DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Il Progetto Europeo DORIS_Net:
creare il link regionale ai Servizi GMES
Volker Schumacher
CEON GmbH
Coordinatore DORIS_Net
Paola Carrara
CNR IREA UOS Milano
ASITA, Brescia, 11 novembre 2010
Page 1
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Contenuti
1. Il Programma GMES dal punto di vista
regionale
2. EC FP7 3rd Space Call “Fostering
downstream activities and links with
regions”
3. Il Progetto DORIS_Net
Page 2
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
OFFERTA: imprese, consorzi, distretti, ...
Modello
predittivo
Page 3
Fonte: DG Industria, European Commission (adattato)
DOMANDA: amministrazioni
pubbliche, regioni, cittadini, ....
??????
??
??
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Il Programma Europeo GMES dal punto di vista regionale
 “I problemi”
> Gli utenti regionali non conoscono (le potenzialità di) GMES: non lo usano!
> La domanda di servizi downstream è tipicamente frammentata, e risulta in
servizi specializzati che sono difficilmente replicabili e/o trasferibili
> E’ ancora difficile per i non-esperti accedere ai dati da satellite e ai prodotti
derivati da EO – in particolare se i dati arrivano da altre regioni
> I fondi regionali sono un’opzione ma le regioni devono vedere il beneficio di
promuovere i servizi GMES
> Ciò impedisce all’industria locale in grado di creare servizi downstream di
GMES l’accesso a finanziamenti per attività di sviluppo e fornitura di servizi
operazionali agli utenti regionali
 “La sfida”
> Far conoscere (le potenzialità di) GMES agli utenti regionali
> Mettere in contatto la domanda degli utenti regionali con l’offerta
Page 4
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
EC FP7 3rd Space Call “Fostering downstream activities and
links with regions” / Impatti attesi (estratto tradotto)
> Impatti sul fronte dell‘offerta
> […] „Ci si aspetta che i Progetti accrescano la conoscenza, strutturazione e
consapevolezza nel settore downstream di GMES a livello regionale.
> ... che i Progetti supportino l‘abilità dei provider di servizi downstream di
ottenere un migliore panorama del mercato, di identificare e mettere a punto
i segmenti di mercato atti all‘investimento e di identificare potenziali partner.
> Impatti sul fronte della domanda
> Ci si aspetta che gli utenti regionali dei servizi GMES trarranno beneficio,
attraverso un‘identificazione facilitata dei servizi e dei loro provider, della
capacità di rispondere alle loro necessità.
> Impatti sulla governance GMES
> Ci si aspetta anche che le attività abbiano un impatto positivo sull‘evoluzione
della governance GMES determinando ulteriormente come l‘EU dovrebbe
stimolare la crescita del settore downstream a livello regionale.
> „E‘ previsto che i Progetti stabiliranno una rete tra le autorità regionali e
locali Europee che sono utenti potenziali dei servizi GMES“
Page 5
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
DORIS_Net in pillole
 DORIS_Net risponde alla terza Space Call del FP7, SPA.2010.1.1-07
Coordination Action (CSA), “Fostering downstream activities and links
with regions”
> Budget massimo. 1M€ (contributo EC)
> Sottomissione: 08.12.09
 DORIS_Net sta per „Downstream Observatory organised by Regions
active In Space Network“
 DORIS_Net contribuisce alla dimensione regionale nello sviluppo dei
servizi GMES creando un Osservatorio dei servizi downstream di GMES
attraverso una rete Europea di Regional Contact Office (RCO)
 I partner sono le Regioni!
 Stato attuale:
> Negoziazione conclusa; inizio gennaio 2011
Page 6
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
OFFERTA: imprese, consorzi, distretti, ...
Page 7
Fonte: DG Industria, European Commission (adattato)
DOMANDA: amministrazioni
pubbliche, regioni, cittadini, ....
DORIS_Net
Regional
Contact
Offices
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Osservatorio dei Servizi Downstream
Piattaforma dei servizi downstream di GMES Europei
OFFERTA: (Provider dei) servizi
Core
Portale
www
Rete dei
Regional
Contact
Office (RCO)
OFFERTA: (Provider dei) servizi
Downstream
DOMANDA: Utenti regionali
Europei
Contributo al
contesto dei
servizi GMES
(Education
& Training,
Workshop,
ecc.)
