R K R O S E+K R I E G E R La serie di profilati di piccole dimensioni da 20, con la sua scanalatura larga 6 mm è perfettamente adatta a costruzioni con carichi ridotti. Inoltre la sua compatibilità con il sistema d'assemblaggio di profilati crea delle possibilità di applicazione totalmente nuove. La pequeña serie de perfiles de tamaño 20 con su ancho de ranura de 6 mm es particularmente apropiada para las construcciones con cargas mínimas y, debido a su compatibilidad con el Sistema de montaje de perfiles, crea posibilidades de aplicación completamente nuevas. -BLOCAN® -BLOCAN® Sommario Sumario Profilati pagine 4 - 9 Squadretta di giunzione pagina 16 -17 Perfiles página 4 - 9 Angulo de unión página 16 - 17 Connessione a staffa di tensione pagine 10 - 11 Staffa di giunzione -trasversalepagina 18 Unión por estribo de sujeción página 10 - 11 Regleta de unión -transversalpágina 18 Adattatore per staffa di tensione pagina 11 Tassello -B- / PLM pagina 19 Adaptador para estribo de sujeción página 11 Giunto d’angolo R/GG pagine 12 - 13 Viti pagina 19 Pieza de unión angular R/GG página 12 - 13 Tornillos página 19 Giunto d’angolo per profilati di serraggio pagine 14 - 15 Articolazione profilato pagina 20 Pieza de unión angular para perfiles de apriete página 14 - 15 Staffa di giunzione profilati - W 3pagina 16 Regleta de unión de perfiles -W 3página 16 II - 2 Chaveta -B- / PLM página 19 Bisagra para perfil página 20 Maniglia pagina 20 Tirador página 20 R K R O S E+K R I E G E R I II Cerniera a libro pagina 21 Bisagra libro página 21 Serratura magnetica pagina 21 Cierre magnético página 21 Blocchetto di fissaggi Vario-Quick S pagina 25 Bloque de sujeción Vario-Quick S página 25 Blocchetto di fissaggio Vario-Quick K pagina 25 III Bloque de sujeción Vario-Quick K página 25 Protezione scanalatura pagina 22 Pannelli pagina 26 Fleje protector para ranura página22 Paneles página 26 Profilato ad "U" pagina 23 Calotta di protezione pagina 27 Perfil "U" página 23 Tapa protectora página 27 Profilato porta scorrevole Seite 23 Piedi pagina 27 Perfil de puerta corredera page 23 Pie de apoyo página 27 IV V VI Blocchetto di fissaggio Vario-Quick R pagina 24 Bloque de sujeción Vario-Quick R página 24 VII II - 3 Profilati Perfiles F - 20x20 Y x Superficie superficie l It W Peso peso 197,40 mm2 0,78 cm4 1,55 cm4 0,78 cm3 533 g/m Connessione 1 lardone a flangia Unión 1 regleta de brida Codice profilato F-20x20 Código perfil F-20x20 E01000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm E01000BBC barra Codice set lardone a flangia Código regleta de brida E01007AAE F-20x20 E01009AAE adatt. adapt. E01012AAE adatt. adapt. da de 3000 mm geom. scanal. geom. de ranura 20 30 40 Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Connessione Unión longit.+ trasv. longit. + transv. F- 20x40 Y x Superficie superficie 313,2 mm2 lx 1,31 cm4 ly 5,39 cm4 It 6,68 cm4 Wx 1,31 cm3 Wy 2,69 cm3 Peso peso 846 g/m Connessione -longit.1 lardone a flangia lungo Unión -longit.1 regleta de brida larga Connessione -trasv.2 lardoni a flangia corti Unión - transv.2 regleta de bridas cortas II - 4 Codice profilato F-20x40 Código perfil F-20x40 E03000BBA taglio corte max. máx. 6000 mm E03000BBC barra Codice set lardone a flangia Código regleta de brida set E03007AAE F-20x40 2x E01007AAE F-20x40 E03009AAE adatt. adapt. E03012AAE adatt. adapt. da de 6000 mm geom. scanal. geom. de ranura 20 20 30 40 Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Connessione Unión longit. trasv. transv. longit. longit. R K R O S E+K R I E G E R I F - R 20 II Y x Superficie superficie154,50 mm2 l 0,54 cm4 It 1,08 cm4 Wx 0,63 cm3 Wy 0,48 cm3 Peso peso 416 g/m Connessione 1 lardone a flangia Unión 1 regleta de brida Codice profilato F-R 20 Código perfil F-R 20 E02000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm E02000BBC barra Codice set lardone a flangia Código regleta de brida set E02007AAE F-R 20 E07009AAE adattat. adapt. E07012AAE