e d l l o a t e Felicità b a f l a ’ L GUIDA PRATICA ALLA CRESCITA La ricerca della felicità dei bambini è da sempre la nostra mission, perché crediamo che un bambino felice sarà una persona felice e che una persona felice possa rendere il mondo un posto migliore. Per questo, per Chicco la felicità è fatta di piccoli momenti, di gesti quotidiani, semplici, pieni di affetto e di spontaneità. Come quelli che fanno felice un bambino, giorno per giorno, aiutandolo a crescere. La Guida Pratica alla Crescita Chicco spalanca le porte al mondo dell’infanzia, raccogliendo e proponendo a tutte le mamme e ai papà prodotti, servizi e consigli pensati per rendere ancor più straordinaria la loro avventura di genitori. Una nuova edizione dedicata al tema della felicità dei più piccoli, un’emozione che Chicco si impegna a favorire, offrendo soluzioni sicure, pensate apposta per rispondere alle diverse fasi di crescita dei bambini. Da più di cinquant’anni anni, con la consapevolezza di tutelare sempre il sorriso più contagioso che c’è: quello dei bambini. I nostri valori In tutto quello che fa Chicco è coerente con la sua mission. La sua competenza e la sua expertise sono al servizio dei bambini e delle famiglie di oggi per offrire soluzioni semplici, innovative e contemporanee. Bonding Spontaneità Chicco sa essere vicino alle mamme e ai bambini perché è consapevole di quanto è importante il legame che nasce e cresce tra loro, offrendo soluzioni che supportano e facilitano una relazione positiva. Chicco sa che è grazie alla spontaneità che i bambini scoprono il mondo e per questo li aiuta ad esprimersi con naturalezza in ogni situazione. Semplicità Chicco offre alle mamme e ai bambini soluzioni semplici per migliorare i momenti di tutti i giorni. Creatività Chicco lascia spazio al bambino per esprimere la sua fantasia valorizzando la sua voglia di sperimentare. È a questo che si ispira per fornire alle mamme e ai bambini soluzioni sempre innovative. Positività Chicco sa quanto vale il sorriso, quanto è importante per un bambino un clima di serenità e sicurezza. Per questo offre alle mamme ai bambini soluzioni in grado di rendere la vita quotidiana piena di momenti di armonia e positività. Crescita Chicco sa che per i bambini la crescita è una tensione naturale, un’istintiva spinta verso il futuro. E sa anche quanto è importante per le loro mamme aiutarli a crescere felici. Per questo offre soluzioni in grado di ispirare fiducia e sicurezza. Accessibilità La felicità è per tutti e Chicco lo sa. Per questo crea prodotti adatti alle esigenze di tutte le mamme e i bambini. 1 Espressione della volontà Chicco di valorizzare l’esperienza e continuare nella ricerca nel mondo dell’infanzia, l’Osservatorio Chicco è una struttura dedicata alla conoscenza del bambino da 0 a 3 anni e dei suoi bisogni psico-fisici, emotivi, sociali. I primi anni di vita sono un periodo fondamentale per la crescita del bambino, un periodo ricco di cambiamenti profondi e di esigenze fisiche e psicologiche, per lui e per la famiglia. Solo l’osservazione di tutti questi aspetti, con particolare attenzione al comportamento spontaneo del bambino, consente di comprenderne appieno i reali bisogni. Per questo l’Osservatorio si avvale del contributo del mondo medico-scientifico, fondamentale per la conoscenza delle evidenze e dei progressi in campo pediatrico e per valutare la validità scientifica dei prodotti proposti; dialoga con le strutture educative e raccoglie costantemente i suggerimenti delle mamme e dei papà, i primi conoscitori delle effettive necessità del bambino. Conoscere il mondo dei piccoli sempre più a fondo è l’impegno dell’Osservatorio, per favorire lo sviluppo di soluzioni specifiche per ogni fase della crescita. Questi sono i nostri valori. Questo è l’Osservatorio Chicco 2 Conoscenza Osservazione costante del bambino e del suo mondo. Scientificità Collaborazione con il mondo medico. Esperienza Dialogo costante con i genitori. Responsabilità Perché la felicità dei bambini è una cosa seria. The happiness Lab 3 Chicchi di Felicità per bimbi speciali Da sempre, Chicco, è dove c’è un bambino. È anche e soprattutto dove c’è un bambino a cui viene negata la serenità e la sicurezza di una famiglia. Chicco sa, infatti, che una buona relazione tra genitori e figli è la base per la felicità, anche in età adulta. Una felicità che è un diritto anche di tutti quei bambini che, in Italia, vivono situazioni di abbandono o di difficoltà familiare. Chicco collabora da più di 10 anni con Ai.Bi. Associazione Amici dei Bambini, organizzazione umanitaria internazionale che difende i diritti dei minori ed il loro fondamentale diritto alla famiglia. Ed alla felicità. Il sogno? Dare ad ogni bambino il calore di una vera famiglia in cui crescere. L’impegno di Chicco in questi anni è stato costruttivo. Concreto. Efficace. Ha consentito di provvedere tramite l’avvio di 5 Case Famiglia - all’assistenza dei bambini e soprattutto di garantire loro cure mediche, attività sportive e ricreative, sostegno scolastico e una consulenza psico-sociale. Ha sostenuto le esigenze delle famiglie affidatarie. Ha promosso a vari livelli la cultura dell’affido come migliore soluzione possibile al problema. E soprattutto lo ha fatto in modo continuativo. Con passione ed entusiasmo, anno dopo anno. E risultato dopo risultato. Dal 2010, coerentemente al percorso di collaborazione intrapreso, Chicco ha scelto di supportare Ai.Bi. in un nuovo impegno a favore dei Bimbi Speciali. Si tratta di minori in situazioni particolari: bambini con più di 7 anni, gruppi numerosi di fratelli, o con problemi di salute di varia natura, molti dei quali risolvibili nel tempo. La ricerca di famiglie idonee a un cammino adottivo di questo tipo impone un supporto specializzato che Chicco intende aiutare a fornire: formazione specifica, sostegno psicologico e accompagnamento dal momento dell’abbinamento al periodo post-adozione. Simbolo del progetto è il Chicco di Felicità, una medaglietta da indossare e portare sempre con sé, segno tangibile della propria vicinanza al mondo dell’infanzia e dell’impegno concreto per aiutare tutti quei bambini che non hanno una famiglia a trovarne una. Trovi il Chicco di Felicità nei Negozi Chicco in Italia a fronte di una donazione di 5€. Indossalo anche tu e unisciti ai tanti testimonial che con il loro contributo hanno già aiutato tanti bambini speciali. Clicca su www.iltuochiccodifelicita.it: carica una foto, un video o una frase che esprima la tua idea di felicità… perché la felicità è contagiosa e fare del bene, fa bene! 4 La felicità è un chicco, semina il tuo! il anche tu a s s o d In i Felicità Chicco d gli oltre ia e uniscit stimonial te 290.000 già scelto di o che hann il progetto! e r e n soste 5 Chicco Village Il Chicco Village è come l’Isola che Non C’è e invece esiste, eccome! Ci possono entrare bimbi, mamme, papà, nonni, zii o amici per accompagnare i più piccoli alla scoperta di un mondo fantastico, in cui giocare, curiosare, passeggiare, toccare e ammirare una collezione unica al mondo. Il Negozio Chicco più grande al mondo è la realizzazione dell’idea portante della filosofia di Chicco: la centralità dell’infanzia in tutte le sue forme. Tutto, infatti, dalla struttura ai dettagli più piccoli, è pensato per accogliere i bambini, offrendo un ambiente fatto apposta per loro. Al Chicco Village tutti gli spazi sono ampi e pieni di luce naturale. All’interno del Negozio il primo piano è dedicato all’esposizione dei prodotti e all’outlet con l’angolo delle occasioni, tra un acquisto e l’altro ci si può rilassare nel coffee point firmato Illy; al piano superiore c’è uno splendido parco giochi dove i bambini fino a 5 anni possono giocare e divertirsi insieme. Quattro casette di colore diverso permettono di organizzare feste di compleanno per i più piccoli, che possono liberamente giocare con gli amichetti in uno spazio fatto su misura per loro! Ma il Villaggio dei Bambini non finisce sulla porta del Negozio, perché non appena usciti, attraversando il Giardino delle Meraviglie, si arriva nella scuderia dei sogni, il Museo del Cavallo Giocattolo. Un museo che conserva ed espone più di 650 cavalli giocattolo provenienti da ogni angolo del pianeta e di ogni epoca storica. Il Museo, voluto dal Cavaliere del Lavoro Pietro Catelli, ha sede in quella che un tempo era la scuderia del famoso trottatore Tornese. Dal 2000 i cavalli sono tornati ad essere di casa, e ne è nato un museo per grandi e piccoli. Un mondo magico dove gli adulti tornano bambini e dove i più piccoli sognano ad occhi aperti (www.museodelcavallogiocattolo.it). 6 I Negozi Chicco Nei Negozi Chicco i bambini sono i veri protagonisti: possono muoversi liberamente in uno spazio sicuro, divertendosi ed esprimendo la loro naturale creatività con i giocattoli messi a loro disposizione in negozio. E mentre i bambini fanno i bambini, mamma e papà scoprono quanto è semplice trovare quello che cercano, facendosi guidare da un percorso in cui tutti i prodotti sono organizzati per fasce di età e relative esigenze. Ecco allora i giochi, i vestiti e le scarpine, gli accessori e tutto quanto serve per garantire comfort e sicurezza a casa, a spasso e in auto. La segnaletica indica con chiarezza le diverse aree e il personale Chicco è a disposizione per offrire consigli o spiegazioni sulla scelta dei prodotti e dei servizi. E non è tutto: nei Negozi Chicco è possibile avere informazioni dettagliate su tutte le iniziative, scoprire i servizi dedicati e ricevere la Baby Card, che dà accesso a sconti particolari, permette di partecipare ai corsi promossi da Chicco e, con la raccolta punti, fa vincere tanti prodotti per i bimbi. Infine, presso i Negozi Chicco è disponibile la Lista Nascita, a cui faranno riferimento parenti e amici per festeggiare la nascita del bambino. La Lista Nascita è disponibile anche on line e gli articoli possono essere consegnati a domicilio. Più di 160 Negozi Chicco in Italia e altri 160 sparsi in tutto il mondo, oltre a un’infinità di punti vendita qualificati che hanno scelto i prodotti Chicco, sono la testimonianza che Chicco è veramente “dove c’è un bambino”. 7 Il mondo Chicco Chicco tiene molto al rapporto di fiducia e di vicinanza con i propri clienti, per questo ha sviluppato canali di comunicazione privilegiati: per tenere vivo il dialogo con le mamme e i papà e seguire, giorno dopo giorno, l’evolversi delle loro esigenze e di quelle dei loro piccoli. Il sito Chicco - www.chicco.com - mette a disposizione un’infinità di informazioni, consigli, curiosità, notizie su prodotti, servizi e promozioni, nonché approfondimenti sui principali temi legati alla nascita e alla crescita. Al sito si aggiunge il numero verde gratuito - 800.188.898 - attivo dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 21, nato per dare assistenza e supporto a tutti i clienti (e non), è un punto di riferimento utile e veloce per entrare in contatto con il mondo Chicco. Inoltre, da oggi Chicco è anche online su Facebook e Youtube. Seguici! www.facebook.com/chiccocompanyitalia www.youtube.com/chiccointernational Inquadra il codice con il tuo smartphone e scopri l’Alfabeto della Felicità digitale e le altre apps di Chicco www.chicco.com Numero Verde 800.188.898 8 Indice ATTESA PAG. 10 PAG. 18 PAG. 38 PAG. 58 PAG. 70 PAG. 90 ALLATTAMENTO IGIENE & BENESSERE PAPPA CASA TOYS PASSEGGIO PAG. 106 PAG. 120 PAG. 130 VIAGGIO ABBIGLIAMENTO & SCARPINE 9 10 11 A tt e s a 12 Ormai è certo, è in arrivo un bambino: l’emozione è grande, i sentimenti sono contrastanti, soprattutto nelle prime settimane, quando la futura mamma vive un alternanza di gioia e timori ed è spesso condizionata delle modificazioni ormonali e da qualche disagio fisico. Con il procedere della gravidanza però, insieme al pancione cresce quella sensazione di appagamento che rende le mamme così radiose e le predispone a preparare con trepidazione, insieme al loro compagno, il nido che accoglierà il loro cucciolo. Manca poco, il mondo sta per cambiare, presto il bambino a lungo immaginato sarà tra le braccia dei nuovi, emozionatissimi genitori….. 13 Il corpo si trasforma Già dalle prime settimane il corpo rivela il segreto dell’attesa: le linee si fanno più morbide, volumi più arrotondati, il seno si appesantisce per effetto degli ormoni e necessita fin da subito di un buon reggiseno di sostegno. Dopo i primi mesi il pancione, protagonista dell’attesa, si fa evidente e può cominciare a pesare, inducendo ad una postura scorretta, con qualche ripercussione fastidiosa sulla schiena o alle gambe. Spesso anche il sonno è disturbato dai movimenti sempre più decisi del bambino, dall’ingombro del pancione che costringe a modificare l’abituale posizione del riposo, da un mal di schiena che sembra non voler passare mai. Un buon cuscino per la gravidanza, appositamente studiato per dare supporto completo al corpo, sostenendo le ginocchia e le caviglie e lasciando spazio al pancione, può favorire un lungo sonno tranquillo. Anche una biancheria specifica, che sostiene morbidamente le nuove rotondità, aiuta ad affrontare con leggerezza gli ultimi mesi di gravidanza. 14 Linea Gravidanza Boppy Dormire bene durante la gravidanza è fondamentale, sia per affrontare con le energie adeguate i 9 mesi d’attesa sia per arrivare al momento del parto serene e riposate. La posizione raccomandata dal punto di vista scientifico durante il sonno è quella sul fianco, preferibilmente sul fianco sinistro, con le ginocchia leggermente piegate; questa posizione è ottimale perché favorisce il benessere di mamma e bambino. Boppy offre una linea di cuscini studiata per garantire il supporto e l’allineamento posturali necessari alla mamma per rilassarsi e migliorare la qualità del sonno. Completamente lavabili. CUSCINO TOTAL BODY L’unico cuscino modulabile e combinabile per scegliere la configurazione che più si adatta alle diverse esigenze di supporto. [COD. 79923] Supporto completo al corpo Sviluppato con un Fisioterapista Supporta testa, collo, spalle e pancia Sostiene la schiena per incoraggiare la posizione laterale Sostiene pancia, anche, ginocchia e caviglie D ATO D A AN TE ST AT M Piccolo e praticoda portare ovunque [COD. 79925] MMENDE CO D RE BY TESTED AND MINI CUSCINO GRAVIDANZA O E R A CC O Specifico per pancia e schiena. Compatto e versatile, ideale anche in viaggio 15 La valigia Mancano ancora alcune settimane, ma è opportuno tenersi pronti! Ecco quello che potrebbe esservi utile durante la degenza, anche se è sempre consigliabile chiedere al vostro ospedale cosa portare per voi e per il bambino. Mamma La cartella con gli esami clinici, un documento e il tesserino sanitario. Per vestirsi: camicie da notte aperte sul davanti per allattare, eventualmente pigiamoni comodi, 1 vestaglia, 3 paia di calzini in cotone e delle pantofoline, 3 reggiseni da allattamento (di misura più grande di quelli usati in gravidanza). Nel beauty case: l’occorrente per la toilette, una confezione di assorbenti igienici grandi. E poi: 1 confezione di coppette assorbilatte, 2 confezioni di slip usa e getta o in rete, 1 confezione di fazzolettini detergenti per il seno da usare prima di allattare, un sacchetto per la biancheria sporca, 1 confezione di copriwater usa e getta. Bimbo Per vestirlo, 3 cambi completi: 3 body intimi, 3 paia di calzini, poi 3 tutine, 1 cappellino, 1 copertina. Pannolini, 1 asciugamano morbido, salviettine per il cambio. Nel suo beauty case: liquido detergente e pomata antiarrossamento . Se è inverno ricordate di portare un cappellino, un golfino, una tuta imbottita, un paio di calzine di lana per proteggerlo quando uscite dall’ospedale. Non dimenticate macchina fotografica o telecamera per immortalare i primi attimi di vita del vostro cucciolo! 16 Intimo Mammy Underwear La linea Chicco Mammy underwear accompagna la nuova mamma nel periodo della maternità e dell’allattamento con prodotti studiati e mirati sulle sue esigenze specifiche. Grazie alle forme anatomiche, i tessuti elasticizzati e i morbidi sostegni, i capi accolgono e seguono con naturalezza i cambiamenti del corpo della donna, valorizzando l’identità femminile di ogni mamma. Per diventare mamma senza smettere di sentirsi donna. GUAINA GRAVIDANZA [COD. 01125] REGGISENO ALLATTAMENTO IN JACQUARD [COD. 01141] REGGISENO ALLATTAMENTO IN COTONE [COD. 01139] REGGISENO GRAVIDANZA CON COPPE ANATOMICHE [COD. 01132] Le coppe dei reggiseni garantiscono un ottimo e confortevole sostegno. Le spalline sono ampie, comode e regolabili. In gravidanza le guaine sostengono e seguono lo sviluppo dell’addome senza comprimere. Le guaine garantiscono il giusto supporto alla schiena. Nel dopo parto le guaine contengono l’addome senza costringere e aiutano a recuperare la forma. 17 18 19 L’allattamento 20 È nato, è nata! Non si trovano le parole per descrivere l’emozione di tenere finalmente tra le braccia il proprio piccolo e poterlo accarezzare… Il tepore della pelle morbida e delicata, le manine che si agitano impazienti, la bocca che cerca istintivamente il seno sono gesti spontanei, inteneriscono e commuovono. Proprio al seno materno il piccolo trova il nutrimento più completo e naturale che ci sia, ideale per farlo crescere forte e sano, ma vive anche le sue prime esperienze del mondo, memorizza l’odore inconfondibile della sua mamma, ne sente il calore, ne ascolta la voce, avverte il tocco leggero delle sue mani. Poppata dopo poppata, mamma e figlio si conoscono, si riconoscono, si comprendono. 