copper, multilayer and Pex tube
Detentor recto con dispositivo de regulación y capuchón en latón, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
h
D
H
L
D1
413
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ̈«œÊ
iÝ«œÀÌ]Ê>ÌÌ>VVœÊÌÕLœÊ
À>“i]ʓՏ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle radiator valve
light pattern for
copper, multilayer and
Pex tube
Válvula acudada tipo
export, empalme tubo
de cobre, multicapa
y Pex
66
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{£Îä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,88Ê
‡Ê
Code
H
h
Çx]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£Îä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,57Ê
‡Ê
Çx]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£Îä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,37Ê
‡Ê
Çx]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
{£Îä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
Çx]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
h
D
H
L
D1
414
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê>ÌÌ>VVœÊ
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Angle lockshieldvalve light pattern for
copper, multilayer and
Pex tube
Detentor acodado tipo
export, empalme tubo
de cobre, multicapa
y Pex
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{£{ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,28Ê
‡Ê
Code
H
h
{{]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£{ä ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
4,96Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£{ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,63Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
{£{ä ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,40Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
h
D
H
D1
414B
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
̈«œÊiÝ«œÀÌÊVœ˜ÊV>«puccio ottone, attacco
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Angle lockshield-valve
light pattern brass cap
for copper, multilayer
and Pex tube
Detentor acodado tipo
export capuchón laton,
empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
{£{ä ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,47Ê
‡Ê
Code
H
h
{{]xÊ Ó£]xÊ
I
L
Pack
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£{ä ääÎÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,15Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{£{ä ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,81Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
{£{ä ää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,58Ê
‡Ê
{{]xÊ Ó£]xÊ
‡Ê
{nÊ
£ä
h
D
H
L
D1
413E
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£Îäää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,51Ê
ÎÉ{Ê
näÊ
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{£Îäää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,29Ê
ÎÉ{Ê
näÊ
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
h
I
L
Pack
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
Euroconus angle radiator valve light pattern for copper, multilayer and Pex tube
Válvula acodada Eurocono tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
413X
Code
{£Î8äää{ääÊ
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
5,51Ê Ó{Ý£™Ê näÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
67
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
L
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
h
D
H
L
D1
414E
iÌi˜ÌœÀiÊ>˜}œœÊ
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£{äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,96Ê
ÎÉ{Ê
{™Ê
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{£{äää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,73Ê
ÎÉ{Ê
{™Ê
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
h
I
L
Pack
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
Code
Euroconus angle lockshield-valve light pattern for copper, multilayer and Pex tube
Detentor acodado Eurocono tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
414X
Code
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
{£{8äää{ääÊ
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
4,96Ê Ó{Ý£™Ê {™Ê
h
D
H
L
D1
iÌi˜ÌœÀiÊ>˜}œœÊ
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌÊ
con cappuccio
ottone, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
414EB
Code
{£{äää{äÊ
Version
Ê
Size
(D)
£ÉÓÊ
Smooth
Q
€
5,31Ê
D1
ÎÉ{Ê
H
{™Ê
h
ÓÈÊ
I
‡Ê
L
{ÇÊ
Pack
£ä
{£{äää{äÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
5,15Ê
ÎÉ{Ê
{™Ê
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{£{äää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,91Ê
ÎÉ{Ê
{™Ê
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
Euroconus angle lockshield-valve light pattern brass cap for copper, multilayer and Pex tube
Detentor acodado Eurocono tipo export, capuchón de latón empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
414BX
Code
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
€
D1
H
5,15Ê Ó{Ý£™Ê {™Ê
h
I
L
Pack
ÓÈÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
D
D1
H
{£{8äää{äÊ
connection 24x19
L
413D
Valvola diritta
̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê>ÌÌ>VVœÊ
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
{£Î ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,47Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
{£Î ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
{£Î ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,07Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{£Î ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,89Ê
‡Ê
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
Straight radiator valve, light pattern for copper, multilayer and Pex tube
Válvula recta tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
68
h
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
D
D1
H
L
414D
Detentore diritto
̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê>ÌÌ>VVœÊ
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£{ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
4,85Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
Code
{£{ ääÎäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,53Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
{£{ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,19Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{£{ ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
5,94Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
D
D1
L
414DB
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£{ ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,03Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
Code
{£{ ääÎÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÊ
Q
5,71Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
șÊ
£ä
{£{ ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,44Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
{£{ ää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,21Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ä
D
D1
H
Detentore diritto
̈«œÊiÝ«œÀÌÊVœ˜ÊV>«puccio ottone, attacco
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Straight lockshieldvalve light pattern
brass cap for copper,
multilayer and Pex tube
Detentor recto
tipo export capuchón
laton, empalme tubo
de cobre, multicapa
y Pex
L
413DE
Valvola diritta
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£Îää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,08Ê
ÎÉ{Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£Îää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,81Ê
ÎÉ{Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
h
I
L
Pack
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Code
Straight radiator Euroconus valve, light pattern, for copper, multilayer and Pex tube
Válvula recta Eurocono tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
413DX
Code
{£Î8ää{ääÊ
connection 24x19
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
6,08Ê Ó{Ý£™Ê x™Ê
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
69
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
H
Straight lockshield-valve light pattern for copper, multilayer and Pex tube
Detentor recto tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
D1
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
L
414DE
Detentore diritto
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£{ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,50Ê
ÎÉ{Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£{ää{äÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,29Ê
ÎÉ{Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Euroconus straight lockshield light pattern for copper, multilayer and Pex tube
Detentor recto Eurocono tipo export, empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
414DX
Code
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
5,50Ê Ó{Ý£™Ê ÎäÊ
h
I
L
Pack
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
D
valvole e detentori manuali
manual radiator valves and lockshields
D1
H
{£{8ää{ääÊ
connection 24x19
L
414DEB
Detentore diritto
ÕÀœVœ˜œÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê
con cappuccio ottone, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£{ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,65Ê
ÎÉ{Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
{£{ää{Ê
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÊ
Q
6,43Ê
ÎÉ{Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
Euroconus straight lockshield light pattern brass cap, for copper, multilayer and Pex tube
Detentor recto Eurocono tipo export, capuchón de latón empalme tubo de cobre, multicapa y Pex
414DBX
Code
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
5,65Ê Ó{Ý£™Ê ÎäÊ
h
I
L
Pack
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£ä
h
D
H
{£{8ää{äÊ
connection 24x19
L
407 S
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{äÇ- ÎÓÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
4,95Ê
‡Ê
ÇÎÊ
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{äÇ- ÎÓÓäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
5,63Ê
‡Ê
ÇÎÊ
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{äÇ- {ÓxääÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
5,65Ê
‡Ê
ÇÎÊ
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{äÇ- {ÓxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
6,46Ê
‡Ê
ÇÎÊ
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
L
h
D
H
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊ>Ê
Ã>`>ÀiÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ
Angle radiator valve
copper to copper
connection, light
pattern
Válvula acodada tipo
export, empalmes
tubo de cobre para
soldar
D1
408 S
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÃ>`>ÀiÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ
Angle lockshieldvalve copper to
copper connection,
light pattern
Detentor acodado
tipo export, empalmes
tubo de cobre para
soldar
70
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{än- ÎÓÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
4,45Ê
‡Ê
{ÎÊ
Ó£Ê
‡Ê
{ÈÊ
£ä
Code
{än- ÎÓÓäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
5,14Ê
‡Ê
{ÎÊ
Ó£Ê
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{än- {ÓxääÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
4,86Ê
‡Ê
{{Ê
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{än- {ÓxäÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
5,63Ê
‡Ê
{{Ê
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
408 SB
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
>ÊÃ>`>ÀiÊ̈«œÊiÝ«œÀÌÊ
con cappuccio ottone
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{än- ÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
4,60Ê
‡Ê
{ÎÊ
Ó£Ê
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{än- ÎÓÓÊ
"‡,ˆ˜}Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
5,29Ê
‡Ê
{ÎÊ
Ó£Ê
‡Ê
{ÈÊ
£ä
{än- {ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
5,01Ê
‡Ê
{{Ê
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
{än- {ÓxÊ
"‡,ˆ˜}Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
5,78Ê
‡Ê
{{Ê
ÓÓÊ
‡Ê
{ÇÊ
£ä
Angle lockshield- valve copper to copper connection, light pattern with brass cap
Detentor acodado tipo export, empalmes tubo de cobre para soldar con capuchón latón
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
L
D
415
Raccordo curvo per
termosifone
Elbow coupling for
radiator unit
Codo de unión para
radiador
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£xääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
3,02Ê
‡Ê
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£xääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
3,46Ê
‡Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
x£Ê
Óä
{£xääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,32Ê
‡Ê
Ó{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈäÊ
£ä
{£xääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
9,21Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
x
{£xä
ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
3,22Ê
‡Ê
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£xä
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
3,81Ê
‡Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
x£Ê
Óä
{£xä
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,70Ê
‡Ê
Ó{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈäÊ
£ä
{£xä
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
9,85Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
x
L
D
H
D
415B
Raccordo curvo per
termosifone, tenuta
",
Elbow coupling for
radiator unit with
O-Ring
Codo de unión para
radiador,
empaquetadura de
anillo
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£xäääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
3,07Ê
‡Ê
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£xäää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
3,52Ê
‡Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
x£Ê
Óä
{£xäääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,44Ê
‡Ê
Ó{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈäÊ
£ä
{£xäääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
9,31Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÈÇÊ
x
{£xäääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
14,79Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
{
{£xääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
25,57Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
™£Ê
Ó
{£xäää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
45,82Ê
‡Ê
șÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
£
{£x
ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
3,15Ê
‡Ê
£ÇÊ
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£x
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
3,75Ê
‡Ê
ÓäÊ
‡Ê
‡Ê
x£Ê
Óä
{£x
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,82Ê
‡Ê
Ó{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈäÊ
£ä
{£x
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
9,96Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÈÇÊ
x
{£x
ääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
QÊ
£x]ÇÇÊ
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
{
{£x
äänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
27,15Ê
‡Ê
{£Ê
‡Ê
‡Ê
™£Ê
Ó
{£x
ää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
47,95Ê
‡Ê
șÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
71
raccordi e tappi in ottone
brass coupling and plug
H
D
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
D
D
L
416
Raccordo diritto per
termosifone
Straight coupling for
radiator unit
Empalme recto para
radiador
Code
{£ÈääääÎääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
2,52Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÎÊ
xä
{£Èääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
2,72Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£ÈääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
4,27Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
£x
{£ÈääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,11Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
x™Ê
£ä
{£Èä
ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
2,64Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÎÊ
xä
{£Èä
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
QÊ
Ó]™ÓÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£Èä
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
4,54Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
£x
{£Èä
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,60Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
x™Ê
£ä
D
D
L
416B
raccordi e tappi in ottone
brass coupling and plug
Raccordo diritto per
termosifone,
Ìi˜ÕÌ>Ê",
Straight coupling for
radiator unit with
O-Ring
Empalme recto para
radiador,
empaquetadura
de anillo
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
{£ÈäääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
2,52Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÎÊ
xä
{£Èäää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
2,74Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£ÈäääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
4,31Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
£x
{£ÈäääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,26Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
x™Ê
£ä
Code
Pack
{£ÈäääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
QÊ
£ä]ÈÓ
-
-
-
-
66
6
{£ÈääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
18,99
-
-
-
-
76
4
{£Èäää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
33,53Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
™nÊ
£
{£È
ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
2,68Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÎÊ
xä
{£È
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
2,91Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{xÊ
Îä
{£È
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
4,58Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
£x
£ä
{£È
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,76Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
x™Ê
{£È
ääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
11,30
-
-
-
-
66
6
{£È
äänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
20,37
-
-
-
-
76
4
{£È
ää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
35,70Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
™nÊ
£
D
D
L
4161
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Ê
ÎÉ{Ê
Q
5,68
-
-
-
-
56
15
Ê
£»Ê
Q
8,66Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÈÇÊ
£ä
L
417
Tappo radiatore con
Û>Ûœ>Ê`ˆÊÃvœ}œÊ
`ˆÃ«œ˜ˆLˆiÊVœ˜ÊwiÌ̜Ê
`iÃÌÀœÊ­{£Ç®Ê
œÊȘˆÃÌÀœÊ­{£Ç-®
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
{£ÇäääÈääÊ
ÝÉ,ˆ}…ÌÊ
£»Ê
Q
7,31Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
әÊ
£ä
{£ÇäääÇääÊ
ÝÉ,ˆ}…ÌÊ
£»£É{Ê
Q
8,16Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÎÊ
£ä
Code
Pack
{£Ç-äääÈääÊ
-ÝÉivÌÊ
£»Ê
Q
7,31Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
әÊ
£ä
{£Ç-äääÇääÊ
-ÝÉivÌÊ
£»£É{Ê
Q
8,16Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ÎÎÊ
£ä
Radiator plug with discharge valve available with right (417D) or left thread (417S)
Tapon para radiador con valvula de desahogo disponibile derecho (417D) e izquierdo (417S)
72
Pack
D
Raccordo diritto M-M
Code
«iÀÊVœiÌ̜ÀiÊ>ÊÎÊ«iââˆ]Ê
{£È£
ääxääÊ
Ìi˜ÕÌ>Ê",
Three pieces male-male {£È£
ääÈääÊ
straight coupling with
O-Ring
Empalme recto
macho-macho para
tubo de distribución,
empaquetadura de
anillo
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
D
418
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£nä
ää£ääÊ
Ê
£ÉnÊ
Q
1,06Ê
‡Ê
ÓÈÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ääÓääÊ
Ê
£É{Ê
Q
1,07Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
QÊ
£]ÓÓÊ
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
Code
H
6>Ûœˆ˜>Ê>ÊÃw>̜Ê>Àˆ>Ê
VÀœ“>Ì>ÊVœ˜Ê",]Ê
“>˜ˆ}ˆ>ʈ˜ÊœÌ̜˜i
Air discharge valve
with OR and brass
handle
Válvula de desahogo
de aire cromada con
OR, manija de latón
D
418P
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£nä
ää£ä*Ê
Ê
£ÉnÊ
Q
0,72Ê
‡Ê
ÓnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ääÓä*Ê
Ê
£É{Ê
Q
0,80Ê
‡Ê
ÓnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ääÎä*Ê
Ê
ÎÉnÊ
Q
0,96Ê
‡Ê
ÓnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ää{ä*Ê
Ê
£ÉÓÊ
Q
1,28Ê
‡Ê
ÓnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
H
Code
D
418T
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£nä
ääÓä/Ê
Ê
£É{Ê
Q
1,10Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
{£nä
ääÎä/Ê
Ê
ÎÉnÊ
Q
1,35Ê
‡Ê
ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ää
Code
H
6>Ûœˆ˜>Ê>ÊÃw>̜Ê>Àˆ>Ê
cromata con anello
ˆ˜Ê*/]ʓ>˜ˆ}ˆ>ʈ˜Ê
plastica
Air discharge valve
with PTFE sealing and
plastic handle
Válvula de desahogo
de aire cromada con
anillo en PTFE, manija
de plástico
D
419
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£™ääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,18Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
{£™ääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,26Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
{£™ä ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,64Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
{£™ä ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,99Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£™äääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,51
-
61
-
-
-
24
{£™äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,51
-
61
-
-
-
24
{£™ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,04
-
61
-
-
-
24
{£™ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,04
-
61
-
-
-
24
Code
D
H
6>Ûœ>ÊÃw>̜Ê
automatica
Automatic air
discharge valve
Válvula de desahogo
automática
419B
6>Ûœ>Ê>ÊÃw>̜Ê
automatica con
attacco laterale
Automatic air
discharge valve with
side connection
Purgador de vaciado
automatico con
conexion lateral
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
73
valvole a sfiato - air discharge valve
6>Ûœˆ˜>ÊÃw>̜Ê>Àˆ>Ê
VÀœ“>Ì>]ʓ>˜ˆ}ˆ>ʈ˜Ê
plastica
Air discharge valve
with plastic handle
Válvula de desahogo
de aire cromada,
manija de plástico
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
H
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
D
419L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{£™äääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,61Ê
‡Ê
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Óx
{£™äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,82Ê
‡Ê
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Óx
{£™ ääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,66Ê
‡Ê
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Óx
{£™ ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,97Ê
‡Ê
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Óx
Code
H
6>Ûœ>Ê>ÊÃw>̜Ê
automatica con
scarico laterale
Automatic air
discharge valve with
side drain
Purgador de vaciado
automatico con
conexion lateral
D
419 S
Code
Version
Size (D)
Smooth
{£™-äääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
{£™-äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
h
I
L
Pack
22,36Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
22,36Ê
‡Ê
ÇäÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó{
D1
H
valvole a sfiato - air discharge valve
6>Ûœ>ÊÃw>̜Ê
automatica per
impianti ܏>Àˆ
Automatic air
discharge valve
for solar systems
Válvula de desahogo
automática para
sistemas de solar
D
420
Valvola d’isolamento
Mini isolated valve
Válvula de aislamiento
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ÓäääÎäÎääÊ
Ê
ÎÉn8ÎÉnÊ
Q
1,34Ê
ÎÉnÊ
ÓÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
{Óäää{äÎääÊ
Ê
£ÉÓ8ÎÉnÊ
Q
2,21Ê
ÎÉnÊ
Ó{Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
{Óäää{ä{ääÊ
Ê
£ÉÓ8£ÉÓÊ
Q
2,21Ê
£ÉÓÊ
ÓxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Code
447
h
D
H
Valvola di sicurezza
>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Safety valve, male
connection
Válvula de seguridad,
empalme macho
D
L
74
{{Çääää{ä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{ÓÊ
ÓÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{äÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{äÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{äxÊ
xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{äÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çääää{änÊ
nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
10,11Ê
‡Ê
näÊ
ÓxÊ
‡Ê
Ó{Ê
£ä
{{Çääää{£äÊ
£äÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
10,11Ê
‡Ê
näÊ
ÓxÊ
‡Ê
Ó{Ê
£ä
{{Çääääxä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxäÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxäÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{Çääääxä{Ê
{Ê>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxäxÊ
xÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxäÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxäÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,11Ê
‡Ê
nnÊ
ΣÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇääääxänÊ
nÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,94Ê
‡Ê
™äÊ
Î{Ê
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{Çääääx£äÊ
£äÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,94Ê
‡Ê
™äÊ
Î{Ê
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
447B
h
D
H
Valvola di sicurezza
attacco femmina
Safety valve, female
connection
Válvula de seguridad,
empalme hembra
D
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{Çäää{ä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{ÓÊ
ÓÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äxÊ
xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
5,98Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{änÊ
nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
9,81Ê
‡Ê
ÇäÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{£äÊ
£äÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
9,81Ê
‡Ê
ÇäÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
£]nÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
ÓÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxäÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxäÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{Çäääxä{Ê
{Ê>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxäxÊ
xÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxäÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxäÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,81Ê
‡Ê
näÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎäÊ
£ä
{{ÇäääxänÊ
nÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,74Ê
‡Ê
nÓÊ
ÓxÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{Çäääx£äÊ
£äÊ>ÀÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,74Ê
‡Ê
nÓÊ
ÓxÊ
‡Ê
ÎÓÊ
£ä
{{ÇäääÈä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈÓÊ
ÓÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈäÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈäÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈä{Ê
{Ê>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈäxÊ
xÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈäÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈäÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈänÊ
nÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÈ£äÊ
£äÊ>ÀÊ
£»Ê
Q
23,44Ê
‡Ê
££ÓÊ
ÎäÊ
‡Ê
ÎnÊ
Ó
{{ÇäääÇÓÊ
ÓÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇäÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇäÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇä{Ê
{Ê>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇäxÊ
xÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇäÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇäÇÊ
ÇÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇänÊ
nÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇäääÇ£äÊ
£äÊ>ÀÊ
£»£É{Ê
Q
71,29Ê
‡Ê
£™£Ê
{xÊ
‡Ê
x{Ê
£
{{ÇääänäÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£»£ÉÓÊ
Q
92,25Ê
‡Ê
ÓäÇÊ
{ÇÊ
‡Ê
ÈäÊ
£
{{ÇääänäÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£»£ÉÓÊ
Q
92,25Ê
‡Ê
ÓäÇÊ
{ÇÊ
‡Ê
ÈäÊ
£
h
D
{{Çäääxä£Ê
{{ÇäääxÓÊ
L
D
{{Çääänä{Ê
{Ê>ÀÊ
£»£ÉÓÊ
Q
92,25Ê
‡Ê
ÓäÇÊ
{ÇÊ
‡Ê
ÈäÊ
£
{{ÇääänäÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£»£ÉÓÊ
Q
92,25Ê
‡Ê
ÓäÇÊ
{ÇÊ
‡Ê
ÈäÊ
£
{{Çäään£äÊ
£äÊ>ÀÊ
£»£ÉÓÊ
Q
92,25Ê
‡Ê
ÓäÇÊ
{ÇÊ
‡Ê
ÈäÊ
£
{{Çäää™äÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
Ó»Ê
Q
128,95Ê
‡Ê
ÓÎÎÊ
ÈäÊ
‡Ê
ÇÓÊ
£
{{Çäää™äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
Ó»Ê
Q
128,95Ê
‡Ê
ÓÎÎÊ
ÈäÊ
‡Ê
ÇÓÊ
£
{{Çää䙣äÊ
£äÊ>ÀÊ
Ó»Ê
Q
128,95Ê
‡Ê
ÓÎÎÊ
ÈäÊ
‡Ê
ÇÓÊ
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
75
valvole di sicurezza - safety valves
H
L
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
h
1/4
D
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
D
L
447C
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{Ç
äää{ä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Ç
äää{ÓÊ
ÓÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Ç
äää{äÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Ç
äää{äÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Ç
äää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Ç
äää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
7,18Ê
‡Ê
ÈxÊ
ÓÓÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
valvole di sicurezza - safety valves
h
1/4
D
H
Valvola di sicurezza
>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊ
con attacco per
manometro
Safety valve male
connection, with
manometer connection
Válvula de seguridad
empalme macho
con empalme para
manómetro
D
L
447D
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{Çäää{ä£Ê
£]nÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÓÊ
Ó]xÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÎÊ
ÎÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
{{Çäää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
6,96Ê
‡Ê
ÈÓÊ
£nÊ
‡Ê
ÓxÊ
£ä
h
D
H
Valvola di sicurezza
attacco femmina
con attacco per
manometro
Safety valve female
connection, with manometer connection
Válvula de seguridad hembra con
empalme para
manómetro
D
L
4473
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{ÇÎäää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
12,76Ê
‡Ê
ÇÇÊ
ÎÎÊ
‡Ê
ÎxÊ
£ä
{{ÇÎäää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
12,76Ê
‡Ê
ÇÇÊ
ÎÎÊ
‡Ê
ÎxÊ
£ä
h
D
H
Valvola di sicurezza
per impianti ܏>ÀˆÊ
>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Safety valve for
solar systems,
male connection
Válvula de seguridad
para sistemas de solar
empalme macho
D
Valvola di sicurezza
per impianti ܏>ÀˆÊ
attacco femmina
Safety valve for
solar systems,
female connection
Válvula de seguridad
para sistemas de solar
empalme hembra
76
L
4473B
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
Pack
{{ÇÎää{ä{Ê
{Ê>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
11,91Ê
‡Ê
șÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎxÊ
£ä
{{ÇÎää{äÈÊ
ÈÊ>ÀÊ
£ÉÓÊ
Q
11,91Ê
‡Ê
șÊ
Ó{Ê
‡Ê
ÎxÊ
£ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
D1
>˜œ“iÌÀœÊ(ÊÈÎÊ
attacco posteriore
Manometer Ø 63
back connection
Manómetro Ø 63
empalme posterior
448
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{nääääÓä{Ê
ä‡{Ê>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{nääääÓäÈÊ
ä‡ÈÊ>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{nääääÓ£äÊ
䇣äÊ>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
H
D1
D
448T÷448TV
Code
{{n/äää{äÈÊ
Version
Size (D)
Smooth
ÊÊ
£ÉÓÊ
Q
€
21,06Ê
D1
H
h
I
L
Pack
näÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
Termomanometro attacco posteriore - Thermomanometer back connection - Termomanómetro empalme posterior
£ÉÓÊ
Q
31,90Ê
näÊ
£ä™Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
Termomanometro attacco verticale - Thermomanometer vertical connection - Termomanómetro empalme vertical
H
D1
Manometro con
attacco verticale
Manometer with
vertical connection
Manómetro con
empalme vertical
D
448V
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{{n6äääÓä{Ê
ä‡{Ê>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
nxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{n6äääÓäÈÊ
ä‡ÈÊ>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
nxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{n6äääÓ£äÊ
䇣äÊ>ÀÊ
£É{Ê
Q
7,97Ê
ÈÎÊ
nxÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{n6äääÎäÈÊ
ä‡ÈÊ>ÀÊ
ÎÉnÊ
Q
15,43Ê
näÊ
£ä™Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
{{n6äääΣäÊ
䇣äÊ>ÀÊ
ÎÉnÊ
Q
15,43Ê
näÊ
£ä™Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
D1
30 40 50
°C 60
20
10
70
0
80
448B
Code
{{nääääääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
9,03Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£
D
H
Termometro bimetallico
(Ê{䓓°Ê-V>>\Ê
äc‡Ênäc
ÊÉÊÎÓc‡£Çäc
Bimetallic thermometer
Ø 40mm. Scale:
0°- 80°C / 32°-170°F
Termómetro bimetálico
Ø 40mm. Escala:
0°- 80°C / 32°-170°F
Alimentatore
automatico con
manometro
Automatic valve
with manometer
Alimentador
automático con
manómetro
L
449
Code
{{™ääää{ääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
37,51Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
££™Ê
‡Ê
‡Ê
£ÎÇÊ
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
77
manometri - manometers
{{n/6ää{äÈÊ
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Finitura: Qˆ>œÉYellow
Smooth:
Q
Àœ“œÉChrome
Àœ“œÉChrome
Q
Bianco-Cromo/white-Chrome
Q ˆV…iÉNickel
h
D
H
L
D1
409TK
Code
Version
Size (D)
{ä™/ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
{ä™/ääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{ä™/ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{ä™/ää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
Q
Q
€
D1
H
I
L
Pack
17,62Ê
‡Ê
nxÊ Ón]xÊ
h
‡Ê
xx]xÊ
£
17,62Ê
‡Ê
nxÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
17,62Ê
‡Ê
nxÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
17,62Ê
‡Ê
nxÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
L
H
Bianco-Cromo/white-Chrome
h
D
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœÊÌiÀ“œ‡
statizzabile, attacco tubo
À>“i]ʓՏ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle thermostatic
radiator valve for copper,
multilayer and Pex tube
Válvula acodada
termostatica empalme
tubo de cobre,
multicapa y Pex
D1
valvole per termoarredo KARMA e WAVE
KARMA and WAVE radiator valves for designer heating systems
410K
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle lockshield valve
for copper, multilayer
and Pex tube
Detentor acodado
empalme tubo de cobre,
multicapa y Pex
Code
Version
Size (D)
{£ääääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
{£ääääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{£ääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{£ääää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
16,46Ê
‡Ê
ÈÎÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
Q
16,46Ê
‡Ê
ÈÎÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
16,46Ê
‡Ê
ÈÎÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
Q
16,46Ê
‡Ê
ÈÎÊ Ón]xÊ
‡Ê
xx]xÊ
£
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
D
D1
H
Bianco-Cromo/white-Chrome
411TK
Version
Size (D)
{££/ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
{££/ääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{££/ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{££/ää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
18,52
-
62
-
-
71
1
Q
18,52
-
62
-
-
71
1
18,52Ê
‡Ê
ÈÓÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£
Q
18,52Ê
‡Ê
ÈÓÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
Bianco-Cromo/white-Chrome
D
D
D1
Válvula recta termostatica empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
Code
L
H
Valvola diritta termostatizzabile, attacco
tubo rame, multistrato
iÊ*iÝ
Straight thermostatic
radiator valve for copper,
multilayer and Pex tube
L
412K
Detentore diritto
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Code
Straight lockshield
valve for copper,
multilayer and Pex tube
Detentor recto
empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
Version
Size (D)
{£ÓäääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
{£ÓäääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{£Óäää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{£Óäää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
16,71Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£
Q
16,71Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
Ç£Ê
£
16,71Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£
QÊ
£È]Ç£Ê
‡Ê
{äÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
£
€
D1
H
h
I
L
Pack
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
Bianco-Cromo/white-Chrome
210L÷216L
Dado lucido con
LˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>
Brass nut and
rubber ring polish
chrome finishing
Tuerca cromada
brillante y junta
tórica goma
78
Code
Version
Size (D)
Smooth

{ÓääÊ
…Àœ“iÊ
£ÉÓÊÝÊ£äÊ
Ê
2,14Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£Ó
{ÓÓäÊ
…Àœ“iÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÓÊ
Ê
2,14Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£{
{Ó{äÊ
…Àœ“iÊ
£ÉÓÊÝÊ£{Ê
Ê
2,14Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£x
{ÓxäÊ
…Àœ“iÊ
£ÉÓÊÝÊ£xÊ
Ê
2,14Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£È
{ÓÈäÊ
…Àœ“iÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÈÊ
Ê
2,14Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura: Qˆ>œÉYellow
Smooth:
Q
Àœ“œÉChrome
Àœ“œÉChrome
Q
Bianco-Cromo/white-Chrome
Q ˆV…iÉNickel
D
H
L
h
DU
NEW
PRO
D1
4409W
6>Ûœ>Ê>`Ê>˜}œœ]Ê
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle radiator valve
for copper, multilayer
and Pex tube
Válvula acodada
empalme tubo de
cobre, multicapa y Pex
Code
{{ä™7ääÎäÊ
Version
Size (D)
Ê
ÎÉnÊ
{{ä™7ääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{{ä™7ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{{ä™7ää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
Q
Q
€
D1
H
h
I
L
Pack
21,45
-
-
-
-
-
1
21,45
-
-
-
-
-
1
21,45
-
-
-
-
-
1
21,45
-
-
-
-
-
1
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
CT U
Bianco-Cromo/white-Chrome
h
DU
NEW
PRO
D1
4410W
iÌi˜ÌœÀiÊ>`Ê>˜}œœÊ
attacco tubo rame,
“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊiÊ*iÝ
Angle lockshield valve
for copper, multilayer
and Pex tube
Detentor acodado
empalme tubo
de cobre, multicapa
y Pex
Code
{{£ä7ääÎäÊ
Version
Size (D)
Ê
ÎÉnÊ
{{£ä7ääÎ
äÊ
Ê
ÎÉnÊ
{{£ä7ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{{£ä7ää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
Q
Q
€
D1
H
h
I
L
Pack
20,35
-
-
-
-
-
1
20,35
-
-
-
-
-
1
20,35
-
-
-
-
-
1
20,35
-
-
-
-
-
1
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
Bianco-Cromo/white-Chrome
CT U
H
D
h
L
DU
NEW
PRO
D1
4417W
Valvola radiatore
reversa, attacco tubo
rame, multistrato
iÊ*iÝ
Inverse radiator valve
for copper, multilayer
and Pex tube
Válvula empalme
reversa tubo de cobre,
multicapa y Pex
Code
Version
Size (D)
{{£Ç7ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
{{£Ç7ää{
äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Smooth
Q
€
D1
H
h
I
L
Pack
21,45
-
-
-
-
-
1
21,45
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
ˆ˜ˆÌÕÀ>ÊÉÊ-“œœÌ…\ Q
Àœ“œÉChrome
Bianco-Cromo/white-Chrome
219L
Adattatore lucido
per tubo multistrato
Multilayer tube
adaptor polish
chrome finishing
Adaptador lúcido
para tubo multicapa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
Ó£™
ää{äÎÊ
Ê
£ÈÊÝÊÓÊÊ
Ê
2,64Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£™
ää{äxÊ
Ê
£ÈÊÝÊÓ]ÓxÊÊ
Ê
2,64Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ó£™
ää{änÊ
Ê
£{ÊÝÊÓÊÊ
Ê
2,64Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
79
valvole per termoarredo KARMA e WAVE
KARMA and WAVE radiator valves for designer heating systems
D
H
L
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
CT U
Finitura:
Ê Ê ,"--
L’ultima
letteraQˆ>œÉYellow
Ê BLU
delSmooth:
codice indica
Àœ“œÉChrome
Q
Ê ä BIANCA
il tipo e il colore
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>Q ˆV…iÉNickel
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNikel
D
D
H
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
L
682
valvola di zona motorizzata - motorized zone valve
Valvola di zona a
sfera 2 vie
2-ways zone ball
valve
Válvula de bola de
zona 2 vias
Code
ÈnÓääääxääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉ{Ê
Q
€
18,21Ê
D1
H
h
I
L
Pack
‡Ê
xäÊ
‡Ê
‡Ê
™äÊ
x
ÈnÓääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
24,99
-
54
-
-
115
5
ÈnÓääääÇääÊ
Ê
£»Ê£É{Ê
Q
30,75Ê
‡Ê
x™Ê
‡Ê
‡Ê
£ÓÇÊ
x
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
Pack
Ê
‡Ê
‡Ê
-
-
-
-
-
1
687
Motorino per valvola
di zona
Electrical actuator for
zone ball valves
Motor para válvula
de zona
80
Code
ÈnÇäääääääÊ
€
71,80
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
L’ultima lettera
del codice indica
il tipo e il colore
`i>ʓ>˜ˆ}ˆ>
Finitura:
Q
ˆ>œÉYellow
Ê Ê
iÀÀœÊ,"--
Ê Alluminio
BLU
Smooth:
Ferro GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ,"--
Ê
Q
Àœ“œÉChrome
GAlluminio GIALLA Ê Ferro VERDE
Ê ˆV…iÉNickel
Ferro BLU
Ê Alluminio VERDE Q
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio NERA
D
L
662
Code
Version
Size (D)
Smooth
ÈÈÓ6äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
ÈÈÓ6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
ÈÈÓ6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
12,74Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
‡Ê
xÎÊ
‡Ê
{
12,93Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
‡Ê
xÈÊ
‡Ê
{
17,13
-
52
-
-
65
-
4
D
H
h
Valvola a 2 vie
per Fan Coil
2 ways Fan Coil
valve
Válvula de 2 vías
para Fan Coil
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNikel
H
Finitura:
Smooth:
Code
L
€
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
ÈÈÎ6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
21,91Ê
‡Ê
ÇÈÊ
{nÊ
‡Ê
xÈÊ
‡Ê
{
ÈÈÎ6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
24,62Ê
‡Ê
nÇÊ
xÓÊ
‡Ê
ÈxÊ
‡Ê
{
21,39Ê
D1
H
h
I
L
M
Pack
‡Ê
ÇnÊ
{nÊ
‡Ê
xÎÊ
‡Ê
{
D
I
H
D
h
ÈÈÎ6äää{ääÊ
L
664
Valvola a 4 vie
per Fan Coil
4 ways Fan Coil
valve
Válvula de 4
vías para Fan
Coil
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÈÈ{6äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
27,71Ê
‡Ê
£äÓÊ
{nÊ
ÎÈÊ
xÎÊ
‡Ê
{
ÈÈ{6äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
28,28Ê
‡Ê
££ÈÊ
{nÊ
xäÊ
xÈÊ
‡Ê
{
ÈÈ{6äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
31,93Ê
‡Ê
£Ó{Ê
xÓÊ
xäÊ
ÈxÊ
‡Ê
{
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
81
valvole FAN-COIL - FAN-COIL valves
663
6>Ûœ>Ê>ÊÎÊۈiÊ
per Fan Coil
3 ways Fan Coil
valve
Válvula de 3 vías
para Fan Coil
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
3207
Termostato ambiente
elettromeccanico
senza spia
Mechanical thermostat
for wall installation,
swithing contact
Termostato medio
ambiente electromecanico sim luz
Code
ÎÓäÇääääääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
Version
Size (D)
Smooth
Ê
‡Ê
‡Ê
€
15,10
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
D1
H
h
I
L
Pack
-
-
-
-
-
1
3209
termostati - thermostats
Termostato ambiente
elettromeccanico con
ëˆ>Ê" É"
Mechanical thermostat
for wall installation,
swithing contact with
lamp, swithc ON/OFF
Termostato medio
ambiente electromecanico con indicador
ON/OFF
Code
ÎÓä™ääääääÊ
€
20,96
3210
Termostato ambiente
Code
elettromeccanico
ÎÓ£äääääääÊ
con spia
Mechanical thermostat
for wall installation,
swithing contact with
lamp
Termostato de ambiente
electromecanico con luz
€
17,48
3211
Termostato ambiente
Code
̜ÕV…ÊÃVÀii˜Ê
ÎÓ££ääääääÊ
da incasso
Digital touch screen
thermostat
Termostato de ambiente
pantalla táctil de
empotrar
€
90,59
3215
Cronotermostato
a due temperature
impostabili
Chronothermostat
with two temperature
setting
Cronotermostato de
ambiente ajustable a
dos temperaturas
Code
ÎÓ£xääääääÊ
€
94,14
3217
Cronotermostato
elettromeccanico
settimanale e
}ˆœÀ˜>ˆiÀœ
Chronothermostat
with daily and weakly
setting
Cronotermostato
electromecanico semanal y diario
82
Code
ÎÓ£ÇääääääÊ
€
120,78
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
-V…i“>Ê`ˆÊ>««ˆV>∜˜iÊÛ>ÛœiÊ«iÀÊÀ>`ˆ>̜Àˆ
/ˆ«ˆÊ`ˆÊˆ“«ˆ>˜Ìœ
TRADIZIONALE
MONOTUBO
MONOTUBO
BITUBO
BITUBO
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
83
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
210
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê*°/°°°Ê
Brass nut and P.T.F.E. ring
Tuerca con bicono de P.T.F.E.
