Università degli Studi di Padova
LA DIMENSIONE EUROPEA
NELL’OFFERTA FORMATIVA:
ALCUNE PROBLEMATICHE
AMMINISTRATIVE NELLA GESTIONE
DEI CORSI DI STUDIO CONGIUNTI
Nicoletta Paggin
Padova, 16 dicembre 2005
1
Università degli Studi di Padova
La scelta di Padova: la costituzione di una
Gruppo di lavoro trasversale per lo
sviluppo di nuove procedure amministrative
finalizzate al rilascio dei titoli congiunti
Relaz.
Internaz.
OFF.F
Task
Force
Formaz.
ricerca
Nicoletta Paggin - 2005
Post
Laurea
Seg.
Studenti
2
Università degli Studi di Padova
La normativa di riferimento: il DM 270/04
Art. 3, comma 10
“Sulla base di apposite convenzioni le
università italiane possono rilasciare i titoli di
cui al presente articolo anche congiuntamente
con altri atenei italiani o stranieri”
Nicoletta Paggin - 2005
3
Università degli Studi di Padova
Corsi di studio congiunti e Banca Dati
ministeriale
1) Istituire un Corso interateneo?
2) Attivare un Curriculum su Corso dell’Ateneo?
3) Attivare una nuova Sede didattica?
(art. 4, a-4 del DM 5 agosto 2004, n. 262!)
4) La Sede amministrativa del Corso?
(se più di un Ateneo italiano)
5) Programmazione degli accessi? (L. 264/99)
Verifica dei requisiti minimi (Docenti, SSD..)
Nicoletta Paggin - 2005
4
Università degli Studi di Padova
Dove immatricolare lo studente?
1) Nella sede che amministra il progetto
2) Sin dall’inizio in tutte le sedi partner
(partner italiani?)
3) In tutte le sedi ma solo nel momento in cui
lo studente arriva (mantenendo la stessa
data di immatricolazione e di acquisizione
dei CFU/ECTS?)
Anagrafe nazionale degli studenti e dei laureati
Nicoletta Paggin - 2005
5
Università degli Studi di Padova
L’aggiornamento della carriera dello studente
1) Nella sede che amministra il progetto (e solo
prima della prova finale anche in tutte le altre
sedi)
2) In tutte le sedi “contemporaneamente”
(con quale procedura?)
3) In tutte le sedi ma solo nel momento in cui lo
studente vi svolge i periodi di studio (e
quando si sposta?)
Nicoletta Paggin - 2005
6
Università degli Studi di Padova
Corsi congiunti e Anagrafe nazionale
I CFU/ECTS acquisiti dagli studenti
sono
• CFU del Corso (ordinamento
didattico/curriculum congiunto)
oppure
• CFU altre istituzioni straniere
(riconoscimento di CFU/ECTS)
Numero CFU conseguiti per una
determinata coppia settore-ambito
Nicoletta Paggin - 2005
7
Università degli Studi di Padova
Il rilascio del Diploma congiunto:
semplificare o valorizzare?
(qualora le normative nazionali dei partner lo consentano!)
•Chi firma il Diploma congiunto?
Un Rettore su delega o tutti i Rettori/Delegati?
•Quali luogo e data è preferibile indicare?
Quelli in cui si svolge la prova finale o quelli
in cui avviene la stampa/consegna?
Nicoletta Paggin - 2005
8
Università degli Studi di Padova
Il rilascio del Supplemento al Diploma congiunto
•Le lingue del certificato congiunto
(chi cura le diverse edizioni?)
• Le distribuzioni statistiche dei voti
(nei sistemi dei diversi partner?)
•La data del certificato congiunto
(utilizziamo quella della prova finale?)
•La firma del certificato
(la sede amministrativa quella in inglese + ogni
sede la sua edizione?)
•Le sezioni 8 del certificato
(ogni sede provvede a fornire la propria descrizione
sia in inglese che nella lingua nazionale?)
9
Nicoletta Paggin - 2005
Università degli Studi di Padova
Il rilascio del Supplemento al Diploma
./. esiste un problema di imposta di bollo?
L’agenzia delle entrate con la circolare n. 29 del 1°
giugno 2005 chiarisce che “<…> diploma di laurea,
certificato di carriera scolastica, certificato di laurea
<…> sono soggetti al pagamento dell’imposta di
bollo fin dall’origine, nella misura di Euro 14,62 per
ogni foglio”
Nel comunicato di Berlino i ministri
stabilivano che “a partire dal 2005 ogni
studente, al compimento dei suoi studi,
riceveva il Supplemento al Diploma
automaticamente e senza spese”
Nicoletta Paggin - 2005
10
Università degli Studi di Padova
Chi vuole una strada la trova
Chi non la vuole ….
trova delle scuse
(Proverbio)
Nicoletta Paggin - 2005
11