21 Il momento magico dell’allattamento La poppata al seno è un gesto meravigliosamente naturale che il piccolo compie istintivamente già nei primi minuti dopo il parto. Ma per prevenire qualsiasi fastidioso problema che potrebbe sciupare la magia di questo momento è meglio accertarsi che il bambino si attacchi bene al seno; la bocca deve essere ben aperta e deve prendere sia il capezzolo che parte dell’areola, per evitare fastidiose ed irritanti trazioni al capezzolo. Inoltre è meglio portare il bambino al seno anziché chinarsi verso di lui; il bimbo sarà in posizione orizzontale, rivolto verso la pancia della mamma, sorretto da un cuscino per l’allattamento che mantiene una posizione corretta per il bambino e confortevole per la mamma. Sono accorgimenti semplici ma importanti perché una poppata serena contribuisce a costruire quel legame profondo tra mamma e bambino che, sotto forme diverse, non verrà mai meno. 22 NaturalFeeling NaturalFeeling è una gamma completa di prodotti specifici per vivere l’esperienza dell’allattamento, serenamente e il più a lungo possibile. I prodotti NaturalFeeling nascono da studi approfonditi e dalla conoscenza dei bisogni della mamma, con il supporto dell’Osservatorio Chicco e l’esperienza maturata in più di 50 anni. Tutti i prodotti NaturalFeeling sono pensati per offrire comfort e praticità a te mamma e benessere al tuo bambino, per vivere pienamente quel legame unico che c’è naturalmente tra di voi. Il tiralatte ti garantisce tutta l’efficacia comfort, delicatezza e praticità di cui hai bisogno. Gli accessori allattamento forniscono un valido supporto per facilitare l’allattamento. Coppette assorbilatte CON ANTIBATTERICO Super Assorbenti per sentirsi a proprio agio grazie alle microperle che mantengono la pelle sempre asciutta. Sottili e invisibili per una vestibilità perfetta e massimo comfort. Traspiranti per la massima delicatezza sulla pelle, grazie al doppio soffice strato traspirante. Dermatologicamente testate per la massima sicurezza sulla pelle del seno. Morbide, assorbenti e traspiranti, le coppette assorbilatte Chicco aiutano a mantenere la pelle sempre asciutta. Le coppette proteggono efficacemente il seno durante il delicato periodo dell’allattamento: lo speciale tessuto ad azione antibatterica mantiene il seno igienicamente protetto e aiuta a prevenire irritazioni e ragadi. Sono altamente traspiranti e superassorbenti, grazie alle microperle che catturano il latte e mantengono la pelle sempre asciutta. Infine, sono extra confortevoli da indossare e invisibili sotto gli abiti. CONF. 30 PZ [COD. 61779] - CONF. 60 PZ [COD. 61773] 23 Dischetti Idrogel Utilizzati dai primi segnali di arrossamento, aiutano a prevenire le irritazioni o le eventuali lesioni al capezzolo, mantenendo l’idratazione e l’elasticità della pelle. Riducono il dolore, rinfrescando e proteggendo l’area coinvolta. In caso di ragadi, aiutano la guarigione creando l’ambiente favorevole alla cicatrizzazione. [COD. 02256] È un dispositivo medico CE 0086. Autorizzazione ministeriale autorizzata in data 30 ottobre 2013. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Paracapezzoli Proteggono i capezzoli irritati, alleviano il dolore e permettono di allattare anche in caso di capezzoli piatti. Il morbido silicone e la particolare satinatura dei paracapezzoli in silicone offrono un contatto soffice e delicato come il seno. Gli anelli in rilievo dei paracapezzoli in caucciù riproducono la sensazione tattile del seno materno, per un grande comfort. La forma ergonomica permette al nasino del bambino di toccare la pelle della mamma. Con pratico contenitore sterilizzabile per poter riporre i paracapezzoli. Disponibile in caucciù e silicone e nelle taglie Small e Large. PARACAPEZZOLI CAUCCIÙ SMALL [COD. 02252] PARACAPEZZOLI SILICONE SMALL [COD. 02253] Bilancia digitale Ergonomica e compatta, aiuta a seguire la crescita del bambino fin dai primi giorni. Estremamente accurata nella rilevazione di piccole variazioni di peso. È dotata di un sofisticato sistema che stabilizza la pesata del bambino anche quando si muove. Utili e pratiche la memorizzazione dell’ultima pesata, la funzione di tara e lo spegnimento dopo 30” di inattività. [COD. 05577] 24 È un dispositivo medico CE. Leggere attentamente le avvertenze e istruzioni d’uso. Pubblicità autorizzata in data 17 Novembre 2014. Il meraviglioso latte della mamma Il latte della mamma, si sa, è il miglior alimento per il bambino perché contiene tutte le sostanze nutritive necessarie a soddisfare il suo fabbisogno nutrizionale, almeno fino ai sei mesi. Lo fa crescere bene e lo protegge dalle infezioni e da alcune malattie; è sempre pronto e disponibile, alla temperatura giusta, perfettamente digeribile per il bambino, comodissimo per la mamma. Anche dopo lo svezzamento, il latte materno è il più consigliato per il bambino in crescita. Se la mamma ha ripreso il lavoro o si deve allontanare dal suo bambino ma non vuole far mancare al piccolo i benefici del latte materno, la soluzione c’è: può estrarre il proprio latte con un tiralatte e darlo al bambino, o farlo dare, con un buon biberon. Togliersi il latte con un tiralatte non è complicato: occorre fare aderire bene la campana al seno, poi premere delicatamente la leva, iniziando con movimenti più rapidi, finché non si avverte l’aspirazione e si vede il latte fluire. Lo si può dare subito al bambino o conservarlo negli appositi contenitori, sempre ben puliti e sterilizzati, con la quantità di latte necessaria per una sola poppata. In frigorifero non oltre 48 ore, in freezer per non più di 3 mesi. 25 Tiralatte Manuale NATURALFEELING Il tiralatte manuale è un valido aiuto per prolungare il più possibile l’allattamento al seno garantendoti tutta l’ efficacia, comfort, delicatezza e praticità di cui hai bisogno. L’innovativo Chicco System rende l’estrazione efficace e delicata e assicura un flusso di latte naturale e continuo. La maniglia ergonomica con morbido rivestimento garantisce un minor affaticamento della mano durante l’utilizzo e una presa facile. Il morbido silicone e la speciale texture della campana assicurano un contatto soffice e massima delicatezza sulla pelle del seno. Inoltre il tiralatte manuale è facile da assemblare, utilizzare e sterilizzare perché composto solo da pochi pezzi ed è compatibile con tutti i biberon di Chicco: NaturalFeeling e Benessere. [COD. 05740] Tiralatte Elettrico 91%* Estrazione efficace e delicata 26 Massima delicatezza Massimo comfort Made in Italy L’estrazione è efficace e delicata grazie alla doppia modalità stimolazione-estrazione e alla possibilità di selezionare il livello più adatto alle proprie esigenze. La funzione memoria salva automaticamente il livello di estrazione impostato e lo memorizza per le successive estrazioni. Il morbido silicone e la speciale texture della campana assicurano un contatto soffice e delicato sulla pelle del seno. Le dimensioni ridotte e doppia alimentazione, batterie o adattatore di rete dedicato, lo rendono ideale anche fuori casa. [COD. 02328.300] *Efficacia e Comfort approvato dal 91% delle mamme. Il 92% delle mamme ha valutato positivamente l’efficacia e l’89% ha valutato positivamente il comfort globale Ricerca di mercato 2013; Italia, 110 mamme. **Il 97% delle ostetriche ha valutato positivamente l’efficacia. Ricerca 2014, Italia, 97 ostetriche. Dati disponibili presso Artsana S.p.A. MMENDE CO D RE D ATO D A AN recomm AT M ST TE CUSCINO NUDO [COD. 79901] – CUSCINO CON FODERA IN COTONE [COD. 79902] – CUSCINO CON FODERA IN VELOUR/COTONE [COD. 79903] – FODERA ERA IN COTONE [79904 E 79 79905] brand ended by BY Il cuscino Boppy è un prezioso aiuto per la mamma e il bambino durante l’allattamento perché garantisce al neonato la posizione ottimale durante la poppata e una suzione corretta e serena. Boppy aiuta anche la mamma a ridurre la tensione muscolare di braccia, spalle e collo. Grazie alla sua forma unica, Boppy aderisce in modo delicato al corpo della mamma, qualsiasi sia la sua corporatura. L’imbottitura interna è composta da un’esclusiva fibra che mantiene la sua forma, garantendo al bambino un supporto soffice e stabile. Boppy è sfoderabile e lavabile. TESTED AND Boppy cuscino per l’allattamento e il sostegno del bambino O E R A CC O TTIT B O RA U R A I M N FIB I FIBRA SPECIALE FORMA ERGONOMICA TOTALMENTE LAVABILE ESCLUSIVO INSERTO MIRACLE MIDDLE™ 0m+ 2m+ 6m+ 9m+ *Indagine condotta nel 2012 da Osservatorio Chicco e ART, The Resource Alliance, presso oltre lttre 200 lt ltr 200 ostetriche 2 ostetr ost t triche tet i h sull territorio territ ter te rito it it rio io italiano. i liano it itali ital iano. iano. ian 27 L’allattamento al Biberon Ogni mamma sa che allattare al seno il suo bambino è la cosa più naturale che ci sia. E sa che la poppata è sempre un appagante momento di contatto e di coccola, anche nel caso in cui non sia possibile allattare direttamente e si utilizzi un biberon. Per rendere tutto più naturale è fondamentale la scelta del biberon e in particolare della tettarella che deve essere estremamente morbida, elastica, estensibile per favorire i movimenti della bocca e della lingua del bambino durante la poppata, così come avviene nell’allattamento al seno. Si può scegliere una tettarella specifica per le varie fasi di età: infatti le modalità di suzione del bambino si evolvono nel tempo e le sue esigenze sono diverse nelle diverse fasi della sua crescita. Nei primi mesi è indicata una tettarella bombata che permetta al piccolo di tenere la bocca ben aperta e di attaccarsi correttamente, come farebbe al seno. Questo tipo di tettarella è ideale per l’allattamento misto perché simula l’attacco al seno e trasmette le stesse sensazioni di un poppata naturale. Con il passare dei mesi, progressivamente, la bocca evolve e, durante la poppata, il bambino crea con le labbra un “sigillo” più forte, consentendo una suzione e una deglutizione via via più simili a quelle di un adulto. In questa fase è indicato un appoggio labile più stretto e una tettarella meno bombata e più allungata. Oppure si può scegliere una tettarella versatile, dalla forma morbida e arrotondata ma di medie dimensioni, adatta a tutte le età ed accettata volentieri da tutti i bambini. 28 Linea Biberon NaturalFeeling Made in Italy Tettarella arrotondata perfetta per i primi mesi. [COD. 80725] Tettarella allungata per i bambini più grandi. [COD. 80737] * In conformità alla normativa vigente Unica tettarella inclinata, ideale per i neonati. [COD. 80711] 0% BPA* Dall’esperienza nel mondo dell’infanzia e dalla continua ricerca di Chicco, è nata la linea di biberon NaturalFeeling, che permette di allattare in maniera naturale il bambino in ogni fase della sua crescita perché è l’unica asseconda il modo naturale di succhiare del bambino che cambia mese dopo mese grazie alle tre tettarelle di forme diverse e specifiche: inclinata, arrotondata e allungata. Le tettarelle sono realizzate in morbido silicone per una sensazione naturale come al seno, favorendo l’allattamento misto. La doppia valvola anti-colica, presente in tutte le tettarelle, riduce la probabilità di insorgenza di coliche, per una poppata serena. I biberon sono disponibili nei formati 150 ml – 250 ml – 330 ml, pratici da pulire e riempire e comodi da afferrare per il bambino. Tutti i biberon sono compatibili con tutte le tettarelle NaturalFeeling. 29 Tettarelle NaturalFeeling Le tre tettarelle evolutive NaturalFeeling sono le uniche ad avere forme diverse e specifiche studiate per le esigenze del bambino durante la crescita.Sono tutte dotate di doppia valvola anticolica per evitare l’ingestione di aria e sono realizzate in morbido silicone, per regalare una sensazione naturale come al seno materno, ideale per il bambino già dai primissimi giorni di vita. I rilievi alla base simulano il seno materno aumentando la flessibilità e elasticità della tettarella. INCLINATA Specifica per i neonati L’unica tettarella inclinata che rimane sempre colma di latte favorisce la corretta posizione del collo per i neonati e riduce il rischio di coliche. La base larga è specifica per l’appoggio labiale ampio dei primi mesi e simula al meglio il seno materno favorendo la naturale suzione. [COD. 81011] [COD. 81023] ARROTONDATA Perfetta per i primi mesi di vita La forma non inclinata è ideale a partire dai 4 mesi, quando si riduce il problema delle coliche. La base larga è specifica per l’appoggio labiale ampio e simula al meglio il seno materno favorendo la naturale suzione. [COD. 81035] ALLUNGATA Ideale per i bimbi più grandi La base poco bombata e la tettarella allungata è specifica per l’appoggio labiale stretto dei bambini più grandi e favorisce il movimento ad onda della lingua e la deglutizione. [COD. 81047] [COD. 81057] 30 Linea Biberon Benessere I biberon della linea Benessere Chicco sono la soluzione ideale per allattare il bambino in modo semplice e sereno. Grazie alla tettarella Fisiologica, frutto di accurati studi condotti presso le cliniche pediatriche, la poppata è continua e rilassata, ed evita che il bambino ingerisca aria, ria, causa di coliche, singhiozzi singhiozz e rigurgiti. 0% BPA* *In conformità alla normativa vigente Made in Italy I biberon Benessere sono disponibili in vari formati e materiali, sia in vetro che in polipropilene privi di BPA, per la massima sicurezza. Pratici e ergonomici, sono facili da utilizzare sia dalla mamma che dal bebè. La tettarella Fisiologica, con valvola anticolica, base larga e anelli in rilievo è ideale per tutt tutte le fasce d’età e si adatta alla suzione del bambino. Disponibile in caucciù naturale, morbido e molto elastico e in silicone trasparente e igienico. 31 Primo Biberon Benessere Angolato Ideale per i neonati, per una poppata continua e serena grazie alla doppia valvola anticolica. Grazie alla speciale angolazione la tettarella rimane sempre colma di latte evitando l’ingestione d’aria. La valvola anticolica, garantisce un flusso di latte regolare riducendo il rischio di coliche. Il tappo antigoccia e la base apribile lo rendono sicuro anche durante il trasporto e facile da pulire. Formato 250 ml. Disponibile sia in silicone che in caucciù nelle versioni bimbo e bimba. [COD.70721] Biberon Benessere Vetro I biberon della linea Nature Glass sono realizzati in vetro, mantengono a lungo la temperatura del latte e sono resistenti agli sbalzi termici. Disponibile anche con delicate decorazioni, nei formati 150ml e 240ml. Vetro [COD. 60041] - [COD. 60042] Vetro Decorato [COD. 70811.210] - [COD. 70810.110] - [COD. 70820.310] Biberon Benessere Passeggio Il biberon Passeggio, è il biberon pensato per la crescita del bambino: grazie alla bottiglia ergonomica con doppia impugnatura “ Presa Facile”, specifica per le sue manine, soddisfa il suo bisogno di autonomia nel bere, accompagnandolo in questa piccola conquista. Disponibile in silicone e caucciù e in tre diverse decorazioni. [COD.75725.210] - [COD.75725.110] - [COD.75725.310] 32 Made in Italy *In conformità alla normativa vigente Tutto ben sterilizzato Nei primi mesi di vita le difese immunitarie del piccolo sono ancora ridotte e tutto ciò che entra in contatto con la sua bocca deve essere ben pulito ed igienizzato. Tettarelle, succhietti e anche piccoli giochi o oggetti che il bambino istintivamente porta alla bocca, potrebbero essere veicolo di infezioni, specie di quelle intestinali o del cavo orale. La sterilizzazione è quindi consigliata nei primi mesi; non dimentichiamo però che tutte le cose del bambino devono essere ben lavate con acqua e sapone e accuratamente risciacquate prima di essere sterilizzate. Sterilizzatori SterilNatural Sterilizza in maniera rapida e naturale biberon e accessori. Pratico e sicuro grazie allo spegnimento automatico alla fine del ciclo. Compatibile con le linee di biberon Chicco NaturalFeeling e Benessere. [COD. 67289] SterilNatural Digit Lo sterilizzatore SterilNatural Digit elimina germi domestici nocivi in soli 5 minuti e mantiene biberon e accessori sterilizzati fino a 24 ore ripetendo più volte i cicli di sterilizzazione. Compatibile con le linee di biberon Chicco NaturalFeeling e Benessere. [COD. 67288] SterilNatural Maxi per forno a microonde Lo sterilizzatore SterilNatural Maxi per microonde sfrutta le proprietà del vapore per disinfettare rapidamente ed in modo naturale gli oggetti del bambino. Adatto alla maggior parte dei forni a microonde presenti in commercio e compatibile con tutti i biberon Chicco. [COD. 65846] 33 Il calore della mamma Il latte della mamma, si sa, è sempre pronto, alla giusta temperatura. Anche quando il piccolo è nutrito al biberon la temperatura del latte, materno o formulato, deve essere intorno ai 37°. Dopo averlo scaldato con uno scaldabiberon pratico e veloce, è meglio agitare dolcemente la bottiglia per uniformare la temperatura. Prima di dare la poppata, è sempre valido il tradizionale metodo per controllare che il latte non sia troppo caldo, versandone alcune gocce sulla parte interna del polso. Accessori Termici Scaldabiberon Digitale Lo Scaldabiberon Digitale ti permette di scaldare velocemente la pappa del tuo bambino. È sufficiente scegliere tra le opzioni sul display per attivare velocemente il programma di riscaldamento più adatto. Inoltre, grazie alla funzione timer, puoi avere la pappa del tuo piccolo pronta quando vuoi. Compatibile con tutti i biberon Chicco. [COD. 60082] Riscalda la pappa in pochi minuti Timer: programma in anticipo la pappa del tuo bambino Display intuitivo e semplice da utilizzare 12 programmi di riscaldamento Portabiberon e Vivande Termico In acciaio inossidabile, puoi portare fuori casa i biberon della linea Chicco NaturalFeeling o trasportare la pappa del tuo piccolo, mantenendone la temperatura dalle 2 alle 5 ore, in totale comodità grazie ai due contenitori per omogeneizzati, brodi e pappe, ad una pratica tasca porta posatine e ad un sovracoperchio utilizzabile come comoda coppetta. [COD. 60181] h Contiene 2 contenitori portapappa 34 Mantiene la temperatura fino a 5 ore Tappo multifunzione Comoda tasca portaoggetti Il succhietto I bimbi piccoli adorano succhiare, lo fanno istintivamente per nutrirsi, ma anche perché li conforta e rilassa. Succhiare costituisce inoltre uno dei primi ed importanti momenti di apprendimento neuromuscolare, che inizia quando il bimbo è ancora nell’utero materno. Infatti la suzione promuove lo sviluppo dei muscoli intorno alla bocca e determina la spinta della lingua sul palato, favorendo così la sua corretta formazione. È quindi una necessità che non è possibile trascurare. Il succhietto dunque non soltanto ha una valenza psicologica positiva sul bambino calmandolo e rassicurandolo, ma, se realizzato con specifici requisiti di forma e morbidezza, il suo utilizzo può avere effetti positivi sullo sviluppo della muscolatura della bocca. Ma non è tutto: studi recenti dimostrano che la suzione durante il sonno contribuisce a ridurre il rischio di SIDS, la cosiddetta morte in culla. Non c’è dubbio, il succhietto è un alleato davvero prezioso! I succhietti sono dotati di Tettina ortodontica e attiva, che, grazie alle sue caratteristiche, non solo si adatta alla bocca del bambino, ma ne favorisce il corretto sviluppo. 