Speriamo che quest’
anno saranno buoni
CHIARA APRILE V C
MONTESSORI….plesso MANZONI
11 MARZO 2008
Pasqua a
Foggia
Si inizia con LA DOMENICA
DELLE PALME
Le persone vanno in giro dare
palme in segno di
Pasqua
a
Foggia
Poi c’è il venerdì Santo e si fa la processione.
Si cammina quasi per tutta la città e si portano
delle statue chiamate MISTERI.
Pasqua a
Foggia
Finalmente arriva la
Pasqua in…..
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
latino Pascha o Festa Paschalia
greco Πάσχα (Paskha)
albanese Pashka o Pashkët (Pascha oppure Paschet)
arabo ‫( عيد الفصح‬ʿĪd'l-Fiṣḥ)
bulgaro Пасха (Paskha)
catalano Pasqua
danese Påske
esperanto Pasko
finlandese Pääsiäinen
francese Pâques
friulano Pasche
gaelico Casca
gallese Pasg
irlandese Cáisg
islandese Páskar
indonesiano Paskah
GALLERY!!!!!!!!!che belle!!!
CURIOSITA’!!!!
• Cosa si indica con il termine “Pasquetta”?
Con il termine Pasquetta si indica, popolarmente, il
primo lunedì dopo la domenica di Pasqua (propriamente
chiamato: Lunedì dell'Angelo). Con questa festa si vuole
ricordare l'apparizione di Gesù risorto ai due discepoli in
cammino verso il villaggio di Emmaus, a pochi chilometri
da Gerusalemme. E' consuetudine tra i cristiani, proprio
per ricordare il viaggio dei due discepoli, di trascorrere
questa giornata con una passeggiata "fuori le mura": una
"scampagnata" fuori città.
CURIOSITA’!!!
• Perché la data di Pasqua è "mobile".
Agli albori dei Cristianesimo, la risurrezione era
ricordata ogni domenica. Successivamente, la
Chiesa cristiana decise di celebrarla soltanto
una voltal'anno, ma parecchie correnti religiose
dibatterono tra di loro per stabilire la data
dell'evento. Le controversie ebbero termine con
il concilio di Nicea dei 325 d.C., che affidò alla
Chiesa di Alessandria d'Egitto il compito di
decidere ogni anno la data.
Easter Bunny
• Il coniglietto pasquale o "easter bunny", come si dice in
inglese, trae origine dai riti pagani pre-cristiani sulla
fertilità. Poichè per tradizione il coniglio e la lepre sono gli
animali più fertili in assoluto, essi divennero fin
dall'antichità il simbolo del rinnovamento della vita e della
primavera.
Il coniglio come simbolo della Pasqua sembra avere
origine in Germania nel XV secolo, come testimoniano le
cronache dell'epoca. I primi dolci e biscotti a forma di
coniglio sembra si siano diffusi sempre in Germania ai
primi dell'800.
Furono gli immigrati tedeschi e olandesi che portarono in
America la tradizione, secondo la quale il coniglietto
pasquale porta un cesto di uova colorate ai bambini che si
sono comportati bene. Ma dato che è un po' dispettoso, le
nasconde tra l'erba e i cespugli del giardino.
E' un simbolo pasquale molto diffuso negli Stati Uniti e nei
paesi dell'Europa settentrionale.
GALLERY!!!
Eater in USA
• Negli Stati Uniti non hanno l' uovo di cioccolato con la
sorpresina come qui in Italia. Molti bambini fanno un
"Easter Egg hunt". I genitori/adulti colorano delle uova
sode e prendono anche delle uova di plastica e
inseriscono dei soldi o cioccolatini/caramelle e le
nascondono nel giardino. Si possa fare nel giardino di
casa o magari in un parco. Esiste l’ "Easter Bunny"
(Coniglio di Pasqua) ed è lui che "nasconde" le uova. I
bambini devono cercare le uova. Poi, i genitori regalano
ai loro figli un cesto di Pasqua dove mettono dentro
dell'erba finta, conigli e uova piccole di cioccolato,
caramelle, e magari qualche regalo. Una cosa che si
mangia sono le "devils eggs"...sono uova farcite.
Pasqua in Israele
In Israele la Pasqua coincide con la festa ebraica del "Pesah".
La Pasqua ebraica è una festività che dura otto giorni (sette
nella sola Israele) e che ricorda l'Esodo e la liberazione del
popolo israelita dall'Egitto.
La celebrazione della Pasqua coinvolge tutti i familiari con la
lettura dell’Haggadà (libro dei riti) contenente la storia di Mosé.
In questo periodo sono banditi i cibi lievitati e per questo si
mangia esclusivamente il pane azzimo. La tavola, durante la
festa, è ricca di cibi simbolici: le erbe amare che ricordano la
sofferenza del popolo ebraico, il pane azzimo, l’agnello
arrostito intero, le erbe rosse, un uovo che simboleggia il lutto
e la salsa charoseth, usata dagli schiavi ebrei in Egitto.
Buona Pasqua in Israele si dice A fraylekhn Pesah
Easter in England
Nel Regno Unito, una delle cerimonie più vive è quella del Giovedì
Santo, giorno dedicato all'attività caritativa e si svolge secondo un
rituale tradizionale.
A Londra, l'uso del Royal Maundy Gifts, è ricordato nell'abazia di
Westminster dove vengono donate ai poveri borse di denaro. Le
borse, vengono distribuite dal sovrano su di un vassoio d'argento,
dopo la cerimonia religiosa.