adattat. adapt. da de 3000 mm geom. scanal. geom. de ranura 20 30 40 Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural III Connessione Unión longit. + trasv. longit. + transv. IV F- G 20x20 V Y x Superficie superficie182,00 mm2 lx 0,77 cm4 ly 0,71 cm4 It 1,48 cm4 Wx 0,792 cm3 Wy 0,714 cm3 Peso peso 491 g/m Connessione 1 lardone a flangia lungo Unión 1 regleta de brida larga Connessione 1 lardone a flangia corto Unión 1 regleta de brida corta Codice profilato F-G 20x20 Código perfil F-G 20x20 E07000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm E07000BBC barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural VI Codice set lardone a flangia Código regleta de brida set E01007AAE F-G 20 E07007AAE F-G 20 E07009AAE adattat. adapt. E07012AAE adattat. adapt. E01009AAE adattat. adapt. E01012AAE adattat. adapt. geom. scanal. geom. de ranura 20 20 30 40 30 40 Connessione Unión lunga larga corta corta corta lunga larga lunga larga VII II - 5 Profilati Perfiles F - GG 20x20 Y x Superficie superficie166,70 mm2 l 0,72 cm4 It 1,43 cm4 Wx 0,74 cm3 Wy 0,70 cm3 Peso peso 450 g/m Connessione 1 lardone a flangia corto Unión 1 regleta de brida corta Codice profilato F-GG 20x20 Código perfil F-GG 20x20 E08000BBA taglio corte max. máx. 3000 mm E08000BBC barra da de 3000 mm Codice set lardone a flangia Código regleta de brida set E07007AAE F-GG 20 E07009AAE adattat. adapt. E07012AAE adattat. adapt. geom. scanal. geom. de ranura 20 30 40 Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Connessione Unión corta corta corta Profilato di serraggio KL-20x20 Perfil de apriete KL-20x20 Y x Superficie superficie182,90 mm2 lx 0,70 cm4 ly 0,74 cm4 It 1,44 cm4 Wx 0,79 cm3 Wy 0,80 cm3 Peso peso 493 g/m II - 6 Codice profilato KL-20x20 Código perfil KL-20x20 E04 000 BBB taglio corte max. máx. 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural E04 000 BBD col. naturale natural barra da de 3000 mm Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E04036BHE KL-20 R K R O S E+K R I E G E R I Profilato di serraggio KLD-20 Perfil de apriete KLD-20 II Y x Superficie superficie185,50 mm2 lx 0,69 cm4 ly 0,71 cm4 It 1,39 cm4 Wx 0,69 cm3 Wy 0,79 cm3 Peso peso 500 g/m Codice profilato KLD-20x20 Código perfil KLD-20x20 E05000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E05000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural III IV Profilato di serraggio KLE-20x20 Perfil de apriete KLE-20x20 V Y x Superficie superficie170,90 mm2 lx 0,67 cm4 ly 0,67 cm4 It 1,35 cm4 Wx 0,64 cm3 Wy 0,71 cm3 Peso peso 462 g/m Codice profilato KLE-20x20 Código perfil KLE-20x20 E09000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E09000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E09035BHE KLE-20 VI VII II - 7 Profilati Perfiles Profilato di serraggio KLW 20-15 Perfil de apriete KLW 20-15 Y x Superficie superficie230,00 mm2 lx 0,62 cm4 Iy 0,84 cm4 It 1,46 cm4 Wx 0,51 cm3 Wy 0,75 cm3 Peso peso 515 g/m Codice profilato KLW 20-15 Código perfil KLW 20-15 E10000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E10000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E10040BHE KLW 20-15 Profilato di serraggio KLW 20-30 Perfil de apriete KLW 20-30 Y x Superficie superficie222 mm2 lx 0,58 cm4 ly 0,80 cm4 It 1,38 cm4 Wx 0,42 cm3 Wy 0,67 cm3 Peso peso 494 g/m II - 8 Codice profilato KLW 20-30 Código perfil KLW 20-30 E11000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E11000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E11040BHE KLW 20-30 R K R O S E+K R I E G E R I Profilato di serraggio KLW 20-45 Perfil de apriete KLW 20-45 II Y x Superficie superficie221,00 mm2 lx 0,57 cm4 ly 0,77 cm4 It 1,33 cm4 Wx 0,39 cm3 Wy 0,64 cm3 Peso peso 489g/m Codice profilato KLW 20-45 Código perfil KLW 20-45 E12000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E12000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E12040BHE KLW 20-45 III IV Profilato di serraggio KLW 20-90 Perfil de apriete KLW 20-90 