1. Piccoli rilievi per il corretto posizionamento della lingua 2. Incavo e profilo inclinato per il corretto movimento della lingua 3. Base sottile e morbida per l’ottimale chiusura della bocca Made in Italy SVILUPPATO CON ESPERTI ORTODONTISTI 35 I Succhietti Physio Gommotto Completamente morbido e delicato Ideale fin dai primi giorni anche per la nanna MORBIDO ED ELASTICO: in caucciù o in silicone. COME IL SENO MATERNO: la base dello scudo è morbida e bombata, come il seno della mamma. Questo permette un confortevole aappoggio p gg delle labbra a e riduce il ristagno di saliva, causa di irritazioni. Compatto sul viso del bambino DESIGN ERGONOMICO: pensato per adattarsi al viso del bambino. D o. 36 Offre il massimo comfort durante la suzione APPOGGIO DELICATO: il succhietto si appoggia al viso del bambino solo con 4 piccole zone convesse, garantendo così la massima delicatezza. AMPIA ZONA ALLA BASE DELLA TETTINA: studiata per garantire il corretto spazioper il naturale movimento delle labbra durante la suzione. FORMA EXTRA ERGONOMICA: lascia libere le zone del naso e del mento del bambino, p rispettando il movimento e la respirazione. Pensato per la massima areazione della pelle. FORI ANTI-IRRITAZIONE: garantiscono la circolazione dell’aria prevenendo il ristagno della saliva. FOR FORMA ERGONOMICA: garantisce lo spazio corretto per il naso e il mento. nto. Nuovi Accessori per Succhietti: LUMINESCENTE Portasucchietto doppio: Comodo in tutte le occasioni, si può trasformare in 2 compatti portasucchietti. [COD. D. 72641] 7 LUMINESCENTE Clip Salvasucchietto: Facile e confortevole da indossare, mantiene il succhietto pulito. [COD. 72630] 37 38 39 B e n & essere e n e i gI 40 Per i neo genitori i primi giorni possono sembrare difficili: maneggiare un neonato e capire le sue esigenze può apparire assai complicato. Si pensa di non essere preparati, si pensa di non riuscire. Niente paura, l’istinto è più forte di ogni timore! Giorno dopo giorno, ogni gesto, ogni cambio diventa un’occasione per conoscere più a fondo il piccolo e rendere ancora più forte il legame con lui. Presto papà si specializzerà nel cambio del pannolino e mamma saprà capire al volo le richieste del piccolo. Prendersi cura di lui e delle sue cose, fargli il bagnetto, tenerlo pulito e asciutto, provargli la febbre, vestirlo con gli indumenti giusti sarà sempre più facile e piacevole. Certo, il sederino arrossato, un po’ di tosse o un pianto insistente possono mettere in allarme mamma e papà, ma solo per poco: presto diventerà facile trovare il rimedio giusto e risolvere il problema. Il mestiere di mamma e papà si impara in fretta, per fortuna! 41 Il bagnetto Il momento del bagnetto, dedicato alla pulizia e all’igiene, è anche una bella occasione di relazione e contatto con la mamma e il papà, fatto di coccole e carezze. Ma non solo, il bagnetto ha un effetto distensivo e può essere un ottimo metodo per favorire la nanna. Si fa così: preparare tutto l’occorrente a portata di mano, controllare con un termometro adatto che la temperatura dell’acqua non superi i 36/37 gradi, quindi immergere gradualmente il bambino parlandogli e sorridendogli. Subito dopo il bagnetto, asciugare bene il piccolo, tamponando con un asciugamano morbido senza sfregare, soprattutto nelle zone un po’ nascoste che potrebbero rimanere umide. La sua pelle è tanto delicata, per questo per il bagnetto, per la protezione, per il cambio è importante utilizzare prodotti specifici che rispettino l’equilibrio fisiologico e strutturale della cute, senza provocare irritazioni ed arrossamenti. BABY MOMENTS Dall’esperienza di Chicco nasce baby moments, una linea completa di prodotti delicati e sicuri per la detersione e la protezione della pelle sensibile del bambino, fin dai primi giorni di vita. Per trasformare ogni piccolo gesto quotidiano in un morbido abbraccio che profuma di bambino! In ogni prodotto della linea baby moments c’è un ingrediente naturale specifico, studiato in base alla funzione d’uso per prendersi cura della pelle sensibile dei più piccoli, donandogli la dolcezza della natura in ogni momento. Dal bagnoschiuma all’acqua di colonia, dalla crema corpo al talco: una linea completa di prodotti ipoallergenici e clinicamente testati, senza parabeni, SLES e SLS, alcool e conservanti, per garantire il massimo rispetto della pelle dei neonati. PARABENS FREE 42 I prodotti della linea possono essere suddivisi in diversi momenti d’uso per detergere, proteggere, nutrire e profumare la pelle del bambino delicatamente. Il bagnetto Per la sua pelle delicata è sempre indicato l’uso di detergenti specifici, che ne rispettino le caratteristiche fisiologiche. IDEALE PER I PRIMI BAGNETTI AVEN ON A Detergente delicato ideale per i neonati, particolarmente indicato fin dai primi bagnetti. La formula senza lacrime non irrita gli occhi. pH neutro extra-delicato (pH 7). C Bagno delicato Corpo e Capelli t w it h o at t [COD. 02844] Il cambio Lavare la pelle ad ogni cambio con specifiche salviettine detergenti, asciugare la pelle utilizzando del talco e applicare uno strato di pasta lenitiva può essere d’aiuto per attenuare eventuali irritazioni ed isolare la pelle dal contatto con sostanze irritanti. e E PANTENOLO it h t O INC SIDO DI Z OS tw Formulata per proteggere la pelle dei neonati e prevenire irritazioni e arrossamenti da pannolino. Contiene ossido di zinco (10%) che crea una barriera protettiva traspirante e pantenolo che contribuisce a rigenerare la barriera cutanea. CON Pasta Lenitiva zi n c o xi d [COD. 02736] 43 La protezione Per idratare quotidianamente la pelle del piccolo è bene applicare sempre, dopo il bagnetto, una crema fluida o un olio con proprietà emollienti ed idratanti che rispetti la cute delicata del bambino. Crema corpo fluida ha it [COD. 02848] ilk tw t CON L A E DI MAN TT RLA DO Con latte di mandorla dolce, dalle proprietà emollienti e nutrienti, idrata la pelle dei più piccoli, mantenendola soffice e morbida. lm on d m Olio Massaggio Rende morbida e vellutata la pelle, grazie alla formula con olio di crusca di riso. [COD. 02850] La coccole Per avvolgere il tuo bambino in un morbido abbraccio profumato, la linea comprende l’acqua di colonia in due varianti di profumazione e l’acqua profumata senza alcool. Acqua di colonia Profumo di bambino, fiorito e delicato. [COD. 02801] 44 Carezze Naturali Il rito quotidiano dedicato all’igiene e al bagnetto è per tutti i genitori un piacevole momento di coccola e di intimo contatto con il proprio piccolo, una fondamentale occasione di relazione e comunicazione affettiva con lui, fin dai primi giorni. Stendere una buona crema sulla pelle delicata del proprio bambino o massaggiarlo dolcemente con un olio delicato è davvero un piacere reciproco, ricco di significati emotivi. La sua pelle, facilmente irritabile, merita la scelta di prodotti tutti naturali, realizzati con ingredienti accuratamente selezionati, per offrire al proprio cucciolo la più naturale delle coccole. CHICCO PURE.BIO La linea certificata biologica di Chicco è composta da quattro prodotti, per coccolare la pelle del bambino fin dai primi giorni di vita in modo naturale. Burro protettivo con burro di karité Olio massaggio con olio di mandorle dolci Bagno delicato corpo e capelli con acqua di camomilla Crema corpo con aloe vera Ingredienti di origine naturale accuratamente selezionati e ingredienti provenienti da coltivazioni biologiche sono abbinati ad una profumazione delicata, 100% di origine naturale. 45 Cambio Ogni genitore sa come i primi cambi possano essere un’impresa impegnativa, ma con il passare dei giorni l’operazione sarà sempre più agevole e ben presto anche il papà si vanterà della propria bravura e velocità nel cambio del pannolino. È importante scegliere pannolini di buona qualità, che lascino traspirare la pelle, cambiarli spesso, detergere il piccolo con acqua tiepida e prodotti specifici, asciugare delicatamente la pelle del bambino e massaggiarla con una buona crema protettiva. Se il sederino si irrita, lasciamolo qualche minuto senza pannolino, poi applichiamo una pasta all’ossido di zinco, un rimedio veloce ed efficace. Pannolini Dry Fit UL T PB ARRIERS 3 RI TE NITIVE EXT RA ST O 1 R ERE O EXTRA C N GH T DRYNE SS & NI TE DAY 4 D JUNIOR 12-25 KG [COD. 03924] 2 T AIR C O M F O R N GIO R N O FT &D E EL ICATE 5 4 SO O D A ERM TO GICALL LO TTO SO C IU OT AS MIDI 4-9 KG [COD. 03922] - MAXI 8-18 KG [COD. 03923] A EST YT E NEWBORN 2-5 KG [COD. 03920] - MINI 3-6 KG [COD. 03921] RA RBENT BSO BA I nuovi pannolini Chicco DRY FIT più sottili e facili da indossare permettono al bambino di muoversi liberamente assicurando allo stesso tempo la massima assorbenza. Le pratiche ali avvolgono con delicatezza il bambino, le morbide barriere laterali proteggono dalle fuoriuscite vestendo con delicatezza e comfort la gambina del bambino. FFIC E E D ELI CA T EXTRA LARGE 16-30 KG [COD. 03925] 1 MASSIMA ASSORBENZA - PANNOLINO ANCORA PIÙ SOTTILE - 2 TRASPIRANTE - 3 BARRIERE LATERALI CONTENITIVE 4 ASCIUTTO GIORNO E NOTTE - 5 MATERIALE SOFFICE E DELICATO Salviettine Detergenti Grazie alla morbida trama del tessuto, puliscono e idratano la pelle dei neonati. La formula a base di camomilla e aloe vera, è ideale durante il cambio e per la pulizia di viso e manine. Senza parabeni, senza alcool, senza sapone. Disponibili anche nella versione pocket da 16 pz, comoda da usare fuori casa. [COD. 02738 10] Mangiapannolini Il MangiaPannolini Chicco è il contenitore per pannolini che, grazie al suo sistema brevettato, può essere utilizzato con normali sacchetti di plastica, evitando costi aggiuntivi di ricarica. Grazie al sistema brevettato “blocca odori” e alle innovative guarnizioni utilizzate, il MangiaPannolini evita la fuoriuscita di cattivi odori. N RA CO [COD. 04422] ALOE VE ZU SÄTZ LI CH EN STOP t w it 46 h al o e t Piccoli gesti Dopo il bagnetto, quando il bambino è rilassato e tranquillo, completiamo l’igiene quotidiana con un controllo al nasino, alle orecchie e alle unghie e con gli ultimi ritocchi ai capelli che mano a mano si fanno più folti. Per finire una goccia di colonia delicata, una fragranza che resterà nella memoria della mamma e del suo bambino, legata al ricordo incancellabile di questi momenti unici. Spazzola e Pettine Spazzola e pettine per pettinare il bambino con delicatezza. Le morbide setole naturali della spazzola e il pettine con punte arrotondate rispettano la sua delicata cute. Disponibile in tre allegre varianti colore: rosa, azzurro e arancio. AZZURRO [COD. 06569 20] - ROSA [COD. 06569 10] ARANCIO [COD. 06569] Happy Bubbles: il primo beauty set Happy Bubbles è un’idea regalo originale per tutti i nuovi nati. La pratica borsina contiene tutti gli indispensabili prodotti per il bagnetto e l’igiene quotidiana del bambino. ROSA [COD. 05934] - AZZURRO [COD. 05934 10] Baby Moments Set Contiene: Acqua di Colonia 100 ml (profumo di bambino), Bagno Delicato Corpo e Capelli 200 ml, Crema Corpo 200 ml, Spazzola e Pettine, Beauty con ricamo. Disponibile in due varianti colore: rosa e azzurro. ROSA [COD. 03204] - AZZURRO [COD. 03205] 47 Il cordone ombelicale La medicazione dell’ombelico è spesso motivo di preoccupazione per i genitori che temono di non essere capaci o di fare male al piccolo. Niente paura, è più facile di quanto sembri e non è dolorosa per il bambino perché la parte non è sensibile. Bisogna avere l’accortezza di cambiare la medicazione se si dovesse bagnare, cosa più frequente nei maschietti e aspettare che il moncone si stacchi, dopo pochi giorni. L’ostetrica o il pediatra sapranno fornire ottime indicazioni sui prodotti da utilizzare ma, in genere, sono sufficienti un po’ di soluzione fisiologica, compresse sterili e una retina tubolare. Pannolino e body avvolgeranno morbidamente il tutto. La Medicazione ombelicale Il Kit ed il Mini Kit Chicco sono utili per effettuare una corretta medicazione ombelicale. La benda a rete permette di fissare delicatamente la medicazione. Non stringe e non irrita la pelle, permettendo la traspirazione. Le compresse sterili, in tessuto non tessuto a 4 veli di protezione, si adattano all’addome del bambino e non si attaccano alla ferita. KIT [COD. 70089] MINI KIT [COD. 70093] Body Set di 2 body manica corta in jersey. [COD. 14645] 48 Sono dispositivi medici CE. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Pubblicità autorizzata dal Ministero della Salute in data 18.08.2014. Detersione Nasale Il suo nasino, piccolo e delicato, merita grande attenzione e cura. Gli stati di raffreddamento non consentono ai piccoli di respirare bene e questo comporta disturbi nel sonno e nell’alimentazione. Infatti un nasino libero facilita la poppata ed un sonno tranquillo. La nuova linea PhysioClean offre una gamma completa di prodotti in grado di aiutare le mamme nella detersione e nella cura del nasino dei più piccoli, in modo delicato e pratico. L’aspiratore nasale PhysioClean permette l’eliminazione delle secrezioni nasali in eccesso in modo pratico e delicato. La forma ergonomica agevola la mamma durante l’utilizzo e il beccuccio morbido è indicato per il nasino sensibile e delicato dei più piccoli. La soluzione fisiologica PhysioClean è un valido aiuto per detergere ed idratare anche quotidianamente il nasino dei più piccoli, favorendo l’eliminazione del muco in eccesso. Può essere utilizzata anche per la pulizia esterna degli occhi, ed è indicata per l’aerosol terapia. ASPIRATORE NASALE [COD. 04904] RICAMBI [COD. 04982] SOLUZIONE FISIOLOGICA [COD. 04983 5 ML - 10PZ] SALVIETTINE [COD. 04984] Sono dispositivi medici CE. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Pubblicità autorizzata dal Ministero della Salute in data 18.08.2014. 49 Respiro Se l’inquinamento atmosferico è un problema che preoccupa tutti, non bisogna sottovalutare neppure la cattiva qualità dell’aria degli ambienti in cui viviamo. Nei locali chiusi si concentrano, infatti, numerosi agenti inquinanti (polveri sottili, impurità), allergeni (pollini, peli di animali e acari) e microrganismi (muffe e batteri), responsabili di reazioni allergiche e malattie. Dal momento che i piccoli non hanno ancora ben sviluppato le difese immunitarie, è importante ridurre la concentrazione di sostanze nocive per limitare i rischi di allergie e infezioni. I bambini devono soggiornare in ambienti puliti, dove l’aria viene cambiata spesso, il caldo non sia eccessivo e l’umidità sia tenuta sotto controllo. Anche una buona igiene del nasino può aiutare il piccolo a respirare bene. Umidificatore a Caldo Humi Essence Ideale per piccoli ambienti in cui sono presenti i bambini, Humi Essence è estremamente pratico da utilizzare. L’autonomia di circa 7,5 ore permette un utilizzo continuo durante tutta la notte. È dotato inoltre di vaschetta porta essenze per la diffusione nell’ambiente di oli balsamici o aromatici. L’ampia apertura del coperchio consente un’accurata pulizia della tanica. Bassi consumi energetici: solo 200W [COD. 05872] Umidificatore a Caldo Humi Relax Humi Relax ristabilisce il giusto grado di umidità diffondendo vapore sano, perchè privo di batteri. È possibile regolare la direzione del vapore, grazie al bocchettone orientabile che ruota a 360°, distribuendo l’umidità nell’ambiente in maniera uniforme. La vaschetta porta essenze, inoltre, consente la diffusione di fragranze. [COD. 00669] Umidificatore a Freddo Comfort Neb Comfort Neb, diffonde una fresca nebulizzazione e, grazie alla tecnologia ad ultrasuoni, può essere utilizzato anche quando il bimbo dorme perché silenzioso. Il vapore è diretto verso l’alto e consente di ridurre al minimo l’eventuale condensazione sulla superficie di appoggio. È inoltre possibile regolare l’intensità della nebulizzazione. [COD. 00671] 50 I benefici dell’aerosol L’aerosolterapia è consigliata dai pediatri per il trattamento delle infiammazioni delle alte e basse vie respiratorie, perché consente la deposizione mirata del farmaco attraverso il processo di nebulizzazione, la produzione di goccioline di piccolissime dimensioni. Apparecchio per Aerosol a Pistone L’apparecchio per Aerosol a Pistone di Chicco è indicato per la cura delle infiammazioni a carico delle alte vie respiratorie come raffreddore e congestione nasale e delle basse vie respiratorie (bronchi e polmoni). La particolare ampolla Sidestream accorcia i tempi di somministrazione del medicinale incrementando o il flusso di particelle nebulizzato, rendendo semplice e pratica la terapia per i bambini. [COD. 03846] VELOCE COMPATTO ACCESSORI INCLUSI Nebulizza in modo veloce tutti i tipi di farmaci. Le particelle nebulizzate hanno una dimensione ottimale che permette una deposizione profonda e mirata del farmaco, ottimizzando la terapia. È di dimensioni molto compatte con un design particolare e una comoda maniglia per il trasporto. Ampolla Sidestream, mascherina per bambini e per adulti, boccaglio, forcella nasale, tubo, raccordo per ampolla. “È un dispositivo medico CE0068, leggere attentamente le avvertenze e istruzioni d’uso. Pubblicità autorizzata il 23.10.2014”. 