Viaggio in
Francia
INTRODUZIONE
Leggete questo breve capitolo tratto da wikipedia sul turismo francese:
Turismo
La Francia è il paese più visitato nel mondo (per numero di visitatori stranieri, da 37
anni), e lo stesso vale per Parigi, che è la prima città turistica in termini di arrivi (da 75
anni) e, infine, la Torre Eiffel che è il monumento più visitato del mondo. La Francia è al
4 posto per siti riconosciuti dall'Unesco (patrimonio artistico dell'umanità) preceduta da
Cina, Spagna e Italia (che ne presenta 11 in più). I siti sono 33 per la Francia, 37 per la
Cina, 40 per la Spagna e 44 per l'Italia. […] Nel 2000 è stato segnato il record assoluto con
75,5 milioni di arrivi.[...] La grande varietà di paesaggi, la lunghezza di costa, il numero
e la diversità dei monumenti presenti, oltre al prestigio della cultura francese (cucina,
stile di vita, ecc.) e il ricco patrimonio (letteratura, pittura) spiega senza dubbio
l'attrattività del paese, anche se si prevede che lo sviluppo del turismo in Cina potrebbe
strappare nei prossimi anni il trono alla Francia come paese più visitato del mondo.
Secondo i dati del 2003 i siti turistici più visitati sono stati:[47] Torre Eiffel (6,2 milioni),
Museo del Louvre (5,7 milioni), reggia di Versailles (2,8 milioni), Museo d'Orsay (2,1
milioni), Arco di Trionfo (1,2 milioni), Centre Pompidou (1,2 milioni), Mont Saint-Michel (1
milione), Castello di Chambord (711.000), Sainte-Chapelle (683.000), Castello di HautKœnigsbourg (549.000), Puy de Dôme (500.000), Musée Picasso (441.000), Carcassonne
(362.000).
COMPITO
Data la rilevanza turistica della Francia, dovrete elaborare un documento (dépliant, opuscolo,
presentazione, ecc. …) in cui farete emergere la bellezza delle località francesi e guidare i turisti a
conoscere questo splendido paese.
Sarete divisi in gruppi di tre persone; ogni gruppo dovrà lavorare su una regione francese e dovrà
individuare e descrivere almeno tre tappe significative da visitare in questo territorio .
Per svolgere questo lavoro ci vogliono, in ogni gruppo: un responsabile della navigazione (che usa il
mouse), un responsabile del salvataggio (che copia le informazioni e le salva nell'apposita cartella),
un responsabile della pubblicazione (che coordina la stesura del testo finale), un responsabile della
stesura (che digita a computer il testo), un responsabile della grafica (che si occupa del salvataggio e
della selezione delle immagini), un responsabile dei tempi (che tiene il diario di bordo della ricerca
segnando ogni giorno quali attività sono state svolte).
I gruppi lavoreranno sulle seguenti regioni:
Valle della Loira
Bretagna
Normandia
Savoia
Alsazia-Lorena
Provenza-Costa Azzurra.

(lasciamo da parte Parigi, che sarà oggetto di un lavoro particolare in lingua francese...)
Ciascun gruppo dovrà cercare sia informazioni sia immagini per la pubblicazione, seguendo le
indicazioni descritte nel procedimento, e poi progettare come organizzare la pubblicazione.
PROCEDIMENTO
Vediamo adesso in particolare le istruzioni per procedere nella ricerca. Innanzitutto dovete
tener presente che il prodotto del vostro lavoro dovrà essere pronto in non più di 4 ore.
Ciascun gruppo avrà a disposizione una serie di indirizzi internet da visitare per ricavare le
informazioni che possono servire.
Una volta individuate le notizie che cercate, dovrete trascriverle con un programma di
videoscrittura. Potete sia sintetizzarle sia copiarle direttamente dalla pagina che avete
consultato. Se copiate dovete però anche riportare l'indirizzo internet della pagina da cui
avete copiato.
