LIBRO PARLATO LIONS
UN “SERVICE” DELLA GRANDE
TRADIZIONE LIONS
che ha qualificato e qualifica il lionismo italiano
Una storia iniziata 35 anni fa.
Unica iniziativa privata
ad offrire
GRATUITAMENTE
I PROPRI SERVIZI
A CIECHI, IPOVEDENTI E DISLESSICI
ALLO SCOPO DI FAVORIRNE L’INTEGRAZIONE E LO
SVILUPPO SOCIO CULTURALE.
IL CENTRO DI MILANO E’ SOSTENUTO
FINANZIARIAMENTE DAI LIONS CLUBS LOMBARDI.
LIBRO PARLATO LIONS
Le attività del servizio sono svolte presso i “Centri Operativi” di:
 Verbania - (1975)
• gestione audiobiblioteca, catalogo, utenti e “Donatori di Voce”
• distribuzione “audiolibri” su cassetta e CD/MP3 in Italia ed all’Estero ed a
tutti i ragazzi (5 - 16 anni)
• elaborazione master CD
 Chiavari - (1988)
• collaborazione nella distribuzione “audiolibri” su cassetta e CD/MP3 agli
utenti residenti in Liguria
 Milano - (1989)
•
•
•
•
•
•
•
Corsi di Informatica
registrazione testi di studio anche in “Standard Daisy”
Elaborazione libri di testo per ciechi e dislessici
Distribuzione “audiolibri” su CD a tutti gli utenti della lombardia
collaborazione con Ist. Medea nel progetto “Libro Parlato e Dislessia”
attivazione ed assistenza Biblioteche
download degli audiolibri da internet
OGGI
LA SFIDA CHE STIAMO AFFRONTANDO
RIGUARDA
• LE NUOVE TECNOLOGIE DISPONIBILI
• I NUOVI BISOGNI ED ASPETTITIVE DEI NON
VEDENTI
• I GIOVANI STUDENTI DISLESSICI
• LA PRODUZIONE DI UN AUDIOLIBRO AL
GIORNO
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
REPARTO EDITING TRACCE AUDIO – CENTRO DI MILANO
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
oggi
•
•
•
•
•
CORSI DI INFORMATICA PER NON VEDENTI
► Corsi base
► Corsi di 1° livello
► Corsi avanzati
► Corsi ECDL
per Patente Europea
Aula di informatica appositamente attrezzata presso il
CENTRO DI MILANO
Oltre 1.000 ore di insegnamento erogate a 264 partecipanti
provenienti da tutte le regioni d’Italia
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
oggi
MIGLIORAMENTO CONTINUO DELL’INTERO PROCESSO PER I
NUOVI AUDIOLIBRI, DA VIVA VOCE A CD MASTER FINITO
UTILIZZO DI NUOVI SUPPORTI DIGITALI CON QUALITA’ AUDIO
ECCELLENTI ANCHE A FORTI COMPRESSIONI.
POSSIBILITA’ PER GLI UTENTI
ISCRITTI AL SERVIZIO DI
CARICARE GLI AUDIOLIBRI IN
MODO AUTONOMO
DIRETTAMENTE SU LETTORI
PORTATILI
APPLICAZIONE DEGLI STANDARD ‘DAISY’
POSTAZIONE ELABORAZIONE TESTI IN
FORMATO DAISY
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
oggi
POTENZIAMENTO E
AMMODERNAMENTO DEL
SITO INTERNET
WWW.LIBROPARLATOLIONS.IT
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
Trasferimento del know-how
LIBRO PARLATO LIONS HA ADERITO
ALL’INVITO DEL MINISTERO DEI BENI
CULTURALI PER LA REALIZZAZIONE DI
POSTAZIONI PER NON VEDENTI NELLE
BIBLIOTECHE STATALI.
Il ministro Rutelli e il presidente multi-distrettuale
Lions Rocco Tatangelo. Roma ottobre 2007
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
Trasferimento del know-how
25 Biblioteche Statali già attivate
al 30 giugno 2007
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
Trasferimento del know-how
942 Biblioteche Comunali /Provinciali + 1 estera già attivate
al 31 ottobre 2010
Unitas
Medea
Sistema Bibliotecario
Foggia, Carbonia, Crotone,
Medea
vimercatese
Alcamo, Morciano
Sistema Bibliotecario
Provincia di Lecco
Unitas
Rete Mantovana
Rete Cremonese
UIC Como
UIC Bergamo
Rete Lombarda
Rete Bibliotecaria di Como
Rete Mantovana
Sistema Bibl. Laveno
Mombello
Rete Lodigiana
Foggia, Carbonia, Crotone, Alcamo,
Morciano
Rete Lombarda
Rete Cremonese
Rete Bresciana
Rete Milano Est
Rete Bergamasca
Rete Lodigiana
Rete Milano Est
Rete Bresciana
Rete Bergamasca
Rete Bibliotecaria di Como
UIC Bergamo
UIC Como
Sistema Bibl. Laveno Mombello
Sistema Bibliotecario Provincia di
Lecco
Sistema Bibliotecario vimercatese
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
IN ITALIA
- NON VEDENTI E IPOVEDENTI CIRCA
400.000,
- DISLESSICI CIRCA 1.500.000
Dislessia, la nuova grande sfida
UNO STUDIO PRELIMINARE DI RICERCA, LANCIATO DA
ISTITUTO MEDEA DI BOSISIO PARINI (LC) E DAL LIBRO
PARLATO LIONS, HA EVIDENZIATO INCORAGGIANTI
RISULTATI SULLA EFFICACIA DELLA TECNOLOGIA
DIGITALE APPLICATA ALLE SPECIFICHE NECESSITA’ DI
GIOVANI STUDENTI DISLESSICI.