51 La febbre Causa di tante ansie nelle mamme, la febbre non è di per sé una malattia, anzi, è un meccanismo naturale di difesa che si manifesta quando l’organismo viene aggredito da agenti infettivi come virus e batteri. L’alta temperatura corporea è una reazione che aiuta l’organismo a distruggere queste particelle cattive e ne impedisce la moltiplicazione. Certo, è importante tenere sotto controllo questo innalzamento della temperatura, senza allarmarsi. Innanzi tutto è meglio non coprire troppo il bambino, così che il calore prodotto dalla temperatura alta possa facilmente disperdersi. Poi misurare regolarmente la febbre, ricordando che tende a salire fisiologicamente verso sera e che la temperatura interna, quella del sederino, è di circa mezzo grado più alta di quella esterna, cioè quella misurata sotto l’ascella. Per semplificare questa operazione si possono utilizzare pratici termometri che consentono di misurare la temperatura velocemente, con grande precisione e senza infastidire il bambino. 52 Termometro frontale a distanza THERMO DISTANCE Un termometro pensato per me! Il nuovo termo termometro Thermo Distance è adatto alla misurazione della temperatura a distanza sul neonato anche quando dorme. P Pratico e veloce restituisce il risultato in 1 solo secondo. L’innovativa Funz Funzione Notte permette la misurazione della temperatura sui più piccoli duran durante il sonno senza svegliarli! Grazie al display retroilluminato è possibile visualizzare il risultato anche al buio. Thermo Distance Dista misura la temperatura frontale e non solo. Può essere utilizzato anche per conoscere conos la temperatura di oggetti e liquidi. Il pratico sensore di distanza si illumina e suona suon indicando il corretto posizionamento al centro della fronte (4-5 cm) aiutando così ad ottenere una misurazione accurata. [COD. 06931] “È un di dispositivo medico CE0197, leggere attentamente le avvertenze e istruzioni d’uso. Pubblicità autorizzata il 24.10.2014”. Termometro Pediatrico 2in1 DUAL COMFORT Dual Comfort è il primo termometro Chicco che cresce con il bambino. Appositamente studiato per la misurazione rettale e ascellare dei più piccoli, l’innovativa forma della sonda aiuta ad utilizzare il termometro con facilità nella corretta posizione. Modalità di misurazione rettale La sonda corta e flessibile consente una misurazione confortevole aiutando a prevenire l’inserimento eccessivo della sonda. Rapida misurazione in 15 secondi. Modalità di misurazione ascellare L’innovativa forma anatomica della sonda aiuta a mantenere con facilità il termometro nella corretta posizione. Misurazione in 1-2 minuti. Dual Comfort incorpora un sistema «Fever Check» intelligente con luci colorate - verde, arancione e rosso che cambiano a seconda della temperatura rilevata e del sito di misurazione, rendendo facile e immediata la lettura della temperatura. [COD. 02335] “È un dispositivo medico CE0068, leggere attentamente le avvertenze e istruzioni d’uso. Pubblicità autorizzata il 24.10.2014”. 53 Facciamo splash Con il passare dei mesi il bagnetto diventa un momento sempre più animato. Se fino ad oggi il bimbo se ne stava comodamente sdraiato nelle sua vaschetta, sicura e confortevole, ora ci può stare seduto ed acquisisce sempre più confidenza con l’acqua: si diverte a schizzare, ad afferrare i giochini galleggianti e colorati e adora sentirsi libero senza il pannolino. Prima di effettuare il bagnetto è importante controllare che la temperatura dell’acqua non sia troppo calda o troppo fredda utilizzando gli allegri termometri per il bagno, che galleggiando indicano la temperatura. Vale sempre la regola di non lasciare mai il piccolo da solo nella vasca. Vaschetta Crescita La vaschetta Chicco è ideale per il bagnetto del tuo bambino, dai primi giorni di vita fino all’anno di età. L’innovativa forma dalle linee morbide ed avvolgenti permette di lavare il bimbo rispettando la naturalità dei movimenti, in posizione sdraiata dalla nascita a 6 mesi e seduta da 6 a 12 mesi. Un sistema di blocco sostiene le gambine del neonato, per evitare che scivoli in acqua. Ha un tappo integrato per essere svuotata facilmente e due spazi per riporre sapone, spugna e altri piccoli accessori. [COD. 05933] PESCE PALLA [COD. 06564] - [COD. 06564 10] - [COD. 06564 20] Delfino Vibra&Nuota Il delfino, in morbido tessuto, galleggia e quando il bambino lo tira, vibra e nuota fino a tornare alla posizione di partenza sul suo canottino, creando un divertente gioco. [COD. 05189] DISPONIBILE NON ILLUSTRATA FOCA VIBRA&NUOTA [COD. 05190] 54 Piccole conquiste Pannolino addio, è ora di passare al vasino: una tappa fondamentale nella crescita del bambino, un momento impegnativo per ogni mamma! Come tutte le fasi importanti della vita, richiede un po’ di tempo, di pazienza e di… applicazione. A partire dai 18-24 mesi, infatti, il bambino inizia a esercitare un certo controllo sugli sfinteri, ma ci vogliono ancora diversi mesi prima che impari a controllarli del tutto, giorno e notte. L’“operazione vasino”, perciò, deve assecondare i tempi del bambino, che possono variare da caso a caso. Se di giorno è più facile controllare gli impulsi fisiologici, la notte è più complicato. Per aiutare il piccolo a non fare la pipì a letto, dopo una certa ora è bene non farlo bere e invitarlo a fare pipì prima di andare a nanna. Ma soprattutto, non avere fretta, incoraggiare il piccolo e mettere in conto qualche sporadico, inevitabile “incidente”. I Vasini I colori vivaci aiutano il bambino a familiarizzare con il nuovo oggetto, il vasino, e a sentirlo suo. Ergonomici e sicuri i vasini sono anche comodi, grazie allo schienale rialzato che consente al piccolo di restare seduto per tutto il tempo necessario. Disponibile in 3 colori: rosa, azzurro e verde. VASINO ANATOMICO [COD. 05932] Riduttore WC Un prezioso aiuto per abituare il bambino all’uso del WC dei grandi. Disponibile nella versione morbida e rigida. [COD. 06572] - [COD. 67006] 55 Che bel sorriso! È importante prendersi cura del suo sorriso, fin da subito, ancora prima dello spuntare dei primi dentini… I pediatri infatti raccomandano una buona igiene orale fin dai primi giorni di vita. Si inizia detergendo le gengive del bambino dopo la poppata con l’apposito massaggiagengive in silicone, magari utilizzando un gel gengivale che igienizza e da sollievo. Quando poi i dentini stanno per spuntare, accompagnati da qualche notte insonne e un po’ di nervosismo, massaggiagengive leggeri e morbidi da mordicchiare possono aiutare il piccolo. Più avanti si possono offrire al bimbo quelli refrigerati oppure aiutarlo con l’apposito massaggiatore a forma di vero e proprio spazzolino per lenire il fastidio alle gengive arrossate. Nella fase più avanzata della dentizione, il bimbo può gradire massaggiagengive colorati, giocosi e divertenti. E per la pulizia dei dentini? Mamma e papà daranno il buon esempio, trasformando questa operazione in un gioco divertente, complice uno spazzolino piccolo e maneggevole e un dentifricio delicato che sa di frutta, più gradevole ai bambini rispetto a quelli dei grandi, che pizzicano. Chicco ha studiato una linea completa di prodotti per soddisfare i bisogni del bambino nelle diverse fasi della dentizione. 2m+ MORDICCHIARE I bambini iniziano a sentire l’esigenza di mordicchiare e tenere in mano forme semplici e soffici. Massaggiagengive Silicone Soft Relax: realizzato in igienico silicone, è leggero, facile da impugnare e piacevole da mordere. [COD. 02578] 4m+ LENIRE I bambini hanno bisogno di lenire le gengive doloranti a causa dell’eruzione dei primi dentini. Massaggiagengive Fresh Relax: dotato di manici ergonomici, se riposto in frigorifero, l’acqua contenuta nel cuscinetto si raffredda e dá sollievo alle gengive. [COD. 02579] 6m+ STIMOLARE I bambini hanno ancora bisogno di mordicchiare, ma allo stesso tempo cercano sempre maggiori stimoli dall’ambiente esterno. Massaggiagengive Funny Relax: con manici ergonomici, massaggia le gengive del bambino e lo stimola con una interazione tattile e sonora. 56 [COD. 02580] B IN NI N G EG Prima dello Spuntare dei Dentini MASSAGGIAGENGIVE DA DITO T Ideale per pulire e massaggiare le gengive del bambino fin da subito. RA INI NG E X P E RT Durante lo Spuntare dei Dentini SPAZZOLINO MASSAGGIATORE GEL GENGIVALE Ideale per lenire i fastidi connessi alla dentizione e iniziare a familiarizzare con l’igiene orale. Ideale per pulire le gengive del bambino fin da subito. Con xylitolo, ad azione antibatterica e camomilla ad azione lenitiva. [COD. 06960] [COD. 02083] Dopo lo Spuntare dei Dentini SPAZZOLINI Ideali per i primi dentini grazie alle setole coniche e alla testina piccola. VERDE [COD. 06958] - ROSA [COD. 06958 10] - AZZURRO [COD. 0685820] LEARNING SET Pratico set composto da astuccio, spazzolino e dentifricio al gusto fragola. VERDE, ROSA, AZZURRO [COD. 07533] DENTIFRICI Con fluoro e xilitolo, senza conservanti. [COD. 07428] - [COD. 07429] 57 58 59 Pappa 60 I progressi del piccolo di casa sono straordinari. In pochi mesi, grazie al latte della mamma, è molto cresciuto, presto il latte non basterà più a soddisfare le esigenze nutrizionali della crescita e il piccolo comincerà a dimostrare interesse per quello che mangiano i genitori e i fratellini: è tempo di sperimentare nuovi cibi e nuovi sapori, abituando per gradi il bambino ad alimenti diversi dal latte per gusto e consistenza. Lo svezzamento è una tappa importante nella crescita del piccolo anche dal punto di vista psicologico, emotivo ed educativo perché corrisponde a un primo distacco dalla figura materna e all’inizio della formazione dei gusti individuali. Niente paura se i primi tentativi vanno a vuoto, i bimbi non amano le novità, mamma e papà si dovranno armare di pazienza e di un briciolo di creatività per convincere anche il bambino più recalcitrante ad assaggiare la sua prima pappa dal cucchiaio. Prima di quanto si possa immaginare, il piccolino si abituerà alla nuova alimentazione e si impossesserà del cucchiaio per fare da sé, imitando mamma e papà. Per i bambini il cibo è un gioco e come tale va toccato, spalmato sulla faccia, sui vestiti e sul pavimento. Pronti con la macchina fotografica! 61 Facciamo la pappa! È importante che, fin dall’inizio dello svezzamento, il bambino acquisisca un atteggiamento positivo e favorevole nei confronti del cibo, ponendo così le basi per un’alimentazione sana e corretta. Mamma e papà aiuteranno il piccolo a familiarizzare gradualmente con nuovi alimenti e sapori, proponendoli senza ansie e insistenze ma stimolando la sua curiosità e condividendo i suoi progressi. Pian piano la pappa da semi liquida si farà sempre più densa e gradualmente il bambino arriverà a mangiare quello che mangiano i grandi, cercando di imitarli e di fare come loro. Per la preparazione della pappa è preferibile scegliere ingredienti genuini e freschi, dal gusto naturale, variarli spesso e cuocerli in modo sano. In particolare la cottura a vapore consente di preservare le proprietà nutritive degli alimenti, assicurando al piccolo in crescita il giusto apporto nutrizionale. CuociPappa SanoVapore Il CuociPappa SanoVapore è ideale per preparare la pappa del bambino in modo facile e veloce, partendo da ingredienti freschi, li cuoce a vapore e omogeneizza. Il pratico ricettario incluso, studiato con esperti nutrizionisti, suggerisce pappe che seguono la crescita del bambino. [COD. 76006 70] La rapida cottura a “Vapore Intenso”, facile da impostare col timer sonoro, preserva sapore e principi nutritivi degli alimenti e favorisce la digeribilità della pappa. Recipe booklet Ricettario Il design delle lame consente di ridurre le bollicine d’aria nella pappa e di sminuzzarla ed omogeneizzarla con diverse consistenze, assecondando la crescita del bambino. 62 Utile anche per scongelare o riscaldare pappe già pronte e conservate nei vasetti in dotazione. Ricetario Receituário Rezeptesammlung Recueil de recettes Receptenboekje υνταγές Tarifler Cборник рецептов PureSteam Cooker CuociPappa SanoVapore Ricettario incluso CuociPappa Natural Il CuociPappa multifunzionale Natural semplifica ancora di più la preparazione della pappa facilitando il passaggio dalla cottura a vapore all’omogeneizzazione con un semplice gesto, velocemente e senza sp sporcare, grazie al pratico Easy System. [COD. 03999] È facile e veloce a cuocere a vapore gli ingredienti a pezzettini, con l’aiuto del timer sonoro che ti avvisa quando sono cotti. System y s Ea Ottenuta la consistenza desiderata, la pappa è pronta per essere consumata o conservata nei vasetti in dotazione, che si possono poi scaldare o scongelare. Con un solo gesto, grazie ad Easy System, puoi rovesciare il tutto nel boccale per procedere subito ad una rapida omogeneizzazione. Cuoci CuociP C Cuo uociPappa uociP uo uo occi oci ciP Paap ppa p paa Na Nat Nattural tu ura rall ra Nat Natural N atura ura rall Steam Sttea team eam Co Coo oo oo oker ker ke err Ricettario incluso 63 Mangiamo la pappa! Lo svezzamento è una vera e propria avventura, il piccolo deve abituarsi a sapori e consistenze così diversi dal latte, ma anche ad un nuovo modo di mangiare e di bere, per diventare sempre più indipendente ed abile nell’uso di cucchiai, bicchieri e piatti. A tavola con la famiglia, seduto comodamente nel suo seggiolone, il piccolo impara a mangiare, orgoglioso di utilizzare le sue stoviglie colorate, leggere e adatte a lui è felice di condividere il momento della pappa con mamma e papà. INIZIA L’AVVENTURA DELLA PAPPA! Il bambino ha bisogno dell’aiuto della mamma per mangiare. Inizia a provare diversi gusti in modo nuovo dopo l’allattamento. MANGIANDO S’IMPARA! Il piccolo inizia a esplorare imitando i grandi. Prova a usare il cucchiaio e la forchetta, a mangiare cibi con diverse consistenze e anche a bere da solo con la sua tazza. SONO GRANDE: FACCIO DA SOLO! Il bambino è autonomo, è in grado di mangiare cibi di diverse consistenze e di bere correttamente da solo a tavola e all’aria aperta, usando strumenti ormai familiari. 64 Piatti e Posate Per iniziare a gustare insieme il sapore della felicità nel modo migliore il Piatto PappaCalda 2in1, è stato progettato per rendere il pasto del piccolo più calmo e per consentire alla mamma di non doversi preoccupare della temperatura della pappa, mantenuta calda grazie alla caldaia, utilizzabile anche come piatto fondo, e raffreddabile velocemente grazie all’apposita sezione presente nel piatto superiore. Anche la gamma delle posate asseconda le esigenze di ogni fascia d’età del bambino, da principiante ad esperto: il Cucchiaio Morbido Silicone, ad esempio, facilita il passaggio dalla tettarella al cucchiaio, proteggendo le gengive del bambino. PAPPACALDA 2IN1 [COD. 06826] CUCCHIAIO MORBIDO SILICONE [COD. 06828 51] Tazze Mentre il piccolo scopre quanto è bello bere da solo, ha bisogno degli strumenti giusti per diventare serenamente e gradualmente indipendente, passando dal succhiare al bere con spontaneità, a tavola e all’aperto. TAZZA SOFT La tazza Soft, con il suo beccuccio in silicone morbido sulle gengive del bambino, lo aiuta ad iniziare a bere dopo il biberon. È comoda sia in casa che a spasso con mamma e papà, grazie al sistema antigoccia che evita fuoriuscite. In 4 varianti colore, simpatiche e moderne. Senza BPA. Beccuccio in morbido silicone VERDE [COD. 006823 51] – ROSSO [COD. 006823 70] – ROSA E AZZURRO [COD. 06823 12] 65 Tazza Pappa La Tazza Pappa è ideale per insegnare gradualmente al bambino come bere a tavola e da un bicchiere come i grandi, in pochi semplici passi, secondo i suoi bisogni del momento. Beccuccio rigido con appoggio labiale soft touch, manici rimovibili, base basculante, valvola antigoccia e disponibile in 4 varianti colore. Senza BPA. VERDE [COD. 06824 51] ROSSO [COD. 06824 70] Tazza evolutiva che si trasforma gradualmente nel suo primo bicchierino. ROSA E AZZURRO [COD. 06824 12] Tazza Passeggio La Tazza Passeggio è stata pensata per aiutare il bambino ad imparare a bere anche da una cannuccia in morbido silicone. Ideale in movimento o all’aperto grazie al sistema antigoccia e al doppio strato di isolamento che aiuta a mantenere la temperatura più a lungo. Disponibile in 4 varianti colore. Senza BPA. VERDE [COD. 06825 50] ROSSO [COD. 06825 70] ROSA E AZZURRO [COD. 06825 12] Aiuta a mantenere la temperatura. 