EACEA: Executive Agency Education Audiovisual
and Culture.
 Education and Culture (DG EAC);
 Communication (DG COMM); and
 EuropeAid Development and Cooperation (DG
DEVCO).
PROGRAMMI
Lifelong Learning Programme: Comenius, Erasmus,
Leonardo da Vinci, Grundtvig, Jean Monnet;
 Erasmus Mundus 2009-2013;
Tempus
Cooperazione Bilaterale
Intra ACP
Media
Culture
Europa per i Cittadini
Gioventù in azione
I programmi comunitari nel settore della cultura
Il programma Cultura 2007
Il programma Cultura 2007 mira a contribuire alla valorizzazione di uno spazio
culturale condiviso dagli europei e basato su un comune patrimonio culturale,
sviluppando la cooperazione culturale tra i creatori, gli operatori culturali e
le istituzioni culturali dei paesi partecipanti al programma, al fine di favorire
l’emergere di una cittadinanza europea.
L’Unione europea intende tutelare e sostenere la pluralità di esperienze culturali
comuni per renderle accessibili ai cittadini.
A sostegno di questa identità europea fondata sulla diversità delle culture il
Trattato di Maastricht, 1992, ha segnato un importante obiettivo individuando la
cultura come un elemento di integrazione europea. (Art 151 TCE)
Budget 2007-2013 : 400 milioni di euro
Gli obiettivi specifici del programma sono i seguenti:
promuovere la mobilità transnazionale degli operatori culturali
incoraggiare la circolazione transnazionale delle opere e dei prodotti
artistici e culturali
favorire il dialogo interculturale
Range Geografico
35 paesi partecipanti al Programma
27 stati membri
Paesi del SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia)
Paesi candidati all’adesione all’Unione europea
(Croazia, Turchia, ex Repubblica Iugoslava di
Macedonia)
Chi può partecipare?
Associazioni e Istituzioni culturali
Fondazioni
Enti pubblici (Dipartimenti di settore)
Imprese culturali che agiscono nel settore no-profit
Università e Centri di Ricerca (Dipartimenti di
settore)
Network culturali europei
Osservatori culturali internazionali
TEMI
Arti visive (pittura, scultura ecc.)
Patrimonio culturale (Archeologia,
Architettura
Performing Arts
Multimedia e nuove tecnologie
Editoria e traduzioni
Spettacolo (danza, teatro, musica)
Analisi delle politiche culturali europee
Progetti interdisciplinari
NO CINEMA
E
SETTORE
AUDIOVISIVO
Le azioni del Programma Cultura 2007
Il programma cultura prevede 3 tipi di azioni/ strand:
Strand 1: Sostegno ad azioni culturali
Strand 2: Sostegno ad organismi attivi a livello europeo nel settore
culturale
Strand 3: Sostegno a lavori d’analisi e ad attività di raccolta e
diffusione dell’informazione e ad attività che ottimizzano l’impatto di
progetti nel settore della cooperazione culturale europea e dello sviluppo
della politica culturale europea
Quali tipi di Finanziamento?
ACTION GRANTS
(sovvenzioni per
progetto/cofinanziamento)
OPERATING GRANTS
(sovvenzioni di
funzionamento/cofinanziamento)
§ Progetti con una durata definita
§ Realizzazione di attività specifiche
§ I costi del progetto sono collegati ad
attività specifiche
Finanziamento per i costi di
gestione di un’organizzazione attiva a
livello europeo nel campo della
cultura
STRAND 1: Sostegno ad azioni Culturali
Strand 1: sostegno a progetti culturali





Strand 1.1: progetti di cooperazione pluriennali (durata non
inferiore a 36 mesi e non superiore a 60 mesi)
Strand 1.2.1 progetti di cooperazione
(entro i 24 mesi)
Strand 1.2.2: progetti di traduzione letteraria
(entro i 24 mesi)
Strand 1.3.5: progetti di cooperazione con i paesi terzi (entro i 24
mesi)
Strand 1.3.6: sostegno a festival culturali europei
STRAND 1: Sostegno ad azioni Culturali:
Attori e Ruoli
Coordinatore
Co-organizzatore
Partner Associato
• Coordina e garantisce l’adempimento dell’azione nel
rispetto della convenzione di sovvenzione
• E’ coinvolto in primo piano nella concezione,
realizzazione e finanziamento del progetto
• Fa parte di un paese partecipante al Programma e si
impegna nella concezione e nella realizzazione del
progetto partecipando al suo finanziamento
• Sottoscrive il mandato con cui conferisce procura al
coordinatore ad agire in suo nome
• Fa parte di un paese ammissibile o di un paese terzo e
partecipa alle attività proposte
• Non ha obblighi di finanziamento
Strand 1 Progetti di Cooperazione
Cooperazione: coinvolgimento di operatori
provenienti da differenti Paesi dell’Unione e/o da
Paesi terzi
Quota massima dell’importo della sovvenzione :
50% delle spese totali ammissibili
Co-finanziamento: almeno il 50% del budget deve
essere reperito attraverso altre fonti di finanziamento
quali:
Proprie risorse
 Raccolta fondi
Richiesta di finanziamento ad altre
organizzazioni (autorità locali, regionali,
nazionali)
Strand 1.1 & 1.2.1
Progetti di cooperazione pluriennale e progetti di cooperazione
1.ELEGIBILITA’ - Criteri di ammissibilità specifici
I
Progetti Multiannuali
Strand 1.1
Operatori: n. 6 (min.)
