una primavera di sole a Massa-Carrara Maggio 2009 a r te te te t e a tro tro musica musica mu enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a LE MACCHINE DEL GENIO. MOSTRA. Dal 14 Marzo al 15 Maggio - Sala dei ricevimenti Villa Schiff Giorgini, Montignoso Esposizione dedicata a Leonardo da Vinci e alle sue strabilianti creazioni. INFO: Comune di Montignoso: 0585 8271204, www.comune.montignoso.ms.it TUTTO CASA & ANTIQUAMENTE Dal 24 aprile al 3 Maggio, CarraraFiere – Marina di Carrara Mobili e complementi d’arredo, prodotti per la casa ed il giardino e mostra dell´antiquariato, modernariato e brocantage. INFO: 0585 787963, www.fieratuttocasa.it, www.antiquamente.it APPUNTAMENTI DEL 1° MAGGIO Via San Giuseppe Vecchio - Marina di Massa Antichi mestieri, fiera tipica a cura della Parrocchia di San Giuseppe Artigiano Parco di Ricortola - Viale delle Pinete – Marina di Massa Aperto a tutti per pranzo e cena. Vino, grigliata di carne, fave e formaggio… Montereggio – Mulazzo Cantamaggio a cura della Pro Loco di Montereggio (INFO: 340 3162057) Pontremoli Festa dei lavoratori sul Monte Galletto Festa del lavoratore - Mozzano (INFO: Pro loco Fivizzano, 0585 927111) APERTURA STRAORDINARIA MONUMENTI DI MASSA 1 – 2 - 3 Maggio - 31 Maggio, 1-2 Giugno Nelle date indicate aperti dalle 16.00 alle 20.00 i seguenti monumenti di Massa: Castello Malaspina, Biblioteca Civica, Museo Diocesano, Rifugio Antiaereo della Martana, Chiesa del Carmine. INFO: Ufficio Cultura Comune di Massa, 0585 490524; URP 800013846 ttradiz r a d iizz i o n i f o l kl k l o re re sp sport CONCERTO GRATUITO 2 Maggio, ore 21,00, Piazza Betti – Marina di Massa INFO: Ufficio Cultura Comune di Massa, 0585 490524; URP 800013846 CORRILUNIGIANA 2009 1 – 10 – 17 – 24 Maggio Manifestazione podistica amatoriale di gare che si svolgono in Lunigiana, La Spezia, Lucca, Massa. INFO: spazioinwind.libero.it/corrilunigiana, [email protected] CICLOCAMMINANDO 2 Maggio, Lunigiana Vigilia della giornata dei cammini francigeni: in bicicletta dalla pieve di S. Stefano di Sorano all’abbazia di S. Caprasio di Aulla. In collaborazione con i comuni di Licciana N., Mulazzo, Villafranca L. e Filattiera e le associazioni cicloamatoriali e di mountain bike di Aulla, Villafranca e Filattiera. Visite guidate ai musei ed ai siti archeologici; all’arrivo aperitivo per tutti. INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] THE ABBOTS WAY ULTRA TRAIL 2009 Dal 2 al 3 Maggio - Pontremoli Manifestazione podistica ultra trail (corsa in montagna di lunga distanza) denominata The Abbots Way sulla via degli Abati che congiunge Pontremoli a Bobbio. INFO: Biblioteca comunale, 0187 830134 – Comune di Pontremoli, 0187 4601211 GIORNATA NAZIONALE DELLA VIA FRANCIGENA 3 Maggio – Aulla In occasione della giornata nazionale della via Francigena visite guidate agli scavi archeologici, alla mostra dei reperti, al giardino del chiostro abbaziale ed alla tomba di S. Caprasio, patrono del tratto diocesano della Via Francigena. INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] IN CAMMINO LUNGO LA VIA FRANCIGENA 3 Maggio – Pontremoli In occasione della prima giornata nazionale dei cammini Francigeni promossa dalla Rete dei