ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 202 - Agosto 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Jolly (MO)
2004
Comune di Porcia
Vivi la Città
2004
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
®
PORCIA
Innovazione e Specializzazione
La salute è il bene primario per il quale
dobbiamo pretendere serietà e completezza.
Il dott. De Lucca da sempre attento alle esigenze della
propria clientela ha realizzato a Porcia una delle strutture
più innovative a livello nazionale.
Alle porte di Pordenone lungo la statale Pontebbana,
facilmente raggiungibile e dotata di un ampio parcheggio,
la farmacia De Lucca è oggi un grande centro per la salute
ed il benessere di tutta la famiglia.
L’originale realizzazione, su 800 mq di superficie,
permette alla clientela di muoversi gradevolmente
attraverso tutti i settori, ognuno dei quali è curato
da uno specialista del benessere.
I nostri servizi
• Test del colesterolo totale, HDL, LDL, VLDL,
trigliceridi, calcolo del rapporto TC/HDL,
glicemia
• Test di intolleranza alimentare
• Analisi computerizzata del capello
• Analisi della pelle e determinazione del fototipo
• Linea cosmetica naturale
• Misurazione elettronica della pressione arteriosa
• Dieta personalizzata
• Determinazione della massa grassa
in chilogrammi
• Alimenti speciali senza glutine
•
•
•
•
•
•
•
Dietetica per l’infanzia
Alimenti per diabetici
Erboristeria medicinale
Dermocosmesi
Farmaco
Sanitari
Reparto omeopatico: vasto assortimento in farmacia
delle case più conosciute con fornitura giornaliera
• Igiene corpo
• Integratori per lo sport
• Noleggio di bilance pesa bambini, tiralatte elettronici,
aerosol, stampelle, carrozzine per disabili, ecc.
Farmacia Dr. De Lucca
Porcia (PN) - Corso Italia, 2/A - Loc. Sant’Antonio
Tel. 0434 922878
Pordenonese
tradizione, esperienza,
innovazione.
Enrico Dell’Agnese e Figli s.n.c.
di Dell’Agnese Giorgio e Onorato
IMPRESA DI SCAVI E GHIAIA
Sede sociale:
33080 PORCIA (PN) - Via Guarnieri, 4
Tel. 0434 590688 - Fax 0434 591181
Cell. 335 7020204
335 7020197
PRESOTTO
ENNIO & C. s.n.c.
Impianti elettrici industriali - civili - cabine M.T.
Illuminazione stradale
Impianti antincendio - antintrusione
Cablaggio strutturato - TV/SAT
Via Talponedo, 8 Z.I. • 33080 Porcia (PN)
Tel. 0434 920187 • Fax 0434 591069 - E-mail: [email protected]
PRESENTAZIONE
L’Amministrazione Comunale ha il piacere di presentare a
tutti i cittadini purliliesi la guida sulla città di Porcia.
Questa guida sarà sicuramente un supporto utile ed agevole per ricevere informazioni riguardanti la nostra città.
Al suo interno potrete scorrere tra le pagine dedicate alla
storia, all’arte, alla cultura e all’ambiente, come pure tra
quelle riservate ai cosiddetti “numeri utili” ed ai “servizi
del Comune”.
Troverete inoltre una dettagliata rubrica delle attività economico-produttive insediate nel territorio comunale ed in
chiusura l’elenco delle vie cittadine ed una carta toponomastica.
La presente guida vuole essere un ulteriore strumento di
comunicazione attraverso il quale l’Amministrazione
Comunale intende essere sempre più vicina ed efficiente
verso tutta la cittadinanza.
Il Sindaco
p.i. Stefano Turchet
1
San Antonio Immobiliare s.r.l.
Costruisce e vende direttamente
33080 PORCIA (PN) - Via Carducci, 52 - tel. e fax 0434 590301 - [email protected]
STUDIO TECNICO DELLA MORA Geom. Ennio
Ufficio: via Carducci, 52 - 33080 PORCIA (PN) - tel. e fax 0434 590301 - cell. 348 7242443
e-mail: [email protected]
Via Ippolito Nievo, 21 - Tel. 0434 360428 - Cell. 347 1510688 - 33080 Porcia (PN)
2
3
Torre dell’Orologio
4
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vivi la Città ®
- Gruppo Media
sono marchi in concessione a:
INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Pag. 6
Informazioni e vie di accesso
Pag. 7
La Storia
Pag. 8
Itinerario Artistico - Culturale
Pag. 11
Gastronomia e prodotti tipici
FAX
0422. 02 99 18
Pag. 13
Fiere e Manifestazioni
MAIL
[email protected]
Pag. 15
Numeri utili
Pag. 19
Guida ai Servizi
Pag. 38
Guida ai Diritti
SERVIZIO LETTORI:
@
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2004
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Inserto “Diritti del Cittadino” curato
dall’Associazione Europa dei Diritti
(www.europadeidiritti.com) con la consulenza editoriale del Dott. Antonio Lubrano e
la supervisione del Dipartimento di Scienze
Giuridiche dell’Università degli Studi di
Modena e Reggio Emilia
Pag. 41
Inserto Cartina ed Elenco Vie
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Elenco Inserzionisti
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici: Archivio Fotografico Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Porcia e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Porcia
Stampa: Agosto 2004
Tiratura: 6.500 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati
per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita
del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, il titolare del trattamento ha diritto
di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Porcia, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Castello dei Conti di Porcia
5
VIE D’ACCESSO
Comune di Porcia
Vie di accesso
al territorio
Provincia: Pordenone
Superficie: Kmq. 29,24
Altitudine: mt 29 slm
Prefisso telefonico: 0434
C.A.P.: 33080
Popolazione: 14.200 abit.
(aggiornato al 30/04/2004)
Confini: Pordenone, Roveredo in Piano,
Fontanafredda, Brugnera, Prata di
Pordenone.
Centri abitati: Palse, Pieve, Rondover,
Roraipiccolo, Sant’Antonio.
Porcia è situata nella pianura friulana, a
5 km da Pordenone, 50 km da Udine e 80
km da Venezia.
Il Comune è attraversato a Nord dalla
Statale 13 (Pontebbana) e dalla linea ferroviaria Udine-Venezia.
Porcia è inoltre collegata all’Autostrada
A28 Portogruaro-Conegliano.
HOW TO REACH PORCIA
Porcia lies in the province of Pordenone, at a distance
of 5 km from the town of Pordenone, 50 km from Udine
and 80 km from Venice. Its municipal territory covers
an area of 29.24 sq. km at an elevation of 29 m above
sea level. Porcia has a population of 14,200
inhabitants. To reach Porcia by car, take A28 toll road
and Route 13. To reach Porcia, by train, take the
Udine-Venice railway line.
6
CENNI STORICI
Cenni storici
Porcia fu sicuramente abitata fin dalla
preistoria. Infatti antichi insediamenti sono
venuti alla luce grazie a ritrovamenti fortuiti e in seguito a varie campagne di
scavo. Il sito che ha restituito un numero
maggiore di notizie e di oggetti di scavo è
quello denominato di Santa Ruffina, vicino
al paese di Palse, il cui terreno conservava
reperti databili attorno all’VIII secolo a.C.
Dai terreni, inoltre, continuano ad affiorare altri reperti ancora più antichi.
E’ ipotizzabile che vi fosse una continuità
negli insediamenti umani da quell’epoca
all’anno Mille ma di ciò non abbiamo notizie certe almeno fino al 1178, data riportata in un documento rogato nel Castello di
Porcia. Anche con la costruzione del
castello però, Porcia non fu un’entità politica e amministrativa autonoma ma si
trovò ad essere parte di un vasto territorio
che aveva il suo centro nel vicino paese di
Prata.
Negli anni fra il 1100 e il 1200 i nobili di
Prata-Porcia parteciparono alle lotte per la
supremazia nell’area del Trevigiano e del
Friuli. Nel 1203 due fratelli della famiglia
dei Prata si divisero i beni posseduti e nel
1214 avvenne una ricognizione che delimitava i confini fra i due feudi che si erano
formati. E’ a partire da questi anni che
possiamo collocare la nascita del feudo di
Porcia, con giurisdizione civile e criminale
su una ventina di ville attorno al castello,
diretto e amministrato dalla famiglia che
prese il nome dal paese. Questa grande
famiglia feudale fu parte attiva in tutti gli
avvenimenti politico-militari che interessarono sia il Veneto che il Patriarcato di
Aquileia.
Nel 1418 la Repubblica di Venezia riuscì
ad occupare quasi tutto il Friuli. I conti di
Porcia si staccarono dalla coalizione che
sosteneva il Patriarcato e fecero atto di
spontanea sottomissione alla Repubblica
riuscendo così a mantenere intatti i beni e
le loro prerogative giurisdizionali. La
dominazione veneta costituì un periodo di
relativa tranquillità. Infatti il territorio fu
interessato solo dalle incursioni turche
Palazzo del feudo
(particolarmente devastante quella del
1499), che però non danneggiò l’abitato di
Porcia e dalla guerra di Cambray (1508).
La famiglia dei conti di Porcia continuò ad
avere importanti funzioni politiche. Alcuni
dei suoi membri, come Silvio di Porcia
combattente alla battaglia di Lepanto, scelsero la strada delle armi al servizio della
Repubblica di Venezia e ne ricevettero in
cambio onori e riconoscimenti. Altri,
soprattutto membri del ramo cadetto, cer-
A HISTORICAL PROFILE
Several relics dating to the 8th century BC were
discovered in Santa Ruffina site near Palse, but
others – maybe, older - were found and keep being
found.
Porcia was first mentioned in a deed drawn up in its
Castle in 1178. In spite of its castle, Porcia fell within
a district having its centre in the nearby Prata. In the
12th and 13th centuries, local lords participated in
the fights for power in Treviso Marches and the
Friuli.
Porcia gained its autonomy in the 1200s, under the
rule of a family actively involved in the political and
military events in the Veneto and Aquileia
Patriarchate. In 1418, the Republic of Venice occupied
the entire Friuli: the Counts of Porcia submitted
spontaneously to Venice, so to keep their possessions
and privileges intact.
Their family, indeed, kept having significant political
functions: some of its members chose to serve Venice;
others sought their fortune out of Venetian States.
After the fall of Venice, Porcia became a Municipality
in 1797 and was touched Napoleonic wars.
In 1815, Porcia was annexed to the Austrian empire
and remained so till 1866, when it joined a newly
united Italy.
7
ITINERARI
carono fortuna anche fuori dallo Stato
veneto. Il personaggio in tal senso più celebre fu Giovanni Ferdinando di Porcia che
divenne ministro e presidente del Consiglio
privato dell’Imperatore Leopoldo I e fu
dallo stesso creato Principe del Sacro
Romano Impero. Dopo la caduta di
Venezia, Porcia divenne municipalità nel
1797. Fu coinvolta nelle guerre napoleoniche e, in particolare, fu uno dei centri in
cui si sviluppò una grossa battaglia che nel
1809 vide contrapporsi Francesi e
Austriaci. Successivamente Porcia restò
municipalità anche sotto il governo
austriaco. Si congiunse all’Italia nel 1866.
Itinerario
Artistico - Culturale
IL CENTRO STORICO DI PORCIA
La Torre dell’Orologio è una tipica torre
portaia che serviva a difendere l’accesso al
paese. Oggi appare come una costruzione
massiccia, di impianto medievale, con delle
merlature al culmine. In passato era dotata anche di un ponte levatoio ed era più
alta di come oggi la vediamo: l’edificio, dissestato, fu infatti abbassato di un piano nel
1873. Nella stanzetta all’ultimo piano, si
trova l’antico meccanismo dell’orologio. Le
prime notizie sulla Chiesa di S. Maria
risalgono invece al 1369, ma il tempio
venne ricostruito tra il 1555 e il 1560 in
forme rinascimentali. Interessante è il
campanile, di modeste dimensioni, ma ben
proporzionato ed elegante. All’interno
della chiesa si possono ammirare: l’Eterno
Padre (affresco di G. Girolamo De
Stefanelli XVI sec.), dipinti di Isaak
Fischer, la pala dell’Assunta di Andrea
Vicentino (1600), un crocifisso ligneo e una
Madonna lignea del XV secolo. I tre altari
intagliati e dorati sono attribuiti alla bottega dei Ghirlanduzzi (XVII sec.).
A fianco della chiesa troviamo la Loggia
Municipale (XVI sec.). Sempre nella piazza
c’è il Palazzo del Feudo che risale probabilmente alla metà del Cinquecento. E’
abbellito all’esterno da una teoria di statue
di divinità pagane in stucco. Il Castello dei
conti di Porcia è invece un complesso di
Torre dell’Orologio
A TOUR OF PORCIA
Topped by battlements and two clock dials, the
Clock Tower has the massive structure, typical of gates
to mediaeval towns. Statues of pagan gods adorn the
Fief Palace, probably dating to the mid-1500s. Porcia
Castle is a complex of buildings dating to different
periods. Its core is of mediaeval origins, while the
Bishop’s New Palace is a trachyte building dating to
the 17th century. St. George’s Archpriestly Church
dates to the 1200s, though it was rebuilt in 1560 and
enlarged in 1846: it holds a 17th-century’s wooden
choir, 16th-century’s St. Lucy’s altarpiece by Francesco
Canova, paintings of St. George killing the Dragon and
an Annunciation by Isaak Fischer, St. George’s
altarpiece by Palma the Younger and 44-m-high bell
tower with a stone base. Le Curbusier’s purist period
provided inspiration for Porcia Town Hall.
Roraipiccolo
St. Agnes’ Church is an aisleless church dating to the
13th-century, with a saddle, trussed roof and a bell
tower departing from its façade. It holds 13th- and
14th-century’s frescoes. Villa Correr-Dolfin is a
square, two-storeyed building, whose portal opens on
a balustered balcony, accessible up wide stairs. A
courtyard of honour enriched by statues, a barn and a
church ideally completes the villa. Fountains and a
fish pool turned into a lake are to be found in its
gardens.
8
panile. Orientata verso Est-Ovest, ha il
pavimento ribassato rispetto al terreno.
L’abside ed alcuni abbellimenti risalgono al
Seicento. All’interno anche lacerti di affreschi databili al sec. XIII.
Roraipiccolo
La Chiesetta di S. Agnese è un’antica cappella campestre (secolo XIII), a navata
unica, con tetto a capanna, capriate a vista
e campanile a torre incorporato alla facciata. Al suo interno affreschi del XIII
secolo e, nell’abside, del XIV secolo.
Notevoli quelli dedicati alla Madonna con
Bambino tra le Sante Agnese e Caterina
d’Alessandria e l’Eterno Padre e alla
Madonna con Bambino in Maestà, i Santi
Rocco e Sebastiano e la figura di un committente in atteggiamento orante. Qui è
stata scoperta una croce Enkolpion di fattura bizantina (secolo XII). Sempre a
Roraipiccolo si incontra Villa CorrerDolfin, una villa veneta tra le più importanti della regione. A pianta quadrata, è
disposta su due piani: l’entrata ha un poggiolo a balaustra e due ampie scale di
accesso. La villa è idealmente completata
dal cortile d’onore arricchito da statue,
dalla barchessa e dalla chiesetta. Nel
parco troviamo e un laghetto alimentato
da polle di risorgiva. Oggi è di proprietà
del Comune di Porcia che ne sta progettando i futuri utilizzi.
