GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell’impresa” n. 80 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio N CO CO N O E L E ONIC F DE E L TE ZIEN A ISI P O S T E I T A L I A N E Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.com L’associazione nazionale senza fini di lucro “Europa dei Diritti”, costituita con atto pubblico il 17 Gennaio 2004, si prefigge di aumentare la consapevolezza dei cittadini sui propri diritti e sui mezzi disponibili per ottenerne la tutela. L’azione dell’Associazione, che conta più di 80.000 iscritti, si svolge in cooperazione con tutte le forze sociali che condividono la tutela dei cittadini. L’Associazione promuove la cultura del diritto tramite la collana omonima in libreria, la free press “Guida del Cittadino”, il quotidiano telematico “4minuti.it” e il relativo blog sui diritti. L’adesione all’Associazione “Europa dei Diritti” è gratuita, aperta a tutti i cittadini e a persone giuridiche quali società, enti, associazioni, comitati che ne condividano le finalità. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail e al fax attivato per il nostro comune: [email protected] Fax 0573 099947 Europa dei Diritti www.europadeidiritti.com Sede: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia (RE) Partner 2008: Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 1040 Bruxelles - Belgium Diciotto anni fa, quando ancora non esistevano gli uffici URP e la rete internet, cominciammo il nostro rapporto con i cittadini diffondendo gratuitamente le prime collane free press dedicate alle famiglie. Sono fiero che oggi questa nuova “Guida del Cittadino”, che si rinnova nei contenuti e nella grafica, raccolga la partecipazione delle massime Istituzioni nazionali e locali, delle Forze dell’Ordine e delle attività economiche del territorio. Il successo riscosso dalla collana, diffusa oggi in più di quattrocento comuni italiani per tre milioni di copie, ci ha stimolati a dedicare sempre più energie alla diffusione della cultura dei diritti e della prevenzione. È nata così anche l’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”, che accoglie gratuitamente l’adesione di decine di migliaia di cittadini, imprese, istituzioni e promuove la massima diffusione della cultura del “diritto ai diritti”. A tutti gli associati sono riservate particolari edizioni di libri dedicate alla difesa dei diritti, alla prevenzione sanitaria e alla sicurezza. L’iscrizione gratuita si effettua direttamente tramite il sito internet. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il fax 0573 099947 che abbiamo attivato per il nostro comune, parteciperanno alla crescita della nostra attività, mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Tiziano Motti Presidente “Europa dei Diritti” Consulente del Presidente della Commissione parlamentare Igiene e Sanità del Senato della Repubblica Sede: Via Guicciardi, 7 - Reggio Emilia - Fax 0522 019966 E-mail: [email protected] MISERICORDIA PIEVE A NIEVOLE I NOSTRI SERVIZI: SERVIZIO AMBULANZE ■ PRELIEVI AMBULATORIALI E DOMICILIARI ■ CONVENZIONATO ASL E PRIVATO ■ POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO ■ DONATORI DEL SANGUE - AIDO ■ PALESTRA PER ATTIVITÀ MOTORIA TERZA ETÀ ■ SERVIZIO ASSISTENZA DI BASE ALLA PERSONA DIURNA E NOTTURNA ■ SERVIZI SOCIO SANITARI ■ SERVIZIO INFERMIERISTICO ■ SERVIZIO DI TELESOCCORSO ■ GRUPPO SPORTIVO PALLAVOLO ■ COOPERATIVA SOCIALE “LA SPIGA DI GRANO” ■ ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO “LA COMETA - ONLUS” “150 VOLONTARI CHE DEDICANO IL LORO TEMPO AL PROSSIMO… UNISCITI A NOI DIVENTA VOLONTARIO” ONORANZE FUNEBRI TEL. 0572 951982 Sede: Via Donatori del Sangue, 16 - Pieve a Nievole - Tel. e Fax 0572 951982 - 80430 - 24h su 24h Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Costruzioni Stradali - Acquedotti Fognature - Movimento Terra Spitaletto Carmine 335 6282521 Via Cantarelle, 160 51018 Pieve a Nievole (PT) Tel. 0572 81916 - Fax 0572 80175 E-mail: [email protected] ECO.REC. s.r.l. Sede Amministrativa: Via Marconi, 49 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. e Fax: 0572 520003 E-mail: [email protected] Impianto: Via Ponte di Monsummano 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Cell. Impianto 335 8337145 Comune di Pieve a Nievole Edizione 2008 Sommario Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Il nostro Comune ..............................pag. 10 . IL TERRITORIO . PROGETTI E INIZIATIVE Al servizio del Cittadino ....................pag. 15 . AMBIENTE . ANIMALI . CASA . DIFENDERSI . DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE . FAMIGLIA . IMPOSTE E TASSE . LAVORO . SALUTE Numeri utili ......................................pag. 53 Elenco Telefonico Attività ....................pag. 55 Elenco Categorico Attività ..................pag. 63 Collaborazione Redazionale: VALERIO STAFFELLI Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Vivi la Città - Guida ai diritti del cittadino e dell’impresa Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl (in seguito ad incorporazione) Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Servizi fotografici: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti - Via Empolese, 80 - Pieve a Nievole (PT) Tel. 0572 520935 - www.piazzettafotografica.it Studio fotografico per matrimoni - Eventi - Book Ritratti - Sport - Pubblicità In copertina: Scorci del Campanile in Piazza S. Marco Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione “Europa dei Diritti” Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana On line Ogni mese gli aggiornamenti sui Diritti e sulla Prevenzione, nella guida aggiornata disponibile gratuitamente nel sito: “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. www.guidadelcittadino.it Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Pieve a Nievole Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Settembre 2008 Tipografia: Litograf Editor - Città di Castello (PG) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura: 4.300 copie Progetto editoriale e organizzazione della collana Europa dei Diritti Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia 10 ❏ IL NOSTRO COMUNE Come arrivare In automobile: Dalla A11 Firenze - Pisa si esce al casello di Montecatini Terme. Il comune di Pieve a Nievole è inoltre collegato: - ai comuni di Monsummano Terme e Fucecchio tramite la Strada Statale 436; - alle città di Pistaia e Lucca tramite la Statale 435; - al comune di San Marcello Pistoiese tramite la Statale 633. Per informazioni: Autostrade SpA www.autostrade.it e-mail: [email protected] Numero verde 800 683683 Infotraffico: Tel. 840 042121 ANAS SpA www.stradeanas.it Pronto Anas: 841148 In aereo: Gli aeroporti più vicini sono: - Aeroporto di Pisa “G. Galilei” www.pisa-airport.com - Aeroporto di Firenze “A. Vespucci” www.aeroporto.firenze.it Per informazioni: ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile) www.enac-italia.it Call Center: Tel. 89812 In treno: La stazione più vicina si trova a Montecatini Terme sulla linea ferroviaria Firenze - Lucca. Per informazioni: Trenitalia - Ferrovie dello Stato www.trenitalia.com www.ferroviedellostato.it Call center: Tel. 892021 IL TERRITORIO ❏ Il Comune di Pieve a Nievole ❏ La Provincia di Pistoia Superficie: Kmq 12 Altitudine: mt 28 slm C.A.P.: 51018 Popolazione: 9.602 abitanti (aggiornato al 31/12/2007) Confini: Monsummano Terme, Montecatini Terme, Ponte Buggianese, Serravalle Pistoiese ❏ Il territorio Regione: Toscana Superficie: Kmq 965 Numero comuni: 22 Codice ISTAT: 047 Popolazione: 286.118 abitanti (aggiornato al 31/08/2007) Sito istituzionale: www.provincia.pistoia.it PROGETTI E INIZIATIVE IL NOSTRO COMUNE ❏ Paas - Punti di Accesso Assistito ai Servizi e a Internet Presso la Biblioteca Comunale di Pieve a Nievole è stato attivato, in collaborazione con l’Unità Locale Ass. AUSER Volontariato Cooperativa Sociale Pantagruel Onlus e la Regione Toscana, un Punto di Accesso Assistito ai Servizi e a Internet (Paas). Si tratta di un progetto di dimensioni regionali (se ne contano quasi trecento in Toscana) avviato al fine di avvicinare i cittadini all’utilizzo di Internet e all’apprendimento, più in generale, delle tecniche informatiche. Presso il Paas di Pieve a Nievole è possibile sia l’accesso ad Internet (consultazione di siti web e della posta elettronica), sia l’acquisizione di informazioni e tecniche per l’utilizzo del computer e dei suoi accessori (scansionare, masterizzare, ecc...). Il servizio, pertanto (che, si ricorda, è gratuito), nasce quale importante strumento con finalità sociali e storiche. Attraverso i Paas, infatti, ed in particolare con la messa in rete dei cittadini e delle famiglie, è possibile lo scambio di informazioni e di documenti tra le persone, di allacciamento o recupero di rapporti intepersonali. Obiettivo del Paas di Pieve a Nievole è anche quello di creare un Archivio digitale della Storia locale attraverso i documenti e le testimonianze. La posta elettronica diventa così un mezzo fondamentale per la raccolta di informazioni in merito, consentendo di allargare il campo di ricerca anche al di fuori dei confini comunali, in modo da poter ricostruire i feno- Fattoria Del Terzo (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) Vecchia Stazione (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) 11 12 IL NOSTRO COMUNE PROGETTI E INIZIATIVE meni di emigrazione e di immigrazione che il paese ha vissuto attraverso i secoli. Per informazioni: Biblioteca Comunale Via Marconi, 271 Tel. 0572 956346 ❏ U.r.p. e Sportello del Cittadino Scorcio Centro Storico detta “La Ruga” (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) L’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Pieve a Nievole è gestito in forma associata insieme agli U.r.p. dei Comuni della