(Ê£äʇʣÓʇʣ{ʇʣxʇʣÈ
Art. 220
210G
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>Ê
Brass nut and rubber ring
Tuerca con bicono de goma
(Ê£äʇʣÓʇʣ{ʇʣxʇʣÈ
Art. 219
219
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜Ê
Multilayer tube adaptor
Adaptador para tubo multicapa
(Ê£{ÝÓʇʣÈÝÓʇʣÈÝÓ]Óx
Art. 210G
1/2
220
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ`ˆÊ«>Ã̈V>Ê
Plastic tube adaptor
Adaptador para tubo de plástico
(Ê£ÓÝÓʇʣxÝÓ]xʇʣÈÝÓÊ
Ø £ÈÝÓ]ÓʇʣÈ]£]nʇʣÇÝÓ
Art. 210
210E
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>Ê̈«œÊÕÀœVœ˜œ
Euroconus brass nut and rubber ring
Tuerca con bicono de goma tipo Eurocono
Art. 219E
(Ê£äÝÎÉ{ʇʣÓÝÎÉ{ʇʣ{ÝÎÉ{ʇʣxÝÎÉ{ʇʣÈÝÎÉ{ʇʣnÝÎÉ{
219E
Adattatore per tubo multistrato tipo Eurocono
Multilayer tube adaptor Euroconus type
Adaptador para tubo multicapa tipo Eurocono
Art. 220E
(Ê£{ÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝ£]nÝÎÉ{ʇʣÈÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝÓ]ÓxÝÎÉ{Ê
(Ê£nÝÓÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓ]ÓxÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓ]xÝÎÉ{
3/4
220E
Art. 210E
Adattatore per tubo di plastica tipo Eurocono
Plastic tube adaptor Euroconus type
Adaptador para tubo de plástico tipo Eurocono
(Ê£{ÝÓÝÎÉ{ʇʣxÝÓ]xÝÎÉ{ʇʣÈÝ£]nÝÎÉ{ʇʣÈÝÓÝÎÉ{ʇʣÈÝÓ]ÓÝÎÉ{
(Ê£ÇÝÓÝÎÉ{ʇʣnÝÓÝÎÉ{ʇÊÓäÝÓÝÎÉ{
214X
>`œÊVœ˜ÊLˆVœ˜œÊˆ˜Ê}œ““>ÊÓ{Ý£™Ê
24x19 brass nut and rubber ring
Tuerca con tubo de goma 24x19
Art. 219X
(Ê£{ʇʣxʇʣÈʇʣn
219X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜ÊÓ{Ý£™Ê
Multilayer 24x19 tube adaptor
Adaptador para tubo multicapa 24x19
Art. 220X
(Ê£ÈÝÓʇʣnÝÓ
(Ê£nÝÓ]x
Ø24x19f”
220X
`>ÌÌ>̜ÀiÊ«iÀÊÌÕLœÊ*6
ÊÓ{Ý£™Ê
Plastic 24x19 tube PVC adaptor
Adaptador para tubo PVC 24x19
84
(Ê£xÝÓ]xʇʣÈÝÓÊ
(Ê£nÝÓʇʣnÝÓ]x
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Art. 214X
Finitura:
Smooth:
401-402-402B-402K-409-409K-410-410B-410K
403-404-404B-404K-411-411K-412-412B-412K
407-408-407S-408S-413-414-413E-414E
407D-408D-413D-414D
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
85
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE PER RADIATORI RADIATOR VALVES
Finitura:
Smooth:
86
401T-409T-409TK
403T-411T-411TK
385
384 - 385T
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Qˆ>œÉYellow
Àœ“œÉChrome
Q
Q ˆV…iÉNickel
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
VALVOLE A SFERA
BALL VALVES
CARATTERISTICHE TECNICO/COSTRUTTIVE GENERALI
UÊ>ÌiÀˆ>ˆ
- Corpo e manicotto: ottone UNI EN 12165-CW617N stampato a caldo
- Asta di manovra e premistoppa: UNI EN 12164-CW614N tornito
- Sfera: ottone UNI EN 12164-CW614N cromata lucida
- Maniglia: leva o farfalla in alluminio verniciato o leva in acciaio zincato o
con guaina plastica. Colore standar rosso. Altri colori a richiesta
- Guarnizioni: NBR, HNBR, VITON, PTFE puro
UʏՈ`ˆÊ`ˆÊṎˆââœÊ>ˆÊwʘˆÊ`i>Ê`ˆÀiÌ̈Û>ʙÇÉÓÎÉ
Ê­*®
Ê ‡Ê}>ÃÊVœ“LÕÃ̈LˆˆÊ­}ÀÕ««œÊ£®
Ê ‡ÊÛ>«œÀi]Ê>Àˆ>Ê­}ÀÕ««œÓ®
Ê ‡Ê}>܏ˆœÊ­}ÀÕ««œÓ®
Ê ‡Ê>VµÕ>ÊV>`>Ê££äc
Ê­}ÀÕ««œÓ®ÊiÊyÊՈ`ˆÊ˜œ˜Ê>}}ÀiÃÈۈʈ˜Ê}i˜iÀi
UÊÊ/iV˜œœ}ˆ>Ê«Àœ`ÕÌ̈Û>
- Stampaggio a caldo
- Lavorazioni meccaniche su macchine di precisione
- Montaggio su macchine automatiche
- Prova di tentuta al 100% su ogni prodotto
UÊÊÕÀ>˜Ìiʏiʏ>ۜÀ>∜˜ˆÊÌÕÌ̈ʈʫ>À̈Vœ>ÀˆÊܘœÊVœ˜ÌÀœ>̈ÊÃiVœ˜`œÊ“œ`>ˆÌDÊ`iwʇ
˜ˆÌiʘiiÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`iÊÈÃÌi“>ʵÕ>ˆÌDÊ>âˆi˜`>i]ÊViÀ̈wÊV>̜ÊÃiVœ˜`œÊ>ʘœÀ“>Ê
1 Ê Ê-"ʙää£\Óään
UÊÊÃÌ>Ê`ˆÊ“>˜œÛÀ>ʓœ˜Ì>Ì>Ê`>½ˆ˜ÌiÀ˜œÊ˜œ˜ÊiÃÌÀ>ˆLˆiÊiÊ>˜ÌˆÃVœ««ˆœ
UÊÊ/i“«iÀ>ÌÕÀ>ʓ>ÝÊ£ääc
Ê
Ê ­Ûi`ˆÊ`ˆ>}À>““>ʺ*ÀiÃȜ˜iÉ/i“«iÀ>ÌÕÀ>»®
UÊʜÌiÊÃiÀˆiÊ­Ûi`ˆÊ̜̈>∜˜iÊ>VV>˜ÌœÊ>>ÊÃiÀˆiʓi`iȓ>®ÊܘœÊViÀ̈wÊV>ÌiÊ`>ʈ“‡
«œÀÌ>˜ÌˆÊÃ̈ÌṎʘÌiÀ˜>∜˜>ˆÊ`ˆÊViÀ̈wÊV>∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ`œÌ̜]ʈʵÕ>ˆÊ«iÀˆœ`ˆV>“i˜ÌiÊ
“>˜`>˜œÊœÀœÊëiÌ̜ÀˆÊ>ÊÛiÀˆwÊV>ÀiʈÊ“>˜Ìi˜ˆ“i˜ÌœÊ`i}ˆÊÃÌ>˜`>ÀʘœÀ“>̈ۈÊ
UÊʈ뜘ˆLˆˆ]ÊÃiVœ˜`œÊiÊÃiÀˆi]ʘiˆÊ“œ`iˆÊ>Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ̜Ì>iÊiÊ
passaggio ridotto, FF e MF, da 1/4” a 4”
UÊÊ/ˆ«ˆÊ`ˆÊwʏiÌÌ>ÌÕÀi\Ê-"ÊÓÓn]Ê-"ÊÇ]Ê */
Le caratteristiche e le misure sono indicative e non impegnano la BIANCHI F.LLI, che si riserva il diritto di apportare ai propri articoli, in quaÕ˜µÕiʓœ“i˜ÌœÊiÊÃi˜â>Ê«Ài>ÛۈÜ]ʓœ`ˆwÊV…iÊÌiV˜ˆV…iʜÊVœ““iÀVˆ>ˆ°
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
87
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
E
D
H
M
D
F
L
421
Valvola a sfera passaggio
̜Ì>iÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊÊ
PN 40, maniglia a farfalla
Pipe union, male-male full
bore ball valve PN 40 with
T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 40, con tapón MM, manija
de mariposa
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
E/F
1/2
Q
7,73Ê
‡Ê
{ÓÊ
nxÊ
x{Ê £Ó
{Ó£ääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,11Ê
‡Ê
{xÊ
™nÊ
x{Ê
n
421000060_
E/F
1”
Q
18,39
-
51
112
64
5
Code
421000040_
M
E
F
D
D
H
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
M
L
422
per collettori - manifolds valves
Valvola a sfera passaggio
̜Ì>iÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ
PN 40, maniglia a farfalla
Pipe union, male-female full
bore ball valve PN 40 with
T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 40, con tapón MH, manija
de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
422000040_
E/F/M
1/2
Q
7,48
-
42
77
54
12
{ÓÓääääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
11,18Ê
‡Ê
{xÊ
n™Ê
x{Ê
n
422000060_
E/F/M
1”
Q
17,83
-
51
100
64
5
M Pack
Disponibile con leva - Available with handle - Disponible con manija de palanca
E
F
D
D
H
M
M
L
422A
Valvola a sfera MF passaggio
̜Ì>iÊ* Ê{äÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ
preguarnito, maniglia a farfalla
Pipe union and metal ring
male-female full bore ball valve
PN 40 with T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 40, con tapón MH y anillo
metallico, manija de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
422A00040_
E/F/M
1/2
Q
8,14Ê
‡Ê
{ÓÊ
näÊ
x{Ê £Ó
{ÓÓäääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
12,17Ê
‡Ê
{xÊ
nÇÊ
x{Ê
n
422A00060_
E/F/M
1”
Q
19,72
-
51
100
64
5
E
F
G
D
D
H
M
M
L
423
Valvola a sfera passaggio
totale MM
Male-male full bore ball valve
Válvula de bola con paso
total MM
88
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{ÓÎ/äää{äÚÊ
ÉÉÉÊ
£ÉÓÊ
Q
6,44
-
42
62
54
15
{ÓÎ/äääxäÚÊ
ÉÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
8,69Ê
‡Ê
{xÊ
ÇäÊ
x{Ê
n
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
H
M
D
D
F
424
Valvola a sfera passaggio
totale MF PN 40, maniglia
a leva
Male-female full bore ball
valve PN 40 with lever handle
Válvula de bola con paso
total MH PN 40, manija de
palanca
Code
L
Version
424000020A
{Ó{ääääÎäÊ
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
1/4
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎnÊ
xÎÊ
n£Ê £Ó
ÎÉnÊ
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎnÊ
xÎÊ
n£Ê £Ó
424000040_
F/M
1/2
Q
6,34Ê
‡Ê
{™Ê
ÈxÊ
n{Ê £Ó
{Ó{ääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
8,94Ê
‡Ê
xxÊ
Ç{Ê
£äÇÊ
n
424000060_
F/M
1”
Q
13,49Ê
‡Ê
ÈäÊ
nnÊ
£äÇÊ
È
{Ó{ääääÇÎÚÊ
ÉÊ
£»£É{Ê
Q
23,07Ê
‡Ê
ÇxÊ
™nÊ
£ÎnÊ
{
{Ó{äääänÎÚÊ
ÉÊ
£»£ÉÓÊ
Q
33,68Ê
‡Ê
n£Ê
££{Ê
£ÎnÊ
{
{Ó{ääää™ÎÚÊ
ÉÊ
Ó»Ê
Q
52,09Ê
‡Ê
™ÈÊ
£Î{Ê
£xxÊ
Ó
M
D
F
D
H
M
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
M
Collettori
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
425000020_
A/M
1/4
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎnÊ
{ÈÊ
n£Ê £Ó
{ÓxääääÎäÚÊ
ÉÊ
ÎÉnÊ
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎnÊ
{ÇÊ
n£Ê £Ó
Code
425000040_
F/M
1/2
Q
5,82Ê
‡Ê
{™Ê
ÈäÊ
n{Ê £Ó
{ÓxääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
8,24Ê
‡Ê
xxÊ
ÈnÊ
£äÇÊ
n
425000060_
F/M
1”
Q
12,65Ê
‡Ê
ÈäÊ
n£Ê
£äÇÊ
È
{ÓxääääÇÎÚÊ
ÉÊ
£»£É{Ê
Q
21,97Ê
‡Ê
ÇxÊ
™{Ê
£ÎnÊ
{
{ÓxäääänÎÚÊ
ÉÊ
£»£ÉÓÊ
Q
30,42Ê
‡Ê
n£Ê
£äxÊ
£ÎnÊ
{
{Óxääää™ÎÚÊ
ÉÊ
Ó»Ê
Q
47,81Ê
‡Ê
™ÈÊ
£ÓÈÊ
£xxÊ
Ó
{Óxäää£ääÊ £äÊL>Àʓ>ÝÊ
Ó»£ÉÓÊ
Q
100,47Ê
‡Ê
££äÊ £Î£Ê
ÓÇäÊ
£
{Óxää䣣äÊ £äÊL>Àʓ>ÝÊ
λÊ
Q
154,79
-
120
155
270
1
{Óxäää£ÓäÊ £äÊL>Àʓ>ÝÊ
{»Ê
Q
287,33Ê
‡Ê
£xxÊ £™xÊ
ÎÓäÊ
£
M
D
F
Valvola a sfera passaggio
totale MF PN 40, maniglia a
farfalla
Male-female full bore ball
valve PN 40 with T-handle
Válvula de bola con paso
total MH PN 40, manija de
mariposa
D
H
M
434
Code
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Î{ääääÓäÊ
‡Ê
£É{Ê
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎxÊ
xÎÊ
{ÎÊ £Ó
{Î{ääääÎäÊ
‡Ê
ÎÉnÊ
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎxÊ
xÎÊ
{ÎÊ £Ó
{Î{ääää{äÚÊ
ÉÊ
£ÉÓÊ
Q
6,34
-
42
65
54
{Î{ääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
8,94Ê
‡Ê
{xÊ
Ç{Ê
x{Ê
n
{Î{ääääÈäÚÊ
ÉÊ
£»Ê
Q
13,49Ê
‡Ê
x£Ê
nnÊ
È{Ê
È
12
F
D
D
H
M
M
435
Valvola a sfera passaggio
totale FF PN 40, maniglia a
farfalla
Female-female full bore ball
valve PN 40 with T-handle
Válvula de bola con paso total
HH PN 40, manija de mariposa
Code
{ÎxääääÓäÊ
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
‡Ê
£É{Ê
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎxÊ
{ÇÊ
{ÎÊ £Ó
{ÎxääääÎäÊ
‡Ê
ÎÉnÊ
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎxÊ
{ÇÊ
{ÎÊ £Ó
{Îxääää{äÚÊ
ÉÊ
£ÉÓÊ
Q
5,82
-
42
61
54
12
{ÎxääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
8,24Ê
‡Ê
{xÊ
ÈnÊ
x{Ê
n
{ÎxääääÈäÚÊ
ÉÊ
£»Ê
Q
12,65Ê
‡Ê
x£Ê
n£Ê
È{Ê
È
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
89
per acqua - water ball valves
425
Valvola a sfera passaggio
totale FF PN 40, maniglia a
leva
Female-female full bore ball
valve PN 40 with lever handle
Válvula de bola con paso
total HH PN 40, manija de
palanca
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
D
D
H
M
L
433
Valvola a sfera passaggio
totale con spurgo, maniglia
a leva
Full bore ball valve with drain
and lever handle
Válvula de bola paso total con
purga y manija de palanca
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,87Ê
‡Ê
{™Ê
xnÊ
n{Ê Óä
{ÎÎääääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,65Ê
‡Ê
xxÊ
ÈÎÊ
£äÇÊ £Ó
{ÎÎääääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
17,68Ê
‡Ê
ÈäÊ
ÇÎÊ
£äÇÊ £Ó
Code
{ÎÎääää{äÊ
{ÎÎääääÇäÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
26,05Ê
‡Ê
ÇxÊ
nÈÊ
£ÎnÊ £ä
{ÎÎäääänäÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
35,91Ê
‡Ê
n£Ê
™ÎÊ
£ÎnÊ
x
{ÎÎääää™äÊ
Ê
Ó»Ê
Q
56,86Ê
‡Ê
™ÈÊ
££ÓÊ
£xxÊ
Ó
F
M
per acqua - water ball valves
E
D
D
H
M
L
422B
Valvola a sfera passaggio
̜Ì>iÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ
PN 25, maniglia a farfalla
Pipe union male-female full
bore ball valve PN 25 with
T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 25 con tapón MH manija
de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
422B00040_
E/F/M
1/2
Q
6,91Ê
‡Ê
{ÓÊ
näÊ
x{Ê £Ó
{ÓÓäääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
9,87Ê
‡Ê
{xÊ
nÇÊ
x{Ê
n
422B00060_
E/F/M
1”
Q
14,58
-
51
100
64
5
422B00070_
E/F
1”1/4
Q
24,72
-
54
126
70
4
E
F
D
D
H
M
M
L
422BA
Valvola a sfera MF passaggio
̜Ì>iÊ* ÊÓxÊVœ˜ÊLœVV…iÌ̜˜iÊ
preguarnito, maniglia a farfalla
Pipe union and metal ring
male-female full bore ball valve
PN 25 with T-handle
Válvula de bola con paso total
PN 25 con tapón MH y anillo
metallico, manija de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
422BC004A_
E/F/M
1/2
Q
7,76Ê
‡Ê
{ÓÊ
näÊ
x{Ê £Ó
{ÓÓ
ääxÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,67Ê
‡Ê
{xÊ
nÇÊ
x{Ê
422BC006A_
E/F/M
1”
Q
15,93
-
51
100
64
5
422BC007A_
E/F
1”1/4
Q
26,44
-
54
126
70
4
n
D
D
H
M
L
424B
Valvola a sfera passaggio
totale MF PN 25 con maniglia
a leva
Male-female full bore ball
valve PN 25 with lever handle
Válvula de bola paso total MH
PN 25 con manija de palanca
Code
Version
424B00040A
{Ó{äääxäÊ
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
1/2
Q
4,91Ê
‡Ê
xÓÊ
x£Ê
™ÎÊ £Ó
ÎÉ{Ê
Q
6,89Ê
‡Ê
xÇÊ
È£Ê
™ÎÊ £ä
424B00060A
1”
Q
9,88
-
62
70
112
6
424B00070A
1”1/4
Q
17,86Ê
‡Ê
ÈÈÊ
™£Ê
££ÓÊ
{
{Ó{ääänäÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
26,27Ê
‡Ê
ÇÇÊ
£ä£Ê
£{ÎÊ
{
{Ó{äää™äÊ
Ê
Ó»Ê
Q
40,85Ê
‡Ê
n£Ê
££ÇÊ
£{ÎÊ
Ó
ˆÃ«œ˜ˆLˆiÊVœ˜ÊiÛ>ʈ˜Ê>Õ“ˆ˜ˆœÊÀœÃÃ>Ê­Vœ`ˆViÊVœ˜Êw˜>iÊ®
Available with red aluminium lever (code with F as final)
90
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
H
D
D
L
425B
Valvola a sfera passaggio
totale FF PN 25 con maniglia
a leva
Female-female full bore ball
valve PN 25 with lever handle
Válvula de bola con paso
total HH PN 25 con manija de
palanca
Code
Size (D)
1/2
Q
4,54Ê
‡Ê
xÓÊ
xäÊ
™ÎÊ £Ó
Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,31Ê
‡Ê
xÇÊ
xÈÊ
™ÎÊ £ä
425B00040A
{ÓxäääxäÊ
Smooth
€
Version
D1
H
L
M Pack
425B00060A
1”
Q
9,24
-
62
67
112
6
425B00070A
1”1/4
Q
16,81Ê
‡Ê
ÈÈÊ
n{Ê
££ÓÊ
{
{ÓxääänäÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
24,58Ê
‡Ê
ÇÇÊ
™ÓÊ
£{ÎÊ
{
{Óxäää™äÊ
Ê
Ó»Ê
Q
38,94Ê
‡Ê
n£Ê
£äÈÊ
£{ÎÊ
{
425B00100A
{Óxä䣣äÊ
Ê
2”1/2
Q
90,04Ê
‡Ê
££äÊ £Î£Ê
ÓÇäÊ
£
λÊ
Q
123,83
-
120
270
1
150
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
M
Collettori
Finitura:
Smooth:
ˆÃ«œ˜ˆLˆiÊVœ˜ÊiÛ>ʈ˜Ê>Õ“ˆ˜ˆœÊÀœÃÃ>Ê­Vœ`ˆViÊVœ˜Êw˜>iÊ®
Available with red aluminium lever (code with F as final)
F
D
D
E
M
L
434B
Valvola a sfera passaggio
totale MF PN 25 con maniglia
a farfalla
Male-female full bore ball
valve PN 25 with T-handle
Válvula de bola paso total MH
PN 25 con manija de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Î{äää{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊ
Q
4,91
-
42
51
54
20
{Î{äääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
6,89
-
45
61
54
15
{Î{äääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»Ê
Q
9,88Ê
‡Ê
x£Ê
ÇäÊ
È{Ê
n
M
L
435B
Valvola a sfera passaggio
totale FF PN 25 con maniglia
a farfalla
Female-female full bore ball
valve PN 25 with T-handle
Válvula de bola paso total HH
PN 25 con manija de mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{Îxäää{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊ
Q
4,54
-
42
50
{ÎxäääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
6,31
-
45
{ÎxäääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»Ê
Q
9,24Ê
‡Ê
x£Ê
M Pack
54
20
56
54
15
ÈÇÊ
È{Ê
n
H
M
D
F
D
E
D
D
H
M
L
436
Valvola a sfera passaggio totale
FF PN 40 con quadro
Female-female full bore ball
valve PN 40 with square head
Válvula de bola paso total HH
PN 40 con cabeza cuadrada
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{ÎÈääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,29
-
42
54
15
12
{ÎÈääääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,76Ê
‡Ê
{ÇÊ
ÈÓÊ
£xÊ
n
{ÎÈääääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
13,23
-
52
74
15
6
{ÎÈääääÇÎÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
21,97Ê
‡Ê
ÈÓÊ
™{Ê
£ÇÊ
{
{ÎÈäääänÎÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
30,42Ê
‡Ê
ÈnÊ
£äxÊ
£ÇÊ
{
{ÎÈääää™ÎÊ
Ê
Ó»Ê
Q
47,81Ê
‡Ê
ÇÓÊ
£ÓÈÊ
ÓÎÊ
Ó
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
91
per acqua - water ball valves
H
M
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
L
424A
DU
NEW
PRO
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ̈«œÊ
iÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ̜Ì>i]Ê
maniglia a leva
MF full bore ball valve PN30,
export pattern with lever
handle
Válvula de bola PN30 MH tipo
export, paso total, manija de
palanca
Code
D
D
H
M
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Ó{äää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
5,08Ê
‡Ê
xÓÊ
x{Ê
™ÎÊ £Ó
{Ó{äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
7,35Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÈÊ
™ÎÊ
n
{Ó{äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
10,20
-
62
77
112
6
{Ó{äääÇÎÊ
‡Ê
£»£É{Ê
Q
18,66Ê
‡Ê
ÈÈÊ
™£Ê
££ÓÊ
È
{Ó{ääänÎÊ
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
26,89Ê
‡Ê
ÇÇÊ
£ä£Ê
£{ÎÊ
{
{Ó{äää™ÎÊ
‡Ê
Ó»Ê
Q
41,67Ê
‡Ê
n£Ê
££ÇÊ
£{ÎÊ
Ó
CT U
ˆÃ«œ˜ˆLˆiÊVœ˜ÊiÛ>ʈ˜Ê>VVˆ>ˆœÊ­Vœ`ˆViÊVœ˜Êw˜>iÊ ®
Available with black iron lever (code with N as final)
per acqua - water ball valves
L
425A
DU
NEW
PRO
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ̈«œÊ
iÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ̜Ì>i]Ê
maniglia a leva
FF full bore ball valve PN30,
export pattern with lever
handle
Válvula de bola PN30 HH tipo
export, paso total, manija de
palanca
Code
D
D
H
M
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Óxäää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
4,90Ê
‡Ê
xÓÊ
xÇÊ
™ÎÊ £Ó
{ÓxäääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,66Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÎÊ
™ÎÊ
n
{ÓxäääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
9,65
-
62
75
112
6
{ÓxäääÇÎÊ
‡Ê
£»£É{Ê
Q
17,46Ê
‡Ê
ÈÈÊ
n{Ê
££ÓÊ
È
{ÓxääänÎÊ
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
25,40Ê
‡Ê
ÇÇÊ
™ÓÊ
£{ÎÊ
{
{Óxäää™ÎÊ
‡Ê
Ó»Ê
Q
39,89Ê
‡Ê
n£Ê
£äÈÊ
£{ÎÊ
{
CT U
ˆÃ«œ˜ˆLˆiÊVœ˜ÊiÛ>ʈ˜Ê>VVˆ>ˆœÊ­Vœ`ˆViÊVœ˜Êw˜>iÊ ®
Available with black iron lever (code with N as final)
L
434A
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
5,08
-
42
54
{Î{äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
7,35
-
45
{Î{äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
10,20Ê
‡Ê
x£Ê
Code
{Î{äää{ÎÊ
M Pack
54
20
66
54
15
ÇÇÊ
È{Ê
n
M
DU
NEW
PRO
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ̈«œÊ
iÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ̜Ì>i]Ê
maniglia a T
MF full bore ball valve
PN30, export pattern with
T-handle
Válvula de bola PN30 MH tipo
export, paso total, manija de
mariposa
D
D
H
M
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
L
M Pack
{Îxäää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
4,90
-
42
57
54
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,66Ê
‡Ê
{xÊ
ÈÎÊ
x{Ê £x
{ÎxäääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
9,65Ê
‡Ê
x£Ê
ÇxÊ
È{Ê
CT U
92
H
{ÎxäääxÎÊ
DU
NEW
PRO
Code
D
D
H
CT U
L
435A
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ̈«œÊ
iÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ̜Ì>i]Ê
maniglia a T
FF full bore ball valve
PN30, export pattern with
T-handle
Válvula de bola PN30 HH tipo
export, paso total, manija de
mariposa
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
20
n
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
F
H
h
D
E
M
422R
D
€
Code
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
L
h
{ÓÓ,äääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
14,12Ê
‡Ê
nÎÊ
ÈxÊ
ΙÊ
Pack
n
422R00060_
E/F/M
1”
Q
17,53Ê
‡Ê
™äÊ
șÊ
{Ó]xÊ
x
M
H
Valvola a sfera ad angolo con
LœVV…iÌ̜˜iÊ«Ài}Õ>À˜ˆÌœ]Ê
maniglia a farfalla
Angle ball valve with pipe
union, T-handle
Válvula de bola de esquadra
con anillo metallico, manija de
mariposa
0
L
422M
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
422M00060_
E/F
1”
Q
25,54Ê
‡Ê
x£Ê
££nÊ
È{Ê
x
422MC0060_
E/F
1”
Q
27,33Ê
‡Ê
x£Ê
££nÊ
È{Ê
x
422M00070_
E/F
1”1/4
Q
37,65
-
54
164
70
5
422MC0070_
E/F
1”1/4
Q
40,28
-
54
164
70
5
L
D
30 40 50
°C 60
20
10
70
0
h
80
F
422RM
Valvola a sfera ad angolo con
LœVV…iÌ̜˜iÊ«Ài}Õ>À˜ˆÌœ]ÊÌiÀmometro, maniglia a farfalla
Angle ball valve with pipe
union, thermometer, T-handle
Válvula de bola de esquadra
con anillo metallico,
termómetro, manija de
mariposa
Code
D
€
Version
Size (D)
Smooth
E/F
1”
-
Version
Size (D)
Smooth
{ΣääääxäÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,66Ê
‡Ê
{xÊ ÇÓ]xÊ
x{Ê
n
{ΣääääÈäÊ
‡Ê
£»Ê
Q
15,82Ê
‡Ê
x£Ê n{]xÊ
È{Ê
È
422RM0060_
28,36Ê
D1
H
L
h
Pack
‡Ê
™äÊ
™{Ê
{Ó]xÊ
D1
H
L
x
431
Code
€
M Pack
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
M
h
D
H
Valvola a sfera FF con presa
di pressione
Female-female ball valve
with pressure gage port
Válvula de bola esferica
hembra con toma de presiòn
432
Valvola a sfera FM a squadra
con presa di pressione
Female-male angle ball valve
with pressure gage port
Válvula de bola esferica
HM de escuadra con toma de
presiòn
Code
{ÎÓääxäÇäÊ
D1
Version
Size (D)
Smooth
‡Ê
ÎÉ{ÊÊ
Q
€
D1
H
13,65 1”1/4 MÊ nÓÊ
h
M Pack
ΙÊ
È{Ê
n
DU
NEW
PRO
CT U
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
93
per acqua e gas - water and gas ball valves
Valvola a sfera MF con
LœVV…iÌ̜˜iÊiÊÌiÀ“œ“iÌÀœÊ
(Ê{䓓]ÊÃV>>ÊäʇÊnäc
Pipe union male-female brass
ball valve with thermometer
Ø 40mm, range 0 - 80°C
Válvula de bola para conexión
al colector con termómetro
Ø 40mm, de 0 - 80°C incorporado
E
80
F
H
E
D
D
30 40 50
°C 60
20
10
70
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
L
Collettori
Finitura:
Smooth:
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
D
D
H
M
L
424/2
Valvola a sfera per gas
passaggio totale MF PN 40,
maniglia a leva
Male-female full bore gas ball
valve PN 40 with lever handle
Válvula de bola para gas, paso
total MH PN 40 con manija de
palanca
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Ó{ÓäääÓÎÊ
Ê
£É{Ê
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎnÊ
xÎÊ