Talponedo
La Chiesetta di S. Michele Arcangelo un
priorato la cui istituzione risale al
Duecento. La chiesa oggi appare come una
costruzione settecentesca con annesso un
piccolo campanile con la cuspide a bulbo.
All’entrata reca lo stemma dei Porcia, il
che ricorda questo edificio religioso che
aveva anche la funzione di ospedale e
luogo di sosta per pellegrini e viandanti.
Per quanto riguarda l’architettura moderna, nel 1959 Gino Valle progettò e realizzò
gli uffici per l’industria Zanussi, mentre il
Municipio di Porcia, opera di Adalberto e
Augusto Romano Burelli, si ispira al periodo purista di Le Corbusier. Nel 1970 fu
realizzata la Chiesa di S. Antonio, opera di
G. Gresleri e S. Varnier. La Loggia che
sorge dietro la Chiesa di S. Maria, opera
dell’architetto Umberto Trame, chiude
questo breve elenco.
9
ITINERARI
edifici di epoche diverse. Il nucleo originario della torre centrale è di impostazione
medievale. Di particolare interesse architettonico è il cosiddetto Palazzo Novo del
Vescovo, voluto dall’allora Vescovo di
Adria, Girolamo di Porcia e costruito in
pietra d’Istria da Francesco e Tommaso
Contini (XVII secolo). La Chiesa
Arcipretale di S. Giorgio è nominata per
la prima volta in un documento del 1262.
Riedificata nel 1560, fu ingrandita nel
1846 su progetto di Silvio Pitter. La chiesa
conserva molte opere d’arte: affreschi del
sec. XVI nella cappella absidale destra, il
coro ligneo (‘600), la Pala di S. Lucia di
Francesco da Milano (XVI secolo), S.
Giorgio che uccide il drago, la Conversione
di S.Paolo e l’Annunciazione sono tutti
dipinti di Isaak Fischer, la Pala di S.Giorgio
è invece di Palma il Giovane.
Accanto alla chiesa si innalza il
Campanile, alto 44 metri, con basamento
in pietra. Risale al 1488, e si giunge alla
campanaria per mezzo di piani inclinati
come nel Campanile di San Marco a
Venezia. Si narra che da qui partisse un
passaggio sotterraneo, che raggiungeva la
Torre dell’Orologio dopo aver attraversato
il castello. L’attuale campanile pare sia
stato realizzato nel 1555, ma non venne
mai completato. La leggenda lo vuole
incompiuto per ordine della Repubblica di
Venezia, gelosa che potesse diventare più
bello di quello di San Marco.
Palse
La Chiesa Parrocchiale di S. Martino, edificata su una precedente chiesa, venne
consacrata nel 1910. Al suo interno segnaliamo i dipinti di Giuseppe Buzzi (1736
ca.), la Pala del Rosario di Osvaldo
Gortanutti (1672-1674) e un San Martino e
il povero di Ignaz Kollman (1802).
L’Oratorio di S. Giuseppe di Spinazzedo
(XVII secolo), conserva un’acquasantiera
di Alessandro Pavanello, un paliotto in pietra a bassorilievo con l’Adorazione dei
pastori e una pala d’altare di Giuseppe
Buzzi.
Pieve
Prende il nome dalla chiesa che sorge nel
suo territorio: la Pieve di S. Vigilio, attestata già nel 1187. Sorge in posizione elevata e di fronte all’entrata si trova il cam-
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.unimediagroup.it
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
macelleria - salumeria
ortofrutta
PORCIA (PN) - Via Gabelli, 10 - Tel. 0434 365591
10
La gastronomia purliliese è tipica della tradizione contadina friulana e veneta. Alcuni
componenti del pranzo quotidiano erano un
tempo presenti d’estate e d’inverno: la polenta
ad esempio, che poteva essere l’accompagnamento del piatto principale oppure venir servita come dolce o merenda, con condimento
di burro e zucchero. Il primo piatto era dato,
in genere, da una minestra che poteva essere
un minestrone di verdura oppure la pasta con
i fagioli che veniva consumata come minestra
a mezzogiorno e, alla sera, veniva servita
fredda mescolata col radicchio (radici e
fasioi). Più scarsa la presenza della pasta e
dei risotti, che però venivano preparati con gli
ingredienti più vari.
Le carni potevano essere date dal pollame,
ma il principe della cucina locale era il maiale. Del maiale non si buttava via niente: con le
ossa, per esempio, si cuocevano le verze o la
zuppa di verza. Con il cotechino (detto il
muset) viene tuttora preparato uno dei piatti
più tipici del Friuli: la brovada, che consiste in
rape grattugiate e fatte fermentare, alle quali
viene associato il muset e poi il tutto viene
cotto assieme. Le salsicce sono dette luganeghe o figadei a seconda che vengano fatte con
sola carne di maiale o se alla carne si mescola
del fegato. Una variante dei figadei oggi non
molto praticata si preparava con zucchero e
GROSSISTA ALIMENTARI e DOLCIUMI
Via Mamaluch, 33 - PORCIA (PN)
☎ 0434 552694
[email protected]
www.boscaratolorenzo.com
TABACCHI - RICEVITORIA
BOLLI AUTO - CANONE TV
di Zuccolo Angelo - Via Prata, 19
33080 Porcia (PN) - Tel. 0434 578300
Via Correr, 12 - 33080 Porcia (PN) - Tel. e Fax 0434 591199
11
GASTRONOMIA
uvetta. I salumi sono fondamentalmente di
due tipi: i salami e la soppressa, che differiscono per le dimensioni, essendo la seconda
più grossa e tozza. Una semplice ma gustosa
ricetta prevede di scottare delle fette di salame o di soppressa in un tegame e di insaporirle con alcune gocce di aceto. Dal maiale si
ricavava anche il lardo o la pancetta, che
venivano usati in cucina come condimento.
Era molto usato il lardo scaldato sul fuoco per
condire il radicchio.
Un capitolo a parte merita la cucina basata
sul pesce che veniva pescato nelle rogge del
paese. I marsoni, lamprede, spinarelli e gamberi, se pescati in numero sufficiente, fornivano la materia prima ai fritti di pesce. Se la
pesca era stata scarsa venivano mescolati con
le uova e cucinati nella frittata. Si pescavano e
si cucinavano anche anguille, trote, ecc. Nei
giorni di magro era d’obbligo il baccalà e la
renga (aringa) salata, che si preparavano e si
mangiavano in particolare nel primo giorno di
Quaresima. I formaggi locali non sono molto
diversificati: tra essi i più comuni erano la
puina (ricotta) o il formaggio latteria. I dolci
tipici venivano preparati per le occasioni speciali: per la sera del falò o pan e vin, che si
brucia per l’Epifania, si cucina ancora oggi la
pinza, un dolce da forno farcito di fichi secchi,
uvetta e semi di finocchio che si accompagna
con il vin brulé.
Altri dolci tradizionale sono i crostoli e le frittelle di Carnevale, i bussolà (biscotti a ciambellina) e la fogassa, un dolce semplice con
farina, uova e zucchero. La gastronomia di
Porcia è stata recentemente valorizzata da
una pubblicazione dal titolo “Il menù della
vita. Il cibo e il ritmo dei giorni nei racconti di
donne di Porcia”. A cura di G. Del Duca e A.
Cossetti. Comune di Porcia, 2004, in cui sono
state recuperate ed edite vecchie ricette della
cucina locale, vista anche come un momento
importante della cultura materiale e, nello
specifico, femminile della società di un tempo.
Gastronomia
ASSOCIAZIONE
AMICI DELLA MUSICA
“SALVADOR GANDINO”
Direzione artistica a cura di Giampaolo Doro
SCUOLA DI MUSICA
“SALVADOR GANDINO”
da Ottobre a Giugno
CONCORSO INTERNAZIONALE
“CITTÀ DI PORCIA”
Corno - Tromba - Trombone - Tuba
Membro della Federazione Mondiale
dei Concorsi di Musica di Ginevra
STAGIONE CONCERTISTICA
Via De Pellegrini - Porcia - tel e fax 0434 590356
[email protected] www.musicaporcia.it
Il centro storico
Enrico Dell’Agnese e Figli s.n.c.
di Dell’Agnese Giorgio e Onorato
IMPRESA DI SCAVI E GHIAIA
Sede sociale:
33080 PORCIA (PN) - Via Guarnieri, 4
Tel. 0434 590688 - Fax 0434 591181
12
Cell. 335 7020204
335 7020197
Gennaio
Buon Anno in Musica a cura
dell’Amministrazione Comunale, Banda
Musicale e Proporcia.
- Il 5 gennaio, "Il pan e vin", tradizione antica
e vitale con falò organizzati da cittadini e
associazioni.
- Sagra di Santa Agnese: a Roraipiccolo,
forse la più vecchia sagra del Comune.
Processione con accompagnamento bandistico e manifestazioni varie.
Febbraio
- Carnevale a Porcia: manifestazioni e sfilata
di maschere in piazza. Crostolada al Centro
Anziani.
- Nella prima giornata di Quaresima distribuzione della tradizionale Renga (aringhe affumicate) presso la sede dell'A.N.A., A.V.I.S.,
A.I.D.O.
Marzo
- Concerti di primavera: a cura
dell'Assessorato alla Cultura.
- A Palse, nell'ambito dei festeggiamenti di
San Giuseppe (19 marzo), si tiene il “processo
e rogo della Vecia”.
Aprile
- Marcia delle Risorgive: marcia non competitiva attraverso gli ambiti naturali più belli
del nostro Comune.
- Stagione concertistica a cura
dell'Associazione Amici della Musica
"Salvador Gandino".
Maggio
Festa di Primavera: organizzata dalla
Proporcia. Tra le manifestazioni, il “Galà
Internazionale della Magia”.
Giugno
- Sagra di S. Antonio: ricco programma e
fuochi artificiali a chiusura della festa.
- Festa del Lago della Burida: manifestazione
IL MONDO IN PRIMO PIANO
Zoom agenzia di Viaggi
via Correr, 6 - 33080 Porcia
tel. 0434 590095
fax 0434 590091
e-mail: [email protected]
13
FIERE
per la tutela e salvaguardia del Lago della
Burida.
- Serate purliliesi: musica, cabaret, a cura
dell'Assessorato alla Cultura.
- Festa di San Vigilio a Pieve: festa essenzialmente religiosa ricorda il S. Patrono.
Luglio
- Luglio Palsese: processione per la Madonna
del Carmelo, lotteria, tombola, manifestazione cicloturistica, serate danzanti e cena.
- Music in Village, festa di musica moderna
per tutti i gusti musicali, con protagonisti
gruppi emergenti e artisti affermati.
Agosto
Porcia in Festa: processione per l'Assunzione
della Madonna, e rievocazione della visita
dell'imperatore Carlo V a Porcia. Fra gli
appuntamenti fissi, la Corsa degli Asini.
Settembre
- Festa al Parco di S. Angelo a Talponedo.
- Festa della Madonna della Pace a
Roraipiccolo.
- Concerto di Apertura della Scuola di musica
"Salvador Gandino".
Novembre
- Festa del Ringraziamento a Palse. Momenti
centrali: la benedizione dei veicoli agricoli, la
Santa Messa con offerta dei doni della terra e
il pranzo di ritrovo.
- Appuntamenti musicali d'autunno tenuti
dal Corpo bandistico.
Dicembre
- Marcia di S. Lucia.
- Concorso Internazionale "Città di Porcia":
unico Concorso in Italia dedicato esclusivamente agli ottoni (corno, tromba, trombone,
tuba).
- Concerto di Natale.
Mercato Settimanale ogni Venerdì.
Per ulteriori informazioni:
www.comune.porcia.pn.it
- Ufficio Cultura - Tel. 0434 596920;
- Biblioteca Civica - Tel. 0434 596925,
e-mail: [email protected]
Fiere e Manifestazioni
VE
CO AZ TRI
NS IEN NA
IG DA :
LIA
TA
PALAZZETTI PER TE
Visura Azienda
Denominazione:
Palazzetti
________per
___te__s.r.l.
________________
Forma Giuridica:
Società
______a_responsabilità
___________limitata
___________
CCIAA/N. REA:
79622
_____________________________
N° Registro Imprese
79622
_____________________________
Codice Fiscale Impresa:
01474200936
_____________________________
Data Costituzione:
17-07-2002
_____________________________
Capitale Sociale:
€__30.000
___________________________
Oggetto Sociale:
Commercio di
camini - idromassaggio
Luca Mazzola - Teresa Valenti
“Palazzetti per te” è uno spazio espositivo ricco di proposte per accrescere
il piacere del vivere quotidiano. Tremila metri quadrati di stufe, caminetti,
barbecue, idromassaggi, climatizzatori, cucine, complementi per la casa e
per l’arredo giardino, pietre tecniche e naturali, oggettistica e tantissime
idee regalo.
Dall’autunno 2002, a Pordenone, tutti coloro che amano vivere in
un clima che piace alla natura hanno un nuovo punto di
riferimento: Palazzetti per te.
Tremila metri quadrati, in un’unica superficie a piano strada, su
progetto dell’architetto Franco Menna, ospitano l’universo dei
prodotti che si basano sui tre elementi portanti della storia
Palazzetti: il fuoco, l’acqua e l’aria.
Ma caminetti, stufe, barbecue, vasche e box idromassaggio,
climatizzatori non sono solo esposti. Al contrario prendono vita
attraverso la presenza accanto ad essi di altri oggetti e accessori
che compongono il mondo della casa.
L’atmosfera è calda e coinvolgente, ottenuta grazie all’uso
sapiente dei colori e dei materiali per pareti e pavimenti; anche
le luci giocano un ruolo importante nella definizione dello spazio. Grande attenzione è stata data alla visualizzazione dei prodotti, proposti come in un racconto, descrivendone l’impiego ma
anche suggerendone l’accostamento. Fantasia e curiosità vengono in questo modo totalmente appagate, senza rinunciare ad
avere risposte concrete e utili consigli.
“Palazzetti per te” diventa qualcosa di più di un semplice,
grande e bel negozio. E’ un luogo dove sarà piacevole andare per
scoprire sempre qualcosa di nuovo, magari per darsi
appuntamento e poi scegliere insieme un regalo per un amico o
essere aggiornati su tutto quanto c’è di nuovo per la casa.
Palazzetti per te s.r.l.
Via Montereale, 36 - incrocio Viale Venezia
33170 Pordenone (PN)
Tel. 0434 555419
E-mail: [email protected]
www.palazzetti.it
Numeri
UTILI
NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ
NUMERI TELEFONICI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ .........................................................................................................................PAG. 16
MUNICIPIO ....................................................................................................................................................................................................PAG. 16
FARMACIE ......................................................................................................................................................................................................PAG. 17
POSTE E TELECOMUNICAZIONI.....................................................................................................................................................................PAG. 17
SCUOLE...........................................................................................................................................................................................................PAG. 18
STRUTTURE SANITARIE .................................................................................................................................................................................PAG. 18
www.012345.com/numeriutili
Numeri Utili
NUMERI UTILI
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . .Tel. 112
- Caserma di Fontanafredda
Via Giosuè Carducci, 40 . . . . .Tel. 0434 997377
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . .Tel. 1518
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Emergenza Incendi . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Telefono Arcobaleno . . . . . . .Tel. 800 025777
Emergenza Maltrattamento Minori
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 114
Enel guasti . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Gas guasti e dispersioni . . . . .Tel. 800 900777
Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187
Villa Correr - Dolfin
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596911
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0434 921610
e-mail [email protected]
www.comune.porcia .pn.it
Segreteria Generale . . . . . . . Tel. 0434 596913
Segreteria Sindaco . . . . . . . . Tel. 0434 596912
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 0434 596995
Appalti e Contratti . . . . . . . . Tel. 0434 696919
Cultura Istruzione e Sport . . Tel. 0434 596920
Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596936
Provveditorato - Economato Tel. 0434 596932
Ragioneria - Contabilità . . . .Tel. 0434 596934
Lavori Pubbliche - Patrimonio Tel. 0434 596915
Urbanistica - Edilizia Privata Tel. 0434 596916
MUNICIPIO
Sede Municipale: Via De Pellegrini, 4
FABBRO SERRAMENTISTA
Via Maestri del Lavoro, 77
Z.I. Porcia Ovest (PN)
Tel. e Fax 0434 923113 - Cell. 339 8740292
COSTRUZIONE e RIPARAZIONE
Basculanti - Cancelli - Inferriate - Ringhiere
Zanzariere - Serramenti in alluminio
Serrande per negozi
La Bottega dell’Occhiale sas
Via Correr, 45 - Porcia (PN) - Tel. e Fax 0434 920560
E-mail: [email protected]
ZENITH S.r.l.
