9$17$**, (&2120,&2 DSSOLFDELOHDEDVVRVSHVVRUHPP DQFKH VXSDYLPHQWRHVLVWHQWH )$&,/('$5($/,==$5( 5(6,67(17( '85$7852 ,'525(33(//(17( 3(5621$/,==$%,/( %(1E),76 021(<6$9(5 DSSOLDEOHHYHQRQH[LVWLQJIORRUV ZLWK ORZWKLFNQHVVPP ($6<720$.( 5(6,67$17 /21*/$67,1* :$7(55(3(//(17 &86720,=$%/( 99 65/ dream reality since 1964 IDEALE PER: • • aree esterne ed interne, aree ad alto traffico aree pubbliche: strade, piste ciclabili, viali, giardini, • campi sportivi, marciapiedi, aree pedonali, villaggi turistici, parchi di divertimento, centri commerciali • negozi scivoli di accesso, parcheggi, piazze. • aree residenziali: ingressi di ville, garage, • rampe di accesso, bordI, piscine, terrazzi. • 99 65/ PRODOTTI PER CEMENTO STAMPATO STAMPED FLOOR PRODUCTS 2#!*R%'22!2$'.2 "22 22122 2 2//0(*!,2 !%')+!-2 ÂFH UWLILFDWD ÂSDUWQHU ÂFHUWLILFDWD Made in Italy TABELLA COLORI - COLOR CHART 1207 1208 1209 1213 1214 1215 1220 Bianco White 1204 1205 1206 1210 1211 1212 1216 1217 1219 Grey CH 5 TT Grey CH 5 TT Natural Grey Natural Grey Grigio G5 Grey G5 Antracite G25 Anthracite G25 Nero GNO Black GNO Blu Azzurrato Sky Blue Blu 35 Blue 35 Blu Cobalto Cobalt Blue Sabbia SGB Sand SGB Sabbia CHTT Sand CHTT Tufo Tuff Biscotto Biscuit Tabacco Tobacco Testa di Moro Toffee Bruno 627 Nut - Brown 627 Terracotta Terracotta Rosso 130 Red 130 Rosso Vivo BU5 Bright Red BU5 Giallo Ggb 420 Yellow Ggb 420 Giallo Gb 420 Yellow Gb 420 Pesco 2 Peach 2 Cipria Cipria Beige DF Beige DF Crema Cream Verde Green Perla 1013 Pearl 1013 2 Salmone SALB 400 Salmon SALB 400 Grigio CHTT Grey CHTT Ocra 1024 Ochre 1024 19 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi CHE COS'E' IL PAVIMENTO STAMPATO? FASI DI LAVORAZIONE PROCESS 1 Viene gettato e staggiato il calcestruzzo. The concrete is placed, screeded and bullfloated, just like ordinary concrete. I II III OPUS ROMANO CA Rif. FM-31 2 Si applica il colore di base (corazzante). Apply surface color hardener and troweled into the concrete. 3 LASTRA BOCCIARDATA IV EUROPEAN AUSTRIACO Rif. LA-10 Rif. AB-02 Si procede con l'applicazione del colore di sfumatura (distaccante). Apply a thin coat of Realease agent to the serface. Il pavimento stampato è una tecnica innovativa che permette di offrire la possibilità di creare, con degli appositi stampi sul calcestruzzo, effetti e texture con un colore naturale, simili alle pietre, ai mattoni, all'ardesia e ai ciottoli o altri prodotti che si trovano in natura. Grazie alle caratteristiche estetiche, la sua bellezza, il basso costo e soprattutto la resistenza nel tempo il pavimento stampato è la soluzione ideale per progetti di nuove costruzioni, di ristrutturazione di rinnovo e ripristino di pavimenti esistenti. Su pavimenti esistenti da rinnovare o ricostruire si possono realizzare pavimenti stampati con bassi spessori che variano da1a2cm. Può essere usato in ogni location: viali, passi carrabili, rampe, patii, strade commerciali, parcheggi, enti pubblici e privati, villaggi, piscine, centri sportivi, abitazioni, giardini e spazi interni ed esterni. E' la soluzione con un rapporto qualità prezzo vantaggioso e competitivo. Il pavimento decorativo è protetto con una resina che lo rende repellente all'acqua ed oli, eliminando i problemi di gelo, raggi UV, erbacce ed efflorescenze. Il cliente ha la possibilità di scegliere una grande varietà di disegni, metodi di colorazione, colori e sfumature tali da ottenere un pavimento invecchiato e personalizzato su misura. WHAT ARE STAMPED FLOORS? Stamped floors are an innovative technique that offers the possibility to create on concrete with the appropriate stamps textured effects in natural colours, similar to stones, bricks, slate and cobblestones. 