Π
“Amara Terra Mia - Amarga Tierra Mía”
Es la historia de los que debieron dejar su tierra…
Tras los olivares nació ya la luna
un niño llora
amamanta un pecho magro
adiós, adiós amor
me voy
amarga tierra mía
amarga y bella.
Fra gli uliveti e' nata
Gia' la lu-u-na
Un bimbo piange
Allatta un seno magro
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Click para continuar
Amara terra mia
Amarga tierra mía
Sole alla valle
e sole alla collina.
Per le campagne
non c'è più nessuno.
Sol en el valle
y sol en las colinas,
Ya en los campos
no se ve ninguno
Ritornello:
Addio, addio amore,
io vado via.
Amara terra mia,
amara e bella...
Estribillo:
Adiós, adiós amor
también me voy
Amarga tierra mía
amarga y bella…
Cieli infiniti
e volti come pietra.
Mani incallite ormai
senza speranza.
Cielo infinito
y rostros como piedras
Manos callosas, ahora
sin esperanza.
{Ritornello}
{Estribillo}
Tra gli uliveti è nata
già la luna.
Un bimbo piange,
allatta a un seno magro.
Tras los olivos nació
ya la luna
Un niño llora
sobre un pecho seco
{Ritornello}
{Estribillo}
Domenico Modugno
Click para continuar
Giovanni Segantini, pintor italiano del
Siglo XIX, nacido en Arco, Italia en
enero 1858. Murió en septiembre de
1899 en Suiza.
Click para continuar
[email protected]
Π
Imágenes procedentes de Internet
Sin ánimo de lucro – Non profit