NON VOGIAMO DISTRUGGERE IL NOSTRO PAESE CON
L’INQUINAMENTO
We wan’t destroy our village with the pollution
- INQUINAMENTO IDRICO
-Idric pollution
- INQUINAMENTO ACUSTICO
-Acustic pollution
-INQUINAMENTO ATMOSFERICO
- Atmospheric pollution
L’ acqua è fondamentale per la vita
dell’ uomo, inquinarla significa
compromettere gravemente
la nostra salute
The water is fondamental for the life
of the people, the pulluting of the
water compromise heavly our health
INQUINAMENTO IDRICO
Come utilizzare
l’ acqua
it hit rivers,
lakes, sea
Che cos’ è
what is it?
Quali sono
le fonti
what are the fontes?
Colpisce laghi,
fiumi,mari
how do you use the water
Che cos’ è
SI PUÒ DEFINIRE INQUINATA L'ACQUA IL CUI STATO E LA CUI
COMPOSIZIONE SONO ALTERATI. QUEST‘ ALTERAZIONE RENDE IL
PREZIOSO ELEMENTO NATURALE INUTILIZZABILE, LO PRIVA DELLA
POTABILITÀ ED AUMENTA LA SUA TEMPERATURA. L'INQUINAMENTO
IDRICO CAUSA A SUA VOLTA QUELLO TERMICO. MAGGIORE È LA
QUANTITÀ DI RIFIUTI PRESENTI NELLE ACQUE, PIÙ L'OSSIGENO
CONTENUTO IN ESSE VIENE ESAURITO DALLA LORO
DECOMPOSIZIONE.
I PESCI E LE CREATURE ITTICHE RISCHIANO L'ASFISSIA PER
L'ASSENZA D’OSSIGENO; IN QUESTO CASO, I BATTERI ANAEROBI, CHE
CONTRIBUISCONO AL PROCESSO DI PUTREFAZIONE DELL'ACQUA,
SUBENTRANO A QUELLI AEROBI CHE IN NORMALI CONDIZIONI
COOPERANO ALLA SUA AUTODEPURAZIONE.
The water is polluted when in it there are many objects like rubbish that cause
thermic pollution
L’ INQUINAMENTO
COLPISCE…..
L’ INQUINAMENTO IDRICO, DI QUALSIASI
FONTE, INQUINA SEMPRE I LAGHI I FIUMI E
LE FALDE ACQUIFERE CHE SI GETTANO NEL
MARE INFATTI ORMAI È DIVENTATO UNA
DISCARICA!!
Lakes, rivers and the sea are very polluted.
FONTI
-L’inquinamento naturale non avviene per opera dell’uomo, ma a causa
di frane, alluvioni, eventi atmosferici e stagionali. Questo fenomeno non
crea problemi particolari, perché l’acqua è in grado di autodepurarsi
entro certi limiti.
-L’inquinamento industriale è causato dall’immissione di sostanze
chimiche non biodegradabili nelle acque dei fiumi, dei laghi e dei mari.
Ogni giorno migliaia di fabbriche scaricano nel sistema idrico
quantitativi enormi di coloranti, acidi, tinture, schiume, polveri di metalli
e mille altri veleni che danneggiano irrimediabilmente la flora e la fauna
acquatica.
-L’inquinamento termico è dovuto all’immissione, nei fiumi e nei
torrenti, dell’acqua calda usata per raffreddare gli impianti. Ne sono
responsabili le centrali termoelettriche e termonucleari, oppure le
industrie siderurgiche.
- L’inquinamento agricolo è provocato da un uso
indiscriminato di fertilizzanti, concimi chimici e pesticidi.
Queste sostanze tossiche finiscono nel sottosuolo o nei fiumi
e giungono, attraverso la catena alimentare, fino all’uomo.
-L’inquinamento domestico è quello proveniente dallo
scarico dei liquami nelle fogne urbane, raccolgono residui
organici, saponi, detersivi e rifiuti di natura varia.
• Natural pollution is caused by floods, landslides and
atmospheric events.
• Industrial pollution is caused by the introduction of
chemicals in sea, lakes and rivers.
• Thermic pollution is caused by thermoelectrical and
thermonuclear power stations that introduce hot water
in rivers.
• Agricoltural pollution is caused by the use of fertilizers
and pesticides.
• Domestic pollution is caused by rubbish, detergens
and soap in sewers.
