IL SALUTO DI UN GENIO
L'Arc de Triomphe
Gabriel Garcia Marquez si è ritirato dalla vita pubblica per
ragioni di salute: cancro linfatico. Ora sembra che il suo stato
si sia aggravato.
Notre Dame de Paris dal
Lungosenna d'Orléans
Egli ha inviato una lettera d’addio ai suoi amici e grazie a Internet
Oggi può essere diffusa.
Le Pont des Arts all’alba
Vi racommando la sua lettura poichè questo corto testo
scritto da uno dei più brillant scrittori latino-americani di
questi ultimi tempi è veramente commovente.
La Conciergerie
“Se per un momento Dio potesse dimenticare che io sono una
marionetta di stoffa e mi donasse in regalo un briciolo di vita,
ne approfitterei al massimo.”
Cliccare
Place de la Concorde, al crepusculo…
“Non direi probabilmente tutto ciò che penso ma sicuramente
penserei a tutto quello che ho detto.”
Place de la Concorde all’alba
“Darei un valore alle cose, non per quello che rappresentano,
ma piuttosto per ciò che significano.”
Parigi dal lungosenna del Louvre
“Dormirei poco, sognerei di più, sapendo che per ogni
minuto durante il quale chiudiamo gli occhi perdiamo
sessanta secondi di luce.”
Lungosenna de Bourbon e il suo riflesso
“Camminerei quando gli altri si fermano; mi risveglerei
quando gli altri si addormentano.”.
Fontana dei Medici, Jardin du Luxembourg
“Se Dio mi facesse dono di un briciolo di vita, mi vestirei
semplicemente, mi sdraierei per terra mettendo a nudo non solo il
mio corpo ma anche la mia anima.”
Parigi dal Ponte des Arts di sera.
“Proverei agli uomini come si sbagliano nel pensare che
smettendo di essere innamorati invecchiano, senza sapere che
invecchiano quando finiscono di essere innamorati .”
Les Halles
“A un bambino donerei delle ali, ma lasacerei che imparasse a
volare da solo.”
L'Hôtel de Ville de Paris
“Ai vecchi insegnerei che la morte non viene con la vecchiaia ma
piuttosto con l’oblio.”
La Tour Eiffel
“Ho tanto imparato da voi, uomini... Ho imparato che tutti
vogliono vivere in cima alla montagna senza sapere che la
vera felicità è nel modo di scalarla.”
L'Institut de France
“Ho imparato che quando un neonato per la prima volta
prende nella sua manina il dito di suo padre, l’ha
catturato per sempre.”
L'Institut de France e le Pont Neuf dal Pont des Arts
“Ho imparato che un uomo ha il diritto di guardare dall’alto in basso
un altro uomo solamente quando si china per aiutarlo a sollevarsi.”
Le Pont des Arts all’alba
“Ci sono tante cose che ho imparato da voi! Ma realmente mi
serviranno poco perchè quando saranno sistemate in questa
valigia, purtroppo starò morendo.” y a tant de choses que j’ai
pu apprendre de vous, ma
Jardin du Luxembourg
“Dì sempre ciò che provi e fai sempre ciò che pensi.”
Braccio della Senna dall’isola di Saint Louis
“Se sapessi che oggi è l’ultima volta che ti vedo mentre ti
addormenti, ti stringerei forte nella mie braccia e pregherei il
Signore di poter essere il guardiano della tua anima.”
Le Pont Neuf
“Se sapessi che questi sono gli ultimi minuti in cui ti vedo ti
direi “ti amo” e ignorerei, vergognosamente, che tu
già lo sai.”
Facciata della rue de Rivoli dai giardini delle Tuileries
“C’è sempre un domani e la vita ci dà un’altra
opportunità di fare bene le cose; ma se sbaglio, e questo
giorno qui è il solo che mi resta, mi piacerebbe dirti
quanto ti amo e che non ti dimenticherò mai.”
Montmartre
“Il domani non è sicuro per nessuno, giovane o vecchio. Oggi potrebbe
essere forse l’ultima volta che vedi coloro che ami. Dunque non aspettare
oltre, agisci oggi perchè forse domani non arriverà mai e sicuramente
rimpiangerai il giorno in cui non hai trovato il tempo per un “sorriso”, per
un “abbraccio”, per un “incontro”, per un “bacio”, per inviare un ultimo
“augurio” perchè sei stato troppo occupato.
Saint-Eustache et rue Montorgueil
“Tieni vicino a te quelli che ami; dì loro all’orecchio che hai
bisogno di loro; amali e curali bene; trova il tempo per dir
loro “ti capisco”, “perdonami”, “per favore”, “grazie” e tutte
le altre parole d’amore che conosci.”
L'Ile de la Cité et Notre-Dame de Paris
“Nessuno si ricorderà di te per i tuoi pensieri segreti. Chiedi
al Signore la forza e la saggezza di esprimerli.”
Notre-Dame de Paris
“Dimostra ai tuoi amici e ai tuoi cari quanto essi contino per te.”
Braccio della Senna dall’isola di Saint Louis
INVIALO A COLORO CHE AMI
Vista panoramica di Parigi e La Défense
Gabriel José de La Concordia García Márquez, nato in Colombia nel 1927,
premio Nobel per la Letteratura nel 1982.
Il ponte Alexandre III
“La vita non è quella che si è vissuta, ma quella
che si ricorda, e come la si ricorda per raccontarla”
Gabriel García Márquez
Autore: Sconosciuto
Musica: Encore
Traduzione dal francese: Lulu