4 GRECA PARIGI ANGOLO GRECA PARIGI PAVÉ ROMANO SEMPLICE Rif. TM-10 Rif. TM-10C Rif. AD-07 Tramite appositi stampi si esegue lo stampaggio del disegno. Set the stamps on the surface and walk on them until fell texture is archived. 5 Dopo alcuni giorni, si effettua il lavaggio. Wash off excess release after few days stamping by using a garder hose.. 6 LEGNO NOCE PIETRA ALGERI Rif. FM-80 Rif. PA-01 Successivamente si applica la resina. Seal the surface with two coats of sealer. Due to its esthetical characteristic, its beauty, low cost but mainly is resistance in time stamped concrete is the ideal solution for new construction projects, reconstruction, resurfacing , renewal and restoration of existing floor. On existing floors that need renewal or reconstruction it is possible to create low thickness stamped floors that can vary from 1cm to 2cm in thickness . They can be used anywhere: path ways, drive ways, ramps, patios, commercial roads, parks, private or public areas , holyday resorts, swimming pools, sport grounds, dwellings, gardens, internal and external areas. A competitive, profitable price quality solution. Decorative floors are protected by a resin coating that make it water and oils repellent, eliminates frost, UV rays, grass and any out growing problem. Clients have a vast possibility to choose between patterns, colours and shades, colouring methods, to give it an aged look and to achieve a personalized look. 3 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi NUOVI STAMPI CIOTTOLI - PAVÉ PAVÉ IRREGOLARE CODA DI PAVONE Rif. AD-06 116 x 52 cm Rif. AD-08 90 x 80 cm PAVÉ CLASSICO PAVÉ BELGA Rif. AD-01 118 x 52 cm Rif. BE-06 74 x 42 cm EUROPEAN FAN PIETRA ESAGONALE Rif. AB-01 118 x 70 cm Rif. AH-07 95 x 38 cm OPUS ROMANO ARIZONA PEDONALE Rif. FM-10 Rif. MO-002 PIETRA STOCCOLMA OPUS ROMANO Rif. MO-003 Rif. MO-004 BORDO MATTONI GREZZI BORDO PIETRA BELGA Rif. MO-005 Rif. MO-006 BORDO BUCAREST PAVÉ FRANCESE Rif. MO-007 Rif. AD-09 4 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi 17 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi VERTICALI PIETRA A SPACCO PIETRA BOLOGNA PIETRA PIRENEI PAVÉ RUSTICO PAVÉ CARTAGINE Rif. LP-02 Rif. BL-06 Rif. PP-02 Rif. AD-02 63 x 43 cm Rif. CT-06 73 x 58 cm PIETRA MATTONE COTTO PIETRA RIOGRANDE Rif. LP-05 Rif. RI-06 PIETRA CAUCASO Rif. CS-01 PAVÉ CARTAGINE PIETRA A SPACCO RUSTICA PAVÉ RUSTICO Rif. CT-06 Rif. ES-07 Rif. AD-02 PIETRA ASTURIA PIETRA MONTE BIANCO Rif. SA-03 Rif. MB-01 PAVÉ ROMANO PIETRA DI LISBONA Rif. CR-03 121 x 62 cm Rif. CL-01 80 x 60 cm FIORE DI PIETRA AUTOBLOCCANTE Rif. LF-06 90 x 60 cm Rif. AD-05 80 x 52 cm 16 immagini, i testi, ed i colori da intendersi puramente in Le Le immagini, i testi, ed i colori sonosono da intendersi puramente indicativi 5 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi BORDI LASTRE REGOLARI BORDO MATTONE CIRCOLARE CREDARO SEMPLICE