n£Ê £Ó
{Ó{ÓäääÎÎÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎnÊ
xÎÊ
n£Ê £Ó
Code
{Ó{Óäää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,44Ê
‡Ê
xÓÊ
ÈxÊ
™ÎÊ £Ó
{Ó{ÓäääxÎÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,06Ê
‡Ê
xnÊ
Ç{Ê
££ÓÊ
n
{Ó{ÓäääÈÎÊ
Ê
£»Ê
Q
13,71Ê
‡Ê
ÈÎÊ
nnÊ
££ÓÊ
È
{Ó{ÓäääÇÎÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
23,54Ê
‡Ê
ÇÎÊ
™nÊ
£{ÎÊ
{
{Ó{ÓääänÎÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
34,51Ê
‡Ê
ǙÊ
££{Ê
£{ÎÊ
{
{Ó{Óäää™ÎÊ
Ê
Ó»Ê
Q
53,39Ê
‡Ê
™xÊ
£Î{Ê
£ÈÓÊ
Ó
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
D
D
H
M
L
per gas - gas ball valves
425/2
Valvola a sfera per gas
passaggio totale FF PN 40,
maniglia a leva
Female-female full bore gas
ball valve PN 40 with lever
handle
Válvula de bola para gas, paso
total HH PN 40 con manija de
palanca
Code
Version
425200020B
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
1/4
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎnÊ
{ÈÊ
n£Ê £Ó
{ÓxÓäääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎnÊ
{ÇÊ
n£Ê £Ó
{ÓxÓäää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,94Ê
‡Ê
xÓÊ
È£Ê
™ÎÊ £Ó
{ÓxÓäääxÎÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,41Ê
‡Ê
xnÊ
ÈnÊ
££ÓÊ
n
{ÓxÓäääÈÎÊ
Ê
£»Ê
Q
12,91Ê
‡Ê
ÈÎÊ
n£Ê
££ÓÊ
È
{ÓxÓäääÇÎÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
22,22Ê
‡Ê
ÇÎÊ
™{Ê
£{ÎÊ
{
{ÓxÓääänÎÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
30,87Ê
‡Ê
ǙÊ
£äxÊ
£{ÎÊ
{
{ÓxÓäää™ÎÊ
Ê
Ó»Ê
Q
48,46Ê
‡Ê
™xÊ
£ÓÈÊ
£ÈÓÊ
Ó
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
D
D
H
M
L
434/2
Valvola a sfera per gas
passaggio totale MF PN 40,
maniglia a farfalla
Male-female full bore gas ball
valve PN 40 with T-handle
Válvula de bola para gas paso
total MH PN 40, manija de
mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Î{ÓäääÓäÊ
Ê
£É{Ê
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎxÊ
xÎÊ
{ÎÊ £Ó
{Î{ÓäääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,48Ê
‡Ê
ÎxÊ
xÎÊ
{ÎÊ £Ó
{Î{Óäää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,44
-
42
65
54
{Î{ÓäääxÎÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,06Ê
‡Ê
{xÊ
Ç{Ê
x{Ê
n
{Î{ÓäääÈÎÊ
Ê
£»Ê
Q
13,71Ê
‡Ê
x£Ê
nnÊ
È{Ê
È
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
12
D
D
H
M
L
435/2
Valvola a sfera per gas
passaggio totale FF PN 40,
maniglia a farfalla
Female-female full bore gas
ball valve PN 40 with T-handle
Válvula de bola para gas paso
total HH PN 40, manija de
mariposa
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
L
M Pack
{ÎxÓäääÓäÊ
Ê
£É{Ê
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎxÊ
{ÈÊ
{ÎÊ £Ó
{ÎxÓäääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,18Ê
‡Ê
ÎxÊ
{ÇÊ
{ÎÊ £Ó
{ÎxÓäää{ÎÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,94
-
42
61
54
{ÎxÓäääxÎÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,41Ê
‡Ê
{xÊ
ÈnÊ
x{Ê
n
{ÎxÓäääÈÎÊ
Ê
£»Ê
Q
12,91Ê
‡Ê
x£Ê
n£Ê
È{Ê
È
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
94
H
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
12
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
H
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ«iÀÊ
}>ÃÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ
totale, maniglia a leva
MF full bore gas ball valve
PN30, export pattern with
lever handle
Válvula de bola PN30 MH para
gas tipo export, paso total,
manija de palanca
D
D
L
424R
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
5,08Ê
‡Ê
xÓÊ
x{Ê
™ÎÊ £Ó
{Ó{,äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
7,35Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÈÊ
™ÎÊ
n
{Ó{,äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
10,20
-
62
77
112
6
Code
{Ó{,äää{ÎÊ
{Ó{,äääÇÎÊ
‡Ê
£»£É{Ê
Q
18,66Ê
‡Ê
ÈÈÊ
™£Ê
££ÓÊ
È
{Ó{,ääänÎÊ
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
26,89Ê
‡Ê
ÇÇÊ
£ä£Ê
£{ÎÊ
{
{Ó{,äää™ÎÊ
‡Ê
Ó»Ê
Q
41,67Ê
‡Ê
n£Ê
££ÇÊ
£{ÎÊ
Ó
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
M
Collettori
Finitura:
Smooth:
L
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Óx,äää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
4,90Ê
‡Ê
xÓÊ
xÇÊ
™ÎÊ £Ó
{Óx,äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,66Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÎÊ
™ÎÊ
n
{Óx,äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
9,65
-
62
75
112
6
{Óx,äääÇÎÊ
‡Ê
£»£É{Ê
Q
17,46Ê
‡Ê
ÈÈÊ
n{Ê
££ÓÊ
È
{Óx,ääänÎÊ
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
25,40Ê
‡Ê
ÇÇÊ
™ÓÊ
£{ÎÊ
{
{Óx,äää™ÎÊ
‡Ê
Ó»Ê
Q
39,89Ê
‡Ê
n£Ê
£äÈÊ
£{ÎÊ
{
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
D
D
H
M
L
434R
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Î{,äää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
5,08
-
42
54
54
20
{Î{,äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
7,35
-
45
66
54
15
{Î{,äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
10,20Ê
‡Ê
x£Ê
ÇÇÊ
È{Ê
n
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
M
L
435R
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ«iÀÊ
}>ÃÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ
totale, maniglia a T
FF full bore gas ball valve
PN30, export pattern with
T-handle
Válvula de bola PN30 HH para
gas tipo export paso total,
manija de mariposa
Code
D
D
H
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ«iÀÊ
}>ÃÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ
totale, maniglia a T
MF full bore gas ball valve
PN30, export pattern with
T-handle
Válvula de bola PN30 MH para
gas tipo export, paso total,
manija de mariposa
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Îx,äää{ÎÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
4,90
-
42
57
54
{Îx,äääxÎÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,66Ê
‡Ê
{xÊ
ÈÎÊ
x{Ê £x
{Îx,äääÈÎÊ
‡Ê
£»Ê
Q
9,65Ê
‡Ê
x£Ê
ÇxÊ
È{Ê
20
n
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
95
per gas - gas ball valves
425R
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê* ÎäÊÊ«iÀÊ
}>ÃÊ̈«œÊiÝ«œÀÌ]Ê«>ÃÃ>}}ˆœÊ
totale, maniglia a leva
FF full bore gas ball valve
PN30, export pattern with
lever handle
Válvula de bola PN30 HH para
gas tipo export paso total,
manija de palanca
D
D
H
M
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
B GREEN
D
H
M
D
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
L
424/1
DU
NEW
PRO
Valvola a sfera MF PN40 per
>VµÕ>Ê«œÌ>LˆiÊ>˜ÌˆÊi}ˆœ˜i>]Ê
maniglia a leva
MF brass ball valve PN40, for
drinking wather, antilegionnaire’s disease, lever handle
Válvula esfera MH PN40 para
agua potable antilegionella,
manija de palanca
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
-
1/2
Q
6,90Ê
‡Ê
xÓÊ
xÇÊ
™ÎÊ £Ó
{Ó{£äääxä
Ê
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,64Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÎÊ
™ÎÊ
n
424100060C
-
1”
Q
14,45
-
62
75
112
6
Code
424100040C
424100070C
-
1”1/4
Q
24,65Ê
‡Ê
ÈÈÊ
n{Ê
££ÓÊ
{
{Ó{£ääänä
Ê
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
35,71Ê
‡Ê
ÇÇÊ
™ÓÊ
£{ÎÊ
{
{Ó{£äää™ä
Ê
‡Ê
Ó»Ê
Q
55,22Ê
‡Ê
n£Ê
£äÈÊ
£{ÎÊ
Ó
CT U
œ˜vœÀ“iÊ>>ʘœÀ“>Ê Ê£ÎnÓn
D
D
H
M
L
ecologica - ecological
425/1
DU
NEW
PRO
Valvola a sfera FF PN40 per
>VµÕ>Ê«œÌ>LˆiÊ>˜ÌˆÊi}ˆœ˜i>]Ê
maniglia a leva
FF brass ball valve PN40, for
drinking wather, antilegionnaire’s disease, lever handle
Válvula esfera HH PN40 para
agua potable antilegionella,
manija de palanca
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
425100040C
-
1/2
Q
6,31Ê
‡Ê
xÓÊ
x{Ê
™ÎÊ £Ó
{Óx£äääxä
Ê
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,86Ê
‡Ê
xÇÊ
ÈÈÊ
™ÎÊ
n
425100060C
-
1”
Q
13,54
-
62
77
112
6
425100070C
-
1”1/4
Q
23,30Ê
‡Ê
ÈÈÊ
™£Ê
££ÓÊ
{
{Óx£ääänä
Ê
‡Ê
£»£ÉÓÊ
Q
32,25Ê
‡Ê
ÇÇÊ
£ä£Ê
£{ÎÊ
{
{Óx£äää™ä
Ê
‡Ê
Ó»Ê
Q
50,67Ê
‡Ê
n£Ê
££ÇÊ
£{ÎÊ
Ó
CT U
œ˜vœÀ“iÊ>>ʘœÀ“>Ê Ê£ÎnÓn
D
D
H
M
L
434/1
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
6,90
-
42
57
{Î{£äääxäÊ
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
9,64Ê
‡Ê
{xÊ
ÈÎÊ
x{Ê
n
{Î{£äääÈäÊ
‡Ê
£»Ê
Q
14,45
-
51
75
64
6
Code
{Î{£äää{äÊ
M Pack
54
12
œ˜vœÀ“iÊ>>ʘœÀ“>Ê Ê£ÎnÓn
DU
NEW
PRO
Valvola a sfera MF PN40 per
>VµÕ>Ê«œÌ>LˆiÊ>˜ÌˆÊi}ˆœ˜i>]Ê
maniglia a T
MF brass ball valve PN40, for
drinking wather, antilegionnaire’s disease, T-handle
Válvula esfera MH PN40 para
agua potable antilegionella,
manija de mariposa
M
D
D
H
CT U
L
435/1
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
L
M Pack
{Îx£äää{äÊ
‡Ê
£ÉÓÊ
Q
6,31
-
42
54
54
12
‡Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,86Ê
‡Ê
{xÊ
ÈÈÊ
x{Ê
n
{Îx£äääÈäÊ
‡Ê
£»Ê
Q
13,54
-
51
77
64
6
œ˜vœÀ“iÊ>>ʘœÀ“>Ê Ê£ÎnÓn
CT U
96
H
{Îx£äääxäÊ
DU
NEW
PRO
Valvola a sfera FF PN40 per
>VµÕ>Ê«œÌ>LˆiÊ>˜ÌˆÊi}ˆœ˜i>]Ê
maniglia a T
FF brass ball valve PN40, for
drinking wather, antilegionnaire’s disease, T-handle
Válvula esfera HH PN40 para
agua potable antilegionella,
manija de mariposa
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
425BZ
ADZ brass
Code
Version
425B0002ZA
{ÓxäääÎ<Ê
Ê
425B0004ZA
{Óxäääx<Ê
Ê
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
1/4”
Q
5,49Ê
‡Ê
ÎnÊ
{ÈÊ
n£Ê £Ó
ÎÉn»Ê
Q
5,49Ê
‡Ê
ÎnÊ {Ç]xÊ
n£Ê £Ó
1/2”
Q
5,49Ê
‡Ê
xÓÊ
xäÊ
™ÎÊ £Ó
ÎÉ{»Ê
Q
7,78Ê
‡Ê
xÇÊ
xÇÊ
™ÎÊ
n
425B0006ZA
1”
Q
11,49Ê
‡Ê
ÈÓÊ
ÈnÊ
££ÓÊ
È
425B0007ZA
1” 1/4
Q
21,22Ê
‡Ê
ÈÈÊ
n{Ê
££ÓÊ
È
{Óxäään<Ê
Ê
£»Ê£ÉÓÊ
Q
30,55Ê
‡Ê
ÇÇÊ ™Î]xÊ £{ÎÊ
{
{Óxäää™<Ê
Ê
Ó»Ê
Q
47,44Ê
‡Ê
n£Ê
{
£änÊ
£{ÎÊ
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Valvola a sfera FF passaggio
totale PN25 in <
Female-female full bore ADZ
brass ball valve PN25, lever
handle
Válvula de bola HH con paso
total PN25, de ADZ
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
Collettori
Finitura:
Smooth:
438
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>ÊÌÕLœÀ>“i]Ê
in < a compressione
Full bore ADZ brass ball valve
with copper to copper
compression , lever handle
Válvula de bola empalmes
tubo de cobre, de
compresion, de ADZ
Code
{ÎnääääÎÊ
D
ADZ brass
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
£ÓÊ
Q
8,16Ê
‡Ê
{äÊ
șÊ
n{Ê £ä
{Înääää{Ê
Ê
£xÊ
Q
8,16Ê
‡Ê
{äÊ
ÇäÊ
n{Ê £ä
{Înäää{Ê
Ê
£nÊ
Q
8,39Ê
‡Ê
{äÊ
ÇÓÊ
n{Ê £ä
{ÎnääääxÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
10,54Ê
‡Ê
xxÊ
Ç{Ê
™Ó]xÊ
x
{ÎnääääÈÊ
Ê
ÓnÊ
Q
18,77Ê
‡Ê
È£Ê
n{Ê
££ÓÊ
{
B
537E
Valvola a sfera passaggio
totale con raccordi a pressare
in ottone <
Full port brass ball valve with
press-fit ends - ADZ brass
Válvula de bola, paso total
con racores de prensar
de ADZ
Code
D1
A
D1
H
M
ADZ brass
Version
L
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
xÎÇäääÎäÊ
‡Ê
ÎÉnÊ
Q
7,65Ê
£ÓÊ
xÓÊ
ÇnÊ
™ÎÊ £ä
xÎÇäää{äÚÊ
ÉÊ
£ÉÓÊ
Q
7,65Ê
£xÊ
xÓÊ
ÇnÊ
™ÎÊ £ä
xÎÇäääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
11,22Ê
ÓÓÊ
xÈÊ
™ÓÊ
™ÎÊ
n
xÎÇäääÈäÚÊ
ÉÊ
£»Ê
Q
16,03Ê
ÓnÊ
ÈÇÊ
™nÊ
££ÓÊ
x
xÎÇäääÇäÚÊ
ÉÊ
£»£É{Ê
Q
21,35Ê
ÎxÊ
ÇäÊ
£ä™Ê
££ÓÊ
{
xÎÇääänäÚÊ
ÉÊ
£»£ÉÓÊ
Q
30,84Ê
{ÓÊ
ÇnÊ
£ÎÓÊ
£{ÎÊ
{
xÎÇäää™äÚÊ
ÉÊ
Ó»Ê
Q
48,62Ê
x{Ê
nÈÊ
£ÈÎÊ
£{ÎÊ
Ó
D
A
D1
H
M
B
560E
Valvola a sfera passaggio totale
F con raccordo a pressare
in ottone <
F full port brass ball valve with
press-fit ends - ADZ brass
Válvula de bola, paso total F
con racores de prensar
de ADZ
ADZ brass
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
xÈääääÎäÊ
‡Ê
ÎÉnÊ
Q
6,87Ê
£ÓÊ
xÓÊ
È£Ê
™ÎÊ £ä
560E00040_
A/B
1/2
Q
6,87Ê
£xÊ
xÓÊ
ÈÈÊ
™ÎÊ £ä
xÈääääxäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{Ê
Q
10,30Ê
ÓÓÊ
xÈÊ ÇÈ]xÊ
™ÎÊ
n
560E00060_
A/B
1”
Q
14,82Ê
ÓnÊ
ÈÇÊ
nÈÊ
££ÓÊ
x
560E00070_
A/B
1”1/4
Q
19,63Ê
ÎxÊ
ÇäÊ
™ÓÊ
££ÓÊ
{
xÈäääänäÚÊ
ÉÊ
£»£ÉÓÊ
Q
27,70Ê
{ÓÊ
ÇnÊ
££äÊ
£{ÎÊ
{
xÈääää™äÚÊ
ÉÊ
Ó»Ê
Q
45,12Ê
x{Ê
nÈÊ £ÎÓ]xÊ £{ÎÊ
Ó
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
97
valvole in ADZ - ADZ brass ball valve
D
H
M
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
D
D
H
M
L
428
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{Ónääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
11,23Ê
‡Ê
ÇnÊ
x™Ê
x{Ê
n
{ÓnääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
15,37Ê
‡Ê
nxÊ
șÊ
x{Ê
x
{ÓnääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
29,63Ê
‡Ê
™äÊ
nÓÊ
x{Ê
x
D
D
H
ad incasso - built-in ball valves
Valvola a sfera FF incasso,
con maniglia a leva
Built-in female-female ball
valve with chromed lever
handle
Válvula de bola HH para
encastrar con manija de
palanca
L
429
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{әääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
10,98Ê
‡Ê
ÇxəäÊ x™Ê
‡Ê
£ä
{әääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
14,86Ê
‡Ê
ÇÇəÓÊ È™Ê
‡Ê
x
{әääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
29,63Ê
‡Ê
näəxÊ nÓÊ
‡Ê
x
D
D
H
Valvola a sfera FF incasso con
cappuccio
Built-in female-female ball
valve with chromed cap
Válvula de bola HH para
encastrar con capuchón
cromado
L
430
Valvola a sfera FF incasso
con maniglia
Built-in female-female ball
valve with chromed handle
Válvula de bola HH para
encastrar con manija
cromada
98
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
L
{Îäääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
12,11Ê
‡Ê
ǙÊ
x™Ê
‡Ê
n
{ÎäääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
16,23Ê
‡Ê
nxÊ
șÊ
‡Ê
x
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M Pack
{ÓÈääää£ääÊ
Version
Ê
4260000200
{ÓÈääääÎääÊ
Ê
4260000400
Ê
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
£ÉnÊ
Q
3,41Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
Îä
1/4
Q
3,41Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÊ
‡Ê
Îä
ÎÉnÊ
Q
3,41Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÓÊ
‡Ê
Îä
1/2
Q
3,87
-
-
-
47
-
25
ÎÉ{Ê
Q
6,72
-
-
-
54
-
15
L
427
Valvola a sfera MF
º »
“MINI” male-female
ball valve
Válvula de bola MH
“MINI”
Code
{ÓÇääää£ääÊ
Version
Ê
4270000200
{ÓÇääääÎääÊ
Ê
4270042500
Ê
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
£ÉnÊ
Q
3,29Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÊ
Îä
1/4
Q
3,29Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
ΙÊ
Îä
ÎÉnÊ
Q
3,29Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
{ÓÊ
Îä
1/2
Q
3,79
-
-
-
-
47
25
ÎÉ{Ê
Q
6,72
-
-
-
-
54
15
D
D1
H
{ÓÇääääxääÊ
Size (D)
L
427G
Valvola a sfera
Code
stampata MINI MF,
{ÓÇäää{äÚÊ
leva in alluminio
MINI male female
{ÓÇ ää{äÚÊ
forged brass ball valve
lever alluminium handle
Valvula de bola
moldeada MH MINI,
manija aluminio
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
ÉÊ
£ÉÓ»Ê
Q
3,79
1/2” 21,5
-
-
47
25
ÉÊ
£ÉÓ»Ê
Q
3,95
1/2” 21,5
-
-
47
25
D1
A
L
426D
£ÉÓÝ£ÓÊÛ>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê
MINI FF a compressione, maniglia nera
FF Compression Mini
ball valve, black lever
Valvula de bola mini
HH a’ compresiòn,
palanca negra
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
Pack
{ÓÈä{ÓäääÊ
Ê
£ÉӻݣäÊ
Q
5,68
-
-
-
-
-
20
{ÓÈä{ÓÓääÊ
Ê
£ÉӻݣÓÊ
Q
x]ÈnÊ
-
-
-
-
-
20
{ÓÈä{ÓxääÊ
Ê
£ÉӻݣxÊ
Q
x]ÈnÊ
-
-
-
-
-
20
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
99
valvole a sfera MINI - MINI ball valves
D
{ÓÈääääxääÊ
Size (D)
D
Code
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
L
426
Valvola a sfera FF
º »
“MINI” female-female
ball valve
Válvula de bola HH
“MINI”
Collettori
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
D
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
D
Finitura:
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
D
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
D
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
L
427DD
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
{ÓÇ£ä£ääÊ
Ê
£äÝ£äÊ
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ£Ó£ääÊ
Ê
£ÓÝ£äÊ
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ£Ó£ÓäÊ
Ê
£ÓÝ£ÓÊ
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ£x£ääÊ
Ê
£xÝ£äÊ
Q
È]ÎÇÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ£x£ÓäÊ
Ê
£xÝ£ÓÊ
Q
È]ÎÇÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ£x£xäÊ
Ê
£xÝ£xÊ
Q
È]ÎÇÊ
-
-
-
-
20
D
Version
Code
D
Valvola a sfera MINI MM a
compressione, maniglia nera
MM Mini ball valve compression ends, black lever
Valvula de bola mini MM a’
compresiòn, palanca negra
L
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
427MC01000
10
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
427MC01200
12
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
Code
Version
15
Q
È]ÎÇÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ
ä£Ó£äÊ
Ê
£ÓÝ£äÊ
Q
x]™ÓÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ
ä£x£äÊ
Ê
£xÝ£äÊ
Q
È]£xÊ
-
-
-
-
20
{ÓÇ
ä£x£ÓÊ
Ê
£xÝ£ÓÊ
Q
È]£xÊ
-
-
-
-
20
427MC01500
D
D1
H
Valvola a sfera MINI MM con
taglio cacciavite e 2 dadi
Male male Mini ball valve,
screwdriver slot and 2 nuts
Valvula de bola mini MM con
con destornillador y dos dados
E
F
L
828
Valvola a sfera con attacco
“>ÃV…ˆœÊ«iÀÊÌÕLœÊ`ˆÊ«>Ã̈V>]Ê
leva in alluminio
Ball valve male connection
for plastic tube, lever
aluminium handle
Válvula de bola empalme M
para tubo de plastico,
manija aluminio
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
I
L
nÓnäääÓxÓÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,46Ê £x8Ó]xÊ ÎÎÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
nÓnäääÓxÎÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,46Ê
£È8ÓÊ ÎÎÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
Pack
nÓnäääÓx™ÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,71Ê
£n8ÓÊ ÎÎÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
nÓnäääÓx ÚÊ
ÉÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,71Ê £n8Ó]xÊ ÎÎÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
Version
Size (D)
Smooth
€
I
L
Pack
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,85Ê
‡Ê
È£Ê
Óx
829
Code
nәäääÓxÎÚÊ
D1
H
£È8ÓÊ ÎÎÊ
D1
H
*iÀÊÌÕLœÊ“Տ̈ÃÌÀ>̜ - For multilayer tube - Para tubo multicapa
D
valvole a sfera MINI - MINI ball valves
427MC
E
F
L
438G
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>ÊÌÕLœÀ>“iÊVœ˜Ê
dado e ogiva, leva in alluminio
Full bore ball valve with copper
to copper compression,
with nut and tailpiece, lever
aluminium handle
Válvula del bola para tubo
de cobre con tuerca y ovalillo,
manija aluminio
100
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
I
L
Pack
{Înä{ÓxäÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,15Ê
£xÊ
Ó£]xÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
{Înä{ÓÈäÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,15Ê
£ÈÊ
Ó£]xÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
{Înä{ÓnäÚÊ
ÉÊÊ
£ÉÓ»Ê
Q
5,25Ê
£nÊ
Ó£]xÊ
‡Ê
x™Ê
Óx
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
Bar
H
L
{ÓxÎääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
26,28
40
65
77
125
M Pack
4
{ÓxÎää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
26,28
40
65
77
125
4
{ÓxÎääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
40,29Ê
{äÊ
nÎÊ
™ÓÊ
£{xÊ
Ó
{ÓxÎääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
60,12Ê
{äÊ
™ÈÊ
£ä{Ê
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎääÇäÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
90,31Ê
ÎxÊ
£äÓÊ ££nÊ
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎäänäÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
128,99Ê
ÓxÊ
£ä™Ê £ÎnÊ
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎää™äÊ
Ê
Ó»Ê
Q
193,93Ê
ÓäÊ
£Î™Ê £ÈÓÊ
ÓÈäÊ
Ó
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
Bar
H
L
{ÓxÎ/ääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
26,28
40
65
77
125
M Pack
4
{ÓxÎ/ää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
26,28
40
65
77
125
4
{ÓxÎ/ääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
40,29Ê
{äÊ
nÎÊ
™ÓÊ
£{xÊ
Ó
{ÓxÎ/ääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
60,12Ê
{äÊ
™ÈÊ
£ä{Ê
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎ/ääÇäÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
90,31Ê
ÎxÊ
£äÓÊ ££nÊ
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎ/äänäÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
128,99Ê
ÓxÊ
£ä™Ê £ÎnÊ
£ÇäÊ
Ó
{ÓxÎ/ää™äÊ
Ê
Ó»Ê
Q
193,93Ê
ÓäÊ
£Î™Ê £ÈÓÊ
ÓÈäÊ
Ó
D
D
H
M
L
4254
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Êy>˜}ˆ>Ì>ʈ˜Ê
ghisa
Flanged ball valve
Válvula de bola rebordeada
de fundición
Code
Version
Size (D)
Smooth
{Óx{äää{äÊ
Ê
£xÊ
Q
{Óx{äääxäÊ
Ê
ÓäÊ
{Óx{äääÈäÊ
Ê
ÓxÊ
{Óx{äääÇäÊ
Ê
{Óx{ääänäÊ
€
D1
H
L
89,17Ê
£xÊ
nxÊ
£ÓäÊ
£ÎäÊ
‡
Q
89,17Ê
ÓäÊ
nxÊ
£ÓäÊ
£ÎäÊ
‡
Q
105,11Ê
ÓxÊ
™xÊ
£ÓxÊ
£ÇäÊ
‡
ÎÓÊ
Q
116,26Ê
ÎÓÊ
£ääÊ £ÎäÊ
£ÇäÊ
‡
Ê
{äÊ
Q
133,79Ê
{äÊ
££nÊ £{äÊ
ÓÓäÊ
‡
{Óx{äää™äÊ
Ê
xäÊ
Q
149,70
50
125
150
220
-
{Óx{ää£ääÊ
Ê
ÈxÊ
Q
183,14Ê
ÈxÊ
£xÓÊ £ÇäÊ
Ón{Ê
‡
{Óx{ä䣣äÊ
Ê
näÊ
Q
238,90Ê
näÊ
£ÈÈÊ £näÊ
Ón{Ê
‡
{Óx{ää£ÓäÊ
Ê
£ääÊ
Q
316,92Ê
£ääÊ £näÊ £™äÊ
ÎÈäÊ
‡
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M Pack
101
per applicazioni speciali - for special applications
4253T
Valvola a sfera a tre vie,
manovra a T.