COME USARE
L’ ACQUA
Per tutelare la qualità delle acque è necessario anzitutto che ognuno si comporti in
modo “ambientalmente” corretto.Bisogna poi che le istituzioni pubbliche,oltre a
decidere interventi mirati (per esempio costruzioni di depuratori ecc.) pianificano anche
i controlli da effettuare sulle acque per verificarne la qualità del tempo.Il coordinamento
dei controlli è affidato all’ARPA che in base alla normativa nazionale sulle
acque,predispone,pianifica e finanzia i diversi controlli,ne esamina i risultati per poter
decidere che interventi si dovranno effettuare.
Gli interventi sono invece gestiti dal PRRA che stabilisce la disponibilità delle risorse
economiche e le linee guida degli utilizzi.In generale la gestione delle acque regionali
mira al miglioramento della qualità in base a criteri da raggiungere in un determinato
tempo.Come si è visto,però,la tendenza dei corpi idrici è di convergere su caratteristiche
medie di qualità,quale conseguenza di una serie di fattori di pressione,non ultimo dei
quali è la crescente urbanizzazione.È quindi ragionevole pensare di porsi come
obiettivo a lungo termine l’evitare nuovi peggioramenti e considerare sempre più con
convinzione che è il comportamento di tutti che determina la maggiore o minore
alterazione dell’ambiente in cui viviamo.
For protect the quality of the water is necessary
that everybody behawe themselves correctly. So it
is exactly think to awaid new worsening and to
consider that is the behaviour of everybody that
determinate the biggest or the smaller changing of
the environment where we live.
METEOROLOGIA
Inquinamento atmosferico
Causato dalle sostanze
inquinanti liberate
Indica tutti gli agenti atmosferici e biologici nella biosfera sono per
che modificano le caratteristiche naturali
lo più prodotte
dell’atmosfera
dall'attività umana nel
suo vario svolgersi.
Inquinamento secondario
Inquinamento primario
METEOROLOGY
ATMOSPHERIC POLLUTION
It indicates all the atmospheric and
biological agents when modifil the natural
characterisics of the atmosphere
Secondary pollutin
Primary pollution
Caused from the
polluting substanaces
bfreed in the biosfera,
generally prodoced
from the human
activity in iit’s carrying
out
METEOROLOGIA
La concentrazione degli inquinanti nell’atmosfera è
determinata non solo dal numero e dall'intensità delle
sorgenti di inquinamento, dalla distanza da tali sorgenti e
dalle trasformazioni chimico-fisiche cui vengono
sottoposti, ma soprattutto dalle condizioni meteorologiche
locali (per i fenomeni di inquinamento a scala locale) e
dalle condizioni meteorologiche locali e a grande scala
(per i fenomeni di inquinamento a grande distanza dalle
sorgenti), che spesso costituiscono il parametro chiave
per la comprensione della genesi, dell’entità e dello
sviluppo nel tempo di un evento di inquinamento
atmosferico.
Meteorology
The concentratio of the polluting anes the atmosphere is
determined not only from the number and the intensity of
pollution sourcese from the disrance from such scures an
the chemical-phisical transformation they are
subordinated, but above all from the local scare
conditions (for the polluition phenomena to local scare)
and from the local meteorology conditions to large-scale
for (for the pollution phenomed to great distance from
the sources), thet often constiture the key for the
undersading of the genesis, the entity and the
debelompent in the time of an atmospheric pollution
event
CAUSE: particolati
Responsabili principali dell'inquinamento atmosferico sono i
veicoli con motore a scoppio, le industrie, le centrali
termoelettriche, i combustibili per il riscaldamento domestico,
la combustione dei rifiuti specie se realizzata senza di adatti
impianti di abbattimento delle polveri e di depurazione dei
fumi.
CAUSES: particolati
The main causes of the atmospheric pollution are the internalcombustion bengine ubicles, the industries the power plants,
the fuel for the domestic heating, the combustion of the refusal
species if realized with out adapted systems of
discourangement of powders and the depuration of the smokes
INQUINAMENTO PRIMARIO
I principali inquinanti primari sono quelli emessi dai processi di
combustione di qualunque natura, ovvero gli idrocarburi
incombusti, il monossido di carbonio, gli ossidi di azoto
(principalmente sotto forma di monossido) ed il materiale
particellare. Nel caso in cui i combustibili contengano zolfo, si ha
inoltre anche emissione di anidride solforosa.