Cammini, l´Assessorato alla Cultura e al turismo del Comune di Pontremoli, in collaborazione con la Comunità Montana della Lunigiana e il Club Alpino Italiano di Pontremoli organizza un´escursione lungo il sentiero della via Francigena da Cavezzana D´Antena a Pontremoli. INFO: Biblioteca comunale, 0187 830134 – Comune di Pontremoli, 0187 4601211 SAGRA DELLA PORCHETTA Dall’ 1 al 3 Maggio e dal 9 al 10 Maggio - Valenza di Aulla INFO: Pro loco Valenza Domani 0187 471323 CIPOLLA DI TRESCHIETTO 2009 Dal 2 al 3 Maggio e dal 9 al 10 Maggio - Bagnone 2 e 3 Maggio, presso la Sala Polifunzionale, Loc. Grottò, tradizionale sagra della cipolla di Treschietto. 9 – 10 “Madama cipolla di Treschietto cerca marito”: verrà votato il vino principe da abbinare alla cipolla. INFO: Comune di Bagnone: tel. 0187 42781, www.comune.bagnone.ms.it, Comitato per la valorizzazione della Cipolla di Treschietto: tel. 349 6080687, www. cipolladitreschietto.it - [email protected] MERCATINO DELLE PULCI E ARTIGIANATO 3 Maggio, ore 8.00 – 20.00 - Pontremoli In Piazza della Repubblica e Via Cavour a Pontremoli. INFO: Comune di Pontremoli, 0187 4601217 FESTA DI SAN JACOPO 3 Maggio, ore 15,00 - Montignoso Festa Patronale con sagra INFO: Pro Cerreto: [email protected]; www.procerreto.it XX MARE MONTI MARE. GARA PODISTICA 3 Maggio, ore 8,30 - P.zza Maccari, Montignoso a r te te te t e a tro tro musica musica mus INFO: www.maremontimare.it [email protected]; 0585 807087, 0585 807087, 339 7952147 PASSEGGIATA MUSICALE 3 Maggio - Lusuolo e Castevoli – Mulazzo INFO: Gruppo Cantamaggio Castevoli 339 2222931 CANTAMAGGIO 3 Maggio - Valle di Adelano e Zeri Info: Comune di Zeri: 0187 447127, www.comune.zeri.ms.it; Pro loco: 0187 447608 - [email protected] TEATRO RAGAZZI: TERRA DI PANE, DAL PANE ALLA PANCIA… 4 Maggio, ore 10,00, Teatro Guglielmi - Massa Una storia per raccontare ai bambini le nostre origini, di Stefania Luisi e Alessandra Roselli INFO: URP Comune di Massa, 800013846 CORRADO GUZZANTI IN TOUR Venerdì 8 Maggio presso Carrara Fiere - Marina di Carrara INFO Ufficio Cultura Comune di Carrara, tel.0585/641393, Orchestra di Massa e Carrara tel. 0585/811014 SAN PAOLO E LA SPADA. DIALOGHI SULLA FEDE. 5 – 12 Maggio 2009, ore 18.00 - Biblioteca Diocesana, Massa Relatore Don Pietro Pratolongo. INFO: Biblioteca Diocesana, Via dei Colli, 2, Massa, 0585 41232; 3468717308; [email protected]; www.myspace.com/bibliotecadiocesanamassa WALKING FESTIVAL Dal 9 Maggio al 28 giugno - Parco Regionale delle Alpi Apuane Ampio programma di passeggiate (partecipazione gratuita) che toccano tutte le Apuane, partendo il 9 maggio dall’Orto Botanico Pellegrini di Pian della Fioba . INFO: www.tuscanywalkingfestival.it – Prenotazioni: 0583 644242 ; apuane@tusc anywalkingfestival.it - [email protected] enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a ttradiz r a d iizz i o n i foo llkkl k l o re re sp sport a r te te te t e a tro tro musica musica mu enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a FESTA DI CARRARA 9 Maggio, dalle 10.30 alle 19.00 - Carrara Ricordo della fondazione di Carrara Nova. Aperti otto cortili con visite guidate. INFO: Circoscrizione Carrara: 0585 641450 AMICO MUSEO - CONFERENZA 