ZENITH
ACCESSORI PER IL MOBILE
33080 Porcia (PN)
Z.I. Via Torricelli, 13 (Italy)
Tel. +39 0434 590681
Fax +39 0434 592854
E-mail: [email protected]
Vi a M a r c o n i , 1 0 - P O R C I A ( P N )
Te l . 0 4 3 4 9 2 2 8 5 3
16
- Servizi Sociali: martedì dalle 9,30 alle 11,30; giovedì dalle 14,30 alle 16.30.
Protezione Civile . . . . . . . . .Tel. 0434 596959
Polizia Municipale . . . . . . . . .Tel. 0434 921592
Commercio . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596950
Anagrafe . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596933
Elettorale . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596955
Fax Anagrafe - Elettorale . . . . . . 0434 596924
Stato Civile . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596957
Messi Notificatori . . . . . . . . .Tel. 0434 506970
Servizi Sociali . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 591074
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 0434 921221
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0434 596925
Orari di apertura Uffici Comunali:
- Polizia Municipale: dal lunedì al sabato dalle
10,00 alle 12,30.
- Servizi Demografici: dal lunedì al sabato dalle
10,00 alle 12,30; lunedì dalle 15,00 alle 17,30.
- Affari Generali: dal lunedì al sabato dalle 10,00
alle 12,30; lunedì dalle 15,00 alle 17,30.
- Ufficio Cultura Istruzione e Sport: dal lunedì al
sabato dalle 10,00 alle 12,30; lunedì dalle 15,00
alle 17,30.
- Ufficio Tributi: dal lunedì al sabato dalle 10,00
alle 12,30; lunedì dalle 15,00 alle 17,30.
- Uffici Tecnici Urbanistica e Lavori Pubblici:
lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10,00 alle 12,30;
lunedì dalle 15,00 alle 17,30.
FARMACIE
Farmacia all’Igea - Toffolo Dr. Edoardo
Via Roma, 10 Porcia . . . . . . . .Tel. 0434 921210
Farmacia Comunale
Via Gabelli, 4 - Roraipiccolo . . .Tel. 0434 361300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 0434 254505
Farmacia Dr. De Lucca
Corso Italia San Antonio . . . . .Tel. 0434 922878
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Poste Italiane Spa
Via De Pellegrini, 1 . . . . . . . . . Tel. 0434 597511
EDICOLA BELVEDERE
di ANNA PIVETTA
C.SO ITALIA 72/A PORCIA
TEL. 0434 565201
D.P.E.
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI-INDUSTRIALI-AUTOMAZIONI
33080 PORCIA (PN) - Via Maestri del Lavoro, 75 - Z.I. Porcia Ovest
Tel. 0434 922003 - Fax 0434 923644 - E-mail: [email protected]
17
Poste Italiane Spa - Agenzia Succ. 1
Via Roveredo, 67 - S. Antonio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 590489
NUMERI UTILI
SCUOLE
Asilo Nido Comunale - San Antonio
Via Papa Giovanni XXIII° . . . . .Tel. 0434 922177
Scuola Elementare di Porcia - S. Antonio
Via Lazio, 27 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 921640
Scuola Elementare di Porcia
Via Roma . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 920960
Scuola Elementare di Roraipiccolo
Via V. da Feltre . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 361107
Scuola Elementare di Palse
Via Colombo, 53 . . . . . . . . . .Tel. 0434 920145
Scuola Materna di Palse
Via S.Martino, 1 . . . . . . . . . . . Tel. 0434 920615
Scuola Materna - S. Antonio
Via Carducci . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 922181
Scuola Materna Monumento ai Caduti
Calle del Carbon, 2 . . . . . . . . .Tel. 0434 921505
Scuola Materna Statale - Roraipiccolo
Via V. da Feltre . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 362284
Scuola Media Statale di Porcia
Via del Platano, 1 . . . . . . . . . .Tel. 0434 921311
Palazzo del vecchio Municipio
con la Chiesa di Santa Maria
STRUTTURE SANITARIE
ASS - Azienda per i Servizi Sanitari n°6 Friuli Occidentale - Sede di Porcia
- Ufficio Amministrativo - Informazioni
Via Marconi . . . . . . .Tel. 0434 921832/922653
- Servizio Riabilitazione e Palestre
Via delle Risorgive , 3 Porcia - .Tel. 0434 920118
- C.U.P. Centro Unico di Prenotazione
Provinciale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 505075
Poliambulatorio Villa Esperia
Via Correr , 25 . . . . . . . . . . . .Tel. 0434 590222
SYTECH di Alessandro Fracas
IMPIANTISTICA ELETTRICA
CIVILE - INDUSTRIALE
QUADRISTICA - AUTOMAZIONE
ANTIFURTO - TVCC
Via Rondover, 37 - 33080 Porcìa (PN)
tel. 0434 578812 fax 0434 579926 cell. 348 0330560
e-mail: [email protected]
www.sytech-impianti.com
Abbigliamento e intimo
UOMO-DONNA
Famiglie - Anziani - Infanzia
Taglie forti
e taglie regolari
Via A. Forniz, 1 - 33080 PORCIA (PN)
Tel. 0434 590370 - Fax 0434 590686
Via Vallada, 40 - Porcia (PN) - Tel. 0434 924003
18
GUIDA ai
SERVIZI
ELENCO CAPITOLI
ACCOMPAGNAMENTO ....................................................PAG. 20
CONSULTAZIONE ATTI.....................................................PAG. 30
ACQUA E GAS ..................................................................PAG. 20
CONTRAVVENZIONI .........................................................PAG. 30
ADOZIONE ........................................................................PAG. 20
DICHIARAZIONE DEI REDDITI ..........................................PAG. 30
AFFIDAMENTO .................................................................PAG. 20
DOCUMENTI E CERTIFICATI .............................................PAG. 30
AFFISSIONI........................................................................PAG. 20
ELEZIONI ...........................................................................PAG. 31
AIUTI ECONOMICI ............................................................PAG. 20
ENERGIA ELETTRICA.........................................................PAG. 33
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA ..................PAG. 20
GAS....................................................(Vedi voce “Acqua e Gas”)
AMBIENTE E INQUINAMENTO.........................................PAG. 21
I.C.I. ...................................................................................PAG. 33
AMBULANTI......................................................................PAG. 24
INVALIDITA’ ......................................................................PAG. 33
ANAGRAFE CANINA.........................................................PAG. 24
LEVA..................................................................................PAG. 33
ANTITERRORISMO............................................................PAG. 24
LIBRETTO DI LAVORO ......................................................PAG. 33
ANZIANI ............................................................................PAG. 24
LICENZA DI PESCA............................................................PAG. 33
ASCENSORI ....................................................(Vedi voce “Casa”)
MATRIMONIO...................................................................PAG. 33
AUTOCERTIFICAZIONE .....................................................PAG. 25
MORTE ..............................................................................PAG. 34
AUTOMOBILE ...................................................................PAG. 26
NASCITA ...........................................................................PAG. 34
AUTORIZZAZIONI .............................................................PAG. 26
PASSI CARRAI ...................................................................PAG. 34
BARRIERE ARCHITETTONICHE.......................(Vedi voce “Casa”)
PATENTE DI GUIDA ..........................................................PAG. 34
BIBLIOTECA.......................................................................PAG. 27
PROTOCOLLO ...................................................................PAG. 35
CACCIA..............................................................................PAG. 29
PUBBLICITA’ ......................................................................PAG. 35
CANI ...........................................(Vedi voce “Anagrafe canina”)
REVISIONI AUTOVETTURE, MOTO E CICLOMOTORI ......PAG. 35
CASA .................................................................................PAG. 29
RIFIUTI - RACCOLTA DIFFERENZIATA ..............................PAG. 35
CODICE FISCALE ...............................................................PAG. 29
SCUOLA ............................................................................PAG. 37
CENTRO PER L’IMPIEGO ...................................................PAG. 29
SERVIZIO CIVILE................................................................PAG. 37
CONCESSIONI CIMITERIALI ..............................................PAG. 30
TASSA SMALTIMENTO.....................................................PAG. 37
CONCORSO PUBBLICO .....................................................PAG. 30
TELEFONO.........................................................................PAG. 37
www.012345.com
fido perché è diritto di ogni bambino poter vivere in
un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre
famiglie così che sia diffusa una cultura della reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le
funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia
- certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione
- codice fiscale in fotocopia
- presentazione di apposita domanda alla ASL con successiva presentazione della documentazione richiesta.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
AFFISSIONI
- Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni
- Consegna del materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Autoscuola Tonetto
Via Marconi, 21 - Tel. 0434 920694
AIUTI ECONOMICI
ACQUA E GAS
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave
difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non
economico.
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: Compagnia Generale delle Acque
Dove rivolgersi:
Compagnia Generale delle Acque
Via Vallada - Tel. 0434 922733
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: ITALGAS PIU’
Dove rivolgersi:
ITALGAS PIU’
- Guasti e Dispersioni - Tel. 800 900777
- Servizio Clienti - Tel. 800 900700
- Servizio Autolettura - Tel. 800 999800
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
Consultorio Familiare ASS 6
Via Montereale, 28 - Pordenone
Tel. 0434 553634/31
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi, che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi
presso l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
- Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
- A.T.E.R.
Via Mazzini, 12 /A - Pordenone - Tel. 0434 508111
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato
la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i
cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di
occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta una
positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine.
L’Amministrazione Comunale considera un valore l’af-
20
livello più globale hanno le emissioni in atmosfera
sulla vita del pianeta. L’altra fonte importante di inquinamento dell’aria è costituita dalle emissioni in atmosfera delle industrie. Va subito sottolineato che tali
emissioni devono essere autorizzate dalla Regione e
che ogni ditta che possiede un impianto di emissioni
deve provvedere al controllo almeno annuale dei fumi
emessi. La documentazione viene inviata oltre che alla
regione anche al comune. Pertanto quest’ultimo ha
costantemente sotto controllo tutte le emissioni in
atmosfera provenienti dalla industrie ed ha la possibilità di individuare immediatamente eventuali anomalie
sui parametri chimico-fisici dei fumi. Altra fonte di
inquinamento è rappresentata dagli impianti di riscaldamento. Su quest’ultimi il controllo periodico e la
manutenzione dell’impianto costituiscono un obbligo
per il cittadino con conseguenze positive sulla qualità
dell’aria. Un ulteriore “aiuto” alla salute di quest’ultima è costituito dal ricorso a nuove e più moderne tecnologie.
AMBIENTE E INQUINAMENTO
L’ARIA
Il monitoraggio della qualità dell’aria è assicurato
dall’Agenzia per la Protezione dell’Ambiente della
nostra regione, che giornalmente invia a al Comune di
Porcia i dati registrati dalla centralina sita in via Correr
all’altezza dell’incrocio con via Colombera. I dati di cui
poc’anzi riguardano in particolar modo la misura di
parametri come l’ozono, le polveri sottili, il benzene,
ecc.. Tali dati sono disponibili sul sito www.arpa.fvg.it.
I parametri registrati vengono confrontati con i parametri limite previsti dalla normativa vigente desumendo pertanto eventuali superamenti dei limiti. Qualora
tali superamenti dovessero protrarsi per un periodo
più o meno lungo il Sindaco ha la possibilità di attuare
provvedimenti quali, ad esempio, la circolazione dei
mezzi a targhe alterne o addirittura il blocco totale
della circolazione. Un ulteriore provvedimento al quale
ultimamente si ricorre sempre più spesso è il lavaggio
delle strade. Tali provvedimenti, ai quali il comune di
Porcia non ha mai fatto ricorso poiché i parametri
registrati rientrano quasi sempre nei limiti di legge,
vengono assunti in quanto il traffico veicolare rappresenta la prima causa dell’inquinamento dell’aria (salvo
particolari situazioni locali). In conseguenza di quest’ultimo aspetto il cittadino collabora al miglioramento della qualità dell’aria utilizzando le automobili solo
per necessità improrogabili. L’uso di mezzi pubblici o
biciclette o comunque di mezzi a ridotto impatto sulla
qualità dell’aria dovrebbe costituire una priorità assoluta anche in considerazione delle conseguenze che a
L’ACQUA
L’acqua del sottosuolo e superficiale rappresenta una
risorsa importantissima per la vita dei cittadini. La sua
disponibilità nel territorio italiano per ragioni legate
alla diversa conformazione geologica del sottosuolo e
del suolo, alla diversa piovosità annua, alla presenza o
meno di corsi d’acqua, è molto variabile.
Fortunatamente nel territorio comunale di Porcia la
disponibilità è molto elevata in conseguenza dell’elevata piovosità annua (1200-2000 mm annui), della
presenza di fiumi importanti quali il Cellina, il Meduna
e il Livenza, insieme alla particolare conformazione
Centro Frutta
DORIGO
TECNOLOGIE PER L’AMBIENTE
Complesso al Platano - Via Forniz, 12
VIA JULIA, 2 - 33080 PORCIA (PN)
Tel. 0434 551780 - Fax 0434 551802
[email protected]
Po r c i
a - te l . 04 3 4 92 2 6 74
TECNOSERVICE SRL
compagnia generale delle acque s.p.a.