Valdinievole Est, ovvero Larciano, Lamporecchio e Monsummano Terme (comune capofila), allo scopo di fornire all’utenza del territorio informazioni più dettagliate e più celeri in merito ai servizi disponibili. Lo Sportello del Cittadino si pone in tal modo quale punto di riferimento per la comunità locale, dove ottenere informazioni su documenti, pratiche e procedure, ma anche presentare segnalazioni e reclami relativi a inadempienze e disservizi da parte della Pubblica Amministrazione. Presso l’Ufficio Urp di Pieve a Nievole è così possibile fare le iscrizioni per l’asilo nido, per la refezione e il trasporto scolastico, per le attività culturali ed educative in genere, presentare domanda per contributi sui libri di testo, per gli assegni di maternità, per i nuclei familiari numerosi e per il canone di locazione, ottenere chiarimenti sulle cartelle tributi, fare autentiche e dichiarazioni sostitutive, certificati anagrafici e di stato civile, carte d’identità, licenze di caccia e pesca, ottenere informazioni generiche su orari e recapiti di servizi e associazioni presenti nel territorio, ritirare il materiale PROGETTI E INIZIATIVE IL NOSTRO COMUNE 13 Piazza Colzi (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) per la raccolta differenziata dei rifiuti e le tessere elettorali, ecc... E’ inoltre possibile ricevere sul cellulare, via SMS, informazioni sui bandi e sulle attività istituzionali e culturali del Comune. Il servizio è attivabile compilando l’apposito modello disponibile presso l’ufficio Urp. Per informazioni: Ufficio per le Relazioni con il Pubblico Palazzo Comunale - Piano Terra Tel. 0572 956323/95631 Tel. 0572 956305 Fax 0572 952150 [email protected] ❏ Il Difensore Civico Il comune di Pieve a Nievole, in forma associata insieme ai comuni di Buggiano, Chiesina Uzzanese, Larciano, Lamporecchio, Massa e Cozzile, Monsummano Ter- me, Ponte Buggianese e Uzzano, dispone di un Difensore Civico Comunale presso il quale i cittadini possono rivolgersi per denunciare casi di irregolarità, ritardi od omissioni negli atti o nei comportamenti degli uffici e dei servizi dei Comuni associati. Il servizio prestato è in forma del tutto gratuita e la presentazione dell’istanza è senza formalità. Più in dettaglio il difensore civico comunale verifica la regolarità delle procedure, richiede informazioni sullo stato degli atti e ne sollecita la conclusione nei termini previsti dalla legge; ha l’accesso alle pratiche e può ottenere copia di tutti gli atti e documenti inerenti l’oggetto del proprio intervento; ha inoltre la facoltà di convocare il responsabile del procedimento in questione per ottenere chiarimenti sullo stato della pratica; segnala i casi di inadempienza e le eventuali disfunzioni riscontrate alle amministrazioni interessate; aiuta il cittadino ad ottenere il rispetto delle norme sulla trasparenza amministrativa e vaglia le proposte atte a migliorare la macchina burocratica. Il difensore civico comunale è inoltre collegato con il difensore civico provinciale e regionale cosicchè può intervenire anche sugli uffici e i servizi della Regione Toscana, della Provincia di Pistoia, degli Enti e Aziende dipendenti dalla Regione e delle Amministrazioni periferiche dello Stato, tranne quelle competenti in materia di difesa, giustizia e pubblica sicurezza. Per informazioni: Difensore Civico http://valdinievole.difesacivica.it [email protected] Campanile in Piazza S. Marco (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) Sommario Capitolo “Al Servizio del Cittadino” Ambiente ........................................pag. 17 ❏ ❏ ❏ ❏ Controllo della qualità dell’aria Effetto Serra ❏ Forme di energia alternativa Protocollo di Kyoto Raccolta differenziata Animali ............................................pag. 21 ❏ Animali in condominio ❏ Animali in viaggio ❏ Passaporto per cani e gatti ❏ Tutela dell’incolumità pubblica dall’aggressione Famiglia ..........................................pag. 35 ❏ Adozione ❏ Educazione dei figli: cosa accade nella vicina Svezia Imposte e Tasse ..............................pag. 38 ❏ Scadenziario fiscale di cani Casa ................................................pag. 24 ❏ Acquistare una casa ❏ Efficenza energetica in casa ❏ La Caldaia ❏ Mutuo per l’acquisto della casa Difendersi ......................................pag. 28 ❏ Informazioni utili ❏ Proteggere i bambini ❏ Sicurezza delle donne ❏ Sicurezza degli anziani ❏ Difendersi dalle truffe ❏ Denuncia vi@ web Lavoro ............................................pag. 42 ❏ Contratto part-time (“a tempo parziale”) ❏ Sicurezza sul lavoro Salute ..............................................pag. 47 ❏ Esposizione solare e protezione della pelle ❏ I danni causati dall’alcool ❏ Un sano dormire per una vita migliore Chiesa di Piazza S. Marco (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) AMBIENTE 17 AL SERVIZIO DEL CITTADINO stione dei combustibili fossili (legna, carbone e petrolio). Effetti: surriscaldamento della superficie terrestre. ❏ ? ❏ Da Sapere Controllo della qualità dell'aria Cos’è: la misurazione della concentrazione, nell’aria di una determinata zona, di agenti inquinanti pericolosi per la salute umana. Agenti inquinanti: monossido di carbonio (emesso dagli scarichi delle automobili o dal fumo di tabacco), benzene (oggi usato soprattutto per la produzione di sostanze chimiche), piombo, diossido di zolfo e di azoto (prodotti soprattutto dai processi industriali), ecc. Forme di energia alternativa Vantaggi: - le fonti sono inesauribili; - l’impatto sull’ambiente è pressoché nullo; - maggiore attenzione al territorio ed alle risorse che offre; - minor dipendenza dai paesi esteri (riducendo le importazioni di combustibili fossili). ENERGIA EOLICA Cos’è: energia prodotta dai mulini a vento (utilizzata per il funzionamento di macchinari) e dalle eliche (per generare elettricità). Vantaggi: - diminuzione delle emissioni di anidride carbonica; - facilità di costruzione (la costruzione di una centrale eolica richiede poche settimane); - energia rinnovabile e sempre disponibile: il vento sarà sempre una risorsa gratuita; - non richiede attività di estrazione né il trasporto dai siti alle centrali elettriche. il movimento dell’acqua di una cascata naturale. Vantaggi: - emissioni di sostanze inquinanti nell’acqua e nell’aria sono praticamente nulle (non c’è alcun processo di combustione); - non si immette calore nell’atmosfera. ENERGIA SOLARE Cos’è: energia irraggiata dal sole. Viene utilizzata per usi domestici (con l’utilizzo dei pannelli solari), per far funzionare le cellule fotoelettriche (es. quelle segnaletiche stradali), ecc. Vantaggi: - risparmio sulle bollette di luce e gas; - assenza di qualsiasi tipo di emissione inquinante; - affidabilità degli impianti poiché non esistono parti in movimento; - costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo. ❏ Protocollo di Kyoto Cos’è: accordo operativo dal 1998 che impegna i paesi che lo hanno sottoscritto a ridurre le emissioni di gas serra. ❏ Effetto serra Obiettivo: riduzione, per il periodo 2008-2012, del totale delle emisCos’è: il fenomeno che provoca sioni di gas ad effetto serra almel’intrappolamento del calore del ENERGIA IDROELETTRICA sole all’interno dell’atmosfera ter- Cos’è: energia generata da un no del 5,2% rispetto ai livelli del restre. È causato dalla combu- flusso d’acqua, come ad esempio 1990. Vantaggi: - riduzione dell’emissione dell’ambiente di biossido di carbonio e di altri cinque gas serra, ovvero metano, ossido di azoto, idrofluorocarburi, perfluorocarburi Via Ponte di Monsummano, 73/C ed esafluoruro di zolfo; 51018 Pieve a Nievole (PT) - combattere il fenomeno del surTel. 0572 954116 riscaldamento globale; di PERNA GERARDO favorire lo sviluppo di tecnologie S.O.S. 24 ORE e l’utilizzo delle risorse energetiCell. 338 9628402 - E-mail: [email protected] che rinnovabili. 18 ❏ AMBIENTE Cos’è la Raccolta Differenziata ❏ Come si realizza ❏ La raccolta differenziata è il siste- Esistono due tipologie: ma di raccolta dei rifiuti solidi ur- - stradale (affiancando i contenitobani che differenzia ogni tipologia ri specifici per i vari materiali a di rifiuto: quindi, in fase di smalti- quelli usuali); mento, la carta non sarà trattata - porta a porta (i cittadini realizzacome il vetro, la plastica non co- no in casa propria la differenziame l’umido, ecc. La raccolta diffe- zione dei rifiuti; i cassonetti non renziata è diventata obbligatoria sono posizionati nelle strade ma con l'entrata in vigore del Decreto assegnati a ogni cittadino o uniLegislativo n.22 del 15/02/1997. tà abitativa). SÌ CARTA PLASTICA RIFIUTI ORGANICI VETRO Quali materiali? I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla carta all’alluminio ai medicinali. Ognuno subirà specifici processi (ad esempio per la separazione delle parti di scarto, come le etichette dalle bottiglie di plastica). Quella che segue è una breve tabella riassuntiva generica. NO - giornali, riviste, dèpliant; - carta oleata, carbone ed in generale - libri, quaderni; tutta quella che ha subito particolari - sacchetti di carta; trattamenti chimici; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - piatti e bicchieri di carta; - brick del latte e succhi di frutta (solo in - carta con residui di colla o altre soalcune zone). stanze. - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l’igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti; ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (le lettiere per gli animali, ecc.). - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli; - ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici di bottiglie e flaconi saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. - specchi; - ceramica e porcellana; - lampadine e neon; - vetri di