Monitoraggio nazionale
LINGUE 2000
Rimini 24-26 ottobre 2000
nicoletta biferale
A cura del nucleo tecnico operativo del gruppo per le lingue straniere
coordinamento: Prof.ssa Nicoletta Biferale
elaborazione informatica:
Prof. Tonino Proietti
nicoletta biferale
Gli allievi coinvolti (96 Provv.)
TOTALE: 452.868
francese 80.964
inglese 297.301
spagnolo 34.303
tedesco 40.300
nicoletta biferale
Lingue scelte progetto lingue 2000
a.s. 99/00
francese
18%
spagnolo
8%
inglese
65%
tedesco
9%
nicoletta biferale
Lingue scelte alla media a.s. 98/99
ALUNNI ISCRITTI AI CORSI DI SECONDA
LINGUA COMUNITARIA
Tedesco
15%
Spagnolo
7%
Inglese
57%
Francese
21%
nicoletta biferale
Tot. corsi per ordine di scuola
•
•
•
•
•
•
•
materna
elementare
media
classica
artistica
tecnica
professionali
1.319
6.574
12.701
1.453
167
2.205
1.051
nicoletta biferale
Tedesco
0%
Az. B
Totali
6%
Spagnolo
0%
Az. C
Totali
8%
Francese
4%
CORSI PER LINGUA (%)
Az. A
Totali
86%
Inglese
96%
Scuola Materna
Totale corsi attivati: 1.319
Totale allievi coinvolti: 26.778
nicoletta biferale
Az. D
Totali 10%
Az. C
Totali
37%
Az. A
Totali
13%
Spagnolo
0%
Tedesco 1%
Francese
9%
Az. B
Totali
40%
CORSI PER LINGUA (%)
Inglese
90%
Istruzione Elementare
Totale corsi attivati: 6.574
Totale allievi coinvolti: 123.907
nicoletta biferale
Tedesco
14%
Francese
22%
Spagnolo
8%
Az. C Totali
17%
Az. A Totali
45%
CORSI PER LINGUA (%)
AZIONI ATTIVATE
Inglese
56%
Az. B Totali
38%
Istruzione 1° Grado
Totale corsi attivati: 12.701
Totale allievi coinvolti: 217.981
nicoletta biferale
Tedesco
19%
Az. C Totali
2%
Francese
23%
Az. A Totali
26%
AZIONI
ATTIVATE
Az. B Totali
72%
CORSI PER LINGUA (%)
Spagnolo
22%
Inglese
36%
Istruzione Classica
Totale corsi attivati: 1.453
Totale allievi coinvolti: 26.420
nicoletta biferale
Tedesco
11%
Francese
24%
Az. A Totali
11%
Spagnolo
7%
Az. B Totali
20%
Az. C Totali
69%
CORSI PER LINGUA (%)
AZIONI ATTIVATE
Inglese
58%
Istruzione Tecnica
Totale corsi attivati: 2.205
Totale allievi coinvolti: 36.992
nicoletta biferale
Spagnolo
3%
Tedesco
6%
Francese
25%
Az. B Totali
23%
CORSI PER LINGUA (%)
Az. A Totali
77%
Inglese
66%
Istruzione Professionale
Totale corsi attivati: 1.051
Totale allievi coinvolti: 17.759
nicoletta biferale
Spagnolo
1%
Tedesco
0%
Francese
1%
Az. C Totali
15%
AZIONI ATTIVATE
Az. B Totali
23%
CORSI PER LINGUA (%)
Az. A Totali
62%
Inglese
98%
Istruzione Artistica
Totale corsi attivati: 167
Totale allievi coinvolti: 3.031
nicoletta biferale
Monitoraggio Preventivo
Dati richiesti
-
Finalità progetto nel quadro scolastico
Azione e lingua del corso
Composizione gruppo
organiz. oraria
programmazione
autoapprendimento
valutazione
certificazione
nicoletta biferale
La situazione
Situazione su 66 province e 6094 istituzioni
scolastiche
• 3577 dichiarano la partecipazione
(58,7%)
• 1387 hanno compilato le schede e
dichiarato l’attivazione di 3239 corsi
(2,34 per scuola)
nicoletta biferale