*iÀÊyՈ`ˆÊ˜œ˜Ê«iÀˆVœœÃˆÊ
­}ÀÕ««œÊÓ®
3 outlets ball valve, T-handle.
For not dangerous fluids
(group 2)
Válvula de bola de 3 vías,
maniobra en T
Para fluidos no peligrosos
(grupo 2)
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
4253L
Valvola a sfera a tre vie,
manovra a L.
*iÀÊyՈ`ˆÊ˜œ˜Ê«iÀˆVœœÃˆÊ
­}ÀÕ««œÊÓ®
3 outlets ball valve, L-handle.
For not dangerous fluids
(group 2)
Válvula de bola de 3 vías,
maniobra en L
Para fluidos no peligrosos
(grupo 2)
Collettori
Finitura:
Smooth:
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
,>VVœÀ`œÊ>ÊÎÊۈiʈ˜Ê<
3 ways coupling, ADZ brass
Empalme 3 vias, de ADZ
710
ADZ brass
Code
Version
710004200A
CR
L
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
10
Q
3,68
-
-
-
-
25
710004220A
12
Q
3,68
-
-
-
-
25
710004250A
15
Q
4,62
-
-
-
-
25
Ç£äää{ÓnäÊ
Ê
£nÊ
Q
7,06
-
-
-
-
25
Ç£äää{ÎÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
8,39
-
-
-
-
10
Ç£äää{ÎnäÊ
Ê
ÓnÊ
Q
11,37
-
-
-
-
10
Ç£äää£Ó£ä£ÓÊ
Ê
£ÓÝ£äÝ£ÓÊ
Q
3,68
-
-
-
-
25
Ç£äää£x£Ó£xÊ
Ê
£xÝ£ÓÝ£xÊ
Q
4,62
-
-
-
-
25
Ç£äää£n£x£nÊ
Ê
£nÝ£xÝ£nÊ
Q
6,53
-
-
-
-
25
Ç£äääÓÓ£xÓÓÊ
Ê
ÓÓÝ£xÝÓÓÊ
Q
8,08
-
-
-
-
10
10
Q
4,09
-
-
-
-
25
7100C4200A
raccordi in ADZ - ADZ brass fittings
D
D
H
D
7100C4220A
12
Q
4,09
-
-
-
-
25
7100C4250A
15
Q
5,12
-
-
-
-
25
Ç£ää
{ÓnäÊ
Ê
£nÊ
Q
7,06
-
-
-
-
25
Ç£ää
{ÎÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
8,39
-
-
-
-
10
Ç£ää
£Ó£ä£ÓÊ
Ê
£ÓÝ£äÝ£ÓÊ
Q
4,09
-
-
-
-
25
Ç£ää
£x£Ó£xÊ
Ê
£xÝ£ÓÝ£xÊ
Q
5,12
-
-
-
-
25
711
,>VVœÀ`œÊ>ÊÎÊۈiʈ˜Ê< con
ogiva in ottone
3 ways ADZ brass coupling
with compression ring
Empalme 3 vias de ADZ
con ojiva de latón
102
Code
CR
L
ADZ brass
Version
Size (D)
D
D
H
D1
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ç££ääÎÓääÊ
Ê
£äÝÎÉnÝ£äÊ
Q
3,21
-
-
-
-
-
Ç££ääÎÓÓäÊ
Ê
£ÓÝÎÉnÝ£ÓÊ
Q
3,21
-
-
-
-
-
Ç££ää{ÓxäÊ
Ê
£xÝ£ÉÓÝ£xÊ
Q
4,09
-
-
-
-
25
Ç££ä
ÎÓääÊ
Ê
£äÝÎÉnÝ£äÊ
Q
3,62
-
-
-
-
-
Ç££ä
ÎÓÓäÊ
Ê
£ÓÝÎÉnÝ£ÓÊ
Q
3,62
-
-
-
-
-
Ç££ä
{ÓxäÊ
Ê
£xÝ£ÉÓÝ£xÊ
Q
4,48
-
-
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
CR
L
D
Code
Version
Smooth
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
€
L
D1
H
M Pack
712004200A
10
Q
2,19
-
-
-
-
50
712004220A
12
Q
2,19
-
-
-
-
50
15
Q
2,65
-
-
-
-
25
Ç£Óää{ÓnäÊ
Ê
£nÊ
Q
4,45
-
-
-
-
25
Ç£Óää{ÎÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
5,15
-
-
-
-
25
712004250A
Ç£Óää{ÎnäÊ
Ê
ÓnÊ
Q
7,06
-
-
-
-
25
Ç£Óäää£Ó£äÊ
Ê
£ÓÝ£äÊ
Q
2,11
-
-
-
-
50
Ç£Óäää£x£äÊ
Ê
£xÝ£äÊ
Q
2,59
-
-
-
-
50
Ç£Óäää£x£ÓÊ
Ê
£xÝ£ÓÊ
Q
2,59
-
-
-
-
50
Ç£Óäää£n£xÊ
Ê
£nÝ£xÊ
Q
3,95
-
-
-
-
25
Ç£ÓäääÓÓ£xÊ
Ê
ÓÓÝ£xÊ
Q
4,61
-
-
-
-
25
Ç£ÓäääÓÓ£nÊ
Ê
ÓÓÝ£nÊ
Q
4,82
-
-
-
-
25
10
Q
2,42
-
-
-
-
50
7120C4220A
12
Q
2,42
-
-
-
-
50
7120C4250A
15
Q
2,92
-
-
-
-
25
Ç£Óä
{ÓnäÊ
Ê
£nÊ
Q
4,78
-
-
-
-
25
Ç£Óä
{ÎÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
5,36
-
-
-
-
25
Ç£Óä
ä£Ó£äÊ
Ê
£ÓÝ£äÊ
Q
2,25
-
-
-
-
50
Ç£Óä
ä£x£äÊ
Ê
£xÝ£äÊ
Q
2,78
-
-
-
-
50
Ç£Óä
ä£x£ÓÊ
Ê
£xÝ£ÓÊ
Q
2,78
-
-
-
-
50
714
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
ÎÉnÝ£äÊ
Q
1,69
-
-
-
-
Ç£{ääÎÓääÊ
50
Ç£{ääÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
1,69
-
-
-
-
50
Ç£{ääÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
1,89
-
-
-
-
50
Ç£{ää{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
1,99
-
-
-
-
50
Ç£{ää{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
1,99
-
-
-
-
50
Ç£{ää{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
2,07
-
-
-
-
50
Ç£{ää{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
3,13
-
-
-
-
25
Ç£{ääxÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£xÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£{ääxÓnäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£nÊ
Q
3,57
-
-
-
-
25
Ç£{ääxÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
3,64
-
-
-
-
25
Ç£{ääÈÎÓäÊ
Ê
£»ÝÓÓÊ
Q
4,73
-
-
-
-
25
Ç£{ääÈÎnäÊ
Ê
£»ÝÓnÊ
Q
5,54
-
-
-
-
25
L
D1
Size (D)
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ç£{ä
ÎÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£äÊ
Q
1,83
-
-
-
-
50
Ç£{ä
ÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
1,83
-
-
-
-
50
Ç£{ä
ÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
2,06
-
-
-
-
50
Ç£{ä
{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
2,17
-
-
-
-
50
Ç£{ä
{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
2,17
-
-
-
-
50
Ç£{ä
{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
2,26
-
-
-
-
50
Ç£{ä
{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
3,82
-
-
-
-
25
Ç£{ä
xÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£xÊ
Q
3,46
-
-
-
-
25
Ç£{ä
xÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
3,91
-
-
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
103
raccordi in ADZ - ADZ brass fittings
Raccordo semplice con
attacco maschio in <
Straight male coupling ADZ
brass
Racor simple con empalme
macho de ADZ
D
ADZ brass
7120C4200A
D
CR
712
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Raccordo diritto doppio in
<
Straight double coupling ADZ
brass
Empalme recto doble de ADZ
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
Collettori
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
D1
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
L
CR
D
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
L
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ç£ÈääÎÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£äÊ
Q
2,72
-
-
-
-
25
Ç£ÈääÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
2,72
-
-
-
-
25
Ç£ÈääÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
2,98
-
-
-
-
25
Ç£Èää{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
2,98
-
-
-
-
25
Ç£Èää{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
2,98
-
-
-
-
25
Ç£Èää{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
3,34
-
-
-
-
25
Ç£Èää{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
3,63
-
-
-
-
25
Ç£ÈääxÓnäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£nÊ
Q
4,81
-
-
-
-
25
Ç£ÈääxÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
4,99
-
-
-
-
25
Ç£ÈääÈÎnäÊ
Ê
£»ÝÓnÊ
Q
7,19
-
-
-
-
10
Ç£Èä
ÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
2,93
-
-
-
-
25
Ç£Èä
ÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£Èä
{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£Èä
{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£Èä
{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
3,61
-
-
-
-
25
Ç£Èä
xÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
5,48
-
-
-
-
25
D1
raccordi in ADZ - ADZ brass fittings
Raccordo curvo femmina con
dado, in <
Angle coupling with nut,
female connection, ADZ brass
Codo de union hembra con
tuerca, de ADZ
716
L
CR
D
Raccordo curvo maschio con
dado, in <
Angle coupling with nut,
male connection, ADZ brass
Codo de union macho con
tuerca, de ADZ
104
718
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
L
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ç£nääÎÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£äÊ
Q
2,52
-
-
-
-
50
Ç£nääÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
2,52
-
-
-
-
50
Ç£nää{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
2,92
-
-
-
-
25
Ç£nää{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
2,92
-
-
-
-
25
Ç£nää{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
2,98
-
-
-
-
25
Ç£nää{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
4,08
-
-
-
-
25
Ç£nääxÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£xÊ
Q
3,66
-
-
-
-
25
Ç£nääxÓnäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£nÊ
Q
4,35
-
-
-
-
25
Ç£nääxÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
4,35
-
-
-
-
25
Ç£nääÈÎnäÊ
Ê
£»ÝÓnÊ
Q
7,88
-
-
-
-
10
Ç£nä
ÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
3,23
-
-
-
-
50
Ç£nä
{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£nä
{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
3,22
-
-
-
-
25
Ç£nä
{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
3,46
-
-
-
-
25
Ç£nä
{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
4,85
-
-
-
-
25
Ç£nä
xÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£xÊ
Q
4,03
-
-
-
-
25
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
L
D
D
Raccordo curvo doppio in
<
Double elbow coupling ADZ
brass
Codo de union doble de ADZ
722
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
722004200A
Ø10
Q
2,87
-
-
-
-
25
722004220A
Ø12
Q
2,87
-
-
-
-
25
722004250A
ÇÓÓää{ÓnäÊ
Ê
M Pack
Ø15
Q
3,59
-
-
-
-
25
(£nÊ
Q
5,15
-
-
-
-
25
ÇÓÓää{ÎÓäÊ
Ê
(ÓÓÊ
Q
5,38
-
-
-
-
25
ÇÓÓää{ÎnäÊ
Ê
(ÓnÊ
Q
8,44
-
-
-
-
10
7220C4200A
Ø10
Q
3,21
-
-
-
-
25
7220C4220A
Ø12
Q
3,21
-
-
-
-
25
Q
3,99
-
-
-
-
25
Ê
(£nÊ
Q
5,74
-
-
-
-
25
ÇÓÓä
{ÎÓäÊ
Ê
(ÓÓÊ
Q
6,15
-
-
-
-
25
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
723
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
ADZ backplate angle coupling
ÇÓÎä
{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓ8£ÓÊ
Q
4,50
-
-
-
-
25
Codo de union a esquadra de
ADZ con soporte
ÇÓÎä
{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
4,50
-
-
-
-
25
L
D1
CR
Raccordo semplice con
attacco femmina in <
Straight female coupling ADZ
brass
Racor simple con empalme
hembra de ADZ
D
730
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
2,03
-
-
-
-
ÇÎäääÎÓÓäÊ
50
ÇÎäääÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
2,31
-
-
-
-
50
ÇÎäää{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
2,15
-
-
-
-
50
ÇÎäää{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
2,15
-
-
-
-
50
ÇÎäää{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
2,33
-
-
-
-
50
ÇÎäää{ÓnäÊ
Ê
£ÉÓÝ£nÊ
Q
3,51
-
-
-
-
25
ÇÎäää{ÎÓäÊ
Ê
£ÉÓÝÓÓÊ
Q
4,03
-
-
-
-
25
ÇÎäääxÓxäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£xÊ
Q
3,68
-
-
-
-
25
ÇÎäääxÓnäÊ
Ê
ÎÉ{Ý£nÊ
Q
3,75
-
-
-
-
25
ÇÎäääxÎÓäÊ
Ê
ÎÉ{ÝÓÓÊ
Q
3,88
-
-
-
-
25
ÇÎäääÈÎÓäÊ
Ê
£»ÝÓÓÊ
Q
5,65
-
-
-
-
25
ÇÎäääÈÎnäÊ
Ê
£»ÝÓnÊ
Q
5,65
-
-
-
-
25
ÇÎää
ÎÓääÊ
Ê
ÎÉnÝ£äÊ
Q
2,41
-
-
-
-
50
ÇÎää
ÎÓÓäÊ
Ê
ÎÉnÝ£ÓÊ
Q
2,41
-
-
-
-
50
ÇÎää
ÎÓxäÊ
Ê
ÎÉnÝ£xÊ
Q
2,51
-
-
-
-
50
ÇÎää
{ÓääÊ
Ê
£ÉÓÝ£äÊ
Q
2,46
-
-
-
-
50
ÇÎää
{ÓÓäÊ
Ê
£ÉÓÝ£ÓÊ
Q
2,46
-
-
-
-
50
ÇÎää
{ÓxäÊ
Ê
£ÉÓÝ£xÊ
Q
2,57
-
-
-
-
50
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
105
raccordi in ADZ - ADZ brass fittings
Ø15
ÇÓÓä
{ÓnäÊ
7220C4250A
Raccordo curvo in <Êcon
staffaggio
L
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
CR
Collettori
Finitura:
Smooth:
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
Finitura:
Smooth:
Ogiva in <
ADZ olive for 10mm pipe
Ojiva de ADZ para tubo
10mm
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
735
ADZ brass
Code
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
ÇÎxääää£ääÊ
Ê
£äÊ
Q
0,20
-
-
-
-
-
ÇÎxääää£ÓäÊ
Ê
£ÓÊ
Q
0,23
-
-
-
-
-
ÇÎxääää£xäÊ
Ê
£xÊ
Q
0,26
-
-
-
-
-
ÇÎxääää£näÊ
Ê
£nÊ
Q
0,31
-
-
-
-
-
ÇÎxääääÓÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
0,33
-
-
-
-
-
ÇÎxääääÓnäÊ
Ê
ÓnÊ
Q
0,42
-
-
-
-
-
738
raccordi in ADZ - ADZ brass fittings
Bussola di rinforzo per
ÌÕLœÊÀ>“i
Collar for copper tube
Brújula de refuerzo
para tubo de cobre
Ogiva riduzione in <
ADZ Reduction Olive
Ojiva de reducción de ADZ
Ogiva a tappo in <
ADZ brass cap olive
Ojiva de lanceta de ADZ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
ÇÎnääää£ääÊ
Ê
£äÊ
Q
0,41
-
-
-
-
-
ÇÎnääää£ÓäÊ
Ê
£ÓÊ
Q
0,42
-
-
-
-
-
ÇÎnääää£xäÊ
Ê
£xÊ
Q
0,56
-
-
-
-
-
ÇÎnääääÓÓäÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
1,14
-
-
-
-
-
Code
739
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
ÇΙää£äänÊ
Ê
£äÝnÊ
Q
0,79
-
-
-
- 100
ÇΙää£ÓänÊ
Ê
£ÓÝnÊ
Q
0,79
-
-
-
- 100
ÇΙää£Ó£äÊ
Ê
£ÓÝ£äÊ
Q
0,79
-
-
-
- 100
ÇΙää£x£äÊ
Ê
£xÝ£äÊ
Q
0,91
-
-
-
- 100
ÇΙää£x£ÓÊ
Ê
£xÝ£ÓÊ
Q
0,91
-
-
-
- 100
ÇΙää£n£ÓÊ
Ê
£nÝ£ÓÊ
Q
1,22
-
-
-
-
50
ÇΙää£n£xÊ
Ê
£nÝ£xÊ
Q
1,22
-
-
-
-
50
ÇΙääÓÓ£xÊ
Ê
ÓÓÝ£xÊ
Q
1,45
-
-
-
-
50
ÇΙääÓÓ£nÊ
Ê
ÓÓÝ£nÊ
Q
1,85
-
-
-
-
50
ÇΙääÓnÓÓÊ
Ê
ÓnÝÓÓÊ
Q
2,16
-
-
-
-
50
740
ADZ brass
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
740000010A
10
Q
1,06
-
-
-
- 100
740000012A
12
Q
1,06
-
-
-
- 100
740000015A
15
Q
1,24
-
-
-
- 100
£nÊ
Q
1,88
-
-
-
- 100
22
Q
2,11
-
-
-
- 100
Ç{äääää£nÊ
740000022A
106
Ê
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nikel
Ê Ferro ROSSA
Ê Ferro GIALLA
Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio BLU
Ê Alluminio ROSSA
GAlluminio GIALLA
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
Ê Alluminio NERA
Size
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
4”
ʓ“Ê
£äÊ
£äÊ
£xÊ
ÓäÊ
ÓxÊ
ÎÓÊ
{äÊ
xäÊ
ÈxÊ
näÊ
£ää
* ÊL>ÀÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
{äÊ
£äÊ
£äÊ
£ä
È]ÓÊ
È]ÓÊ
£ÈÊ
ә]xÊ
{ÎÊ
™äÊ
ÓÓxÊ
ÓxäÊ
x{äÊ
nÇäÊ
£{ää
Î
KV m ɅÊ
*--"Ê/"/
424A-425A-434A-435A-422B-424B-425B-434B-435B-422R-424R425R-434R-435R438
Size
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
ʓ“Ê
£{Ê
£™Ê
ÓÎ]xÊ
ÎäÊ
ÎÇÊ
{È
* ÊL>ÀÊ
ÎäÊ
ÎäÊ
ÎäÊ
ÓxÊ
ÓxÊ
Óx
KV mÎɅÊ
£xÊ
ÓnÊ
{£Ê
nÈÊ
Ó£xÊ
ÓÎx
3/8”
1/2”
3/4”
*--"Ê/"/
426-427
Size
1/4”
ʓ“Ê
nÊ
nÊ
£äÊ
£Ó
* ÊL>ÀÊ
£ÈÊ
£ÈÊ
£ÈÊ
£È
Ó]nÊ
Ó]nÊ
x]ÈÊ
£ä]Î
Î
KV m ɅÊ
ˆ>}À>““>Ê«ÀiÃȜ˜i‡Ìi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ʈ>}À>““>Ê«ÀiÀ`ˆÌiÊ`ˆÊV>ÀˆVœÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
*
Ê ˜rÊL>ÀÊÊÊÊÊÊ/rÊc
D
Ê «rʓ“Ê2"ÊÊÊÊÊÊÊrʏɅ
Ƌp= Perdita di carico in mm H2O
G= Portata in l/h
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
107
VALVOLE A SFERA BALL VALVES
422-424-4242-425-4252-428-429-434-4342-435-4352-436-437
Collettori
Finitura:
Smooth:
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
RUBINETTERIA IDRAULICA
VALVES FOR WATER
CARATTERISTICHE TECNICO/COSTRUTTIVE GENERALI
UÊ>ÌiÀˆ>ˆ
- Corpo e accessori: ottone UNI EN 12165-CW617N stampato a caldo e ottone UNI
EN 12164-CW614N tornito
- Guarnizioni: NBR e PTFE puro
UÊÊ/ˆ«ˆÊ`ˆÊwʏiÌÌ>ÌÕÀi\Ê-"ÊÓÓn
UÊÊÕÀ>˜ÌiÊ iÊ >ۜÀ>∜˜ˆÊ ÌÕÌÌˆÊ ˆÊ «>À̈Vœ>ÀˆÊ ܘœÊ Vœ˜ÌÀœ>ÌˆÊ ÃiVœ˜`œÊ “œ`>ˆÌDÊ `iwʘˆÌiÊ
˜iiÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`iÊÈÃÌi“>ʵÕ>ˆÌDÊ>âˆi˜`>i]ÊViÀ̈wÊV>̜ÊÃiVœ˜`œÊ>ʘœÀ“>Ê1 Ê Ê
-"ʙää£\Óään
iÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊiʏiʓˆÃÕÀiÊܘœÊˆ˜`ˆV>̈ÛiÊiʘœ˜Êˆ“«i}˜>˜œÊ>Ê Ê°]ÊV…iÊÈÊ
ÀˆÃiÀÛ>ʈÊ`ˆÀˆÌ̜Ê`ˆÊ>««œÀÌ>ÀiÊ>ˆÊ«Àœ«ÀˆÊ>À̈Vœˆ]ʈ˜ÊµÕ>Õ˜µÕiʓœ“i˜ÌœÊiÊÃi˜â>Ê«Ài>ÛۈÜ]Ê
“œ`ˆwÊV…iÊÌiV˜ˆV…iʜÊVœ““iÀVˆ>ˆ°
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
109
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
D
H
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
L
439
rubinetteria idraulica - valves for water
6>Ûœ>ÊV>«iÌ
Swing check brass valve
Válvula clapet
Code
{ΙääääÎääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,40Ê
‡Ê
xäÊ
{ÎÊ
M Pack
‡Ê
£È
{Ιääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,88Ê
‡Ê
xäÊ
{{Ê
‡Ê
£È
{ΙääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,19Ê
‡Ê
xnÊ
xÎÊ
‡Ê
£Ó
{ΙääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
12,45Ê
‡Ê
ÈÇÊ
ÈÎÊ
‡Ê
n
{ΙääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
18,15
-
77
72
-
5
{ΙäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
23,42Ê
‡Ê
nnÊ
nÓÊ
‡Ê
{
{Ιääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
32,99Ê
‡Ê
£ä£Ê
™xÊ
‡Ê
Ó
{Ιäää£äääÊ
Ê
Ó»£ÉÓÊ
Q
66,95Ê
‡Ê
£ÎäÊ ££™Ê
‡Ê
£
{Ιää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Q
93,06Ê
‡Ê
£xäÊ £ÎÎÊ
‡Ê
£
{Ιäää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Q
172,82Ê
‡Ê
£nxÊ £ÈnÊ
‡Ê
£
H
D
B
441
6>Ûœ>Ê`ˆÊvœ˜`œ
Brass foot valve
Válvula de fondo
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,22Ê
‡Ê
ÈäÊ
ΙÊ
{{£ääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
7,11Ê
‡Ê
șÊ
{xÊ
‡Ê
£Ó
{{£ääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
8,63Ê
‡Ê
näÊ
x£Ê
‡Ê
£Ó
Code
{{£ääää{ääÊ
Version
M Pack
‡Ê
Óä
{{£ääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
12,38Ê
‡Ê
™ÓÊ
È£Ê
‡Ê
x
{{£äääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
16,32Ê
‡Ê
£ääÊ
ÈnÊ
‡Ê
Î
{{£ääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
23,63Ê
‡Ê
££ÇÊ
näÊ
‡Ê
Ó
{{£äää£äääÊ
Ê
Ó»£ÉÓÊ
Q
42,85Ê
‡Ê
£{äÊ £ääÊ
‡Ê
£
{{£ää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Q
57,53
-
173
121
-
1
{{£äää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Q
97,77Ê
‡Ê
£™{Ê £{xÊ
‡Ê
£
H
D
D
B
442
6>Ûœ>Ê`ˆÊÀˆÌi}˜œ
Brass check valve
Válvula de retención
110
Code
{{ÓääääÎääÊ
Version
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
ÎÉnÊ
Q
6,11Ê
‡Ê
x{Ê
Î{Ê
M Pack
‡Ê
£ä
{{Óääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,14Ê
‡Ê
xÇÊ
Î{Ê
‡Ê
£ä
{{ÓääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,35Ê
‡Ê
È{Ê
{ÓÊ
‡Ê
n
{{ÓääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
11,34Ê
‡Ê
ÇxÊ
{nÊ
‡Ê
È
{{ÓääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
18,03Ê
‡Ê
nÓÊ
ÈäÊ
‡Ê
{
{{ÓäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
24,36Ê
‡Ê
™ÎÊ
Ç£Ê
‡Ê
{
{{Óääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
37,37Ê
‡Ê
£ääÊ
nÇÊ
‡Ê
Ó
{{Óäää£äääÊ
Ê
Ó»£ÉÓÊ
Q
86,24Ê
‡Ê
£ÓäÊ £ÓäÊ
‡Ê
£
{{Óää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Q
130,13Ê
‡Ê
£{äÊ £{äÊ
‡Ê
£
{{Óäää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Q
216,35Ê
‡Ê
£xnÊ £ÇÎÊ
‡Ê
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Collettori
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
B
H
D
444
ˆÌÀœÊ«iÀÊÛ>Ûœ>Ê`ˆÊÀˆÌi}˜œ
Filter for brass check valve
Filtro para válvula de retención
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{{{ääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
1,18Ê
‡Ê
{ÎÊ
ÓÓÊ
‡Ê
Îä
{{{ääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
1,20Ê
‡Ê
{ÈÊ
ÓnÊ
‡Ê
xä
{{{ääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
1,36Ê
‡Ê
xÇÊ
ÎÎÊ
‡Ê
Óä
{{{ääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
1,58Ê
‡Ê
șÊ
{ÓÊ
‡Ê
Óä
Code
Version
M Pack
{{{ääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
QÊ
Ó]ä{Ê
‡Ê
ÇxÊ
xäÊ
‡Ê
£Ó
{{{äääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
2,53Ê
‡Ê
n{Ê
xxÊ
‡Ê
£Ó
{{{ääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
3,42Ê
‡Ê
™™Ê
ÈÇÊ
‡Ê
È
{{{äää£äääÊ
Ê
Ó»£ÉÓÊ
Q
6,48Ê
‡Ê
£ÓÎÊ
nÈÊ
‡Ê
£
{{{ää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Q
7,84Ê
‡Ê
£ÎnÊ £äÓÊ
‡Ê
£
{{{äää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Q
10,66Ê
‡Ê
£xÎÊ £Ó™Ê
‡Ê
£
H
D
B
442Y
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{{Ó9äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,39Ê
‡Ê
{ÇÊ
Î{Ê
‡Ê
{{Ó9äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,07Ê
‡Ê
xÎÊ
{ÓÊ
‡Ê
n
{{Ó9äääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,77Ê
‡Ê
ÈäÊ
{ÇÊ
‡Ê
n
£ä
{{Ó9äääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
11,55Ê
‡Ê
ÈÈÊ
x™Ê
‡Ê
È
{{Ó9ääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
17,02
-
74
71
-
4
{{Ó9äää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
23,68Ê
‡Ê
näÊ
nÈÊ
‡Ê
Ó
{{Ó9ää£äääÊ
Ê
Ó»£ÉÓÊ
Q
43,92Ê
‡Ê
™nÊ
£äÓÊ
‡Ê
£
Ê
λÊ
Q
62,31Ê
‡Ê
£äÎÊ £ÓxÊ
‡Ê
£
Ê
{»Ê
Q
109,47Ê
‡Ê
££nÊ £x{Ê
‡Ê
£
D
D
H
{{Ó9ä䣣ääÊ
{{Ó9ää£ÓääÊ
L
445
->À>Vˆ˜iÃV>ʈ˜ÊœÌ̜˜iÊ«iÃ>˜ÌiÊ
* ÓäÊ
Heavy pattern brass gate valve
PN20
Cierre de latón pesado PN20
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{{xääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ Ê
Q
5,52Ê
‡Ê
ÈÇÊ
ÎÎÊ
‡Ê
Óä
{{xääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ Ê
Q
6,23Ê
‡Ê
ÈnÊ
{ÎÊ
‡Ê
Óä
{{xääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê Ê
Q
8,65Ê
‡Ê
ÇnÊ
{ÇÊ
‡Ê
Óä
{{xääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
12,09Ê
‡Ê
™ÎÊ
xÎÊ
‡Ê
£ä
Ê
{{xääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê Ê
Q
17,38Ê
‡Ê
£änÊ
xÇÊ
‡Ê
£ä
{{xäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ Ê
Q
22,84
-
125
61
-
5
{{xääää™ääÊ
Ê
{{xäää£äääÊ
Ê
Ê
Q
33,36
-
143
67
-
5
Ó»£ÉÓÊ Ê
Q
54,18
-
175
74
-
1
Ó»Ê
{{xää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Ê
Q
71,85Ê
‡Ê
ÓääÊ
nÈÊ
‡Ê
£
{{xäää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Ê
Q
127,88Ê
‡Ê
ÓÎxÊ
™nÊ
‡Ê
£
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
111
rubinetteria idraulica - valves for water
D
6>Ûœ>Ê`ˆÊÀˆÌi}˜œÊ̈«œÊޜÀŽ
Brass check valve, york type
Válvula de retención tipo york
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
D
H
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
L
446
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{{ÈääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ Ê
Q
5,52Ê
‡Ê
ÈÇÊ
ÎÎÊ
‡Ê
Óä
{{Èääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ Ê
Q
4,91Ê
‡Ê
ÈnÊ
ÎxÊ
‡Ê
Óä
{{ÈääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê Ê
Q
5,43Ê
‡Ê
ÈnÊ
ΙÊ
‡Ê
Óä
{{ÈääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
7,81Ê
‡Ê
näÊ
{ÎÊ
‡Ê
Óä
Ê
{{ÈääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê Ê
Q
12,02Ê
‡Ê
nÈÊ
{nÊ
‡Ê
£ä
{{ÈäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ Ê
Q
15,40Ê
‡Ê
£äÇÊ
x{Ê
‡Ê
x
{{Èääää™ääÊ
Ê
{{Èäää£äääÊ
Ê
Ê
Q
23,48Ê
‡Ê
£Î{Ê
xnÊ
‡Ê
x
Ó»£ÉÓÊ Ê
Q
47,55
-
175
64
-
1
Ó»Ê
{{Èää䣣ääÊ
Ê
λÊ
Ê
Q
61,79Ê
‡Ê
ÓääÊ
Ç{Ê
‡Ê
£
{{Èäää£ÓääÊ
Ê
{»Ê
Ê
Q
106,86Ê
‡Ê
ÓÎxÊ
n{Ê
‡Ê
£
D
D
H
rubinetteria idraulica - valves for water
->À>Vˆ˜iÃV>ʈ˜ÊœÌ̜˜iʏi}}iÀœÊ
* £äÊ
Light pattern brass gate valve
PN10
Cierre de latón ligero PN10
L
450
Rubinetto arresto pesante
Heavy pattern stop cock
Llave de cierre pesada
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{xäääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,95Ê
‡Ê
ÈnÊ
ÈÈÊ
‡Ê
£
{xäääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,21
-
76
74
-
1
{xäääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
17,46Ê
‡Ê
™nÊ
™™Ê
‡Ê
£
H
D
D
L
453
6>Ûœ>Ê`ˆÊÈVÕÀiââ>Ê«iÀÊ
ÃV>`>L>}˜œ
Safety valve for boiler
Válvula de seguridad
calentador
112
Code
{xÎääää{ääÊ
Version
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
£ÉÓÊ
Q
3,93Ê
‡Ê
{äÊ
ΙÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M Pack
‡Ê
Óä
L
454
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{x{ääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
10,86Ê
‡Ê
nxÊ
x{Ê
‡Ê
n
{x{ääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
12,56Ê
‡Ê
nxÊ
ÈäÊ
‡Ê
È
Code
D
L
455
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{xxääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
12,10Ê
‡Ê
™äÊ
x{Ê
‡Ê
n
{xxääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
13,81Ê
‡Ê
™äÊ
x™Ê
‡Ê
È
L
457
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
£ÉÓÊ
Q
7,26
-
65
57
{xÇääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
10,72
-
74
66
-
-
{xÇääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
16,35Ê
‡Ê
™xÊ
näÊ
‡Ê
‡
Code
{xÇääää{ääÊ
M Pack
-
-
{xÇääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
27,42Ê
‡Ê
££äÊ
™ÓÊ
‡Ê
‡
{xÇäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
33,33Ê
‡Ê
£ÓÓÊ £ä£Ê
‡Ê
‡
{xÇääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
52,82
-
135
-
-
123
L
459
ˆÌÀœÊˆ˜Vˆ˜>̜ʫiÀÊ>VµÕ>ÊiÊ}>Ã
Strainer valve with filter for
water and gas
Filtro inclinado para agua y
gas
D
D
H
6>Ûœ>ʈ˜Vˆ˜>Ì>
Oblique valve
Válvula inclinada
D
D
H
Rubinetto incasso con
“>˜ˆ}ˆ>
Heavy pattern built-in valve
with chromed handle
LLave para encastrar con
manija
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
£ÉÓÊ
Q
4,76Ê
‡Ê
{äÊ
xnÊ
{x™ääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
6,66Ê
‡Ê
xäÊ
{x™ääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
11,64Ê
‡Ê
ÈäÊ
Code
{x™ääää{ääÊ
M Pack
‡Ê
Óä
ÇäÊ
‡Ê
£ä
nÇÊ
‡Ê
È
{x™ääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
17,03Ê
‡Ê
ÈnÊ
™ÈÊ
‡Ê
x
{x™äääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
21,58Ê
‡Ê
ÇxÊ
£äÈÊ
‡Ê
{
{x™ääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
35,72Ê
‡Ê
™äÊ
£ÓÈÊ
‡Ê
Ó
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
113
Collettori
rubinetteria idraulica - valves for water
D
H
Rubinetto incasso con
cappuccio
Heavy pattern built-in valve
with chromed cap
LLave para encastrar con
capuchón
D
D
H
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
L
470
Code
{ÇäääääÎääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,36
-
56
46
rubinetteria idraulica - valves for water
-
12
£ÉÓÊ
Q
6,36Ê
‡Ê
xÈÊ
{nÊ
‡Ê
£Ó
ÎÉ{Ê
Q
7,58Ê
‡Ê
șÊ
xÈÊ
‡Ê
£Ó
{ÇäääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
10,06Ê
‡Ê
șÊ
ÈnÊ
‡Ê
È
{ÇäääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
16,12Ê
‡Ê
™£Ê
ÇnÊ
‡Ê
x
H
Ê
Ê
D
{Çäääää{ääÊ
L
476
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê}>ÃÊÊVœ˜ÊµÕ>`Àœ
Square head male-female gas
cock
LLave gas MH con cabeza
cuadrada
M Pack
{ÇäääääxääÊ
D
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê}>ÃÊÊVœ˜ÊµÕ>`Àœ
Square head female-female
gas cock
LLave gas HH con cabeza
cuadrada
H
D
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
Code
{ÇÈääääÇääÊ
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£»£É{Ê
Q
€
D1
H
L
‡Ê
™£Ê
nÓÊ
17,98Ê
M Pack
‡Ê
£
D
H
L
476C
Rubinetto scarico caldaia con
Ì>««œÊiÊ«œÀÌ>}œ““>
Drain cock for boiler with cap
and hose connection
Llave de evacuación caldera
con tapón y portagoma
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{ÇÈ
äääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,54Ê
‡Ê
ÓnÊ
Ç{Ê
‡Ê
£
{ÇÈ
äää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,54
-
31
76
-
1
{ÇÈ
äääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
11,21Ê
‡Ê
ÎnÊ
™£Ê
‡Ê
£
D
H
L
476CS
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>ÊÃV>ÀˆVœÊV>`>ˆ>Ê
Code
Vœ˜ÊÌ>««œÊiÊ«œÀÌ>}œ““>
{ÇÈ-äääÎääÊ
Drain ball valve for boiler with
cap and hose connection
{ÇÈ-äää{ääÊ
Llave de bola evacuación
caldera con tapón y portagoma
114
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
5,15
-
35
65
-
1
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,15
-
35
65
-
1
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
D
Collettori
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
L
479
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{Ǚääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
8,06Ê
‡Ê
‡Ê
£äÓÊ
‡Ê
n
{ǙääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,82Ê
‡Ê
‡Ê
£äÓÊ
‡Ê
n
Code
M Pack
D
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ
ÃiÀL>̜ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Oil barrel ball bibcock with
hose connection
Llave de bola para depósito
con portagoma
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
{n{ääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
12,10Ê
‡Ê
£ÎäÊ ££nÊ
‡Ê
£ä
{n{ä
ää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
12,73Ê
‡Ê
£ÎäÊ ££nÊ
‡Ê
£ä
{n{ääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
17,28
-
145
122
-
5
{n{ä
ääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
18,40
-
145
122
-
5
D
M
L
485
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>ÊVÕÀۜÊVœ˜Ê
«œÀÌ>}œ““>]ʓ>˜ˆ}ˆ>Ê>ʏiÛ>]Ê
tipo pesante
Heavy pattern ball bibcock with
hose connection, lever handle
Llave de bola curva con
portagoma, manija de palanca,
tipo pesado
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{nxääääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,00Ê
‡Ê
‡Ê
£ä£Ê
n{Ê
È
{nxääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,66Ê
‡Ê
‡Ê
£äÓÊ
n{Ê
È
{nxääääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,89Ê
‡Ê
‡Ê
££xÊ
n{Ê
È
{nxääääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
16,68Ê
‡Ê
‡Ê
£ÎnÊ
nnÊ
x
Code
M Pack
D
M
L
4851
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>ÊVÕÀۜÊVœ˜Ê
«œÀÌ>}œ““>]ʓ>˜ˆ}ˆ>Ê>ʏiÛ>
Ball bibcock with hose
connection, lever handle
Llave de bola curva con
portagoma, manija de palanca
Code
{nx£äää{äÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,79Ê
‡Ê
‡Ê
™nÊ
nÈÊ £ä
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
115
rubinetteria idraulica - valves for water
L
484
,ÕLˆ˜iÌ̜ÊVÕÀۜʏÕVˆ`œÊVœ˜Ê
«œÀÌ>}œ““>Ê
Hose bibcock, polished brass
Llave curva con portagoma
brillante
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
M
L
487
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>ÊVÕÀۜÊVœ˜Ê
«œÀÌ>}œ““>]ʓ>˜ˆ}ˆ>Ê>Ê
v>Àv>>]Ê̈«œÊ«iÃ>˜Ìi
Heavy pattern ball bibcock
with hose connection,
T-handle
Llave de bola curva con
portagoma, manija de
mariposa, tipo pesado
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{nÇääääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
7,00Ê
‡Ê
‡Ê
£ä£Ê
x{Ê
È
{nÇääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,66Ê
‡Ê
‡Ê
£äÓÊ
x{Ê
È
{nÇääääxäÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
8,89
-
-
115
54
6
{nÇääääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
16,68Ê
‡Ê
‡Ê
£ÎnÊ
nnÊ
x
Code
M Pack
D
rubinetteria idraulica - valves for water
M
L
4871
Code
{nÇ£äää{äÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
M Pack
Ê
£ÉÓÊ
Q
5,79Ê
‡Ê
‡Ê
™nÊ
x{Ê £ä
L
H
D
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>ÊVÕÀۜÊVœ˜Ê
«œÀÌ>}œ““>]ʓ>˜ˆ}ˆ>Ê>Ê
v>Àv>>
Ball bibcock with hose
connection, T-handle
Llave de bola curva con
portagoma, manija de
mariposa
D1
489
Rubinetto a squadra attacco
>Û>ÌÀˆViÊVœ˜ÊÀœÃœ˜i
Angle ball valve for washingmachine with rosette
Llave de escuadra con
empalme lavadora con roseta
Code
{n™ääää{ä+Ê
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
£ÉÓÊ
Q
6,58Ê
ÎÉ{Ê
ÓÈÊ
{ÓÊ
M Pack
‡Ê
£ä
H
D
L
D1
4891
Rubinetto a squadra attacco
>Û>ÌÀˆViÊVœ˜ÊÀœÃœ˜i]ʓœ`iœÊ
i}}iÀœ]ʓ>˜ˆ}ˆ>ʈ˜Ê>Õ“ˆ˜ˆœÊ
nichelata
Angle ball valve for washingmachine with rosette, light
pattern, nichel aluminium
handle
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
{n™£ä{ä{ä+Ê
Ê
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
5,33Ê
£ÉÓÊ
ÓÈÊ
ΙÊ
‡Ê
£ä
{n™£ä{äxä+Ê
Ê
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
5,33Ê
ÎÉ{Ê
ÓÈÊ
ΙÊ
‡Ê
£ä
Code
Llave de escuadra
empalme lavadora con
roseta, modelo ligero, en
manija aluminio niquelada
116
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M Pack
Collettori
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
h
L
D
4892
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
‡Ê
£ÉÓ8£ÉÓÊ
Q
5,58Ê
£ÉÓÊ
näÊ
ÎÓÊ
‡Ê
‡Ê
£ÉÓ8ÎÉ{Ê
Q
6,08Ê
ÎÉ{Ê
näÊ
ÎÓÊ
‡Ê
L
Pack
Îä]xÊ £x
ÎÓÊ
£x
L
H
Rubinetto squadra a
Code
ÃviÀ>Ê>ÌÌ>VVœÊ
{n™Óä{ä{ä+Ê
Vœ˜ÊiÛ>ʈ˜Êâ>“>Ê
nichelata
{n™Óä{äxä+Ê
Angle ball valve male
male connection, nichel
zama lever handle
Llave de escuadra de
bola empalme MM
con zama en manejar
niquelado
RUBINETTERIA IDRAULICA VALVES FOR WATER
Finitura:
Smooth:
€
Version
Size (D)
Smooth
Ê
£ÉÓÊ
Q
{™nääääxääÊ
Ê
ÎÉ{Ê
Q
14,47Ê
‡Ê
™£Ê
{™nääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
24,36Ê
‡Ê
£änÊ
{™nääää{ääÊ
11,78Ê
D1
H
L
‡Ê
nÓÊ
xÇÊ
M Pack
‡Ê
£Ó
ÈäÊ
‡Ê
£ä
ÇÎÊ
‡Ê
x
D1
Code
D
`À>˜ÌiÊ`>Ê}ˆ>À`ˆ˜œ
Garden cock
Boca de riego de jardin
L
820
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
nÓääänÎÓääÊ
Ê
ÓÓÊ
Q
9,17Ê
£»£ÉÓÊ
‡Ê
xnÊ
‡Ê
£
nÓääänÎnääÊ
Ê
ÓnÊ
Q
10,06Ê
£»£ÉÓÊ
‡Ê
xÈÊ
‡Ê
£
M Pack
D1
Code
D
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ«œ“«>
Isolating pump ball valve
Válvula de bola para pompa
L
821
6>Ûœ>Ê>ÊÃviÀ>ÊÊ«iÀÊ«œ“«>
Isolating pump F ball valve
Válvula de bola H para pompa
Code
nÓ£äänäÈääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
L
Ê
£»Ê
Q
8,59Ê
£»£ÉÓÊ
‡Ê
xÓÊ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
M Pack
‡Ê
£
117
valvole per pompe - pump ball valves
D
498
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
RUBINETTi PER GAS
VALVES FOR GAS
CARATTERISTICHE TECNICO/COSTRUTTIVE GENERALI
UÊ>ÌiÀˆ>ˆ
- Corpo e manicotto: ottone UNI EN 12165-CW617N
- Asta di manovra e premistoppa: ottone UNI EN 12164-CW614N tornito
- Sfera: ottone UNI EN 12164-CW614N cromata lucida
- Maniglia: leva o farfalla in alluminio verniciato. Colore standar giallo
Altri colori (rosso o blu) a richiesta
- Guarnizioni: NBR e PTFE puro
UÊÊÃÌ>Ê`ˆÊ“>˜œÛÀ>ʓœ˜Ì>Ì>Ê`>½ˆ˜ÌiÀ˜œÊ˜œ˜ÊiÃÌÀ>ˆLˆiÊiÊ>˜ÌˆÃVœ««ˆœ
UÊÕÀ>˜ÌiÊ >Ê >ۜÀ>∜˜iÊ ÌÕÌÌˆÊ ˆÊ «>À̈Vœ>ÀˆÊ ܘœÊ Vœ˜ÌÀœ>̈Ê
ÃiVœ˜`œÊ“œ`>ˆÌDÊ`iwʘˆÌiʘiiÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`iÊÈÃÌi“>Ê`ˆÊ
µÕ>ˆÌDÊ>âˆi˜`>i]ÊViÀ̈wÊV>̜ÊÃiVœ˜`œÊ>ʘœÀ“>Ê1 Ê Ê-"Ê
™ää£\Óään
UʜÌiÊ ÃiÀˆiÊ ­Ûi`ˆÊ ̜̈>∜˜iÊ >VV>˜ÌœÊ >>Ê ÃiÀˆiÊ “i`iȓ>®Ê
ܘœÊViÀ̈wÊV>ÌiÊ`>ʈ“«œÀÌ>˜ÌˆÊÃ̈ÌṎʘÌiÀ˜>∜˜>ˆÊ`ˆÊViÀ̈‡
wÊV>∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ`œÌ̜]ʈʵÕ>ˆÊ«iÀˆœ`ˆV>“i˜Ìiʓ>˜`>˜œÊœÀœÊ
ëiÌ̜ÀˆÊ>ÊÛiÀˆwÊV>ÀiʈÊ“>˜Ìi˜ˆ“i˜ÌœÊ`i}ˆÊÃÌ>˜`>ÀʘœÀ“>̈ۈÊ
UÊÊ/ˆ«ˆÊ`ˆÊwʏiÌÌ>ÌÕÀi\Ê-"ÊÓÓn]Ê-"ÊÇ
UÊÊ1̈ˆââœÊ«iÀÊ}>Ã]Ê>Àˆ>ÊVœ“«ÀiÃÃ>ÊiÊyÊՈ`ˆÊ˜œ˜Ê>}}ÀiÃÈۈʈ˜Ê}i˜iÀi
UÊ
œ˜`ˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊiÃiÀVˆâˆœ\ÊÀˆÃ«œ˜`i˜ÌˆÊ>ˆÊÀiµÕˆÃˆÌˆÊv՘∜˜>ˆÊÀˆV…ˆiÃ̈Ê`>>Ê
norma UNI EN 13611/2007 e adatte per essere installate su impianti
a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione e realizzati
ÊÊÊÃiVœ˜`œÊˆÊVÀˆÌiÀˆÊÃÌ>LˆˆÌˆÊ`>>ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊǣәÉÓään
iÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊiʏiʓˆÃÕÀiÊܘœÊˆ˜`ˆV>̈ÛiÊiʘœ˜Êˆ“«i}˜>˜œÊ>Ê Ê°]ÊV…iÊÈÊÀˆÃiÀÛ>ʈÊ`ˆÀˆÌ̜Ê
`ˆÊ>««œÀÌ>ÀiÊ>ˆÊ«Àœ«ÀˆÊ>À̈Vœˆ]ʈ˜ÊµÕ>Õ˜µÕiʓœ“i˜ÌœÊiÊÃi˜â>Ê«Ài>ÛۈÜ]ʓœ`ˆwÊV…iÊÌiV˜ˆV…iʜÊVœ““iÀVˆ>ˆ°
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
119
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
H
M
D
L
501
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
501000040G
1/2
Q
5,77
-
42
-
-
55
46
12
501000050G
3/4
Q
7,39
-
44
-
-
60
46
12
Code
Version
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ
FF gas ball valve
Llave de bola para gas, empalmes HH
IN ESAURIMENTO
M
D
D
H
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
L
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
507000040G
1/2
Q
5,85
-
42
-
-
59
46
12
507000050G
3/4
Q
7,59
-
44
-
-
64
46
12
Code
Version
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VV…ˆÊ
MF gas ball valve
Llave de bola para gas, empalmes MH
IN ESAURIMENTO
h
D
H
L
D
508
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
xänääää{ÓÊ
Ê
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
5,76
-
73
35
-
34
-
15
xänääääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
8,99Ê
‡Ê
näÊ
ÎÈÊ
‡Ê
ÎxÊ
‡Ê
£ä
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>Ê
MM angle ball valve for gas
Llave de bola para gas de escuadra MM
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
H
L
h
D
rubinetti per gas - gas cocks
507
D
509
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
xä™ääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
5,85
-
72
35
-
34
-
15
xä™ääääxäÊ
Ê
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
8,99Ê
‡Ê
näÊ
ÎÈÊ
‡Ê
ÎxÊ
‡Ê
£ä
Code
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>Ê
MF angle ball valve for gas
Llave de bola para gas de escuadra MH
120
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
Finitura:
Smooth:
D
D1
L
512
Code
x£ÓääääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,22Ê
£xÊ
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇxÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,22Ê
£xÊ
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÇÊ
‡Ê
£x
512000040G
D
D1
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê
Male connection gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas, empalme macho con portagoma
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
H
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
L
512GL
x£ÓäääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,22Ê
™Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÎÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,22Ê
™Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇxÊ
‡Ê
£x
512L00040G
D
D1
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œ]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê
Male connection liquid gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas, empalme macho con portagoma
L
513
Code
Version
513000040G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
6,80Ê
£{Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
™xÊ
‡Ê
£x
D
D1
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê1 ÊÇ£{£
Male connection gas ball valve with hose attachment UNI 7141 standard
Llave de bola para gas, empalme macho con portagoma UNI 7141
L
515
Code
x£xääääÎäÊ
515000040G
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,22Ê
£xÊ
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,22Ê
£xÊ
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
‡Ê
£x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Female connection gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas, empalme hembra con portagoma
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
121
rubinetti per gas - gas cocks
Code
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
D
D1
H
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
L
515GL
Code
x£xäääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,22Ê
™Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÓÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,22Ê
™Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
Ç{Ê
‡Ê
£x
515L00040G
D
D1
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œ]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê
Female connection liquid gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas, empalme hembra con portagoma
L
516
rubinetti per gas - gas cocks
Code
Version
516000040G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
6,80Ê
£{Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
£äÇÊ
‡Ê
£ä
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>Ã]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê1 ÊÇ£{£
Female connection gas ball valve with hose attachment UNI 7141 standard
Llave de bola para gas, empalme hembra con portagoma UNI 7141
H
D1
D1
L
D
517
Code
x£ÇääääÎäÊ
Version
Ê
517000040G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÎÉnÊ
Q
£Ç]nn
15
92
-
-
120
-
5
1/2
Q
£Ç]nn
15
93
-
-
120
-
5
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Double gas ball valve male connection with hose attachment
Llave doble de bola con portagoma, empalme macho
H
D1
D1
L
D
517GL
Code
x£ÇäääÎäÊ
517L00040G
Version
Size (D)
Smooth
Ê
ÎÉnÊ
Q
1/2
Q
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
£Ç]nnÊ
™Ê
n™Ê
‡Ê
‡Ê
£ÓäÊ
‡Ê
x
£Ç]nn
9
90
-
-
120
-
5
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Double liquid gas ball valve male connection with hose attachment
Llave doble de bola para gas líquido con portagoma, empalme macho
122
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
D
518
Code
€
Version
Size (D)
Smooth
D1
H
h
I
L
M
Pack
x£nääääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
£Ç]nn
15
91
-
-
120
-
5
x£nääää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
£Ç]nn
15
92
-
-
120
-
5
H
D1
L
D1
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>
Double gas ball valve female connection with hose attachment
Llave doble de bola con portagoma, empalme hembra
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
D1
L
D
518GL
Version
Size (D)
Smooth
x£näääÎäÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
x£näää{äÊ
Ê
£ÉÓÊ
Q
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
£Ç]nnÊ
™Ê
nnÊ
‡Ê
‡Ê
£ÓäÊ
‡Ê
x
£Ç]nnÊ
™Ê
n™Ê
‡Ê
‡Ê
£ÓäÊ
‡Ê
x
L
519
D
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>
Double liquid gas ball valve female connection with hose attachment
Llave doble de bola para gas líquido con portagoma, empalme hembra
Code
x£™ääääÎäÊ
Version
Ê
519000040G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÎÉnÊ
Q
£Ç]nnÊ
‡Ê
™£Ê
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
1/2
Q
£Ç]nnÊ
‡Ê
™ÓÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
c/portagomma UNI - with hose attachment UNI - con portagoma UNI
519U00040G
1/2
Q
£™]x£Ê
‡Ê
™ÓÊ
L
519GL
D
H
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê>ÊõÕ>`À>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Double angle gas ball valve male connection with hose attachment
Llave doble de bola de escuadra para gas con portagoma, empalme macho
Code
x£™äääÎäÊ
519L00040G
Version
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÎÉnÊ
Q
£Ç]nnÊ
‡Ê
™£Ê
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
1/2
Q
£Ç]nnÊ
‡Ê
™ÓÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê>ÊõÕ>`À>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Double angle liquid gas ball valve male connection with hose attachment
Llave doble de bola de escuadra para gas líquido con portagoma, empalme macho
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
123
rubinetti per gas - gas cocks
Code
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
L
D
520
Code
Version
520000040G
Size (D)
Smooth
1/2
Q
€
£Ç]nnÊ
D1
H
h
I
L
M
Pack
‡Ê
™£Ê
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê>ÊõÕ>`À>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>
Double angle gas ball valve female connection with hose attachment
Llave doble de bola de escuadra para gas con portagoma, empalme hembra
H
rubinetti per gas - gas cocks
L
D
520GL
Code
Version
520L00040G
Size (D)
Smooth
1/2
Q
€
£Ç]nnÊ
D1
H
h
I
L
M
Pack
‡Ê
™£Ê
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê>ÊõÕ>`À>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>
Double angle liquid gas ball valve female connection with hose attachment
Llave doble de bola de escuadra para gas líquido con portagoma, empalme hembra
H
L
D
5205
Code
520500040G
Version
Size (D)
Smooth
1/2
Q
€
£n]{nÊ
D1
H
h
I
L
M
Pack
‡Ê
™ÓÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê`œ««ˆœÊ>ÊÃviÀ>Ê>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Double angle gas ball valve, male connection
Llave doble de bola de escuadra para gas, empalme macho
124
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
D
522
Code
Version
522000042G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
6,86
14
73
-
-
67
-
15
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê1 ÊÇ£{£
Male connection gas ball valve with hose attachment UNI 7141 standard
Llave de bola para gas de escuadra empalme macho con portagoma UNI 7141
H
D1
L
D
523
Version
523000042G
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
6,35Ê
£xÊ
ÇÎÊ
‡Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
£x
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Male connection angle gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas de escuadra empalme macho con portagoma
H
D1
L
D
523GL
Code
xÓÎäääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,35
9
71
-
-
46
-
15
1/2
Q
6,35
9
73
-
-
46
-
15
523L00040G
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Male connection angle liquid gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas líquido de escuadra empalme macho con portagoma
H
D1
L
D
524
Code
524000040G
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
6,86
14
72
-
-
67
-
15
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>Ê1 ÊÇ£{£
Female connection angle gas ball valve with hose attachment UNI 7141 standard
Llave de bola para gas de escuadra empalme hembra con portagoma UNI 7141
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
125
rubinetti per gas - gas cocks
Code
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
L
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
L
D
525
Code
xÓxääääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,35Ê
£xÊ
ÈnÊ
‡Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,35Ê
£xÊ
ÇÓÊ
‡Ê
‡Ê
{nÊ
‡Ê
£x
525000040G
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Female connection angle gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas de escuadra empalme hembra con portagoma
H
D1
L
D
rubinetti per gas - gas cocks
525GL
Code
xÓxäääÎäÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
Q
6,35Ê
™Ê
ÈnÊ
‡Ê
‡Ê
{ÈÊ
‡Ê
£x
1/2
Q
6,35
9
72
-
-
46
-
15
525L00040G
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê«œÀÌ>}œ““>
Female connection angle liquid gas ball valve with hose attachment
Llave de bola para gas líquido de escuadra empalme hembra con portagoma
H
D1
L
E
F
G
D
526
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
xÓÈää{ä{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
7,69
1/2
35
-
-
39
-
10
xÓÈää{äxäÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
7,89
3/4
35
-
-
39
-
10
xÓÈääxäxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
9,65
3/4
36
-
-
42
-
10
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœÊVœ˜Ê}ˆÀiœ
Angle gas ball valve for boiler with male connection and sliding nut
Llave de bola para gas de escuadra empalme macho con garrucha
H
D1
L
E
F
G
D
527
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
L
M
Pack
xÓÇää{ä{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
7,89
1/2
34
-
-
39
-
10
xÓÇää{äxäÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
n]£Ó
3/4
34
-
-
39
-
10
xÓÇääxäxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
££]Èx
3/4
36
-
-
42
-
10
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>ÊVœ˜Ê}ˆÀiœ
Angle gas ball valve for boiler with female connection and sliding nut
Llave de bola para gas de escuadra empalme hembra garrucha
126
I
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
ʘœÀ“>Ê1 Ê ÊÎΣ
Finitura:
Smooth:
F
G
D
D1
E
L
528
Code
xÓnää{ä{äÚÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
8,07Ê
£ÉÓÊ
{{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈnÊ
‡Ê
£ä
xÓnää{äxäÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