Sede Legale: 30122 Venezia - Castello 4419
Sede Amministrativa e Direzione: 35043 Monselice (PD) - Via Lombardia, 12 - E-mail: [email protected]
Sedi Operative: • PORCIA, Via Vallada, 36 - Tel. 0434 922733
• SACILE, Via S. Liberale, 22 - Tel. 0434 71261 - Fax 0434 738775 • ROVEREDO IN PIANO, Via Carducci, 11 - Tel. 0434 949400
• REALIZZAZIONE E GESTIONE ACQUEDOTTI, FOGNATURE, IMPIANTI DI DEPURAZIONE
E TRATTAMENTO ACQUE
• PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE CONSULENZE, DIREZIONE LAVORI, COLLAUDI
21
NADIO PASUT
POZZI ARTESIANI
SONDAGGI
PALSE DI PORCIA (PN)
Via A. Vespucci
Tel. 0434 921351 - 338 5081287
PERFORAZIONI - SONDAGGI
VENDITA ED ASSISTENZA
ELETTROPOMPE SOMMERSE
RICERCA ACQUE CALDE
33080 PALSE DI PORCIA (PN)
Via A. Vespucci, 19/A
Tel. 0434 921303 - Cell. 348 3103273
22
geologica del territorio su cui sorgono i comuni di
Fontanafredda, Sacile, Roveredo in Piano, Aviano e
Pordenone determinano una abbondante disponibilità
d’acqua. Purtroppo tale abbondante disponibilità
quasi mai viene percepita come una ricchezza assoluta
e fondamentale per la vita dei cittadini. Infatti l’acquifero che si estende nel sottosuolo dei comuni sopra
citati, dal quale il nostro acquedotto si alimenta e dal
quale molte famiglie prelevano l’acqua direttamente
tramite pozzi, ha conosciuto nell’ultimo ventennio
diversi episodi di inquinamento da cromo, tetracloroetilene, bromacile, atrazina. In particolare la parte ovest
del comune di Porcia è ancora interessata dall’inquinamento da tetracloroetilene e bromacile mentre la
fascia centrale e ovest da atrazina (o meglio deetilatrazina). Tali inquinamenti derivano soprattutto dal
cattivo uso di erbicidi (atrazina e bromacile) che
dispersi nei campi dagli agricoltori hanno raggiunto la
falda acquifera aiutati dalle precipitazioni che si infiltrano nel terreno. Diversa e più complessa è invece la
causa dell’inquinamento da tetracloroetilene. Si può
concludere dunque che, al fine di salvaguardare la
propria salute e quella del nostro prezioso acquifero:
- il cittadino che preleva acqua direttamente dalla
falda tramite pozzo è tenuto all’analisi della stessa
almeno una volta all’anno (Legge Regionale 28/91);
- ogni edificio prospiciente alle vie servite da fognatura
comunale deve essere allacciato alla stessa al fine di
evitare la dispersione di acque reflue nel sottosuolo
tramite pozzi perdenti;
- bisogna assolutamente evitare lo scarico nei lavandini, wc, ecc., di acque reflue non domestiche (non derivanti da attività domestiche);
Il cittadino che preleva l’acqua dall’acquedotto può
stare tranquillo in quanto le autorità preposte provvedono per legge al controllo periodico e costante dell’acqua fornita; nel caso di anomalie dei parametri chimico-fisici viene data ampia pubblicità e predisposto
un piano di emergenza di distribuzione dell’acqua tramite botti distribuite sul territorio comunale.
IL RUMORE
Questa componente di inquinamento è stata per molti
anni trascurata. La nostra regione sta provvedendo
attualmente alla stesura del regolamento tipo per la
realizzazione da parte di tutti i comuni del Friuli della
zonizzazione acustica. Quest’ultima rappresenterà il
territorio comunale suddiviso in diverse aree entro le
quali non dovranno essere superati i limiti espressi in
decibel previsti per un determinata zona. Le principali
fonti di inquinamento acustico sono le industrie, il traffico delle strade e autostrade, le ferrovie, i locali con
musica, i cantieri edili.
Al momento attuale il comune di Porcia provvede, nel
caso di particolari interventi edificatori e non, quali
capannoni industriali, strade, centri sportivi, a richiedere la documentazione di previsione di impatto acustico. In tale documentazione deve essere dimostrato il
rispetto dei limiti di emissioni acustiche pena il diniego
della concessione edilizia. I cantieri edili, spesso fonte
di rumori oltre i limiti previsti dalla legge, richiedono
l’autorizzazione comunale al superamento dei limiti. In
tale autorizzazione vengono riportate le prescrizioni
da seguire al fine di ridurre al massimo l’impatto acustico sulle famiglie che abitano nei dintorni dei cantieri
stessi. Diverso e più complesso è il discorso per ciò che
ENERGIA & AMBIENTE
ENERGIA SOLARE E FONTI RINNOVABILI
IMPIANTISTICA ELETTRICA “BIOCOMPATIBILE”
SISTEMI PER IL MONITORAGGIO DELLA QUALITÀ DELL’AMBIENTE
(ACQUA - ARIA - METEO)
IMPIANTI DI TRATTAMENTO ACQUE
TELECONTROLLO ED AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
C.E.M.I. TECHNOLOGY S.r.l. - Via Maestri del Lavoro, 67 - Z.I. Porcia Ovest - 33080 PORCIA (PN) ITALY
Tel. 0434 924210 - Telefax 0434 924037 - e-mail: [email protected] - www.cemitechnology.it
23
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Ufficio Anagrafe Canina
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596955
riguarda il traffico veicolare e su rotaia. Tuttavia la realizzazione di nuove opere stradali è sottoposta, come
detto sopra, a verifiche prima di provvedere alla loro
realizzazione. L’utilizzo di barriere anti rumore è sicuramente la soluzione migliore per affrontare l’inquinamento acustico veicolare. A tal scopo esiste un progetto delle Autovie Venete per l’installazione di tali barriere lungo il tratto della A28 che attraversa Porcia, nei
tratti interessanti nuclei abitativi. Lo stesso dicasi per
la ferrovia Udine-Venezia. La cittadinanza risulta pertanto tutelata in tal senso.
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento, o a qualunque altro titolo l’uso di un fabbricato o parte di
esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza
(Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante
apposito modulo.
Cosa occorre:
estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale.
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) su posteggi dati in concessione
b) in forma itinerante.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio e Attività Produttive
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596950
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori
di handicap.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale - Via delle Risorgive, 3
Tel. 0434 591074 - 0434 923071
ANAGRAFE CANINA
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane
hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Comune. Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante
microchip, i cani già tatuati per effetto dell’iscrizione
ai libri genealogici ufficiali di razza ed i cani per i quali
il veterinario curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità all’applicazione del microchip per cause
fisiche. Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve
recarsi presso i Servizi Demografici Ufficio Anagrafe
Canina del Comune di Porcia, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del
certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe
canina: copia della precedente documentazione di
iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina:
descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato
apposito microchip che dovrà essere applicato da un
veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono
essere segnalati dal proprietario entro tre giorni
all’Ufficio Anagrafe Canina. Il proprietario è tenuto a
segnalare entro 15 giorni, al Comune di iscrizione del
cane, la cessione definitiva lo smarrimento, o la morte
dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza.
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla
base dei programmi assistenziali personalizzati. La
finalità del servizio è mantenere la persona anziana
nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari.
Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio
- economiche e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di intervento necessario.
Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti
prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di igiene ambientale;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio di telesoccorso;
- servizio lavanderia;
- vacanza protetta;
- trasporti;
- disbrigo pratiche;
- accompagnamento.
24
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste
in un sostegno economico per le famiglie disposte a
mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto
familiare, le richieste vengono accolte nei limiti delle
disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti
(servizio gestito dall’Ambito Socio Assistenziale).
trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le
reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio
Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom,
le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l’autocertificazione. La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d’ufficio. Al posto dei
certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono
accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi
necessari per trovarli. ATTENZIONE. E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono
le amministrazioni che non possono pretenderli.
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative
socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla
socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio
psico - fisico e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- gite per anziani autosufficienti;
- corsi di ginnastica dolce;
- attività di arte terapia;
- attività occupazionale;
- recupero della memoria.
COSA E’ POSSIBILE ATTESTARE CON AUTOCERTIFICAZIONE
Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita, residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato civile
(es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti degli atti
di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami universitari e di
stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale,
partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari,
dichiarazione di vivere a carico, assenza di condanne
penali.
Che cos’è l’autocertificazione
E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A. e con i
suoi concessionari e i gestori di pubblici servizi.
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000 n.
445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di
semplificazione del rapporto tra cittadini e Pubblica
Amministrazione. Le Amministrazioni, i servizi pubblici
e le aziende che hanno in concessione servizi come i
Cav. Gino Ruffati
Manager
RUFFATI SRL
COMMERCIO
MACCHINE UTENSILI
33080 Porcia (PN) - ITALY
Via Dante Alighieri, 5
Tel. 0434 922823
Fax 0434 592098
Copat Costruzioni s.r.l.
RUFFATI
COSTRUZIONI - VENDITA
IMMOBILI CIVILI - INDUSTRIALI
33080 Porcia (PN) - Via Correr, 11
Tel. 0434 922470 - Fax 0434 592147
E-mail: [email protected]
33080 - PORCIA (PN)
Corso Lino Zanussi 64/A
Tel. 0434 590377
Fax 0434 590541
di Cielo E. & C. - S.n.c.
25
Le dichiarazioni sostitutive possono essere di due tipi:
- dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46 DPR
445/2000)
- dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà (art. 47
DPR 445/2000).
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata anche a mezzo fax, via
e-mail con la firma digitale o con la carta di identità
elettronica. Le Pubbliche Amministrazioni devono
altresì predisporre i moduli necessari per l’autocertificazione.
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
- Cittadini italiani
- Cittadini dell’Unione Europea
- Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle P.A. italiane.
Le responsabilità di chi autocertifica
Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara
con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano
controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’Autorità Giudiziaria; è prevista condanna
penale e decadenza dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Quando non è ammessa l’autocertificazione
L’autocertificazione non è ammessa per i certificati
medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità
all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1, DPR
403/98).
Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono
pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti
con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle P.A.,
accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma
una facoltà.
Documenti di identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda
dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita,
residenza, cittadinanza e stato civile.
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per presentare le
domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità.
L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare
a privati e per le domande di riscossione di benefici
economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via De Pellegrini, 3 - Tel. 0434 596933
NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA
SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE
DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE
ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
AGRICOLTURA
Comunicazioni per la vendita di prodotti.
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI
NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
DIPARTIMENTO DEI TRASPORTI TERRESTRI
Dove rivolgersi:
Dipartimento dei Trasporti Terrestri
Via di Vittorio,1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
PRA di Pordenone
Via Del Maglio, 2 - Pordenone - Tel. 0434 237610
AUTORIZZAZIONI
ARTIGIANATO
Autorizzazioni per attività di parrucchiere misto/estetista (nuova apertura, trasferimento).
26
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
Autorizzazioni per l’apertura di:
- esercizi di vicinato (fino a 100 mq. di superficie di
vendita).
- esercizi di medio dettaglio (da 101 fino a 800 mq.)
- grandi strutture di vendita (oltre 800)
- cessazione attività, sospensione, variazione societaria, nomina preposto, autorizzazione sanitaria.
- DIA al commercio per mezzo di apparecchi automatici.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI
PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- planimetria dei locali
- agibilità dei locali
- relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature
utilizzate.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Vendita permanente in sede fissa ed in forma itinerante.
ESERCIZI DI SOMMINISTRAZIONE
Autorizzazione apertura bar, ristoranti o altro.
Cessazione attività, subingresso, sospensione, variazione societaria e altro.
PUBBLICI ESERCIZI
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
BIBLIOTECA
Orario di apertura:
- Lunedì dalle 14,30 alle 18,30;
- Martedì chiuso;
- Mercoledì dalle 10,00 alle 12,30 e dalle 14,30 alle
18,30;
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
FLORICOLTURA - FIORERIA
Geom. PAOLO CASAGRANDE
STUDIO TECNICO
Non solo Fiori e Piante
Visitateci!!!
Via Zuccolo, 15 - 33080 PORCIA (PN)
Tel. 0434 360012
Via S. Antonio, 18 - 33080 PORCIA (PN)
Tel. 0434 922227
Chiuso lunedì e mercoledì pomeriggio - Aperto il mattino tutte le festività
[email protected]
www.giardino-fiorito.com - [email protected]
• PAVIMENTI
INDUSTRIALI
E CIVILI
• PAVIMENTI
STAMPATI
• CARTONGESSO
• CONTROSOFFITTI
• ISOLAMENTO TERMO ACUSTICO
• PITTURE INTERNE ESTERNE
• RAMPE
ANTISCIVOLO
Via Maestri del Lavoro, 71 - 33080 Porcia (PN)
Tel. 340 3507249
• TRATTAMENTI
IN RESINE
27
CEMENTI
Pavimentazioni industriali
www.alaskacementi.it
ALASKA CEMENTI s.n.c. di Gubert Elvis e C.
31030 BESSICA DI LORIA (TV) - Via Cappuccini, 53
Tel. 335 6862680 - 0423 470051 - Fax 0423 471770
e-mail: [email protected]
Sede operativa: Via Galvani, 4 Z.I. 33080 PORCIA (PN)
28
natura costruttiva che impediscono o rendono difficile
l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
- Giovedì dalle 14,30 alle 19,30;
- Venerdì dalle 14,30 alle 18,30;
- Sabato dalle 10,00 alle 14,00.
Patrimonio: 22.000 volumi.
Sezioni: Ragazzi, Locale, Novità.
Strutture e attrezzature: 2 computer, 1 fotocopiatrice.
Servizi: Internet, Prestito Interbibliotecario
Attività: culturali varie.
Dove rivolgersi:
Biblioteca Civica
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596925
CACCIA
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Urbanistica
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596916
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la
caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la
ricevuta di versamento della relativa quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Regionale per i servizi ai Cacciatori
Piazzetta Giustiniano - Pordenone
Tel. 0434 26091 - Fax 0434 27367
Orario di apertura: martedì dalle 9,00 alle 12,00; giovedì dalle 14,00 alle 16,00.
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Ufficio Ambiente
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596959
CODICE FISCALE
CANI
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia delle Entrate
Via Giardini Cattaneo 3 - Pordenone
Tel. 0434 247436
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
CENTRO PER L’IMPIEGO
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti
a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
SERVIZI PER I PRIVATI
- Inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda
e offerta di lavoro
- Informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi
di formazione in Italia e all’estero
- Colloqui individuali di informazione e orientamento
- Tirocinio formativo e orientativo
- Orientamento all’imprenditoria.
- Incontri sul mondo del lavoro e della formazione.
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di
29
SERVIZI PER LE AZIENDE
- Ricerche di personale tramite banca dati
- Selezione di candidati tramite colloqui individuali, di
gruppo e test
- Pubblicazione di annunci su stampa ed internet
- Promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo
- Informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di Pordenone
Borgo S. Antonio, 23 - Pordenone - Tel. 0434 21060
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
URP - Ufficio Relazioni con il Pubblico
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596911
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
CERTIFICATI ANAGRAFICI
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
- Cittadini residenti: cittadinanza, esistenza in vita,
godimento dei diritti politici, residenza, risultanza anagrafica di nascita, stato di famiglia, stato libero, vedovanza.
- Certificati di: matrimonio, morte, nascita, Godimento
dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via De Pellegrini, 3 - Tel. 0434 596933
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata della concessione per un loculo o di un ossario può essere di 50 per un ossario è pari a 99 anni
così come per le tombe di famiglia. I loculi e gli ossari
sono ceduti in concessione a persone residenti con età
pari o superiore ai 75 anni per il Cimitero di Porcia; 70
anni per il Cimitero di Palse. Le tombe di famiglia non
sono soggette a tali limitazioni. Per ulteriori informazioni circa la possibilità di acquisto da parte di cittadini
non residenti o con età inferiore ai 75 anni è necessario rivolgersi direttamente all’ Ufficio Lavori Pubblici.
Dove rivolgersi:
Ufficio Lavori Pubblici
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596915
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno
di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta oppure, se smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia
(solo se la carta è accompagnata da apposito tesserino
rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi
si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi,
Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna,
Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si
reca con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre la
firma di entrambi i genitori che esercitano la patria
potestà sul minore.
Se il RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento
della richiesta della carta di identità valida per l’estero,
deve dichiarare di non trovarsi in nessuna condizione
ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un
documento valido per l’estero (sia la carta di identità
che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Ufficio Risorse Umane
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596029
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596913
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
30
- 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 sul C.C.P. intestato alla Questura competente
- un documento di riconoscimento valido
- il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in
possesso).