finestre; - oggetti in terracotta. AMBIENTE 19 RACCOLTA DIFFERENZIATA Dal riciclo a nuova vita Cosa possono diventare gli oggetti riciclati ACCIAIO ALLUMINIO PLASTICA 19.000 7 2,6 milioni 150 37 130 27 67 45 barattoli per conserve scatolette da 50 grammi di scatolette da 50 grammi lattine lattine lattine bottiglie bottiglie vaschette e qualche metro di pellicola 1 1 auto vassoio 1 km di binario ferroviario VETRO Riciclo al 100% 1 1 1 bicicletta caffettiera monopattino imbottitura 1 felpa in pile di un piumino matrimoniale 1 panchina CARTA E CARTONE il 90% dei quotidiani italiani viene stampato su carta riciclata ANSA-CENTIMETRI ❏ Altre tipologie di rifiuti È bene sapere che: è importante NON gettare le pile FARMACI con gli altri rifiuti, ma negli appositi Dove gettarli: contenitori, per potere poi essere negli appositi contenitori, solita- inertizzate. Anche una piccola batmente di colore verde scuro, per i teria a bottone, infatti, può inquinamedicinali scaduti posizionati al- re sino a 10.000 litri d’acqua. l’esterno delle farmacie. RIFIUTI PERICOLOSI Cosa non gettare: E gli involucri esterni di carta e i fo- RIFIUTI INGOMBRANTI glietti illustrativi (i cosiddetti “bu- Quali sono: giardini”). Stesso discorso per i - rifiuti pericolosi: vernici, batterie medicinali utilizzati per gli animali. per auto, oli usati di provenienza Questi tipi di rifiuti possono esse- alimentare e minerale, ecc. re potenzialmente pericolosi per - rifiuti ingombranti: mobili ed l’ambiente, quindi è importante elettrodomestici, imballaggi parche non siano gettati nei normali ticolarmente ingombranti, plastica che non può essere appositacassonetti. mente riciclata, legno, ecc. PILE Dove gettarli: Dove gettarle: per questi rifiuti non esistono casnegli appositi contenitori, solita- sonetti, ma sono predisposte le mente di colore giallo, posizionati isole ecologiche, appositamente atall’esterno delle tabaccherie, nei trezzate per il conferimento di tutcentri commerciali o vicino agli al- to ciò che non rientra nelle altre titri cassonetti della differenziata. pologie di raccolta differenziata. ❏ Compostaggio domestico Cos'è: il risultato della decomposizione e dell'umidificazione di materie organiche da parte di macro e microrganismi in particolari condizioni di ossigenazione e temperatura. Cosa si ottiene: fertilizzante per orti e giardini. Come si realizza: utilizzando le compostiere (o composter, contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto), oppure utilizzando un’area di terreno sufficientemente soleggiato e mettendo la materia organica in una buca. Vantaggi: riduzione del peso e volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, come incentivo, hanno previsto sconti sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani per i cittadini che realizzano il compostaggio. AMBIENTE 20 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. Servizi del Comune ❏ Tassa Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico Palazzo comunale Tel. 0572 956323 Ufficio Tributi - Tel. 0572 956333 Chi deve pagare: ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Sono escluse le aree comuni condominiali, le aree scoperte di pertinenza o accessorie di abitazioni civili, le aree a verde. Cosa occorre: denuncia su modulo prestampato con indicazione dei dati personali del contribuente, la descrizione e la metratura dei locali. Il contribuente dovrà denunciare ogni variazione (di superficie o di utilizzo). ❏ ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. smaltimento rifiuti Fognature Dove rivolgersi: Acque spa Via Risorgimento angolo Via F.lli Cairoli - Monsummano Terme Numero verde: 800 982 982 www.acque.net Cosa occorre: compilare l’apposito modulo allegando la planimetria dell'area interessata e l’elaborato dei manufatti di allacciamento. L’Avvocato ❏ È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l’efficienza energetica della propria casa? Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza. ❏ È vero che chi ha rottamato l’auto può ottenere il rimborso dell’abbonamento all’autobus? Sì. Chi ha rottamato un’auto nel 2007 e non ne ha riacquistata un’altra può ottenere il rimborso dell’abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro che hanno rottamato autoveicoli immatricolati come “Euro 0” o “Euro 1” e riguarda l’abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario. Gabriella Jonescu Dottore in Chimica ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. Via Mezzomiglio, 10 - 51018 Pieve a Nievole (PT) Tel. 0572 81142 - Cell. 335 6755963 ANIMALI 21 AL SERVIZIO DEL CITTADINO che un regolamento assembleare Animali ammessi: può acquistare valenza contrat- - cane guida per non vedenti tuale se è stato votato all’unani- (gratuito); mità dai condomini. È evidente - piccoli animali in contenitori non che l’unanimità non si potrà mai superiori a cm 32x32x50, da raggiungere se un condomino già sistemare negli appositi spazi possiede animali. (gratuito). ❏ ? ❏ Da Sapere Animali in condominio La detenzione di animali in condominio è decisa dal regolamento condominiale. Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell’acquisto dell’unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un regolamento di tipo assembleare (cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell’edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo Animali in viaggio Tipo di treno: tutti gli altri treni Animali ammessi: - piccoli animali custoditi in contenitori non superiori a cm 70x50x30 (gratuito); - piccolo cane in grembo o cane di grossa taglia (in vetture a compartimenti o in compartimenti noleggiati per intero*) purché lo consentano gli altri passeggeri (biglietto a tariffa ordinaria di 2ª cl. scontata del 50%); - cane guida per non vedenti (gratuito). AEREO CANI DI PICCOLA TAGLIA* Cani di piccola taglia o gatti viaggiano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le compagnie aeree. Cani di media o grossa taglia* Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati. Cani guida per non vedenti * Sui treni a unico ambiente, il traPossono viaggiare con il proprie- sporto dei cani di grossa taglia è amtario purché muniti di museruola. messo sotto la diretta sorveglianza * In mancanza di una classificazione ufficiale dei cani in piccola, media, grossa taglia corrispondente a precisi parametri di peso o di dimensioni, tali definizioni sono puramente indicative. Si consiglia di rivolgersi sempre alla Compagnia aerea di riferimento. TRENO Le seguenti informazioni sono tratte dal regolamento di Trenitalia. Tipo di treno: Eurostar Italia Ally Projects srl Via Tevere, 34 51018 • Pieve a Nievole Pistoia • Italy Tel. +39 0572 950980 Fax +39 0572 951901 [email protected] www.fennixshoes.com del proprietario, utilizzando le piattaforme o il vestibolo delle carrozze e delle automotrici. Treno: vetture cuccette Animali ammessi: - cane guida per non vedenti in compartimenti in uso esclusivo (grat). Treno: vetture letto Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); 22 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. - cane o altro animale di piccola taglia nel compartimento occupato per intero pagando il prezzo fisso di 50,00 euro comprensivo dell’importo per la disinfestazione (gratuito se cane guida per non vedenti). NAVE DA CROCIERA Non sono ammessi cani di media o grossa taglia e solo eccezionalmente quelli di taglia molto piccola. TRAGHETTO Sono ammessi con guinzaglio e museruola ed i gatti nel trasportino. AUTOBUS E METROPOLITANA L'accesso ai cani è consentito nella parte posteriore degli autobus e nel primo o ultimo vagone della metropolitana, naturalmente con guinzaglio e museruola. AUTOMOBILE In Italia il codice della strada (art. 169) permette di portare liberamente in auto un cane o un gatto, purché non costituisca pericolo o impedimento per chi guida. ❏ Passaporto per cani e gatti Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatorio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito. Quando serve: per i movimenti degli animali da compagnia tra gli Stati Europei o in entrata da Paesi terzi. Cosa riporta: tutte le pratiche veterinarie effettuate; il numero identificativo del microchip e altre informazioni. Dove rivolgersi: al Servizio Veterinario della propria Ausl, con costi che variano da regione a regione. ❏ Tutela dell’incolumità pubblica dall’aggressione di cani Con l’ordinanza del 14 gennaio 2008 in materia di tutela della salute pubblica, il Ministero della Salute stabilisce alcune disposizioni finalizzate a ridurre il rischio di aggressione alle persone da parte di cani. Addestramento - è vietato l’addestramento inteso ad esaltare l’aggressività dei cani; - è vietato l’addestramento inteso ad esaltare il rischio di maggiore aggressività di cani appartenenti a incroci o razze particolari. Scosse e Impulsi Elettrici è vietato l’utilizzo di strumenti che producono scosse o impulsi elettrici sui cani, in quanto possibili cause di reazioni aggressive. Interventi chirurgici Sono vietati gli interventi chirurgici destinati a modificare l’aspetto di un cane, o finalizzati ad altri scopi non curativi, come il taglio della coda, il taglio delle orecchie, la recisione delle corde vocali. Selezioni e Incroci tra razze Sono vietate le operazioni di selezione o incrocio tra razze di cani allo scopo di svilupparne l’aggressività. Museruola e Guinzaglio Obblighi dei proprietari e i detentori di cani. Per tutte le razze: all’applicazione di museruola o guinzaglio ai cani quando si trovino per strada o in altro luogo aperto al pubblico; all’applicazione di museruola e guinzaglio ai cani condotti nei locali pubblici e sui pubblici mezzi di trasporto. Per le razze a rischio di aggressività: all’applicazione di museruola e guinzaglio ai cani condotti sia per strada o in altro