9 Maggio, ore 9.30, Sala multimediale del Centro Educativo Territoriale - Bagnone VERBA MANENT, SCRIPTA VOLANT con il prof. Giovanni Contini INFO: Biblioteca del Comune 0187 427834 - [email protected] CONCERTI A CARRARA 9 – 15 – 22 Maggio, Ridotto del Teatro degli Animosi - Carrara Inizio concerti ore 21:00. Ingresso gratuito. INFO: Ufficio Cultura Comune di Carrara, tel.0585/641393, Orchestra di Massa e Carrara tel. 0585/811014 ttradiz r a d iizz i o n i f o l kl k l o re re sp sport Montana della Lunigiana, Parco dell’Appennino Tosco Emiliano e C.I.A. Laboratori: escursioni naturalistiche, esposizione e vendita di prodotti tipici, spettacoli. INFO: 0187 45731 FESTIVAL DELLA CREATIVITÀ E DEGLI ARTISTI DI LUNIGIANA 10 Maggio dalle ore 10.00 - Centro Storico di Aulla Poeti, pittori e musicisti animano le piazze e le strade del centro storico, visite guidate gratuite a Museo e scavi di S. Caprasio INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] GARA DI PESCA ALLA TROTA. 10 Maggio, ore 8.00 - Fiume Versilia (Ponte Calistri) Cinquale La manifestazione è benefica, a favore della lotta alle leucemie. INFO: Associazione Alba Chiara Amici di Luca: 0585 808913 e 335 7245575. AMICO MUSEO- ANIMAZIONI: LA “CAMERA” DELLE MERAVIGLIE: OGGETTI RARI, STRANI E CURIOSI. 9 e 10 – 16 e 17 Maggio, 15.30 - 18.30, Museo Etnografico - Villafranca in Lunigiana La camera delle meraviglie accoglie i visitatori, li invita all’osservazione e alla manipolazione degli oggetti esposti: attraverso un gioco di domande-risposte, li coinvolge ad esprimere ipotesi su uso, funzione, modalità costruttive. INFO: Comune di Villafranca: 0585 494400, culturabiblioteca@comunevillafranc ainlunigiana.it LA FESTA DEI FIORI 10 Maggio – Coloretta di Zeri INFO: Comune di Zeri: 0187 447127, www.comune.zeri.ms.it; Pro loco: 0187 447608 - [email protected] MOSTRE VILLA SCHIFF – GIORGINI Dal 9 al 24 Maggio – inaugurazione 9 Maggio ore 18.00 - Montignoso Collettiva di giovani artisti “A regola d’arte” - Cooperativa Onphalos per l’arte in collaborazione con l’Associazione Amici del Museo Ugo Guidi Onlus INFO: Comune di Montignoso: 0585 8271204, www.comune.montignoso.ms.it CORPI SANTI 10 maggio, Gavedo – Mulazzo INFO: Parrocchia di Gavedo, tel. 0187 850343 FESTA DELLE GIUNCHIGLIE 10 MAGGIO, PRATI DI LOGARGHENA – FILATTIERA Iniziativa a cura del Comune di Filattiera, Provincia di Massa – Carrara, Comunità FESTA DI PRIMAVERA 10 Maggio - Monzone INFO: Centro Servizi per il Turismo di Fivizzano: 0585 948258, 0585 927111, [email protected] PIANETA POESIA. INCONTRO CON LE VOCI DEL NOVECENTO. 14 Maggio 2009, ore 18.00 - Biblioteca Diocesana, Massa “Luzi a cura di Franco Pezzica” INFO: Biblioteca Diocesana, Via dei Colli, 2, Massa, 0585 41232; 346 8717308; [email protected]; www.myspace.com/bibliotecadiocesanamassa PROIEZIONI VIDEO SULLE TRADIZIONI DEL MAGGIO 15 Maggio, ore 21.00 Teatro Quartieri - Bagnone INFO: Biblioteca del Comune 0187 427834 - [email protected] MOSTRA FOTOGRAFICA: MARMO... CULTURA DI UNA TERRA Dal 16 al 31 maggio, Sale Teatro Guglielmi - Massa La montagna con le sue mille facce, che guarda al passato, vede il presente, accompagna il futuro. INFO: Comune di Massa - Assessorato