PRIMARY POLLUTION
The main primary pollution sources are those emiting from the
processes of combustion of any nature, that is unburnt
hydrocarbons, the carbon monoxide, oxide of azote (mainly under
manoxide snape) and the material particellare. In the event in which
fuel contains sulfur, we also have emissions of solforosa anhydride
INQUINAMENTO SECONDARIO
Vengono definiti inquinanti secondari quelle specie inquinanti che si
formano a seguito di trasformazioni chimico-fisiche degli inquinanti
primari, ovvero delle specie chimiche direttamente emesse in
atmosfera dalle sorgenti.
SECONDARY POLLUTION
We define secondary polluting sources thosre polluting species that
are formed as a result of chemecal-phisical transformations of the
primary polluting sources that’s to say the chemecal species directly
emitted in the atmosphere from the sources
Inquinamento atmosferico è un termine che indica tutti gli agenti
fisici (particolati), chimici e biologici che modificano le
caratteristiche naturali dell'atmosfera
Questo è uno dei problemi maggiormente sentiti dalle popolazioni
dei grandi agglomerati urbani, di cui ci si è iniziati a
preoccupare solamente negli ultimi 30 anni. Dagli anni '70
infatti sono state adottate delle politiche per la riduzione degli
agenti chimici e di numerose altre sostanze particolari presenti
nell'aria. Queste politiche per una maggior salvaguardia
dell'ambiente hanno dato dei risultati per alcuni inquinanti come
ad esempio il biossido di zolfo, il piombo e il monossido di
carbonio; per altri come ad esempio il biossido di azoto, l'ozono
e le PM10 non hanno portato i risultati sperati, dei quali si è
scoperto solo recentemente la loro criticità per quanto riguarda
la salute.
Con il termine inquinamento ci si riferisce ad un'alterazione di
una caratteristica ambientale causata, in particolare, da
attività antropica. Il termine è quanto mai generico e
comprende molti tipi di inquinamento, il suo uso inoltre non è
legato al solo inquinamento ambientale.
Generalmente si parla di inquinamento quando l'alterazione
ambientale compromette l‘ecosistema danneggiando una o
più forme di vita. Allo stesso modo si considerano atti di
inquinamento quelli commessi dall'uomo ma non quelli
naturali (emissioni gassose naturali, ceneri vulcaniche,
aumento della salinità).
Quando si parla di sostanze inquinanti solitamente ci si
riferisce a prodotti della lavorazione industriale; tuttavia è
bene ricordare che anche sostanze apparentemente innocue
possono compromettere seriamente un ecosistema.
With the term pollution one refers to us to an alteration of one
characteristic acclimatizes caused them, in particular, from anthropic
activity. The term is never generic how much and comprises many
types of pollution, its use moreover is not legacy to the single
pollution acclimatizes them. Generally it is spoken about pollution
when the alteration acclimatizes compromises them l `ecosystem
damaging one or more shapes than life. In the same way pollution
actions are considered those store clerks from the man but not those
natural (natural gaseous emissions, vulcaniche ashes, increase of
the salinità). When it is spoken about polluting substances usually
refers to products of the industrial working; however it is well to
remember that also apparently innocuous substances can
compromise an ecosystem seriously.
Introduzione all’inquinamento del suolo
L'inquinamento del suolo
è un fenomeno che
altera le condizioni del
suolo.
Fra le sue cause si
contano:
• rifiuti solidi (ad
esempio carta, plastica,
vetro)
• rifiuti liquidi (come
insetticidi, concimi,
idrocarburi, metalli
pesanti, fertilizzanti,
rifiuti organici).
INTRODUTION AT THE SOIL POLLUTION:
The pollution is an alteration
of an habitat caused from
the anthropological
activity.
In it there are many
differents types of
pollution.
In general the acts of the men
are considerate ambiental
pollution and not the acts
of nature.
LE CAUSE
Le cause dell'inquinamento del suolo sono: i rifiuti
solidi, liquidi, gassosi.
I rifiuti solidi sono la carta, il vetro, la plastica, pile
scariche, medicinali scaduti e rifiuti organici.
Alcuni sono rifiuti biodegradabili (rifiuti organici) ,
altri invece no (carta, vetro, e altri) .