8,29
3/4
44
-
-
69
-
10
xÓnääxäxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
™]{£
3/4
42
-
-
73
-
10
xÓnääxäÈäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊ£»Ê
Q
££]ÇnÊ
£»Ê
{xÊ
‡Ê
‡Ê
nxÊ
‡Ê
n
E
F
D
D1
H
Rubinetto a sfera per scaldabagno con girello
Gas ball valve for boiler with sliding nut
Llave de bola para calentador con garrucha
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
H
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
G
L
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
xÓnä{ä{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊ£ÉÓÊ
Q
8,37Ê
£ÉÓÊ
{{Ê
‡Ê
‡Ê
ÈnÊ
‡Ê
£ä
xÓnä{äxäÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
8,65
3/4
44
-
-
69
-
10
xÓnäxäxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊÎÉ{Ê
Q
9,63
3/4
42
-
-
76
-
10
xÓnäxäÈäÚÊ
ÉÊ
ÎÉ{ÊÝÊ£»Ê
Q
£Ó]ä{Ê
£»Ê
{xÊ
‡Ê
‡Ê
™£Ê
‡Ê
n
h
I
Rubinetto a sfera maschio per scaldabagno con girello
Male gas ball valve for boiler with sliding nut
Llave de bola macho para calentador con garrucha
L
M
Pack
L
h
D
H
Code
E
F
G
D
529
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
529000040_
E/F/G
1/2
Q
7,56Ê
‡Ê
ÇnÊ
ÎÈÊ
‡Ê
ÓÇÊ
‡Ê
£ä
529000050_
E/F/G
3/4
Q
£Î]£ÇÊ
‡Ê
nÎÊ
ΙÊ
‡Ê
ΣÊ
‡Ê
x
xәääääÈäÊ
Ê
£»Ê
Q
20,22
-
106
45
-
42
-
5
ʘœÀ“>Ê1 ÊÎΣ
,ÕLˆ˜iÌ̜Ê>ÊÃviÀ>Ê«iÀÊ}>ÃÊ>ÊõÕ>`À>Ê
Female-female angle gas ball valve
Llave de bola para gas de escuadra HH
530
Code
Size (D)
Smooth
5300002400
Ø14
Q
5300002600
Ø16
Q
(£nÊ
Q
xÎääääÓnääÊ
Version
Ê
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
{Î]xÓ
-
-
-
-
-
-
1
{Î]xÓ
-
-
-
-
-
-
1
{Î]xÓ
-
-
-
-
-
-
1
>ÃÃiÌÌ>ʈëi∜˜>Lˆiʈ˜Ê«>Ã̈V>ÊVœ˜ÊÀÕLˆ˜iÌ̜Ê>ʈ˜V>ÃÜ]Ê>ÌÌ>VVœÊÀ>“iÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Examinable box for built-in valve, copper tube
Caja de inspección de plástico con llave para encastrar, empalme cobre
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
ʘœÀ“>Ê1 ÊÎΣ
127
rubinetti per gas - gas cocks
528M
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
534
Code
5340045000
Version
Size (D)
Smooth
500
-
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
26,56
-
-
-
-
-
-
1
5340047500
750
-
Îä]{Ó
-
-
-
-
-
-
1
5340041000
1000
-
ÎÓ]Î{
-
-
-
-
-
-
1
5340041250
1250
-
36,57
-
-
-
-
-
-
1
5340041500
1500
-
38,55
-
-
-
-
-
-
1
5340042000
2000
-
{Ó]ÎÇ
-
-
-
-
-
-
1
I
L
M
Pack
tubi flessibili - gas flexible pipes
/ÕLœÊyiÃÈLˆiʈ˜œÝÊ«>ÀiÌiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÊÊ«iÀÊ}>ÃÊiÊ*
Stainless steel safety FF flexible pipe w/continuous wall connection for gas and LPG
Tubo flexible Inox HH con conexion a pared continua para GAS y LPG
536
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
5360045000
500
-
26,56
-
-
-
-
-
-
1
5360047500
750
-
Îä]{Ó
-
-
-
-
-
-
1
5360041000
1000
-
ÎÓ]Î{
-
-
-
-
-
-
1
5360041250
1250
-
36,37
-
-
-
-
-
-
1
5360041500
1500
-
38,55
-
-
-
-
-
-
1
5360042000
2000
-
{Ó]ÎÇ
-
-
-
-
-
-
1
/ÕLœÊyiÃÈLˆiʈ˜œÝÊ«>ÀiÌiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÊÊ«iÀÊ}>ÃÊiÊ*
Stainless steel safety MF flexible pipe w/continuous wall connection for Gas and LPG
Tubo flexible Inox MH con conexion a pared continua para GAS y LPG
D1
D1
D
580
Code
xnäääÎäÎääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
3,78Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
xnäää{äÎääÊ
Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
3,78Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
xä
xnäää{ä{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
5,05
1/2
-
-
-
-
-
50
Raccordo 3 vie maschio
3 ways union, male
Empalme 3 vías macho
128
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D
592
Code
Version
5920000200
5920C00200
x™ÓääääÎääÊ
Ê
x™Óä
ääÎääÊ
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/4
Q
0,72
14
35
-
-
-
-
50
1/4
Q
0,75
14
35
-
-
-
-
50
ÎÉnÊ
Q
0,96
14
35
-
-
-
-
50
ÎÉnÊ
Q
£]ää
14
35
-
-
-
-
50
1/2
Q
£]Σ
14
39
-
-
-
-
50
5920C00400
1/2
Q
£]ÎÇ
14
39
-
-
-
-
50
5920000500
3/4
Q
2,36
20
45
-
-
-
-
50
3/4
Q
Ó]{x
20
45
-
-
-
-
50
£»Ê
Q
3,23
25
46
-
-
-
-
25
5920000400
5920C00500
x™ÓääääÈääÊ
Ê
x™Óä
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
Î]{£
25
46
-
-
-
-
25
x™ÓääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
x]£Ó
32
54
-
-
-
-
25
Ê
£»£É{Ê
Q
5,37
32
54
-
-
-
-
25
x™ÓäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
Ç]™{
40
56
-
-
-
-
12
x™Óä
äänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
n]Î{
40
56
-
-
-
-
12
x™Óääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
£{]ΙÊ
xäÊ
ÈnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
n
x™Óä
ää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
£x]£äÊ
xäÊ
ÈnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
n
Raccordo portagomma maschio
Male hose union
Empalme portagoma macho
H
D1
D
592GL
Code
Version
592L000200
592LC00200
x™ÓäääÎääÊ
Ê
x™Ó
ääÎääÊ
Ê
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/4
Q
0,65
10
32
-
-
-
-
50
1/4
Q
0,69
10
32
-
-
-
-
50
ÎÉnÊ
Q
0,87
10
37
-
-
-
-
50
ÎÉnÊ
Q
0,93
10
37
-
-
-
-
50
592L000400
1/2
Q
£]£n
10
39
-
-
-
-
50
592LC00400
1/2
Q
£]Ó{
10
39
-
-
-
-
50
,>VVœÀ`œÊ«œÀÌ>}œ““>ʓ>ÃV…ˆœÊ«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œ
Male hose union for liquid gas
Empalme portagoma macho para gas líquido
H
D1
D
592U
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
592U000400
1/2
Q
£]™™
14
65
-
-
-
-
50
592UC00400
1/2
Q
2,09
14
65
-
-
-
-
50
Code
Version
Raccordo portagomma maschio a norme UNI
Male hose union, UNI standard
Empalme portagoma macho según norma UNI
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
129
raccordi - fittings
x™Óä
ääÇääÊ
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
D1
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
D
593
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/4
Q
0,72
14
32
-
-
-
-
50
5930000200
1/4
Q
0,75
14
32
-
-
-
-
50
x™ÎääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
0,96
14
32
-
-
-
-
50
x™Îä
ääÎääÊ
Ê
5930C00200
ÎÉnÊ
Q
£]ää
14
32
-
-
-
-
50
5930000400
1/2
Q
£]Σ
14
37
-
-
-
-
50
5930C00400
1/2
Q
£]ÎÇ
14
37
-
-
-
-
50
5930000500
3/4
Q
2,36
20
45
-
-
-
-
25
3/4
Q
Ó]{x
20
45
-
-
-
-
25
£»Ê
Q
3,23
25
45
-
-
-
-
25
5930C00500
raccordi - fittings
x™ÎääääÈääÊ
Ê
x™Îä
ääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
Î]{£
25
45
-
-
-
-
25
x™ÎääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
x]£Ó
32
54
-
-
-
-
12
x™Îä
ääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
5,37
32
54
-
-
-
-
12
x™ÎäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
Ç]™{
40
64
-
-
-
-
12
x™Îä
äänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
n]Î{
40
64
-
-
-
-
12
x™Îääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
£{]ΙÊ
xäÊ
ÈÈÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
n
x™Îä
ää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
£x]£äÊ
xäÊ
ÈÈÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
n
Raccordo portagomma femmina
Female hose union
Empalme portagoma hembra
H
D1
D
593GL
Code
Version
593L000200
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/4
Q
£]äÈ
10
31
-
-
-
-
50
1/4
Q
£]£Ó
10
31
-
-
-
-
50
x™ÎäääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
Q
£]£x
10
32
-
-
-
-
50
x™Î
ääÎääÊ
Ê
593LC00200
ÎÉnÊ
Q
£]Ó£
10
32
-
-
-
-
50
593L000400
1/2
Q
£]ÎÇ
10
37
-
-
-
-
50
593LC00400
1/2
Q
£]{Î
10
37
-
-
-
-
50
,>VVœÀ`œÊ«œÀÌ>}œ““>Êvi““ˆ˜>Ê«iÀÊ}>ÃʏˆµÕˆ`œ
Female hose union for liquid gas
Empalme portagoma hembra para gas líquido
H
D1
D
593U
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
593U000400
1/2
Q
£]™™
14
66
-
-
-
-
50
593UC00400
1/2
Q
2,09
14
66
-
-
-
-
50
Code
Version
Raccordo portagomma femmina a norme UNI
Female hose union, UNI standard
Empalme portagoma hembra según norma UNI
130
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
L
594-594GL
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
5940000400
1/2
Q
2,28
15
26
-
-
37
-
20
5940C00400
1/2
Q
Ó]{x
15
26
-
-
37
-
20
594L000400
1/2
Q
2,58
10
26
-
-
37
-
20
594LC00400
1/2
Q
2,75
10
26
-
-
37
-
20
Per gas liquido - For liquid gas - Para gas liquido
,>VVœÀ`œÊ«œÀÌ>}œ““>ÊVÕÀۜ]Ê>ÌÌ>VVœÊ“>ÃV…ˆœ
Angle hose union, male connection
Empalme portagoma curvo, empalme macho
H
D
L
595-595GL
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
5950000400
1/2
Q
2,28
15
26
-
-
37
-
20
5950C00400
1/2
Q
Ó]{x
15
26
-
-
37
-
20
Code
Version
1/2
Q
2,28
10
26
-
-
37
-
20
1/2
Q
Ó]{x
10
26
-
-
37
-
20
Per gas liquido - For liquid gas - Para gas liquido
,>VVœÀ`œÊ«œÀÌ>}œ““>ÊVÕÀۜ]Ê>ÌÌ>VVœÊvi““ˆ˜>
Angle hose union, female connection
Empalme portagoma curvo, empalme hembra
H
D
D1
610
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
6100043000
1/2
Q
Î]£™
20
40
-
-
-
-
20
6100053500
3/4
Q
{]ÈÓ
25
45
-
-
-
-
20
Version
È£äääÈ{ÓääÊ
Ê
£»Ê
Q
6,57
32
50
-
-
-
-
12
È£äääÇxäääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
££]äÎÊ
{äÊ
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
È
È£ääänÈäääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
£x]Îx
50
65
-
-
-
-
4
È£äää™ÇÎääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
Ó{]xxÊ
ÈÎÊ
n£Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó
Raccordo diritto femmina Pe PN16
Female straight pipe fitting Pe PN16
Empalme recto hembra Pe PN16
H
D
D1
615
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
6150043000
1/2
Q
Î]£™
20
40
-
-
-
-
20
6150053500
3/4
Q
{]ÈÓ
25
45
-
-
-
-
15
Code
Version
È£xääÈ{ÓääÊ
Ê
£»Ê
Q
6,57
32
50
-
-
-
-
12
È£xääÇxäääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
££]äÎÊ
{äÊ
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
È
È£xäänÈäääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
£x]Îx
50
65
-
-
-
-
4
È£xää™ÇÎääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
Ó{]xxÊ
ÈÎÊ
n£Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
Ó
Raccordo diritto maschio Pe PN16
Male straight pipe fitting Pe PN16
Empalme recto macho Pe PN16
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
131
raccordi - fittings
595L000400
595LC00400
Code
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
D
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D
D
620
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
6200003000
Ø20
Q
x]Ç{
-
52
-
-
-
-
15
6200003500
Ø25
Q
8,37
-
60
-
-
-
-
10
6200004200
Ø32
Q
£Ó]ÓnÊ
‡Ê
ÈÇÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
n
6200005000
Ø40
Q
£Ç]ÇÎ
-
77
-
-
-
-
5
6200006000
Ø50
Q
ÓÎ]{{
-
90
-
-
-
-
2
6200007300
Ø63
Q
39,39
-
115
-
-
-
-
2
Code
Version
Raccordo diritto doppio Pe PN16
Double straight pipe fitting Pe PN16
Empalme recto doble Pe PN16
D1
D1
H
D
L
625
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
6250043000
1/2
Q
È]{ÓÊ
ÓäÊ
ÓÓÊ
‡Ê
6250053500
3/4
Q
™]È{
25
26
-
raccordi - fittings
Code
Version
I
L
M
Pack
‡Ê
ÇÇÊ
‡Ê
n
-
90
-
6
ÈÓxääÈ{ÓääÊ
Ê
£»Ê
Q
£{]ÓÎ
32
30
-
-
105
-
4
ÈÓxääÇxäääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
Ó£]ÓÎ
40
37
-
-
125
-
4
ÈÓxäänÈäääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
ÎÎ]È{
50
43
-
-
143
-
2
ÈÓxää™ÇÎääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
xä]{äÊ
ÈÎÊ
x£Ê
‡Ê
‡Ê
£nxÊ
‡Ê
Ó
Raccordo a T femmina Pe PN16
Female T shaped pipe fitting Pe PN16
Empalme en T hembra Pe PN16
D1
D1
H
D1
L
630
Code
Version
6300003000
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ø20
Q
8,09Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÇÇÊ
‡Ê
È
6300003500
Ø25
Q
£Ó]xÈ
-
45
-
-
90
-
6
6300004200
Ø32
Q
£Ç]nÈ
-
52
-
-
105
-
4
6300005000
Ø40
Q
ÓÈ]™{
-
62
-
-
125
-
4
6300006000
Ø50
Q
În]£È
-
72
-
-
145
-
3
6300007300
Ø63
Q
ș]{xÊ
‡Ê
™ÓÊ
‡Ê
‡Ê
£nxÊ
‡Ê
£
Raccordo a T Pe PN16
T shaped pipe fitting Pe PN16
Empalme en T Pe PN16
D1
H
D
L
635
Code
Version
6350043000
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
1/2
Q
{]ÈÓÊ
ÓäÊ
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÓÓÊ
‡Ê
£x
3/4
Q
È]{{
25
45
-
-
26
-
12
ÈÎxääÈ{ÓääÊ
Ê
£»Ê
Q
™]Ç{Ê
ÎÓÊ
xÓÊ
‡Ê
‡Ê
ÎäÊ
‡Ê
n
ÈÎxääÇxäääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
£x]ÎÎ
40
62
-
-
37
-
4
ÈÎxäänÈäääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
22,97
50
71
-
-
42
-
4
ÈÎxää™ÇÎääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
38,78
63
92
-
-
51
-
2
6350053500
Raccordo curvo femmina Pe PN16
Female curved pipe fitting Pe PN16
Empalme de unión hembra Pe PN16
132
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D1
L
640
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
6400043000
1/2
Q
Î]™£
20
33
-
-
37
-
15
6400053500
3/4
Q
5,86
25
37
-
-
42
-
12
È{äääÈ{ÓääÊ
Ê
£»Ê
Q
n]™{Ê
ÎÓÊ
{{Ê
‡Ê
‡Ê
xäÊ
‡Ê
n
È{äääÇxäääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
£{]Èn
40
51
-
-
60
-
6
È{ääänÈäääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
Ó£]nÎÊ
xäÊ
ÈäÊ
‡Ê
‡Ê
ÈnÊ
‡Ê
{
È{äää™ÇÎääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
Ι]£ÓÊ
ÈÎÊ
Ç£Ê
‡Ê
‡Ê
nÇÊ
‡Ê
Ó
Raccordo curvo maschio Pe PN16
Male curved pipe fitting Pe PN16
Codo de unión macho Pe PN16
D
H
D
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
D
L
645
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ø20
Q
5,95Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
‡Ê
ÎnÊ
‡Ê
£Ó
6450003500
Ø25
Q
n]n£
-
45
-
-
45
-
10
6450004200
Ø32
Q
£Î]{Ó
-
52
-
-
52
-
6
6450005000
Ø40
Q
20,36
-
62
-
-
62
-
4
6450006000
Ø50
Q
Ón]{È
-
72
-
-
72
-
2
6450007300
Ø63
Q
50,87
-
92
-
-
92
-
2
Raccordo curvo doppio Pe PN16
Double curved pipe fitting Pe PN16
Codo de unión doble Pe PN16
647
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
6470043000
Ø20
Q
£]ÓÓ
-
-
-
-
-
-
50
6470053500
Ø25
Q
£]ÎÓ
-
-
-
-
-
-
50
6470064200
Ø32
Q
£]ÈÇ
-
-
-
-
-
-
50
6470075000
Ø40
Q
2,09
-
-
-
-
-
-
50
(xäÊ
Q
2,77
-
-
-
-
-
-
-
Ø63
Q
3,55
-
-
-
-
-
-
10
È{ÇäänÈäääÊ
Ê
6470097300
H
D
Anima di rinforzo per raccordi
Stiffener for fittings
Alma de refuerzo para racores
L
742
Code
Ç{ÓääääÈääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
£»Ê
Q
x]Ç{Ê
‡Ê
xÓÊ
‡Ê
‡Ê
nÓÊ
‡Ê
£ä
,>VVœÀ`œÊ>ÊxÊۈi°Ê՘}…iââ>ÊnÓʓ“
5 ways union. Length: 82 mm
Empalme 5 vias. Largura 82 mm
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
133
raccordi - fittings
6450003000
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
H
D
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
L
742B
Code
Version
742B000600
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
£»Ê
Q
{]™n
-
-
-
-
70
-
10
D
D
H
Raccordo a 3 vie. Lunghezza 70 mm - 3 ways union. Length: 70 mm - Empalme 3 vias. Largura 70 mm
L
746
riduttori di pressione - pressure reducers
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
7460000400
1/2
Q
ә]ä{Ê
‡Ê
££xÊ
‡Ê
‡Ê
££nÊ
‡Ê
£
7460000500
3/4
Q
{È]nÓÊ
‡Ê
£ÎÎÊ
‡Ê
‡Ê
£{nÊ
‡Ê
£
Ç{ÈääääÈääÊ
Ê
£»Ê
Q
xx]Ç£
-
143
-
-
155
-
1
Ç{ÈääääÇääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
££{]Σ
-
220
-
-
170
-
1
Ç{ÈäääänääÊ
Ê
£»£ÉÓÊ
Q
£ÓÓ]Ç{
-
220
-
-
170
-
1
Ç{Èääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
£Èn]{x
-
250
-
-
200
-
1
D
D
H
,ˆ`ÕÌ̜ÀiÊ`ˆÊ«ÀiÃȜ˜iÊÃi`iʈ˜œÝÊ* ÓxʇÊPressure reducer, inox seal PN25 - Reductor de presión con racores PN25
L
747
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
7470000400
1/2
Q
£n]£ÎÊ
‡Ê
n™Ê
‡Ê
‡Ê
{™Ê
‡Ê
£
7470000500
3/4
Q
£™]™™
-
94
-
-
50
-
1
Riduttore di pressione PN 16 - Pressure reducer PN16 - Reductor de presion PN16
381
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
În£ääääÎääÊ
Ê
ÎÉnÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£ääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£äääÓäääÊ
Ê
(£äÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£äääÓÓääÊ
Ê
(£ÓÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£äääÓ{ääÊ
Ê
(£{Ê
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£äääÓxääÊ
Ê
(£xÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
În£äääÓÈääÊ
Ê
(£ÈÊ
‡Ê
0,29
-
-
-
-
-
-
100
Code
Rosetta singola in plastica per valvole radiatore - Plastic cover for radiator valve
Arandela de plástico para válvulas radiatores
382
Code
ÎnÓäääääääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ê
Ê
‡Ê
0,50
-
-
-
-
-
-
50
Rosetta in plastica per monotubo - Plastic cover for monotube valve - Arandela de plástico para monotubo
134
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Code
Ιää
ääÎääÊ
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Ê
3900C00400
Pack
xÉnÊ
Q
£]ää
-
-
-
-
-
-
-
3/4
Q
£]ä™
-
-
-
-
-
-
-
Ιää
ääxääÊ
Ê
£»Ê
Q
£]xn
-
-
-
-
-
-
-
Ιää
ääÈääÊ
Ê
£»£É{Ê
Q
2,38
-
-
-
-
-
-
-
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Ê
ÎÉnÊ
Q
0,96
-
-
-
-
-
-
-
1/2
Q
£]£Ó
-
-
-
-
-
-
-
3/4
Q
£]ÈÇ
-
-
-
-
-
-
-
£»Ê
Q
2,82
-
-
-
-
-
-
-
>`œÊ«iÀÊÛ>Ûœ>ʜÊ`iÌi˜ÌœÀi
Brass nut for radiator valve
Tuerca para válvula o detenedor
391
Code
Ι£ä
ääÎääÊ
3910C00400
3910C00500
Ι£ä
ääÈääÊ
Ê
Pack
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
390
Codolo per valvola o detentore
Brass tang for radiator valve
Vástago para válvula o detenedor
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
ΙÈä
{äÎääÊ
Ê
xÉnÝÎÉnÊ
Q
2,36
-
-
-
-
-
-
-
ΙÈä
xä{ääÊ
Ê
ÎÉ{Ý£ÉÓÊ
Q
2,78
-
-
-
-
-
-
-
ΙÈä
ÈäxääÊ
Ê
£ÝÎÉ{Ê
Q
{]ә
-
-
-
-
-
-
-
ΙÈä
ÇäÈääÊ
Ê
£»£É{Ý£»Ê
Q
8,66
-
-
-
-
-
-
-
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
-
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
3920000020
per valvola Export per radiatori
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
3920000030
per monotubo
-
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
392000004A
red
per collettori con valvola sfera
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
ΙÓäääää{Ê
LÕiÊ
‡Ê
per collettori con valvola sfera
‡Ê
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
392000005A
red
per collettori con valvola inclinata
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
ΙÓäääääxÊ
LÕiÊ
‡Ê
per collettori con valvola inclinata
‡Ê
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
3920000060
per detentori radiatori
-
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
3920000070
per detentori tipo Export
-
-
ä]È£
-
-
-
-
-
-
-
Code
Pack
>`œÊiÊVœ`œœÊVœ˜ÊÌi˜ÕÌ>ʓœÀLˆ`>
Brass nut and tang with soft immediate sealing
Tuerca y vástago para válvula o detenedor
392
Code
Version
3920000010
per valvola radiatori
-
Pack
Volantino per valvola o detentore
Plastic handle for radiator valve
Volante para válvulas radiatores
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
135
accessori - accessories
396
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
½ÕÌˆ“>ʏiÌÌiÀ>Ê
del codice indica
il tipo e il colore
della maniglia
Ê Ê iÀÀœÊ,"--
Ê Finitura:
Alluminio BLU
QGiallo/Yellow
Ê ÊSmooth:
Õ“ˆ˜ˆœÊ,"-- Ê Ferro GIALLA
Cromo/Chrome
Q
GAlluminio GIALLA Ê Ê iÀÀœÊ6,
Ê Ferro BLU
Ê Ê Õ“ˆ˜ˆœÊ6,
QNichel/Nickel
Ê Ferro NERA
Ê Alluminio NERA
395
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
Ιxääää{ääÊ
Ê
£ÉÓÊÝÊÎÉ{Ê
Q
£]£™
-
-
-
-
-
-
100
ΙxääääxääÊ
Ê
ÎÉ{ÊÝÊ£»Ê
Q
£]™£
-
-
-
-
-
-
50
ΙxääääÈääÊ
Ê
£»ÊÝÊ£»£É{Ê
Q
3,59
-
-
-
-
-
-
50
Pack
Code
Girello e portagomma per rubinetto
Ring and hose connection for tap
Tuerca y portagoma para llave
397
A
F
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
G
ΙÇääääÎäÚÊ
ÉÉÊ
£É{ʇÎÉnÊ
‡Ê
£]än
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääää{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊ
‡Ê
£]än
-
-
-
-
-
-
-
397000040_
E/F/G
1/2
-
£]än
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
397000050_
E/F/G
3/4
-
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»Ê
‡Ê
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
accessori - accessories
E
B
ΙÇääääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»Ê
‡Ê
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääääÇäÚÊ
ÉÉÊ
£»£É{Ê
‡Ê
£]™{
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääääÇäÚÊ
ÉÉÊ
£»£É{Ê
‡Ê
£]™{
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇäääänäÚÊ
ÉÉÊ
£»£ÉÓÊ
‡Ê
£]™{
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇäääänäÚÊ
ÉÉÊ
£»£ÉÓÊ
‡Ê
£]™{
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääää™äÚÊ
ÉÉÊ
Ó»Ê
‡Ê
2,52
-
-
-
-
-
-
-
ΙÇääää™äÚÊ
ÉÉÊ
Ó»Ê
‡Ê
2,52
-
-
-
-
-
-
-
Maniglia a leva per valvola a sfera
Lever handle for ball valves
Manija de palanca para válvula de bola
E
F
G
398
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Ιnääää{äÚÊ
ÉÉÊ
£ÉÓÊ
‡Ê
£]än
-
-
-
-
-
-
-
ΙnääääxäÚÊ
ÉÉÊ
ÎÉ{Ê
‡Ê
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
ΙnääääÈäÚÊ
ÉÉÊ
£»Ê
‡Ê
£]Óx
-
-
-
-
-
-
-
Code
Pack
Maniglia a farfalla per valvola a sfera
T-handle for ball valves
Manija de mariposa para válvula de bola
370-370B
Code
3700000000
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
-
Q
3,23
-
-
-
-
-
-
10
-
-
1
*ÀœÕ˜}>Ê«iÀÊ>ÀÌ°Ê{ÓnÊiÊ{әʇÊExtencion for item 428 and 429 - Prolongación para art. 428 y 429
370B000000
-
Q
5,93
-
-
-
Prolunga per art. 530 - Extencion for item 530 - Prolongación para art. 530
136
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
-
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
-
Q
Î]È{
-
-
-
-
-
-
1
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
Pack
-
Q
{]££
-
-
-
-
-
-
1
Pack
3710000000
Cappuccio per art. 429
Chromed cap for item 429
Capuchón para art. 429
372
Code
Version
3720000000
RUBINETTI PER GAS VALVES FOR GAS
371
>˜ˆ}ˆ>ÊVœ˜ÊÀœÃœ˜iÊ«iÀÊ>ÀÌ°Ê{Ón
Chromed handle w/rosette for item 428
Manija con arandela para art. 428
accessori - accessories
373
Code
Version
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
ÎÇÎääääÎäÓÊ
°ÊÓÊ
ÎÉnÊ
Q
7,82
-
-
-
-
-
-
-
ÎÇÎääääÎäÎÊ
°ÊÎÊ
ÎÉnÊ
Q
8,52
-
-
-
-
-
-
-
ÎÇÎääääÎä{Ê
°Ê{Ê
ÎÉnÊ
Q
8,88
-
-
-
-
-
-
-
ÎÇÎääääÎäxÊ
°ÊxÊ
ÎÉnÊ
Q
™]£Ó
-
-
-
-
-
-
-
3730000402
CM. 2
1/2
Q
7,82
-
-
-
-
-
-
-
3730000403
CM. 3
1/2
Q
8,52
-
-
-
-
-
-
-
3730000404
CM. 4
1/2
Q
8,88
-
-
-
-
-
-
-
3730000405
CM. 5
1/2
Q
™]£Ó
-
-
-
-
-
-
-
3730000406
CM. 6
1/2
Q
9,98
-
-
-
-
-
-
-
Size (D)
Smooth
€
D1
H
h
I
L
M
H
Eccentrico adattatore
Eccentric adaptor
Excéntrico adaptador
374
Code
Version
Pack
ÎÇ{ääää{ääÊ
Ê
£ÉӇÎÉ{‡£»Ê
Q
{]nÎ
-
54
-
-
-
-
20
ÎÇ{ääääÇääÊ
Ê
£»£É{‡£»£ÉÓÊ
Q
6,28Ê
‡Ê
xnÊ
‡Ê
‡Ê
‡Ê
‡Ê
£ä
ÎÇ{ääää™ääÊ
Ê
Ó»Ê
Q
8,72
-
64
-
-
-
-
10
Prolunga per asta di manovra
Spindle extension set
Prolongación barra de maniobra
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
137
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
ARTICOLI SANITARI
SANITARY COMPONENTS
Le caratteristiche e le misure sono indicative e non impegnano la BIANCHI F.LLI, che si
riserva il diritto di apportare ai propri articoli, in qualunque momento e senza preavviso,
modifiche tecniche o commerciali.