provenenti da sei diversi paesi
partecipanti al Programma
Durata: da 36 a 60 mesi
Quota sovvenzione: da
200.000 a 500.000 € per ogni
anno di attività
Progetti di Cooperazione
Strand 1.2.1
 Operatori: n. 3 (min.)
provenienti da tre diversi paesi
partecipanti al Programma
 Durata: fino a 24 mesi
 Quota sovvenzione: da
50.000 a 200.000 €
Criteri di Assegnazione
I progetti sono valutati in base ad una scala da 0 a 100 e vengono
classificati per merito
1. Il valore aggiunto europeo (20% del punteggio totale )
2. La rilevanza con gli obiettivi specifici del Programma (20% del
punteggio totale )
3. L’eccellenza delle attività culturali proposte (20% del punteggio
totale )
4. La qualità del partenariato (da 0 a 15 punti totali)
5. Il livello di output, risultati attesi e coinvolgimento transettoriale del
progetto (da 0 a 10 punti totali)
6. Comunicazione e promozione delle attività (0 a 10 punti totali)
7. Impatto a lungo termine - Sostenibilità (da 0 a 10 punti totali)
Strand 1.3 Progetti di cooperazione culturale
con i Paesi terzi
Proponenti ammissibili:Organizzazioni pubbliche o private con
personalità giuridica ed attività principale nel campo della cultura
(settore culturale e creativo) con sede legale in uno dei Paesi
partecipanti al Programma (Armenia, Bielorussia, Egitto, Georgia, Giordania,
Moldavia, territorio occupato della Palestina e Tunisia)
Avere una durata massima di 24 mesi
Coinvolgere almeno tre co-organizzatori provenienti da tre diversi
paesi partecipanti al programma
Coinvolgere tramite cooperazione culturale, almeno un paese
terzo selezionato
Intraprendere almeno il 50 % delle attività previste nel paese terzo
Fondarsi su un accordo di cooperazione tra gli operatori culturali
coinvolti (coordinatore, co-organizzatore e partners del paese terzo).