66 Polly 2in1 Chicco Polly 2in1 segue la crescita del bambino da 6 mesi a 3 anni. Nei primi mesi, Polly è un vero e proprio nido, perfetto per iniziare lo svezzamento. Quando il bambino impara a mangiare da solo, è sufficiente sfilare l’imbottitura e staccare la tavolozza, per trasformare Polly nella sua prima sedia, per permettergli di mangiare a tavola con mamma e papà. [COD. 79065] Schienale reclinabile e poggiapiedi regolabile Con Polly il bambino può mangiare a tavola con la famiglia Ultra compatto, con tavolozza agganciabile al retro della struttura Frutta Frutta Musicale Coloratissimo gioco elettronico per seggiolone. Il bambino fa girare i frutti sulla ruota, ognuno dei quali ha colori, forme e superfici diversi e attiva un’allegra musica. Sviluppa la coordinazione manuale e la sensibilità musicale. [COD. 05833] 67 Pocket Lunch Pocket Lunch è il seggiolone pensato per chi è alla ricerca di una soluzione pratica, robusta e allo stesso tempo leggera, facile da trasportare e da riporre. In vacanza o semplicemente a casa dei nonni, il bambino si sentirà sicuro e coccolato proprio come a casa grazie alla seduta imbottita e allo schienale reclinabile in 3 posizioni. Pocket Lunch è inoltre dotato di un ampio vassoio regolabile e un capiente cestello portaoggetti. Chiusura semplice e innovativa: portare il seggiolone in vacanza non è mai stato cosi facile! [COD. 79341] Pocket Snack Pocket Snack è la soluzione più pratica per permettere al bambino di stare a tavola con la famiglia, durante una serata in pizzeria, un brunch domenicale o un pranzo a casa di amici. Facile da utilizzare e da regolare in altezza, dispone di un pratico vassoietto estraibile e regolabile. Pocket Snack è utilizzabile da 6 mesi a 3 anni. [COD. 79340] 68 Chicco Mode Il rialzo sedia Chicco Mode è la soluzione ideale per permettere ai bambini di condividere con la famiglia il momento del pasto, un’esperienza sempre nuova ed essenziale per favorire l’apprendimento e la socializzazione. È dotato di vassoio estraibile in materiale plastico trasparente, facilmente lavabile che consente un utilizzo confortevole anche in mancanza del tavolo. Regolabile in 3 altezze: si adatta alla statura del bambino e alla diversa altezza dei tavoli. [COD. 79036] MoDe oDe oD Chicco 360° Chicco 360° è l’unico seggiolino da tavolo con seduta girevole a 360° in 6 diverse posizioni per permettere il contatto visivo tra mamma e bambino. Inoltre, grazie all’esclusivo sistema di rotazione della seduta è possibile scegliere la posizione preferita in ogni momento. [COD. 61705] Un posto sicuro da cui osservare il mondo. Posizione ideale per permettere alla mamma di imboccare più comodamente il bambino. 69 70 71 C as a 72 Al rientro a casa, subito dopo il parto, è fortissimo il desiderio di tenere il proprio piccolo sempre vicino, magari mettendo la sua culla vicino al letto dei genitori, così da poterlo toccare, accarezzare, allattare con facilità. Anche quando, con il passare delle settimane, il bambino resta sveglio più a lungo, è bello poterlo portare con sé durante le attività quotidiane in casa: per il piccolo, sentire la voce della mamma, osservare gli oggetti, partecipare alla vita della famiglia è stimolante e lo aiuta a conoscere il mondo. E quando è il momento della nanna, la sua cameretta, preparata con amore e fantasia da mamma e papà, è l’ambiente dove il piccolo ritrova i suoi giochi, i suoi oggetti, le luci soffuse e le rassicuranti abitudini che lo accompagnano verso un sonno sereno. 73 Sdraietta Baloon Balloon è la sdraietta che accoglie il tuo bambino nei momenti di relax, facendolo sentire al sicuro come se fosse nelle tue braccia e intrattenendolo in ogni momento grazie ad un divertente gioco elettronico, con luci e suoni. Il gioco può essere anche staccato dalla sdraietta ed applicato al lettino grazie all’apposito cordoncino, per accompagnare il tuo bambino mentre si addormenta. La vibrazione lo coccola dolcemente per garantirgli sempre il massimo comfort! [COD. 79349] Possibilità di registrare un messaggio per il tuo bambino per 30 secondi Sdraietta Hooplà La sdraietta Hooplà è dotata dell’esclusivo e innovativo sistema SlideLine che permette di far scorrere i giochini lungo l’arco per creare sempre nuovi scenari di gioco! La struttura è pieghevole per un facile trasporto e una compattezza ottimale. La seduta è ampia e imbottita per garantire un comfort ottimale. Lo schienale è reclinabile in diverse posizioni per scegliere la posizione preferita. [COD. 79345] Il parere dello Psicologo*: Il movimento dei giochini lungo la Slideline è funzionale allo sviluppo sensoriale, cognitivo e psicomotorio del bambino, perché stimola la memoria visiva, in quanto abitua il bambino a riconoscere e discernere la posizione e la sequenza dei pendenti ed inoltre lo aiuta ad acquisire la coordinazione oculo manuale (fissare un oggetto e guidare la mano per afferrarlo). *Dott.ssa Emanuela Iacchia - Psicologa e psicoterapeuta Università Bicocca Milano 74 Centro attività Chicco 123 123 può essere utilizzato dai 6 mesi come girello, a 9 si trasforma in primi passi e a 18 diventa biciclettina! È anche possibile personalizzare la targa di 123 con il nome del tuo bambino! Basta scegliere uno dei temi disponibili, digitare il nome e una simpatica etichetta colorata ti verrà recapitata via email, pronta da stampare e applicare. [COD. 79415] 1. È GIRELLO 2. È PRIMI PASSI 3. È BICICLETTINA Poltroncina Twist Poltroncina Twist for Two Twist è la poltroncina imbottita, che associa alla funzione relax, un design originale e divertente, per regalare al bambino uno spazio tutto suo, in cui divertirsi o rilassarsi serenamente. Un prodotto 3 in 1 per giocare, leggere, sdraiarsi o guardare la TV. La famiglia cresce e la poltroncina Twist cresce con voi, per accogliere anche il fratellino! Twist for Two è il comodo divanetto 3 in 1 con un sistema di trasformabilità facile ed intuitivo per creare finalmente il salotto a misura di bambino! [COD. 79098] [COD. 79417] 75 Bubble Gym È il tappeto imbottito che offre al bambino tante attività grazie alla barra gioco con 7 pendenti e al pannello elettronico con luce multicolore, 25 minuti di musica preregistrata e divertenti effetti sonori oltre che la connessione al lettore Mp3 per accompagnare il bambino sia nei momenti di divertimento sia in quelli di relax. Ha anche un morbidissimo cuscino per giocare sia a pancia in su sia a pancia in giù. [COD. 69028] PANCIA IN GIÙ Sviluppa pa la coordinazione e la sperimentazione mentazione motoria PANCIA IN SU Se il bambino tira il pendente attiva divertenti effetti sonori LIBERI DI GIOCARE 7 pendenti multi-attività staccabili 76 I pupazzi, le copertine e i carillon sviluppati per la prima infanzia, stimolano nel bambino l’affettività e lo aiutano a creare il rito della nanna per accompagnarlo nel sonno o divertirlo nei momenti di veglia. Offrono stimolazioni adeguate per favorire il suo sviluppo sensoriale. Soft Cuddles è il regalo perfetto per festeggiare l’arrivo di un bambino. Quattro soggetti, proposti in versione rosa e azzurra, hanno una preziosa confezione cofanetto e una baby card personalizzabile con il nome del neonato. Sono morbidissimi e delicati come un tenero abbraccio, ideali nei primi mesi di vita: tengono compagnia al bambino infondendo un piacevole senso di protezione e lo rassicurano nel momento della nanna. PUPAZZO RENNA GRANDE AZZURRA [COD. 07494 20] - PUPAZZO ORSETTA GRANDE ROSA [COD. 07494 10] CARILLON AZZURRO [COD. 07497 20] - CARILLON ROSA [COD. 07497 10] COPERTINA ROSA [COD. 07496 10] - COPERTINA AZZURRA [COD. 07496 20] PUPAZZO ORSETTA ROSA [COD. 07495 10] - PUPAZZO RENNA AZZURRA [COD. 07495 20] 77 La nanna Nei primissimi mesi di vita la nanna è la principale occupazione del neonato. Per questo i neo genitori si preoccupano di allestire con particolare cura l’ambiente dove il loro bambino passerà la maggior parte del suo tempo, per renderlo confortevole e adeguato alle sue esigenze. Meglio la culla o il lettino? Il luogo ideale per lui è certamente la culla perché offre uno spazio raccolto che fa sentire il piccolo protetto e sicuro, ricordandogli le sensazioni che provava prima della nascita. Gli esperti consigliano, nei primi mesi di vita, di tenere il bambino nella camera dei genitori, il più possibile accanto alla mamma ma in uno spazio separato. Raccomandano di non portare il neonato nel lettone, perché potrebbe essere pericoloso. La culla dunque può essere posizionata accanto al letto dei genitori, così da tranquillizzare non solo il bambino ma anche la mamma, che può sentire il suo piccolo in ogni momento, toccarlo, rassicurarsi. Dormendo vicini vicini tutto è più semplice, le poppate notturne, i risvegli frequenti, la consolazione e le coccole. In piena sicurezza. Ma non solo, studi recenti hanno messo in evidenza come il dormire vicini ma non nello stesso letto riduca il rischio di SIDS (Sudden Infant Death Syndrome ). Dopo i primi mesi il bambino può gradualmente abituarsi a dormire lontano dalla mamma, nella sua cameretta e nel suo lettino. E proprio la sua cameretta, preparata con amore e fantasia da mamma e papà, diventerà presto un ambiente tutto suo, dove il piccolo ritroverà i suoi giochi, i suoi oggetti, le sue rassicuranti abitudini. Un’atmosfera rilassante, una musica dolce, una luce soffusa accompagneranno il piccolo verso un lungo sonno ristoratore, per prepararlo ad affrontare una nuova, entusiasmante giornata. 78 Culla Next2Me Next2Me è la nuova culla di Chicco che permette alla mamma di dormire sempre vicino al bambino. Con Next2Me lui dorme nella sua culla in completa sicurezza, mentre la mamma può riposare vicino a lui, coccolarlo e allattarlo comodamente, così il legame è più forte e le notti più serene. [COD. 79339] Sistema di aggancio al letto dei genitori semplice e sicuro Altezza regolabile in 6 posizioni diverse Base inclinabile per far respirare meglio il bambino Possibilità di separare la culla dal letto dei genitori 79 Culla LullaGo LullaGo è l’innovativa culla che offre al bambino uno spazio confortevole dove riposare. Leggera, smontabile e pieghevole, è ideale a casa e in vacanza perché può essere trasportata nella pratica borsa di serie. Con materasso imbottito, è realizzata in morbido tessuto con inserti in rete per una perfetta aerazione. [COD. 79812] Pratica borsa di trasporto Compatta da usare, giorno e notte, anche negli spazi più piccoli Set 4 pezzi per Culla Chicco Composto da: trapunta, sacco copritrapunta, lenzuolo con angoli e federa. Il sacco, il lenzuolo e la federa sono realizzati in 100% cotone. Ideale in ogni stagione: nei periodi caldi, la trapunta si può rimuovere e il sacco diventa un lenzuolino. Il set 4 pezzi può essere utilizzato per LullaGo e per Next2Me. [COD. 79360] 80 Collezione Camerette My World My World è il nuovo mondo che, con la cura e la passione di sempre, Chicco ha pensato per i più piccoli e per le loro nanne serene. La cameretta può essere composta da lettino e fasciatoio in legno decorato e personalizzata con tanti completi tessili per il lettino dai colori tenui o vivaci per incontrare i gusti di tutte le mamme. Il Lettino Il lettino My World è realizzato in legno massello di faggio verniciato con vernici atossiche, le spondine e la rete a doghe in legno sono regolabili in altezza. La testiera è decorata con simpatici orsetti e coniglietti in legno. Collezione Tessili per il Lettino È possibile scegliere i tessili per il lettino per completare la cameretta, tra tanti colori e diversi personaggi. Fasciatoio con Bagnetto Cuscino Ergonomico Auto-Modellante Il fasciatoio con bagnetto My World è dotato di comodo fasciatoio imbottito e di vaschetta con una conformazione differenziata che permette una doppia seduta al bambino, da 0 a 6 mesi e più profonda, da 6 mesi in avanti (fino a 15 kg ). Grazie all’innovativa Tecnologia “Memory Foam”, riduce la pressione esercitata sulla testa del piccolo adattandosi alla forma del suo capo e distribuendone il peso uniformemente. [COD. 00594] 81 First Dreams La felicità di addormentarsi tra mille colori e dolci melodie First Dreams è l’esclusiva linea di articoli appositamente studiati per il momento della nanna. Giochi elettronici che accostano celebri musiche classiche, luci soffuse, colori tenui e delicati personaggi, per accompagnare i più piccoli nel mondo dei sogni. Raffinate idee per chi vuole offrire un prezioso regalo per il momento della nascita, declinate in versione bimbo e bimba. 82 I prodotti della linea First Dreams creano una magica atmosfera per la nanna dei più piccoli. Da oggi la selezione si arricchisce del nuovo proiettore Rainbow Cube, che diffonde nella cameretta musiche classiche, suoni della natura e rilassanti effetti luminosi, da personalizzare scegliendo tra 96 possibili combinazioni. PROIETTORE GOODNIGHT STARS ROSA [COD. 02427 10] AZZURRO [COD. 02427 20] GIOSTRINA MAGIE DI STELLE ROSA [COD. 02429 10] AZZURRO [COD. 02429 20] PANNELLO GOODNIGHT MOON ROSA [COD. 02426 10] AZZURRO [COD. 02427 20] PROIETTORE RAINBOW CUBE ROSA [COD. 02430 10] AZZURRO [COD. 02430 20] 83 Lanterna Magica Cinque effetti luce associati a diverse melodie e suoni della natura rassicurano e coccolano il bambino in un’atmosfera serena e rilassante. Ai bambini piace la ripetitività delle luci e dei suoni perché dà loro sicurezza. Fin dalla nascita è importante stabilire un rituale piacevole e ripetitivo per il momento della nanna o al risveglio. Grazie alla particolare forma, la lanterna dondola dolcemente. Batterie incluse. [COD. 69854] Grilli uore Cuore Onde Pratica maniglia per permettere al bambino il trasporto della lampada Cinguettio Ci guett Cing ttttio io Fantasia Fantasia Luce Antibuio La luce antibuio ad accensione automatica rassicura il bambino nel momento della nanna con una luce tenue. Si accende automaticamente al buio e si spegne da sola non appena ricompare la luce grazie al suo sensore di luminosità. La luce led è a basso consumo energetico. [COD. 71733] Lampada Multicolor Rainbow La lampada Multicolor Rainbow è stata studiata modalità lampada e lucina seguendo i consigli di pediatri e psicologi per stimolare e rassicurare il bambino. regolazione intensità È programmata per emettere 8 colori che di luce (4 livelli) possono alternarsi autonomamente o essere impostati singolarmente in maniera statica. Si possono scegliere 4 diverse intensità di luce. Funziona tramite cavo di rete. cambio colore manuale [COD. 00125] 84 e automatico (8 colori) attivazione vocale L’istinto di protezione che mamma e papà avvertono nei confronti del loro cucciolo è grande, il timore che possa farsi male origina nei genitori una tensione continua verso la sicurezza del loro piccolo, predisponendo ogni cosa, ogni dettaglio per prevenire qualsiasi potenziale problema. Il momento della nanna, per esempio, suscita sempre una certa preoccupazione nei genitori perché rappresenta, soprattutto durante i primi mesi, una temporanea forma di “separazione” dal loro bambino che li spinge ad accorrere ad ogni mimino rumore proveniente dalla cameretta per vederlo, toccarlo, rassicurarsi. Ma basta organizzare la casa e avere sempre sotto controllo il piccolo per rilassarsi e godere senza ansie delle sue scoperte quotidiane, alla conquista del mondo. 