• CASI PARTICOLARI
- RICHIEDENTE MINORENNE: occorre anche l’assenso
dei genitori o il nulla osta del giudice tutelare.
- RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON
FIGLI MINORI DI ANNI 18: dichiarazione di convivenza
(autocertificazione).
- RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON FIGLI
MINORI DI ANNI 18: nulla osta del giudice tutelare in
mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento non richiesto se il richiedente è l'unico esercente la potestà sul minore (es. genitore vedovo).
- ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI FINO A ANNI 10: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice
tutelare. Fino al compimento del 10° anno non si
richiede la fotografia del minore. Se il minore viaggerà
con persone diverse dai genitori occorre apposita
“dichiarazione di accompagno” (autocertificazione).
- ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI DA 10 A 16 ANNI:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare.
N.B. Nel caso di convivenza anche “dichiarazione di
convivenza” in autocertificazione.
• Duplicato del passaporto in corso di validità
Può essere chiesto in caso di smarrimento, furto o
esaurimento delle pagine.
La documentazione richiesta è la stessa da presentare
nel caso di rilascio, ma la marca cc.gg. non si deve
produrre se il passaporto è stato rilasciato nell'anno in
corso. Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far fede quello prestato all'atto della richiesta
del passaporto precedente, se la situazione familiare
nel frattempo non è cambiata.
Dove rivolgersi:
Questura di Pordenone - Ufficio Passaporti
Piazza del Popolo, 1 - Tel. 0434 238524
Orario di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle
12,00; mercoledì dalle 15,00 alle 17,00.
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene
l’assenso dell’altro genitore/convivente all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con
l’altro genitore, purché non ottenga apposito nulla
osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale
di Pordenone
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia
e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dalla Questura di Pordenone apposito nulla
osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare
domanda alla Questura allegando certificato di nascita
e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La
documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso
l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l’espatrio presentando regolare permesso di soggiorno e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via De Pellegrini, 3 - Tel. 0434 596933
PASSAPORTO
Il passaporto è valido per tutti i Paesi i cui governi
sono riconosciuti da quello italiano e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica. Ha validità di
dieci anni (legge n.3 del 16 gennaio 2003, art. 24),
ma in taluni casi previsti dalla normativa può essere
attribuito un periodo di validità inferiore. La marca da
bollo di concessioni governative deve essere allegata
nel caso di rilascio, ma non di rinnovo. Non occorre
anche nel caso ci si rechi solo nei Paesi facenti parte
dell'Unione Europea. La marca cc.gg. vale 365 giorni il
primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto; per gli anni successivi la scadenza fa riferimento alla data (giorno e mese) dell'emissione del passaporto.
• Rilascio/Rinnovo
La domanda e la documentazione occorrente sono da
presentare presso il Comune di residenza oppure la
Questura o il Commissariato di P.S. competente.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello (reperibile nei
luoghi sopra indicati o sul sito www.poliziadistato.it)
- 2 fototessera uguali e recenti, di cui una autenticata
- 1 marca di cc.gg. per passaporto di Euro 30,99
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale, gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori
in occasione di ogni consultazione. La consegna della
tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso
31
32
l’indirizzo del titolare a cura del Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore da
un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione
provvede a consegnare al titolare una nuova tessera,
previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo
(all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un
tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il
titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in
apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In occasione di
tutte le consultazioni elettorali, allo scopo di rilasciare
le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali
duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto.
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596955
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596936
ENERGIA ELETTRICA
Gli ultimi giovani chiamati a svolgere il servizio militare
di leva saranno quelli nati entro il mese di dicembre
dell'85. Il consiglio dei ministri ha approvato uno schema di decreto legislativo che apporta modifiche e integrazioni al decreto del 2001 che disciplinava la trasformazione progressiva dello strumento militare in professionale. Il disegno di legge anticipa al 1 gennaio
2005 la sospensione della ferma di leva, in precedenza prevista per il 1 gennaio 2007.
Per informazioni:
Ufficio Leva
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596955
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
ASS 6 di Pordenone
Via della Ceramica Vecchia, 1 - Tel. 0434 369111
LEVA
Per segnalazioni guasti: Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Viene pagata da chi è titolare di un diritto di reale
godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc.
di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati. Occorre presentare la denuncia,
alle scadenze di legge, su apposito modulo da ritirarsi
presso il Comune, per inizio, variazione o cessazione.
L’imposta deve essere corrisposta mediante versamento sul c/c postale n. 11273497 intestato al Comune di
Porcia Serv. ICI Tes. Utilizzando gli appositi bollettini
per il versamento ICI intestato al Comune riportando
la dicitura evidenziata. Il versamento può essere effettuato secondo le seguenti modalità:
- unica soluzione: dal 1° al 30 Giugno di ogni anno.
- due rate: acconto dal 1° al 30 Giugno di ogni anno;
saldo dal 1° al 20 Dicembre di ogni anno.
Sono previste detrazioni su unità immobiliari adibite
ad abitazione principale. Possono essere previste ulteriori detrazioni a favore di contribuenti che versano in
particolari condizioni (titolari di pensioni o assegni
minimi). Il Contribuente deve presentare presso
l’Ufficio Tributi istanza documentata su stampato
messo a disposizione dal Comune.
LIBRETTO DI LAVORO
Dal 30 Gennaio 2003 con l’entrata i vigore del D.Lgs
n. 297/2002 e stata abrogata la legge n. 112/1935
sul Libretto di lavoro. Pertanto da tale data e sufficiente che il datore di lavoro faccia comunicazione di
assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l’Impiego competente.
LICENZA DI PESCA
Dove rivolgersi:
Ufficio Regionale Ente Tutela Pesca
Via S. Quirino, 9 - Tel. 0434 550588
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile,
è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del
33
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura
ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti
condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione
quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di
procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso
l’Ufficio di Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596957
comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I
nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile almeno due mesi prima della data fissata per il
matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione.
L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto,
qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o
di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal
termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di
cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa
la documentazione da presentare direttamente
all’Ufficio di Stato civile.
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596957
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco.
MORTE
PASSI CARRAI
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi
tempestivamente ad una Impresa di Onoranze funebri
che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento.
Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere
presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è
avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di
seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio di Stato Civile
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596957
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (
Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci
giorni dal parto.
34
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal
Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò
non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia
il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni al Dipartimento
Trasporti Terrestri di Pordenone a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco.
Per informazioni:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
PUBBLICITÀ
- PER INSTALLAZIONI PUBBLICITARIE TEMPORANEE
Dove rivolgersi:
Comando di Polizia Municipale
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 921592
- PER IMPOSTA PUBBLICITÀ
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596936
REVISIONI AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza
che la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri
o la Polizia di Stato.
- Autovetture private: a partire dal quarto anno
seguente l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione (es: data immatricolazione 02/09/1998,
revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni
due anni entro il mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite
con decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di
revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione
per i motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Ufficio Provinciale di M.C.T.C.
Via G. di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici del Dipartimento Trasporti
Terrestri per munirsi del permesso provvisorio di guida
in attesa di ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Dipartimento Trasporti Terrestri
Via Di Vittorio, 1 - Pordenone - Tel. 0434 572968
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di
Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico
attestante l’avvenuta visita con esito favorevole.
Il certificato consente di circolare legittimamente sino
all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di
scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla
patente.
Per informazioni:
ASS 6 di Porcia
Via Marconi - Tel. 0434 921832
RIFIUTI - RACCOLTA DIFFERENZIATA
TIPOLOGIA DEL RIFIUTO
1. rifiuti domestici, anche ingombranti, provenienti da
locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione;
2. rifiuti non pericolosi provenienti da locali e luoghi
adibiti ad usi diversi da quelli di cui alla lettera a), assimilati ai rifiuti urbani per qualità e quantità, ai sensi
dell’articolo 21, comma 2, lettera g) del D. Lgs. n.
22/97;
3. rifiuti di qualunque natura o provenienza delle tipologie oggetto del presente appalto, giacenti sulle strade ed aree pubbliche o sulle strade ed aree private
comunque soggette ad uso pubblico o sulle rive dei
corsi d’acqua;
4. rifiuti urbani ed assimilati provenienti dallo svolgimento del mercato settimanale, di fiere o di altre
manifestazioni pubbliche nelle vie e piazze in cui
hanno luogo;
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Relazioni
con il Pubblico con il documento che si intende presentare all’Amministrazione Comunale. Su richiesta
viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione
con il timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
URP - Ufficio Relazioni con il Pubblico
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596911
35
trieline, smacchiatori. L’automezzo è presente con il
seguente calendario:
- Roraipiccolo: c/o latteria orario 7,30 - 8,00;
- Porcia Centro: c/o piazzale scuole medie orario 8,35
- 9,00;
- Palse c/o piazzale della chiesa orario 9,35 - 10,00;
- Talponedo c/o piazza orario 10,35 - 11,00;
- San Antonio c/o piazzale della Chiesa orario 11,35 12,00.
RIFIUTI DIFFERENZIATI: contenitori per la raccolta del
multimateriale (porta a porta nel sacco trasparente
ogni mercoledì. Esporre fuori dal cancello di casa la
sera del martedì e non oltre le ore 8,00 del mercoledì): a) Bottiglie di acqua e bibite (schiacciate e richiuse col tappo), b) Flaconi detersivi, shampoo, bagnoschiuma, c) Contenitori per liquidi in genere con i
seguenti simbolo PET, PVC, PE, d) Giornali, riviste, libri,
quaderni, e) Fotocopie e fogli vari (togliendo parti
adesive, in plastica o metallo), f) Cartoni piegati,
imballaggi e scatole in cartone, g) Vestiti usati lavati,
stracci puliti in genere.
Vietato
a) Tetrapak, b) copertine plastificate.
VETRO, LATTINE E BARATTOLI: nelle campane verdi:
a) Bottiglie, vasetti, bicchieri in vetr, b) Lattine in alluminio (con il simbolo AL), c) Lattine e scatolette in
banda stagnata, d) Contenitori in metallo (pelati
tonno). Le lattine e le scatolette si possono conferire
anche nei contenitori per la raccolta porta a porta
(assieme alla plastica e alla carta).
RIFIUTI INGOMBRANTI: modalità di conferimento:
1. presso apposita piazzola utilizzando apposito container svuotato dalla Ditta su chiamata, con il seguente orario e per un massimo di tre pezzi all’anno:
- lunedì dalle ore 7,45 alle ore 9,00
- venerdì dalle ore 14,00 alle ore 15,45
2. con servizio “a domicilio” a pagamento su chiamata
alla S.N.U.A. - Tel. 0434 551343.
Cosa conferire: a) mobili vecchi, b) materassi e reti per
letti, c) frigoriferi e televisori, d) lavastoviglie e lavatrici, e) lastre di vetro intere e specchi, f) damigiane e
grosse taniche, g) cassette in legno o plastica (ridotte
di volume), h) ferro e metalli.
VERDE E RAMAGLIE
La raccolta della frazione verde (es: legname, scarti
provenienti da potatura di alberi, siepi o sfalci di prati)
viene effettuata porta a porta il giovedì (esporre fuori
dal cancello di casa la sera del mercoledì e non oltre le
ore 8,00 del giovedì. Servizio quindicinale da novembre a marzo e settimanale da aprile ad ottobre): a)
sfalci d’erba e fiori recisi, b) ramaglie, potature di alberi e siepi, c) residui vegetali da pulizia dell’orto.
Vietato
- nylon, sacchetti e cellophane, vasi in plastica e cocci,
zolle di terra. Quantità massima per singolo conferimento 1 mc. (circa 3 sacchi).
5. rifiuti provenienti dall’attività cimiteriale (con esclusione delle salme) a seguito di esumazioni ed estumulazioni, nonché gli altri materiali di risulta provenienti
da attività di manutenzione dei cimiteri (art. 7 –
comma 2, lett. f) del D. Lgs. 22/97) con esclusione di
quelli assimilabili a verde ed agli RSU e dei materiali
lapidei.
6. Carta, cartone e materiali cellulosici in genere
7. Vetro
8. Plastica di imballaggio e non
9. Piccoli oggetti (barattolame) in acciaio e alluminio
10. Frazione verde
11. Pile esaurite
12. Farmaci scaduti
13. Ingombranti
14. R.u.p. etichettati T /o F
15. Beni durevoli (oggetti di cui all’art. 44 del D. Lgs.
22/97)
SISTEMI DI CONFERIMENTO
SECCO NON RICICLABILE: nei contenitori per la raccolta stradale (cassonetti):
a) frazione secca, b) gomma e polistirolo, c) vaschette
gelati e vasetti yogurt, d) stracci sporchi, e) carta carbone, oleata, plasticata, f) contenitori in tetrapak (succhi,
latte), g) pannolini e assorbenti, h) domestici e tubetti
dentifricio, i) polveri dell’aspirapolvere piccoli oggetti in
legno verniciato, j) lampadine e cocci di ceramica, porcellana o terracotta, k) piatti e posate in plastica.
Vietato (materiali riciclabili)
a) sfalci e potature, b) umido, c) vetro, d) lattine, e)
plastica, f) carta, g) cartone, h) r.u.p.
UMIDO ORGANICO: nei contenitori per la raccolta
stradale della frazione umida (bidoncini), tramite un
qualsiasi sacchetto: a) scarti di cucine e avanzi di cibo,
b) alimenti avariati, c) scarti di frutta e verdura, d)
fondi di caffè e filtri di the, e) escrementi, lettiere di
animali domestici, f) pane vecchio, gusci d’uovo, g)
salviette di carta unte, h) ceneri spente di caminetti, i)
piccoli ossi e gusci di cozze.
Vietato
a) pannolini, b) assorbenti, c) stracci, d) materiali secchi, e) riciclabili, f) pericolosi.
RIFIUTI PERICOLOSI: contenitori per la raccolta di rifiuti pericolosi (RUP):
- medicinali (nei contenitori ubicati presso le farmacie):
a) fiale per iniezioni, b) disinfettanti, c) sciroppi, pastiglie, pomate (privi di confezioni di carta);
- pile (nei contenitori ubicati presso i rivenditori): a)
pile a stilo o rettangolari, b) pile a bottone (per calcolatrici, orologi);
- etichettati “T” E “F” (consegnarli all’automezzo della
ditta S.N.U.A. ogni secondo mercoledì del mese): a)
prodotti per il fai da te (isolanti, solventi, acidi, mastici), b) prodotti per il giardinaggio, antitarli, topicidi, c)
bombolette spray con gas infiammabile, d) bianchetti,
36
ATTIVITA’ PRODUTTIVE
Il Decreto Legislativo n. 22/97 pone forti limiti relativamente alla possibilità di conferimento al servizio pubblico di rifiuti provenienti da attività in genere (artigianali, commerciali, industriali), per le quali si rimanda
ad approfondimenti con le Associazioni di categoria
e/o al Dipartimento Opere Pubbliche e Gestione del
Patrimonio del Nostro Comune, richiamiamo ugualmente il Titolo II “gestione degli imballaggi”, il quale
all’art. 35 “definizioni” chiarisce cosa si intenda per
imballaggio primario, secondario e terziario e successivamente all’art. 43 “divieti” sancisca l’assoluto divieto
di immissione nel normale circuito di raccolta dei rifiuti
urbani di imballaggi secondari e terziari (secondari:
imballaggio concepito in modo da costituire, nel
punto vendita, il raggruppamento di un certo numero
di unità di vendita, indipendentemente dal fatto che
sia venduto come tale all’utente finale o al consumatore o serva soltanto a facilitare il rifornimento degli
scaffali nel punto vendita. Esso può essere rimosso dal
prodotto senza alterarne le caratteristiche; terziari:
imballaggio per il trasporto, concepito in modo da
facilitarne la manipolazione ed il trasporto di un certo
numero di unità di vendita oppure imballaggi multipli
per evitare la loro manipolazione ed i danni connessi
al trasporto). Si ribadisce pertanto l’assoluto divieto di
introdurre nel normale circuito di raccolta gli imballaggi secondari e terziari, sia tramite la raccolta differenziata (alla quale può essere conferita ad es. carta d’ufficio, bottiglie in plastica acqua), sia nei normali cassonetti per la raccolta indifferenziata ( nei quali si possono introdurre ad es. le polveri dell’aspirapolvere).