V Y x Superficie superficie259,00 mm2 lx 1,07 cm4 ly 1,07 cm4 It 2,14 m4 Wx 0,76 cm3 Wy 0,76 cm3 Peso peso 592 g/m Codice profilato KLW 20-90 Código perfil KLW 20-90 E13000BBB taglio corte max. máx. 3000 mm E13000BBD barra da de 3000 mm Anodizzato Anodizado col. naturale natural col. naturale natural Cod. giunto d'angolo Cód. unión angular Tipo E13040BHE KLW 20-90 VI VII II - 9 Connessione con lardone a flangia Unión por regleta de brida Connessione con lardone a flangia Unión por regleta de brida M-BLOCAN ® M-BLOCAN ® L'illustrazione mostra approssimativamente le dimensioni reali. L ailustración muestra aproximadamente el tamaño real. L'abilità di unire profilati BLOCAN® senza bisogno di eseguire lavorazioni meccaniche, quali foratura, filettatura, ecc. si basa su una pluriennale esperienza. L'obiettivo di raggiungere tempi di montaggio sempre più brevi e ridurre, così, i costi ha portato ad un'innovazione ancora sconosciuta neI settore dei profilati: L'attacco a baionetta Las técnicas de unión de perfiles BLOCAN® sin necesidad de mecanizado, como por ejemplo taladrar, roscar etc., se basan en muchos años de experiencia. La aspiración de lograr tiempos de montaje todavía más cortos reduciendo , así, los costes nos llevó a una innovación hasta ahora desconocida en el campo de los perfiles: el cierre a bayoneta. El cierre a bayoneta II - 10 In questo sistema i tasselli mobili di nuova concezione sono già premontati, ma allentati, al lardone a flangia; avvitandoli girano automaticamente, portandosi nella posizione giusta. Aquí las chavetas de nuevo diseño, ya premontadas a la regleta de brida pero sin fijar, se alinean automáticamente en la posición correcta cuando se les enrosque. Avvitare il lardone a flangia frontalmente nel profilato, orientare i tasselli, inserire il controprofilato e avvitare. Ecco fatto! Atornillar la regleta de brida al tope del perfil, alinear las chavetas, encajar el perfil opuesto y atornillar firmemente. ¡Ya está! R K R O S E+K R I E G E R M-BLOCAN Regleta de brida M-BLOCAN Lardone a flangia ® ® Il lardone a flangia con attacco a baionetta consente la connessione ad angolo retto di due profilati. Regleta de brida con cierre a bayoneta para uniones rectangulares entre 2 perfiles. La fornitura comprende: il codice include tutti i pezzi necessari al montaggio completo di due profilati. Volumen de suministro: elcódigo incluye todas las piezas necesarias al montaje de dos perfiles. I II III F-/ F-G 20 F-R 20 F-20x40 Adattatore per lardone a flangia Adaptador de regleta de brida F-G / F-GG 20 Cod. Cód. Tipo E01007AAE F-20 / F-G 20 E03007AAE F-20x40 E02007AAE F-R 20 E07007AAE F-G 20 / F-GG 20 corto Adattatore con tasselli per Adaptador BLOunire un profilato CAN® ai collaudati profilati BLOCAN®. para unir un perfil -BLOCAN® a los comprobados La fornitura comprende: il codice include tutti i pezzi necessari al montaggio completo di due profilati. Volumen de suministro: el código incluye todas las piezas necesarias al montaje de dos perfiles. M- Codice Código Tipo con IV chavetas M perfiles BLOCAN®. geom. scanal. geom. de ranura E01009AAE F-20 30 E01012AAE F-20 40 E03009AAE F-20x40 30 E03012AAE F-20x40 40 E07009AAE F-G/GG 20 30 E07012AAE F-G/GG, F-R 20 40 V VI VII II - 11 Accessori Accesorios Giunto d'angolo R / GG con calotta Pieza de unión angular R / GG con tapa Elemento di connessione per profilati rettangolari di bordura R / GG 20 montati in posizione ortogonale. I profilati vengono uniti mediante il giunto e le viti. I perni di centraggio facilitano il montaggio e l'allineamento dei profilati. I perni possono essere eliminati con una tenaglia se non sono necesssari. Per ricoprire il punto di connessione si utilizzano calotte di plastica. Materiale: giunto d’angolo GD Zn4 Cu1 calotta di protezione PP, materiale di fissaggio galvanizzato. Elemento de unión para perfiles de borde R / GG 20 que se encuentran en ángulo recto. Los perfiles son unidos entre sí