85 Baby Monitor La linea di Baby Monitor Chicco permette ai genitori di essere in continuo contatto con il loro piccolo senza rinunciare alla tranquillità e libertà di sentirsi sicuri in ogni momento. Innovazione, design, compattezza e semplicità caratterizzano i nuovi modelli Chicco in continua evoluzione. La TECNOLOGIA DIGITALE è l’ultima frontiera della comunicazione wireless senza fili e garantisce importanti vantaggi. GARANZIA DI PRIVACY: Le due unità, genitore e bambino, comunicano in maniera esclusiva e continua tra di loro. ZERO INTERFERENZE: nessuna interferenza audio-video dovuta ad altri apparecchi presenti nelle vicinanze. Il baby monitor verifica costantemente la connessione tra le unità (bambino/genitore) ed automaticamente seleziona un canale libero da interferenze. MAGGIORE PORTATA: L’unità genitore e bambino possono comunicare sino a 330 m per i modelli audio e sino a 150 m per i modelli video. Top Digital Video Baby Monitor USB Il nuovo baby monitor evoluto di Chicco cco permette a mamma e papà di comunicare care ed essere sempre in contatto con ill bambino. Ideale per l’intrattenimento to ed il relax del piccolo, grazie alle funzioni oni avanzate aiuta il genitore ad organizzare are e gestire la routine giornaliera. La telecamera incorporata a raggi infrarossi ossi ideo consente di scattare foto e registrare video ua dei momenti più memorabili della sua crescita da conservare e rivedere, anchee sul pc grazie alla connessione USB. Lucina anti-buio Luci RA ORIE N ILE Visio notturna e Visione diurna E AM B TA Attivazione vocale Attiv Reg Regolazione di luminosità del display disp C Unità genitore TELE Unità bambino [COD. 02567] [ 86 Display touch screen da 3’’ Comunicazione a 2 vie Zoom digitale Acquisizione immagini e Registrazione filmati Sensore di temperatura 6 ninnai nanne Connessione Mp3 Impostazione t i di d 5 allarmi Essential Digital Video Baby Monitor Offre le prestazioni fondamentali per vedere il tuo bambino in ogni momento. Il suo ampio display da 2,4 pollici e la telecamera orientabile a raggi infrarossi offrono una visione ottimale e un’inquadratura perfetta. Dotato anche di lucina antibuio, fissa o a intensità variabile, attivazione vocale. [COD. 02566] Unità bambino Unità genitore RA ORIE N ILE TELE E AM B TA C Attivazione vocale Attiv Visione notturna e diurna Lucina anti-buio Lucin Rego Regolazione di luminosità del d display Unità bambino Top Digital Audio Baby Monitor Permette di rimanere in contatto con il bambino e comunicare con lui grazie alle due vie di comunicazione. Il display da 1.6 pollici dell’unità genitore permette, tramite il menu, di impostare la funzione allarme a vibrazione, l’attivazione vocale, la data e l’ora, i 5 promemoria e di visualizzare la temperatura rilevata nella cameretta. L’unità bambino è dotata di lucina antibuio e consente la riproduzione di 5 ninne nanne o della musica preferita grazie alla connessione a un lettore MP3 (non incluso). Unità genitore Lucina anti-buio antii-buio Attivazionee vocale [COD. 02565] Comunicazione unicazione a 2 vie Sensore di temperatura 5 ninnai nanne Connessione Mp3 Vibrazione IImpostazione t i di 5 allarmi 87 Essential Digital Audio Baby Monitor Compatto e leggero, la duplice funzione della lucina antibuio, fissa o a intensità variabile, permette di tenere compagnia al piccolo. L’attivazione vocale metterà in funzione l’unità genitore solo in presenza di suoni rilevabili dall’unità bambino. [COD. 02564] Unità bambino Unità ggenitore Attivazione vocale Attiv Lucina anti-buio Luci Classic Audio Baby Monitor itor Pratico e leggero funziona a 2 canali per garantire arantire la nterferenze. comunicazione tra le due unità e ridurre le interferenze. Impostando l’attivazione vocale, l’unità genitoree si attiverà solo ambino. in presenza di suoni rilevati dall’unità bambino. [COD. 02563] Attivazione vocale Attiv Batt Batterie ricaricabili incluse inclu 88 Unità bambino Unità genitore Casa sicura Il bambino, si sa, è un piccolo esploratore. Per lui il mondo è una fonte inesauribile di sorprese. Appena inizia a gattonare e a camminare, si lancia alla scoperta delle stanze della casa, apre i mobili e guarda dappertutto. La maggior parte di queste scoperte è piacevole e stimolante, lasciarlo fare aiuta il suo sviluppo motorio e sensoriale. Ma è necessario prendere alcune semplici precauzioni come, per esempio, eliminare suppellettili che potrebbero cadergli addosso o ferirlo, coprire le prese elettriche, mettere cancelletti che gli impediscano l’accesso a luoghi pericolosi, nascondere prodotti tossici o potenzialmente pericolosi. Insomma, organizzare la casa a “prova di bambino”. Cancelletto NightLight Nonostante le attenzioni di mamma e papà, la casa spesso nasconde insidie per il piccolo “esploratore” che sembra avere un sesto senso per mettersi nei guai. Nightlight ha un’apertura compresa tra 76 e 81 cm per adattarsi alle scale e alle porte. Il cancelletto si chiude automaticamente quando viene rilasciato. Di notte, i tasti di apertura si illuminano rendendo più facile identificare la posizione. L’installazione non richiede l’utilizzo di attrezzi. [COD. 61379] Barriera Letto È una barriera di protezione, con struttura in metallo e tessuto che protegge il bambino da possibili cadute durante il sonno. Si fissa facilmente sotto il materasso ed è adattabile ai più comuni tipo di letto. Utilizzabile con bambini di età tra 18 mesi e 5 anni. DISPONIBILE IN DUE VERSIONI: LUNGHEZZA 95 CM - COD. 68193 LUNGHEZZA 135 CM - COD. 66381 Chiusura Multiuso Paraspigoli Copriprese Blocca l’apertura di frigorifero, tavoletta del wc, armadi e cassetti. I paraspigoli aiutano a proteggere il bambino dagli urti contro i mobili quando inizia a muovere i primi passi. Grazie al biadesivo si applicano facilmente I copri presa aiutano ad evitare che il bambino possa entrare in contatto con le parti in tensione delle prese. I copri presa sono rimovibili facilmente attraverso l’apposita chiavetta di sicurezza. [COD. 60806] [COD. 00590 COD. 64082.300 ] [COD. 00588] 89 90 91 Giochi 92 Il gioco per il bambino non è solo divertimento, è un vero e proprio “ lavoro “, il suo modo per scoprire il mondo e se stesso. Toccare, annusare, scuotere, battere, mordere sono tutti gesti che svelano al bambino l’essenza delle cose e che, al tempo stesso, sviluppano i suoi sensi e le sue capacità. Ecco perché i colori, i suoni e le forme esercitano un’attrattiva fortissima già dai primi mesi di vita. Un bambino che gioca è un bambino che cresce e sta bene, dimostrando il suo interesse per il mondo, proprio attraverso quest’attività. È importante che i genitori trovino dei momenti per giocare con il proprio bambino, perché giocare insieme è un’occasione preziosa per scoprire il suo carattere, le sue curiosità, i suoi timori e per creare con lui un forte legame. Il cammino che il bambino deve compiere per arrivare a sviluppare la sua personalità è lunghissimo e coinvolgerà vari ambiti. Tra questi c’è il gioco. 93 Sviluppo sensoriale Nei primi mesi di vita il bambino attraverso i sensi, percepisce la realtà e impara a conoscere l’ambiente circostante. Tutto ciò che lo circonda, con i suoi suoni, colori, odori è un’importante fonte di stimoli preziosi per il suo sviluppo. Il piccolo è sempre più curioso ed ora che riesce ad afferrare gli oggetti, vuole toccare e sperimentare ciò che vede, sentire la consistenza delle superfici, portare alla bocca ogni cosa per esaminarla. Per questo Chicco ha studiato Baby Senses, la nuova linea di trillini, appositamente pensata per accompagnare e stimolare lo sviluppo sensoriale del bambino e favorire le sue prime sperimentazioni motorie. Per questo Chicco ha studiato Baby Senses, la nuova linea di trillini, appositamente pensata per accompagnare e stimolare lo sviluppo sensoriale del bambino e favorire le sue prime sperimentazioni motorie. Leggeri e facili da afferrare, questi simpatici animaletti sono particolarmente indicati per facilitare la coordinazione dei movimenti e per aiutare il bambino nei suoi primi tentativi di afferrare un oggetto e scuoterlo. TRILLINI AFFERRAFACILE ORSETTO [COD. 72362] - ZEBRA [COD. 72363] ELEFANTE [COD. 72364] A partire dai 3 mesi, il bambino vede sempre più chiaramente gli oggetti, inizia a percepire i dettagli e a distinguere i colori primari. Questi animaletti sono realizzati con colori vivaci, decorazioni fortemente contrastate ed effetti luminosi che attraggono il bambino e stimolano il suo sviluppo visivo. TRILLINI POIS GIRAFFA [COD. 72365] - COCCINELLA [COD. 72367] PAPPAGALLO [COD. 72366] 94 Il bambino è ormai in grado di coordinare i suoi movimenti: osserva un oggetto, lo afferra e lo porta alla bocca per esplorarlo. Questi trillini offrono superfici diverse e decorazioni in rilievo da esaminare ed hanno parti refrigeranti, ideali durante la dentizione, che danno sollievo alle gengive arrossate. TRILLINI MASSAGGIAGENGIVE TARTARUGA [COD. 72369] - STELLA [COD. 72368] GRANCHIO [COD. 72370] I bambini sono affascinati dai giocattoli che producono suoni e musica, con i quali scoprire la diversità dei suoni. Sono infatti felici di sperimentare la loro capacità di scuotere o colpire per provocare un effetto sonoro, cominciando così a intuire le conseguenze delle loro azioni. TRILLINI MUSICALI LEONE [COD. 72371] - SCIMMIA [COD. 72372] TUCANO [COD. 72373] Il contatto con la mamma e l’esplorazione del proprio corpo sono le prime esperienze tattili del bambino che progressivamente cerca altri oggetti da manipolare. Giocattoli con materiali, superfici e consistenze diverse trasmettono al tuo bambino sensazioni differenziate e affinano la sua sensibilità tattile. TRILLINO ELEFANTE PRIME ATTIVITÀ [COD. 72375] LIBRO 1-2-3 [COD. 72376] Tutti i giochi della linea Baby Senses sono realizzati senza vernici nelle parti accessibili al bambino. 95 Sviluppo motorio L’attività motoria del piccolo è inizialmente limitata allo sgambettare. Con lo sviluppo della muscolatura del collo, il piccolo è in grado di sostenere autonomamente la testa. Da lì in avanti è un susseguirsi di piccoli prodigi che lo vedono sempre più attivo e capace di coordinare i movimenti per afferrare un oggetto, portarsi il cibo alla bocca, scuotere un giocattolo. Sarà poi la volta del gattonamento, una conquista che permette al bambino di spostarsi, seguire la mamma o scappare per gioco dal papà. Diventa bravissimo ad arrampicarsi per cavalcare un gioco, si impegna a stare in piedi da solo, cercando un appoggio; ed ecco i primi passi, all’inizio incerti, poi sempre più rapidi, alla conquista del mondo. Primi Passi In Musica I primi passi aiutano il bambino a stare in piedi e ad iniziare a camminare da soli in tutta sicurezza. a. Quando il bambino cammina, appoggiandosi al gioco, questo inizia subito a suonare un divertente twist che si interrompe terrompe non appena si ferma, spronando così il bambino a continuare a camminare. È anche un centro attività con tanti giochi divertenti, luci ed effetti sonori. [COD. 65261] DISPONIBILI NON ILLUSTRATI: PRIMI PASSI IN MUSICA ROSA [COD. 65261 61 20] PRIMI PASSI PINGUINO [COD. 65262]] Primi Passi Happy Hippy Il coloratissimo Primi passi Happy Hippy aiuta il bambino ad acquisire l’equilibrio e a muovere i suoi primi passi in piena sicurezza, offrendo anche una ricca superficie di gioco con 5 divertenti attività manuali. [COD. 05905] 96 Quattro È il cavalcabile a forma di macchinina, dalla buffa espressione, che offre 4 diverse modalità d’utilizzo per seguire la crescita del bambino. Completo di centro attività elettronico sul volante. 1. Dondolo (da 9 a 12 mesi) 2. Spingi e Vai (da 9 a 18 mesi) 3. Spingi e Cammina (da 12 a 18 mesi) 4. Cavalca (da 18 mesi a 3 anni) ARANCIO [COD. 60703 00] - ROSA [COD. 60703 10] - VERDE [COD. 60703 20] 1. DONDOLO 2. SPINGI & VAI 3. SPINGI & CAMMINA 4. CAVALCABILE Rodeo & Miss Rodeo L’unico cavallo a dondolo (da 18 mesi) capace di trasformarsi in “galoppabile” (dai 2 anni), semplicemente sganciando la base basculante e lasciando libero il movimento delle zampe del cavallo. Con suono elettronico del nitrito e del galoppo. RODEO [COD. 70603 00] – MISS RODEO [COD. 70603 20] 97 Primi giochi Giocare lo impegna sempre di più, ora sta seduto con sicurezza, coordina bene i suoi movimenti e il suo viso si illumina quando si accorge che, premendo un tasto, può sentire una parola, ascoltare una canzone, vedere una luce. Diventa sempre più protagonista dei suoi giochi ed è capace di immaginare gli effetti delle sue azioni, sa direzionare una macchinina, lanciare una palla o interagire con giochi che possono rispondere ai suoi comandi. Incoraggiato dai suoi progressi ripete il gioco più e più volte, esprimendo con urletti e risate la sua grande soddisfazione. ] Primi Giochi, Prime Scoperte I Primi Giochi offrono al bambino gli stimoli necessari per aiutarlo a sviluppare tutte le sue capacità: • coordinazione manuale: attraverso il ripetere di semplici gesti e interagendo con i diversi elementi del giocattolo; • sensibilità musicale: con melodie e canzoncine, imparando i suoni e il ritmo; • creatività e immaginazione: riproponendo immagini di animali o di oggetti d’uso quotidiano che tanto lo affascinano. TELEFONINO VIBRA & SCATTA [COD. 60067] - TROTTOLA AQUARIUM [COD. 70074] PALLA MUSICALE [COD. 05836] 98 Go Go Music Quattro simpatici cuccioli di animali della fattoria realizzati in plastica morbida, facili da afferrare e scuotere per affinare i primi movimenti. Con ruote libere, basta spingerli per sentire divertenti melodie e i loro versi, per incoraggiare il bambino a gattonare. MUCCA [COD. 05901] - PECORELLA [COD. 05902] - PAPERA [COD. 05903] - CONIGLIO [COD. 05904] Giardino delle Parole Un giardino da esplorare giocando con parole e musica! Canzoni, filastrocche e frasi divertenti per familiarizzare con l’alfabeto, i numeri da 1 a 10, gli animali, le forme, i colori, gli opposti e le superfici, in italiano e il inglese. Le gambe rimovibili permettono di utilizzare il gioco anche a terra. [COD. 60083] 99 Sviluppo del linguaggio Il bambino impara molto attraverso l’imitazione, le attività degli adulti lo affascinano e il piccolo le replica volentieri: lo vedremo così indaffarato a seguire la mamma nelle attività domestiche, a riparare l’auto insieme a papà, a utilizzare computer e telefonini con disarmante facilità. Anche per l’apprendimento del linguaggio è fondamentale che i genitori parlino tanto al piccolo e lo invitino a ripetere parole e frasi. Per questo i giocattoli parlanti sono ideali nel primissimi anni di vita quando il bambino è straordinariamente ricettivo e impara a ripetere facilmente anche i suoni di una lingua straniera. I giochi parlanti Chicco stimolano il bambino a sviluppare il linguaggio attraverso l’ascolto, la memorizzazione e la ripetizione di prime parole, brevi frasi e divertenti filastrocche… tutte da imparare in italiano e in inglese! Perché anche imparare una lingua straniera può essere un gioco divertente! Telefonino e Chiave Parlante Fin da piccolissimo il bambino è in grado di assimilare qualsiasi suono vocale, anche se appartiene ad una lingua diversa. Per avvicinarlo al ritmo del linguaggio, i giochi Bilingual ABC, come il Telefonino o la Chiave Parlante, lo stimolano a vocalizzare attraverso l’ascolto di filastrocche, brevi frasi, prime parole, in italiano e in inglese. TELEFONINO PARLANTE [COD. 71408] CHIAVE PARLANTE [COD. 00995] Happy Palace Happy Palace è due giochi in uno: il bambino potrà abbinare le forme e i colori inserendo gli animali nelle stanze corrispondenti o imparare l’alfabeto, i numeri, i nomi degli animali, i colori e tanto altro ancora attraverso le canzoncine e le frasi proposte dagli amici animali, in italiano e in inglese. [COD. 06815] 100 Carpentiere Parlante Cucina Parlante Il simpatico banco da falegname super attrezzato. Aiuta il bambino a sviluppare la coordinazione manuale. Offre 3 modalità di gioco ed è ricco di allegre melodie, canzoncine e tante frasi da memorizzare e ripetere, in italiano e in inglese. È proprio come la cucina della mamma! Propone tante canzoncine e frasi per familiarizzare con l’alfabeto, i numeri, gli opposti, le ore del giorno e tanto altro… in italiano e in inglese. [COD. 69030] [COD. 69032] Include un gioco a incastri che educa il bambino al riciclo dei rifiuti Canta Orsetto Il morbido Canta Orsetto è ricco di attività con le quali il bambino potrà imparare mparare tantissime parole in italiano e in inglese. Parla e muove la bocca, raccontando ando con la sua voce divertente, storie e canzoncine con tante frasi ed effetti sonori. nori. ttore sul Nello zainetto porta 5 schede colorate: basta appoggiarle nell’apposito lettore rsa. suo pancino per sentire l’Orso Cantastorie raccontare una storia diversa. [COD. 05208] Mister DJ È il simpatico DJ che ti fa cantare come un vero karaoke. Si possono scegliere canzoni o basi musicali di 3 stili: Pop, Rock e Reggae. Ha uno schermo LCD con divertenti animazioni e un microfono staccabile. Con la funzione di registrazione e di riascolto si diventa veri cantanti! Inoltre propone diverse attività per apprendere l’alfabeto, la fonetica, i numeri, le forme geometriche e tanto altro… in italiano e in inglese! [COD. 69035] 101 Educare al movimento Fin dai primi anni è fondamentale per la salute del bambino avere uno stile di vita corretto. Troppo spesso in realtà i bambini conducono una vita sedentaria, non hanno occasione di giocare liberamente, di muoversi, di correre con conseguenze sullo sviluppo delle loro capacità motorie e non solo. È importante dunque, che i genitori incoraggino le sperimentazioni motorie dei loro piccoli e partecipino ai loro giochi, offrendo loro stimoli in grado di affinare l’equilibrio e la coordinazione e contribuire anche all’acquisizione della sicurezza e della autostima personale. Per questo Chicco ha sviluppato la linea Fit&Fun, che riproduce le più comuni attività sportive, coinvolgendo anche i genitori a giocare con il bambino al loro sport preferito. Giochi sicuri e divertenti che possono essere utilizzati sia in casa, sia fuori, da soli o meglio ancora in compagnia dei primi amichetti, favorendo così anche i primi approcci alla socializzazione. Monkey Strike Cercare di colpire i birilli con la pallina stimola la capacità di coordinazione occhio-mano e affina la precisione del movimento. Il primo gioco del bowling con cui divertirsi a fare strike o costruendo torri colorate con i 12 pezzi intercambiabili e impilabili che stimolano la creatività. Il bambino impara inoltre a contare fino a 6. [COD. 05228] 102 BalanSkate Balanskate è una tavola da gioco 3 in 1 che aiuta il bambino a sviluppare l’equilibrio nelle diverse fasi della crescita. A 18 mesi è una Balance Board che offre stimoli sonori per giocare con l’equilibrio in tutta sicurezza. A 2 anni si trasforma in Monopattino. A 3 anni diventa uno Skateboard per sfrecciare come un bolide. [COD. 05227] Goal League Calciare il pallone nella porta sviluppa la motricità e stimola anche la coordinazione e la precisione dei movimenti. La porta di Goal League riconosce quando il bambino fa goal attivando luci e suoni divertenti. Offre 3 livelli elettronici di gioco per giocare da solo o con gli amici. Riproduce 25 melodie ed effetti sonori. [COD. 05225] 1 103 Digital Baby Ogni bambino ama gli strumenti digitali di mamma e papà e spesso stupisce per la disarmante facilità con cui riesce ad utilizzarli. Negare al piccolo la possibilità di avere contatti con il mondo degli smartphone, dei computer, dei tablet sarebbe anacronistico perché la sua vita sarà all’insegna delle nuove tecnologie. È meglio però proporre giocattoli che riproducano gli affascinanti devices dei grandi con le dimensioni giuste e l’ergonomia più adatta. Ma soprattutto che siano a misura di bambino nella proposte di contenuti, che sappiano stimolare adeguatamente le sue capacità e offrano diversi gradi di difficoltà in relazione alla sua età e ai suoi progressi. Happy Tab HAPPY Tab è l’unico tablet creato per bambini a partire dai 18 mesi che garantisce un percorso di gioco e apprendimento progressivo fino ai 6 anni, liberamente personalizzabile dai genitori. Ha 26 applicazioni preinstallate, sviluppate con l’Osservatorio Chicco, che offrono un percorso evolutivo di gioco per divertirsi e crescere attraverso l’esperienza di abilità logiche, creative e linguistiche, in italiano e in inglese. Contiene anche divertenti ebook interattivi sviluppati in collaborazione con DeAgostini. È possibile scaricare nuove app e accedere ai vari contenuti internet attraverso la connessione Wi-Fi sicura (accessibile solo agli adulti). È inoltre dotato di un sistema di Parental Control che consente ai genitori di creare profili personalizzati per i propri bambini e di scaricare le app più adatte alla loro età o di impostare il tempo di utilizzo del gioco. [COD. 00571] Le app seguono unn perc percorso corso o evolutivo evvolutivo di gioco per peer divertirsi divvertirsi e crescere ccrescerre attraverso l’esperienza l’eesperrieenzaa di diverse abilità: GIOCHI E CONTENUTI O PENSATI PER IL BAMBINO HAPPY Tab ha 26 applicazionii pre-installate, sviluppate con n l’Osservatorio Chicco ed esperti rtti di pedagogia e dell’infanzia. 