Questi ultimi, per essere smaltiti, vengono buttati
nelle discariche. In certi paesi, come il nostro, esiste
un altro tipo di smaltimento: la raccolta differenziata.
Altri tipi di rifiuti prodotti dall'uomo sono i rifiuti
liquidi che comprendono insetticidi, fertilizzanti,
concimi chimici, mercurio, medicinali liquidi scaduti,
liquidi di pile usate.
Questi rifiuti si sono rivelati molto dannosi per
l'ambiente poiché inquinano l'acqua delle falde.
THE CAUSES:
The causes of the pollution are:
-solid waste materials;
-liquid waste materials.
CONSEGUENZE
Le conseguenze sono,come abbiamo detto prima i
rifiuti, dopo essersi depositati sul terreno, creano gravi
danni all'ambiente e di conseguenza all'uomo.
I rifiuti più dannosi sono soprattutto i CFC, i medicinali
scaduti, il liquido delle pile e tantissimi altri prodotti.
Altre conseguenze dell'inquinamento, anche se meno
dannose, sono dovute ai rifiuti solidi(carta, vetro,
plastica ecc.) che, non essendo biodegradabili,
rimangono a lungo sul suolo fino a quando qualcuno li
raccoglie.
CONSEQUENCES
The consequences of pollution are the waste
materials, the creation of the heavy damage, but
the harmfull waste materials are the CFC, the
medicinals, battery.
ALTRI EFFETTI DELL’INQUINAMENTO
Altri effetti dell’inquinamento del suolo sono:
a.Contaminazione globale: dovuta all’immissione nel
suolo di sostanze tossiche e persistenti, che possono
entrare nelle catene alimentari e dare origine a
fenomeni di bioaccumulo.
b.Trasferimento dell’inquinamento dovuto a sostanze
tossiche dal suolo alle falde acquifere, con evidenti
rischi per la salute umana.
c.Alterazione dell’ecosistema suolo: sono
fondamentalmente di tre tipi:
•Perdita di biodiversità;
•Riduzione della fertilità;
•Riduzione del potere autodepurante.
Other effects of the pollution
Other effects of the pollution of the ground are: total
a.Contamination: due to the breaking in in the ground of toxic and
persistent substances, that they can enter in the alimentary chains
and give origin to phenomena of bioaccumulo.
b.Trasferimento of the which had pollution to toxic substances from
the ground to the water-bearing stratums, with obvious risks for the
human health.
c.Alterazione of the ecosystem ground: they are fundamentalally of
three types: Loss of biodiversity; Reduction of the fertility; Reduction
of the autodepurante power.
I RIFIUTI TOSSICI E NOCIVI
Vengono classificati rifiuti tossici e nocivi tutti i
rifiuti industriali e urbani che contengono sostanze
tossiche come ad esempio l'arsenico, il mercurio
cromo e il piombo.
Tali sostanze, in quantità o concentrazioni molto
elevate possono dare problemi all'uomo.
I rifiuti tossici sono gassosi, solidi o liquidi.
Un'altra causa dell'inquinamento è costituita dalle
sostanze radioattive, che nuocciono gravemente
alla salute degli organismi viventi, soprattutto se
questi vengono sottoposti alle radiazioni per lungo
tempo.
I rifiuti radioattivi provengono da particolari
lavorazioni (ad esempio dell'uranio) che avvengono
nei laboratori di ricerca, in alcune industrie e in
alcuni ospedali.
TOXIC AND NOXIOUS WASTE
MATERIALS:
• The toxic and noxious waste materials are those industrial
and urbans.
• The toxic waste materials are gaseuses , solid and liquid.
• An other causes of pollution is the radioactives substances.
IL RICICLAGGIO
I rifiuti venivano riciclati fin dall'antichità.
Nel medioevo i metalli venivano fusi e rifatti in altri
oggetti di più o meno la stessa importanza.
Oggi vengono separati meccanicamente da quelli
leggeri.
Ci sono vari sistemi tra cui la frantumazione, la
selezione magnetica e la selezione gravitativa.
Un altro sistema è quello di ridurre i rifiuti in fanghiglia
in una macchina detta strappolatore a umido.
I rifiuti vengono mischiati con acqua e sminuzzati fino a
ricavare una poltiglia di piccoli pezzi. Poi con uno
dispositivo magnetico vengono estratti i pezzi di ferro
più voluminosi.