all’Ambiente, 0585 490394 FESTA DEL PENSIONATO RURALE 17 Maggio – Patigno di Zeri INFO: Comune di Zeri: 0187 447127, www.comune.zeri.ms.it, Pro loco: 0187 447608 - [email protected] SCARPIRAMPI 17 Maggio – Carrara – Castelpoggio Corsa su strada in montagna INFO: [email protected] - blog http://castelpoggio.typepad.com SETTIMANA EUROPEA DEI PARCHI Dal 17 al 24 Maggio, Parco Regionale delle Alpi Apuane Spettacoli, feste, escursioni, arrampicate per scoprire il volto meno conosciuto e più divertente della montagna. Conclusione il 24 Maggio con la giornata europea dei parchi. INFO: www.parcapuane.it – [email protected], tel. 0585 799424 – 0584 758202 LA NATURA CON ALTRI OCCHI Dal 17 al 24 Maggio, ANPIL Lago di Porta e Fiume Magra In concomitanza con la settimana europea dei parchi, laboratori, visite guidate, concorsi fotografici nelle aree protette della Provincia. INFO: ANPIL Fiume Magra: Legambiente 329 8147086 - legambiente@lunigiana. ms.it - ANPIL Lago di Porta: Comune di Montignoso, Barbara Vietina, centralino 0585 82711 - [email protected]. a r te te te t e a tro tro musica musica mus I CONCERTI DELL’ORCHESTRA DELLA TOSCANA. STAGIONE 2008/2009 21 Maggio 2009 - Teatro Animosi, Carrara Paolo Poli e le fiabe musicali INFO: Biglietteria Teatro degli Animosi tel. 0585 641425 Ufficio cultura Comune di Carrara tel. 0585 641393 e 0585 641253, fax 0585 641423 E-mail: [email protected] MERCATO DELLA FILIERA CORTA Dal 23 maggio ogni 15 gg, dalle 9.00 alle 13.00 - Castello di Terrarossa - Licciana Nardi Vendita diretta dei prodotti tipici e tradizionali della Lunigiana INFO: Associazione Lunigiana Amica 0187 408015 - [email protected] 3° TROFEO SAN VITO – MEMORIAL ENRICO DEL FREO 23 Maggio, ore 18.40 - Loc. Piazza di Montignoso Gara podistica per adulti e bambini. INFO: 338 9287653, 333-2512460, [email protected]. 52° EDIZIONE DEL PREMIO BANCARELLINO 23 Maggio - Pontremoli Il Premio Letterario Bancarella si trasforma per diventare Bancarellino e dedicarsi interamente ai ragazzi. INFO: Fondazione Città del Libro, tel. 0187 830676 – www.premiobancarella.info - [email protected] BANCARELFUMETTO PROTOTYPE 2009 23 Maggio- Pontremoli In concomitanza con la manifestazione Bancarellino, per il settimo anno consecutivo il team Factor-m (ex A.L.F.) sarà presente con un proprio stand di vendita di fumetti. INFO: Associazione Factor M: [email protected] LA ‘’MOOSTRA’’ Dal 18 al 24 Maggio 2009 - Pontremoli Presso la sala consigliare del comune di Pontremoli, sarà allestita una mostra di enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a ttradiz r a d iizz i o n i foo llkkl k l o re re sp sport a r te te te t e a tro tro musica musica mu enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a quadri dedicati ai fumetti; nell’occasione esporranno gli autori dell’editore Steam Press, Factor-m e Studio2031. INFO: Associazione Factor M: [email protected] RIEVOCAZIONE DELLA CARBONAIA Dal 25 al 31 Maggio - Castelpoggio II edizione della rievocazione dell’antico mestiere montano del carbonaro INFO: [email protected] - blog http://castelpoggio.typepad.com RIEVOCAZIONE STORICA IN COSTUME DELLA FONDAZIONE DI AULLA 27 Maggio, ore 21 - Aulla INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] LE