
Clica per muovere le immagini
Rimani in silenzio

Usar el ratón
Niente ti spaventi
Niente ti turbi
Niente ti spaventi;
tutto passa;
Dio non muta,
la pazienza,
tutto ottiene.
Chi ha Dio,
non gli manca nulla,
Solo Dio é sufficiente.
Santa Teresa de Avila (1515-1582)
• Musica: Niente ti turbi. Taizé
• Lettera:
•
•
•
•
Nada te turbe, nada te espante:
Quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante:
Sólo Dios basta. (Se repite)
• 2ª voz
• Todo se pasa, Dios no se muda,
• La paciencia todo lo alcanza.
Santa Teresa de Avila (1515-1582)
C’é molto “frastuono” in te...
... “ascolta” il profondo del tuo essere...
Ci sono molte “preoccupazioni”
nella tua mente...
... e troppo “peso “nel tuo cuore...
... “ascolta” nel profondo del tuo essere...
...Rimani in silenzio, da solo…
... “ascoltando” nel profondo del tuo essere...
... Entra nella tua “dimora” ...
... “ascolta ” nel profondo del tuo essere...
“Il Signore é qui e ti chiama...”
... Ti ama e ti aspetta...
... “ascoltaLo” nel piú profondo del tuo essere...
“Rimani in silenzio davanti
al Signore...”
Dimentica le parole,
dimentica i ricordi
le tue richieste e progetti;
guardaLo,
ascoltaLo senza che le voci
Interiori ti distraggano.
Rimani in pace davanti a Lui,
affidati a Lui.
Ogni difficoltá,
preoccupazione, turbamento,
tutto sia dimenticato.
Rimani senza lacci,
Libero senza desideri,
Povero come il legno morto nell’inverno,
Vuoto di tutto quello che non sia LUI
Rimani in silenzio,
senza piú nessuno nel tuo cuore.
Che nessuna creatura
si interponga davanti ai tuoi occhi.
Non lamentarti,
Rimani senza ostacoli,
Senza “ospiti”estranei
Senza niente che non sia
LUI.
Rimani integro, senza ricordi che non siano Dio,
Senza cercare consolazioni umane,
sepolto con LUI e in LUI,
scomparendo per trasformarti
in dono
al suo Cuore.
Rimani senza tristezze ne risentimenti,
senza orgoglio,
ne falsa immagine di te stesso.
Ascolta la sua Parola,
Facendoti SUA Parola e Volontá.
Rimani senza potere, senza privilegi,
senza onori, senza idoli, e permetti
che Dio sia Dio.
Rimani in adorazione cosí profonda
che niente possa alterare
la tua attenzione.
Che nessun dolore ne gioia
profani questo abbandono .....
Rimani in silenzio davanti al Signore.
Sparisci e che solo LUI rimanga in te.
“Rimani in silenzio
davanti al Signore...”
“Rimani in silenzio…”
“Rimani…"
“Riposa unito al Signore,
confida in lui…”
(Salmo 37, 7)