por medio de la pieza de unión angular y de los tornillos. Los pernos de centraje facilitan el montaje y la alineación de los perfiles. Si no se les necesitan, se les puede romper con unas tenazas. Para darle a este punto de unión un aspecto agradable, se le cierra con una tapa de plástico. Material: Pieza de unión ang. GD Zn4 Cu1. Tapa protectora PP. Material de fijación galvanizado. Giunto angolare usato come elemento di fissaggio per il montaggio a livello di pannelli. Pieza de unión angular utilizado como elemento de sujeción para el montaje enrasado de paneles. Connessione di profilati “GG” Unión de perfiles “GG” II - 12 Connessione di profilati “R” Unión de perfiles “R” R K R O S E+K R I E G E R I II Giunto d'angolo completo R20 Pieza de unión angular completa R20 Giunto d'angolo completo GG20 Pieza de unión angular completa GG20 [mm] Cod. Cód. Tipo pieza de unión angular R, GG 20 A B C D 10 10 3,4 2,5 E02042AAE giunto d'angolo R, GG 20 E02043AAE giunto d'angolo R 20 completo, nero pz. de unión ang. R 20 completa , negra 10 10 3,4 2,5 E02045AAE giunto d'angolo GG 20 completo, nero pz. de unión ang. GG 20 completa,negra 10 10 3,4 2,5 E02044 _ AE calotta R 20 tapa angular R 20 – – – – E02046 _ AE calotta GG 20 tapa angular GG 20 – – – – III IV _ Colori disponibili Colores disponibles D Nero Negro K Grigio alluminio Gris plata L Grigio luce Gris claro RAL 7035 M Giallo navone Amarillo RAL 1021 N Rosso traffico Rojo RAL 3020 P Blu segnale Azul RAL 5005 Per favore si prenda in considerazione che, per ragioni tipografiche, i colori indicati non sono che una rappresentazione indicativa dei veri colori RAL. V VI Tenga en cuenta que por razones técnicas de impresión los colores indicados arriba son tan sólo una representación aproximada de los colores RAL efectivos. VII II - 13 Accessori Accesorios Giunto d'angolo KL / KLE / KLK / KLA Pieza de unión angular KL / KLE / KLK / KLA Elemento di connessione per l'assemblaggio ad angolo retto dei profilati di serraggio KL, KLD e KLE (ved. pagg. 6-7). Le viti di fissaggio vengono inserite direttamente nel profilato, mentre i perni di centraggio evitano la rotazione dei profilati. Materiale: AlMgSi 0,5, verniciatura a polvere nera versione modelo KL La fornitura comprende: il codice comprende tutti i pezzi necessari all'assemblaggio completo di due o tre profilati. Elemento de unión para el montaje en ángulo recto de los perfiles de apriete KL, KLD y KLE (véase pág. 6-7). Los tornillos de sujeción son introducidos directamente en el perfil mientras que pernos de centraje impiden la rotación de los perfiles. versione modelo KLE Material: AlMgSi 0.5, revestido en polvo negro Volumen de suministro: el código incluye todas las piezas que hacen falta para el montaje completo de dos o tres perfiles. versione modelo KLK versione modelo KLA [mm] Cod. Cód. II - 14 Tipo A B C E04036BHE KL 20 20 20 3,4 E09035BHE KLE 20 20 20 3,4 E00041BHE KLK 20 20 20 3,4 E04059BHE KLA 20 20 20 3,4 R K R O S E+K R I E G E R Giunto d'angolo KLW Pieza de unión angular KLW Elemento di connessione per l'assemblaggio ad angolo retto dei profilati di serraggio KLW, KLE e KL (ved. pagg. 6-9). I bulloni di fissaggio vengono inserite direttamente nel profilato, mentre i perni di centraggio evitano la rotazione dei profilati. Elemento de unión para el montaje en ángulo recto de los perfiles de apriete KLW, KLE y KL (véase pág. 6-9). Los pernos de sujeción son introducidos directamente en el perfil mientras que pernos de centraje impiden la rotación de los perfiles. Materiale: AlMgSi 0,5, verniciatura a polvere nera Material: AlMgSi 0.5, revestido en polvo negro La fornitura comprende: il codice comprende tutti i pezzi necessari all'assemblaggio completo di due o tre profilati. Volumen de suministro: el código incluye todas las piezas que hacen falta para el montaje completo de dos u tres perfiles. I II III IV versione modelo KLW V bullone di fissaggio perno de sujeción perno filettato