Chiesa di S. Agnese di Rorai Piccolo
ambiente, protezione civile, cultura ed educazione;
progetti internazionali.
Dove rivolgersi:
- Servizi Sociali del Comune di Porcia
c/o Centro Socio Assistenziale
Via delle Risorgive, 3 - Tel. 0434 591074
- numero blu nazionale - Tel. 848 800715
www.serviziocivile.it
SCUOLA
L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i
seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- trasporto scolastico, assegnazione contributi per l'acquisto di libri di testo per gli studenti delle scuole
medie inferiori e 1° anno medie superiori, mensa scolastica. Per l’acquisto di buoni Mensa è possibile rivolgersi all’URP del Comune di Porcia o presso il
Tesoriere dell’ENTE.
Dove rivolgersi:
Ufficio Cultura ed Istruzione
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596920
TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Occorre presentare denuncia su apposito modulo,
completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il
comune. Per inizio occupazione la domanda deve
essere presentata entro il 20 gennaio dell’anno successivo; per la cessazione il più presto possibile.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via De Pellegrini, 4 - Tel. 0434 596936
SERVIZIO CIVILE
Il servizio civile volontario è un’opportunità di educazione alla cittadinanza attiva, un prezioso strumento
per aiutare le fasce più deboli della società contribuendo allo sviluppo sociale, culturale ed economico del
nostro Paese.
Aree di intervento: assistenza sociale/alla persona,
TELEFONO
ALLACCIAMENTO
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
37
GUIDA ai
DIRITTI
ELENCO CAPITOLI
ACQUISTI ..........................................................................PAG. 39
ASSICURAZIONI ................................................................PAG. 39
CASA .................................................................................PAG. 39
EREDITA’ ...........................................................................PAG. 40
PRIVACY............................................................................PAG. 40
SANITA’.............................................................................PAG. 40
VIAGGI ..............................................................................PAG. 40
Consulente: ANTONIO LUBRANO
Testi giuridici con la supervisione di
www.guidadiritti.info
assicurativi pubblici S.p.A. - è stato istituito un Fondo di
Garanzia per le vittime della strada, che si occupa di risarcire i danni causati a persone e cose dalla circolazione di veicoli non assicurati o la cui assicurazione non sia solvente,
oppure alle sole persone nel caso in cui il conducente del
veicolo che provoca l’incidente si dia alla fuga o non sia
identificabile. Per il caso di danno a cose nell'ipotesi di veicolo non coperto da assicurazione, il risarcimento sarà
dovuto solo per un ammontare dello stesso pari al controvalore di 500 unità di conto Europeo. Il risarcimento del
danno sarà inoltre riconosciuto nei limiti del minimo di
garanzia previsto dalla legge sull'assicurazione RCA obbligatoria (massimale di legge).
Competente per la liquidazione e trattazione dei sinistri,
nonché legittimata ad essere chiamata in giudizio, è la
compagnia assicurativa che viene designata con specifico
decreto per ogni Regione o gruppo di Regioni in cui i sinistri si siano verificati, per la durata di tre anni dalla data di
pubblicazione del decreto sulla Gazzetta Ufficiale. Pertanto
solo l'impresa designata, e non il Fondo di Garanzia per le
vittime della strada, effettuerà i risarcimenti giudiziali e
stragiudiziali. Il Fondo di Garanzia provvederà poi a rimborsare la compagnia di assicurazione designata solvente.
a cura di: Associazione Europa dei Diritti
www.europadeidiritti.com
ACQUISTI
“ Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato tramite televendita, nel caso sia di scarsa qualità? ”
Dal 1992 il consumatore italiano è tutelato per l’acquisto di
merce al di fuori degli esercizi commerciali, grazie a una
direttiva dell’Unione Europea trasposta nel diritto italiano a
garanzia dei consumatori.
Per quanto riguarda poi le cosiddette vendite a distanza
(televendite, internet, ecc.) è intervenuta recentemente
una normativa estremamente favorevole al consumatore
(D. Lgs. n. 185/99), la quale prevede un diritto discrezionale di "ripensamento" o recesso da parte dell'acquirente, che
gli consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i
termini previsti dalla normativa) la merce al mittente anche
in assenza di particolari motivazioni. Più precisamente l’acquirente può, entro dieci giorni dal giorno successivo al
ricevimento della merce, (o entro tre mesi, se il venditore
non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di
recesso dando informazioni scritte o similari), inviare una
raccomandata a.r., ovvero un telegramma, fax o telex
seguito nelle ventiquattrore successive da raccomandata
a.r., in cui comunica la sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo giorno, restituire la merce a
proprie spese. Tale normativa favorevole è applicabile
anche per le vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali. Da rilevare che per legge, il venditore è obbligato ad
informare il cliente riguardo il diritto di recesso (nel corso
della televendita o mediante catalogo o nota illustrativa).
La normativa citata non è applicabile agli acquisti effettuati
da aziende o attività economiche, in quanto relativa esclusivamente ai consumatori privati.
CASA
“ Se un ladro entra nella mia proprietà, posso tentare
di difenderla con un’arma, senza incorrere in un illecito? ”
Il Codice penale prevede la legittima difesa in caso di
aggressione da parte di un terzo alla propria persona o ai
propri beni. Tuttavia, affinché la reazione della persona
offesa possa considerarsi una causa di giustificazione del
reato che ha commesso per difendersi, occorre che sia
rispettato il criterio della proporzionalità. Ciò significa che
la reazione per difendere il diritto violato non deve eccedere l’offesa subita. Per esemplificare tale principio si pensi
che, nel caso in cui l’aggressore sia armato l’offeso potrà
reagire utilizzando a sua volta un’arma, avvalendosi della
legittima difesa, mentre tale diritto non potrà essere invocato qualora si sia tentato di difendere esclusivamente un
bene patrimoniale, come nel caso di semplice introduzione
di un ladro nel proprio appartamento.
Quando invece i limiti della proporzionalità sono volontariamente superati, si potrà incorrere in un eccesso colposo di
legittima difesa e dunque processati a titolo di colpa.
“ Il personale di sorveglianza di un negozio è autorizzato a ispezionare il contenuto della mia borsa se mi
sospetta di furto? ”
Secondo il Codice Penale, nel caso in cui una persona sia
sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere
perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze
dell’ordine competenti, essendo la perquisizione un atto lesivo della libertà personale dell’individuo. Si può procedere
all’arresto solo se la persona viene colta in flagrante e nel
caso di furto aggravato da particolari condizioni. Pertanto il
negoziante, o il personale di sorveglianza di un esercizio, il
quale sottoponga a perquisizione un cliente non consenziente e/o lo trattenga contro la propria volontà, è perseguibile
penalmente su querela della “vittima”.
“ Il mio fidanzato commette “violazione di domicilio”
se è ospite a casa mia senza il consenso dei miei genitori?”
Il Codice penale prevede il reato di violazione di domicilio,
punendo chiunque si introduca nella privata dimora altrui
senza il consenso del proprietario, indipendentemente che
sia o meno presente al momento dell’intrusione. La pena
detentiva può arrivare fino a tre anni di reclusione. Occorre
precisare che il concetto di domicilio è più ampio di quello di
abitazione, comprendendo ogni spazio che venga utilizzato
dal proprietario in modo temporaneo e casuale per svolgere
un’attività personale (camera d’albergo, roulotte, giardini,
terrazzi). Considerando che la legge ha lo scopo di tutelare il
ASSICURAZIONI
“ Se sono stato vittima di un sinistro causato da un
veicolo non assicurato, il cui proprietario è privo di
disponibilità economiche, devo rinunciare al risarcimento? ”
Gestito ora dalla società CONSAP - Concessionaria servizi
39
sono previste pene più severe. E' vietato altresì prendere
cognizione fraudolenta delle altrui conversazioni telefoniche o telegrafiche, intercettandole. Non è possibile pertanto registrare un colloquio telefonico da parte di una persona estranea alla conversazione, ma è ammessa la registrazione dello stesso da parte di uno dei due interlocutori.
Tuttavia il codice prevede la legittimità di intercettazioni
telefoniche o informatiche atte alla prevenzione e repressione di determinati reati (droga, armi, delitti contro le
indagini della pubblica Amministrazione) e che risultino
indispensabili per la continuazione delle indagini. Poiché si
tratta di una restrizione significativa a un diritto costituzionale, le intercettazioni devono essere disposte dal pubblico
Ministero, previa autorizzazione del giudice per le indagini
preliminari.
bene “privata dimora”, all’interno di un nucleo familiare
basta anche il dissenso di solo uno dei componenti perché
l’ospite invitato dagli altri familiari sia penalmente perseguibile per violazione di domicilio. Del medesimo reato si rende
colpevole colui che si introduce in un’abitazione coniugale
altrui per avere rapporti con la moglie consenziente, in
assenza del marito: si può ricordare che sono state emesse
sentenze che hanno sostenuto come costituisca violazione di
domicilio l'introduzione di un estraneo nella casa coniugale
con il consenso di uno solo dei coniugi, al fine di avere rapporti carnali con lo stesso. Per lo stesso principio compie il
reato in esame il soggetto che si introduca nella casa del
coniuge, dal quale viva separato, senza il suo consenso, per
vedere il figlio affidato al coniuge medesimo.
EREDITÀ
SANITÀ
“ Posso escludere, tramite testamento, i figli dalla successione? ”
Il Codice Civile, che regola i diritti di successione, prevede
che in caso di morte non si possano escludere dal diritto di
successione i seguenti legittimari (coloro cui per legge
spetta una quota di eredità): il coniuge, i figli legittimi, i
figli naturali e gli ascendenti legittimi. Unica eccezione prevista dal Codice è il caso in cui un erede legittimario compia reati gravi nei confronti del defunto o dei suoi congiunti (per esempio l’omicidio o il tentato omicidio dei medesimi). Inoltre, la legge prevede quote specifiche riservate ai
legittimari: al figlio unico andrà metà del patrimonio; se i
figli sono più di uno spetterà loro i due terzi del patrimonio
da dividersi in parti uguali; se rimane solo il coniuge, egli
erediterà metà del patrimonio; se unitamente al coniuge il
defunto lascia un figlio, un terzo del patrimonio spetta al
figlio, l'altro terzo al coniuge; se invece i figli eredi oltre il
coniuge sono più di uno, ad essi spetta complessivamente
la metà del patrimonio del defunto da dividersi in parti
uguali, mentre al coniuge un quarto; in ogni caso al coniuge spettano i diritti di abitazione sulla casa adibita a residenza familiare e d'uso sui mobili che la corredano, se di
proprietà del defunto o comuni; se d'altra parte, in assenza
di figli, rimangono i genitori del defunto, a questi andrà un
terzo del patrimonio, mentre concorrendo il coniuge la
metà del patrimonio andrà a quest'ultimo, agli ascendenti
un quarto. Pertanto, detratto quanto sopra citato, solamente la quota restante, definita “disponibile”, potrà essere ereditata da altre persone citate dal defunto nel testamento.
“ Il medico necessita sempre del consenso del paziente per porre in essere attività terapeutiche? ”
Uno dei principi più importanti del Codice di Deontologia
Medica è quello del “consenso informato”, che vieta al
medico di svolgere qualsiasi attività diagnostica o terapeutica senza il consenso del paziente validamente informato.
Se si tratta di comportamenti a rischio, allora il consenso
deve essere sufficientemente chiaro e scritto.
Dovere del medico è informare il paziente sulla diagnosi,
sulle eventuali cure terapeutiche e sulle loro possibili conseguenze (benché il medico stesso debba far fronte a un’obbligazione non di risultato, ma di mezzi), tenendo conto
della capacità di discernimento del paziente, del suo livello
di cultura e di emotività. Il consenso informato impone
dunque al medico di sospendere qualsiasi attività qualora il
paziente ritiri il suo consenso, a meno che non si tratti di
casi urgenti, in cui è in pericolo la vita del paziente. In tal
caso il medico è tenuto a prestare solo l’assistenza indispensabile.
VIAGGI
“ Se i miei gioielli sono scomparsi dalla camera d’albergo, posso richiedere il risarcimento all’albergatore?”
Il Codice Civile distingue tra responsabilità limitata e
responsabilità illimitata.
La prima è imputabile all’albergatore nel caso in cui oggetti portati in albergo subiscano un deterioramento o vengano sottratti al cliente. In tal caso l’albergatore dovrà risarcire al cliente l’oggetto fino ad un valore corrispondente a
cento volte il prezzo giornaliero della camera.
Si incorre invece in una responsabilità illimitata quando il
furto o il deterioramento riguardano oggetti che sono stati
ricevuti in custodia dell’albergo o che il medesimo ha rifiutato di ricevere, anche se aveva l’obbligo di farlo. Da tutto
ciò si desume che i cartelli, che a volte si incontrano nelle
camere d’albergo, in cui la Direzione declina ogni responsabilità per sottrazione di oggetti incustoditi, non hanno
valore legale. Qualora l’albergatore si rifiutasse di risarcire
il danno subito, occorrerebbe denunciare l’accaduto alla
polizia e spedire una raccomandata all’albergatore e alla
sua assicurazione.
PRIVACY
“ Il vicino prende abusivamente visione della mia corrispondenza, come posso far valere la mia privacy? ”
L’articolo 15 della Costituzione e il Codice penale tutelano
la libertà e la segretezza della corrispondenza come diritto
inviolabile della persona. Compie dunque reato colui che
prende abusivamente conoscenza della corrispondenza
epistolare, telegrafica, telefonica o telematica altrui. La
pena prevista è la reclusione fino a un anno e fino a tre
anni per l'ipotesi di rivelazione a terzi del contenuto della
corrispondenza. Per gli addetti alle poste, telefoni, ecc.