La poltiglia ripulita poi viene immessa in una centrifuga
che divide i rifiuti pesanti (vetro, metallo, ceramiche) e
poi vengono inviati ad un impianto per il recupero del
vetro e dei metalli.
IL RICICLAGGIO
The recycling consist in the selection of waste materials, and through
many passenger that are use again.
The word “Recycling” infact derive from the word recycle.
TECNOLOGIE DI SMALTIMENTO
Il sistema di smaltimento di rifiuti più comune è
quello dell'affidamento alle discariche , il resto dei
rifiuti prodotti viene bruciato negli inceneritori e
solo una piccola parte viene inviata negli impianti
di compostaggio e riciclaggio.
In Italia solo il 7% dei rifiuti prodotti viene
riciclata e così è stata messa una legge che dice
che le amministrazioni locali provveda a fare
raccolte differenziate così che si incoraggi il
riciclaggio.
TECNOLOGY OF DRAINING:
The system of draining of waste materials consist
in the entrusting at the dumping.
The rest of that materials is incinerate.
L’INCENERIMENTO
Negli inceneritori convenzionali i rifiuti vengono
bruciati su griglie mobili producendo anidride
carbonica, ossidi di zolfo, ossidi di azoto, gas
inquinanti e scorie non gassose tipo ceneri, polveri
e residui solidi incombustibili.
Però certe volte l'emissione di polveri nocive e
gas che vanno a riversarsi nei fiumi viene ridotta
al minimo mediante la depurazione dei fiumi.
THE INCINERATION:
In the incinerators the waste materials are burn
on grills.
The grosses are throw in rivers, and is reduced
with the depuration.
Gli inquinanti si dividono in :
primari : si producono nei processi
di
combustione,
sono
il
monossido e il biossido di
carbonio, gli idrocarburi, gli ossidi
di
azoto, gli ossidi di zolfo, le polveri.
secondari : appartiene una lunga
serie di prodotti di trasformazione
derivanti dagli inquinanti primari e
dai componenti naturali dell’aria.
È causato da:
Elementi naturali:possono essere in una
certa misura riequilibrate dalla capacità
dell’ambiente di tamponare le variazioni.
Elementi antropici:a lungo termine
possono generare modificazioni
irreversibili.
Gli elementi antropici si dividono in:
Particolati:sono piccole particelle solide che si
dividono a loro volta in nanopolveri-PTS-PM10PM2,5.
Contaminanti gassosi: sono numerose e sono
gli agenti che causano l’effetto serra, il buco
dell’ozono ecc…
Cosa causa l’inquinamento?
L’inquinamento causa :
malattie a livello polmonare come tumori,
corrosione di monumenti,
ambienti malsani e sporchi,
aumento della temperatura globale (effetto serra),
buco dell’ozono,
aumento della desertificazione e scioglimento delle
calotte polari.
ATHMOSFERIC POLLUTION
Athmosferic pollution is a word that indicates all the
phisical agents (particolati), chimical and biological who
modificate the natural caracteristics of the atmosphere.
This is one of the problems that is mainly felt by the
populations of the biggest cities.
There are two types of polluting: those head physicians
and those secondary ones.
The athmosferic pollution is caused by natural and
antrophic elements. This last ones are divided in particolati
and gaseous polluting agent.
The atmospheric pollution cause diseases to pulmonari
level like tumors, unhealthy monuments corrosion,
atmospheres and soils, increase of the total temperature,
hole in ozone, increase of the desertification and issolution
of the icecaps.
Aerei che sfrecciano nel cielo, le sirene delle ambulanze, i
clacson e i martelli pneumatici, lo scoppio dei petardi, il
passaggio di motociclette, treni, metropolitane, mezzi pesanti e
auto in velocità. La sensibilità ai rumori varia da persona a
persona, ma esiste una soglia di tolleranza valida per tutti oltre
la quale si possono originare danni psicofisici. La soglia di rischio
è stata individuata intorno agli 80 decibel, ma l'Oms
(organizzazione mondiale della sanità) raccomanda di stare al di
sotto dei 65decibel di giorno e dei 55 decibel di notte (in Italia
l'inquinamento acustico medio si attesta sui 70 decibel di giorno
e 65 di notte). Già a 90 si avverte fastidio e a 120 compare
dolore, capogiro, nausea e sordità temporanea. Un rumore molto
elevato oltre i 120 decibel può provocare traumi irreversibili
per l'orecchio. Inoltre le conseguenze dannose dei rumori si
sommano nel tempo: un suono continuo potrebbe essere dannoso
già a partire dagli 80 decibel. L'esposizione al rumore può avere
anche effetti extrauditivi che vanno ad interessare tutto il
corpo, come l'aumento della pressione arteriosa, della
frequenza cardiaca, dell'ansia, dell'insonnia e dell'irritabilità.
