PROGRAMMARE MANUALMENTE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO GESTIONE DEGLI ALLARMI VADEMECUM DELL’UTILIZZATORE ESCI copyright by ANGELO PO s.p.a. PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 16:42 07-03-2003 PANNELLO 3° LIVELLO ecco come si presenta il display nel modulo del 3° livello del forno misto quando nessuna funzione viene selezionata. Per accedere alle funzioni evolute premere il tasto PRG. (posizionare il cursore del mouse e selezionare). copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO PANNELLO 3° LIVELLO MENU PRINCIPALE 1\2 VELOCITA’ ON La prima schermata del display indica nella prima riga in quale sezione stiamo operando la selezione della funzione quindi in questo caso siamo nel menù principale e la prima funzione selezionabile è il funzionamento della ventola a velocità ridotta. Per selezionare questa funzione premere ENTER, per uscire dalla programmazione premere PRG. copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO PANNELLO 3° LIVELLO 16:42 07-03-2003 1\2 VEL Selezionata la velocità ridotta della ventola, il display torna a visualizzare data e ora nella prima riga mentre la seconda riga indica che il forno funziona con il nuovo parametro. Programmare come d’abitudine i cicli di cottura ed avviare il forno con START. Per deselezionare la funzione 1/2 velocità premere nuovamente PRG copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO MENU PRINCIPALE 1\2 VELOCITA’ OFF PANNELLO 3° LIVELLO Nella seconda riga ora viene indicato come comando OFF per il funzionamento della ventola a velocità ridotta. Premere quindi ENTER per tornare a cucinare in condizioni normali. copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 16:42 07-03-2003 PANNELLO 3° LIVELLO Ora il display torna a visualizzare ora e data quindi non stiamo operando all’interno delle funzioni del 3° livello. Premere nuovamente PRG per accedere alle funzioni. copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE 1\2 VELOCITA’ ON copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE FUNZIONI SPECIALI copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE PROGRAMMI DI COTTURA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE EASY AUTOCLEAN copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE IMPOSTAZIONI copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ruotando la manopola siamo ora in grado di visualizzare le opzioni offerte dal 3° livello. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MENU’ PRINCIPALE INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 16:42 07-03-2003 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI RIGENERAZIONE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI MANTENIMENTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione MANTENIMENTO che si attiverà automaticamente con i parametri visualizzati a sinistra, al termine di qualsiasi ciclo di cottura si voglia impostare. MANTENIMENTO è selezionabile anche nell’impostazione di un programma di cottura. Per tornare al menù fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 070 16:42 07-03-2003 MANTENIMENTO 0:30 50 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI MANTENIMENTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 16:42 07-03-2003 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI DELTA T copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI FAST CLEAN copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI SPECIALI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI SPECIALI INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA LIBRERIA PROGRAMMI copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA NUOVO PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA MODIFICA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA COPIA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA CANCELLA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù PROGRAMMI DI COTTURA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. PROGRAMMI DI COTTURA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù dei programmi di AUTO LAVAGGIO, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. EASY AUTOCLEAN BASIC CLEAN copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù dei programmi di AUTO LAVAGGIO, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. EASY AUTOCLEAN STANDARD CLEAN copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù dei programmi di AUTO LAVAGGIO, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. EASY AUTOCLEAN HEAVY CLEAN copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù dei programmi di AUTO LAVAGGIO, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. EASY AUTOCLEAN INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle IMPOSTAZIONI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. IMPOSTAZIONI OROLOGIO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle IMPOSTAZIONI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. IMPOSTAZIONI SELEZIONE LINGUA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle IMPOSTAZIONI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. IMPOSTAZIONI ABILITA °F copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle IMPOSTAZIONI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. IMPOSTAZIONI FUNZIONI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle IMPOSTAZIONI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. IMPOSTAZIONI INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 160 RIGENERAZIONE RIGENERAZIONE 1 :20 30 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 160 68’ RIGENERAZIONE RIGENERAZIONE 2 C 30 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 140 RIGENERAZIONE RIGENERAZIONE 3 :20 70 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 70 RIGENERAZIONE RIGENERAZIONE 4 :08 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 100 RIGENERAZIONE BANQUETING 1 :03 10 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 110 RIGENERAZIONE BANQUETING 2 :05 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 120 RIGENERAZIONE BANQUETING 3 :04 30 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione RIGENERAZIONE. Ruotando la manopola visualizziamo a sinistra le differenti opzioni di rigenerazione memorizzate. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. RIGENERAZIONE INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione COTTURE IN DELTA T. Ruotando la manopola visualizziamo le differenti opzioni di cottura. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DELTA T PEZZO GROSSO 40’ C copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione COTTURE IN DELTA T. Ruotando la manopola visualizziamo le differenti opzioni di cottura. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DELTA T PEZZO MEDIO 40’ C copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione COTTURE IN DELTA T. Ruotando la manopola visualizziamo le differenti opzioni di cottura. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DELTA T PEZZO PICCOLO 40’ C copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione COTTURE IN DELTA T. Ruotando la manopola visualizziamo le differenti opzioni di cottura. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DELTA T INDIETRO 40’ C copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata la funzione FAST CLEAN. Per iniziare il ciclo di lavaggio rapido si seleziona ENTER e poi START. Per tornare al menù fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FAST CLEAN FASE 1\3 5 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo il programma di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI 01- TEST DEMO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo il programma di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI 02- ROAST BEEF copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo il programma di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI 03- POLLI SPIEDO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo il programma di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI 04- VITELLO ARROSTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 _ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - S_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - ST_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - STI_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - STIN_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - STINC_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù NUOVO PROGRAMMA, per inserire i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare il nome del nuovo programma, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NUOVO PROGRAMMA 05 - STINCO_ copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. In questa schermata siamo in programmazione della prima fase di cottura; terminata la programmazione fare click su ENTER per memorizzare e passare alla fase successiva, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 135 05 - STINCO FASE 1\1 68 90 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO AGGIUNGI FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO 1\2 VELOCITA’ ON copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO SALVA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO MANTENIMENTO E SALVA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO CANCELLA FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. Per visualizzare le opzioni selezionabili, fare click sulla freccia rossa, per selezionare fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO FASE 2\2 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. In questa schermata siamo in programmazione della SECONDA fase di cottura; terminata la programmazione fare click su ENTER per memorizzare e passare alla fase successiva, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 220 05 - STINCO FASE 2\2 80 10 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO La prima riga del display visualizza il nome del nuovo programma. La seconda riga indica le opzioni programmabili. In questa schermata viene visualizzata la selezione della velocità ridotta per la prima fase di cottura; fare click su ENTER per tornare al menù, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 05 - STINCO FASE 1\2 1\2 VEL copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA 01- TEST DEMO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA 02- ROAST BEEF copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA 03- POLLI SPIEDO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA 04- VITELLO ARROSTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. FATTO. Selezionando ENTER entriamo ora in modalità MODIFICA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA 05- STINCO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da modificare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. MODIFICA PROGRAMMA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, viene quindi richiesto di inserire la password con la stessa modalità con cui sono stati inseriti i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma: si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD A*** copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, viene quindi richiesto di inserire la password con la stessa modalità con cui sono stati inseriti i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma: si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD *P** copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, viene quindi richiesto di inserire la password con la stessa modalità con cui sono stati inseriti i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma: si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD **G* copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù MODIFICA PROGRAMMA, viene quindi richiesto di inserire la password con la stessa modalità con cui sono stati inseriti i caratteri alfanumerici che compongono il nome del programma: si utilizza la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD ***C copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Viene visualizzata la prima fase di cottura del programma da modificare; una volta modificati i parametri di cottura fare click su ENTER per accedere agli altri parametri da modificare. Le modifiche appariranno nella diapositiva successiva…se premete ENTER. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 135 05 - STINCO FASE 1\2 68 90 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO FASE 2\2 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO NOME PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ecco che compare la prima fase del programma 05 STINCO modificata. Premere ENTER per memorizzare la modifica e accedere alle successive eventuali modifiche. Per uscire dalla programmazione fare click sul tasto PRG. 180 05 - STINCO FASE 1\2 82 60 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Ecco che compare la seconda fase del programma 05 STINCO modificata. Premere ENTER per memorizzare la modifica e accedere alle successive eventuali modifiche. Per uscire dalla programmazione fare click sul tasto PRG. 180 05 - STINCO FASE 2\2 82 60 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO SALVA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO MANTENIMENTO E SALVA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO CANCELLA FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO AGGIUNGI FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Siamo nel menù MODIFICA PROGRAMMA, dopo avere modificato la prima fase di cottura girando la manopola andiamo a visualizzare sulla seconda riga altre opzioni di programmazione a cui si ha accesso selezionando il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare il giro della manopola, fare