MANTENERSI SANI E BELLI (staying healthy and beautiful) È molto importante rimanere sani e belli nel corpo e nella mente, non solo con ottime routines mattiniere, ma anche con routines sportive. It is very important to stay healthy and beautiful in the body and in the mind, not only with optimal daily routines, ma also with sport routines. Di Elisa Sileoni • io mi sveglio presto al mattino; mi sveglio alle 6 • io dormo per almeno (at least) 9 ore il sonno tonifica la mente • io mi lavo il viso con il sapone • io mi faccio la doccia • io faccio colazione con della frutta e dello yogurt • io mi lavo i denti con lo spazzolino e il dentifricio e passo il filo interdentale • io mi trucco • io mi pettino con il pettine e la spazzola • io mi vesto La routine giornaliera Una buona e corretta routine giornaliera aiuta ad iniziare bene la giornata e prendersi cura del corpo. A good and correct daily routine helps to start your day right and to take care of your body. I miei prodotti My products Io preferisco la saponetta Spuma di Chiampagna quando mi lavo il corpo perché è naturale e amo il profumo di marsiglia. I prefer the bar saop Spuma di Sciampagna when I wash my body because it is natural and I love the small of Marseille. Io preferisco il sapone alla zolfo Mantovani quando mi lavo il viso perché è molto buono per il mio tipo di pelle. I prefer the soap with sulfur Mantovani when I wash my face because it is very good for my type of skin. PRODOTTI ITALIANI PER L’IGENE Italia product for hygiene Ecco alcuni prodotti italiani per l’igiene quotidiani per i tuoi capelli, i tuoi denti, il tuo viso, i tuoi piedi ed il tuo corpo in generale. Here are some Italian products for the daily hygiene for your hair, your teeth, your face, your feet and your whole body. www.spumadisciampagna.it www.sodalco.it www.ciccarelli.it riporta l’equilibro nella tua vita lo sport tonica il corpo La routine sportiva Un’ottima routine sportiva è necessaria non solo per mantenere il corpo e il cuore sano, ma anche la mente. Lo sport riduce stress e la depressione. An optimal sport routine is necessary not only to keep the body and the heart healthy, but also the mind. Sport reduces stress and depression. Musica yoga e Zen (Yoga and Zen music) http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_612 95&feature=iv&src_vid=luRkeDCoxZ4&v=iYkAEj8D1fU Come inspirare e espirare correttamente (How to inhale and exhale correctly) Chiudi gli occhi per due-tre minuti e fai 3 respiri: Inala lentamente Espira lentamente Il saluto del sole (Sun salutation) l. Inspirare lentamente 2. Sollevare le braccia aperte sopra la testa con le mani rivolte (towards) il cielo 3. Curvare la schiena in avanti (forward) e toccare terra con entrambe (both) le mani; tenere il capo vicino alle ginocchia 4. Sollevare le braccia lentamente da terra 5. Inginocchiarsi con il ginocchio destro, sollevare il sinistro, e sollevare le braccia verso il cielo e unire le mani 6. Formare un angolo retto con il corpo 7. Poggiare le ginocchia a terra e allungare le braccia sul tappetino (mate) 8. Allungare l’intero corpo poggiamo sui gomiti 9. Poggiare la testa sopra le braccia 10. Ritornare in posizione numero 6 11. Avvicinare le ginocchia alle braccia in piedi (standing) 12. Sollevare le braccia verso il cielo unendo le mani e guardare verso l’alto DIMINUIRE LA TENSIONE E LA DEPRESSIONE (Decreasing tension and depression) Questo grafico mostra come lo sport ha diminuito la tensione e dimensione in uomini e donne in una sola settimana. This graph shows how sport has diminished tension and depression in men and women in just one week. Settimana 1 Settimana 2 Depressione in uomini Depressione in donne Tensione in uomini Tensione in donne REFERENZE - Stimoli per mantenersi in forma. Retrived from http://www.qbarz.it/foto-divertente.htm?n=2479 - Yoga work flow. Retrieved from http://yogaworkflow.com/ - Mantenersi in forma mangiando sano. Retrived from http://attualita.tuttogratis.it/salute/mantenersi-in-forma-mangiando-sanoecco-come/P45909/ - Claudia (2011). Yoga per iniziare la giornata. Retrieved from http://www.lacasanellaprateria.com/2011/09/yoga-per-iniziare-lagiornata/ - Come respirare correttamente con la respirazione diaframmatica. Retrieved from http://www.vivodibenessere.it/comerespirare-correttamente-con-la-respirazione-diaframmatica/ - Dapretto, R. (2013). Cantare e parlare: la respirazione diaframmatica e la stipsi femminile. Retrived from http://riccardodaprettopersonaltrainer.blogspot.com/2013/09/cantare-e-parlare-la-respirazione.html -Sapone alla Zolfo Mantovani. Retrieved from http://sodalco.it/brand_mantovani_sap_zolfo.html - Jacquihall (2013). Sleep in Vital. Retrived from http://completebalanceandnutrition.com/tag/more-sleep/ - Munger, D. (2005). Exercise offers benefits even when people schedule it on their own. Retrieved from http://scienceblogs.com/cognitivedaily/2005/10/13/exercise-offers-benefits-even/