Archivio/
database
Page 8
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Componenti di DORIS_Net e i suoi obiettivi
Involvement of other European initiatives (EURISY,
EARSC, AER, CoR etc)
Coinvolgimento altre iniziative europee (EURISY, EARSC, AER, CoR, ..)
Region 1
Page 9
Users
Region 2
Providers
RCO 1
Policy
makers RCO
Users
Region n
Providers
Users
RCO 2
R&D
Policy
makers RCO
Providers
RCO n
R&D
Policy
makers
RCO
R&D
Regional
Contact
Offices
Objective a)
Obiettivo a)
The improvement
accrescere
la
of regional
partecipazione
participation in the GMES
programme
regionale in GMES
Network
Rete of
dei
Regional
Regional
Contact
Contact
Offices
Office
European GMES
Downstream Service
Platform
Piattaforma
Platform
per l‘inter
enabling
scambio tra
inter-regional
le regioni
exchange
Obiettivo
Objective
b) Theb)
regional
provision
tailor-made
Fornire of
alle
regioni
Education
and Training
Education
and
Objective c)Obiettivo
The establishment
of
c)
an observatory
of the GMES
Creare
un osservatorio
del settore
downstream
sector
providingdegli
a tool
downstream
GMES
a supporto
utenti
supporting both regional users and
regionali e degli sviluppatori dei servizi
Training su misura
service providers.
Dialogue
with relevant
European,
National
and Regional
institutions
Dialogo
con istituzioni
Europee,
nazionali
e regionali
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Consorzio di DORIS_Net
Consorzio contrattuale:













CEON, Città di Brema (D) Coordinatore
University of Leicester, East Midlands (UK)
CETE, Midi Pyrenees + Aquitania (Fr)
SRCTE, Azzorre (Pt)
CNR IREA, Lombardia, (It)
CHT, impresa trasversale (Fr)
TERN, Basilicata (It)
RIB, Bruxelles Capitale (B)
ADEuropa, Castilla Y Leon (Es)
MPAE, Città di Madrid (Es)
LRBW, Baden Würtemberg (D)
Pole Mer, Bretagne (Fr)
Guyane Technopole, Guyana Francese (Fr)
 Molte altre Regioni europee
partecipano come Outreach Region
Page 10
Helsinki/
Finland
EU Outmost
regions
Estonia
East Midlands
Kurzeme,
Latvia
Bremen
Azores
Madeira
Bruxelles
Capital
Cork
Baden –
Würtemberg
Bretagne
Canary
Islands
Castilla Y Leon
Mazovia,
Poland
Midi-Pyrenees/
Aquitaine
Debrecen,
Hungary
Lombardia
Provence,
Cote d´Azur
Guyane (F)
Madrid
Cap Verdes
Basilicata
Magnesia
GMES and Africa
Core
Partner
Fast Track
Partner
Outreach
Region
(committed)
Outreach
Region
(intended)
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Requisiti per la creazione dei Regional Contact Office (RCO)
 Ogni RCO deve avere le risorse necessarie in termini di spazio,
infrastruttura e staff tecnico con competenze in GMES
 Per la propria Regione, l’RCO deve facilitare l’interazione diretta tra
gli stakeholder regionali
> Conoscenza eccellente delle capacità regionali (domanda e offerta)
 Gli RCO devono essere ospitati da un’entità legale con mandato
Regionale per questo scopo; possono essere integrati in una struttura
esistente
> Devono essere indipendenti e neutrali (non imprese private) per evitare
conflitti di interesse
> Disponibilità di un’interfaccia stretta con i policy maker regionali
 DORIS_Net definirà le Clausole di Riferimento (Terms of Reference) e
certificherà la creazione degli RCO e la loro connessione attraverso la
Piattaforma dei Servizi di Downstream GMES
Page 11
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Da dove parte DORIS_Net: attività preparatorie
 Attività preparatorie in NEREUS
> WG EO/ GMES: mappatura regionale + pubblicazione “First 25 uses of GMES”
> DORIS_Net prevede interazioni/interfacce con NEREUS a vari livelli interni