espiga roscada Fasi di montaggio 1. avvitare i bulloni nel profilato 2. assemblare con il giunto d'angolo 3. serrare i perni filettati nel giunto - fatto! Fases del montaje 1. atornille los pernos de sujeción en el perfil 2. una los perfiles con la pieza de unión angular 3. apriete las espigas roscadas en la pieza de unión - ¡Ya está! VI [mm] Cod. Cód. Tipo A B C D F W E10040BHE KLW 20-15 20 8,5 4,5 13,9 8,7 15° E11040BHE KLW 20-30 20 8,5 4,5 13,9 7,3 30° E12040BHE KLW 20-45 20 8,5 4,5 13,9 5,9 45° E13040BHE KLW 20-90 20 8,5 4,5 13,9 5,3 90° VII II - 15 Accessori Accesorios Staffa di giunzione profilati -W3Regleta de unión de perfiles -W3- Spesso nelle strutture di profilati sottoposte a carichi leggeri fino a medi, si richiede una giunzione ad angolo. Per realizzare tali giunzioni inserire una staffa W3 nella scanalatura del profilato e fissare i profilati avvitando i perni filettati. Materiale: acciaio galvanizzato La fornitura comprende: una staffa di giunzione con perni filettati. En el caso de construcciones de perfiles con cargas bajas hasta medias a menudo hace falta un corte a inglete. A fin de realizar una tal unión de perfiles se introduce una regleta W3 en la ranura y se fijan los perfiles apretando las varillas roscadas. Material: acero galvanizado Volumen de suministro: una regleta de unión de perfiles con varillas roscadas. [mm] Cod. Cód. E00067CEE Squadretta di giunzione Ángulo de unión Tipo W3, 20 A 30 B 9,5 C 1,5 D M4x6 DIN913 svasatura avellanado DIN74-Bf3 Materiale: AlMgSi 0,5 La fornitura non comprende il materiale di fissaggio. 20 Material: AlMgSi 0,5 Volumen de suministro: no incluye el material de fijación. svasatura avellanado DIN74-Bf3 20x40 Tipo geom. scan. geom. de ran. E00005BDE 20 tutti todos E03005BDE 20x40 tutti todos E00018AAE set di fiss. da juego de fijación de 20 20 E03018AAE set di fiss. da juego de fijación de 20x40 20 Cod. Cód. II - 16 R K R O S E+K R I E G E R I Squadretta di giunzione Ángulo de unión Materiale: AlMgSi 0,5 Material: AlMgSi 0,5 La fornitura non comprende il materiale di fissaggio. Volumen de suministro: no incluye el material de fijación. 35x35-1 Peso peso: 17 g F: 750 N M: 14 Nm F= 1300 N II 15 4 7,5 4 5,5 35 1,8 Cod. Cód. Tipo geom. scan. geom. de ran. E00062EDE squadretta di giunzione 35x35-1 ángulo de unión 35x35-1 20 E00065AAE set di fiss. juego de fijación 20 4 4,5 1,8 20 23,5 2,5 6 60x60-1 Peso peso: 33 g F: 1500 N M: 38 Nm F= 2600 N 15 4 7,5 IV 5,5 1,8 Cod. Cód. Tipo geom. scan. geom. de ran. E00063EDE squadretta di giunzione 60x60-1 ángulo de unión 60x60-1 20 E00066AAE set di fiss. juego de fijación 20 4 1,8 4,5 20 23,5 60 24,5 2,5 III 4 6 80x80-1 49 g F: 1500 N M: 56 Nm F= 2600 N 15 4 1,8 23,5 4 20 4,5 4 VI 24,5 80 5,5 7,5 2,5 1,8 Peso peso: V 6 Cod. Cód. Tipo geom. scan. geom. de ran. E00064EDE squadretta di giunzione 80x80-1 ángulo de unión 80x80-1 20 E00066AAE set di fiss. juego de fijación 20 VII II - 17 Accessori Accesorios Staffa di giunzione -trasv.Regleta de unión -transv.- II - 18 Questo kit di montaggio serve alla connessione di profilati montati a croce, senza bisogno di trapanare. I profilati sono movibili e possono essere inseriti in costruzioni già esistenti. I pezzi sono autocentranti cosicché non è necessario l'allineamento dei profilati. Este juego de montaje sirve para la unión en cruz de perfiles sin necesidad de taladrar. Los perfiles son desplazables y pueden ser añadidos posteriormente a construcciones ya existentes. Las piezas se centran automaticamente así que no hace falta alinear los perfiles. Materiale: acciaio galvanizzato La fornitura comprende: set di fissaggio Material: acero galvanizado Volumen de suministro: incluye juego de fijación Cod. Cód. Tipo versione modelo E00016AAE 20 con tassello con chaveta de ajuste -B- R K R O S E+K R I E G E R Tassello -BChaveta de ajuste -B- Tassello PLM Chaveta de ajuste PLM Per il fissaggio di lardone a flangia, staffe e squadrette di giunzione. Può