Tale accordo deve essere firmato da tutti i membri e contenere i
termini della cooperazione
Il limite del cofinanziamento previsto varia dai 50.000 euro ai
200.000 Euro
il sostegno comunitario non deve superare il 50% del bilancio
totale ammissibile
Strand 2
Sostegno ad organismi attivi a livello europeo nel campo
della cultura
Ambasciatori
55% bilancio
disponibile
Reti di rappresentanza
e Difesa
40% bilancio disponibile
Piattaforme
5% bilancio disponibile
Strand 2: Ambasciatori
MAX
Ambasciatori
600.000 euro
Networks
120.000 euro
Festivals
100.000 euro
80% = tetto massimo dei costi ammissibili
Strand 2: Criteri di Assegnazione
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Valore aggiunto europeo e dimensione europea (20%)
Pertinenza obiettivi del Programma/ attività proposte (20%)
Livello di eccellenza del programma di lavoro (20%)
Risultati attesi – outputs (15%)
comunicazione e promozione dei risultati e delle attività (15%)
sostenibilità a lungo termine (10%)
Strand 2: Ambasciatori
Rappresentano” la cultura europea per la loro influenza
in ambito culturale
orchestre, cori, compagnie teatrali e di balletto
attività condotte in almeno sette paesi partecipanti
Eleggibilità
Numero di paesi
7
Anni di esperienza
15/10
1
Festival
7
2 (+5 edizioni)
Gruppi di analisi
delle politiche
Piattaforme di
dialogo
strutturato
3
2
15
0
Ambasciatori
Reti
2
STRAND 3:
Strand 3.2: progetti di cooperazione tra organizzazioni
coinvolte in analisi delle politiche culturali:
 sostegno ai lavori d’analisi, nonché alla raccolta e alla
diffusione dell’informazione e ad attività che ottimizzano
l’impatto dei progetti nel campo della cooperazione
culturale
STRAND 3:




Sostegno a progetti di cooperazione tra organizzazioni pubbliche o private (ad
esempio, dipartimenti culturali di autorità nazionali, regionali o locali, osservatori
culturali o fondazioni, dipartimenti di università organizzazioni professionali e
reti), che posseggano esperienza pratica e diretta nell’analisi, valutazione o
valutazione d’impatto delle politiche culturali a livello locale, regionale, nazionale e/o
europeo, in relazione 3 obiettivi dell’Agenda Europea per la cultura;
promozione della diversità culturale e del dialogo interculturale;
promozione della cultura quale catalizzatore per la creatività nel quadro della
strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione;
- promozione della cultura quale elemento essenziale delle relazioni internazionali
dell'Unione Europea, e che implementa la Convenzione dell'UNESCO sulla
protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali
STRAND 3:
Il sostegno può essere concesso per le seguenti attività:




segretariato e coordinamento di gruppi;
scambio, analisi, confronto e consolidamento dei dati quantitativi e qualitativi
esistenti e metodi di valutazione;
formulazione di proposte e raccomandazioni per nuovi metodi di valutazione o dati
quantitativi e qualitativi. Non rientra in questo ambito l'avvio di nuovi studi specifici o
la raccolta di dati;
presentazione e diffusione dei risultati a livello dell’ Unione europea.
Le azioni devono coinvolgere un minimo di tre organizzazioni legalmente
costituite in almeno tre paesi partecipanti al programma.
L'importo massimo della sovvenzione è di 120 000 EUR all'anno, che
rappresenta un massimo del 60% dei costi ammissibili.
Max budget disponibile : 700.000 EUR
Calendario Cultura 2007-13
Action
Deadline for submission
Strand 1.1
extended to 7.
Multi-annual
November 2012
cooperation projects (12.00 h Brussels
time)
extended to 7.
Strand 1.2.1
November 2012
Cooperation projects (12.00 h Brussels
time)
Strand 1.2.2
6 February 2013
Literary translation
12:00 (Brussels time)
projects
Strand 1.3.5
3 May 2013
Cooperation projects 12:00 (Brussels time)
with Third Countries*
*the selected Third
Countries in 2013 are
Australia and Canada
Strand 3.2
extended to 7.
Cooperation projects November 2012
between organisations
involved in cultural
policy analysis
Publication of selection
results no later than
Starting date
Duration
31 March 2013
Between 1 May 2013
and 30 April 2014
Min. 36 months to max.
60 months
28 February 2013
Between 1 May 2013
and 30 April 2014
Max. 24 months
31 July 2013
Between 1 September Max. 24 months
2013 and 31 August
2014
Between 1 November Max. 24 months
2013 31 October 2014
31 August 2013
28 February of year
2013
Between 1 May
Min 12 months to Max.
2013 and 30 April 2014 24 months
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
Contesto: 25 giugno 2007, è stato istituito il Fondo Europeo per
l’Integrazione di cittadini di Paesi terzi per il periodo 2007-2013
nell’ambito del programma generale ‘Solidarietà e gestione dei flussi
migratori’ .
Quattro Fondi
1.
2.
3.
4.
