Certificato per aree 2000 Watt
Strumento di lavoro per presentazioni: versione breve
Direzione del progetto aree 2000 Watt
Versione 1 – 03.08.2015
Un progetto su mandato di SvizzeraEnergia
Certificato per aree 2000 Watt
Società a 2000 Watt ─ i protagonisti
Comune
Area
Città dell’energia
in cammino verso
la Società a 2000
Watt
Regioni-Energia
Città dell’energia
Investitori,
sviluppatori,
proprietari/utenti,
urbanisti/autorità
esecutive
Area 2000 Watt
Concetto di bilancio
Centro di competenza Società a 2000 Watt
Edificio
Abitanti
Committenti
architetti/
progettisti
utenti
Economie
domestiche
abitanti
SIA 2040
Modelli di vita
Certificato per aree 2000 Watt
«Per l’insediamento del futuro»
Certificazione di grandi insediamenti
con un’elevata quota di nuove
costruzioni tenendo conto di
 densità
 mix di utilizzo
 traffico indotto
È previsto un ulteriore sviluppo del
certificato riguardante la
trasformazione di aree / quartieri
esistenti
Certificato per aree 2000 Watt
Perché un certificato per aree 2000 Watt?
Il precedente approccio era inadeguato per gli insediamenti del
futuro
Il certificato ora comprende:
 Area anziché singolo edificio
→ qualità dell’urbanizzazione e delle destinazioni miste
→ sfruttamento delle reti (approvvigionamento, produzione,
stoccaggio)
→ inclusione della mobilità
 Bilancio totale anziché la sola energia di esercizio
→ incl. costruzione (energia grigia) e mobilità
 Fase d’esercizio inclusa, anziché soltanto la fase di
costruzione
Certificato per aree 2000 Watt
Requisiti per ottenere il certificato
 Il Comune di ubicazione dell’area è una Città dell’energia
certificata
 Un costruttore autorizzato ad agire in qualità di
interlocutore di Città dell’energia
 Un perimetro spaziale ben definito, costituito da più edifici
collegati tra loro da uno spazio esterno
 Elevata qualità del luogo
 Superficie minima dell’area di ca. 10’000 m2
(1 ha) o superficie per piano
Certificato per aree 2000 Watt
Idea chiave: valutazione costante nel corso di
sviluppo, progettazione, realizzazione ed esercizio
Bilancio
Processo
Certificato
«Area 2000 Watt»
Certificato per aree 2000 Watt
Valutazione quantitativa e qualitativa
Bilancio
 Prova sulla base della via SIA
verso l’efficienza energetica
 Si considerano:
→ costruzione (energia grigia)
→ esercizio (calore, freddo,
elettricità)
→ mobilità
 Rispetto dei valori mirati
nell’intera area relativi a
→ emissioni di gas serra
→ energia primaria non
rinnovabile
→ energia primaria totale
Processo
 Catalogo dei criteri analogo a
Città dell’energia → processo di
miglioramento continuo
 Cinque ambiti:
→ gestione
→ comunicazione e cooperazione
→ approvvigionamento e
smaltimento
→ edifici
→ mobilità
 In ogni ambito bisogna ottenere
un punteggio minimo del 50%
Certificato per aree 2000 Watt
Tool e basi di valutazione
Manuale
Bilancio
Processo
Linee guida
Catalogo dei criteri
Eingabe Arealinformation
Pr ojekt name
Dat um
Meldungen
Green City
18.05.2012
##
Beheizte Fläche
Selbstdefiniert
B
C
OK
OK
1. Management
1. Management
St at us
Vorprojekt/ Bauprojekt
Gemeinde
St andor t des Ar eals