luogo aperto, sia nei locali pubblici e sui pubblici mezzi di trasporto. ANIMALI 23 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina Dove rivolgersi: Servizio Veterinario Piazza della Resistenza, 4 Massa e Cozzile Tel. 0572 927920 / 22 / 32 Per l’applicazione del microchip: Servizio Veterinario - Presidio distaccato di Pescia Via Mentana, 12 Tel. 0572 460530 Per le variazioni: Comando Polizia Municipale Piazza XXVII Aprile, 14 Tel. 0572 956380 oppure Urp - Palazzo comunale Piano Terra - Tel. 0572 956323 Cos’è: si tratta di un sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani. L’Avvocato ❏ Che cosa rischia chi abban- ❏ Avere un cane dona animali domestici? Possedere un cane significa anche Chi abbandona animali domestici avere dei doveri civici ai quali non può essere punito con l’arresto fi- dobbiamo sottrarci ed essere conno a un anno; in alternativa all’ar- sapevoli delle responsabilità che resto la legge prevede la sanzione questo comporta. dell’ammenda che va da un minimo REGALARE UN CANE di mille euro a un massimo di die- Capita di regalare un cane - sotto cimila euro. Alla stessa pena può una spinta emotiva, perché abbiaessere punito anche chi detenga mo visto un film e nostro figlio animali in condizioni incompatibili vuole avere lo stesso cane che ha con la loro natura e produttive di visto sullo schermo, o pensando di gravi sofferenze. regalare un altro “giocattolo” ❏ È reato lasciare il proprio cane chiuso in un’automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un’ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi ❏ Denuncia di maltrattamento sofferenze. Dove rivolgersi: Forze dell’Ordine Come farla: in forma orale (di persona o per telefono), per illeciti in corso e con richiesta di intervento; in forma scritta in carta libera (senza carta da bollo o moduli prestampati) per casi di minore immediatezza. Ogni denuncia deve presentare: i dati del denunciante, un’esposizione chiara e precisa dei fatti, i nomi di eventuali testimoni, possibilmente fotografie o altra documentazione a supporto di quanto dichiarato, luogo, data e firma. Polizia di Stato ❏ Quali sono le pene per chi maltratta gli animali? Per maltrattamento si rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro. Se la violenza porta all’uccisione dell’animale, per crudeltà o senza necessità, la reclusione va da 3 a 18 mesi. Se la violenza si manifesta con una detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell’ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. VIVERE IN CITTÀ Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l’animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari. CASA 24 BORSA IMMOBILIARE Cos’è: è un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge: sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. ? ❏ Da Sapere Acquistare una casa Dove rivolgersi: - Agenzia Immobiliare - Borsa Immobiliare - Privati - Asta Immobiliare. ACQUISTO DA UN PRIVATO Cos’è: l’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell’immobile; - verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull’immobile; - accertare l’avvenuto pagamento delle imposte relative all’immobile; - accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. L’AGENZIA IMMOBILIARE Cos’è: un’agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; controllare con attenzione il contratto che si ASTA IMMOBILIARE sottoscrive; stabilire subito la Cos’è: una vendita all’incanto perprovvigione del mediatore. mette di acquistare immobili di Infissi in legno Bindi Loreno e Luigi sas di Bindi Sandro Lisa & C. Via Empolese, 15 - 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. e Fax 0572 81440 proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un’asta. Cosa occorre: presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta. ❏ Efficienza energetica in casa Cos’è: la capacità di sfruttare le risorse energetiche disponibili nel miglior modo possibile, riducendo i costi e gli sprechi in favore di uno sviluppo sostenibile. CONSUMARE MENO ENERGIA ELETTRICA Lampadine ad alta efficienza Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare le nostre esigenze di illuminazione attraverso le lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica. Elettrodomestici di “Classe A” o superiore Il loro utilizzo contribuisce a ridurre i costi delle utenze. Sistemi schermanti esterni Sono previsti dai nuovi standard di costruzione edilizia; si tratta di sistemi che “proteggono” i muri degli edifici dal sole, in modo da consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori. CONSUMARE MENO COMBUSTIBILE Dispersioni di calore Si possono ridurre attraverso il CASA 25 AL SERVIZIO DEL CITTADINO tetto, le pareti, le finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento del tetto e delle pareti esterne, e limitando le fughe di aria calda dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”. Impianto di riscaldamento Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la spesa energetica di combustibile. Sistema di regolazione della temperatura interna Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto. ❏ La caldaia Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento dell’impianto di riscaldamento, è necessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste dalla legge. INTERVENTI DI MANUTENZIONE Caldaie singole: (con potenza uguale o inferiore a 35 KW) - controllo e manutenzione ogni anno; - verifica del rendimento di combustione ogni due anni (prova dei fumi) UTILIZZARE LE FONTI RINNOVABILI Caldaie centralizzate: (con potenza superiore a 35 KW) Il solare termico Possono essere utilizzati per il ri- - controllo del solo rendimento di combustione; scaldamento dell’acqua. controllo bimestrale del consuIl solare fotovoltaico Servono per la produzione di ener- mo di acqua con lettura del contatore; gia elettrica. controllo annuale, prima dell’acL’eolico è possibile sfruttare il vento in- censione, del serbatoio di gasolio; stallando in casa piccoli aerogene- - controllo “interno” del serbatoio stesso, ogni cinque anni; ratori. - pulizia della caldaia ogni volta che Le caldaie a biomassa La biomassa vegetale è la materia la temperatura dei fumi superi di che costituisce le piante. Le tipo- 50 gradi centigradi quella rilevata logie sono fondamentalmente tre, a caldaia pulita; sulla base delle tre principali ca- - controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuategorie di combustibili vegetali: le con rilevamento dell’anidride - legna da ardere in ciocchi; carbonica prodotta per i combu- legno sminuzzato; - pastiglie di legno macinato e stibili gassosi (metano) e liquidi pressato (pellet). (gasolio). TENDE... COMPLEMENTI D’ARREDO INTERNO ESTERNO Concessionario Nuovo Show Room: Via Ponte di Monsummano, 55/B Pieve a Nievole (Pistoia) Tel. e Fax: 0572 952272 E-mail: [email protected] - www.cf62003tende.it Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Servizi telefonici non richiesti A chi di voi non è mai capitato di ricevere telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l'attivazione di nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c'è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea staccata o con servizi non richiesti in bolletta! Bene, forse non tutti sanno che esiste una delibera dell'Agcom, l’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura di servizi di comunicazione elettronica mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è sufficiente una semplice telefonata per attivare un contratto, dall'altro bisogna che in questa telefonata ci sia la descrizione chiara ed esaustiva di tutta l’offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell’utenza di concludere il contratto. L'azienda quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo di conferma del contratto stesso. Peccato che a volte, quando questo arriva, il contratto sia già partito e quindi, in caso di attivazione dolosa, il consumatore debba seguire un lungo iter burocratico per darne disdetta. Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte le persone anziane che vivono a casa da sole? Beh, per il Garante per la Privacy, basta comunicare al proprio gestore di telefonia fissa che non si intende dare il consenso alle chiamate promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo tipo, si potrà tranquillamente chiedere l’annullamento del servizio indebitamente attivato. CASA 26 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. Operatori abilitati Sono gli unici abilitati (Legge 46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas. Libretto di impianto Tutti i controlli vanno annotati sul “Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza superiore. Rapporto di controllo Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e manutenzione, che va conservato insieme al libretto di impianto. ❏ Mutuo per l’acquisto della casa Cos’è: un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l’obbligo da parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef: a favore di chi accende un mutuo per l’acquisto della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere alle detrazioni: - il mutuo deve essere stipulato per l’acquisto di un immobile da adibire ad abitazione principale; - l’acquisto deve avvenire nell’anno antecedente o successivo all’accensione del mutuo Documenti da conservare - Quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale. Servizi del Comune ❏ Permesso di costruire Dove rivolgersi: Ufficio Edilizia Sede Palazzo Comunale Tel. 0572 956332 / 38 Cosa occorre: presentare domanda in bollo presso l’Ufficio comunale di competenza compilando gli appositi modelli. ❏ Certificato di agibilità Dove rivolgersi: Ufficio Edilizia Sede Palazzo Comunale Tel. 0572 956332 / 38 Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta. ❏ Contributo affitto Dove rivolgersi: Ufficio Casa Via Marconi, 271 Tel. 0572 956347 Cos’è: si tratta di un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (I.S.E.E.). Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di: - attestazione I.S.E.E. in corso di validità; - contratto di locazione; - ricevute di pagamento affitto. CASA 27 AL SERVIZIO DEL CITTADINO L’Avvocato principale. La decadenza dalle ageArma dei Carabinieri volazioni comporta il recupero della differenza di imposta non versa- ❏ Vademecum per la ❏ In un condominio è lecito battere i tappeti dalla pro- ta e degli interessi, nonché l'appliprotezione della casa cazione di una sanzione, pari al pria finestra? 30% dell'imposta stessa. Qualche consiglio per proteggere Sì, ma occorre attenersi alle regola propria casa dai furti: le previste nel regolamento condo- ❏ Il condomino invalido ha ❏ conoscere e mantenere buoni diritto di usufruire in modo miniale. I giudici hanno spiegato rapporti con i vicini è la prima permanente di un posto che, se da una parte è opportuno “arma” di protezione della casa: regolamentare l’attività di battituauto? in nostra assenza potranno tera, dall’altra non è lecito il divieto nere d’occhio l’abitazione. È utiLa disponibilità di posti auto all’inassoluto, in quanto il condomino le anche scambiarsi i numeri di ha diritto ad esercitare l’attività di terno di un parcheggio condomitelefono, così da poterli contatniale può essere regolamentata battitura dei tappeti, che di certo tare in caso di emergenza; soltanto dal regolamento condominon può essere esercitata all’inniale. L’invalidità di un condomino terno del suo appartamento. non dà a priori il diritto di usufrui- ❏ chiudere sempre la porta di accesso all’abitazione o il portone ❏ L’inquilino può votare nelle re in modo permanente di un podel palazzo; sto auto, a meno che questo non assemblee condominiali? venga deciso dall’assemblea con- ❏ installare eventuali dispositivi L’inquilino ha diritto di voto nelle dominiale. È possibile, però, fare antifurto e collegarli, possibildelibere dell’assemblea condomi- richiesta di un posto auto riservamente, ai numeri di emergenza; niale relative alle spese e alle mo- to nel parcheggio pubblico su stradalità di gestione dei servizi di ri- da più prossima alla abitazione del scaldamento e di condizionamento disabile. Infatti, il Regolamento di ❏ mettere solo il cognome sul citofono e sulla cassetta della d’aria (ad es. può votare sui pro- esecuzione e di attuazione del nuoposta, impedendo agli estranei blemi di ordinaria manutenzione vo Codice della Strada prevede di individuare il numero effettivo degli impianti). che il Sindaco, con propria ordidegli inquilini; Ha anche diritto di intervenire, ma nanza, nei casi in cui ricorrano senza diritto di voto, sulle delibere particolari condizioni di invalidità relative alla modificazione degli al- della persona interessata, possa ❏ se vivete in una casa isolata, adottate un cane; tri servizi comuni. assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato ❏ non lasciate le chiavi sotto lo ❏ Le agevolazioni sul mutuo da apposita segnaletica indicante zerbino, dentro un vaso vicino prima casa di cui sto bene- gli estremi del “contrassegno invaalla porta o in posti facilmente ficiando possono decadere? lidi” del soggetto autorizzato ad intuibili e vicino all’ingresso; Sì, nei seguenti casi: se le dichia- usufruirne. ❏ si consideri che i primi posti razioni previste dalla legge nell'atin cui i ladri di norma accedoto di acquisto risultino false; se no sono i cassetti, gli armadi, non si trasferisce la residenza nel i letti, i vestiti e l’interno dei Comune ove è situato l'immobile entro 18 mesi dall'acquisto; se vasi; l’acquirente vende o dona l'abitazione prima che sia decorso il ter➣ meccaniche per amplificatori ❏ non entrare mai in casa qualora ci si accorga che la serratura è mine di 5 anni dalla data di acquicarrozzerie per macchine da caffè stata manomessa o che la porsto, a meno che entro un anno ➣ ta è socchiusa; in tali casi chianon proceda al riacquisto di un al➣ scatolato in genere mate immediatamente i numeri tro immobile da adibire in tempi www.lavorazione-lamiere.it di emergenza. “ragionevoli” a propria abitazione SAMIN DIFENDERSI 28 ◗ Fatevi raccontare quanto è suc- di poter controllare i vostri solcesso in vostra assenza, facen- di o il vostro libretto della pendo attenzione a riferimenti su sione anche se chi vi ferma e vi persone che hanno cercato di vuole parlare è una persona diavvicinarli offrendo regali, dena- stinta e dai modi affabili. ro e giocattoli. ◗ Quando fate operazioni di pre◗ Chiedete sempre l’indirizzo e il lievo o versamento in banca o in recapito telefonico degli amici un ufficio postale, possibilmencon cui si incontrano e informa- te fatevi accompagnare, sotevi sui cambiamenti di pro- prattutto nei giorni in cui vengono pagate le pensioni o in quelli gramma. di scadenze generalizzate. ◗ Attenzione agli adescamenti via ◗ Durante il tragitto di andata e Internet. ritorno dalla banca o dall’ufficio postale, con i soldi in tasca, ❏ La sicurezza delle donne non fermatevi con sconosciuti e Da Sapere ◗ Evitate di camminare su strade non fatevi distrarre. POLIZIA DI STATO, CARABINIERI, isolate o, di sera, poco illuminate. ◗ Ricordatevi che nessun cassie◗ Nelle ore notturne non attraver- re di banca o di ufficio postale GUARDIA DI FINANZA: sate parchi e giardini. vi insegue per strada per rilevaLE FORZE DELL’ORDINE SEMPRE ◗ Non salite in ascensore con re un errore nel conteggio del PIÙ VICINE AI CITTADINI denaro che vi ha consegnato. estranei che vi insospettiscono. ? ❏ Informazioni utili POLIZIA DI STATO Pronto intervento: 113 Internet: www.poliziadistato.it CARABINIERI Pronto intervento: 112 Internet: www.carabinieri.it GUARDIA DI FINANZA Pronto intervento: 117 Internet: www.gdf.it ❏ Proteggere i bambini ◗ Non offrite passaggi in autovetture a sconosciuti. ◗ Se rientrate la sera, a tarda ora, fatevi accompagnare da un conoscente. ◗ Se prendete un taxi, chiedete all’autista di attendere fino a che non avrete varcato il portone di casa. In caso di aggressione: ◗ Urlate per attirare l’attenzione. ◗ Difendetevi cercando di colpire, con tutta la vostra forza, le parti più vulnerabili. ◗ Ricordate l’abbigliamento, la via di fuga, la corporatura, l’altezza, il colore degli occhi e dei capelli, eventuali tatuaggi o cicatrici, il tono di voce e l’inflessione dialettale. ❏ Difendersi dalle truffe IDENTIKIT DEL TRUFFATORE - È una persona distinta, elegante e particolarmente gentile. - Dice di essere un funzionario pubblico o un addetto delle società di erogazione di servizi come luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze dell’ordine. - Spesso i truffatori agiscono in coppia. - Cercano di entrare nel vostro appartamento con un pretesto. - Uno dei due vi parla con insistenza, mentre l’altro, inosservato, perlustra le stanze dell’appartamento. - Usano dei modi e toni gentili e affabili, ma decisi. ◗ Insegnate loro, fin da piccoli, a rivolgersi, in caso di pericolo, ai numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi. ◗ Raccomandate di non accettare alcunché dagli sconosciuti. ◗ Fate la conoscenza dei loro amici. VADEMECUM PER ❏ La sicurezza degli anziani DIFENDERSI DALLE TRUFFE ◗ Mantenete rapporti costanti con gli insegnanti per captare even- ◗ Non fermatevi mai per strada ◗ Non aprite agli sconosciuti e tuali cambiamenti nel comporta- per dare ascolto a chi vi offre non fateli entrare in casa. Diffifacili guadagni o a chi vi chiede date dagli estranei che vengono mento. DIFENDERSI 29 AL SERVIZIO DEL CITTADINO a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento siete soli in casa. ◗ Controllate dallo spioncino e, se avete di fronte una persona che non avete mai visto, aprite con la catenella attaccata. ◗ Accertatevi della sua identità ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento. ◗ Nel caso in cui abbiate ancora dei sospetti o ci sia qualche particolare che non vi convince, telefonate all’ufficio di zona dell’Ente e verificate la veridicità dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze telefoniche fornite dagli interessati perchè dall’altra parte potrebbe esserci un complice. ◗ Tenete a disposizione, accanto al telefono, un’agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità. ◗ Non date soldi agli sconosciuti che dicono di essere funzionari di Enti pubblici o privati di vario tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro del pagamento effettuato. ◗ Mostrate cautela nell’acquisto di merce venduta porta a porta. Se inavvertitamente avete aperto la porta ad uno sconosciuto e, per qualsiasi motivo, vi sentite a disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con decisione verso la porta. Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l’invito ad alta voce. - Diffidate sempre degli acquisti molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di truffe o di merce rubata. - Non partecipate a lotterie organizzate e non acquistate prodotti miracolosi od oggetti presentati come pezzi d’arte o d’antiquariato se non siete certi della loro provenienza. - Spesso vengono richiesti “al telefono” da falsi impiegati di enti vari, dati inerenti documenti di identità, carte di credito, codici fiscali, ecc. Non forniteli! - Evitate di custodire il denaro, i risparmi ed i libretti di risparmio nei cassetti del comò, nel portagioie o nel libretto di pensione... Sono i primi luoghi dove vanno a cercare! - Non firmate ciò che non vi sia chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più esperte di voi. In presenza di dubbi o sospetti che abbiate a che fare con un truffatore chiamate i numeri di pronto intervento delle Forze dell’Ordine! ❏ Denuncia vi@ web Polizia di Stato e Arma dei Carabinieri hanno messo a disposizione dei cittadini dei servizi di denuncia vi@ web tramite i loro siti internet. I cittadini possono utilizzare questo servizio per denunciare furti o smarrimenti. Questo metodo non è alternativo alla denuncia, presentata di persona presso gli uffici delle forze dell’ordine: è metodo per evitare magari lunghe file negli uffici o se non sappiamo dov’è l’ufficio più vicino. Una volta collegati ad uno dei due siti è necessario registrarsi e compilare gli appositi moduli, poi scegliere l’ufficio di Polizia o Carabinieri al quale presentarsi, entro le 48 ore successive, per formalizzare la denuncia. Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Raggiri camuffati da annunci di lavoro Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si nasconda dietro un'innocente offerta di lavoro. Per rispondere all'annuncio bisogna chiamare un numero di telefono fisso al quale però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo tipo quelli che iniziano per 899 e 892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento per un colloquio di lavoro, l'operatore inizia a propinarvi tutta una serie di domande poco inerenti all'offerta e, proprio sul più bello, cade la linea! Morale della favola, vi trovate con molti euro in meno nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel frattempo, avrete già speso un bel po' di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l’inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi. REFRIGERAZIONE ARREDAMENTI GELATERIE PASTICCERIE FORNITURE COMPLETE 51018 Pieve a Nievole - PISTOIA Via Matteotti, 115 Tel. 0572 951122 Fax 0572 951123 www.bediniarredamenti.it [email protected] Garage Via Nova • Vendita e Assistenza Nissan • Soccorso stradale VAI 24ore • Officine Riparazioni Auto e Veicoli Commerciali • Noleggio 24 ore • Revisioni Auto • Assistenza e Vendita Pneumatici • Cell. 329 4410301 • Cell. 328 8982889 • Cell. 335 5262597 Via Machiavelli, 1 51018 Pieve a Nievole (PT) Tel. 0572 80580 • Fax 0572 521530 snc AL SERVIZIO DEL CITTADINO DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE 31 Polizia di Stato www.poliziadistato.it Questura di Pistoia: Via Macallè, 23 - Tel. 0573 9706 Sezione Polizia Stradale Pistoia: Via dell’Anguillara, 22 - Tel. 0573 970602 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato 32 DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Stazione di Montecatini Terme - Via Tripoli, 16 - Tel. 0572940100 e-mail: [email protected] I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 AL SERVIZIO DEL CITTADINO DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Compagnia Montecatini Terme: Viale Balducci, 25 - Tel. 057270060 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 33 34 DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE Polizia Municipale Comando Polizia Municipale di Pieve a Nievole: Piazza XXVII Aprile, 14 - Tel. 0572956380 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale La Polizia Municipale è una forza di polizia facente parte della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e le Province (quindi, ad esempio, i guardiaparco al servizio degli Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite leggi regionali stabiliscono che l’uso del termine Polizia Munici- pale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata da numerose leggi regionali (oltre a quelle sopra citate). La Polizia Municipale attua gli indirizzi dati dal Sindaco o dal Presidente della Pro- Vi sono però alcuni ambiti in vincia, oppure l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (os- cui è la Regione ad avere la sia un’unica Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti potestà sulle decisioni riguarcomunali di Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne do la Polizia Municipale. È infanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività fatti questo Ente che stabilidella Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad in- sce le norme generali per teragire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il l’istituzione del servizio, si ocloro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. cupa della formazione del personale e promuove servizi Gli agenti di Polizia Municipale svoled iniziative di aggiornamengono attività di prevenzione e reto, promuove l’istituzione in pressione in campo amministrativo forme associative quando (nelle grandi città esistono, all’interno del Corpo, reparti specializzati queste sono a vantaggio dei nei controlli di Polizia Annonaria comuni coinvolti. È sempre la piuttosto che Edilizia, Ambientale o Regione a legiferare sulle uniSanitaria), penale (tranne per reati formi del personale (che dela cui complessità e diffusione terrivono essere tali da escludere toriale comportino l’intervento di la stretta somiglianza con una Forza di Polizia dello Stato), attività di Pubblica Sicurezza, nelle Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei quelle delle altre Forze di Poquali rientrano il pattugliamento del- limiti delle proprie attribuzioni e delle dispo- lizia e delle Forze Armate delle strade per la verifica del rispetto sizioni di legge, il personale della Polizia Mu- lo Stato), sulle livree delle audel Codice della Strada, i controlli nicipale esercita anche funzioni di Polizia to di servizio, sugli strumenti del rispetto di regolamenti ed ordi- Giudiziaria, servizio di Polizia Stradale, fun- operativi e sui mezzi in dotananze locali e comunali, accerta- zioni ausiliarie di Pubblica Sicurezza (su rizione ai Corpi, sui gradi degli menti anagrafici, ispezioni in eserci- chiesta o comunque con avvallo del Prefetto). agenti. zi commerciali e circoli privati, verifiche di abusivismo edilizio; presta- Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 re opera di soccorso nelle pubbliche addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato calamità e collaborare ai servizi e giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevealle operazioni di protezione civile di dere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamencompetenza dell’ente di appartenenza. Tutte le attività della Polizia Mu- to e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito nicipale, in ogni ambito, devono es- in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione sere svolte in uniforme, salvo i casi (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropoliin cui il regolamento dell’ente preve- tane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale. da diversamente. FAMIGLIA 35 AL SERVIZIO DEL CITTADINO o più Tribunali per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni; - adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti. ❏ ? ❏ Da Sapere L’Adozione Chi ne ha diritto: i minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti tenuti a provvedervi. Chi può adottare Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni. - Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato. Dove rivolgersi: - adozione di minori italiani: a uno T I P O G R A F I A Educazione dei figli: cosa accade nella vicina Svezia Da trent’anni in Svezia è in vigore il divieto di applicare qualsiasi punizione corporale ai bambini, da parte di genitori ed insegnanti. Studi: una recente ricerca ha stabilito che i bambini svedesi sono i più educati d’Europa. Inoltre, altri studi hanno invece dimostrato che bambini che hanno subito punizioni corporali in età infantile sono più propensi alla violenza da adulti, avendo imparato che è un modo per risolvere i problemi. Principi di base: questo modello educativo si basa sul riconoscere il bambino come individuo con esigenze e bisogni diversi da quelli degli adulti, ma altrettanto importanti. ALCUNI CONSIGLI SUL MODELLO SVEDESE Una casa a misura di bambino. Lasciare a portata di mano del bambino vasi od oggetti di valore STAMPA A CALDO E A RILIEVO TERMOGRAFIA STAMPA DEPLIANT PUBBLICITARI, CATALOGHI E LIBRI L I T O G R A F I A di LUCHI MARCO & MICHELA s.n.c. Via Marconi, 249/c - Loc.Via Nova Tel. e Fax: 0572 953599 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) potrebbe portare alla rottura un oggetto o l’altro. Questi oggetti quindi vanno riposti al sicuro, addirittura nelle cantine, fino a quando il bambino sarà cresciuto. Coinvolgimento nelle attività. Il bambino va considerato parte attiva della famiglia, quindi deve essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare. Ne beneficiano l’autostima del bambino, il senso di responsabilizzazione e di indipendenza. Rispetto. È normale che i bambini siano sgridati. Ma gli adulti dovrebbero abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che deriva dall’essere sgridato da qualcuno in posizione dominante. Corretta alimentazione. È riconosciuta l’importanza della colazione nell’alimentazione quotidiana. Le mamme stanno attente a fornire la giusta dose di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire merendine industriali. All’aria aperta. Nelle scuole andrebbero previsti 10 minuti all’aria aperta tra un cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un bambino dovrebbe trascorre all’aperto almeno 2 ore. A prescindere magari da un banale raffreddore o mal di gola. Televisione sì, ma senza abusarne. La televisione dovrebbe prevedere una fascia per i bambini tra le 19 e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in tale fascia oraria ed essere suc- FAMIGLIA 36 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. ■ Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005. La regione con il maggior numero di adozioni internazionali è la Lombardia. ■ Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy Bindi afferma che non ci devono essere differenze tra i figli legittimi e quelli naturali, anche nel caso di assegnazione di eredità. ■ Una ricerca di Federconsumatori ha stimato che un bambino, nel primo anno di vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13% in più rispetto al 2006. cessivamente messi a letto. I programmi dovrebbero essere pensati per quella fascia d’età, con immagini e contenuti dedicati. Libertà di sfogarsi. È nella natura dei bambini giocare per terra e sporcarsi, colorare con i pennarelli ed uscirne con mani e vestiti colorati. Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più! Rispetto per la natura. Ogni bambino dovrebbe essere educato ad occuparsi, da solo, di un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro). Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità. Giusta dose di sonno. Alle 20 tutti a letto. Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere una vita di coppia oltre che una vita da genitori. Senso del denaro. Ai bambini andrebbe concessa una paghetta mensile da utilizzare come vogliono. È quindi il bambino a decidere se comprare un gelato, le figurine, oppure accumulare i soldi per comprare un videogioco o qualcosa di più importante. Servizi del Comune ❏ Certificati anagrafici Dove rivolgersi: Ufficio Relazioni con il Pubblico Palazzo comunale Tel. 0572 956323 Quali sono: - certificato di cittadinanza; - certificato di residenza; - certificato di stato di famiglia; - certificato di esistenza in vita; - certificato di stato libero; - certificato di godimento dei diritti politici; - certificato di iscrizione nelle liste elettorali. ❏ Pubblicazioni di matrimonio Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile Palazzo comunale Tel. 0572 956303 Cosa occorre: - autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi; - richiesta di pubblicazione in carta libera; - stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione dei figli) in carta libera; - codice fiscale degli sposi. ❏ Dichiarazione di nascita Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile Palazzo comunale Tel. 0572 956303 Chi fa la dichiarazione: uno dei genitori, persona con procura speciale di uno dei genitori, un medico, ostetrica o qualsiasi persona che abbia assistito al parto. Tempi: entro il termine di tre giorni dalla nascita, se fatta presso un ospedale o casa di cura, o dieci giorni dalla nascita, se fatta presso un Comune. FAMIGLIA 37 AL SERVIZIO DEL CITTADINO L’Avvocato ❏ Il coniuge infedele può essere punito penalmente? No, in quanto i reati di adulterio e di concubinato sono stati aboliti fin dal 1969. Permane, tuttavia, l’obbligo di fedeltà previsto dal codice civile, inteso non solo come astensione da relazioni sentimentali o da rapporti sessuali con altri, ma anche come dedizione spirituale all’altro coniuge. L’obbligo di fedeltà assume rilevanza in sede di separazione con addebito. ❏ Un padre separato può vedere i propri figli via web? Sì. Infatti, una recente e innovativa sentenza di un Tribunale ha concesso ad un padre separato di vedere i proprio figli via web, visto che l’ex moglie si era trasferita in un’altra città. I giudici hanno sottolineato che tale forma di comunicazione è ammissibile, purché il padre metta a disposizione dei minori, a sue spese, idonea apparecchiatura informatica, facendo fronte anche ai costi di gestione del collegamento. Guardia di Finanza ❏ Contraffazione di un prodotto MERCI CONTRAFFATTE Il fenomeno della contraffazione non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete, ma anche quello dei giocattoli, dei farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc. PRIMO SEGNALE DELLA CONTRAFFAZIONE Un eccessivo divario tra il prezzo di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti di prodotti fuori produzione o in svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”. PERICOLI DERIVANTI DAL LORO UTILIZZO Tali prodotti costituiscono, oltre che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle ❏ È possibile diseredare un procedure attuate per fabbricarli. figlio per il disinteresse mostrato nei confronti del CAUTELE DA ADOTTARE Per gli acquisti “sicuri” è opportupadre ormai anziano? No, non è possibile diseredare un figlio per il disinteresse mostrato nei confronti del proprio padre, seppure sotto il profilo umano tale comportamento sia certamente riprovevole e condannabile. Il codice civile, infatti, stabilisce i casi in cui è possibile escludere dalla successione gli eredi: casi di indegnità che non comprendono il disinteresse. no rivolgersi sempre a distributori autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE". Sanzioni. Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista prodotti contraffatti!!! Attenti alle truffe di Valerio Staffelli “Hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...” Maniaci del telefonino state all'occhio perché, proprio quando meno ve lo aspettate, potreste ricevere sul vostro cellulare un sms simile a questo: “Ti ho lasciato un messaggio in casella vocale. Chiama subito da telefono fisso al numero 89-91-70-140 per ascoltarlo”. Attenzione, perché si tratta di una truffa bella e buona!! Ma vediamo come funziona: chi legge questo sms, d’istinto chiama quello che sembra essere l'innocente numero di telefono del proprio centro messaggi; peccato che, in realtà, basta togliere i trattini per scoprire che si tratta un numero con prefisso 899, quindi salatissimo, che vi collegherà ad un “servizio di intrattenimento riservato ad un pubblico adulto” al costo di ben 15 euro... altro che messaggio in segreteria!!! Mi raccomando: non chiamate, state attenti a non farvi fregare!! Ovviamente il testo del messaggio può anche essere diverso (“hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...”, “hai vinto un viaggio”, “c’è un buono da 500 euro per te”, “qualcuno ti ama”… ecc. ecc.), ma il meccanismo è sempre lo stesso: se si chiama un 899, la telefonata si paga... eccome se si paga!! Per fortuna alcuni dei principali gestori di telefonia, hanno iniziato ad inviare ai loro clienti sms informativi che mettono in guardia su questo tipo di truffa ma io non mi stancherò mai di ricordarvi che, l’unico modo per difendersi da questi zanza è smettere di abboccare alle loro esche! 38 IMPOSTE E TASSE 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 31/01 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/01 [Privati] Versamento canone RAI; 31/01 [Imprenditori] Versamento imposta di pubblicità. ? ❏ Da Sapere Scadenziario fiscale 2008 LEGENDA: i dati riportati seguono il seguente schema: giorno del mese, soggetto interessato (“Privati” oppure “Imprenditori”), obbligo fiscale. ❏ GENNAIO 10/01 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 4° trimestre anno precedente (colf); 16/01 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/03 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/03 [Imprenditori] Versamento tassa annuale per vi❏ FEBBRAIO dimazione registri; 16/02 [Imprenditori] 31/03 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; Versamento firr agenti e rappre16/02 [Imprenditori] sentanti; Versamento ritenute su redditi di la- 31/03 [Privati/Imprenditori] voro autonomo e provvigioni agenti; Versamento tassa automobilistica 16/02 [Imprenditori] (bollo auto); Versamento ritenute e contributi 31/03 [Privati] lavoratori dipendenti; Versamento contributi volontari 16/02 [Imprenditori] ottobre - dicembre. Versamento 4° rata contributi fis❏ APRILE si artigiani/commercianti; 10/04 [Privati] 20/02 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco Versamento contributi collabora4° trimestre anno precedente tori domestici 1° trimestre (colf); agenti e rappresentanti; 16/04 [Imprenditori] 28/02 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti Comunicazione annuale iva; mensili; 28/02 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica 17/04 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di (bollo auto). lavoro autonomo e su provvigioni ❏ MARZO agenti; 16/03 [Imprenditori] 16/04 [Imprenditori] Versamento saldo iva da dichiara- Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; zione annuale; suolificio ENNE BI srl Via Tevere, 13 - 51018 Pieve a Nievole (Pt) Tel. +39 0572 954349 - Fax +39 0572 955196 E-mail: [email protected] SCADENZIARIO FISCALE 30/04 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga il datore di lavoro come assistente fiscale; 30/04 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). ❏ MAGGIO 16/05 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/05 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento 1° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 16/05 [Imprenditori] Versamento iva 1° trimestre contribuenti trimestrali; 20/05 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 1° trimestre agenti e rappresentanti; 31/05 [Privati] Presentazione modello 730 e 730-1 qualora si scelga un caaf o un professionista abilitato come assistente fiscale; 31/05 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). 2008 IMPOSTE E TASSE 30/06 [Privati] Versamento contributi volontari 3/06 [Imprenditori] periodo gennaio - marzo; Invio telematico modello 770 30/06 [Privati/Imprenditori] semplificato - sostituti d’imposta; Presentazione modello UNICO tra16/06 [Imprenditori] mite posta. Versamento iva contribuenti mensili; ❏ LUGLIO 16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di 10/07 [Privati] lavoro autonomo e su provvigioni Versamento contributi collaboratori domestici 2° trimestre (colf); agenti; 16/07 [Imprenditori] 16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi Versamento iva contribuenti mensili; lavoratori dipendenti; 16/07 [Imprenditori] 16/06 [Privati/Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di Consegna copia modello 730 e lavoro autonomo e su provvigioni 730-3 da parte del datore di la- agenti; voro/assistente fiscale al lavora- 16/07 [Imprenditori] tore; Versamento ritenute e contributi 16/06 [Privati/Imprenditori] lavoratori dipendenti; Versamento imposte risultanti da 16/07 [Privati/Imprenditori] dichiarazione redditi modello Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNIUNICO; CO e diritto annuale cciaa con 16/06 [Imprenditori] Versamento diritti annuale CCIAA; maggiorazione dello 0,40%; 31/07 [Privati/Imprenditori] 16/06 [Imprenditori] Versamento saldo e 1° acconto Versamento tassa automobilistica contributi artigiani e commercianti; (bollo auto); 31/07 [Privati/Imprenditori] 25/06 [Privati/Imprenditori] Presentazione telematica modello Consegna copia modello 730 e dichiarazione dei redditi UNICO. 