Il Venerdì Santo vive ancora l'usanza degli hot-cross buns dolci, di
antichissima tradizione, che un tempo si usavano mangiare come
protezione contro il fuoco. Nel pub di Londra chiamato "Il Figlio della
Vedova" si conservano quasi duecento esemplari di questi dolci,
secondo quanto descritto da una leggenda: "una vedova che
attendeva il figlio marinaio disperso in mare non volle mai disperare e
continuò ogni anno a cuocergli gli hot-cross buns. Questi dolcetti
sono delle brioches fatte con la cannella e uvetta sulla cui superficie vi
è una croce di glassa, a ricordare la passione di Cristo.
Un'usanza curiosa è quella di far rotolare le uova colorate su di un
prato o lungo una strada, fino a quando tutti i gusci non siano stati
spezzati; questo avviene a Preston, dove le uova rotolano su un
pendio erboso. Un'altra tradizione divertente è quella di contendersi le
uova e le torte con battaglie, combattute principalmente da ragazzi.
Buona Pasqua in Inghilterra si dice Happy Easter
Pasqua in Germania
La domenica di Pasqua è il giorno in cui i bambini vanno alla ricerca
delle uova, precedentemente nascoste dai genitori in giardino o in
casa.
La domenica di Pasqua è il giorno in cui i bambini vanno alla ricerca
delle uova, precedentemente nascoste dai genitori in giardino o in
casa. Per i bambini il simbolo della Pasqua è rappresentato da un
coniglietto chiamato "Osterhase" .
Altra tradizione tipicamente tedesca sono i fuochi di Pasqua, la cui
usanza vive ancora specialmente nella Germania settentrionale. I
fuochi devono essere accesi con mezzi naturali, cioè con la silice o
strofinando due pezzi di legno, o con una grossa lente. Qualche volta i
lumi delle chiese vengono spenti e poi riaccesi con la fiamma di
questo "fuoco sacro".
Anche alle ceneri vengono attribuite proprietà soprannaturali: esse
vengono sparse dai contadini per i campi per propiziare il buon
raccolto e simboleggiano la fine dell'inverno e la venuta della
primavera. Il pranzo pasquale è quasi sempre a base di agnello e
anche il dolce tradizionale ha la forma di un agnello.
Buona Pasqua in Germania si dice Frohe Ostern
Pasqua in Russia
A Pasqua tutti gli occhi sono puntati sulla cittadina di Sagorsk, dove
risiede il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia. Il rito pasquale
incomincia a mezzanotte di sabato con una processione attorno alla
cattedrale.
La mattina del giorno di Pasqua la famiglia Russa si reca sulla tomba
di un parente e lì consuma un picnic. Alla sera si fa un banchetto con
diversi tipi di carne, pesce e funghi, dove non manca il "Pabcha", un
piatto sostanzioso a base di quark e il panettone pasquale chiamato
"Kulitch" accompagnato dalla ricotta dolce.
In Russia le uova sode vengono colorate di rosso, simbolo di nuova
vita ottenuta mediante il sacrificio di Cristo.
Buona Pasqua in Russia si dice Schastlivoi Paschi
Pasqua in Spagna
La tradizione pasquale a Barcellona è sentita soprattutto
durante la domenica delle Palme. Una volta i rami di palma
venivano tagliati, le foglie intrecciate e conservate lontano dalla
luce, quindi veniva mantenuto il loro originale colore bianco
con lo zolfo, l'oscurità e l'umidità. Oggi le palme vengono
decorate con un rosario di zucchero e dolci. E', poi, usanza
appendere alle porte e alle finestre palme e "palmons" per
proteggere la casa da streghe e spiriti maligni.
In Catalogna, è tradizione mangiare una torta pasquale,
chiamata Mona, decorata con uova di cioccolato, piume e una
piccola figura di cioccolato che rappresenti o un personaggio
noto ai bambini o uno proveniente dal mondo delle fiabe.
Questo dolce viene tradizionalmente dato al proprio figlioccio
dal padrino.
Buona Pasqua in Spagna si dice Feliz Pascua
Pasqua in Francia
Le campane della chiesa restano silenziose dal
venerdì fino a Pasqua, un segno di dolore per il
Cristo crocifisso. Ai bambini francesi, per
giustificare il silenzio, si dice che le campane sono
volate via a Roma.
La mattina di Pasqua i bambini corrono veloci
all'esterno per guardare le campane che volano
nuovamente verso casa. Intanto che i piccoli sono
occupati a guardare il cielo per scoprire se riescono
a vedere le campane, i genitori nascondono le uova
di cioccolato, affinché i bambini le trovino più tardi.
Buona Pasqua in Francia si dice Joyeuses Paques
Pasqua in Grecia
In Grecia nella notte di Pasqua vengono
suonate le campane. I fedeli si recano in
chiesa, che è tenuta al buio, ed accendono la
candela che recano con sè e che poi
porteranno a casa, per celebrare la il Dio
Risorto che porta la luce.
Dopo giorni di rigoroso digiuno, si pranza
con la "soupa mayeritsa" accompagnata da
riso alla greca, con le uova colorate di rosso,
con il pane pasquale e la tipica "Maghiritsa",
una zuppa fatta con le interiore dell'agnello.
Buona Pasqua in Grecia si dice Kalo Paska
Chiara Aprile