104 linguaggio logica coordinazione co oo ord dinazione manuale creatività e immaginazione Nel riprodurre suoni e prime prim m me parole, il bambino inizia un un percorso che lo porterà al al completo l t sviluppo il delle d ll sue su ue capacità ità linguistiche li i ti h e comunicative. Stimolare la ssperimentazione spe erimentazione aiutaa il b bam mbino a comprendere comprendeerre bambino lle prime i l i i relazioni causalili e la l risoluzione risoluzion i l i ne dei problemi. Affinando la coordinazione ma a o-occhio, il bambino ano mano-occhio, acq quiisisce i i modo d attivo tti acquisisce in ill senso dello d ll spazio i e affina la manualità. Attraverso la fantasia e la capacità immaginativa, il bambino esprime se stesso a partire dalla rappresentazione della realtà circostante. Inoltre HAPPY Tab guida i bambini all’apprendimento delle lingue con tanti contenuti in Italiano e Inglese. Danny Drift Danny è l’auto sportiva radiocomandata, capace di evoluzioni spettacolari e grandi sgommate ad ogni curva. Il radiocomando ha la forma di un volante ed è intuitivo: basta girare il volante per vedere l’auto sterzare proprio come una vera macchina. Inoltre, premendo il pulsante centrale sul volante, Danny drift sgomma facendo divertentissime evoluzioni, rese ancora più emozionanti da effetti sonori realistici. [COD. 06190] Fiat 500 Sport Fiat 500 Sport è la macchina da gara radiocomandata dalle linee sportive e grintose. Il volante è un radiocomando intuitivo facilissimo da usare: basta girarlo a destra o a sinistra per far cambiare direzione alla macchina, proprio come con il volante di una vera auto sportiva. Con suono del clacson. [COD. 07275] Ducati 1198 Tutti in pista con Ducati! La moto da gara con rivoluzionario radiocomando a forma di manubrio: girando il manubrio a destra o a sinistra, la moto gira. Con rombo del motore e clacson, per rendere l’esperienza di gioco ancora più coinvolgente. [Cod. 00389] 105 106 107 Passeggio 108 Non c’è motivo per cui il piccolo non possa essere portato fuori casa già dalle prime settimane, neppure se fa molto freddo oppure molto caldo. Basta scegliere le ore migliori della giornata, le zone meno trafficate e più verdi e coprirlo adeguatamente: se il neonato sta bene, la passeggiata quotidiana è salutare per lui e rilassante per la mamma. Nel marsupio, a contatto con il rassicurante calore della mamma, comodamente adagiato nella carrozzina o seduto nel passeggino, il bambino è circondato da stimoli importanti per lo sviluppo dei sensi: i colori, gli odori, le voci della gente, i rumori della natura. Un mondo da scoprire e da conoscere, giorno dopo giorno. 109 Trio Love Trio Love è la soluzione completa per vivere insieme al tuo bambino 36 mesi d’amore! Trio Love offre 4 configurazioni d’utilizzo e una vasta gamma di accessori inclusi, garantendo a te ineguagliabile praticità di utilizzo ed al tuo bambino massimo comfort e sicurezza. [COD. 79324] Passeggino Il passeggino reversibile Love ha lo schienale completamente reclinabile e una seduta ampia e confortevole, per accogliere il tuo bambino fin dai primi giorni. La chiusura ad una mano ultracompatta e la comoda maniglia di trasporto rendono Love pratico e maneggevole. Inoltre, i manici possono essere regolati in altezza, grazie alla rotazione a 360°, p adattarsi ad ogni stile di guida. e uniti tramite l’esclusivo accessorio in dotazione,, per 110 Navicella La nuova navicella Love, grazie alla forma innovativa ed al morbido do materassino, offre al bambino spazio e comfort ottimali fin dai primi istanti. L’esclusivo sistema di cinture a 3 punti integrato e il kit car di serie permettono di trasportare il bambino in auto o comodamente sdraiato. Seggiolino Auto A Il seg seggiolino auto Oasys 0+, con base inclusa, è omologato per il trasporto dalla nascita nasc fino ai 13 kg. Poggiatesta e cinture di sicurezza sono regolabili in altezza simultan simultaneamente, per seguire la crescita del bambino. Le forme morbide ed avvolgenti rend rendono Oasys 0+ la scelta più sicura e confortevole per i primi viaggi in auto. Accessori di serie Trio Love include una gamma di accessori completa, per soddisfare tutte le esigenze e permetterti di vivere le passeggiate insieme al tuo bambino in tutta praticità. BORSA MANICO UNITO con fasciatoio da viaggio per guidare con una sola mano PARAPIOGGIA COPRIGAMBE KIT CAR MATERASSINO NAVICELLA in materiale traspirante e cintura a 3 punti integrata, per il trasporto in auto con la navicella BASE SEGGIOLINO AUTO 111 Passeggino Urban Urban è il nuovo passeggino trasformabile pensato per genitori giovani, moderni, alla ricerca di soluzioni di trasporto versatili! La seduta reversibile può essere trasformata in pochi semplici gesti in una accogliente navicella morbida, utilizzabile fin dalla nascita per i primi sonnellini a passeggio. Il passeggino può essere combinato a diversi kit di accessori che coloreranno le prime passeggiate all’aria aperta! Il passeggino è omologato 0m+. [COD. D. 79357] L’ampia capottina garantisce una un protezione UV50+ Impugnatura regolabile in 4 posizioni d’altezza per il massimo comfort di guida Telaio in alluminio anodizzato dal design innovativo 112 12 Seduta basculante e reclinabile Compatibile con i seggiolini auto Auto-Fix Fast e KeyFit Ultracompatto da chiuso La seduta del passeggino può essere facilmente trasformata in una navicella morbida Color Pack Completa e personalizza il passeggino con il Color Pack, disponibile in 5 colori (venduto separatamente) comprende: capote, morbido riduttore per i primi mesi, copertina/coprigambe e imbottiture ure per cinture di sicurezza. [COD. 79358] NATURAL CYCLAMEN WIMBLEDON ANTHRACITE RED WAVE Urban Color Pack Special Edition Urban ti offre un’ulteriore possibilità di personalizzazione grazie agli esclusivi Color Pack Special Edition! Disponibili nella versione estiva e in quella invernale, rendono il tuo Urban ancora più unico e inconfondibile e includono tutto quello che serve per affrontare i mesi freddi e le giornate più calde. [COD. 79337] WINTER DAY SUMMER SAHARA 113 Il marsupio La comodità di un marsupio è evidente, consente di andare ovunque con il bambino e lascia una maggiore libertà di movimento, ma è anche molto gradito al piccolo che mantiene uno stretto contatto fisico con la mamma o il papà e si sente più protetto e tranquillo. Per i neonati, che ancora non tengono sollevata la testina, è meglio un marsupio orizzontale, in cui possono stare semisdraiati. Poi si può passare a un marsupio verticale, avendo cura di scegliere un modello che garantisca un buon sostegno alla schiena e specifici appoggi per la testa. Il marsupio è l’ideale per brevi passeggiate, senza dimenticare di far cambiare posizione al bambino di tanto in tanto, specie nelle prime settimane di vita. Marsupio ergonomico Close to You Il marsupio ergonomico Close to You è l’abbraccio raccio più sicuro e confortevole per il tuo bambino, dalla la nascita fino ai 15 kg. Offre 3 diverse posizioni di utilizzo: tilizzo: fronte mamma, fronte strada e zaino, sulla schiena del genitore, seguendo la crescita del tuo bambino in modo ottimale. La sacca del marsupio, grazie ai materiali morbidi ed imbottiti ed alla possibilità ibilità di regolazione in altezza e in ampiezza, garantisce ce sempre il massimo comfort e la corretta postura del bambino. Gli esclusivi soffietti regolabili e i morbidi poggiapiedi oggiapiedi mbe nella permettono al bambino di mantenere le gambe posizione semidivaricata, indicata per il suo sviluppo. Lo schienale preformato, regolabile in altezza zza in tre posizioni, assicura al genitore comodità ed un n corretto bilanciamento del peso in ogni configurazione ione di utilizzo. [COD. 79810] Borsa Mum & Baby La borsa MUM & BABY è ideale per avere sempre a disposizione tutto il necessario per la mamma e il bambino. È pratica e funzionale, grazie alle tasche laterali portabiberon e alla tasca frontale con zip. La tracolla regolabile e imbottita rende confortevole il trasporto durante la passeggiata. Completa di prodotti per l’igiene del bambino, contiene: Bagnoschiuma Senza Lacrime (200ml), Shampoo Senza Lacrime (200ml), Acqua di Colonia (100ml) e il fasciatoio da viaggio. [COD. 06894] 114 Raggi di sole Il sole è un alleato importante per la crescita sana del bambino. Stimola, infatti, la sintesi di vitamina D che aiuta la formazione del tessuto osseo. Certo, la pelle dei bambini è molto delicata e va protetta con cura per evitare eritemi o, peggio ancora, brutte scottature. Un’adeguata protezione solare inizia con l’applicazione di prodotti specifici per l’infanzia, efficaci contro i raggi UVA e UVB, ma molto delicati sulla pelle. Come buona regola, è meglio non esporre i neonati e i bambini molto piccoli alla luce diretta del sole e proteggere sempre la loro pelle con una crema solare ad alta protezione. La crema va riapplicata 20 minuti prima dell’esposizione e spalmata nuovamente ogni volta che il bimbo suda o fa il bagno. Non dimenticare mai di proteggere la testa con un cappellino e di schermare gli occhi con occhialini da sole. Nelle ore più calde è consigliabile evitare di esporre i bambini al sole, meglio un gioco in un luogo ombreggiato e tanta acqua da bere. L’estate porta con sé anche il fastidio delle zanzare, un repellente studiato per i più piccoli è indispensabile. 115 Estate: sole, mare e... zanzare! L’estate è senza alcun dubbio il periodo più bello dell’anno. Il sole, infatti, mette di buonumore e invoglia a trascorrere molto tempo all’aria aperta. Tuttavia, come ogni anno, con l’estate arrivano anche le zanzare! I recenti cambiamenti climatici e il conseguente aumento dell’umidità hanno reso il problema delle zanzare sempre più evidente e sono sempre più diffuse zanzare particolarmente aggressive. I bambini purtroppo sono i soggetti più indifesi e per questo sono spesso il bersaglio preferito di questi insetti. La loro pelle è inoltre molto delicata ed è quindi importante proteggerli con prodotti naturali e sicuri. Occhiali da Sole Nuove lenti in POLICARBONATO con buona resistenza alla rottura. Protezione 100% raggi UVA e UVB. Montatura MORBIDA e FLESSIBILE adatta per il viso delicato dei bambini. Ipoallergenico. Tutti gli occhiali Chicco sono conformi agli standard e requisiti di sicurezza europei secondo la direttiva 89/686/EEC. 116 Anti-zanzara Chicco Protezione per mamma e bambino Protezione vegetale ESTRATTO DI EUCALIPTO GICALLY LO DERMATO TED TES Il principio attivo (Citrodiora) contenuto all’interno delle formulazioni Chicco è di origine vegetale, è estratto dalle foglie di una specie particolare di Eucalipto che cresce in Australia con proprietà insetto repellenti. Protezione delicata Tutti i prodotti anti-zanzara Chicco sono dermatologicamente testati quindi adatti per le pelli più delicate dei bambini e delle donne in gravidanza. Senza alcol, privi di coloranti e parabeni. Protezione giorno e notte La formula esclusiva è attiva sia di giorno che di notte contro i più comuni tipi di zanzara, inclusa la fastidiosa e temuta Zanzara Tigre. SPRAY [COD. 01065 10] - GEL [COD. 01066 10] - ROLL ON [COD. 01067 10] Pubblicità depositata in data 10/11/2014. È un Presidio Medico Chirurgico nr.: spray 19655, gel 19665, roll on 19654. Altri Prodotti della Linea SALVIETTINE MONOUSO ZANZARIERA PER CARROZZINA ZANZARIERA PER LETTINO DOPOPUNTURA ROLL ON [COD. 01875 30] [COD. 65983 30] [COD. 65984 30] [COD. 00988] 117 Passeggino SimpliCity Il passeggino SimpliCity è leggero, comodo e pratico, dalle linee eleganti e dallo stile inconfondibile: l’alleato ideale nelle commissioni di tutti i giorni! SimpliCity si chiude con una sola mano e può essere guidato con estrema praticità, grazie al maniglione unico. La seduta ampia e confortevole e lo schienale rigido e completamente reclinabile rendono SimpliCity perfetto fin dalla nascita. Inoltre, il passeggino è trasformabile in Travel System, agganciando il seggiolino auto KeyFit (cod. 079064 – venduto separatamente). SimpliCity è dotato di capiente cestello, borsa in coordinato, mantellina parapioggia e caldo coprigambe imbottito: avrai a disposizione tutto ciò che serve per le tue passeggiate quotidiane. [COD. 79482] Passeggino Lite Way Il passeggino Lite Way è agile e maneggevole, confortevole per i piccoli e praticissimo per le mamme. Omologa Omologato per l’utilizzo dalla nascita, ha uno schienale rigido, reclinabile in 5 posizioni con una sola mano. La struttura, st in alluminio, è estremamente compatta da chiusa; la seduta sed è morbida e accogliente e può essere sfoderata e lavata. Il design desi contemporaneo e sofisticato soddisfa i gusti più esigente. Lite W Way è dotato di serie di cestello portaoggetti, capote parasole, m mantellina parapioggia e manicotto paracolpi imbottito che si chiude insieme al passeggino. [COD. 79328] 118 Divertirsi fuori casa Poiché la passeggiata è un momento importante nella giornata del bambino, e spesso rappresenta anche per la mamma un’occasione durante la quale sbrigare commissioni e impegni, è importante che il piccolo affronti le uscite quotidiane con la massima serenità. Sicuramente lo aiuterà essere accompagnato da simpatici “amici” che lo incoraggino a creare un rapporto rapp rilassato con l’ambiente che lo circonda. Duck Fune Passeggio Coloratissima fune da passeggio che propone al bambino un divertimento sempre nuovo grazie alle numerose attività da scoprire: un libretto da sfogliare con specchietto, un pendente da muovere con palline colorate all’interno e una papera con un allegro tintinnio. Facile da agganciare al manicotto del passeggino. [COD. 02119] Baby Driver Volante con luci, melodie, effetti sonori tipici dell’auto della polizia e del camion dei pompieri e tante attività manuali per intrattenere il bambino a passeggio. Con sistema di aggancio universale per applicarlo a qualsiasi modello di passeggino, anche a quelli senza il manicotto. [COD. 70285] Zaino Finder Lo zaino Finder è studiato per passeggiare con il tuo bambino in leggerezza e comodità. Può essere infatti regolato e adattato ad ogni corporatura. I tessuti traspiranti ed imbottiti assicurano il massimo comfort. La comodità e sicurezza del bambino sono garantite dalla seduta regolabile, dai morbidi spallacci imbottiti e dalle soffici protezioni laterali. Dotato di capottina removibile e mantellina parapioggia. [COD. 79406] 119 120 121 Viaggio 122 Il bambino deve sempre viaggiare ben protetto in un seggiolino auto, dal suo primo viaggio dall’ospedale dove è nato fino a casa. Anche se il tragitto è breve, anche se si guida con prudenza, tenere il bambino in braccio non è mai la soluzione più sicura: in caso di incidente o di una semplice frenata, non sarebbe possibile trattenerlo, con conseguenze spesso gravi. Il seggiolino va scelto in base al peso del bambino, deve essere omologato, sicuro, confortevole e installato con cura. Ma soprattutto va usato sempre, deve diventare una buona abitudine, a tutela della sua sicurezza e della tranquillità di tutti. 