click su ENTER per selezionare l’opzione della seconda riga, fare click su PRG per uscire dalla programmazione 05 - STINCO 1\2 VELOCITA’ ON copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata l’opzione CANCELLA FASE. Agendo sulla manopola si seleziona la fase da cancellare dopo di chè la scelta viene confermata con il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare la manopola che gira, fare click sul tasto ENTER per selezionare la fase, fare click sul tasto PRG per uscire dalla programmazione CANCELLA FASE FASE 1\2 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata l’opzione CANCELLA FASE. Agendo sulla manopola si seleziona la fase da cancellare dopo di chè la scelta viene confermata con il tasto ENTER. Fare click sulla freccia rossa per simulare la manopola che gira, fare click sul tasto ENTER per selezionare la fase, fare click sul tasto PRG per uscire dalla programmazione CANCELLA FASE FASE 2\2 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata l’opzione AGGIUNGI FASE. Impostare sulla parte superiore del pannello i parametri di cottura di questa fase e memorizzare con ENTER. In questa simulazione fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente, fare click suPRG per uscire dalla programmazione. AGGIUNGI FASE FASE 1\1 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da copiare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA 01 - TEST DEMO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da copiare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA 02 - ROAST BEEF copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da copiare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA 03 - POLLI SPIEDO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da copiare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA 04 - VITELLO ARROSTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Girando la manopola abbiamo trovato il programma n° 5 STINCO che dobbiamo copiare in questa simulazione. Premendo il tasto ENTER automaticamente il forno crea il programma n° 6 STINCO che con le stesse procedure di MODIFICA PROGRAMMA si potrà variare secondo le nuove esigenze. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA 05 - STINCO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il nome del programma da copiare, in questa simulazione cercheremo il programma appena salvato 05 - STINCO. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. COPIA PROGRAMMA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, All’interno della funzione NOME PROGRAMMA possiamo variare il nome del programma per distinguerlo da quello che abbiamo copiato agendo come già visto con la manopola ed il tasto ENTER. Fare click su ENTER per continuare con la sistemazione del programma. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. NOME PROGRAMMA STINCO 1 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 FASE 1\2 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 AGGIUNGI FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 1\2 VELOCITA’ ON copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 SALVA PROGRAMMA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 MANTENIMENTO E SALVA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù COPIA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare l’opzione da modificare o aggiungere oppure eliminare nel nuovo programma : d’ora in avanti infatti le operazioni sono uguali al menù NUOVO PROGRAMMA. Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 06 - STINCO 1 CANCELLA FASE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 01 - TEST DEMO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 02 - ROAST BEEF copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 03 - POLLI SPIEDO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 04 - VITELLO ARROSTO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 05 - STINCO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Agendo sulla manopola abbiamo trovato il programma da cancellare. Selezionando il tasto ENTER cancelliamo il programma e compare a display il programma immediatamente precedente; continuando a selezionare ENTER si procede all’eliminazione dei programmi, per uscire dalla cancellazione cercare con la manopola INDIETRO e quindi dare ENTER oppure per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA 06 - STINCO 1 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù CANCELLA PROGRAMMA, Fare click su freccia rossa per cercare il programma da eliminare. In questa simulazione cancelleremo il programma appena salvato n° 6 STINCO 1 Per uscire dalla programmazione fare click su PRG. CANCELLA PROGRAMMA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. OROLOGIO MODIFICA DATA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. OROLOGIO MODIFICA ORA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. OROLOGIO INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. MODIFICA DATA 07 03 2003 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. MODIFICA DATA 08 03 2003 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. MODIFICA ORA 17.38 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Nel menù impostazioni alla voce OROLOGIO, abbiamo la possibilità di impostare l’ora e la data corrente che saranno poi sempre visualizzate sul display. Con la manopola visualizzare il parametro DATA oppure ORA, e poi con l’uso della manopola e del tasto ENTER, definire i valori da memorizzare. MODIFICA DATA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI ASSISTENZA, viene quindi richiesto di inserire la password con la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD S*** LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI ASSISTENZA, viene quindi richiesto di inserire la password con la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD *A** LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI ASSISTENZA, viene quindi richiesto di inserire la password con la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD **A* LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù FUNZIONI ASSISTENZA, viene quindi richiesto di inserire la password con la manopola ed il tasto ENTER. FARE RIFERIMENTO AL LIBRETTO DI ISTRUZIONI. In questa simulazione la procedura è stata abbreviata. Fare click su ENTER o sulla freccia rossa per completare la PASSWORD, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. DIGITA PASSWORD ***P LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA CONTRASTO LCD LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA ABILITA 2a CAMERA LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA MEMORIA ALLARMI LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA CONTATEMPO LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA NUMERO FORNO LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA SONDA MULTIPOINT LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù delle FUNZIONI ASSISTENZA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. FUNZIONI ASSISTENZA INDIETRO LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione permette l’impostazione del contrasto del display a cristalli liquidi e di ottimizzare la visione dei messaggi con l’angolo visuale preferito dal cliente. Fare click su ENTER per tornare alla diapositiva precedente; fare click su PRG per uscire dalla programmazione. CONTRASTO LCD 50 (0-100) LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. ABILITA 2a CAMERA OFF LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. ABILITA 2a CAMERA ON LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. MEMORIA ALLARMI 28-02-03 13:16 03 12 LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. START 00017 20 OVERRANGE 00002 47 LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Con questa funzione viene assegnato un numero identificativo al forno in caso di gestine di più forni con un dispositivo di gestione remota (collegamento a PC di più forni). Fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente, fare click su PRG per uscire dalla programmazione. NUMERO FORNO 01 LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. SONDA MULTIPOINT ON LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa funzione è di esclusivo uso di ANGELO PO. La modifica volontaria o accidentale di questo parametro può bloccare il funzionamento del forno. SONDA MULTIPOINT OFF LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI IN QUESTA SEZIONE DELLE FUNZIONI DEL FORNO E’ ESCLUSIVA DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù AUTO LAVAGGIO con l’opzione LAVAGGIO BASIC. Con l’ausilio della manopola visualizzare altri programmi di lavaggio oppure quando individuata l’opzione desiderata, confermare con ENTER ed iniziare il ciclo di lavaggio con il tasto START. Fare click sulla freccia rossa per simulare la manopola che gira, fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente, fare click su PRG per uscire dalla programmazione. EASY AUTOCLEAN BASIC CLEAN :50 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù AUTO LAVAGGIO con l’opzione LAVAGGIO STANDARD. Con l’ausilio della manopola visualizzare altri programmi di lavaggio oppure quando individuata l’opzione desiderata, confermare con ENTER ed iniziare il ciclo di lavaggio con il tasto START. Fare click sulla freccia rossa per simulare la manopola che gira, fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente, fare click su PRG per uscire dalla programmazione. EASY AUTOCLEAN STANDARD CLEAN 1:10 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù AUTO LAVAGGIO con l’opzione LAVAGGIO HEAVY. Con l’ausilio della manopola visualizzare altri programmi di lavaggio oppure quando individuata l’opzione desiderata, confermare con ENTER ed iniziare il ciclo di lavaggio con il tasto START. Fare click sulla freccia rossa per simulare la manopola che gira, fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente, fare click su PRG per uscire dalla programmazione. EASY AUTOCLEAN HEAVY CLEAN 1:30 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù di SELEZIONA LINGUA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. SELEZIONA LINGUA ITALIANO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù di SELEZIONA LINGUA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. SELEZIONA LINGUA FRANÇAIS copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù di SELEZIONA LINGUA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. SELEZIONA LINGUA ENGLISH copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù di SELEZIONA LINGUA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. SELEZIONA LINGUA CASTILLANO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù di SELEZIONA LINGUA, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. SELEZIONA LINGUA INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Questa è una funzione normalmente in uso al servizio di assistenza permette la visualizzazione delle temperature espresse in gradi farheneith. Fare click su ENTER per tornare alla schermata precedente; fare click su PRG per uscire dalla programmazione. :30 16:42 07 - 03 - 2003 284 50 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il PROGRAMMA 01. TEST DEMO. E’ un programma non cancellabile che aiuta l’installatore e l’utente a verificare il corretto funzionamento del forno in tutte le modalità di cottura. Per tornare a LIBRERIA PROGRAMMI fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 80 01 - TEST - DEMO FASE 1\9 :05 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il PROGRAMMA 02. ROAST BEEF. Nella prima riga viene indicato il nome del programma, nella seconda riga altre informazioni quali fase in corso, fasi totali, mezza velocità, etc.. Per tornare a LIBRERIA PROGRAMMI fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 120 02 - ROAST BEEF FASE 1\9 20 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il PROGRAMMA 03. POLLI SPIEDO Nella prima riga viene indicato il nome del programma, nella seconda riga altre informazioni quali fase in corso, fasi totali, mezza velocità, etc.. Per tornare a LIBRERIA PROGRAMMI fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 250 03 - POLLI SPIEDO FASE 1\1 :45 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il PROGRAMMA 04. VITELLO ARROSTO. Nella prima riga viene indicato il nome del programma, nella seconda riga altre informazioni quali fase in corso, fasi totali, mezza velocità, etc.. Per tornare a LIBRERIA PROGRAMMI fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. 125 04 - VITELLO ARROSTO FASE 1\3 :20 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 220 05 - STINCO FASE 2\2 80 10 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Il nuovo programma compare nella libreria e può essere gestito come gli altri programmi. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI 05 - STINCO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO 220 05 - STINCO FASE 1\2 80 10 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO NOME PROGRAMMA STINCO 1 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stata selezionata l’opzione CANCELLA FASE. Contemporaneamente alla visualizzazione nella seconda riga del display la fase da cancellare, la parte superiore del pannello mostra i parametri di cottura che sono stati impostati e che si sta per eliminare. Alla cancellazione della fase il valore che definisce le fasi di cui si compone il programma si aggiorna automaticamente. Fare click sul tasto ENTER per cancellare la fase (e tornare alla precedente schermata), fare click sul tasto PRG per uscire dalla programmazione 180 05 - STINCO FASE 1\1 82 60 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO E’ stato selezionato il menù LIBRERIA PROGRAMMI, ora con la manopola cerchiamo la funzione di cui abbiamo bisogno. Per simulare la rotazione della manopola fare click sopra la freccia rossa, per selezionare l’opzione visualizzata fare click su ENTER, per uscire dalla programmazione fare click su PRG. LIBRERIA PROGRAMMI INDIETRO copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO Usando sempre la manopola ed il tasto ENTER abbiamo modificato anche il nome del programma per distinguerlo dal programma originale. NOME PROGRAMMA STINCO 1 copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI ACCENSIONE TASTO SELEZIONE CONVEZIONE START - STOP COTTURE TASTO SELEZIONE MISTO TASTO SELEZIONE VAPORE IMPOSTAZIONE TEMPERATURA DISPLAY TEMPERATURA CAMERA IMPOSTAZIONE TIMER DISPLAY TIMER / SONDA ENCODER IMPOSTAZIONE SONDA DISPLAY UMIDITA’ IMPOSTAZIONE UMIDITA’ RAFFREDDAMENTO RAPIDO RESET ALLARMI LUCE CAMERA COTTURA DISPLAY FUNZIONI TASTO ACCESSO FUNZIONI 3° LIVELLO TASTO DI CONFERMA SELEZIONE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI ACCENSIONE Con questo tasto si accende e si spegne il forno. A forno spento il led rimane illuminato. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE START / STOP COTTURE Con questo tasto si avviano e si interrompono le cotture. Con il forno in programmazione il led rimane spento; con il forno in funzione il led lampeggia. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE IMPOSTAZIONE TEMPERATURA DI COTTURA Selezionando questo tasto con il forno in stand-by, il led inizia a lampeggiare e tramite la manopola è possibile impostare la temperatura di cottura. L’operazione di modifica della temperatura è possibile con il forno in cottura solamente mantenendo premuto questo tasto. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE IMPOSTAZIONE TIMER Selezionando questo tasto con il forno in stand-by, il led inizia a lampeggiare e tramite la manopola è possibile impostare il tempo di cottura. L’operazione di modifica del tempo è possibile con il forno in cottura solamente mantenendo premuto questo tasto. Con l’avvio della cottura il timer inizia un conto alla rovescia fino a zero. Al termine della cottura il forno si spegne automaticamente avvisando con un segnale acustico. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE IMPOSTAZIONE SONDA AL CUORE Selezionando questo tasto con il forno in stand-by, il led inizia a lampeggiare e tramite la manopola è possibile impostare la temperatura della sonda al cuore. L’operazione di modifica della temperatura è possibile con il forno in cottura solamente mantenendo premuto questo tasto. Torna al pannello comandi Al raggiungimento della temperatura impostata il forno si spegne automaticamente avvisando con un segnale acustico la fine della cottura. copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE DISPLAY TIMER / SONDA AL CUORE 8.8:8 In questo display vengono visualizzati i valori impostati del timer o della sonda al cuore durante la programmazione della cottura. Durante la cottura il display evidenzia il tempo mancante alla fine della cottura oppure la temperatura corrente al cuore del prodotto. In caso di allarme in questo display viene visualizzato il codice corrispondente all’avaria in corso. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE IMPOSTAZIONE UMIDITA’ Con questo tasto si seleziona la percentuale di umidità durante le cotture a convezione-vapore. Durante invece le cotture a convezione mantenendo premuto il tasto si ha una iniezione di umidità. In fase di programmazione di cotture a convezione, una pressione del tasto di almeno 8/10 secondi chiude la valvola di sfiato della camera. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI RESET ALLARMI Con questo tasto vengono azzerati gli allarmi di avaria permettendo al forno di ripartire nel momento in cui vengono ristabilite le condizioni di funzionamento. Se l’allarme si ripete contattare il servizio di assistenza comunicando il codice di allarme che compare sul display del timer. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE DISPLAY FUNZIONI 3° LIVELLO In questo display vengono visualizzati con un sistema di menù e sottomenù le funzioni appartenenti al terzo livello del forno. 16:42 07-03-2003 La prima riga indica in quale menù si sta operando mentre la seconda riga specifica quale parametro viene impostato. Quando le funzioni del livello tre non sono in uso, il display visualizza ora e data corrente. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO ACCESSO FUNZIONI DEL 3° LIVELLO Con questo tasto si accede alle funzioni programmabili del forno di livello tre. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI SELEZIONE COTTURA A CONVEZIONE Con questo tasto si seleziona la cottura a convezione. I parametri da impostare per la cottura sono: TEMPERATURA: 30° - 250°/270° TEMPO: 0:01 - 9:59 oppure SONDA: c00° - c99° SFIATO CHIUSO: _._ Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI SELEZIONE COTTURA CONVEZIONE - VAPORE Con questo tasto si seleziona la cottura a convezione - vapore I parametri da impostare per la cottura sono: TEMPERATURA: 30° - 250° TEMPO: 0:01 - 9:59 oppure SONDA: c00° - c99° UMIDITA’: 0% - 90% Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI SELEZIONE COTTURA A VAPORE Con questo tasto si seleziona la cottura a convezione. I parametri da impostare per la cottura sono: TEMPERATURA: 30° - 125° TEMPO: 0:01 - 9:59 oppure SONDA: c00° - c99° Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE DISPLAY TEMPERATURA CAMERA In questo display viene visualizzato il valore impostato della temperatura di cottura durante la programmazione. 8.8:8 Durante la cottura il display evidenzia la temperatura reale all’interno del forno. Per visualizzare il valore impostato premere il tasto di selezione della cottura. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE ENCODER L’encoder o più semplicemente manopola, serve per selezionare i valori di tempo, temperatura, umidità, richiesti per lo svolgimento della cottura. Ruotando in senso orario si aumenta il valore mentre si diminuisce ruotando in senso anti-orario. Una rotazione veloce varia il valore di 5 unità mentre ruotando lentamente il valore varia di una unità per ogni scatto percepito nelle ghiera. Nei forni di livello tre l’encoder viene utilizzato nella navigazione dei menù oltre che per l’acquisizione dei parametri di programmazione cottura Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE DISPLAY PERCENTUALE DI UMIDITA’ IN CAMERA 8.8 Questo display indica la percentuale di umidità selezionata per la cottura a convezione - vapore in corso. Quando invece si è scelto di cucinare con il forno a convezione e valvola di sfiato chiusa, il display mostrerà -- Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI RAFFREDDAMENTO RAPIDO Con questo tasto si seleziona la funzione di raffreddamento rapido. Premuto il tasto compare sul display temperatura il valore 130 che potrà cambiare usando la manopola. Una volta selezionata la temperatura premere “START” ed il forno si raffredderà velocemente alla temperatura scelta immettendo acqua nella camera di cottura. VIENE QUINDI SCONSIGLIATA L’APERTURA DELLA PORTA DURANTE QUESTA FASE Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI ACCENSIONE LUCE CAMERA Con questo tasto si accende la lampada all’interno della camera di cottura. L’accensione è temporizzata quindi la lampada rimarrà accesa per 30 secondi. Quando il forno è spento e viene accesa la lampada, questa rimane sempre accesa. Quando il forno è in fase di programmazione la lampada rimane accesa fino allo start della cottura. Si riaccende automaticamente al termine della cottura. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI CONFERMA SELEZIONE Con questo tasto viene memorizzato quanto programmato nelle funzioni indicate nella seconda riga del display del forno di livello tre. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI ACCENSIONE Con questo tasto si accende e si spegne il forno. A forno spento il led rimane illuminato. Torna al pannello comandi copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE MANUALMENTE TASTO DI ACCENSIONE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE PROGRAMMARE IL TERZO LIVELLO LA PROGRAMMAZIONE DEL TERZO LIVELLO Programmare il 3° livello del FORNO MISTO Angelo Po diventa operazione semplice perché la gestione delle funzioni viene eseguita seguendo un menù visualizzato nel display a cristalli liquidi. Per accedere o uscire dalle funzioni del 3° livello bisogna premere il tasto PRG. Quando il modulo è attivo la prima riga del display indica in quale funzione si sta operando . Agendo sulla manopola visualizziamo nella seconda riga, a scorrimento, le opzioni selezionabili oppure i parametri modificabili tramite i tasti di selezione dei cicli di cottura. Per accedere alla funzione visualizzata nella seconda riga del display bisogna premere il tasto ENTER; questo tasto serve anche a memorizzare tutte le modifiche apportate alle funzioni selezionate. Quando con il tasto ENTER abbiamo selezionato un programma di cottura oppure un ciclo di lavaggio oppure una funzione speciale, queste si avviano con il tasto START. ESERCITAZIONE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI GESTIONE ALLARMI 8:8:8. copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E01 E02 E03 E04 E05 E06 ALLARME SONDA CAMERA DI COTTURA ALLARME SONDA AL CUORE ALLARME SONDA SCARICO VAPORI ALLARME VALVOLA MOTORIZZATA ALLARME TERMOSTATO DI SICUREZZA ALLARME INTERVENTO PROTEZIONI TERMICHE E08 E10 E11 E13 E14 E21 ALLARME SONDA 2^ CAMERA DI COTTURA ALLARME TEMPERATURA VANO COMPONENTI 2° ALLARME TEMPERATURA VANO COMPONENTI ALLARME COMUNICAZIONE SCHEDA ALLARME SCHEDA ALLARME DETERGENTE ESAURITO solo 3° livello E22 CLE OPE GAS H2O H2O. ALLARME BRILLANTANTE ESAURITO solo 3° livello ALLARME TEMPORIZZATO PER PULIZIA FORNO ALLARME CONTROLLO CHIUSURA/APERTURA PORTA ALLARME PRESSIONE GAS MANCANZA DI ACQUA NEL CIRCUITO DI PRODUZIONE VAPORE MANCANZA DI ACQUA NEL CIRCUITO DI CONDENSAZIONE VAPORI DI SCARICO TABELLA RIASSUNTIVA copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E01 ALLARME SONDA CAMERA DI COTTURA INCONVENIENTE: la sonda della camera di cottura è in avaria o non collegata correttamente. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E02 ALLARME SONDA AL CUORE INCONVENIENTE:la sonda al cuore non è correttamente inserita nel cibo oppure è in avaria. NOTA BENE: si possono eseguire i normali cicli di cottura senza l’utilizzo della sonda al cuore. RIMEDIO: riposizionare la sonda al cuore del prodotto, altrimenti accertata l’avaria, chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E03 ALLARME SONDA CAMERA DI COTTURA INCONVENIENTE: la sonda allo scarico dei vapori è in avaria. NOTA BENE: sono possibili i cicli di cottura a vapore ed a convezione. RIMEDIO:chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E04 ALLARME VALVOLA MOTORIZZATA INCONVENIENTE: la valvola motorizzata dello sfiato vapore non è posizionata correttamente. NOTA BENE: sono possibili i cicli di cottura a vapore ed a convezione. RIMEDIO: Ripetere l’accensione del forno e se il problema persiste avvertire il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E05 ALLARME TERMOSTATO DI SICUREZZA INCONVENIENTE:avaria della sonda-termostato di sicurezza. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E06 ALLARME INTERVENTO PROTEZIONI TERMICHE INCONVENIENTE:surriscaldamento dei componenti. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E08 ALLARME SONDA 2^ CAMERA DI COTTURA INCONVENIENTE:la sonda della camera di cottura inferiore è in avaria o non correttamente collegata (solo forni mod.2011 e 2021). NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E10 ALLARME TEMPERATURA VANO COMPONENTI INCONVENIENTE:surriscaldamento nel vano componenti elettrici. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO:il forno risolve autonomamente il problema. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E11 2° ALLARME TEMPERATURA VANO COMPONENTI INCONVENIENTE:intervento di auto-diagnosi della scheda elettronica. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura. RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E13 ALLARME COMUNICAZIONE SCHEDE INCONVENIENTE: intervento di auto-diagnosi della scheda elettronica. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E14 ALLARME SCHEDA INCONVENIENTE: intervento di auto-diagnosi della scheda elettronica. NOTA BENE: le funzioni del forno sono disabilitate quindi non è possibile eseguire cicli di cottura RIMEDIO: chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E21 ALLARME DETERGENTE ESAURITO INCONVENIENTE:impossibilità di proseguire un ciclo di lavaggio per mancanza di detergente. NOTA BENE:se impossibilitati a concludere il ciclo di lavaggio, premere due volte il tasto PRG per uscire. Procedere con abbondante risciacquo manuale della camera di cottura. RIMEDIO:Verificare corretto pescaggio dei tubi. Sostituire tanica di detergente. Se l’inconveniente persiste, chiamare servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI E22 ALLARME BRILLANTANTE ESAURITO INCONVENIENTE: impossibilità di proseguire un ciclo di lavaggio per mancanza di brillantante. NOTA BENE:se impossibilitati a concludere il ciclo di lavaggio, premere due volte il tasto PRG per uscire. Procedere con abbondante risciacquo manuale della camera di cottura. RIMEDIO:Verificare corretto pescaggio dei tubi. Sostituire tanica di brillantante. Se l’inconveniente persiste, chiamare servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI CLE ALLARME TEMPORIZZATO DI PULIZIA FORNO INCONVENIENTE: non è un inconveniente, viene segnalato che sono trascorse 5 ore dal precedente avviso e quindi controllare lo stato di pulizia del forno. NOTA BENE:una corretta pulizia preserva il forno dalla corrosione e dai cattivi odori; se il forno è dotato di sistema di lavaggio automatico, fare riferimento al libretto di istruzioni. RIMEDIO:qualora l’allarme suonasse senza la possibilità o la necessità di pulire il forno, semplicemente riavviare i cicli di cottura desiderati. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI OPE ALLARME CONTROLLO CHIUSURA PORTA INCONVENIENTE: allarme di controllo chiusura-apertura porta. Possibile avaria micro-interruttore porta. NOTA BENE: viene richiesta una apertura e chiusura della porta, il ciclo di cottura non si avvia fino all’esecuzione dell’operazione. RIMEDIO:aprire e chiudere la porta; se l’allarme rimane, contattare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI GAS ALLARME MANCANZA PRESSIONE GAS INCONVENIENTE: allarme di pressione gas insufficiente, blocco di sicurezza del bruciatore. NOTA BENE: funzione di sicurezza che viene parzialmente gestita dalla scheda di controllo; sono richiesti alcune operazioni. RIMEDIO: controllare apertura rubinetto gas. Premere tasto “RESET” su pannello comandi. Se l’allarme persiste contattare il centro di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI MANCANZA PRESSIONE H2O ALLARME CIRCUITO DI PRODUZIONE DEL ACQUA NEL VAPORE INCONVENIENTE: manca l’acqua nel circuito di produzione del vapore. NOTA BENE: sono possibili i cicli di cottura a convezione. RIMEDIO: Verificare l’apertura del rubinetto dell’acqua, premere RESET. Verificare la pressione di acqua di rete. Regolare la pressione di acqua in entrata nel circuito facendo riferimento al libretto di istruzioni. Se il problema persiste chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI H2O. ALLARME MANCANZA PRESSIONE ACQUA NEL CIRCUITO DI CONDENSAZIONE VAPORI DI SCARICO INCONVENIENTE: Manca l’acqua nel circuito di condensazione dei vapori di scarico. NOTA BENE: sono possibili i cicli di cottura a convezione e vapore. RIMEDIO:Verificare l’apertura del rubinetto dell’acqua, premere RESET. Verificare la pressione di acqua di rete. Regolare la pressione di acqua in entrata nel circuito facendo riferimento al libretto di istruzioni. Se il problema persiste chiamare il servizio di assistenza citando il codice di allarme. Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE GESTIONE ALLARMI Gerarchia di priorità dell’allarme 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Descrizione ALLARME Visualizzazione su Display 1 Termostato Sicurezza Termiche Motore Blocco Bruciatore Guasto Sonda Camera Guasto Sonda Cam.2 Guasto Sonda Cuore Contat.apertura porta 2^ Sovratemp.Scheda 1^ Sovratemp.Scheda Comunicaz. schede Guasto Sensore NTC Guasto Sonda Scarico Pressost.H2O camera Pressost.H2O scarico Valvola Motorizzata Manca Detergente Manca Brillantante E05 E06 GAS E01 E08 E02 OPE E11 E10 E13 E14 E03 H2O H2O. E04 E21 E22 Torna alla tabella copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE vademecum •INFORMAZIONI PRELIMINARI •COTTURE A CONVEZIONE •COTTURE A VAPORE •COTTURE IN COMBINATO •COTTURE IN SEQUENZA •COTTURE IN SEQUENZA CON MANTENIMENTO •COTTURE A BASSA TEMPERATURA ED IN CADUTA •COTTURE IN DELTA-T copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE vademecum •INFORMAZIONI PRELIMINARI Per la determinazione delle impostazioni di cottura è opportuno conoscere alcune informazioni fondamentali sulle trasformazioni che avvengono negli alimenti al raggiungimento di diverse temperature: 65/68°C: coagulo delle proteine ed albumine; 60°/90°C: perdita delle vitamine idrosolubili (la cottura a vapore preserva la maggior parte di queste vitamine mentre la quasi totalità viene disciolta nell’acqua di ebollizione); 92°C: temperatura di ammorbidimento delle fibre di cellulosa; 94°C: temperatura di scioglimento del collagene animale. 125°C: inizio della reazione di Maillard (semplificando al massimo trattasi della rosolatura). E’ inoltre indispensabile comprendere di come la velocità di cottura di un alimento non sia direttamente proporzionale alla temperatura che viene impostata ma all’efficacia che si ottiene nel trasferire calorie dalla fonte di calore all’alimento in cottura. In condizioni di staticità d’aria, la cottura si svolge solamente con l’irraggiamento dell’infrarosso dalla fonte, quindi molto lentamente. Nel forno ventilato invece oltre all’irraggiamento dell’infrarosso, la convezione forzata trasporta più calorie all’alimento. Con l’aggiunta di umidità all’interno della camera di cottura del forno misto raggiungiamo il massimo della trasmissione di calore e quindi i tempi di cottura degli alimenti si riducono fino al 50% pur utilizzando temperature inferiori anche del 25% rispetto a quelle normalmente utilizzate. L’utilizzo dell’elettronica ha reso il controllo dei parametri di cottura molto più accurati, durata e temperatura sono valori ora esatti con tolleranze inferiori al decimale. La gestione elettronica delle funzioni di cottura ha inoltre reso possibile la compilazione di programmi di cottura più complessi, che prevedono più fasi con modalità di cottura completamente differenti. Alle consuete cotture a vapore, a convezione ed in misto, con una accorta selezione sequenziale delle medesime, siamo in grado di effettuare cotture in DELTA-T, IN CADUTA, A BASSA TEMPERATURA, alle quali possiamo aggregare programmi di MANTENIMENTO e RIGENERAZIONE, oltre che determinare in anticipo la perdita di peso ed il grado di rosolatura. Se poi serve ancora il cuoco, questo rimane un mistero. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE A CONVEZIONE Il forno nella sua funzione più classica, per le cotture di pasticceria secca ed alcune altre per il grill e lo spiedo: il range di temperature selezionabili va da 30° fino a 270° con possibilità quindi di cucinare dalle meringhe fino alla pizza. L’unico consiglio è di utilizzare sempre le teglie che assicurino la migliore circolazione dell’aria e che rispetto alle preparazioni classiche è bene impostare la temperatura di cottura ad un valore di 5-10 gradi inferiore. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE A VAPORE Nella funzione VAPORE la possibilità di programmare la temperatura di cottura da un valore minimo di 30°C fino a 125° permette molteplici opzioni. E’ opportuno dedicare ad ogni singolo alimento la temperatura più adeguata al raggiungimento dell’optimum gastronomico. Tenendo a mente la tabella delle temperature delle informazioni preliminari, ecco alcuni consigli: Quando cuciniamo il pesce, dobbiamo mantenere una temperatura superiore al punto di coagulazione delle proteine ma inferiore al punto di scioglimento del collagene, quindi con valori compresi tra 75° e 90°; questo per mantenerne le fibre compatte senza timore di stracucinare; nota bene che con l’aumentare della percentuale di grasso deve aumentare anche la temperatura di cottura (es. filetto di rombo 78°C, scaloppa di salmone 84°C) Le verdure vanno cucinate con temperature comprese tra 96° e 105° ed in alcuni casi tra 115° e 118° centigradi. Si rimane sotto la soglia dei 99° con le verdure per le quali si ha una maggiore predisposizione alla disidratazione mentre oltre cuciniamo la quasi totalità delle verdure: fino alle temperature più alte (vapore surriscaldato) usate per ammorbidire celermente quelle verdure a fibra più tenace. Per un’indicazione più accurata vedi la tabella allegata. Molluschi, mitili e crostacei freschi ben si preparano a 100°C. I crostacei surgelati vengono cotti a 115°C Creme caramel, creme e budini in genere hanno come base di partenza 82°; Flan di verdura meglio si cucinano a 90° •Le cotture a vapore vanno eseguite sempre con l’ausilio di teglie forate che permettano l’evacuazione della condensa. •Solamente quando si teme che la condensa che ricade possa rovinare un prodotto, coprire con un coperchio o con pellicola. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE IN COMBINATO E’ il sistema innovativo che assicura i migliori risultati gastronomici creando all’interno del forno l’ambiente ideale di cottura. La giusta miscela di calore ed umidità velocizza le cotture riducendo quindi perdite di peso e, naturalmente, potendo eseguire cotture multiple, assicura un notevole risparmio di tempo. Come valori di riferimento per l’impostazione dei parametri di cottura vale sempre il vecchio assunto che maggiore è la dimensione del pezzo da cucinare, minore sarà la temperatura da impostare. Nelle cotture con sistema misto in linea generale con l’aumentare della dimensione si aumenta anche la percentuale di umidità utile per la cottura. Nelle cotture con sistema misto si ottengono i migliori risultati selezionando temperature comprese tra 130° e 200° pur potendo operare all’interno di un range compreso tra 30° e 250°. Alcuni consigli da tenere a mente sono: Durante le cotture multiple scegliere le teglie che assicurino la maggior circolazione d’aria; Durante le cotture multiple è opportuno scegliere le impostazioni di cottura dell’alimento più delicato; Per le carni rosse scegliere un valore basso di umidità; Per le carni bianche invece impostare un valore di umidità compreso tra il 60 ed il 90%; Di norma la rosolatura viene effettuata durante l’ultima fase della cottura e quindi in base al grado di rosolatura desiderato calcolare in anticipo quando iniziare quest’ultima fase per evitare di stracucinare quanto in forno; Per il pesce impostare valori di umidità compresi tra 30 e 80%; Paste gratinate richiedono un’umidità compresa tra 40 e 60%; Le verdure gratinate od al forno non dovrebbero superare un’umidità del 50%; Pane ed altri impasti lievitati dovranno essere cotti con un’umidità in camera non superiore al 30%; copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE IN SEQUENZA Il terzo livello del forno misto Angelo Po possiede una biblioteca di programmi in parte già memorizzati e per un’altra parte lasciati liberi alla fantasia del cuoco. Ognuno di questi programmi può venire impostato con differenti fasi di cottura anche completamente differenti tra di esse. Come già visto nell’introduzione uno dei punti fondamentali è che bisognerebbe studiare per ogni alimento la condizione ideale di cottura : temperatura, umidità, tempo di cottura. Nelle cotture più tradizionali ci accorgiamo che prima di arrivare al risultato finale molti cibi subiscono differenti fasi di lavorazione; l’esempio più semplice è naturalmente il pezzo di carne da arrostire che preliminarmente condito viene dapprima passato in padella per una veloce rosolatura, quindi adagiato in una placca in forno con tutti gli aromi e cotto ad una temperatura media e continuamente glassato del fondo di cottura, dopodichè, se necessario, la temperatura del forno viene alzata per il tocco finale, la doratura. Tutte queste operazioni possono essere fatte svolgere automaticamente dal forno nella giusta sequenza ed in forma sempre perfetta e ripetitiva semplicemente memorizzando il programma di cottura dedicato che verrà richiamato dalla memoria del forno ogni qualvolta il cuoco ne avrà necessità. Ogni fase perfettamente programmata dallo chef seguirà il suo svolgimento comandata dai dati raccolti dalle sonde presenti all’interno del forno; la sonda al cuore farà si che il punto di cottura sia sempre quello richiesto, non importa quale sia la dimensione del pezzo in cottura. Particolare importanza assume l’ultima fase di cottura impostata nella preparazione di carni arrosto, infatti sarà la lunghezza e la temperatura di questa fase che determineranno il grado di rosolatura finale. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE IN SEQUENZA CON MANTENIMENTO A tutti i programmi di cottura si può accodare la funzione di MANTENIMENTO. Così facendo il forno al termine della cottura autonomamente si trasforma in armadio caldo abbassando la temperatura a 70°C, con 50% di umidità e riducendo a metà la velocità della ventola; questo per mantenere a temperatura di servizio gli alimenti, fino al momento del loro utilizzo. vademecum •COTTURE A BASSA TEMPERATURA ED IN CADUTA Sono ideali per mantenere la carne succulenta e quindi limitarne il naturale calo di peso dovuto alla cottura, ma il loro principale pregio è quello di accelerare la frollatura di carne fresca recentemente macellata. Vengono effettuate quasi esclusivamente in ambiente secco o appena leggermente umido. Viene denominata cottura a bassa temperatura quando non vengono superati i 120°C; in caduta invece quando per i primi minuti si espone il pezzo di carne ad una temperatura molto alta (oltre 200°C)per poterne rosolare la superficie ed in seguito scendere rapidamente alla condizione ideale. Sono cotture consigliate espressamente per roast beef, tacchino, agnello e selvaggina di pelo. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE vademecum •COTTURE IN DELTA-T Trattasi di cotture estremamente delicate che accompagnano lentamente la maturazione e la cottura di pezzature molto grosse con a monte particolari lavorazioni: marinature, salamoie e affumicature. Tecnicamente quello che succede è un aumento della temperatura della camera di cottura legato all’aumento della temperatura al cuore. L’unico dato che viene richiesto al cuoco è di selezionare il programma in base alla dimensione del pezzo da cucinare, inserire la temperatura al cuore finale dopodichè il software del forno gestirà nella sua interezza la cottura. Risparmio energetico e riduzione della perdita di peso sono oltre al risultato gastronomico sono le ragioni per utilizzare questa funzione speciale. copyright by ANGELO PO s.p.a. TORNA A INDICE VADEMECUM INDICE PREMI ENTER OPPURE click sul mouse PER TERMINARE copyright by ANGELO PO s.p.a. INDICE