Un angelo, tra quelli
che contemplano la gloria di Dio,
fu inviato a dire a Maria:
« Rallegrati, o Vergine Maria,
Dio ha abbassato i cieli
ed é sceso verso di te:
nascerà in te la potenza del Signore.
Io vedo la sua gloria
esultare al mio saluto
nel tuo seno.
Rallegrati in Colui
che sussulta al
mio saluto,
gioisci in Colui che
ha cancellato
la pesante
maledizione,
rallegrati in Colui che
solleva Adamo
dalla sua caduta,
gioisci in Colui che
asciugherà
le lacrime di Eva.
Rallegrati, per il creatore del mondo che
sorpassa ogni pensiero dell’uomo,
rallegrati, abisso la cui profondità
è insondabile anche agli angeli,
gioisci, poiché del Re celeste
diventi il trono e palazzo,
gioisci, poiché il tuo creatore
viene a noi attraverso di Te.
Rallegrati, Stella che annuncia
il sorgere del Sole,
rallegrati, fertile seno
dove Dio si incarna,
gioisci tu, che accogli nella tua carne
il tuo bambino e il tuo Dio,
gioisci tu, prima creatura
della nuova creazione,
rallegrati: in Te adoriamo
Colui che ha plasmato
l’universo. »
Portando il Signore Dio
nel suo seno materno,
Maria partì in fretta e andò
a trovare la cugina Elisabetta.
Quando riconobbe
il saluto di Maria,
il bambino si rallegrò immediatamente
saltando di gioia
come per cantare
alla Madre di Dio:
« Rallegrati, giovane terra
del germoglio immortale,
gioisci, nutrimento del Frutto
che contiene ogni dolcezza,
rallegrati tu, che hai germinato
Dio nostro fratello,
gioisci o Tu che per prima
hai conosciuto il Signore
della nostra vita.
Rallegrati, campo dove cresce
in abbondanza la Misericordia,
gioisci o Maria, luogo santo che offre
la misericordia senza limiti,
rallegrati tu, che rechi la speranza
del popolo in cammino,
gioisci o Madre, che sei la fonte
del nostro Cibo per l’eternità.
Rallegrati tu, che sei il profumo
dell’offerta gradita a Dio,
gioisci o Maria, perché in Te
il mondo é riconciliato a Dio,
rallegrati tu, che sei il luogo dell’Amore
di Dio per i peccatori,
gioisci o Vergine Madre, nostra avvocata
presso il Signore. »
Sottofondo musicale: Ave Maria
de Gounod - Natalie Choquette
Testo: l’Hymne Acathiste