The sensibility at the noises changes for different people, but
there is a threshold of tollerance for all people.
This
threshold
is
about
the
80
decibels.
At 90 decibels there is the trouble and at 120 there is the
pain. A very loud noise can cause a serious shock for the ear.
Rumori eccessivi
Un italiano su dieci accusa problemi all'udito causati dal rumore
eccessivo. Ma quali rumori possono considerarsi eccessivi?
"L'esposizione al suono della discoteca può creare un fenomeno
d'affaticamento dell'apparato acustico con diminuzione temporanea
dell'efficienza uditiva - afferma Federico Banci, specialista in
otorinolaringoiatria presso l'ospedale "Fatebenefratelli" di Milano -.
Si tratta di un'alterazione quantitativa e qualitativa della
percezione uditiva che generalmente torna alla normalità in breve
tempo, tranne casi "sfortunati" in cui il trauma acustico si traduce
in vero e proprio danno a carico della parte neurosensoriale
dell'orecchio. Più insidioso è l'ascolto della musica in walkman
perché di tipo continuativo, anche se non raggiunge i livelli
d'intensità sonora della discoteca. Il traffico cittadino interessa
invece in misura minore l'orecchio mentre può originare seri
disturbi emotivi. Poi ci sono i casi limite in cui il trauma acustico è
provocato da rumore di breve durata ma d'intensità molto forte o
da un'esposizione prolungata a rumori forti tipica d'alcune
professioni
A noise can become a problem when the shock becomes a damage
for the ear.
The causes of the acoustic pollution are:
Factories, motorways, airports, yards…
Also the walkman and the disco can cause problem for the ear.
L'inquinamento acustico è un danneggiamento dell'ambiente
urbano e naturale da parte dell'uomo dovuto a una eccessiva
esposizione dell'ambiente a suoni di elevata intensità. La legge n.
447/1995 fornisce art. 2) la definizione di inquinamento
acustico: “l`introduzione di rumore nell’ambiente abitativo o
nell’ambiente esterno tale da provocare fastidio o disturbo al
riposo e alle attività umane, pericolo per la salute umana,
deterioramento degli ecosistemi, dei beni materiali, dei
monumenti, dell’ambiente abitativo o dell’ambiente esterno o tale
da interferire con le legittime fruizioni degli ambienti stessi”.
L'inquinamento acustico può causare nel tempo problemi
psicologici, di pressione e di stress alle persone che ne sono
continuamente sottoposte. Le cause dell'inquinamento acustico
possono essere fabbriche, cantieri, aeroporti, autostrade,
circuiti per competizioni motoristiche, ....
The problem of the noises has been existing since antiquity.
Today people use particular building material or particular cloth
for the lining to eliminate noises.
Il problema dei suoni elevati è un fatto risaputo fin
dall'antichità, quando alcune civiltà allontanavano le professioni
particolarmente rumorose dalla città.
L'inquinamento
acustico
viene
combattuto
all'interno
dell'ambiente casalingo con l'utilizzo di particolari materiali
per la costruzione, come il sughero o l'utilizzo di tessuti per i
rivestimenti interni.
Quando la zona inquinata acusticamente interessa un'area
popolata, la reazione dei cittadini ha spesso assunto la forma di
Comitati Antirumore.
Noise isn’t always negative. It can have its uses.
For example, you can use the noise to cover a noise more
annoying than the first.
The fight against the noise can be:
To reduce it; to make it acceptable; to prevent that it it
produced.
Usi del rumore
Il rumore non è sempre una cosa negativa. Può avere i suoi usi.
Considerato che anche un suono lieve può essere fastidioso se è
stridente all'orecchio, mentre un forte rumore può essere
ignorato se non è molesto o invadente, puoi usare il rumore per
mascherare un suono fastidioso o indesiderato.
So it’s better eliminate the noises or use them in an intelligent
way.
Oppure, in un‘ufficio in cui ciascuno lavora a fianco dell'altro,
con dei semplici divisori, il brusio del condizionatore può
essere utile per coprire le conversazioni.