essere introdotto in qualunque punto della scanalatura del profilato. Avvitandolo il tassello si gira nella posizione finale di serraggio. Para la fijación de regletas de brida, regletas de unión de perfiles y ángulos de unión. La chaveta puede introducirse en cualquier punto del perfil. Al atornillarla rueda y se queda fijada en su posición definitiva. Materiale: GD ZnAl4Cu1 Material: GD ZnAl4Cu1 Codice Código Tipo E00017CEH M3 E00058CEH M4 confezione paquete de F [N] 10 pzz. 10 pzs 2000 10 pzz. 10 pzs 2000 Per il fissaggio di lardone a flangia, staffe e squadrette di giunzione. Il tassello PLM viene infilato nella scanalura lateralmente. Para la fijación de regletas de brida, regletas de unión de perfiles y ángulos de unión. Empujar la chaveta PLM en la ranura del perfil por el lado. Materiale: acciaio galvanizzato Material: acero galvanizado I II III IV Codice Código Tipo confezione paquete de F [N] E00037CEH M3 10 pzz. 10 pzs 2000 E00038CEH M4 10 pzz. 10 pzs 2000 E00039CEH M5 10 pzz. 10 pzs 2000 V Viti Tornillos Materiale: acciaio galvanizzato La fornitura comprende: confezione da 100 pzz. Material: acero galvanizado DIN 912 VI Volumen de suministro: paquete de 100 pzs. DIN 7516-D Cod. Cód. Tipo utilizzo con utilización con E00029CEG M3x6 / DIN 912 tassello -B- chaveta de ajuste -B- E00033CEG M3x12 / DIN 7516-D fissaggio di lardone a flangia/profilato fijación de regleta de brida/perfil VII II - 19 Accessori Accesorios Articolazione profilato Bisagra para perfil Dependiendo del juego de fijación se puede atornillar la bisagra a la extremidad de un perfil o encajarla en las ranuras longitudinales. Es posible el ajuste de la bisagra sin escalonamiento en ángulo de 180° y su fijación en cualquier posición deseada a medio de tornillos de sujeción. Material: PA negro, reforzado con fibra de vidrio A seconda del kit di fissaggio l’articolazione di profilato può essere avvitata a un profilato frontalmente o alla scanalatura longitudinale. L’articolazione è regolabile in modo continuo a 180° e può essere fissata in qualunque posizione con una vite di serraggio. Materiale: PA nero, rinforzata con fibra di vetro estremità a estremità tope a tope estremità a estremità ranura a tope Codice Código Tipo versione modelo E00002AAE 20 estrem. a estrem.tope a tope E00003AAE 20 estrem. a scanal. ranura a tope E00004AAE 20 scan. a scan. ranura a ranura Maniglia Tirador Materiale: GD Zn, nero. Altre maiglie al capitolo III. La fornitura comprende: set di fissaggio. Material: GD Zn, negro. Para otros tiradores véase cap. III. Volumen de suministro: juego de fijación. II - 20 Codice Código Tipo per profilato para perfil E00022AAE T-100 tutti meno todos excepto R20 R K R O S E+K R I E G E R Cerniera a libro Bisagra libro Materiale: PA-GF 30, nero Material: PA-GF 30, negro Può essere montata su qualunque profilato di sostegno con scanalatura e sui pannelli. La fornitura comprende: set di fissaggio completo. Puede ser montada en todos los perfiles montantes ranurados y en los paneles. Volumen de suministro: juego de fijación completo. I II M4x8 DIN7991 tassello -B- M4 chaveta -B- M4 III Serratura magnetica Cierre magnético Cod. Cód. Tipo E00049DAE cerniera da 20 con set di fiss. bisagra libro de 20 con juego de fijación Materiale: plastica. Pezzi in acciaio galvanizzati. Material: plástico. Piezas de acero galvanizadas. La fornitura comprende: set di fissaggio completo. Volumen de suministro: juego de fijación completo. IV V VI Cod. Cód. Tipo per profilato para perfil E00023AAE pannello con telaio panel con marco tutti todos VII II - 21 Accessori Accesorios Protezione scanalatura Fleje protector para ranura Per ricoprire a filo le scanalature longitudinali e proteggerla dalla sporcizia; per fissare cavi passanti nella scanalatura. Utilizado para cubrir de forma enrasada ranuras longitudinales como protección contra polvo, y para fijar el cableado alojado en la ranura. Materiale: PVC Material: PVC