Contemporaneamente, dovrete cercare immagini utili ad illustrare il vostro tema di ricerca
in modo da rendere più efficace e più chiaro il vostro opuscolo. Per essere sicuri di non
perdere i vostri files vi conviene creare sulla chiavetta e sullo storage di rete una cartella
nella quale inserire i testi e le immagini che selezionate.
Quando avrete finita la fase della ricerca, dovrete rileggere il materiale che avrete trovato e
comporre un testo di sintesi con un programma di videoscrittura o di presentazioni,
studiando un'impaginazione efficace. In questa fase è bene che i coordinatori dei gruppi si
incontrino per decidere impostazioni omogenee, in modo che tutti i lavori abbiano le
stesse caratteristiche di impaginazione e sia possibile unirli facilmente a comporre la
pubblicazione definitiva.
Quando il lavoro sarà finito, ciascuno illustrerà la produzione degli altri gruppi in modo
che tutti abbiano ben chiare le mete turistiche francesi.
E adesso andiamo a vedere quali risorse avete a disposizione.
RISORSE
In questa sezione
trovate indicati i
principali siti da
consultare per
organizzare il vostro
lavoro.
Francia per tutti:




http://it.franceguide.com
http://www.france-voyage.com/it/
http://www.informagiovani-italia.com/francia.htm
http://www.viaggiare.it/IT/europa/europa_occidentale/francia/
parchi naturali francesi:
http://www.parks.it/world/FR/index.html
gastronomia http://www.francia.be/la-gastronomia-francese.html
Normandia
Normandia turismo
visite virtuali
città e villaggi
come arrivare
Mont Sain Michel
ufficio del turismo
da franceguide
wikipedia
normandia-turismo
in francese
Le Havre
le-havre
Normandia 2 (per eventuali approfondimenti...)
Cotentin
Cotentin
Arazzo di Bayeux
Arazzo_di_Bayeux
in francese!
Gastronomia
gastronomia in Normandia
CASTELLI DELLA LOIRA 1
http://it.wikipedia.org/wiki/Castelli_della_Loira
http://viaggi.virgilio.it/reportage/europa/castelli_loira.html
http://viaggi.virgilio.it/foto/gallery/castelli_loira.html,zoom=32713.html
► http://castelliloira.it/Accoglienza/utm_source/anciensite/utm_medium/migration.html
http://www.ciaoeurope.com/dettaglio.asp?id=555
http://www.valle-loira.it/web/it/loira/
castello di Chambord:
http://www.chambord.org/Chambord-it-idm-1-n-Accueil.html
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Chambord
castello di Chenonceau
http://www.valle-loira.it/web/it/loira/castello_chenonceau.html
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Chenonceau
in francese http://www.chenonceau.com/fr
castello di Amboise
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Amboise
http://www.chateau-amboise.com/it/index.php
http://www.francia.be/amboise.html
Castelli Loira 2
castello di Blois
http://www.valle-loira.it/web/it/loira/blois.html
http://www.chateaudeblois.fr/?lang=it
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Blois
http://www.informagiovani-italia.com/blois.htm
castello di Villandry
http://viaggi.virgilio.it/foto/gallery/castelli_loira.html,zoom=32722.html
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Villandry
http://www.claudetravels.altervista.org/Valle%20della%20Loira/Villandry/galleria.htm
l
in francese
http://www.chateauvillandry.fr/
castello di Chaumont
http://www.valle-loira.it/web/it/loira/castello_chaumont.html
http://www.domaine-chaumont.fr/index-it.php
castello di Clos
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Clos-Luc%C3%A9
Approfondire almeno 4 castelli. fate attenzione: scegliete i più significativi!