123 Seggiolino Auto-Fix Fast Auto-Fix Fast è omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini dalla nascita fino a 13 kg di peso (Gruppo 0+). Può essere agganciato al passeggino o alla base di fissaggio, con un solo semplice movimento. L’installazione in auto può essere fatta sia con sia senza base di fissaggio per la massima versatilità d’utilizzo. Con capote parasole e riduttore morbido ed ergonomico, ideale per progettere i neonati e garantire la postura corretta. [COD. 79220] Base IsoFix Se la vostra auto è dotata di connettori Isofix è possibile accessoriare il seggiolino Auto-Fix Fast con la Base Isofix. [COD. 79807] Auto-Fix Fast con base Isofix 4 stelle nei test europei “Seggiolini auto 2011” nel Gruppo 0+ (0-13 Kg) 124 Auto-Fix Fast 4 stelle nei test europei “Seggiolini auto 2011” nel Gruppo 0+ (0-13 Kg) Seggiolino Eletta Comfort Eletta Comfort è omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto dei bambini in auto dalla nascita fino a 18 kg di peso, cioè dalla nascita fino a oltre 3 anni (Gruppo 0+/1). Il cuscino riduttore per il neonato, l’ampiezza e la comodità della seduta, una volta rimosso il riduttore, e la reclinabilità del seggiolino, assicurano il massimo livello di comfort e sicurezza in ogni fase della crescita. Le soffici imbottiture laterali del riduttore assicurano il perfetto contenimento della testa, dei fianchi e delle gambe del neonato. [COD. 79409] Seggiolino reclinabile in 4 posizioni Gruppo 0+ installazione contro il senso di marcia Gruppo 1 installazione verso il senso di marcia 125 Seggiolino X-Pace Isofix Xpace Isofix è stato studiato per interfacciarsi con le auto dotate di sistema Isofix. A differenza dei seggiolini tradizionali, i seggiolini Isofix non si agganciano utilizzando le cinture di sicurezza, ma i connettori presenti sul seggiolino si fissano agli agganci presenti nelle vetture, diventando così parte integrante dell’auto. Ai due connettori si aggiunge poi, come terzo punto di ancoraggio, la cinghia posteriore detta Top Tether. In questo modo i seggiolini Isofix garantiscono contemporaneamente massima sicurezza e praticità ottimale, riducendo il rischio d’installazione non corretta. Il seggiolino Xpace Isofix può essere installato anche con le cinture di sicurezza dell’auto. [COD. 79241] DISPONIBILE ANCHE LA VERSIONE CON INSTALLAZIONE CON CINTURA A 3 PUNTI DELL’AUTO. [COD. 79240] Xpace Isofix Synthesis Chicco Xpace Isofix 9-18 kg sehr empfehlenswert très recommandé molto consigliato www.test.tcs.ch 05/12 Kindersitztest Tests de sièges d‘enfants Test sui seggiolini auto 4 stelle nei test europei “Seggiolini auto 2012” nel Gruppo 1 (9-18 Kg) ISOFIX E CK TE M CH 126 SYS Seggiolino Oasys 1 Isofix Oasys1 Isofix è omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini da 9 a 18 kg (Gruppo 1). I seggiolini dotati di sistema Isofix offrono contemporaneamente massima sicurezza e praticità ottimale. A differenza dei seggiolini tradizionali, per essere installati in auto, non richiedono l’utilizzo delle cinture di sicurezza. Gli speciali connettori Isofix del seggiolino si fissano agli appositi ganci presenti tra schienale e sedile, garantendo un fissaggio rigido alla vettura. 4 stelle nei test europei “Seggiolini auto 2014” nel Gruppo 1 (9-18 kg) ISOFIX CH M Struttura e rivestimento tessile microforati nelle zzone di maggior contatto con il bambino per garantire la massima traspirabilità p Oasys 1 Isofix E CK TE [COD. 79247] SYS 127 Seggiolino Gro-Up 1 2 3 Gro-Up 123 è omologato secondo la normativa ECE R44/04, per il trasporto iin auto di bambini da 9 a 36 kg (da 1 a 12 anni circa). In Gruppo 1 il bambino va assicurato con le cinture del seggiolino, che successivamente per i Gruppi 2 e 3 devono essere rimosse per utilizzare le cinture di sicurezza dell’auto. Cinture di sicurezza e poggiatesta si regolano simultaneamente in altezza per avere comfort sic e sicurezza ottimali durante l’intero periodo di utilizzo. È dotato di riduttore per i bambini più piccoli e si reclina per assicurare viaggi confortevoli. [COD. 79583] Seggiolino Auto Oasys 2-3 FixPlus Oasys 2-3 FixPlus è il seggiolino auto omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini da 15 a 36 kg (Gruppo 2 e 3). I connettori FixPlus consentono di agganciare il seggiolino al sedile dell’auto per garantire maggiore stabilità. Il seggiolino può essere regolato in altezza e in larghezza in modo indipendente per seguire la crescita del bambino, mentre lo schienale può essere reclinato in 4 posizioni. [COD. 79245] DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE SENZA CONNETTORI FIXPLUS [COD. 79244] Oasys ySynthesis 2-3 Fix Plus 128 4 stelle nei test europei “Seggiolini auto 2013” nel Gruppo 2/3 (15-36 Kg) Partiamo! Basta conoscere poche semplici regole per proteggere i bambini e viaggiare sicuri: - L’uso del seggiolino è obbligatorio perché previsto Codice Della Strada (CDS: secondo la normativa, nella maggior parte degli Stati europei il trasporto in auto dei bambini, dalla nascita fino al raggiungimento di 1,50 m di statura, deve avvenire sempre con un sistema di ritenuta adeguato alla loro statura e al loro peso. - La scelta del seggiolino auto va sempre valutata in funzione del peso del bambino. La normativa europea suddivide il peso in “Gruppi di Massa”, ovvero fasce di peso nelle quali vengono classificati i seggiolini. Ogni seggiolino auto è progettato, omologato e prodotto con questo parametro di riferimento. - Per i neonati o i bambini di basso peso, in alternativa ai seggiolini, si possono utilizzare le apposite navicelle di sicurezza che permettono di mantenere il bambino in posizione orizzontale, la più adatta nei primissimi mesi di vita. Queste navicelle devono essere fissate all’auto con appositi kit d’installazione omologati. - Verificare che il seggiolino sia installato correttamente secondo quanto riportato sul libretto di istruzioni e ricordatevi di conservare il libretto per ogni eventuale necessità. - È sempre consigliabile far salire e scendere il bambino dal lato marciapiede. Conseguentemente è bene installare il seggiolino sul lato destro e preferibilmente sul sedile posteriore. - I seggiolini del gruppo 0+ provvisti di adeguato riduttore, devono invece essere istallati in senso contrario alla direzione di marcia. - Durante il viaggio non slacciate neppure temporaneamente le cinture e non togliete il bambino dal seggiolino per nessuna ragione. Se piange o se dovete allattarlo o cambiarlo fermatevi. - L’utilizzo di seggiolini di seconda mano è sconsigliato: questi infatti potrebbero essere stati danneggiati o usurati anche in modo non visibile. - È importante non utilizzare seggiolini che sono stati coinvolti in un incidente danni strutturali, anche minimi e non visibili, compromettono la sicurezza del dispositivo. - Disattivare sempre gli airbag in prossimità del seggiolino dove è collocato il bambino. 129 130 131 Abbigliamento & scarpine 132 Chi non si è mai intenerito di fronte a una tutina colorata o a un paio di scarpette mignon? È importante, però, scegliere bene e senza esagerare: se è vero che i bimbi vanno cambiati spesso, non è indispensabile avere tanti vestiti, quanto prediligere capi morbidi, pratici e allegri. La termoregolazione del neonato è ancora imperfetta, ma non bisogna coprirlo troppo, specie in casa o, più avanti, quando inizia a sgambettare o a gattonare. La pelle dei piccoli è delicata, per questo via libera a capi realizzati con fibre naturali, facili da mettere e da togliere senza costringere il bimbo a una fastidiosa ginnastica a ogni cambio. Un bel cappello protegge la testina dal sole e dal vento, una tuta della misura giusta, coadiuvata da una felpa o da una mini giacca, fa da barriera contro il freddo e lascia libero il piccolo di muoversi, sgambettare nel passeggino o correre. Le scarpe nei primi mesi servono a proteggere i piedini dal freddo, ma in casa meglio un paio di calzine o, se fa caldo, i piedi nudi. Più avanti, invece, la scelta delle scarpe è cruciale per dare il giusto sostegno ai primi passi del cucciolo. La Qualità per Chicco è un requisito imprescindibile. I materiali utilizzati per realizzare i nostri prodotti vengono testati secondo severi standard qualitativi. Per poter arrivare sul mercato, infatti, un prodotto Chicco deve superare numerosi controlli nel pieno rispetto delle normative vigenti. E’ sulla base di questi presupposti che le nostre collezioni di abbigliamento e scarpine vengono studiate e realizzate, garantendo sicurezza e affidabilità ai bambini e ai loro genitori. 133 Piccolissimi Un bambino nato prima del termine è oggetto di un amore grandissimo, ma anche di molti timori legati alle sue dimensioni e alla sua fragilità. Mamma e papà sanno che il loro bimbo avrà bisogno di molte attenzioni che compensino la sua fretta di venire al mondo. Passati i primi momenti in cui la paura e la preoccupazione possono farli sentire inadeguati al ruolo, entrambi saranno rassicurati dalla forza del loro scricciolo e impareranno presto ad accudirlo, farlo mangiare, lavarlo e vestirlo e a fargli sentire tutto il calore del loro amore. I bimbi nati pre-termine si sentiranno più a loro agio con vestitini pensati apposta per loro, non solo della giusta misura, dunque, ma anche particolarmente morbidi sulla loro pelle delicata. Anche a mamma e papà piacerà vedere il loro piccolo con indosso capi che lo tengono caldo e non lo infagottano. 134 Per i più piccoli I neonati pre-termine o sottopeso hanno una superficie corporea molto estesa rispetto al peso, dunque il rischio di dispersioni di calore è un elemento da non sottovalutare. La linea My Underwear di Chicco è studiata apposta per le esigenze dei piccoli più piccoli: calda e confortevole, facile da mettere e da togliere. Body e tutine sono aperti davanti e hanno polsini larghi, per facilitare la vestizione. La linea è completa di calzine per tenere caldi i piedini. Particolari accorgimenti rendono assolutamente morbido il contatto tra i vestiti e la delicata pelle del neonato. 1. Niente bottoni, un comodo nastrino laterale chiude il body. 2. Aperture ampie per facilitare il cambio. 1. 2. 3. 4. 3. Un morbido elastico sul tallone evita che il piccolo si sfili le calze e prenda freddo ai piedini. 4. Aperture comode e facili. 5. Polsi ampi per rendere più agevole la vestizione e i controlli. 5. 135 Il Piedino Il piede ha una funzione fondamentale nello sviluppo motorio del bambino. Va protetto e rispettato utilizzando scarpine adatte, comode, leggere e flessibili, che lascino il piedino libero di muoversi, che seguano ed assecondino il suo sviluppo fisiologico. Progetto Fisiologico Chicco Le scarpine Chicco sono state progettate e realizzate secondo le quattro caratteristiche fondamentali del Progetto Fisiologico Chicco che privilegia requisiti differenti in funzione all’età del bambino, garantendo il rispetto del fisiologico sviluppo del piede. Le Prime Scarpine I piedini nei primi mesi di vita sono un importante organo sensoriale che permette al bimbo di ricevere informazioni dall’ambiente. Idealmente dovrebbero stare nudi, ma dovendo proteggerli dal freddo e dagli urti, è bene scegliere scarpine adeguate, morbide e facili da calzare. È importante che la forma arrotondata lasci le dita libere di muoversi e la misura adeguata non costringa il piedino ma assecondi il suo naturale sviluppo. SCARPA LACCI [COD. 53412] SCARPA LACCI CON STELLA [COD. 53411] MOCASSINO [COD. 53403] 136 LIBERTÀ LEGGEREZZA FLESSIBILITÀ L’abbigliamento del bèbè La praticità nei vestiti dei più piccoli è fondamentale: i cambi ne guadagnano in velocità e il bambino non si innervosisce. Anche la comodità è un fattore importante: ai bambini non piace essere infagottati, la loro pelle non ama i tessuti rigidi ne le cuciture che la irritano. Il vestito della misura più adatta e del peso più giusto non lo costringono e lo lasciano libero di muoversi a piacimento. Le fibre naturali vanno d’accordo con la cute dei neonati perché sono morbide e, soprattutto, favoriscono la traspirazione. TUTINA [COD. 20624] - COMPLETO ABITO & LEGGINGS [COD. 70388] - TUTINA [COD. 20581] 137 Scarpine piccine picciò A partire dai 5/6 mesi , il piedino inizia quella sperimentazione motoria che gli consente di acquisire tono muscolare e sensibilità, in preparazione dei primi spostamenti e delle prime esplorazioni autonome. Linea Dopoculla In questa fase il bambino deve indossare scarpine destrutturate, morbide e leggere che lo accompagnino nei suoi primi movimenti fuori dalla culla e lo aiutino allo stesso tempo a familiarizzare con la calzatura. SCARPA CON FIORE [COD. 53423] SCARPA CON CUORI [COD. 53420] BEBÈ [COD. 53424] SANDALO DUE OCCHI [COD. 53421] SCARPA VELCRO [COD. 53420] 138 LIBERTÀ LEGGEREZZA FLESSIBILITÀ Linea Gattona Il bambino è sempre più incuriosito da ciò che lo circonda e mette in atto le prime esplorazioni dell’ambiente attraverso il gattonamento. È consigliata una scarpina leggera, dalla suola morbida e particolarmente flessibile nei punti giusti, per assecondare il movimento naturale del piedino durante i tentativi di spostamento e di gattonamento. LIBERTÀ LEGGEREZZA FLESSIBILITÀ STIMOLAZIONE SANDALO PUNTA APERTA [COD. 53443] SANDALO DUE OCCHI [COD. 53453] SANDALO SAILING [COD. 53452] SCARPA DUE VELCRI [COD. 53457] SANDALO NAVY [COD. 53458] 139 Vestitini per scoprire il mondo 140 Più il bambino si muove e sperimenta il mondo circostante, più pratici e comodi devono essere i suoi capi d’abbigliamento. I tessuti difficili da lavare o da stirare andrebbero evitati, così la mamma non perde troppo tempo con il bucato. In casa, le tutine sono perfette per farlo stare caldo senza impacciarlo nei movimenti. Per andare a spasso, se fuori fa freddo, è meglio coprirlo bene, nel passeggino il bambino non può muoversi e ha bisogno di maggiore copertura. La curiosità dei piccoli aumenta con il passare dei mesi, i vestitini con colori vivaci li attirano molto e piacciono anche alle mamme. I capi della linea My First Chicco (da 0 a 24 mesi) sono studiati con accorgimenti specifici per ogni fase della crescita dei più piccoli, come le aperture facilitate o l’assenza di bottoni e decori ingombranti, pensati per rispettare il bisogno di delicatezza dei bimbi. ABITO REVERSIBILE [COD. 93188] - T-SHIRT M/L [COD. 47618] - PANTALONE [COD. 24148] POLO M/L [COD. 33239] - PANTALONE [COD. 24028] CARDIGAN [COD. 36966] - PANTALONE [COD. 24037] - POLO M/C [COD. 33238] - PANTALONE CORTO [COD. 52402] 141 SCARPA BICOLORE [COD. 53680] - SANDALO [COD. 53685] - SCARPA [COD. 53682] Pronti a camminare A partire dai 12 mesi il bambino inizia a camminare. È un momento importante perché il piedino, che fino a tre anni e oltre è fisiologicamente piatto, riceve le prime stimolazioni plantari prodotte dall’esercizio dei primi passi. Passo dopo passo, le stimolazioni svilupperanno la muscolatura e formeranno l’arco plantare. La pianta del piede va perciò sollecitata, mettendola in contatto con superfici irregolari. Le scarpine ideali devono essere realizzate con materiali pregiati, leggeri, morbidi e traspiranti. Meglio scegliere una forma arrotondata, per lasciare le dita libere di muoversi, suole flessibili per non ostacolare il passo e antiscivolo per dare sicurezza al bambino nelle sue prime p esplorazioni. POLACCHINO FORATO [COD. 53564] POLACCHINO FIORE [COD. 53565] SCARPA [COD. 53566] 142 LIBERTÀ LEGGEREZZA FLESSIBILITÀ STIMOLAZIONE Sottopiede Fisiologico Chicco L’unico sottopiede che apporta tutti i benefici necessari per il corretto sviluppo del piede del tuo bambino. Il piede fino a tre/quatto anni e oltre è fisiologicamente piatto, durante l’esercizio del camminare riceve le corrette stimolazioni che favoriscono lo sviluppo della muscolatura e portano gradualmente alla formazione dell’arco plantare. E’ quindi importante che le superfici su cui appoggia il piedino siano irregolari, per sollecitare costantemente la pianta. Per questo le Scarpine Fisiologiche Chicco sono dotate dello speciale Sottopiede Fisiologico che, grazie alla presenza degli esclusivi rilievi, stimola continuamente la pianta del piedino sollecitandone correttamente la muscolatura. L’esclusivo Sottopiede Fisiologico Chicco è estremamente flessibile e leggero e asseconda il naturale movimento del piede. STIMOLA La pianta del piede FLESSIBILE Nei punti giusti Area di stimolazione e traspirazione Sottopiede in pelle naturale Area di stimolazione plantare LEGGERO Area assorbimento impatto Come una piuma TRASPIRANTE Grazie ai piccoli fori e all’uso di materiali naturali 143 A prova di crescita La collezione My Chicco (da 1 a 8 anni) è una linea di capi pratici, comodi, realizzati in fibre naturali, come il cotone, materiali con grandi doti di lavabilità e capaci di resistere praticamente a tutto, specie alla naturale vivacità dei bambini. Vestire il proprio figlio “alla moda” è un gioco che piace tanto alle mamme. È fondamentale però che ogni capo, oltre che bello, sia soprattutto “a prova di crescita”. Per questo, tagli e forme della collezione My Chicco assecondano la naturale voglia di muoversi del bambino: cuciture, bottoni e cerniere evitano sfregamenti della pelle, particolari accorgimenti assecondano le sue esigenze, in ogni momento della giornata. 144 CARDIGAN [COD. 38622] - T-SHIRT [COD. 47710] - PANTALONE LUNGO [COD. 24085] - ABITO [COD. 39919] CARDIGAN CON CAPPUCCIO [COD. 38551] - T-SHIRT [COD. 47693] - PANTALONE CORTO [COD. 52425] Cod. 00 091027 170 000 Gennaio 2015 105685_U_2 COPIA IN OMAGGIO Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 500 - www.chicco.com