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
139
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
1900
Code
Comment
0190007000
Dimension
cm 24
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
63,45
Sifone Poseidon lavabo
Poseidon basin bottle trap
1905
Code
Comment
0190507000
Dimension
cm 24
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
105,84
POSEIDON
Sifone Poseidon lavabo con prolunga
Poseidon basin bottle trap with extension
1910
Code
Comment
Dimension
0191007000
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
29,14
Piletta Poseidon a scatto
Poseidon click-clack waste
1911
Code
Comment
Dimension
0191107000
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
45,15
Piletta click-clack universal, raccordo cilindrico
Click-clack waste universal, cylindrical fitting
DU
NEW
PRO
CT U
1915
Code
0191500000
Comment
Dimension
Size (D)
1/2”
Sottolavabo Poseidon
Poseidon angle valves
140
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
Q
€
30,18
Bianco/White
QNero/Black
2050
Code
Sifone a bottiglia senza piletta
Basin bottle trap without waste
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
cm 20
1”
Q
12,67
0205006G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”
Q
13,06
0205006000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”
Q
12,37
0205006025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”
Q
12,78
0205007G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
14,85
0205007G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
15,26
0205007000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”1/4
Q
14,66
0205007025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”1/4
Q
15,03
Comment
Dimension
0205106000
Rosone Ott. Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 20
1”
Q
11,77
0205106025
Rosone Ott. Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 25
1”
Q
12,14
0205107000
Rosone Ott. Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,31
0205107025
Rosone Ott. Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
15,64
Comment
Dimension
2051
Code
Size (D)
Smooth
€
2122
Code
Size (D)
Smooth
€
0212207G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
16,09
0212207G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
16,51
0212207000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”1/4
Q
15,82
0212207025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”1/4
Q
16,31
2123
Code
Sifone a bottiglia export senza piletta
Export bottle trap without waste
0212307025
Comment
Dimension
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 25
Comment
Dimension
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
17,04
2150
Code
0215006G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
Sifone ad S senza piletta
Bidet S trap without waste
cm 20
Size (D)
Smooth
€
1”
Q
12,67
0215006G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”
Q
13,06
0215006000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”
Q
12,37
0215006025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”
Q
12,78
0215007G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,31
0215007G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
15,71
0215007000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”1/4
Q
14,96
0215007025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”1/4
Q
15,36
Comment
Dimension
0215106000
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 20
1”
Q
13,03
0215106025
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 25
1”
Q
13,41
0215107000
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,70
0215107025
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
16,10
2151
Code
Size (D)
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
€
141
sifoni e pilette - bottle traps & wastes
0205006G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2160
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0216007G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,56
0216007G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
15,96
sifoni e pilette - bottle traps & wastes
Sifone in tubo per lavabo senza piletta
Basin P trap without waste
2162
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0216207G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,56
0216207G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
15,96
Sifone in tubo per bidet senza piletta
Bidet P trap without waste
Finitura:
Smooth:
2190
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0219006G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”
Q
13,63
0219006G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”
Q
14,08
0219006000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”
Q
13,29
0219006025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”
Q
13,73
0219007G00 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 20
1”1/4
Q
15,80
0219007G25 Rosone acc. Ø 77 - Steel Rosette Ø 77
cm 25
1”1/4
Q
16,24
0219007000
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 20
1”1/4
Q
15,54
0219007025
Rosone acc. Ø 65 - Steel Rosette Ø 65
cm 25
1”1/4
Q
15,88
2191
Code
Comment
Dimension
0219106000
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
cm 20
0219106025
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
0219107000
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
0219107025
Rosone OT Ø 77 - Brass Rosette Ø 77
Size (D)
€
Q
13,87
cm 25
1”
Q
14,29
cm 20
1”1/4
Q
16,19
cm 25
1”1/4
Q
16,53
Sifone a colonna senza piletta
Pedestral basin trap without waste
142
Smooth
1”
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2193
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0219307000
cm 20
1”1/4
Q
28,17
0219307025
cm 25
1”1/4
Q
28,59
Sifone ad S, compact, per bidet
Bidet compact S trap without waste
IN ESAURIMENTO
Code
Comment
Dimension
0225107000
Size (D)
1”1/4
Smooth
Q
€
11,62
2291
Piletta lavabo senza
dado e codolo
Complete basin
waste without nut
and tailpiece
Code
0229106S00
Comment
Dimension
senza troppo pieno
0229106000
0229107S00
senza troppo pieno
0229107000
Smooth
€
1”
Q
7,58
1”
Q
7,58
Size (D)
1”1/4
Q
8,06
1”1/4
Q
8,06
Smooth
€
2391
Pilettone gattinara
senza dado e codolo
Simplex waste with
chain, without nut
and tailpiece
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0239107000
Ø80
1”1/4
Q
5,34
0239108000
Ø80
1”1/2
Q
5,96
Smooth
€
Q
5,34
2392
Code
0239207000
Comment
Dimension
Ø63
Size (D)
1”1/4
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
143
sifoni e pilette - bottle traps & wastes
2251
Pilettone sifoide
per lavello senza
codolo, con troppo
pieno
Complete sink waste
without tailpiece with
overflow
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
sifoni e pilette - bottle traps & wastes
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2411
Pilettone con griglia,
senza codolo
Shower waste
without tailpiece
Code
Comment
Dimension
0241107000
Size (D)
1”1/4
Smooth
€
Q
4,78
Smooth
€
Q
2,17
Smooth
€
2451
Dado con codolo
diritto
Nut and straight
tailpiece
Code
Comment
Dimension
0245107000
Size (D)
1”1/4
IN ESAURIMENTO
2460
Pilettone pesante per
piatto doccia
Heavy model trap for
shower tray
Code
Comment
Dimension
0246007000
Size (D)
1”1/4
Q
22,18
2471
Pilettone sifoide per
piatto doccia senza
codolo
Siphonic shower
waste without
tailpiece
144
Code
0247107000
Comment
Dimension
Size (D)
1”1/4
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
Q
€
10,91
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2540
Tubo ottone cromato
45°
45° chrome-plated
brass tube
Code
0254030280
Comment
Dimension
Rosone acc. Ø 72 - Steel Rosette Ø 72
Size (D)
30X280
Smooth
€
Q
4,63
Smooth
€
Q
5,37
2541
Code
0254130280
Comment
Dimension
Rosone OT Ø 80 - Brass Rosette Ø 80
Size (D)
30X280
2550
Tubo a squadra
cromato
Elbow chrome-plated
brass tube
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
25X150X250 Q
0255021525
€
5,33
0255022030
25X200X300 Q
6,55
0255031525
30X150X250 Q
6,55
0255032030
30X200X300 Q
8,11
Code
Comment
Dimension
0255826200
Size (D)
26X200
Smooth
€
Q
2,96
0255826250
26X250
Q
3,17
0255826300
26X300
Q
3,66
0255832200
32X200
Q
3,36
0255832250
32X250
Q
3,67
0255832300
32X300
Q
4,13
2560
Tubo ottone cromato
Chrome-plated brass
tube
Code
0256026200
Comment
Dimension
Size (D)
26X200
Smooth
€
Q
1,88
0256026250
26X250
Q
2,15
0256026300
26X300
Q
2,93
0256026000
26X1000
Q
9,28
0256030200
30X200
Q
2,46
0256030250
30X250
Q
2,64
0256030300
30X300
Q
3,01
0256032200
32X200
Q
2,28
0256032250
32X250
Q
2,61
0256032300
32X300
Q
3,03
0256032000
32X1000
Q
12,46
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
145
tubi - brass tubes
2558
Tubo ottone cromato
con bordino e dado
Chrome-plated brass
tube with edge and
nut
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2561
Tubo ottone cromato
con bordino
Chrome-plated brass
tube with edge
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0256126200
26X200
Q
2,32
0256126250
26X250
Q
2,77
0256126300
26X300
Q
3,00
0256130200
30X200
Q
2,47
0256130250
30X250
Q
2,93
0256130300
30X300
Q
3,34
0256132200
32X200
Q
2,60
0256132250
32X250
Q
2,99
0256132300
32X300
Q
3,44
Smooth
€
2563
tubi - brass tubes
Tubo scarico eccentrico cromato
Chrome-plated
eccentric drain tube
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0256330300
30X300
Q
7,25
0256332300
32X300
Q
7,67
Smooth
€
2570
Tubo ottone rigato
cromato
Chrome-plated
scored brass tube
146
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0257026300
26X300
Q
4,33
0257030250
30X250
Q
3,81
0257030300
30X300
Q
4,89
0257032250
32X250
Q
4,31
0257032300
32X300
Q
5,03
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2580
Rosone acciaio Ø 65
per sifone
65 mm steel rosette
for traps
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0258026000
Ø 26
Q
0,27
0258030000
Ø 30
Q
0,27
0258032000
Ø 32
Q
0,27
Smooth
€
2590
Rosone gigante Ø 77
77 mm rosette
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0259026000
Acciaio - Steel
Ø 26
Q
0,45
0259030000
Acciaio - Steel
Ø 30
Q
0,45
0259032000
Acciaio - Steel
Ø 32
Q
0,45
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
2591
€
Ottone - Brass
Ø 26
Q
0,86
0259130000
Ottone - Brass
Ø 30
Q
0,86
0259132000
Ottone - Brass
Ø 32
Q
0,86
Smooth
€
Q
0,19
Comment
Dimension
Size (D)
2592
Rosone
Rosette
Code
0259204000
Comment
Dimension
Acciaio - Steel
Size (D)
1/2”
2593
Code
0259304000
Comment
Dimension
Ottone - Brass
Size (D)
1/2”
Smooth
€
Q
0,51
Smooth
€
Q
0,73
Smooth
€
Q
1,34
2595
Rosone con foro
ovale
Rosette with oval
bore
Code
0259572000
Comment
Dimension
Acciaio - Steel
Size (D)
Ø72
2596
Code
0259680000
Comment
Ottone - Brass
Dimension
Size (D)
Ø80
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
147
rosoni - rosette
Smooth
0259126000
Code
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2610
Tappo in gomma
Rubber plug
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0261027000
Con flangia - With flange
Ø27
Q
1,22
0261031000
Con flangia - With flange
Ø31
Q
1,22
0261040000
Con flangia - With flange
Ø40
Q
1,22
2611
accessori - accessories
Tappo in gomma
Rubber plug
Smooth
€
0261140000
Con anello - With ring
Ø40
Q
1,22
0261147000
Con anello - With ring
Ø47
Q
1,22
0261152000
Con anello - With ring
Ø52
Q
1,22
Code
Comment
Dimension
Size (D)
2620
Viti standard
confezione 4 pezzi
4 pieces standard
screws
Code
Comment
Dimension
0262000000
Smooth
€
6x80
Q
2,63
Size (D)
Smooth
€
Q
3,04
Smooth
€
PVC
0,48
Size (D)
1100B
Copriforo ottone
pesante
Heavy brass bore
cover
Code
Comment
Dimension
01100B0000
-
2633
Morsetto W.C. bianco
54x30mm
Connecting terminal
for W.C., white colour
148
Code
0263300000
Comment
Dimension
Size (D)
-
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2634
Sifone in plastica 1 via
1 outlet plastic sink
bottle trap
Code
Comment
Dimension
0263407000
Size (D)
1”1/4
Smooth
€
PVC
5,16
2635
Sifone in plastica 1 via
con attacco lavatrice
1 outlet plastic sink
bottle trap with
washing machine
connection
Code
Comment
Dimension
0263507000
Size (D)
1”1/4
Smooth
€
PVC
5,74
Code
Comment
Dimension
0263607000
Size (D)
1”1/4
Smooth
€
PVC
8,65
Smooth
€
PVC
9,16
Smooth
€
2637
Sifone in plastica a
2 vie con attacco
lavatrice
2 outlets plastic sink
bottle trap with
washing machine
connection
Code
Comment
Dimension
0263707000
Size (D)
1”1/4
2638
Sifone in plastica ad
1 via senza piletta
Plastic sink bottle
trap without waste
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0263807000
1”1/4
PVC
3,37
0263808000
1”1/2
PVC
3,45
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
149
sifoni in plastica - plastic bottle traps
2636
Sifone in plastica a
2 vie
2 outlets plastic sink
bottle trap
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2639
Sifone in plastica ad
1 via senza piletta
con attacco lavatrice
Plastic sink bottle
trap without waste
with washing
machine connection
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0263907000
1”1/4
PVC
3,86
0263908000
1”1/2
PVC
3,98
2640
sifoni in plastica - plastic bottle traps
Sifone in plastica a 2
vie senza piletta
2 outlets plastic sink
bottle trap without
waste
Smooth
€
0264007000
1”1/4
PVC
4,63
0264008000
1”1/2
PVC
4,77
Code
Comment
Dimension
Size (D)
2641
Sifone in plastica a 2
vie senza piletta con
attacco lavatrice
2 outlets plastic sink
bottle trap without
waste with washing
machine connection
Smooth
€
0264107000
1”1/4
PVC
5,38
0264108000
1”1/2
PVC
5,43
Code
Comment
Dimension
Size (D)
2642
Piletta in plastica
Plastic waste
Code
Comment
Dimension
0264208000
Size (D)
1”1/2
Smooth
€
PVC
2,98
Smooth
€
PVC
4,54
2643
Troppo pieno con
piletta
Plastic waste with
over-flow
150
Code
0264308000
Comment
Dimension
Size (D)
1”1/2
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2644
Riduzione per sifone
in plastica
Plastic trap reducer
Code
Comment
Dimension
0264408070
Size (D)
Smooth
1”1/2X1”1/4 PVC
€
0,62
2645
Sifone in plastica per
lavatrice
Plastic trap for
washing machine
Code
Comment
Dimension
0264540000
Size (D)
Ø40
Smooth
€
PVC
6,49
Code
Comment
0264707000
Dimension
Ø40
Size (D)
1”1/4
Smooth
€
PVC
3,86
2648
Sifone lavabo bidet in
plastica uscita Ø 40
Plastic bidet trap
40 mm
Code
Prolunga flessibile
per W.C.
Flexible extension
for W.C.
Code
Comment
0264807000
Dimension
Ø 40
Size (D)
1”1/4
Smooth
PVC
€
13,24
2800-2801
Comment
0280000000
Size (D)
Ø 90÷110
230-570
19,25
250-400
8,02
0280100000
Smooth
€
Dimension
2810-2820
Eccentrico/concentrico
per W.C.
Eccentric/concentric
for W.C.
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0281000000
concentrico
-
PVC
2,41
0282000000
eccentrico
-
PVC
2,41
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
151
sifoni in plastica - plastic bottle traps
2647
Sifone bottiglia in
plastica uscita Ø 40
Plastic bottle trap
40 mm
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2650
Rubinetto per lavello
Sink trap
Code
Comment
0265004000
canna “s”
Rubinetto duplex
cromato con attacco
per lavatrice con
maniglia ABS
Chrome-plated wall
duplex faucet with
washing machine
connection, ABS
handle
Code
Dimension
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
18,29
rubinetti sottolavabo - angle valves
2660
Comment
Dimension
0266004000
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
14,68
2680
Rubinetto per lavello
tipo ALFA, maniglia
a leva
Chrome-plated ALFA
wall sink faucet, ABS
handle
Code
Comment
Dimension
0268004000
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
12,96
IN ESAURIMENTO
2710
Rubinetto per lavello
tipo ALFA, con
attacco portagomma
e maniglia ABS
Chrome-plated ALFA
wall sink faucet with
hose connection and
ABS handle
Code
0271004000
Comment
Dimension
Size (D)
1/2
IN ESAURIMENTO
152
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
Q
€
13,36
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2713
Rubinetto
sottolavabo con
vitone e filtro
Screw angle valve
with filter
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0271304030
1/2X3/8
Q
5,93
0271304040
1/2X1/2
Q
5,93
Smooth
€
Q
6,29
2714
Rubinetto
sottolavabo con
vitone, filtro e dado
Screw angle valve
with filter and nut
Code
Comment
Dimension
0271404000
Size (D)
1/2
Code
Comment
Dimension
0271504000
0271504010
Ogiva tagliata - Cutted olive
Smooth
€
1/2
Q
7,34
1/2
Q
7,49
Smooth
€
Size (D)
2718
Rubinetto
sottolavabo senza
dado
Screw angle valve
without nut
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0271804030
1/2X3/8
Q
4,28
0271804000
1/2X1/2
Q
4,28
0271804050
1/2X3/4
Q
4,56
Smooth
€
Q
4,83
Smooth
€
Q
5,08
2720
Rubinetto
sottolavabo con dado
Screw angle valve
with nut
Code
Comment
Dimension
0272004000
Size (D)
1/2X3/8
2720B
Code
02720B0000
Comment
Con dado alto - Long nut
Dimension
Size (D)
1/2X3/8
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
153
rubinetti sottolavabo - angle valves
2715
Rubinetto
sottolavabo con
vitone, filtro e snodo
Screw angle valve
with filter and
articulated joint
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
2721
Rubinetto
sottolavabo a sfera
con filtro
Ball angle valve with
filter
Code
Comment
Dimension
0272104000
0272104010
Ogiva tagliata - Cutted olive
Smooth
€
1/2X3/8
Q
6,36
1/2X3/8
Q
6,49
Size (D)
2722
rubinetti sottolavabo - angle valves
Rubinetto
sottolavabo a sfera
con filtro e snodo
Ball angle valve with
filter and articulated
joint
Code
Comment
Dimension
0272204000
0272204010
Ogiva tagliata - Cutted olive
Smooth
€
1/2
Q
7,41
1/2
Q
7,49
Smooth
€
Size (D)
2723
Rubinetto
sottolavabo a sfera
con filtro
Ball angle valve
with filter
Code
Comment
Dimension
Size (D)
027230402X
1/2X1/4
Q
5,95
027230403X
1/2X3/8
Q
5,95
027230404X
1/2X1/2
Q
5,95
027230405X
1/2X3/4
Q
6,11
2724
Rubinetto
sottolavabo a sfera
con filtro e dado alto
Ball angle valve with
filter and long nut
Code
Comment
Dimension
0272404030
Size (D)
1/2X3/8
Smooth
€
Q
6,66
2725
Rubinetto
sottolavabo a sfera
con snodo, filtro e
dado alto
Ball angle valve with
filter, articulated joint
and long nut
154
Code
0272504000
Comment
Dimension
Size (D)
1/2
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
€
Q
7,73
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
2727
Rubinetto
Code
sottolavabo con
0272704000
attacco lavatrice e
rosone, con valvola di
non ritorno
Ball angle valve with
washing machine
connection and rosette,
with non-return valve
Comment
Dimension
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
15,83
2740
Curvetta sottolavabo
con rosone scorrevole
Elbow pipe for
under-washbasin
with sliding rosette
Code
Comment
Dimension
0274000400
Size (D)
1/2
€
Q
4,92
Smooth
€
Q
3,57
Smooth
€
2743
Squadretta MM per
saliscendi con rosone
Male-male elbow
pipe with rosette
Code
Comment
Dimension
0274304040
Size (D)
1/2X1/2
2750
Rubinetto per cassetta
Tap for W.C. tank
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0275003000
3/8
Q
6,07
0275004000
1/2
Q
6,66
Smooth
€
2751
Rubinetto per cassetta
con tubetto in rame
Ø 10
Tap for W.C. tank with
copper tube Ø 10
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0275103000
3/8
Q
8,68
0275104000
1/2
Q
8,89
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
155
rubinetti sottolavabo - angle valves
Smooth
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
3010
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
Q
0301000000
€
54,76
Colonna scarico vasca con dado e codolo
Automatic bathtub pop-up waste with nut and tailpiece
3030
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
Q
0303000000
€
51,44
colonne vasca - brass trap for bathtub
Colonna scarico vasca senza dado e codolo
Automatic bathtub pop-up waste without nut and tailpiece
3050
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
Q
0305000000
€
60,59
Colonna scarico vasca con dado sifone
Automatic bathtub pop-up waste with trap
3080
Sifone a S liscio per
vasca
Brass S trap for
bathtub
Code
Comment
Dimension
0308008000
Size (D)
Smooth
1”1/2
€
8,10
3085
Sifone a S fuso per
vasca con dado e
codolo
Casted brass S bathtub
trap with nut and
tailpiece
Code
Comment
Dimension
0308508000
Size (D)
Smooth
1”1/2
€
16,57
3230
Rubinetto per attacco
lavatrice con
distanziatore
One piece spacer for
faucet with washing
machine connection
156
Code
0323005000
Comment
Dimension
Size (D)
3/4
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Smooth
€
9,74
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
4100
Tubo flessibile FF
acciaio inox
FF steel flexible pipe
Code
Comment
cm 20
cm 25
cm 30
cm 35
cm 40
cm 45
cm 50
cm 60
cm 20
cm 25
cm 30
cm 35
cm 40
cm 45
cm 50
cm 60
cm 20
cm 25
cm 30
cm 35
cm 40
cm 45
cm 50
cm 60
Size (D)
Smooth
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
3/8X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X3/8
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
1/2X1/2
€
3,23
3,38
3,53
3,68
3,84
3,98
4,14
4,43
3,23
3,38
3,53
3,68
3,84
3,98
4,14
4,43
3,23
3,38
3,53
3,68
3,84
3,98
4,14
4,43
4101
Tubo flessibile MF
acciaio inox
MF steel flexible pipe
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0410130320
cm 20
3/8X3/8
0410130325
cm 25
3/8X3/8
3,03
3,18
0410130330
cm 30
3/8X3/8
3,34
0410130335
cm 35
3/8X3/8
3,48
0410130340
cm 40
3/8X3/8
3,63
0410130345
cm 45
3/8X3/8
3,78
0410130350
cm 50
3/8X3/8
3,93
0410130360
cm 60
3/8X3/8
4,24
0410140320
cm 20
1/2X3/8
3,03
0410140325
cm 25
1/2X3/8
3,18
0410140330
cm 30
1/2X3/8
3,34
0410140335
cm 35
1/2X3/8
3,48
0410140340
cm 40
1/2X3/8
3,63
0410140345
cm 45
1/2X3/8
3,78
0410140350
cm 50
1/2X3/8
3,93
0410140360
cm 60
1/2X3/8
4,24
0410140420
cm 20
1/2X1/2
3,03
0410140425
cm 25
1/2X1/2
3,18
0410140430
cm 30
1/2X1/2
3,34
0410140435
cm 35
1/2X1/2
3,48
0410140440
cm 40
1/2X1/2
3,63
0410140445
cm 45
1/2X1/2
3,78
0410140450
cm 50
1/2X1/2
3,93
0410140460
cm 60
1/2X1/2
4,24
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
157
tubi flessibili - flexible pipes
0410030320
0410030325
0410030330
0410030335
0410030340
0410030345
0410030350
0410030360
0410040320
0410040325
0410040330
0410040335
0410040340
0410040345
0410040350
0410040360
0410040420
0410040425
0410040430
0410040435
0410040440
0410040445
0410040450
0410040460
Dimension
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
4105
Tubo flessibile per
doccia con rinforzo
Flexible pipe for
shower with support
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
04105000150
cm 150
12,00
04105000200
cm 200
16,33
4107
tubi flessibili - flexible pipes
Tubo flessibile
allungabile in plastica
Flexible extensible
plastic pipe
Code
Comment
Dimension
0410700600
Size (D)
Smooth
1”
€
2,31
0410700700
1”1/4
2,31
0410700800
1”1/2
2,31
4112
Tubo flessibile carico
lavatrice
Load flexible pipe for
washing-machine
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
04112000150
cm 150
3,09
04112000200
cm 200
3,69
04112000250
cm 250
4,34
04112000350
cm 350
5,55
4113
Tubo flessibile scarico
lavatrice
Drain flexible pipe for
washing-machine
158
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
04113000150
cm 150
3,28
04113000200
cm 200
3,81
04113000250
cm 250
4,32
04113000350
cm 350
5,35
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
7001
Raccordo femmina
a 3 vie
3 ways female fitting
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
0700103000
3/8
20
Q
2,14
070010300C
3/8
20
Q
2,42
0700104000
1/2
20
Q
2,48
070010400C
1/2
20
Q
2,79
0700105000
3/4
10
Q
4,03
070010500C
3/4
10
Q
4,57
0700106000
1”
5
Q
6,51
070010600C
1”
5
Q
7,34
0700107000
1”1/4
5
Q
11,41
070010700C
1”1/4
5
Q
12,19
0700108000
1”1/2
5
Q
15,75
070010800C
1”1/2
5
Q
16,62
2”
2
Q
20,43
070010900C
2”
2
Q
21,52
Size (D)
Pack
Smooth
7011
Raccordo angolo FF
Female-female elbow
fitting
Code
Comment
Dimension
€
0701103000
3/8
30
Q
1,80
070110300C
3/8
30
Q
2,05
0701104000
1/2
25
Q
1,96
070110400C
1/2
25
Q
2,21
0701105000
3/4
20
Q
3,44
070110500C
3/4
20
Q
3,84
0701106000
1”
10
Q
5,18
070110600C
1”
10
Q
5,71
0701107000
1”1/4
5
Q
10,26
070110700C
1”1/4
5
Q
10,98
0701108000
1”1/2
5
Q
12,96
070110800C
1”1/2
5
Q
13,74
0701109000
2”
5
Q
29,64
070110900C
2”
5
Q
30,88
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
159
raccordi - fittiings
0700109000
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
7021
raccordi - fittiings
Raccordo angolo MF
Male-female elbow
fitting
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
0702103000
3/8
25
Q
1,86
070210300C
3/8
25
Q
2,14
0702104000
1/2
25
Q
2,16
070210400C
1/2
25
Q
2,61
0702105000
3/4
15
Q
3,69
070210500C
3/4
15
Q
4,13
0702106000
1”
10
Q
5,21
070210600C
1”
10
Q
5,71
0702107000
1”1/4
5
Q
10,61
070210700C
1”1/4
5
Q
11,35
0702108000
1”1/2