Codice Código E00024DAA taglio corte nero negro max. 2000 mm E00024DAC barra nero negro 2000 mm E00024D¨A taglio corte colorato de color max. 2000 mm E00024D¨C barra colorato de color 2000 mm o Colori disponibili Colores disponibles A Nero Negro K Grigio alluminio Gris plata RAL 9006 L Grigio luce Gris claro RAL 7035 M Giallo navone Amarillo RAL 1021 N Rosso traffico Rojo RAL 3020 P Blu segnale Azul RAL 5005 Per favore si prenda in considerazione che, per ragioni tipografiche, i colori indicati non sono che una rappresentazione indicativa dei veri colori RAL. II - 22 Tenga en cuenta que por razones técnicas de impresión los colores indicados arriba son tan sólo una representación aproximada de los colores RAL efectivos. R K R O S E+K R I E G E R Profilato ad “U” Perfil “U” Inserendo la protezione per profilato (vedi pag. precedente) nella scanalatura all'inverso, la si può utilizzare come profilato ad "U". In queesto caso ha la funzione di sorreggere i pannelli di pareti divisorie e protezioni. Materiale: PVC, nero. El fleje protector (véase página anterior) puede utilizarse también come perfil "U" tan sólo al insertarlo en la ranura del perfil a la inversa. Así puede emplearse para sujetar paneles de pared divisorias y protecciones. Spessore pannello: 4 mm Taglio del pannello su misura: +2 mm Material: PVC, negro. I II Espesor del panel: 4 mm Corte del panel a medida: +2 mm III Codice Código Profilato per porta scorrevole Perfil de puerta corredera E00024DAA taglio corte E00024DAC barra Mediante questo profilo di PVC è possibile integrare molto facilmente porte scorrevoli in strutture di profilati preesistenti. max. 2000 mm 2000 mm Materiale: PVC nero Gracias a este perfil especial de PVC la puertas correderas pueden ser integradas de manera muy sencilla en una estructura de perfiles ya existente. Material: PVC negro Taglio del pannello su misura: dimensione interna della cornice -13 mm su tutti i lati Corte del panel a medida: medida interior del marco del perfil -13mm IV V senza tondino sin varilla redonda Pannelli 3 mm Paneles 3 mm Codice Código VI Type Profilo per porta scorrevole con tondino di PVC Perfil de puerta corredera con varilla redonda de PVC con tondino con varilla redonda E00068DAD barra da barra de 2.000 mm E00068DAB sezione da corte de max. 2.000 mm Profilo per porta scorrevole senza tondino di PVC Perfil de puerta corredera sin varilla ridonda de PVC E00068DAC barra da barra de 2.000 mm E00068DAA sezione da corte de max. 2.000 mm VII II - 23 Accessori Accesorios Blocchetto di fissagio Vario-Quick R Bloque de sujeción Vario-Quick R distanziatore a scelta distanciador a elección Per il fissaggio a posteriori di pannelli ad una costruzione di profilati già esistente senza l’uso di viti. Serraggio mediante una clip dentata, mentre dei distanziatori consentono distanze differenti dal bordo del profilato. Campo di serraggio dei pannelli: 1-10mm. Taglio del pannello su misura: dimensione interna della cornice -6mm su tutti i lati. Materiale: PA-GF, nero La fornitura comprende: 1 confezione da 10 pezzi Para la fijación posterior y sin tornillos de todo tipo de paneles en una construcción de perfiles ya existente. Apriete por medio de un clip dentado ajustable mientras que diferentes distanciadores permiten variar la distancia del borde del perfil. Zona de apriete de los paneles: 1 hasta10 mm. Corte del panel a medida: dimensión interior del marco -6 mm en todo el contorno. Material: PA-GF, negro Volumen de suministro: 1 paquete de 10 pzs. distanziatore distanciador Codice Código II - 24 Tipo E00051DAH blocchetto R, scanalatura da 20 bloque R, geom. de ranura de 20 E00053DAH distanziatore 1 mm distanciador 1 mm E00054DAH distanziatore 2 mm distanciador 2 mm E00055DAH distanziatore 3 mm distanciador 3 mm E00056DAH distanziatore 4 mm distanciador 4 mm R K R O S E+K R I E G E R Blocchetto di fissagio Vario-Quick S Bloque de sujeción Vario-Quick S Contrariamente al blocchetto "R" qui il pannello viene avvitato al blocchetto. A diferencia del Vario-Quick R, aquí hace falta atornillar el panel en el bloque de sujeción. Materiale: PA-GF, nero dado a incastro galvanizzato. La fornitura comprende: 1 confezione da 10 pezzi Material: PA-GF, negro tuerca de encastre galvanizada. Volumen de suministro: 1 paquete de 10 pzs. I II distanziatore a scelta distanciador a elección III distanziatori distanciadores Codice Código Blocchetto di fissaggio Vario-Quick K (fermacavi) Bloque de sujeción Vario-Quick K (sujeta-cable) Tipo E00052DAH blocchetto S scanalatura da 20 bloque S geom.. de ranura de 20 E00053DAH distanziatore 1 mm distanciador 1 mm E00054DAH distanziatore 2 mm distanciador 2 mm E00055DAH distanziatore 3 mm distanciador 3 mm E00056DAH distanziatore 4 mm distanciador 4 mm IV Serve al fissaggio di cavi e tubi al profilato (con un anello fermacavi). Può essere infilato nella scanalatura del profilato anche posteriormente. El Bloque de unión K sirve para la fijación de cables y tubos flexibles (por medio de enlace de los cables) en el perfil. Este también puede introducirse posteriormente en la ranura del perfil. Materiale: PA-GF, nero Material: PA-GF, negro Volumen de suministro: 1 paquete de 10 unidades. La fornitura comprende: 1 confezione da 10 pezzi. V VI Codice Código E00060DAH Tipo blocchetto K scanalatura da 20 bloque K geom. de ranura de 20 VII II - 25 Accessori Accesorios Pannelli Paneles Per porte, rivestimenti, divisioni e piani di tavoli. Taglio su misura! Codice Código Tipo Para puertas, revestimientos, divisorios y tableros. ¡Cortes a medidas! spessore espesor version modelo max. dimensione tamaño máx. [m] peso [kg/m²] peso [kg/m²] 4018584 Makrolon 2 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 2,40 4018585 Makrolon 3 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 3,60 4018586 Makrolon 4 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 4,80 4018587 Makrolon 4 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 4,80 4018576 Makrolon 6 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 7,20 4018579 Makrolon 6 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 7,20 4018582 Vetro acrilico Vidrio acrílico 4 mm trasparente transparente 3,05 x 2,05 4,80 4018583 Vetro acrilico Vidrio acrílico 4 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,05 4,80 4018575 Vetro acrilico Vidrio acrílico 6 mm trasparente transparente 3,05 x 2,50 8,00 4012575 Vetro acrilico Vidrio acrílico 6 mm affumicato ahumado 3,05 x 2,50 8,00 4012576 Trespa 6 mm marrone marrón 3,65 x 1,86 8,40 4012586 Trespa 6 mm grigio gris 3,65 x 1,86 8,40 4018570 Koematex 6 mm bianco blanco 3,05 x 1,56 4,20 4015573 Aluminium 2 mm anod. col. nat. anodiz. color natural 2,00 x 1,00 5,40 4016577 Rete ondul. Rej. ondulada 20x20 2,5 mm acciaio galv. acero galvanizado 1,40 x 2,50 2,40 altri pannelli al capitolo III para otros paneles véase el capítulo III II - 26 R K R O S E+K R I E G E R Calotte Tapas Per chiudere le estremità dei profilati. Para tapar la extremidad de los perfiles. Spessore: 2 mm Materiale: PA, nero Espesor: 2 mm Material: PA, negro Nero Negro II Grigio alluminio Gris plata RAL 9006 Grigio luce Gris claro RAL 7035 20 R 20 Giallo navone Amarillo RAL 1021 Rosso traffico Rojo RAL 3020 Blu segnale Azul RAL 5005 I 20x40 KLW 20 Codice Código Tipo E10025DAE KLW 20-15 E11025DAE KLW 20-30 E12025DAE KLW 20-45 E13025DAE KLW 20-90 E01025_AE 20 E02025_AE R 20 E03025_AE 20x40 III IV _ Colori disponibili Colores disponibles D = Nero Negro K = RAL 9006 L = RAL 7035 Piede regolabile Pie de nivelación Il piede regolabile viene avvitato direttamente nel profilato Mäuse-BLOCAN®. Materiale: filettatura in acciaio, piede in plastica nera M = RAL 1021 N = RAL 3020 P = RAL 5005 El pie de nivelación es atornillado directamente en el perfil M-BLOCAN®. V Material: rosca de acero, pie de plástico negro VI Codice Código Tipo E00057DAE 20 VII II - 27 Accessori Accesorios II - 28