Lenzburg
Agglokern und isol. Städte (öV- Güteklasse: A,B)
Mobilität
E
#####
Gr undst ückfläche (m2)
Ausnut zungsziffer (Ae/ Ar ealgr össe)
Ant eil bebaut e Fläche
Dur chschnit t liches Ver hält nis Ae/ GF
30000
5.61
99%
0.90
Gebäudehüllzahl
F
OK
D
2. Kommunikation
und Kooperation
0.9 <- Standardwert (1,0) überschreiben
Legende
2. Kommunikation
und Kooperation
5. Mobilität
Hinweis zu einem möglichen Fehler
Eingabefeld
Hinweis zu einem sicheren Fehler
Abkürzungen
Auswahlfeld
3. Verund Entsorgung
Gebäudenut zung
Anzahl
St ockwer ke
über i r di sch
A
A
1
1
Gebäude 1
Gebäude 1
Restaurant
Lebensmittel
0.50
0.50
Ja
Ja
A
1
Gebäude 1
Wohnen MFH
6.00
Ja
A
B
B
B
B
B
B
B
B
1
1N
1N
1N
1S
2SPINN
2SPINN
3N
3N
Gebäude 1
Gebäude 2
Gebäude 2
Gebäude 2
Gebäude 3
Gebäude 4
Gebäude 4
Gebäude 5
Gebäude 5
Parking/ Nebennutzung
Lebensmittel
Wohnen MFH
Parking/ Nebennutzung
Wohnen MFH
Schule
Lebensmittel
Lebensmittel
Wohnen MFH
1.00
7.00
Ja
Ja
Anzahl
St ockwer ke
unt er i r di sch
2.00
2.00
5.00
6.50
0.50
1.00
5.00
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
0.50
4. Gebäude
Geschossfl äche
i nkl usi v Loggi as und
exkl usi v Bal kone
Quer schni t t geomet r i e
713
942
Mittelkompakt
Mittelkompakt
0.96
0.96
10'649
Mittelkompakt
0.96
Nein 3'599
1'562
18'936
Nein 5'379
16'685
5'858
Nein 1'126
936
5'225
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Mittelkompakt
Beheizt
Gebäude I D
Beheizt
Eingabe Baufeld- Gebäude- Nutzung- Parkplätze
Bauf Wei t er e I nfo
el d
ID
At h/ Ae
0.79
0.79
0.83
1.46
1.46
1.20
1.20
Ausilio di calcolo
5. Mobilität
3. Verund Entsorgung
4. Gebäude
Gesamt
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%100%
Erfüllungs
grad
Min. 50%
Strumento di gestione
Certificato per aree 2000 Watt
Risultati della valutazione (esempio)
Bilancio
Processo
ManagementSystem
Kommunikation
u. Kooperation
Mobilität
Ver- und
Entsorgung
in % erreicht
Gebäude
Erstellung u.
Betrieb
Minimum 50%
Certificato per aree 2000 Watt
Il capitale
Schede
informative
www.gis.admin.ch
Certificato per aree 2000 Watt
Grandi vantaggi per tutti i partecipanti
Scambio di esperienze di livello istituzionale tra le aree
Consegna del primo certificato a
Greencity, Zurigo, 03.09.2013
 Riconoscimento per edifici ambìti dagli
investitori più lungimiranti e dalle
istituzioni che intendono investire.
 Prova che il Comune di ubicazione ha
progettato o sta già attuando un percorso
di sviluppo esemplare.
 Collaborazione con Città dell’energia in
qualità di partner affidabile di città e
Comuni.
 Contributo all’attuazione della Strategia
energetica 2050 della Confederazione.
Certificato per aree 2000 Watt
I vostri interlocutori
www.2000watt.ch → Aree
Direzione regionale Svizzera tedesca
 Rudolf Baumann-Hauser
c/o Baumann Consulting Lucerne, Lucerna
079 215 68 26 | [email protected]
Direzione vendite Svizzera romanda
 Francine Wegmüller
c/o Weinmann Energies, Echallens
021 886 18 08 | [email protected]
Direzione del progetto aree 2000 Watt
 Heinrich Gugerli
c/o Gugerli Dolder Umwelt & Nachhaltigkeit GmbH, Bülach
079 704 26 82 | [email protected]