PIETRA SEMPLICE Rif. LG-07 90 x 45 cm Rif. LR-06 50 x 50 cm BORDO ANTICO BORDO IRREGOLARE Rif. CL-02 85 x 23 cm Rif. CI-01 83 x 21 cm Rif. LC-05 90 x 23 cm GRECA RUSTICA Rif. TR-09 120 x 25 cm BORDO A LISTE STRETTE Rif. CL-08 83 x 21 cm CREDARO RUSTICO TRAMA ANTICA Rif. BL-09 62 x 62 cm Rif. AN-01 97 x 97 cm BORDO DI CIOTTOLI GRECA AUSTRIACA Rif. CR-07 85 x 22 cm Rif. CA-07 75 x 22 cm GRECA ROMANA LEGNO SEMPLICE Rif. CC-07 126 x 20 cm Rif. MP-01 180 x 30 cm Rif. MP-02 120 x 30 cm Rif. MP-03 90 x 30 cm Rif. MP-04 60 x 30 cm ROSONI PIETRA PIANA Rif. LJ-06 120 x 60 cm ROSA DEI VENTI CERCHIO PAVÉ ANTICO Rif. RO-02 Radio: 60 cm Rif. RE-02 Radio: 50 cm PIETRA ROCCIA Rif. LA-06 90 x 90 cm 6 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi 15 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi ROCCIA ROCCIA LEGGERA ROCCIA STRUTTURATA Rif. MA-09 90 x 90 cm Rif. MA-07 90 x 49 cm ROCCIA TRAVERTINO ROCCIA ARIZONA Rif. MA-08 90 x 90 cm Rif. MA-06 80 x 80 cm ROCCIA ALMEIRA DISPONIBILI NEL FORMATO 30X30 MM-07 MM-09 MM-08 MM-06 Rif. MA-04 90 x 90 cm PIETRA BOLOGNA PIETRA INGLESE Rif. SB-07 91 x 91 cm Rif. IN-03 90 x 40 cm CABOCHON SEMPLICE PIETRA MARE Rif. LR-01 61 x 61 cm Rif. SM-07 91 x 91 cm OPUS ROMANO RUSTICO PIETRA TEXAS Rif. SI-04 61 x 61 cm Rif. ST-07 91 x 91 cm MM-04 14 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi 7 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi LEGNO OTTAGONALE OPUS ROMANO ANTICO Rif. TA-07 84 x 60 cm Rif. SI-05 60 x 60 cm OPUS ROMANO CLASSICO PIETRA ASTURIA Rif. SB-09 60 x 60 cm Rif. SM-07 61 x 61 cm LEGNO PINO LEGNO VASCO Rif. TR-02 150 x 50 cm Rif. TV-01 91 x 49 cm LEGNO RUSTICO LEGNO DOPPIO Rif. TR-08 137 x 51 cm Rif. MA-01 123 x 50 cm LEGNO SEMPLICE PIETRA BOCCIARDATA Rif. LA-07 91 x 58 cm Rif. LA-08 85 x 37 cm Rif. LA-09 64 x 37 cm PAVÉ VENEZIA Rif. LC-09 80 x 75 cm Rif. MP-01 180 x 30 cm Rif. MP-02 120 x 30 cm Rif. MP-03 90 x 30 cm Rif. MP-04 60 x 30 cm 8 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi LEGNO FINLANDIA Rif. TR-01 61 x 61 cm 13 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi PIETRE MATTONI COTTO ARABO MATTONE VIMINI RANDOM STONE PIETRA UMBRA Rif. LA-02 85 x 65 cm Rif. LA-01 80 x 40 cm Rif. PC-07 75 x 75 cm Rif. AP-02 110 x 60 cm COTTO A SPIGA AUTOBLOCCANTE CANTABRIA PIETRA CANTERA-LA Rif. LE-01 90 x 65 cm Rif. AD-05 80 x 52 cm Rif. PC-07 119 x 48 cm Rif. PC-09 90 x 90 cm TRAMA ANTICA PIASTRELLE 15 PIETRA CANTERA OPUS FRANCESE Rif. AN-01 97 x 97 cm Rif. BD-08 90 x 60 cm Rif. PC-08 90 x 90 cm Rif. CF-01 80 x 80 cm 12 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi 9 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi OPUS CIOTTOLO PAVÉ ANTICO CIOTTOLO PAVÉ Rif. PJ-07 90 x 90 cm Rif. PM-08 107 x 47 cm Rif. PR-09 80 x 80 cm PIETRA RODI Rif. RO-06 90 x 40 cm OPUS INCERTUM PIETRA CASTELLO ROCCIA MISTA PIETRA A SPIGA Rif. PI-01 82 x 82 cm Rif. PC-05 110 x 60 cm Rif. RM-09 116 x 54 cm Rif. LE-02 96 x 73 cm MODELLI SPECIALI FATTORIA Rif. FE-03 135 x 82 cm PIETRA CANTERA-TE TRAMA CRETA Rif. PC-02 90 x 90 cm Rif. CT-05 110 x 60 cm LINEE Rif. LI-03 125 x 30 cm RAMPA PIANA Rif. RM-05 60 x 60 cm IL TUO LOGO!!! Misura: 30 x 30 cm 10 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi 11 Le immagini, i testi, ed i colori sono da intendersi puramente indicativi