Università degli Studi di Pavia
Corso di Laurea Interfacoltà in
Comunicazione Interculturale e Multimediale
Cronache da Gomorra: la camorra ne
“Il Mattino” e nel romanzo di
Roberto Saviano
Relatore:
Chiar.mo Prof. Roberto Vetrugno
Tesi di Laurea di
Correlatore:
Chiar.mo Prof. Guido Bosticco
Pietro Ferrari Bardile
Anno Accademico 2009 - 2010
Testo Giornalistico
• Stereotipato
• Termini tecnici (sfera
militare, medica
ecc…)
• Discorso riportato
Testo Letterario
• Figure retoriche
• Lessico più
colloquiale (impatto
emotivo)
• Discorso Diretto
• Impressioni
Figure Retoriche
Il Mattino
•
•
•
•
Correctio
Sinestesia
Metafora (scarse)
Allitterazione
Gomorra
•
•
•
•
Metafora
Parole Onomatopeiche
Sineddoche
Climax
Lessico
Il Mattino
• Termini Tecnici
• Sfera Militare e
Religiosa
• Forestierismi
Gomorra
•
•
•
•
Colloquiale (impressioni)
Ricercato (descrizioni)
Gergalismi
Forestierismi
Sintassi
Il Mattino
• Periodare Breve
• Dislocazioni
Gomorra
• Frasi scisse
• Epifora
• Anafora
New Italian Epic
Caratteristiche del NIE riscontrabili in
Gomorra
1. Difficile Classificazione:
•
•
•
Romanzo
Reportage
Libro Inchiesta
2. Punto di vista del racconto (prima persona)
3. Racconta un fatto storico attraverso un romanzo
d’invenzione