Monitoraggio Consuntivo
• Per ogni corso a scuola :
 la lingua del curricolo, la continuità, la
provenienza
il docente interno/esterno (titoli e nomina)
uso del CAA, attrezzature e sussidi
dati qualitativi ai docenti e ai capi d’istituto sul
profitto e tasso innovativo, difficoltà
nicoletta biferale
Monitoraggio Consuntivo
 il corso di formazione nel CRT
 i formatori coinvolti
 i docenti iscritti (interni/esterni)
 organizzazione del corso
 le attività formative dei moduli comuni e
specifici
 monitoraggio e valutazione del corso
nicoletta biferale
Le certificazioni
56.000 certificazioni nella scuola
(dati arrotondati) di cui:
12.000 per il francese
200 per lo spagnolo
1700 per il tedesco
41.000 per l’inglese
nicoletta biferale
Le certificazioni in francese
Ente certificatore: Alliance française
Totale: 12.524 di cui
III media (successo) IV e V sup. (successo)
A1 1557 (98.5%)
4678 (100%)
A2 926 (96%)
3160 (99%)
B1
1878 (95,6%)
B2
(solo V) 325 (96%)
nicoletta biferale
Le certificazioni in spagnolo
Ente certificatore: Cervantes
Totale: 224 di cui
B1
B2
C2
Tot.
iscritti
156
67
1
224
(successo)
(134)
(53)
(1)
(89%)
nicoletta biferale
Le certificazioni in tedesco
Ente certificatore: Goethe Institut
Totale: 1723
alunni scuola media: 201 di cui
iscritti (successo)
A1
138
(136)
A2
61
(59)
B1
2
(1)
nicoletta biferale
Le certificazioni in tedesco
Ente certificatore: Goethe Institut
Alunni licei: 829 di cui
iscritti
(successo)
A1
46
(44)
A2
377
(359)
B1
406
(377)
nicoletta biferale
Le certificazioni in tedesco
Ente certificatore: Goethe Institut
alunni istituti
tecnici
iscritti
A1
90
A2
220
B1
359
Tot.
669
(successo)
(87)
(208)
(310)
(603)
nicoletta biferale
professionali
iscritti (successo)
10
(10)
7
(6)
7
(3)
24
(19)
Le certificazioni in inglese
Ente certificatore: Cambridge Ucles
Totale: 20.587 alunni scuole italiane
di cui
A2 3195
B1 10864
B2 6528
nicoletta biferale
Le certificazioni in inglese
Ente certificatore: Cambridge Ucles
Totale progetto Lingue 2000: 5694
iscritti
Tasso di successo
A1
A2
B1
B2
675
979
3482
558
scudetti
70%
80%
89%
nicoletta biferale
Le certificazioni in inglese
Ente certificatore: Trinity college
Tot. Iscritti: 21344
(20150 successi - 94,4%)
iscritti per ordine e (successo)
elementare: 1781 (1730)
media: 7671 (7341)
superiori: 11892 (11079)
nicoletta biferale
A1:
6345
A1: 6345
A2: 6392
A2:
6392
B1: 4984
B1:
4984
B2: 1868
B2:
1868
C1: 665
C1:
665
C2:
51
C2: 51
Scheda per a.s.2000/01
(A cura dell’allievo)
Nome______________
Cognome___________
Classe______________ Indirizzo___________________
Lingua d’esame_____________
Livello di competenza dell’esameA1  A2  B1  B2  C1 
Anni totali di studio della lingua d’esame____________________
Hai studiato la lingua nel progetto Lingue 2000? Si 
No 
C2 
A cura dell’ente certificatore
Ente certificatore_________________
Risultato esame: promosso  non promosso  con valutazione:______________
nicoletta biferale