Vigi
presenta
“Le fontane
di
Roma”
„Fontanny Rzymu”
foto
da internet
musica:
“Fontane romane”
cantata da
Claudio Villa
La Fontana di Trevi è il punto terminale dell'antico acquedotto dell'Acqua Vergine fatto costruire da Agrippa.
Fontanna di Trevi. Zasila ją woda doprowadzona akweduktem zbudowanym w XIX w p.n.e. przez Agrypę.
La fontana del Mosè o Fontana dell'Acqua Felice, situata in Piazza San Bernardo
Fontanna Mojżesza, lub Fontanna Acqua Felice, znajduje się na Piazza San Bernardo.
Di origine antica sono le due fontane di Piazza Farnese. Le due vasche provengono dalle Terme di Caracalla.
Dwie pochodzenia starożytnego fontanny na Piazza Farnese.Wodę do nich doprowadza się z term Karakalli.
Il Tevere
Tyber
Giunone
Juno
Le Fontane
di Piazza 4 Fontane
Fontanny
Piazza 4 Fontane
Plac 4 Fontann
Diana
L’Arno
Arno
In Piazza di Spagna, ai piedi della Scalinata di Trinità dei Monti, si trova la Fontana della Barcaccia di Pietro Bernini,
padre di Gian Lorenzo Bernini. Costruita tra il 1627 ed il 1629.
Na Piazza di Spagna, u podnóża stopni kościoła Trinità dei Monti jest fontanna Barcaccia (krypa, łódeczka) wykonana
w latach 1627- 1629 przez Pietro Berniniego, ojca znanego Giovanni Lorenzo Berniniego.
Fontanone del Gianicolo. Terminale dell’ acquedotto di Traiano.
Fontanna Gianicolo. Na końcu akweduktu Trajana.
Piazza Navona, la Fontana dei Quattro Fiumi, eretta nel 1651 da Bernini al centro della piazza.
Piazza Navona, Fontanna Czterech Rzek Berniniego zbudowany w 1651 roku na
środku placu.
Piazza Navona – Fontana del Nettuno
Piazza Navona – Fontanna Neptuna
Piazza Navona – Fontana del Moro
Piazza San Pietro è decorata da due grandi fontane i cui getti cadono in due grandi tazze monolitiche
di granito orientale ricavate da monumenti romani.
Plac Świętego Piotra zdobią dwie duże symetrycznie ustawione fontanny.
La Fontana delle Naiadi, in Piazza della Repubblica, costruita nel 1901 da Mario Rutelli Naiad
Fontanna Naiadi na Piazza della Repubblica, zbudowana w 1901 roku przez Mario Rutelli
Fontana delle Naiadi:
Fontanna Naiadi:
Particolari
Szczegóły
La Fontana del Tritone a Piazza Barberini
Fontanna Trytona na Piazza Barberini
Fontana di fronte a Santa Maria in Cosmedin (alla Bocca della Verità).
Fontanna przed kościołem Santa Maria in Cosmedin ( w przedsionku kościoła - Usta Prawdy)
La Fontana delle Tartarughe, in mezzo alla piazzetta Mattei. Fu costruita tra il 1581ed il 1584 su progetto di Giacomo della
Porta. Solo nel 1658 vennero aggiunte le tartarughe. Fontanna Turtles, w środku placu Mattei. Została zbudowana w latach
1581-1584 roku a zaprojektowana przez Giacomo della Porta. W 1658 r. dodano do niej figury żółwi.
Una fontana curiosa è quella del Babuino: in via del Babuino .Fu una delle statue “parlanti”
Interesująca fontanna Babuino przy via del Babuino
La fontana dell'Acqua Acetosa.
Fontanna Acqua Acetosa
La Fontana delle Anfore di Pietro Lombardi è situata a piazza dell'Emporio a Testaccio
Fontanna Amfor (Fontana delle Anfore) wykonana przez Pietro Lombardi
La Fontana delle Api si trova all'angolo di Piazza Barberini con Via Veneto.Fu realizzata nel 1644 da Gian Lorenzo Berninina
Fontanna Api na rogu Piazza Barberini i Via Veneto.zbudowana w 1644 r przez Gian Lorenzo Berniniego..
Fontana degli Artisti in via Margutta Fontanna Artisti (Fontanna Sztuk) na via Margutta
Nel Piazzale Ostiense davanti alla sede dell'Acea si può ammirare, inserita in un ampio spazio verde, una moderna
fontana, realizzata nel 1962 su disegni degli architetti Ugo Macrì, Giorgio Quaroni e Americo Romitelli
Na Ostiense Piazzale przed siedzibą ACEA,w dużym ogrodzie, nowoczesna fontanna,wybudowana w 1962 r według
projektu architektów Hugh Macri, Giorgio Quaroni i Americo Romitelli
Fontana delle Rane, Piazza Mincio
Fontana della Botte in via della Cisterna – Trastevere
Fontana della Botte Via della Cisterna.
Fontana della Piazza in Piazza Nicosia
Fontana della Dea Roma in Piazza del Popolo
Fontana del nettuno in Piazza del Popolo
Fontanna Neptuna na Piazza del Popolo
Fontana dei Dioscuri - Quirinale
Fontane
nell’Altare della Patria
Palazzo di Giustizia: Fontana
Fontanna przed Palazzo di Giustizia (Pałac Sprawiedliwości)
Fontana di Piazza Colonna.
Fontana del Facchino in via Lata
Fontana del Mascherone in via Giulia
Fontana del Mascherone in via Giulia
Fontana in Piazza della Chiesa Nuova
Fontana di Porta Castello o delle palle di cannone. Fontanna Porta Castello , nazywana fontanną kamiennych kul.
Fontana dei Libri Via degli Straderari (traversa di C.so Rinascimento)
Fontanna z książkami
Fontana del Pantheon
Fontana del mascherone di Santa Sabina Fontanna maski Santa Sabina
Villa Sciarra: mattino. Fontanone Villa Sciarra: rano – fontanna
Ed ora alcuni
“nasoni”
(fontanelle)
A teraz kilka
“nasoni”
(fontanny
z wodą pitną)
“Nasone” delle Tiare – Largo del colonnato. Fontanna z bezpłatną wodą pitną delle Tiare
“Nasone” “Acqua Marcia” al Campidoglio .Fontanna z bezpłatną wodą pitną Acqua Marcia” al Campidoglio
“”Nasone” del Vaticano, via della Cociliazione .Fontanna z bezpłatną wodą pitną del Vaticano via della Cociliazione
www.rotfl.com.pl
Tekst w języku polskim opracowała :jokoretsina