Figlio sei, padre sarai
Ai vecchi tempi, c’era un paese dove i
figli usavano portare i vecchi padri,
che non potevano più lavorare, in
cima a un monte, dove rimanevano
soli, a morire in povertà.
Una certa volta, un ragazzo del luogo
caricò il vecchio padre sulle spalle per
portarlo in cima al monte e
abbandonarlo.
Arrivando nel punto dove il vecchio
desiderava, lo collocò al suolo e gli
diede una coperta perchè si riparasse
dal freddo fino all’ora della morte.
E il vecchio chiese:
- Hai per caso un
coltello con te?
- Sì ce l’ho, mio padre.
Perchè?
- Per dividere a metà
questa coperta che mi
dài.
- Conserva l’altra metà
per te, quando tuo figlio
ti condurrà in questo
luogo.
- Il ragazzo restò
pensieroso.
Riprese il padre sulle spalle e
tornò a casa con lui, facendo così,
che l’orribile usanza cessasse per
sempre.
Figlio sei, padre sarai,
come tu farai,
così troverai.
Musica :
kitaro - cosmic love
Traduzione italiana dal portoghese-brasiliano: NereoPeg.
Montaggio :
[email protected]
www.pranos.com.br
(dal libro: Favole dal Mondo
intero)
www.mensagensvirtuais.com.br