5
Q
14,29
070210800C
1”1/2
5
Q
15,16
0702109000
2”
2
Q
26,54
070210900C
2”
2
Q
30,88
Size (D)
Pack
Smooth
€
3/8
30
Q
1,15
7031
Raccordo angolo MM
Male-male elbow
fitting
Code
Comment
Dimension
0703103000
070310300C
nichelato / nikel plated
0703104000
070310400C
nichelato / nikel plated
0703105000
070310500C
nichelato / nikel plated
0703106000
070310600C
nichelato / nikel plated
3/8
30
Q
1,21
1/2
25
Q
1,77
1/2
25
Q
1,86
3/4
15
Q
2,98
3/4
15
Q
3,13
1”
10
Q
5,33
1”
10
Q
5,61
Size (D)
Pack
Smooth
€
3/8
20
Q
1,18
7041
Manicotto FF
Female-female
coupling
160
Code
0704103000
Comment
Dimension
070410300C
3/8
20
Q
1,40
0704104000
1/2
20
Q
1,29
070410400C
1/2
20
Q
1,52
0704105000
3/4
20
Q
1,86
070410500C
3/4
20
Q
2,39
0704106000
1”
10
Q
2,81
070410600C
1”
10
Q
3,51
0704107000
1”1/4
10
Q
5,71
070410700C
1”1/4
10
Q
5,99
0704108000
1”1/2
10
Q
7,63
070410800C
1”1/2
10
Q
8,00
0704109000
2”
5
Q
13,02
070410900C
2”
5
Q
13,67
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
7652
Prolunga MF
MF extension
Code
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
3/8x10
3/8x10
3/8x15
3/8x15
3/8x20
3/8x20
3/8x25
3/8x25
3/8x30
3/8x30
3/8x40
3/8x40
3/8x50
3/8x50
1/2x10
1/2x10
1/2x15
1/2x15
1/2x20
1/2x20
1/2x25
1/2x25
1/2x30
1/2x30
1/2x40
1/2x40
1/2x50
1/2x50
1/2x60
1/2x60
3/4x10
3/4x10
3/4x15
3/4x15
3/4x20
3/4x20
3/4x25
3/4x25
3/4x30
3/4x30
3/4x40
3/4x40
3/4x50
3/4x50
1”x10
1”x10
1”x15
1”x15
1”x20
1”x20
1”x25
1”x25
1”x30
1”x30
1”x40
1”x40
1”x50
1”x50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
20
20
10
10
10
10
10
10
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
1,03
1,21
1,15
1,35
1,34
1,49
1,45
1,68
1,69
1,93
2,24
2,46
2,31
2,55
1,03
1,21
1,27
1,49
1,52
1,68
1,74
1,93
1,93
2,11
2,55
2,70
2,98
3,17
3,60
3,79
1,65
1,93
2,06
2,23
2,33
2,58
2,73
2,89
2,96
3,20
3,82
4,06
4,41
4,65
3,75
4,03
4,19
4,47
4,62
4,90
5,09
5,37
5,43
5,71
6,30
6,58
6,98
7,26
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
161
raccordi - fittiings
0765203100
076520310C
0765203150
076520315C
0765203200
076520320C
0765203250
076520325C
0765203300
076520330C
0765203400
076520340C
0765203500
076520350C
0765204100
076520410C
0765204150
076520415C
0765204200
076520420C
0765204250
076520425C
0765204300
076520430C
0765204400
076520440C
0765204500
076520450C
0765204600
076520460C
0765205100
076520510C
0765205150
076520515C
0765205200
076520520C
0765205250
076520525C
0765205300
076520530C
0765205400
076520540C
0765205500
076520550C
0765206100
076520610C
0765206150
076520615C
0765206200
076520620C
0765206250
076520625C
0765206300
076520630C
0765206400
076520640C
0765206500
076520650C
Comment
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
7656
raccordi - fittiings
Nipplo ridotto MM
Male-male reduced
nipple
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
0765603020
3/8x1/4
50
Q
0,97
076560302C
3/8x1/4
50
Q
1,15
0765604020
1/2x1/4
25
Q
1,01
076560402C
1/2x1/4
25
Q
1,21
0765604030
1/2x3/8
25
Q
1,06
076560403C
1/2x3/8
25
Q
1,24
0765605030
3/4x3/8
X
Q
1,77
076560503C
3/4x3/8
25
Q
1,99
0765605040
3/4x1/2
25
Q
1,48
076560504C
3/4x1/2
25
Q
1,83
0765606040
1”x1/2
25
Q
2,12
076560604C
1”x1/2
25
Q
2,42
0765606050
1”x3/4
25
Q
2,14
076560605C
1”x3/4
25
Q
2,51
0765607050
1”1/4x3/4
20
Q
4,90
076560705C
1”1/4x3/4
20
Q
5,27
0765607060
1”1/4x1”
15
Q
3,75
076560706C
1”1/4x1”
15
Q
4,13
0765608060
1”1/2x1”
10
Q
6,23
076560806C
1”1/2x1”
10
Q
6,73
0765608070
1”1/2x1”1/4
10
Q
6,23
076560807C
1”1/2x1”1/4
10
Q
6,64
0765609070
2”x1”1/4
5
Q
9,36
076560907C
2”x1”1/4
5
Q
10,30
0765609080
2”x1”1/2
5
Q
10,39
076560908C
2”x1”1/2
5
Q
10,92
Size (D)
Pack
Smooth
€
1/4
50
Q
0,79
7657
Nipplo MM
Male-male nipple
162
Code
0765702000
Comment
Dimension
076570200C
1/4
50
Q
0,96
0765703000
3/8
50
Q
0,78
076570300C
3/8
50
Q
0,96
0765704000
1/2
50
Q
0,96
076570400C
1/2
50
Q
1,15
0765705000
3/4
50
Q
1,34
076570500C
3/4
50
Q
1,68
0765706000
1”
25
Q
1,96
076570600C
1”
25
Q
2,33
0765707000
1”1/4
10
Q
3,60
076570700C
1”1/4
10
Q
3,85
0765708000
1”1/2
10
Q
4,81
076570800C
1”1/2
10
Q
5,09
0765709000
2”
10
Q
7,35
076570900C
2”
10
Q
7,63
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
7658
Riduzione esagonale
MF
Code
076580301C
3/8x1/8
50
Q
0,96
MF reduced
hexagonal nipple
0765803020
3/8x1/4
50
Q
0,72
Comment
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
076580302C
3/8x1/4
50
Q
0,90
0765804020
1/2x1/4
50
Q
1,00
076580402C
1/2x1/4
50
Q
1,18
0765804030
1/2x3/8
50
Q
0,65
076580403C
1/2x3/8
50
Q
0,84
0765805030
3/4x3/8
25
Q
1,52
076580503C
3/4x3/8
25
Q
1,74
0765805040
3/4x1/2
25
Q
0,99
076580504C
3/4x1/2
25
Q
1,21
0765806030
1”x3/8
25
Q
2,33
076580603C
1”x3/8
25
Q
2,45
0765806040
1”x1/2
25
Q
1,93
076580604C
1”x1/2
25
Q
2,17
0765806050
1”x3/4
25
Q
1,43
076580605C
1”x3/4
25
Q
1,71
0765807040
1”1/4x1/2
10
Q
4,10
1”1/4x1/2
10
Q
4,37
1”1/4x3/4
25
Q
3,85
076580705C
1”1/4x3/4
25
Q
4,10
0765807060
1”1/4x1”
25
Q
2,70
076580706C
1”1/4x1”
25
Q
2,98
0765808050
1”1/2x3/4
10
Q
5,46
076580805C
1”1/2x3/4
10
Q
5,74
0765808060
1”1/2x1”
10
Q
4,59
076580806C
1”1/2x1”
10
Q
4,87
0765808070
1”1/2x1”1/4
10
Q
3,05
076580807C
1”1/2x1”1/4
10
Q
3,26
0765809060
2”x1”
5
Q
11,10
076580906C
2”x1”
5
Q
11,38
0765809070
2”x1”1/4
10
Q
10,17
076580907C
2”x1”1/4
10
Q
10,45
0765809080
2”x1”1/2
10
Q
8,50
076580908C
2”x1”1/2
10
Q
8,78
231A
Tappo maschio
Male plug
Size (D)
Pack
Smooth
€
231A000300
3/8
50
Q
0,65
231AC00300
3/8
50
Q
0,81
Code
Comment
Dimension
231A000400
1/2
50
Q
0,73
231AC00400
1/2
50
Q
0,91
231A000500
3/4
50
Q
1,12
231AC00500
3/4
50
Q
1,30
231A000600
1”
50
Q
2,33
231AC00600
1”
50
Q
2,67
231A000700
1”1/4
10
Q
4,34
231AC00700
1”1/4
10
Q
4,56
231A000800
1”1/2
10
Q
6,14
231AC00800
1”1/2
10
Q
6,45
231A000900
2”
10
Q
8,56
231AC00900
2”
10
Q
8,99
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
163
raccordi - fittiings
076580704C
0765807050
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
7661
raccordi - fittiings
Riduzione FM
Female-male reducer
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Pack
Smooth
€
0766103020
3/8x1/4
Q
1,10
076610302C
3/8x1/4
Q
1,27
0766104020
1/2x1/4
Q
1,40
076610402C
1/2x1/4
Q
1,52
0766104030
1/2x3/8
Q
1,18
076610403C
1/2x3/8
Q
1,40
0766105040
3/4x1/2
Q
1,27
076610504C
3/4x1/2
Q
1,49
0766106040
1”x1/2
Q
2,27
076610604C
1”x1/2
Q
2,51
0766106050
1”x3/4
Q
2,33
076610605C
1”x3/4
Q
2,67
0766107060
1”1/4x1”
Q
3,13
076610706C
1”1/4x1”
Q
3,78
0766108060
1”1/2x1”
Q
5,92
076610806C
1”1/2x1”
Q
7,16
Smooth
€
Q
2,50
7664
Nipplo prolungato
completo
Complete extension
nipple
Code
Comment
076640403C
Dimension
Size (D)
Pack
1/2x3/8
7675
Manicotto ridotto
Reduced coupling
Code
Comment
0767504030
076750403C
nichelato / nikel plated
nichelato / nikel plated
0767506040
076750604C
nichelato / nikel plated
0767506050
076750605C
nichelato / nikel plated
0767507040
076750704C
nichelato / nikel plated
0767507050
076750705C
nichelato / nikel plated
0767507060
076750706C
164
Size (D)
1/2x3/8
0767505040
076750504C
Dimension
nichelato / nikel plated
Smooth
€
Q
1,51
1/2x3/8
Q
1,61
3/4x1/2
Q
1,80
3/4x1/2
Q
1,89
1”x1/2
Q
2,48
1”x1/2
Q
2,61
1”x3/4
Q
2,51
1”x3/4
Q
2,64
1”1/4x1/2
Q
6,89
1”1/4x1/2
Q
7,23
1”1/4x3/4
Q
6,02
1”1/4x3/4
Q
6,33
1”1/4x1”
Q
5,02
1”1/4x1”
Q
5,30
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Finitura:
Smooth:
Bianco/White
QNero/Black
7680
Raccodo a cassone
con piletta
Connector for
reservoir with waste
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0768004000
1/2
Q
6,93
0768005000
3/4
Q
8,19
0768006000
1”
Q
10,49
0768007000
1”1/4
Q
15,38
7690
Raccordo a cassone
prolungato
Straight connector
for reservoir
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0769003000
3/8
Q
5,22
0769004000
1/2
Q
6,24
0769005000
3/4
Q
8,19
0769006000
1”
Q
11,77
1”1/4
Q
16,91
1”1/2
Q
22,31
0769009000
2”
Q
32,25
531A
Rubinetto di misura
MF, MM
Measure bicock
MF, MM
Code
531A000400
Comment
Dimension
MF
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
13,67
531M
Code
531M000400
Comment
Dimension
MM
Size (D)
1/2
Smooth
Q
€
13,67
7659
Ghiera filettata
Threaded tailpiece
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
0765904030
1/2x3/8
Q
0,64
076590403C
1/2x3/8
Q
0,76
0765905040
3/4x1/2
Q
0,82
076590504C
3/4x1/2
Q
0,97
0765906050
1”x3/4
Q
1,27
076590605C
1”x3/4
Q
1,42
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
165
raccordi - fittiings
0769007000
0769008000
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
ARTICOLI SANITARI SANITARY COMPONENTS
Finitura:
Smooth:
QGiallo/Yellow
Cromo/Chrome
Q
QNichel/Nickel
Bianco/White
QNero/Black
7648
raccordi - fittiings
Prolunga MM
in ottone
Brass male-male
extension
Smooth
€
1/2
Q
2,24
1/2
Q
2,52
mm 60
1/2
Q
2,64
mm 70
1/2
Q
2,68
0764804750
mm 75
1/2
Q
2,70
0764804800
mm 80
1/2
Q
2,96
Code
Comment
Dimension
Size (D)
0764804400
mm 40
0764804500
mm 50
0764804600
0764804700
Pack
0764804A10
mm 100
1/2
Q
3,10
0764804B10
mm 150
1/2
Q
4,34
0764804A20
mm 200
1/2
Q
5,61
0764805500
mm 50
3/4
Q
3,06
0764805600
mm 60
3/4
Q
3,15
0764805700
mm 70
3/4
Q
3,40
0764805750
mm 75
3/4
Q
3,58
0764805800
mm 80
3/4
Q
3,76
0764805A10
mm 100
3/4
Q
4,37
0764805B10
mm 150
3/4
Q
6,42
0764805A20
mm 200
3/4
Q
8,44
0764806500
mm 50
1”
Q
3,88
0764806600
mm 60
1”
Q
4,08
0764806700
mm 70
1”
Q
4,28
0764806750
mm 75
1”
Q
5,28
0764806A10
mm 100
1”
Q
6,17
0764806B10
mm 150
1”
Q
9,12
0764806A20
mm 200
1”
Q
12,06
396P
Raccordo MF sede
piana con guarnizione
2 pieces male-female
fitting with gasket,
flat seat
Code
Comment
Dimension
Size (D)
Smooth
€
Q
1,74
396P050400
3/4x1/2
396PC50400
3/4x1/2
Q
1,78
396P060500
1”x3/4
Q
3,53
1”x3/4
Q
3,62
1”x3/4
Q
4,67
396PC60500
396P06050G
O-Ring
396PC6050G
O-Ring
1”x3/4
Q
4,89
396P070600
1”1/4x1”
Q
6,04
396PC70600
1”1/4x1”
Q
6,28
Smooth
€
901
Raccordo FF 2
pezzi tenuta con
guarnizione
2 pieces FF fitting
with gasket, flat seat
166
Code
Comment
Dimension
Size (D)
9010060400
1”x1/2
Q
2,97
9010070500
1”1/4x3/4
Q
4,61
9010C70500
1”1/4x3/4
Q
5,05
9010080600
1”1/2x1”
Q
5,86
9010C80600
1”1/2x1”
Q
6,32
9010090700
2”x1”1/4
Q
8,58
9010C90700
2”x1”1/4
Q
9,06
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
168
170
CONDIZIONI
GENERALI
DI VENDITA
General
terms of sale
INDICE
ANALITICO
Index of
products
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le forniture si effettuano esclusivamente in base alle seguenti disposizioni che s’intendono tacitamente approvate con l’ordinazione
ed in particolare con l’accettazione delle nostre offerte, conferme d’ordine e fatture. Altre condizioni si ritengono valide soltanto se
da noi confermate espressamente.
IMPORTO MINIMO DELL’ORDINE: EURO 300,00
Prezzi
I prezzi indicati nelle offerte o nei listini sono al netto dell’I.V.A. e
possono essere mantenuti tali soltanto se le quantità menzionate
nell’offerta rimangono invariate. I prezzi sono calcolati in base ai
costi esistenti il giorno della presentazione dell’offerta ed in caso
di sostanziali mutamenti delle circostanze possono venir adattati
in conformità, anche per ordini da evadere ancora parzialmente.
Qualunque richiesta o contestazione da parte del destinatario in
ordine a quanto sopra ed anche per il caso di ritardi o disguidi,
deve essere dal cliente rivolta direttamente ai vettori responsabili.
La verifica della merce deve essere fatta dal compratore alla consegna, ed ogni reclamo in merito sarà preso in considerazione,
solo se fatto a mezzo lettera raccomandata entro otto giorni dalla
data di ricevimento della merce.
Invio, spese di spedizione
La fornitura della merce si effettua franco partenza. La spedizione
viene eseguita secondo le disposizioni dell’ordinante; in mancanza di queste, col mezzo ritenuto più idoneo.
Reso
In caso di reso, la merce subirà una riduzione del valore pari
al 10%.
Obbligo di fornitura
È nostra consuetudine indicare i termini di consegna che
si avvicinano il più possibile alla realtà e gli stessi si intendono approssimativi e non impegnativi essendo vincolati alle possibilità del
momento. La mancata osservanza da parte nostra di detti termini
non da diritto al cliente di annullare l’ordine, differire pagamenti
o reclamare indennizi, compensi, penali o danni di sorta. Quanto
sopra vale anche nei casi in cui la mancata osservanza dei termini
di consegna a carenza di materie prime, avarie del macchinario,
scioperi, serrate, incendio, interruzioni o ritardi nei trasporti, ecc.
Pagamento
Saranno a carico del cliente le imposte di bollo per l’emissione di
titoli e bancarie. Sono validi e liberatori solamente i pagamenti
eseguiti direttamente presso la sede sociale e contro rilascio di
regolare quietanza; ogni altro pagamento, comunque effettuato,
è del tutto a rischio e spesa del cliente. Ci riserviamo di sospendere le consegne o annullare eventuali ordini già accettati, qualora
i pagamenti non siano effettuati nei termini convenuti. Nessuna
contestazione, per asseriti ritardi di consegna, vizi e difetti, potrà
essere sollevata da chi non è in regola con i pagamenti convenuti
e la stessa non da diritto a sospendere i pagamenti.
Garanzia
Tutti i nostri prodotti vengono da noi collaudati e provati prima di
essere posti in vendita. Gli eventuali errori o difetti di fabbricazione dovranno esserci comunicati con lettera raccomandata entro
otto giorni dalla data di spedizione e se da noi riconosciuti come
tali, daranno diritto alla sostituzione gratuita delle merci risultateci
difettose, nel più breve tempo possibile, franco sede del compratore, il quale dovrà rendere la merce difettosa franco di spese alla
nostra sede. Ci riserviamo di non ricevere la merce di ritorno, se la
restituzione non sarà da noi preventivamente autorizzata oppure
se la resa non verrà effettuata secondo le modalità di spedizione
da noi stabilite.
Oltre a ciò rimane esclusa ogni e qualsiasi responsabilità per tutte
le conseguenze derivanti dall’impiego ed installazione dei nostri
materiali e non riconosceremo alcuna spesa di mano d’opera per
la sostituzione di articoli difettosi, così nulla sarà dovuto a titolo di
risarcimento per danni diretti o indiretti, subiti o insorti.
Foro
Per tutte le controversie che dovessero sorgere è unicamente
competente l’autorità giudiziaria di Brescia, salvo che, da parte
nostra, non si preferisca altro Foro.
Rischi
La merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario anche se
la vendita è convenuta in franco destino. In modo tassativo non
verranno riconosciuti o accordati bonifici, sostituzioni, accrediti,
ecc. per ammanchi, rotture o altro, in dipendenza dei trasporti
o imballi, giacché ogni spedizione deve intendersi eseguita per
ordini e conto del cliente.
168
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
AUTORIZZAZIONE AL RESO - AUTHORIZATION TO RETURN - AUTHORIZACION A LA RESTITUCION
IMPORTANTE
Compilare il presente modulo in ogni sua parte anticipandolo via fax a BIANCHI F.LLI S.R.L. Fax +39 030 8922518
diversamente la BIANCHI F.LLI S.R.L. si riserva la facoltà di respingere il reso.
IMPORTANT
Duly fill in this form and send it back by fax to BIANCHI F.LLI S.R.L. Fax +39 030 8922518
if not, company reserves the faculty to turn down the return.
IMPORTANTE
Compilar el presente formulario en cada una de sus partes anticipandolo via fax a BIANCHI F.LLI S.R.L. Fax +39 030 8922518
diversamente la firma BIANCHI F.LLI S.R.L. se reserva la facultad de rechazar la restitucion.
Cliente / Customer / Cliente:
Reference Sig. / Contact / Referente Sr:
Articolo
Item
Articulo
Misura
Dimension
Medida
Colli N° - No. Of packages - Bultos N°
Pezzi
Pieces
Piezas
Descrizione difetto
Description of the defect
Descripcion defecto
Rif. fattura
Ref. invoice
Ref. factura
Peso Kg - Weight KG - Peso KG
Condizioni di resa:
1. La merce difettosa dovrà essere resa a BIANCHI F.LLI S.R.L. in PORTO FRANCO e IDONEAMENTE IMBALLATA;
2. Il rimborso o la sostituzione dei prodotti difettosi avverrà solo dopo la verifica da parte del nostro personale preposto al controllo qualità;
3. Accertato il difetto di fabbricazione l’ufficio commerciale predisporrà per l’accredito o sostituzione della merce ed al rimborso
spese di reso sostenute e documentate dal cliente.
Term of return:
1. The defective goods must be returned to BIANCHI F.LLI S.R.L. FREE PORT and DULY PACKAGED;
2. The reimbursement or the replacement of the detective products will be carried out only after an inspection of our quality control;
3. Once the manufacturing defect has been ascertained, the sales-department will see for the crediting or the replacement of the
goods and for the reimbursement of the return-expenses borne by the customer and duly proved by expense vouchers.
Condiciones de restitucion:
1. La mercancia defectuosa de despachara a BIANCHI F.LLI S.R.L. en PORTO FRANCO e IDONEALMENTE ENBALADA;
2. El reembolso o la sostitucion de los productos defectuosos se hara solamente despues de la verification de parte
de nuestro personal al control de calidad;
3. Constatado el defecto de fabricacion, la oficina comercial predispondra para el acredito o sostitucion
de la mancancia y el reembolso de los gastos de restituction abonados y documentados por el cliente.
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
169
Code
page
Code
page
Code
page
202
10
216E
16
237E
22
250A1
24
276
30
202A
12
216G
16
238E
22
250A2
24
277
30
202B
12
216L
78
239E
22
250E
25
278
30
202C
15
216X
16
240E
22
250EA
26
279
30
202E
14
218E
16
242
23
250EA1
26
280
30
202F
13
218X
16
242A
24
250EA2
26
292
31
202FX
13
219
16
242E
25
252
27
293
31
203
10
219A
17
242EA
26
252A
28
294
31
203A
12
219E
17
243
23
253
27
297
31
203B
12
219L
79
243A
24
253A
28
298
31
203C
15
219X
17
243E
25
254
27
299
31
203E
14
220
18
243EA
26
254A
28
300
52
203F
13
220A
17
244
23
255
27
301
52
203FX
14
220E
18
244A
24
255A
28
301X
52
204
10
220X
18
244E
25
256
27
303
52
204B
13
222
11
244EA
26
256A
28
303X
52
204C
15
223
11
245
23
257
27
315
14
204FX
14
224
11
245A
24
257A
28
332D
34
205
11
225
11
245E
25
258
27
332M
35
210
15
226
19
245EA
26
258A
28
332T
36
210E
16
227
19
246
23
259
27
333D
34
210G
16
228
19
246A
24
259A
28
333M
35
210L
78
228B
19
246E
25
260
27
333T
36
212
15
229
20
246EA
26
260A
28
334D
34
212E
16
230
20
247
23
261
27
334M
35
212G
16
231
20
247A
24
261A
28
334T
36
212L
78
231A
163
247E
25
262
27
335D
34
214
15
231B
21
247EA
26
262A
28
335M
35
214E
16
232
21
248
23
269
29
335T
36
214G
16
232E
22
248A
24
270
29
336D
34
214L
78
233
21
248E
25
270CC
29
336M
35
214X
16
233E
22
248EA
26
270CS
29
336T
36
215
15
234
21
249
23
271
29
337D
34
215E
16
234E
22
249A
24
271S
30
337M
35
215G
16
235
21
249E
25
272
30
337T
36
215L
78
235E
22
249EA
26
273
30
338D
34
215X
16
236
21
250
23
274
30
338M
35
216
15
236E
22
250A
24
275
30
338T
36
170
Code
page
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
page
Code
page
339D
34
339M
Code
page
Code
page
Code
page
Code
page
400
57
411T
59
419S
74
434/2
94
35
400A
57
411TE
59
420
74
434A
92
339T
36
400B
57
411TK
78
421
88
434B
91
340D
34
400C
57
411TV
61
422
88
434R
95
340D1
34
400L
57
411TVE
61
422A
88
435
89
340D2
34
401
61
411TX
59
422B
90
435/1
96
340M
35
401T
58
412
66
422BA
33-90
435/2
94
340M1
35
401TV
60
412B
66
422M
33-93
435A
92
340M2
35
402
61
412K
78
422R
33-93
435B
91
340T
36
402B
62
413
66
422RM
33-93
435R
95
340T1
36
403
62
413D
68
423
88
436
91
340T2
36
403T
58
413DE
69
424
89
438
97
350
56
403TV
60
413DX
69
424/1
96
438G
100
351
56
404
62
413E
67
424/2
94
439
110
370
136
404B
62
413X
67
424A
92
441
110
370B
136
405
63
414
67
424B
90
442
110
371
137
406
63
414B
67
424R
95
442Y
111
372
137
407
63
414BX
68
425
89
444
111
373
137
407D
63
414D
69
425/1
96
445
111
374
137
407S
70
414DB
69
425/2
94
446
112
381
134
408
64
414DBX
70
425A
92
447
74
382
134
408B
64
414DE
70
425B
91
447B
75
383
53
408D
64
414DEB
70
425BZ
97
447C
76
384
53
408DB
64
414DX
70
425R
95
447D
76
385
53
408S
70
414E
68
426
99
448
77
385T
54
408SB
71
414EB
68
426D
99
448B
34-77
385X
53
409
65
414X
68
427
99
448T
77
100
448TV
77
99
448V
77
100
449
77
390
135
409DR
65
415
71
427DD
391
135
409T
58
415B
71
427G
392
135
409TE
59
416
72
427MC
395
136
409TK
78
416B
72
428
98
450
112
396
135
409TV
60
417
72
429
98
453
112
396M
47
409TVE
60
418
73
430
98
454
113
396P
166
409TX
59
418P
73
431
93
455
113
397
136
410
65
418T
73
432
93
457
113
398
136
410B
65
419
73
433
90
459
113
399
56
410K
78
419B
73
434
89
470
114
399B
56
411
66
419L
74
434/1
96
476
114
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
171
Code
page
476C
114
534
128
716
104
4253T
101
C332R
43
476CS
114
536
128
718
104
4254
101
C333
39
479
115
537E
97
722
105
4409W
79
C333A
41
484
115
560E
97
723
105
4410W
79
C333R
43
485
115
580
128
730
105
4417W
79
C334
39
487
116
592
129
731
32
4473
76
C334A
41
489
116
592GL
129
732
32
4473B
76
C334R
43
498
117
592U
129
733
32
4851
115
C335
39
501
120
593
130
735
106
4871
116
C335A
41
507
120
593GL
130
738
106
4891
116
C335R
43
508
120
593U
130
739
106
4892
117
C336
39
509
120
594
131
740
106
5205
124
C336A
41
512
121
594GL
131
742
133
C307K
45
C336R
43
512GL
121
595
131
742B
134
C307KA
45
C337
39
513
121
595GL
131
746
134
C312
37
C337A
41
515
121
610
131
747
134
C313
37
C337R
43
515GL
122
615
131
820
117
C314
37
C338
39
516
122
620
132
821
117
C315
37
C338A
41
517
122
625
132
828
100
C316
37
C338R
43
517GL
122
630
132
829
100
C317
37
C339
39
518
123
635
132
841
32
C318
37
C339A
41
518GL
123
640
133
901
166
C319
37
C339R
43
519
123
645
133
3207
82
C320
37
C340
39
519GL
123
647
133
3209
82
C3201
37
C3401
39
520
124
650
45
3210
82
C3202
37
C3402
39
520GL
124
652
45
3211
82
C322
38
C340A
41
522
125
652S
46
3215
82
C323
38
C340A1
41
523
125
653
46
3217
82
C324
38
C340A2
41
523GL
125
654
46
3851
54
C325
38
C340R
43
524
125
662
47-81
3851D
54
C326
38
C340R1
43
525
126
663
47-81
3852
54
C327
38
C340R2
43
525GL
126
664
47-81
3853
55
C328
38
C342
40
526
126
682
80
3854
55
C329
38
C342A
42
527
126
687
80
3855
55
C330
38
C342R
44
528
127
710
102
3856
55
C3301
38
C343
40
528M
127
711
102
3859
56
C3302
38
C343A
42
529
127
712
103
4161
72
C332
39
C343R
44
530
127
714
103
4253L
101
C332A
41
C344
40
172
Code
page
Code
page
Code
page
Code
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
page
page
Code
page
Code
page
Code
page
42
231A
163
2591
147
2740
155
C344R
44
531A
165
2592
147
2743
155
C345
40
531M
165
2593
147
2750
155
C345A
42
901
166
2595
147
2751
155
C345R
44
1100B
148
2596
147
2800
151
C346
40
1900
140
2610
148
2801
151
C346A
42
1905
140
2611
148
2810
151
C346R
44
1910
140
2620
148
2820
151
C347
40
1911
140
2633
148
3010
156
C347A
42
1915
140
2634
149
3030
156
C347R
44
2050
141
2635
149
3050
156
C348
40
2051
141
2636
149
3080
156
C348A
42
2122
141
2637
149
3085
156
C348R
44
2123
141
2638
149
3230
156
2150
141
2639
150
396P
166
2151
141
2640
150
4100
157
2160
142
2641
150
4101
157
2162
142
2642
150
4105
158
2190
142
2643
150
4107
158
2191
142
2644
151
4112
158
2193
143
2645
151
4113
158
2251
143
2647
151
7001
159
2291
143
2648
151
7011
159
2391
143
2650
152
7021
160
2392
143
2660
152
7031
160
2411
144
2680
152
7041
160
2451
144
2710
152
7648
166
2460
144
2713
153
7652
161
2471
144
2714
153
7656
162
2540
145
2715
153
7657
162
2541
145
2718
153
7658
163
2550
145
2720
153
7659
165
2558
145
2720B
153
7661
164
2560
145
2721
154
7664
164
2561
146
2722
154
7675
164
2563
146
2723
154
7680
165
2570
146
2724
154
7690
165
2580
147
2725
154
2590
147
2727
155
Code
C344A
C349
40
C349A
42
C349R
44
C350
40
C3501
40
C3502
40
C350A
42
C350A1
42
C350A2
42
C350R
44
C350R1
44
C350R2
44
RAC242E
21
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
173
NOTE
174
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
NOTE
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
175
NOTE
176
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
NOTE
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
177
Info
P.O. Box 66 / Via Valdoro 5
Lumezzane S.S. - Brescia - Italy
Tel. +39 030 8920386
Fax +39 030 8922518
e-mail: [email protected]
LUMEZZANE
SAREZZO
VILLA CARCINA
CONCESIO
A4
BRESCIA
Ospitaletto
Brescia Ovest
Brescia Centro
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua
studionoise.it
BIANCHI F.LLI è sinonimo di qualità ed esperienza
BIANCHI F.LLI brand means quality and experience
P.O.BOX 66 - Via Valdoro 5 - 25065 Lumezzane S.S. - Brescia - Italy
Tel. +39 030 8920386 - Fax +39 030 8922518 - [email protected]
M A D E I N I T A LY
bianchifratelli.it
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ: www.leon.ua