La battaglia contro il rumore presenta vari aspetti: ridurre il
rumore esistente, renderlo più accettabile, e in primo luogo
impedire che venga prodotto. Sebbene gli altri due approcci
siano accessibili, grazie alle nuove tecnologie, il più realizzato
è sicuramente l'ultimo.
È dunque bene cercare di eliminare i rumori molesti per
evitare spiacevoli conseguenze oppure usare i rumori in modo
intelligente, per eliminarne altri più fastidiosi.
Inquinamento acustico
Cosa è
Da cosa è causato
Cosa provoca
come si cura
L'inquinamento acustico è un
danneggiamento dell'ambiente
urbano e naturale da parte
dell’uomo dovuto a una
eccessiva esposizione dell'ambiente a
suoni di elevata intensità
L'inquinamento acustico può causare nel
tempo problemi psicologici, di pressione e
di stress, ma anche problemi all’udito alle
persone che ne sono continuamente
sottoposte.
Le cause dell'inquinamento acustico
possono essere fabbriche, cantieri,
aeroporti, autostrade, circuiti per
competizioni motoristiche, ....
L'inquinamento acustico viene combattuto all'interno
dell'ambiente casalingo con l'utilizzo di particolari
materiali per la costruzione, come il sughero o
l'utilizzo di tessuti per i rivestimenti interni. Si può
ridurre anche:
•agendo sulle fonti
• riducendo il disturbo causato dal rumore
mediante una separazione geografica tra zone
residenziali e zone industriali
• adottando misure cosiddette di protezione
passiva.
What is it
The acoustic pollution is a damage of the urban and natural environment from the mens to
an excessive exposure of the environment to suonds of elevated intensity.
What does it cause
The acoustic pollution can cause in future psychological problems and of stress but also
problems to the hearing of the people that they are continually exposed of it.
The thinks that cause the acoustic pollution
The thinks that cause the acoustic pollution are: the factories, yards, airport.
The acoustic pollution is fought in the intern of the home environment with the use of
particular materials for the construction, as cork or the use of fabrics for the inside
coverings. It can also be reduced:
•Acting on the sources
• Reducing the trouble caused by the noise through a geographical separation between
residential zones and industrial zones
•Adopting so- called measures of passive protection.
Electromagnetic pollution
What is it
Italian situation
How is it measurable
laws
COSA E’
Con il termine elettrosmog si designa il presunto
inquinamento elettromagnetico da radiazioni
elettromagnetiche non ionizzanti, quali quelle prodotte da
emittenti radiofoniche, cavi elettrici percorsi da correnti
alternate di forte intensità, reti per telefonia cellulare, e dagli
stessi telefoni cellulari.L'opinione pubblica ha recentemente
concentrato la sua attenzione su questo tema a causa delle
campagne di sensibilizzazione promosse da comitati di
cittadini, associazioni e partiti di ispirazione ambientalista, che
hanno espresso preoccupazione per la salute dei cittadini.
L'esistenza di un rischio rilevante per la salute è però a
tutt'oggi controversa, al punto che da alcuni l'intera questione
viene considerata il frutto di un allarmismo ingiustificato.
What is
Electrosmog measure the pollution generated by
mobile phones’ radiations that cause heavies
problems to health
L'inquinamento elettromagnetico (elettrosmog) in ambito domestico e sui luoghi di lavoro è formato da due componenti fondamentali:
- Elettrosmog a bassa frequenza (ELF, Extremely Low Frequencies) generato dalle linee elettriche, dagli elettrodomestici, dalle
attrezzature d'ufficio quali fotocopiatrici, computer, stampanti;
- Elettrosmog a radiofrequenza, generato da antenne trasmittenti, quali i ponti radio della telefonia cellulare e della emittenza
radiotelevisiva, così come dagli stessi apparati cellulari (telefonini).
Il decreto n. 381 del 10 settembre 1998 fissa dei limiti massimi di esposizione alla radiazioni elettromagnetiche a radiofrequenza
(comprese fra 100 kHz e 300 Ghz).
A differenza di altre forme di inquinamento, l'elettrosmog non può essere percepito con i normali organi di senso: non fa rumore, non e
lavorare in condizioni di potenziale pericolo per la propria salute.