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
Dislessia, la nuova grande sfida
LO STUDIO PRELIMINARE E’
STATO PUBBLICATO DALLA
RIVISTA MEDICA
INTERNAZIONALE “DYSLEXIA”
LE STRAORDINARIE
POTENZIALITA’ DI
QUESTA RICERCA
HANNO INDOTTO IL
LIBRO PARLATO LIONS
A PARTECIPARE AD UN
PIU’ APPROFONDITO
STUDIO CON L’ISTITUTO
MEDEA.
Siamo molto soddisfatti dei risultati e
stiamo adesso progettando una
implementazione stabile del sistema,
mantenendo stretti contatti tra
famiglie e scuola,
analizzando i
Libro Parlato
fabbisogni e raccogliendo l’insieme di
primo livello di tutti i parametri.
Questi saranno trasmessi al servizio
Libro Parlato Lions di Milano, così
che essi possano preparare le tracce
audio dei libri scolastici …..
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
Dislessia, la nuova grande sfida
Corriere della Sera, 3 febbraio 2008
Coinvolti ragazzi tra 11
e 16 anni che avevano già
terminato qualsiasi forma
di trattamento riabilitativo.
Grafico 1:
Cambiamenti nella Correttezza di lettura di un brano
Correttezza lettura brano
0,00
Punti z
-1,00
Sperimentali
Controlli
-2,00
Cor. pre
-3,00
Cor. post
-4,00
-5,00
Gruppi
Grafico 2:
Riduzione del Disagio nel rapporto con altre figure
Punti T
Riduzione Disagio rapporto con
altre figure
108,00
106,00
104,00
102,00
100,00
98,00
96,00
94,00
92,00
Pre
Post
Sperim entali
Gruppi
Controlli
Grafico 3:
Incremento del Rendimento
Increm ento del Rendim ento
Scala da 1 a 9
1,20
1,00
0,80
Storia
0,60
Geografia
0,40
0,20
0,00
Sperim entali
Controlli
Gruppi
Grafico 4:
Incremento di Atteggiamento/Motivazione/Impegno
Incremento di
Atteggiamento/ M otivazione/ Impegno
Scala da 1 a 9
0,6
0,4
Globale
0,2
Storia
0
-0,2
Sperim entali
Controlli
Geografia
Scienze
-0,4
-0,6
Gruppi
Grafico 5:
Decremento Problemi emotivo – comportamentali
(genitori)
Grafico 6:
Decremento Problemi emotivo – comportamentali
(insegnanti)
Decrem ento Problem i em otivocom portam entali (insegnanti)
Problemi sociali
Problemi di
pensiero
2,00
-2,00
Controlli
0,00
Sperime
ntali
Punti T
4,00
Gruppi
Comp.
Aggressivo
Tot. Prob.
Estenalizzazione
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
REPARTO ELABORAZIONE TESTI PER CIECHI E DISLESSICI
LIBRI ELEBORATI DA SETTEMBRE 2009 AD SETTEMBRE 2010: 450
CON LA COLLABORAZIONE DI 10 VOLONTARI ESTERNI - PAGINE ELABORATE: 9.122
STUDENTI DISLESSICI SERVITI DAL 2005 A SETTEMBRE 2010: 656
IL SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO LIONS
In conclusione
CON L’INTENTO DI MANTENERE NEL TEMPO IL PIU’ ALTO STANDARD
POSSIBILE DI QUALITA’, LIBRO PARLATO LIONS SI IMPEGNA A FORNIRE
L’INSIEME DEI SUOI SERVIZI, PER LO SVAGO, LO STUDIO E IL LAVORO DI
NON VEDENTI E DISLESSICI:
1. AUDIOLIBRI
2. LIBRI PER STUDENTI CIECHI CORREDATI DI TAVOLE TATTILI
3. CORSI DI INFORMATICA
4. SUPPORTO A ENTI PUBBLICI (università, scuole, biblioteche, …)
5. SUPPORTO ALLA RICERCA NEL CAMPO DELLA DISLESSIA
A COSTO ZERO PER I PER I SUOI ASSISTITI
LIBRO PARLATO LIONS
grazie per l’attenzione