Gastronomia http://www.valle-loira.it/web/it/loira/cucina.html
PROVENZA – COSTA AZZURRA
http://www.provenzafrancia.it/
http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza.html
http://www.informagiovani-italia.com/provenza.htm
gastronomia:http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza-mangiare.html
Aix en Provence
http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza-aix-en-provence.html
http://www.informagiovani-italia.com/aix_en_provence.htm
Camargue http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza-camargue.html
Avignone
http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza-avignone.html
http://www.informagiovani-italia.com/Avignone.htm
Arles
http://www.viaggioineuropa.it/francia/provenza/provenza-arles.html
http://www.informagiovani-italia.com/arles.htm
http://www.provenzafrancia.it/camargue/arles/
http://www.tourisme.ville-arles.fr/it/index_it.php
Marsiglia
http://www.informagiovani-italia.com/marsiglia.htm
http://it.wikipedia.org/wiki/Marsiglia
http://www.marseille.fr/sitevdm/jsp/site/Portal.jsp?page_id=770
http://www.viaggiare.it/IT/europa/europa_occidentale/francia/marsiglia/
Nizza http://it.wikipedia.org/wiki/Nizza
http://www.nicetourisme.com/IT/index.html
BRETAGNA
http://www.bretagna-vacanze.com/
http://www.france-voyage.com/it/
http://www.bretagna-turismo.com/web/it/bretagna/
http://www.bretagna-online.com/
SAVOIA
http://www.france-voyage.com/it/
http://www.savoie-mont-blanc.it/fondo-pagina/mappa-del-sito-891-4.html
http://www.vacanzeinsavoia.it/la_savoia.html
Annecy
http://www.francia.be/lago-di-annecy.html
http://www.annecy.it/
in francese http://www.lac-annecy.com/fr/index.html
Chambéry
http://it.wikipedia.org/wiki/Chamb%C3%A9ry
http://www.chambery-tourisme.com/
Aix-les-Bains
http://it.wikipedia.org/wiki/Aix-les-Bains
ALSAZIA LORENA
mappa interattiva
http://www.tourisme-alsace.com/it/mappa-alsazia/
http://it.wikipedia.org/wiki/Alsazia-Lorena
http://it.wikipedia.org/wiki/Alsazia-Lorena
http://www.stile.it/viaggi/grandi-viaggi/alsazia
http://www.viaggiscoop.it/ricerca/viaggi-colmar.ashx
http://viaggi.corriere.it/diari-di-viaggio/europa/francia/alsazia_strasburgo_colmar_137170.shtml
http://www.tourisme-alsace.com/it/
brochure
https://docs.google.com/viewer?url=http://www.tourisme-alsace.com/medias/librairie/brochure-it2010.pdf
Strasburgo
http://it.wikipedia.org/wiki/Strasburgo
http://www.informagiovani-italia.com/strasburgo.htm
http://www.france-voyage.com/it/
http://www.cadillactrip.it/guide-di-viaggio/europa/strasburgo-guida.php
Riquewihr
in francese http://www.ribeauville-riquewihr.com/
Colmar
http://www.informagiovani-italia.com/colmar.htm
Haut Koenigsbourg
http://it.wikipedia.org/wiki/Castello_di_Haut-K%C5%93nigsbourg
in francese http://www.haut-koenigsbourg.net/
VALUTAZIONE
Da questo lavoro otterrete 4 voti
1. valutazione del vostro dépliant (correttezza, completezza, stile, efficacia
comunicativa)
2. valutazione della vostra esposizione (correttezza, completezza, stile, efficacia
comunicativa)
3. test finale di verifica sulle sei regioni
4. valutazione del lavoro di gruppo e dei singoli (partecipazione, impegno, rispetto
delle consegne, rispetto dei tempi, efficacia del diario, creatività).
CONCLUSIONE
Alla fine di questo lavoro avete
imparato a conoscere meglio la Francia
e a capire i motivi per cui è il paese più
visitato dai turisti di tutto il mondo.
Quindi non mi resta che augurarvi...
BUON VIAGGIO!!!!
RINGRAZIAMENTI
Per questo web quest si è fatto riferimento ai web quest elaborati da
Patrizia Vayola, in particolare
Il Risorgimento italiano
Nel mondo della cioccolata
e il web quest "Un séjour en France" di Mme Traynham:
Un séjour en France
Gisella De Marco