The elettromagnetic pollution in the domestic situation and in
the pulces of work includes two fondamental components:
-low frequency electromagnetic
-hight frequency electrosmog
I limiti di legge
per l'inquinamento elettromagnetico
(elettrosmog)
Alta frequenza: Il D.L. n. 381 del 10 settembre 1998, "Regolamento recante norme per la determinazione dei tetti di radiofrequenza
compatibili con la salute umana", fissa un livello massimo di campo elettrico pari a 20 V/m, che si riducono a 6 V/m per i luoghi ove si
sosta per più di 4 ore al giorno e per tutti gli spazi dedicati all’infanzia e le aree sanitarie.
Bassa frequenza:
La Camera ha approvato in via definitiva la legge quadro sui campi elettromagnetici (Legge 22 febbraio 2001, n. 36,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 55 del 7 marzo 2001 La nuova legge definisce:
a.limiti di esposizione - valori che non possono mai essere superati.
b.valori di attenzione - valori da non superare nei luoghi dove è prevista una permanenza per più di 4 ore (case, scuole
ed altri luoghi adibiti a permanenze prolungate)
c.obiettivi di qualità - valori elettromagnetici più restrittivi a cui si deve far riferimento per il risanamento e da
conseguire per la costruzione di nuovi elettrodotti situati nei pressi di centri abitati, scuole, parchi giochi per bambini.
a.Lo schema dei decreti attuativi trasmesso alla Conferenza Unificata nell’autunno 2002 ha indicato i seguenti tre limiti
ai campi elettromagnetici generati dagli elettrodotti:
a.limite di esposizione
a.100 microTesla
a.valore d'attenzione
a.10 microTesla
a.obiettivo di qualità
a.3 microTesla
a.
b.I limiti indicati come valori di attenzione ed obiettivi di qualità sono ben superiori a quelli previsti inizialmente nella bozza
preliminare, rispettivamente di 0,5 e 0,2 microTesla.
Law frequency:
the law of the 22th february 2001, n°36, defines:
a)
limits of exposition;
b)
volues of attention;
c)
objectives of quality.
a.limite di esposizione
a.100 microTesla
a.valore d'attenzione
a.10 microTesla
a.obiettivo di qualità
a.3 microTesla
ELETTROSMOG:
Misurare l' INQUINAMENTO ELETTROMAGNETICO
A differenza di altre forme di inquinamento, l'elettrosmog non può essere percepito con i normali organi di senso: non fa rumore, non
puzza, non si può vedere. Per questo è indispensabile ricorrere ad una strumentazione opportuna (misuratori di campo e.m.) per
assicurarsi di non vivere e lavorare in condizioni di potenziale pericolo per la propria salute, e per potere (ri)arredare al meglio una casa od
un luogo di lavoro per elevare il benessere e la sicurezza delle persone.
Per la misura dei campi elettromagnetici a bassa frequenza si adotta come unità di misura il Tesla, o meglio il suo sottomultiplo
microTesla (abbreviato uT) pari ad un milionesimo di Tesla.
Per la misura dei campi elettrici a Radiofrequenza si usa invece come unità di misura il Volt/metro (abbreviato V/m).
Un accurato servizio di misura dei livelli di elettrosmog, in particolare di quello ELF a bassa frequenza generato da elettrodomestici,
computer, televisori, condizionatori, impianti elettrici ci consente di redarre una mappa dei luoghi dove viviamo e lavoriamo. Possiamo in
base ai dati acquisiti ed elaborati in una accurata relazione stabilire i luoghi più idonei per soggiornarvi a lungo, vale a dire dove collocare
un letto, una poltrona od una scrivania.
Electrosmog: to measure the electromagnetic pollution
The elctrosmog can’t be perceived with normal organs of
sense.for this it is indispensable to rescrt to a particular
instrumentation to understand if we live in conditions of
danger for our health and to raise the welfure and the security
of people.
SITUAZIONE ITALIANA
L’Italia con il protocollo di Kyoto l’ Italia ha scelto di
schierarsi
con il gruppo di paesi più impegnati nella questione
energetico-ambientale.
L’obiettivo italiano è di ridurre le emissioni di
inquinamento elettromagnetico entro il 2008-2012 e
dovrà essere raggiunto principalmente attraverso:
Risparmio energia
Diminuzione degli sprechi
Italian situation
Italian situation : the italian objective is to reduce the
elctromagnetic pollution within 2008/2012