Para conversar com Deus é preciso antes de
tudo aprender a estar em silêncio. Muitos se
queixam que não conseguem ouvir a voz de
Deus e, portanto, não há nenhum mistério.
Deus nos fala. Mas geralmente estamos tão
preocupados em falar, falar e falar, que Ele
simplesmente nos ouve. Se falamos o tempo
todo, nada mais natural que ouvirmos o som da
nossa própria voz.
Per Parlare con Dio è necessario prima di tutto imparare a
stare in silenzio. Molti si lamentano perché non riescono ad
udire la voce di Dio, eppure non c’è alcun mistero. Dio ci
parla. Ma di solito noi siamo tanto occupati nel parlare,
parlare e parlare che ci ascolta soltanto lui. Se noi parliamo
in continuazione non c’è nulla di più logico che sentire il
suono della nostra sola voce.
Enquanto nosso eu estiver dominando, só ouviremos a nós
mesmos. A maneira mais simples de orar é ficar em silêncio,
colocar a alma de joelhos e esperar pacientemente que a
presença de Deus se manifeste. E Ele vem sempre. Ele entra
no nosso coração e quebranta nossas vidas. Quem teve
essa experiência um dia nunca se esquecerá. Nosso grande
problema é chegar na presença de Deus para ouvir
somente o que queremos.
Se il nostro io sta dominando, sentiremo solamente noi stessi. Il
modo più semplice per pregare è stare in silenzio, mettere
l'anima in ginocchio e sperare pazientemente che si manifesti a
noi la presenza di Dio. E Lui arriva sempre. Lui entra nei
nostri cuori e spezza le nostre vite. Chi ha vissuto, anche per
una sola volta, questo tipo di esperienza non potrà mai
dimenticarla. Il nostro grande problema è che ci mettiamo alla
presenza di Dio per ascoltare soltanto quello che ci fa piacere
ascoltare
Geralmente quando chegamos a Ele para
pedir alguma coisa, já temos a resposta do
que queremos. Não pedimos que nos diga o
que é melhor para nós, mas dizemos a Ele o
que queremos e pedimos isso. É sempre nosso
eu dominando, como se inversamente,
fôssemos nós deuses e que Ele estivesse à
disposição simplesmente para atender a
nossos desejos.
Di solito quando ci rivolgiamo a Lui per chiedere
qualcosa, già abbiamo pronta la risposta di quel che
vogliamo. Non chiediamo che ci dica cosa vada bene per
noi, ma gli diciamo quel che vogliamo e chiediamo solo
quello. È sempre il nostro io quello che comanda, come se
al contrario, fossimo noi gli dei e Lui stesse a disposizione
soltanto per esaudire i nostri desideri.
Mas Deus nos ama o suficiente para não nos dar
tudo o que queremos, quando nos comportamos
como crianças mimadas. Deus nos quer
amadurecidos e prontos para a vida. Quem é Deus e
quem somos nós? Quem criou quem e quem conhece
o coração de quem? Somos altivos e orgulhosos.
Se Deus não nos fala é porque estamos sempre
falando no lugar dEle. Portanto, se quiser
conversar com Deus, aprenda a estar em silêncio
primeiro.
Ma Dio ci ama tanto da non darci tutto quello che
vogliamo quando ci comportiamo come bambini
viziati. Dio ci vuole maturi e pronti per la vita. Chi è
Dio e chi siamo noi? Chi creò chi e chi conosce il
cuore di chi? Noi siamo altezzosi e arroganti. Se Dio
non ci parla è perché stiamo sempre parlando noi al
posto suo. Perciò, se vogliamo parlare con Dio,
Aprenda a ser humilde, aprenda a ouvir. E aprenda,
principalmente, que Sua voz nos fala através de pessoas
e de fatos e que nem sempre a solução que Ele encontra
para os nossos problemas são as mesmas que impomos.
Deus também diz "não" quando é disso que precisamos.
Ele conhece nosso coração muito melhor que nós, pois
vê dentro e vê nosso amanhã. Ele conhece nossos limites
e nossas necessidades.
Impariamo ad essere umili, impariamo ad ascoltare Ed
impariamo, principalmente, che la Sua voce ci parla
attraverso le persone e attraverso quel che accade e che non
sempre la soluzione che capita per i nostri problemi coincide
con quella che noi vogliamo. Dio dice anche di "no" quando
è di questo che abbiamo bisogno. Lui conosce il nostro cuore
molto meglio di noi stessi perché vi legge dentro e vede le
nostre capacità. Lui conosce i nostri limiti e le nostre
necessità
A bíblia nos dá este conselho: "quando quiser falar
com Deus, entra em seu quarto e, em silêncio, ora ao
Teu Pai. " Eis a sabedoria Divina, a chave do mistério e
que nunca compreendemos. Mas ainda é tempo...
Encontramos no livro de Provérbios a seguinte frase:
"as palavras são prata, mas o silêncio vale ouro." A voz
do silêncio é a voz de Deus. E falar com Ele é um
privilégio maravilhoso acessível a todos nós.
La Bibbia ci dà questo consiglio: "Quando vuoi parlare
con Dio, entra nella solitudine della tua stanza e, in
silenzio, prega il padre tuo ". questa è la saggezza Divina,
la chiave del mistero che noi non abbiamo ancora
compreso. Ma siamo ancora in tempo... nel libro di
Proverbi leggiamo la seguente frase: "Le parole sono
argento, ma il silenzio è oro". La voce del silenzio è la voce
di Dio. E parlare con Lui è un privilegio meraviglioso
accessibile i tutti a noi
Música:
Jim Brickman- Relaxing - Piano
Elaborado por:
Sérgio S. Oliver
[email protected]
Traduzione in lingua Italiana: [email protected]
Reiniciar
Visite o Site:
Ricominciare
Letícia Thompson
Sair
Uscire