Fondo Europeo per i Rifugiati – “FER”;
Fondo Europeo per l’Integrazione “FEI”;
Fondo per le Frontiere Esterne “EBF”;
Fondo per i Rimpatri – “RF”
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
SCOPO: migliorare la propria capacità di elaborare, attuare,
monitorare e valutare tutte le strategie di integrazione, le politiche e
le misure nei confronti dei cittadini di Paesi terzi, lo scambio di
informazioni e buone prassi e la cooperazione per permettere ai
cittadini di Paesi terzi, che giungono legalmente in Europa, di
soddisfare le condizioni di soggiorno e di integrarsi più facilmente
nelle società ospitanti.
BUDGET: 825 milioni di euro
Per l’Italia, con riferimento all’intero periodo, ammontano a circa
103 milioni di euro.
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
Per il 2012, programma FEI, sono disponibili € 15.500.000,00
DEADLINE ore 18.00 del 07 dicembre 2012
TIPO DI AZIONE FINANZIAMENTI
UE %
Paesi inclusi nel Fondo di Coesione (gestione condivisa)
75%
Azioni che implementano priorità specifiche delle linee
guida strategiche (gestione condivisa)
75%
Tutte le altre azioni (gestione condivisa)
50%
Misure d’emergenza (FER)
80%
Azioni definite nel “Regime di transito speciale” (EBF)
100%
Azioni specifiche (EBF) e Azioni comunitarie (EBF, FER,
FEI, RF)
75 – 90%
Assistenza tecnica alle iniziative degli SM
100%
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
Azione 1
“Formazione linguistica ed educazione
civica”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti
Universitari
Azione 2
“Orientamento al lavoro e sostegno
all'occupabilità”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti
Universitari
Azione 3
“Progetti giovanili”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti
Universitari
euro 1.500.000,00
L’azione intende promuovere l’alfabetizzazione e
l’apprendimento della lingua italiana, la cui
conoscenza
rappresenta
uno
strumento
fondamentale per l’inserimento sociale e
l’esercizio dei diritti e doveri dei cittadini di Paesi
terzi.
euro 2.500.000,00
L’azione è finalizzata a promuovere l’occupabilità
e l’accesso al lavoro di cittadini di Paesi terzi in
condizione di disagio occupazionale, tramite
servizi di informazione, orientamento al lavoro,
bilancio delle competenze valorizzazione delle
competenze informali
euro 4.000.000,00
L’azione intende realizzare interventi rivolti a
minori e giovani di Paesi terzi, per sostenerli nel
loro processo di crescita personale ed
integrazione sociale.
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
Azione 5
“Mediazione interculturale”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti Universitari
Azione 6
“Mediazione sociale e dialogo interculturale”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti Universitari
Annualità 2012 – Azione
6 “Mediazione sociale e dialogo interculturale”
(Modulo 1) e Annualità 2013, Azione 6
“Mediazione sociale e dialogo interculturale”
(Modulo 2)
Università, ovvero, singoli Dipartimenti Universitari
2.000.000,00
L’azione intende sostenere il passaggio da una
concezione della mediazione interculturale come
prestazione, alla considerazione della mediazione
interculturale come processo per ampliare le
capacità di integrazione della comunità di
accoglienza
euro 3.000.000,00
L’azione intende promuovere interventi di
mediazione sociale, promuovendo l’accesso ai
servizi, in via prioritaria in ambito sanitario e
alloggiativo e favorendo la conoscenza ed
accettazione reciproca tra società d’accoglienza e
collettività straniere.
800.000,00 così ripartiti:
- Modulo 1 a valere sul Programma annuale
2012: euro 500.000,00
- Modulo 2 a valere sul Programma annuale
2013: euro 300.000,00
L’azione intende promuovere la tutela sanitaria dei
cittadini di Paesi terzi maggiormente vulnerabili,
con specifico riferimento ai lavoratori stagionali
impiegati nel settore agricolo.
Fondo Europeo per l'Integrazione dei cittadini
di Paesi terzi
Azione 7
“Capacity building”
Università, ovvero, singoli Dipartimenti
Universitari SOLO Partner
euro 2.000.000,00
L’azione intende migliorare i livelli di gestione ed
erogazione dei servizi pubblici ed amministrativi
rivolti ai cittadini di paesi terzi, nonché
promuovere interventi di mainstreaming che
prevedano
l’inserimento
dei
temi
dell’integrazione nella programmazione e
nell’attuazione degli interventi di politica sociale
GRAZIE PER L’ATTENZIONE
[email protected]