(advisory board, link nella piattaforma ecc.) e a livello di consuetudine di
lavoro via il WG EO/ GMES
> Un sotto gruppo WG “Communications/ GMES Contact Offices and Platform” è
stato approvato e ha preso avvio
 I precursori regionali
> Il Consorzio parte da una forte esperienza interna nella creazione di link
regionali allo sviluppo di servizi GMES basati sui seguenti esempi (e non solo):
> DAS TVE, Midi-Pyrenees/ Aquitania (Fr)
> G-STEP, East Midlands (UK)
> CEON, Città di Brema (D)
Page 12
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Creare il link regionale – l’esempio di Brema
Stakeholder politici (Europei, nazionali, regionali)
Steering/
Coordinamento programmatico
Università, Istituti
Ricerca &
Sviluppo
Centro per le
applicazioni
Industria, PMI
Education &
Training
Clienti / Utenti
R&D
Page 13
Applicazioni
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Road Map e schema delle interazioni DORIS_Net / NEREUS
Working Group NEREUS „EO/GMES“ esistente
Preliminari
(definizione dei
requirement)
„Coordinated Action“
DORIS_Net
Piattaforma
Operazionale
sub WG NEREUS “GMES Contact Offices and Platform”
Fase di
Upscaling
Proposta
DORIS_Net
DORIS_Net FP7
Coordinated Action Project
Partner ulteriori
Giugno 2009-Dic 2009
Page 14
Genn 2010-Dic 2010
Genn 2011 – Dic 2012
Partner ulteriori
oltre Gen 2013
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
DORIS_Net e GRAAL
terza Space Call del FP7, SPA.2010.1.1-07 Coordination Action (CSA),
“Fostering downstream activities and links with regions”
DORIS_Net
GRAAL
Uguale scopo
Diverse soluzioni, strutture, consorzi
DG Enterprise
REA
Uguale scopo, unico punto di accesso per gli utenti
Coordinamento delle soluzioni e delle strutture
Collegamento dei consorzi
Page 15
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Conclusioni
 Creare il link regionale ai servizi GMES richiede la connessione tra gli
attori regionali (fornitori, utenti, R&D e policy makers) in un approccio
strutturato, scalabile e aperto
> E’ importante mettere gli utenti ‘al volante’ per raggiungere il mercato
 C’è già una crescente attività a livello regionale per ottenere ciò:
> Esistono precursori degli RCO, ma non sono ben connessi
> NEREUS gioca già un ruolo importante in quest’area (vd i WG NEREUS)
> DORIS_Net porrà le fondamenta della rete di Regional Contact Offices (RCO)
indipendenti che agiscano come facilitatori
 Inoltre è richiesta una concentrazione di sforzi e uno scambio di buone
pratiche attraverso un’infrastruttura/piattaforma connessa alla rete
“vivente”
 Per essere vincenti tali sforzi dovrebbero essere resi perenni e integrati
come componente dell’architettura operazionale di GMES
Page 16
11-11-2010
DORIS_Net (Downstream Observatory
organised by Regions active In Space – Network)
Grazie per l‘attenzione!
Vedi anche l‘articolo „Making the regional link to GMES Services“
negli atti del Toulouse Space Show 2010;
autori:
Ayazi, R., Secretary General NEREUS-Secretariat (NEREUS AISBL), Bruxelles, Belgium,
Carrara, P., CNR IREA, UOS Milano, Milan, Italy,
Wells, Prof. A. , Edwards, A. , G-STEP, University of Leicester, Leicester, UK,
Ghiron, F., Capital High Tech, Bidart, France
Hilger, M. , Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der Europäischen Union, Bruxelles, Belgium,
Nicolau, S.CF., Direcção Regional da Ciência, Tecnologia e Comunicações, Açores, Portugal,
Schumacher, V. , CEON, Bremen, Germany,
Treinsoutrot, D., Laboratoire Régional des Ponts et Chaussées de Toulouse, CETE SO/LRT/DIRECTION, France
Page 17
11-11-2010