Emma Project
Incontro 10
What do we do today?
(Cosa facciamo oggi?)
We review some topics of our
Italian language and culture
course.
Ripassiamo alcuni argomenti
fatti durante il nostro corso di
lingua e cultura italiana.
Lasciatemi…cantare!
L’italiano è una canzone del 1983.
Conosci questa canzone?
[…]
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
[…]
È cantata da Toto Cutugno.
Collega le parole alle immagini.
3
2
1
5
6
4
a) Seicento – b) Crema da
barba – c) Moviola – d)
Autoradio – e) Presidente –
f) Canarino
Dove…? Collega l’immagine al posto giusto.
Ora guarda il video e ascolta la canzone.
Prova a scrivere tutte le
parole che senti e che
secondo te in questa
canzone rappresentano
l’Italia.
http://www.youtube.com/watch?v=zRDVQT_MT-o
Guarda di nuovo il video e completa la
canzone con le parole che mancano.
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
Buongiorno Italia _____ spaghetti
al dente
e un partigiano come Presidente
con _____ autoradio sempre nella
mano destra
e _____ canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con _____ canzoni con amore
con il cuore
con più donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con _____ occhi pieni di
malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
_____ canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono _____ italiano
un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con ____ crema da barba alla menta
con ____ vestito gessato sul blu
e ____ moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
____ calze nuove nel primo cassetto
con ____ bandiera in tintoria
e una 600 giù di carrozzeria
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
[…]
La la la la la la la la...
Ora guarda questo video e mentre ascolti la
canzone segui il testo.
http://www.youtube.com/watch?v=O4JwHWlVul4
Che cosa hai capito?
 Che cosa vuol dire che gli italiani hanno l’autoradio
sempre nella mano destra?



Che ascoltano sempre la musica in macchina
Che portano l’autoradio sempre con la stessa mano
Che hanno sempre le mani occupate
 Le canzoni degli italiani parlano sempre:
 Di America
 Di amicizia
 Di amore
 Secondo l’autore della
canzone, gli italiani sono
religiosi? Perché?
 Che cosa fanno di domenica
gli italiani?
 Perché secondo te gli italiani
tengono le calze nuove nel
cassetto?
 Che cosa bevono gli italiani,
secondo l’autore della
canzone?
…e ora ripassiamo un po’ di grammatica!
 Nella canzone hai
inserito le seguenti
parole:
Gli, L’, Un, Le, Gli, Una,
Un, La, Un, La, Le, La
Articoli
determinativi
Gli…
Articoli
indeterminati
vi
Completa con gli articoli determinativi
La chitarra
Lo spaghetto
L’ autoradio
_______ canarino
Il cuore
La crema
_______ vestito
= _______ chitarre
= _______ spaghetti
= _______ autoradio
= i canarini
=_______ cuori
= _______ creme
= i vestiti
Completa con gli articoli indeterminativi
 La chitarra
 Lo spaghetto
 L’ autoradio
 Il canarino
 Il cuore
 La crema
 Il vestito
 L’italiano
 L’italiana
 ___ chitarra
 ___ spaghetto
 ___ autoradio
 ___ canarino
 ___ cuore
 ___ crema
 ___ vestito
 ___ italiano
 ___ italiana
Ti ricordi?
Quando uso il determinativo? Quando l’indeterminativo?
Italiani vs Europei
http://www.youtube.com/watch?v=XkInkNMpI1Q
 Guarda il video e segna le frasi vere. Secondo Bruno Bozzetto
(l’autore del video):







Gli italiani guidano in modo disordinato
Gli autobus italiani sono puntuali
La burocrazia italiana è molto complicata
Gli italiani non aspettano mai il loro turno
Gli italiani non rispettano sempre le regole
Gli italiani fanno molto sport
Gli italiani hanno idee politiche molto chiare
E tu cosa pensi degli italiani?
 Gli italiani secondo me…
La canzone che hai ascoltato è del 1983.
Sai che cosa è successo nel 1983 nel mondo?
 L’8 maggio 1983 la Roma _________ (vincere) lo




scudetto del campionato di calcio italiano.
Il 23 dicembre 1983 nelle sale cinematografiche
italiane _________ (uscire) il film “Vacanze di
Natale”
In America, a Los Angeles, _________ (nascere) i
Red Hot Chili Peppers.
William Golding _________ (prendere) il premio
Nobel per la letteratura.
Nel 1983 _________ (finire) la dittatura argentina.
Quali sono le notizie più importanti del
2011, secondo te?
 Vai alla pagina www.google.it e fai una ricerca sulle
notizie più importanti del 2011.
 Scrivi almeno 5 frasi, usando il passato prossimo,
per raccontare che cosa è successo nel 2011.
 Leggi le tue frasi ai tuoi compagni.
Nel 2011…
Ripassiamo il passato prossimo!
Il nostro corso di italiano è finito!
 Entro stasera potete fare il test di cui vi ho spedito il
link.
GRAZIE!!!!!