40
LLA
BRENTE
V.DEL PORTO
R USTIGHEL
Taglie forti
e taglie regolari
V.BURRIDA
LO
DOGANA
DA
RI
UR
VI A B
V.DELLA TORBA
QU
E
AC
V.MAE’
VIA FRA
OLM
ED
O
ST
OR
TA
VIA
V. D.F
ONTANA
LA
GH
I
VIA
REP
OLL
E
VIA
VIA
CEL
Via Vallada, 40 - Porcia (PN) - Tel. 0434 924003
NUOVA CARROZZERIA
ELLARI
9
PORTOGRUARO
LI
CARROATTREZZI - AUTO SOSTITUTIVA - BANCO FORNO
PREVENTIVI RAPIDI - SOSTITUZIONE CRISTALLI
LUCIDATURA AL TEFLON - SISTEMAZIONE DANNI GRANDINE a FREDDO
PORCIA VIA CARDUCCI, 2 - Tel. 0434 922112 - Cell. 339 7582615
CO
VIA
VIA POR
TOVIEL
I
VIA
S
BIS
L
DE
PRATA
V.LEVANTE
V.GABELLI
V.POSTUMIA
V.POLA
V.ISTRIA
NIEVO
VI
A
V.GOZZI
VIA
NA
REP
OLL
E
NZ
A
RE
GH
E
V.MU
ZZ
V.OR
ZAIE
ISON
VIA
ZO
LIV
E
COLOMBERA
SPINAZZEDO
VIA
VIA
RELA
CQ
TU
A LIPIF
N
I
E RO
V.DELL’AGNE S
BUJO
N
V.RIO
VIA
VIA
CR
ESC
EVO
LA
LL
E
VOLTA
VIA
V.S.MA
RGHE
RITA
VA
L
SPINAZZ
EDO
PANEG
AI
V.CAMPAGNA
VIA
V.TR
EVIS
O
V.BO
LZA
NO
A.
LI
VIA
VALLADA
IPR
ES
SI
V.ACACIE
PLATANO
DEL
S.RUFFINA
VIA
V.VESPUCCI
V.CABOTTO
MA
NT
OV
A
V.PADOVA
I
CC
V.TRIE
STE
V.TR
IEST
E
VIA
CAR
DU
V.PETRARCA
VIA S.ANTONIO
V.FOSC
OLO
SC
UR
A
VIA UMBRIA
V.ROVIGO
ROVE
RED
O
V.CA
RDUC
CI
EGN
A
V.FRIULI
V.EMILIA
VIA D’AN
NUNZIO
V.PASCOLI
V.
C
O
VIA
LA SE
DEL
LE
V.DON F.CUM
VI
A
V.BOTTEGO
V.MAGELLANO
VIA
ROVE GROS
R
VIA
V.FLEMING
V. C
RIS
ORG
IVE
V.MALIGNANI
VIA
MO
LIN
AT
A
VIA
BRU
NIS
AM
AR
VIA
VIA
V.DE PELLEGRINI
CEOLINI
V.LOMBARDIA
VIA
V.LI
F.LLI BAND
IERA
FERROVIA
LA
AL
ATTIS
TI
VIA
V.AOST
A
VIA
PIST
OLA
V.TORICELLI
V.GALVANI
V.PACINOTTI
TAL
PON
ED
O
VIA
V.DEGLI STORMI
V.ZANELLA
V.GIUSTI
MOLIS
E
AG
V.PISTO
LA
V.BELLINI
GUA
RN
IER
I
VIA
V.M
AE
ST
RI L
DE L
AV
OR
O
BO
DE
GA
N
A
VI
V.DEL
T
A
PORDENONE
V.NON
ARI
ELL
PP
CA
A28
VI
NA
GA
DO
VIA CAPP
PINE
.CAR
UOMO-DONNA
L
A
VA ER
H
G
FA
V.
VIA
VIA
ANA
DOG
V.CO
PIAVE
HEL
RD
E VOLE
SSINO
Abbigliamento e intimo
IA
ILE
QU
V.A
VIA
VIA
E
BOIT
VIA
VIA RIO
COLLICELLI
RUSTIG
DE
L
E
ILL
V.M
A
HIES
V.MONT
1
ICANO
VIA
V.D
VIA
VIA
PO
RT
OV
IE
LI
POR TO R
I
VIA
11
12
PRATA
10
PAN
EGA
I
BRUGNERA
VIA
VI
A
VIA
PO
NT
E
PI
RE
VIA
V.C
I
EL
AM
V.M
S.
V.LEVADA
T
V.M.TERAU
1
ESPERIENZE E SOLUZIONI
IMPIANTI TECNOLOGICI • HOME
PORDENONE
NESE
V.S.AG
VIA
1
V.S
.G
IU
SE
PP
E
A
VIA
RISORGIMENTO
SE
AGNE
www.gammafriuli.it
[email protected]
6
VIA MONTE
CAVALLO
CARTIERA
ORIEI SERRAGLIO
V.C.RAV
V
GRO
S
V
UDINE
VIA MONTE
CANIN
V.P AL
VIA
ER
8
VIA
TTO
.BOSCHE
E
LI N
A
VIA
MEDUNA
E
IMPIANTI TECNOLOGICI DI ALTA QUALITÀ
Gamma Friuli s.r.l.
Via Torricelli, 12/A - 33080 Porcia (PN)
Tel. 39 0434 590846 - Fax 39 0434 921880
VIA MONTE
PERALBA
I
VI
LL
VIA D
ELLE
RIVE
E
VIA D
E LL
LA DONN
A
TE
ZANO
VIGIL
IO
V.GORGAZZO
V IA
VIA C
EL
VIA
TAGLIAMENTO
B
V.GA
S
CA
RO
V
VIA
V.COLVERA
MESCHIO
ZIL
33080 Porcia (PN) - Via E. Torricelli, 12
Tel. 0434 922990 - Fax 0434 921880 - E-mail: [email protected]
VIA MONTE
JOUF
RIN
V.TUR
VI
A
P.ZZA
ABATE
TOFFOLI
UZ
ELLO S
T
LE
EL
ST
CA
ILE
DUOMO
V. SILE
O
VI A
ED
V.COMETA
A
UNGARESC
I
TA
V.URANIA
VIA
SENT
IRON
E
VI A
1
VIA
STA
NI
VIA BRU S
VIA
HERITA
RG
MA
S.
TA
IED
O
SCO
ZZON
VIA
1
VIA DE I C P.ZZA
2
V.M
LU’
V.PA
di Blancuzzi F. e Zancan S. & C. snc
PORDENONE
GLIO
V.JULIA V.CANSI
RER
COR ULINETTA
Impianti elettrici civili e industriali
cabine di bassa e media tensione
°13
S.S.N
RON
V.PED
V.REDIPUGLIA
VIA MONTE
COGLIANS
VIA
VIA EX
P.TTA
CORTIVESSE
CAMPO
CONTE
SILVIO SPORTIVO
VIA
3
UDINE
V.VITTORINO
DA FELTRE
P.TTA
REMIGI
M
VIA
Z
VERA
V.DA
N
SA
A
VI
C.
TINO
V.S.M AR
V.LO UNGARESCA
8
V.FORNIZ
VIA
FORNIZ
O
COL
ZUC
VIA
1 V.MA
RCO
RINIV.CA
NI
LEG
ST ELLO
PEL
V.DE
O
OMB
COL
BO
ON
V.D
O
7
CONEGLIANO
A2
VI A GANDIN
VIA
ZITTA
GANDIN
LA
PALSE
L
V.PO
A28
SACILE
DE
L
V.PARINI
E
NT
O
VIA
CALLE
DELLE
MURA
SCA
IERA I
V.RIV
ON
RC
V.MA
V.BAROS
GANDIN
V.VI L L A
V.SALARINI
SIA
ALAS
VIA G
VIA
UA
CALLE DEL
A CARBON
LT
O
V.
L
V.DE
V.DEI BAGOLARI
P
VIA
NTI
V.MO
D
OP
RA
BA
RO
S
DI SOTTO
I
HIER
V.ALIG
A
AT
IN
OL
M
5
M
STEFANELLI
SCURA
MONTI
VIA
RO
VIA DELLA
MADONNETTA
VIA
NT
VIA
V.PO
NFR
AIT
A
AD
EV
V.L
VIA
ZONA
INDUSTRIALE
IS
BRUGNERA
CI
V.GRAMS
TTI
TEO
.MAT
V.S.MADDALENA V
S
VIA
O
AR
S.S.N°13
O
ROCC
PIEVE
VIA
B
CE
A
NT
N
SA
A
LL A
VI
V.
E
AL
TR
EN
V.C
V.DE
LLA
1
VIA
RIA
ATTE
LA L
V.D EL
N
V.B ODEGA
V.GALVANI
LA V
.S.C
RIS
TO
FO
RO
NI
MU
NINI
V.FORLA
TTI
IE
M.V B.GO
VIA
A
VI
CORSO
LINO ZA
NUSSI
VIA
V
LLADA .
VIA VA
I
ZONA
INDUSTRIALE
V.TORINO
V.ALFIERI
VIT
DO
V.AMEN
BO
DE
GA
N
LEI
V.FIRENZE
ITALIA
ANGELO
S.
ZONA
INDUSTRIALE
AJ
LM
V.DE
4
VI
A
LAGHETTO
V.B
1
ELLERO
VIA
AVOUR
VIA
PELLICO
VIA DEL
VIA
LAZIO
V.AN
CON
A
V.GE
NOV
A
V.TR
ENTO
CORSO
V.D.SER
A
VI
VIA
TRENTINO
CINI
V.MAZZINI
NA
DO
R
O
PAR
DI
V.
BA
G
B
V.PUC
E
DER
LVE
V.BE
DOR
NA
VIA
V.MA
NZON
I
VIA VENE
TO
VI
A
.
CORSO ITA
LIA
I
SIN
V.ROS
V.TOSCANA
V. LE
ER
DI
G
VIA
VI
AV
VIA
VIA MA
MALU
CH
ROVEREDO
TAGNO
V.PIEMON
TE
VERDI
LAZ
IO
V.GA
GURIA
NIA
VIA
S.S.N°13
VENEZIA
VIA
VICENZA
VIA
V.VERON
A
GIOVANNI XX
III
V.SA
RD
V.CAR
1
V.UDINE
LLA
NTE
BRE
VIA ROMAGNA
ANTONIO
DA PADOVA
V.GORIZIA
V.BEL
LUNO
MI
SACILE
2
MA
E ST
RA
VEC
CHIA
P.ZZA S.
V.PAPA
1
CEOLINI
LANO
VIA
VIA
PORCIA
• LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI
COMUNI D’ITALIA
VIA
• LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ:
VIA
VAL
LUN
GA
LEGENDA
Chiesa
2
Cimitero Urbano
OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
PRATA
ELENCO VIE
VIA PRATA
1
VIA ROND
OVER
BORGO
SIST
Burrida (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Da Verazzano (Via) . . . . . . . . . .8
Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Molise (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Polo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
S.Cristoforo (Via) . . . . . . . . . . . .5
Toscana (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Cabotto (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8
De Pellegrini (Via) . . . . . . . . . . .5
Istria (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Canin (Via) . . . . . . . . . . .3
Ponfrait (Via) . . . . . . . . . . . .4/7
S.Giuseppe (Via) . . . . . . . . . . . .8
Trentino (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
PORCIA
Calle del Carbon (Via) . . . . . . . .5
Dogana (Via) . . . . . . . . . . . . .6/9
Italia (C.so) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Monte Coglians (Via) . . . . . . . . .6
Ponte della Donna (Via) . . . .7/10
S.Margherita (Via) . . . . .2/3/5/6
Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
A28 . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8/9
Campagna (Via) . . . . . . . . . . . .3
Don Bosco (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Julia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Jouf (Via) . . . . . . . . . . . .6
Ponte della Zitta (Via) . . . . . .5/8
S.Maria Maddalena (Via) . . . . . .2
Treviso (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Abate Toffoli (P.tta) . . . . . . . . . .5
Campanella (Via) . . . . . . . . . . . .3
Don Cum F. (Via) . . . . . . . . . .5/8
Laghetto (Via del) . . . . . . . . .4/5
Monte Peralba (Via) . . . . . . . . . .6
Porto (Via del) . . . . . . . . . . . . . .3
S.Martino (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Trieste (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Acacie (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cansiglio (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Don Turrin (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Laghi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Raut (Via) . . . . . . . . . . . .6
Portorico (Via) . . . . . . . . . . . . . .9
S.Rocco (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Tulipifero (Via del) . . . . . . . . .5/6
Acque (Via delle) . . . . . . . . . . . .6
Cappellari (Via) . . . . . . . . . . .6/9
Duomo (P.zza) . . . . . . . . . . . . . .5
Latteria (Via della) . . . . . . . . .4/5
Montecavallo (Via) . . . . . . . . . . .3
Portovieli (Via) . . . . . . . . . . . . .9
S.Ruffina (Via) . . . . . . . . . . . .5/8
Udine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agnesina (Via dell') . . . . . . . .5/6
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Ellero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Lazio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Monti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Postumia (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
S.S.n°13 . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Umbria (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Carnia (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Emilia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Monticano (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Prata (Via) . . . . . . . . . . . . .8/11
S.Vigilio (Via) . . . . . . . . . . . . . .8
Ungaresca (V.lo) . . . . . . . . . . . .7
Alighieri (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Carpine (Via) . . . . . . . . . . . . . . .9
Ex Campo Sportivo (Via) . . . . . . .5
Levada (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7
Mulinetta (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Prealpi (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Salarini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3
Ungaresca (Via) . . . . . . . . . . . . .7
Amar (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cartiera (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
F.lli Bandiera (Via) . . . . . . . . . . .2
Levante (Via) . . . . . . . . . . . . . .3
Mura (Calle delle) . . . . . . . . . . .5
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Sardegna (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Urania (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Amendola (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Casale Ravoriei (Via) . . . . . . . . .6
Faghera (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Liguria (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Muzzile (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Redipuglia (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Senta (Via della) . . . . . . . . . . . .5
Vallada (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5
Ancona (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Castellet (Via) . . . . . . . . . . . .7/8
Ferrovia (Via alla) . . . . . . . . .2/5
Livenza (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Nievo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Reghena (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Sentirone (Via) . . . . . . . . . . .7/8
Valli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Aosta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Castello (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Firenze (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Lombardia (Via) . . . . . . . . . . . .2
Noncello (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Remigi (P.tta) . . . . . . . . . . . . . .5
Serraglio (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Vallunga (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Aquileia (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Fleming (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Madonnetta (Via della) . . . . . . . .5
Olmedo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .9
Repolle (Via) . . . . . . . . . . . . .6/9
Serviti (Via dei) . . . . . . . . . . . . .2
Valstorta (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Bagnador (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Cellina (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Fontana (Via della) . . . . . . . . . .6
Maé (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Oltrelacqua (Via) . . . . . . . . . . . .5
Rio Bujon (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Sile (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Bagolari (Via dei) . . . . . . . . . . .5
Centa (Via della) . . . . . . . . . . . .4
Forlanini (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Maestra Vecchia (Via) . . . . . . . . .2
Orzaie (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Rio Collicelli (Via) . . . . . . . . . . . .5
Spinazzedo (Via) . . . . . . . . . .6/8
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . .1/2
Baros (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Centrale (Via) . . . . . . . . . . . . . .4
Forniz (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Maestri del Lavoro (Via) . . . . . . .4
Pacinotti (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Risorgimento (Via) . . . . . . . . . . .6
Stagno (Via dello) . . . . . . . . . . .6
Verona (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Baros di Sopra (Via) . . . . . . . . . .5
Ceolini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Magellano (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Padova (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Risorgive (Via delle) . . . . . . . . . .5
Stazzon (Via) . . . . . . . . . . . . . .8
Vespucci (Via) . . . . . . . . . . . .5/8
Baros di Sotto (Via) . . . . . . . . . .5
Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Frassino (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Maj (Via del) . . . . . . . . . . . . . . .5
Palù (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Rive (Via delle) . . . . . . . . . . .5/6
Stormi (Via degli) . . . . . . . . . . .4
Vicenza (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Cipressi (Via dei) . . . . . . . . . . . .5
Friuli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Malignani (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Panegai (Via) . . . . . . . . . . .8/11
Rivierasca (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Tagliamento (Via) . . . . . . . . . . .5
Vietti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bellini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Colombera (Via) . . . . . . . . . . . .6
Gabelli (Via) . . . . . . . . . . . . .3/6
Mamaluch (Via) . . . . . . . . . . . . .3
Papa Giovanni XXIII (Via) . . . . . .2
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Taiedo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7
Villa Scura (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Belluno (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . . .8
Galassia (Via) . . . . . . . . . . . .3/6
Mameli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Romagna (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Talponedo (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Belvedere (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Colvera (Via) . . . . . . . . . . . . .5/6
Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . .2/3
Mantova (Via) . . . . . . . . . . . . . .3
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Rondover (Via) . . . . . . . . .11/12
Torba (Via della) . . . . . . . . .9/12
Zanella (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Biss (Via del) . . . . . . . . . . . . .8/9
Cometa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Galvani (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Pedron (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Toricelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Zanussi (C.so) . . . . . . . . . . . .2/3
Bodegan (Via) . . . . . . . . . . . . . .4
Comuni (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Gandin (Via) . . . . . . . . . . .4/7/8
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Roveredo (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Torino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Zuccolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6
Boite (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Conte Silvio (P.tta) . . . . . . . . . . .5
Genova (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Matteotti (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Petrarca (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Rovergros (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Bolzano (Via) . . . . . . . . . . . .2/3
Cordevole (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Giusti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Rovigo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Boschetto (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Correr (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Gorgazzo (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Meduna (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Piemonte (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Rustighel (Via) . . . . . . . . . . . .6/9
Bottego (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8
Cortivesse (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Gorizia (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Meschio (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Pieve (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
S.Agnse (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Brentella (Via) . . . . . . . . . . . . . .3
Crescevola (Via) . . . . . . . . . . . . .8
Gozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Milano (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2
Pistola (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5
S.Angelo (Via) . . . . . . . . . . . . . .2
Brunis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
D'Annunzio (Via) . . . . . . . . . . . .2
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Mille (Via dei) . . . . . . . . . . . . . .6
Platano (Via del) . . . . . . . . . . . .5
S.Antonio (Via) . . . . . . . . . . . . .2
Brunis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8
Da Feltre (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Guarnieri (Via) . . . . . . . . . . . . .4
Molinata (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Pola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
S.Antonio da Padova (P.zza) . . . .2
La Bottega dell’Occhiale sas
Via Correr, 45 - Porcia (PN) - Tel. e Fax 0434 920560
E-mail: [email protected]
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche
presenti
nelle
pubblicazioni del network editoriale
“PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
MODA SOFT EXTRALARGE
DI BATTISTELLA DIEGO
VIA VALLADA, 40
.............................................Tel. 0434/924003
33080 PORCIA PN
Note: ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA
TAGLIE FORTI
✓ ACQUEDOTTI, GASDOTTI,
OLEODOTTI/ATTREZZATURE E IMPIANTI
COMPAGNIA GENERALE
DELLE ACQUE SPA
CASTELLO 4419
30122 VENEZIA PN
.............................e-mail: [email protected]
✓ AGENZIE VIAGGI E TURISMO
.........................e-mail: [email protected]
Note: FAMIGLIE - ANZIANI - INFANZIA
✓ AUTOACCESSORI/VENDITA
TECNOSERVICE SRL
VIA JULIA, 2
.............................................Tel. 0434/551780
33080 PORCIA PN
....................e-mail: [email protected]
Note: RICAMBI PER AUTOMEZZI ECOLOGICI
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS
BAR GIPSY DI ZUCCOLO ANGELO
VIA PRATA, 19
.............................................Tel. 0434/578300
33080 PORCIA PN
✓ CAMINETTI, FORNI DA GIARDINO,
BARBECUES, CANNE FUMARIE,
CIMINIERE/PRODUZIONE E FORNITURA
PALAZZETTI LELIO SPA
VIA ROVEREDO, 103
................................Tel. 0434/922922-922655
..............................................Fax 0434/922355
33080 PORCIA PN
....................................http://www.palazzetti.it
.................................e-mail: [email protected]
ZOOM VIAGGI
DI MASCARIN ROBERTO
VIA CORRER, 6
.............................................Tel. 0434/590095
..............................................Fax 0434/590091
33080 PORCIA PN
.......................................e-mail: [email protected]
✓ CARROZZERIE AUTO
✓ ALIMENTARI/VENDITA
✓ CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO/
ATTREZZATURE E IMPIANTI
DITTA BOSCARATO LORENZO
VIA MAMALUCH, 33
.............................................Tel. 0434/552694
33080 PORCIA PN
...................http://www.boscaratolorenzo.com
................e-mail: [email protected]
Note: INGROSSO BEVANDE E DOLCIUMI
PICCIN DOMENICO & C. SNC
VIA GABELLI, 10
.............................................Tel. 0434/365591
..............................................Fax 0434/367424
33080 PORCIA PN
✓ ASSISTENZA SOCIALE, RICREATIVA,
DOMICILIARE, INFERMIERISTICA
COOP.SOC. PORDENONESE F.A.I.
SCARL
VIA A. FORNIZ, 1
.............................................Tel. 0434/590370
..............................................Fax 0434/590686
33080 PORCIA PN
POLESEL CLAUDIO CARROZZERIA S. ANTONIO
VIA CARDUCCI, 2
.............................................Tel. 0434/922112
33080 PORCIA PN
GAMMA FRIULI SRL
VIA E. TORRICELLI, 12/A
.............................................Tel. 0434/590846
33080 PORCIA PN
................................http://www.gammafriuli.it
............................e-mail: [email protected]
SITEK
CORSO ITALIA, 5
.....................Tel. 0434/921447 - 335/5611496
33080 PORCIA PN
...........................e-mail: [email protected]
Note: SISTEMI DI SICUREZZA - INSTALLAZIONE IMPIANTI DI ALLARME.
SEDE L. E MAG.: VIA SENTIRONE, 8/A
✓ DECORATORI
MARTINUZZO FABIO PITTORE DECORATORE
VIA CARRIADE, 9
.............................................Tel. 0434/623448
..............................................Fax 0434/623448
33070 BRUGNERA PN
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
33080 PORCIA PN
..........................http://www.cemitechnology.it
.......................e-mail: [email protected]
Note: AMBIENTE
✓ FABBRI
COPAT COSTRUZIONI SRL
VIA CORRER, 11
.............................................Tel. 0434/922470
33080 PORCIA PN
................e-mail: [email protected]
ZANETTI ACHILLE
VIA MAESTRI DEL LAVORO, 77
33080 PORCIA PN
Note: FABBRO SERRAMENTISTA
IMMOBILIARE SAN ANTONIO SRL
VIA CARDUCCI, 52
.............................................Tel. 0434/590301
33080 PORCIA PN
..................e-mail: [email protected]
FALEGNAMERIA MANUEDDA
ANGELO E FRANCESCO SNC
VIA IPPOLITO NIEVO, 21
.............................................Tel. 0434/360428
33080 PORCIA PN
MORAS E BERTOLO SNC
IMPRESA EDILE
VIA LEVADA, 23
.............................................Tel. 0434/627021
33070 TAMAI PN
✓ FARMACIE
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
D.P.E. SRL IMPIANTI ELETTRICI
VIA MAESTRI DEL LAVORO, 75
.............................................Tel. 0434/922003
..............................................Fax 0434/923644
33080 Z.I. PORCIA OVEST -PORCIA PN
..........................e-mail: [email protected]
PRESOTTO ENNIO E C. SNC
VIA TALPONEDO, 8 ZONA INDUSTRIALE
.............................................Tel. 0434/920187
33080 PORCIA PN
.......................e-mail: [email protected]
SYTECH DI ALESSANDRO FRACAS
VIA RANDOVER, 37 - RANDOVER
.............................................Tel. 0434/578812
33080 PORCIA PN
..................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTISTICA ELETTRICA CIVILE - INDUSTRIALE - QUADRISTICA AUTOMAZIONE TVCC - ANTIFURTI
T.I.E.M. DI BLANCUZZI FRANCO
ZANCAN SERSE & C. SNC
VIA TORRICELLI, 12
.............................................Tel. 0434/922990
33080 PORCIA PN
.......................................e-mail: [email protected]
✓ ENERGIA SOLARE ALTERNATIVA/
ATTREZZATURA E IMPIANTI
C.E.M.I. TECHNOLOGY SRL
VIA MAESTRI DEL LAVORO, 67
.............................................Tel. 0434/924210
..............................................Fax 0434/924037
✓ ISOLANTI TERMICI, ACUSTICI/
VENDITA E INSTALLAZIONE
DITTA CAMILLO IVAN
VIALE DELLE GRAZIE, 11
.............................................Tel. 340/3507249
33170 PORDENONE PN
✓ ISTITUTI FINANZIARI ,
DI CREDITO E LEASING, BANCHE
✓ FALEGNAMERIE
FARMACIA ALL'IGEA
DI TOFFOLO DOTT. EDOARDO
VIA ROMA, 8/10
33080 PORCIA PN
...........................e-mail: [email protected]
FARMACIA DE LUCCA
DOTT. GIANPAOLO
CORSO ITALIA, 2/A
.............................................Tel. 0434/922878
..............................................Fax 0434/590288
33080 PORCIA PN
.....................................e-mail: [email protected]
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
FLORICOLTURA GARDEN
ALLE ROSE DI FORNASIER TAMARA
VIA BRUNIS, 32/B
.............................................Tel. 0434/920077
33080 PORCIA PN
GIARDINO FIORITO
DI STURMA ANTONELLA
VIA S. ANTONIO, 18
33080 PORCIA PN
...................e-mail: [email protected]
Note: DOM. FISC.: VIA PIEVE, 40 FONTANAFREDDA (PN)
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
DORIGO ROMEO
VIA FORNIZ, 12
.............................................Tel. 0434/922674
33080 PORCIA PN
CREDITO COOPERATIVO
VIA TRENTO, 1
33082 AZZANO DECIMO PN
.............................e-mail: [email protected]
✓ MACCHINE UTENSILI/
PRODUZIONE, FORNITURA,
RIPARAZIONI E VENDITA
.........................e-mail: [email protected]
Note: VIA CAPPUCCINI, 53 31030 BESSICA DI LORIA (TV)
✓ POZZI ARTESIANI, TRIVELLATI
NADIO PASUT
VIA A. VESPUCCI, 19/B - PALSE
.............................................Tel. 0434/921351
33080 PORCIA PN
Note: POZZI ARTESIANI
PASUT ARTEMIO
VIA A. VESPUCCI, 19
.............................................Tel. 0434/921303
33080 PORCIA PN
Note: POZZI ARTESIANI - SONDAGGI
✓ SCAVI E DEMOLIZIONI
RUFFATI SRL
VIA DANTE ALIGHIERI, 5
.............................................Tel. 0434/922823
..............................................Fax 0434/922823
33080 PORCIA PN
.....................e-mail: [email protected]
✓ MANIGLIE/
PRODUZIONE E FORNITURA
ENRICO DELL'AGNESE
& FIGLI SNC DI DELL'AGNESE
GIORGIO E ONORATO
VIA GUARNIERI, 4
.............................................Tel. 0434/590688
33080 PORCIA PN
Note: MOVIMENTAZIONE TERRA
✓ SCUOLE MUSICA E CANTO
ZENITH SRL
VIA TORRICELLI, 13
.............................................Tel. 0434/590681
..............................................Fax 0434/592854
33080 PORCIA PN
..............................e-mail: [email protected]
✓ MASSAGGI, TRATTAMENTI
PER IL CORPO,
CENTRI DEL BENESSERE, TATUAGGI
ASSOCIAZIONE AMICI
DELLA MUSICA SALVADOR GANDINO
VIA DE PELLEGRINI, 6
.............................................Tel. 0434/590356
..............................................Fax 0434/590356
33080 PORCIA PN
...............................e-mail: [email protected]
✓ STUDI TECNICI
CENTRO MASSAGGI
IL NUOVO ESSERE
DI ZOPPE' MIRIAM
VIA MARCONI, 10
.............................................Tel. 0434/922853
33080 PORCIA PN
✓ OTTICI
LA BOTTEGA DELL'OCCHIALE
DI SACCON ANNA MARIA & C. SAS
VIA CORRER, 45
.............................................Tel. 0434/920560
..............................................Fax 0434/920560
33080 PORCIA PN
...................................e-mail: [email protected]
✓ GIORNALAI, RIVENDITE GIORNALI E RIVISTE
✓ PAVIMENTI INDUSTRIALI/
PRODUZIONE E FORNITURA
EDICOLA BELVEDERE
PIVETTA ANNA - TABACCHI
CORSO ITALIA, 72/A
.............................................Tel. 0434/565201
33080 PORCIA PN
ALASKA CEMENTI
VIA GALVANI, 4
.............................................Tel. 335/6862680
33080 PORCIA PN
.............................http://www.alaskacementi.it
PAOLO CASAGRANDE GEOMETRA
VIA ZUCCOLO, 15
.............................................Tel. 0434/360012
33080 PORCIA PN
........e-mail: [email protected]
✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI,
CENTRI COMMERCIALI
FUTURA SRL
VIA CORRER, 12
.............................................Tel. 0434/591199
..............................................Fax 0434/591199
33080 PORCIA PN
✓ VERNICI, COLORI, SMALTI, RESINE,
CARTA DA PARATI/VENDITA
BOTTEGA DEL COLORE SNC
DI CIELO & C.
C.SO L. ZANUSSI, 64/A
.............................................Tel. 0434/590377
33080 PORCIA PN
.........................http://www.bottegadelcolore.it
.....................e-mail: [email protected]
Note: COMMERCIO VERNICI E COLORI
impianti d’allarme-antincendio . TV a circuito chiuso
telegestione allarmi per abitazioni, negozi, industrie
rilevazione gas . manutenzioni
ASSISTENZA
2 4 o re s u 2 4
... per la vostra
33080 Porcia (PN)
C.so Italia, 5 - Statale 13
Tel. 0434 590385
tranquillità
Fax 0434 921447
Comune di Porcia
Vivi la Città
®
2004
Cartine
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
PALAZZETTI
PER
TE
PER VIVERE
BENE
Tremila metri quadrati interamente dedicati a te, un grande
spazio ricco di proposte per vivere meglio la tua casa, ogni
giorno e in ogni momento. Con un’offerta sempre più
ampia e ricca, per offrirti la più grande libertà di scelta. E’
Palazzetti per te, dove la tua casa ideale diventa reale.
CAMINETTI - STUFE - FOCOLARI - BARBECUE - CUCINE IN MURATURA
VASCHE IDROMASSAGGIO - BOX DOCCIA MULTIFUNZIONE - SISTEMI
COMBINATI - CLIMATIZZATORI - OGGETTISTICA - IDEE REGALO
ACCESSORI CUCINA E CAMINO - FUMISTERIA - SPUGNE - ARREDOGIARDINO - RIVESTIMENTI IN MARMO - PIETRA NATURALE E TECNICA
PALAZZETTI PER TE, VIA MONTEREALE INCROCIO VIALE VENEZIA, PORDENONE, TEL. 0434 555419
FARMACIA
ALL’IGEA
SABATO APERTO
TUTTO IL GIORNO
www.farmaciaigea.it
Via Roma, 10
33080 Porcia (Pn)
Tel. 0434 921310 Farm.
0434 922619 Abit.
PARAFARMACO SELF SERVICE 24H