TRE GRANDI RELIGIONI MONOTEISTE. INCONTRO CON FRANCO CARDINI Giovedì 28 Maggio, ore 21.00 – Biblioteca Diocesana, Massa I Rapporti tra le tre grandi religioni monoteiste, islamismo, ebraismo, cristianesimo con uno dei più grandi storici viventi. A cura del circolo Lessing. INFO: Biblioteca Diocesana, Via dei Colli, 2, Massa, 0585 41232; 3468717308; [email protected]; www.myspace.com/bibliotecadiocesanamassa LE MILLE E UNA NOTTE 28 e 29 Maggio - pomeriggio e sera - Centro storico di Aulla Le scuole del comune di Aulla organizzano spettacoli teatrali, esibizioni musicali, laboratori d’arte INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] FESTIVAL DEL CAMMINARE: VISITE GUIDATE NEL CUORE DELLA TERRA - LE GROTTE TURISTICHE 30 Maggio - Fivizzano Nell´ambito della rassegna Festival del Camminare, il Parco Api Apuane organizza un week end con visite guidate nelle grotte turistiche. INFO: Centro Servizi per il Turismo di Fivizzano: 0585 948258, 0585 927111, [email protected] ttradiz r a d iizz i o n i f o l kl k l o re re sp sport PENTECOSTE 30 Maggio – Pontremoli Il gruppo Donatori di sangue organizza: h. 11 concerto della Musica Cittadina in Piazza della Repubblica; h. 12 Messa Solenne in Cattedrale con la corale di Santa Cecilia; Festa di Santa Petronilla alla Pieve; gita del C.A.I., nella frazione di Bassone la gara enologica “Bassonvino” IL MARMO E I SUOI SAPORI 30 – 31 Maggio –Centro storico di Carrara Mostra di opere di scultori e degustazione di prodotti tipici. INFO: Circoscrizione di Carrara 0585 641450 SAN CAPRASIO 31 Maggio, ore 20.30 – Aulla Solenne processione con le Reliquie di S. Caprasio, patrono del tratto diocesano della via Francigena, con la partecipazioni delle confraternite, delle associazioni di volontariato, dei comuni della via Francigena. INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] FESTA DELLA MONTAGNA MONTE FOLGORITO 31 Maggio, ore 9,00 - Loc. Pasquilio (Folgorito) Escursioni sul Monte Folgorito e gara di mountain bike. INFO: Associazione Amici delle Alpi Apuane: 388 1246063, info@amicidellealpiap uane.it, www.amicidellealpiapuane.it FESTA DEL LAGO 31 Maggio - Lago di Porta - Montignoso Visite guidate, degustazioni prodotti tipici, giochi per bambini. INFO: Comitato cittadini Renella e Lega Ambiente: [email protected], 0585349276 RADUNO QUOD 31 Maggio, ritrovo a Pallerone A cura di Ass. Paraplegici Massa - Carrara, AVIS Fivizzano, ACD Palleronese. Escursioni nei Comuni di Licciana Nardi, Fivizzano, Casola, Aulla. INFO: Perfigli Giacomo 320 4313442 di 20 persone INFO: 393 7617888 - www.farfalleincammino.org MOSTRA MERCATO DEI PRODOTTI TIPICI E TRADIZIONALI “SAPORI” 30 e 31 Maggio, 1 e 2 giugno - Fivizzano Importante rassegna enogastronomica. Degustazioni, spettacoli, incontri, mostre, dibattiti e convegni nel suggestivo ex Convento degli Agostiniani di Fivizzano. INFO: Centro Servizi per il Turismo di Fivizzano: 0585 948258, 0585 927111, [email protected] APERTURA STRAORDINARIA MONUMENTI DI MASSA 1 – 2 - 3 Maggio - 31 Maggio, 1-2 Giugno Nelle date indicate aperti dalle 16.00 alle 20.00 i seguenti monumenti di Massa: Castello Malaspina, Biblioteca Civica, Museo Diocesano, Rifugio