LA MORTE
DEL
TORERO
di Federico Garcia Lorca
Alle cinque della sera.
Erano le cinque in punto della sera.
Un ragazzo portò un lenzuolo bianco
Alle cinque della sera.
Una cesta di calce era già pronta
Alle cinque della sera.
Tutto il resto era morte e solo morte
Alle cinque della sera.
Le garze si portò lontano il vento
Alle cinque della sera.
L’ossido seminò cristallo e nichel
Alle cinque della sera
Già lotta la colomba col leopardo
Alle cinque della sera
E una coscia col corno desolato
Alle cinque della sera.
Cominciarono i suoni di chitarra
Alle cinque della sera.
Le campane d’arsenico e di fumo
Alle cinque della sera.
Negli angoli dei gruppi silenziosi
Alle cinque della sera.
E solo il toro con il cuore in alto!
Alle cinque della sera.
Quando il freddo sudore sopraggiunse
Alle cinque della sera.
Quando l’arena si coprì di iodio
Alle cinque della sera.
Uova covò la morte nella piaga
Alle cinque della sera.
Alle cinque della sera.
Alle cinque in punto della sera.
Il suo letto era una bara con le ruote
Alle cinque della sera.
Ossa e flauti risuonano al suo udito
Alle cinque della sera.
Il toro gli muggiva sulla fronte
Alle cinque della sera.
La stanza s’irradiava d’agonia
Alle cinque della sera.
Ecco, viene da lungi la cancrena
Alle cinque della sera.
Tromba di giglio per i verdi inguini
Alle cinque della sera.
Ardevan le ferite come soli
Alle cinque della sera.
E la folla rompeva le finestre
Alle cinque della sera.
Alle cinque della sera.
Ah, terribili cinque della sera!
Eran le cinque a tutti gli orologi!
Eran le cinque all’ombra della sera!
By Macc Dany