Necesito esconderme en tus besos,
en los pliegues de todas tus caricias,
en la cima de tus ternuras,
y en la ladera de tus silencios.
Necesito ... Bisogno ...
Tatiana
Krahe
Bisogno
nascondermi
nei tuoi bacci,
nell piegi di tutti i tuoi caressi,
nell declivio dei tuoi tenerezzi
e nell pendio dei tuoi silenzi.
Intérpretes: Laya y Eunate Goikoetxea.
Necesito acurrucarme en tus rincones,
en las esquinas de todos tus sueños,
en los vuelos de tus pensamientos,
y en las pisadas, de tus anhelos.
Bisogno arricciarmi su se nei tuoi angoli,
nei cantoni di tutti i tuoi sogni,
nei voli dei tuoi pensieri,
e nei passi, dei tuoi aneli.
Necesito prenderme en tus candiles,
vencerme en la calidez de tu boca
en la tibieza de tus abrazos
y en el fuego de todas tus ganas.
Bisogno brucciarmi nella tua lucerne,
vincerme nella calidez della tua bocca
nel tepidezza dei tuoi abbracci
e nel fuoco di tutte la tue voglie.
Y necesito dormirme en todas tus nanas,
en las noches de tus soledades,
cuando ya, gritas mi nombre,
y yo acudo en tu llamada.
E Bisogno cadere addormentato
in tutti i tuoi nanni,
nelle notti dei tuoi solitudini,
quando già, urli il mio nome,
e io accorro nella tua chiamata.
Cris
[email protected]