Antiaereo della Martana, Chiesa del Carmine. INFO: Ufficio Cultura Comune di Massa, 0585 490524; URP 800013846 MOSTRE VILLA SCHIFF – GIORGINI Dal 29 Maggio al 13 giugno – inaugurazione 31 Maggio ore 18.00 - Montignoso Mostra Personale di Maria Rita Vita a cura del professor Gianmarco Puntelli - Accademia della Torre di Carrara. INFO: Comune di Montignoso: 0585 8271204, www.comune.montignoso.ms.it “Sipario Aperto circuito regionale dei piccoli teatri” – Scenari di Primavera FESTA DEGLI ANZIANI 31 Maggio – Loc. Grotta di Zeri INFO: Comune di Zeri: 0187 447127, www.comune.zeri.ms.it, Pro loco: 0187 447608 - [email protected] GRANDE FIERA DI SAN CAPRASIO 1 giugno - Aulla Fiera a partire dalle ore 9.00 e spettacolo musicale, alle ore 21.00 in piazza Cavour, a cura degli artisti di strada di Berlino. INFO: Comune di Aulla: tel. 0187 4001; fax 0187 400218 www.comunediaulla.it - [email protected] VISITE DI PRIMAVERA IN LUNIGIANA L’Associazione di Turismo Responsabile Farfalle in Cammino in collaborazione con l’APT Massa Carrara e la Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara e con il patrocinio dei Comuni di Pontremoli, Filattiera e Mulazzo, propone anche il mese di Maggio un ricco calendario di visite guidate per scoprire le bellezze nascoste della Lunigiana. Le visite guidate sono gratuite e si svolgono su prenotazione fino ad un massimo a r te te te t e a tro tro musica musica mus 3 Maggio, ore 21, Centro Polivalente - Fosdinovo IL GALATEO Compagnia Maria Cassi - Di e con Maria Cassi 6 Maggio, ore 14,30 – Biblioteca - Aulla 10 Maggio, ore 15.00, Prati di Logarghena - Filattiera HUMUS OMUNCULUS Blanca Teatro 15 Maggio, ore 21,00, Cinema Teatro – Villafranca in Lunigiana I MARZIANI - Teatri d’Imbarco/Radicondoli Arte 21 Maggio, ore 21,00, Cinema Teatro – Villafranca in Lunigiana CENT’ANNI - Un secolo di lavoro e lotte contadine Arca Azzurra Teatro in collaborazione con IS.O.GE.A. Formazione Professionale e Festival Teatri delle Mura di Padova 23 Maggio, ore 21,00, Castello di Terrarossa – Licciana Nardi ALL’AMORE IO CI CREDO - A.T.I.R. Dal 23 al 31 Maggio, Teatro Quartieri – Bagnone TRILOGIA SULL’INDIVIDUO SOCIALE Teatro dell’Argine - Stage di teatro 24 Maggio, ore 21, Accademia di Belle Arti - Carrara VISION-INTORNO A UNA VISIONE FUTURISTA, Versiliadanza INFO: Provincia di Massa Carrara Settore cultura Patrizia Gallori Tel. 0585/816620 Associazione culturale Skené cell. 328.8145187 Fondazione Toscana Spettacolo tel. 055 219851 enogastro eenogastronomia n o g a s t roo nnoo m i a ttradiz r a d iizz i o n i foo llkkl k l o re re sp sport Le mostre dell’APT Nel colore il profondo mistero della luce. Mostra di Carla Nobile Dal 24 Aprile al 12 Maggio Inaugurazione venerdì 24 Aprile – ore 17.00 INFO: 0585-43681 grafica e stampa. Digit s.r.l. Voyages - Collettiva degli artisti Dal 14 Maggio al 2 Giugno In esposizione recenti opere degli artisti Fiorella Bologna, Paolo Lapi, Guido Morelli, Armando Orfeo e Valente Taddei. Ufficio Informazioni (sede centrale): Lungomare Vespucci 24 54100 - Marina di Massa (MS) Tel.: +39 0585 240063 Fax: +39 0585 869016 [email protected] www.aptmassacarrara.it Gli orari e le date degli eventi potranno subire modifiche.