730-3 da parte del caaf e profes❏ AGOSTO sionista abilitato al contribuente; 30/06 [Privati/Imprenditori] 16/08 [Imprenditori] Versamento tassa automobilistica Versamento iva contribuenti (bollo auto); mensili; ❏ GIUGNO Leonardo Vannelli Progettazione e realizzazione impianti Fotovoltaici e Solari Termici e di riscaldamento a Pannelli Radianti. Vendita Lampioni e Insegne Fotovoltaiche, Mattonelle Solari, Vendita di Pompe di calore alimentate con il fotovoltaico o solare termico. NEW ENERGY srl - 51011 Borgo a Buggiano (PT) Via Circonvallazione ang. Via Lombardia, 19 Tel. 0572 506176 - Fax 0572 452973 Cell. 392 9815131 - [email protected] 39 LABORATORIO ODONTOTECNICO Corso G. Matteotti, 68 - Pieve a Nievole (PT) Tel. e Fax: +39 0572 953883 - Cell. 348 7441928 [email protected] 40 IMPOSTE E TASSE 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento iva 2° trimestre contribuenti trimestrali; 16/08 [Imprenditori] Versamento 2° rata contributi fissi artigiani e commercianti; 20/08 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 2° trimestre agenti e rappresentanti; 31/08 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). ❏ SETTEMBRE 16/09 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/09 [Privati] Versamento contributi volontari periodo aprile - giugno; 30/09 [Privati/Imprenditori] 16/11 [Imprenditori] Versamento tassa automobilistica Versamento 3° rata contributi fissi artigiani/commercianti; (bollo auto). 20/11 [Imprenditori] ❏ OTTOBRE Versamento contributi enasarco 10/10 [Privati] 3° trimestre agenti e rappresenVersamento contributi collabora- tanti; tori domestici 3° trimestre (colf); 30/11 [Privati/Imprenditori] 16/10 [Imprenditori] Versamento tassa automobilistica Versamento iva contribuenti (bollo auto); mensili; 30/11 [Privati/Imprenditori] 16/10 [Imprenditori] Versamento 2° acconto imposte Versamento ritenute su redditi di sui redditi e irap; lavoro autonomo e su provvigioni 30/11 [Imprenditori] agenti; Versamento 2° acconto contributi 16/10 [Imprenditori] artigiani/commercianti. Versamento ritenute e contributi ❏ DICEMBRE lavoratori dipendenti; 16/12 [Imprenditori] 31/10 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica Versamento iva contribuenti mensili; (bollo auto). 16/12 [Imprenditori] ❏ NOVEMBRE Versamento ritenute su redditi di 16/11 [Imprenditori] lavoro autonomo e su provvigioni Versamento iva contribuenti agenti; mensili; 16/12 [Imprenditori] 16/11 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi Versamento ritenute su redditi di lavoratori dipendenti; lavoro autonomo e su provvigioni 27/12 [Imprenditori] agenti; Versamento acconto iva; 16/11 [Imprenditori] 31/12 [Privati/Imprenditori] Versamento ritenute e contributi Versamento tassa automobilistica lavoratori dipendenti; (bollo auto); 16/11 [Imprenditori] 31/12 [Privati] Versamento iva 3° trimestre con- Versamento contributi volontari luglio - settembre. tribuenti trimestrali; ® Sergio Natalini s.r.l. Via Tevere, 32 51018 Pieve a Nievole (Pt) Tel. 0572 952832 - Fax 0572 955784 www.sergionatalini.it [email protected] SCADENZIARIO FISCALE Servizi del Comune 2008 IMPOSTE E TASSE 41 L’Avvocato Tassa occupazione spazi ed ❏ È legittima la pubblicazione su Internet delle dichiaraaree pubbliche (TOSAP) zioni dei redditi dei contriDove rivolgersi: buenti italiani? Ufficio Tributi No. L’illegittimità della diffusione Tel. 0572 956333 dei redditi on line è stata stabilita Casi: si applica per l’installazione dal Garante per la privacy, il quale di ponteggi per lavori edili, quando il trasloco di casa comporta auto- ha ordinato, con provvedimento mezzi sul suolo pubblico, quando datato 6 maggio 2008, all’Agenzia un esercizio pubblico vuole allesti- delle entrate di far cessare definire una distesa estiva con tavoli e tivamente l’indiscriminata consulsedie, per l’installazione di chio- tabilità, tramite il suo sito, dei dati schi o allestimenti all’esterno dei relativi alle dichiarazioni dei redditi del 2005. negozi, ecc. ❏ ❏ Imposta sulla pubblicità Dove rivolgersi: I.C.A. Srl Imposte Comunali Affini - Via Magenta, 6 Montecatini Terme Tel. 0572 79204 Destinatari: coloro che dispongono a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso. Come si calcola: in base alla superficie della minima figura piana geometrica in cui è circoscritto il mezzo pubblicitario indipendentemente dal numero dei messaggi in esso contenuti. Validità: la dichiarazione della pubblicità annuale ha effetto anche per gli anni successivi, purché non si verifichino modificazioni degli elementi dichiarati cui consegua un diverso ammontare dell’imposta dovuta. Sanzioni: per l’omessa, tardiva o infedele presentazione della dichiarazione, si applica, oltre al pagamento dell’imposta o del diritto dovuti, una soprattassa (dal 100% al 200% con un minimo di Euro 51,00), come determinata dall’Ente locale. ❏ In che cosa consiste la compensazione dei crediti? La compensazione consente al contribuente di versare i contributi dovuti per un determinato periodo d’imposta compensandoli con eventuali precedenti crediti. E’ possibile compensare crediti e debiti dello stesso tipo d’imposta (es. Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a differenti esercizi, ma anche utilizzare crediti per pagare debiti di qualunque tipo. Tra le eccezioni, ossia quei crediti che non possono essere utilizzati a compensazione, figura anche l’Ici: i crediti Ici non sono compensabili con altre imposte né con l’Ici dovuta per un immobile sito in un diverso comune. · RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO · RIVESTIMENTI - PAVIMENTI · ARREDO BAGNO - ENERGIE ALTERNATIVE Via U. Foscolo, 19 - Montecatini Terme (PT) Tel. 0572 766457 - Fax 0572 766401 Via Arno Pieve a Nievole (PT) Tel. 0572 951144 - Fax 0572 950942 www.combelettra.com Navata Chiesa di S. Marco (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) LAVORO 42 ? ❏ Da Sapere Contratto part-time (“a tempo parziale”) Cos’è: un contratto di lavoro subordinato, a tempo determinato o indeterminato, caratterizzato da un orario di lavoro inferiore all’orario di lavoro a tempo pieno (inferiore, cioè, a 40 ore settimanali o all’eventuale minor orario fissato dai contratti collettivi). Distribuzione dell’orario: - part-time orizzontale: il lavoratore lavora tutti i giorni della settimana con orario giornaliero ridotto; - part-time verticale: il lavoratore lavora a tempo pieno limitatamente a periodi predeterminati della settimana, del mese o dell’anno; - part-time misto: comprende entrambi i tipi precedenti, eventualmente alternandoli. ❏ Sicurezza sul lavoro I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. Legislazione: la legge di riferimento è la 626 del 1994, che si occupa dei luoghi di lavoro in gene- rale, poi vi sono quelle specifiche per ogni settore. Importante è anche il D.Lgs. 123/2007. Obblighi del datore di lavoro: la legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica. Diritti del lavoratore: - conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; - essere informato sulle procedure di pronto soccorso e di evacuazione. LUOGHI DI LAVORO CHIUSI: AERAZIONE E TEMPERATURA I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi, delle attrezzature e degli sforzi fisici imposti dalle mansioni del lavoratore. Precauzioni: - finestre, lucernari e pareti vetrate devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria; - in caso di impedimenti insormontabili alla modifica della tem- peratura di tutto l'ambiente, i lavoratori devono comunque essere protetti dalle temperature troppo alte o troppo basse; - gli impianti di aerazione devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE Cosa sono: caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Normativa: devono riportare la marcatura europea di conformità (“CE”). Doveri del lavoratore: - se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l’obbligo di averne personalmente cura; - se i dispositivi possono essere utilizzati da più persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene; - il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i dispositivi che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Obblighi del datore di lavoro: - formare il lavoratore sull’uso dei dispositivi di protezione; - addestrare il personale nel caso LAVORO 43 AL SERVIZIO DEL CITTADINO di dispositivi destinati a salva- sentire un appoggio per le mani guardare dai rischi di morte o e le braccia dell'utilizzatore; lesioni gravi (es. dispositivi anti- - lo schermo deve essere orientacaduta dall’alto). bile ed inclinabile facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utiARREDI DA UFFICIO lizzatore. Piano di lavoro - É necessario uno spazio suffi- VIDEOTERMINALI ciente che permetta ai lavoratori Diritti del lavoratore una posizione comoda; a videoterminale: - il piano di lavoro deve avere una - qualora svolga la sua attività per superficie poco riflettente, esse- almeno 4 ore consecutive, ha dire di dimensioni sufficienti e per- ritto ad un’interruzione della sua mettere una disposizione flessiattività mediante pause ovvero bile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materia- cambiamento di attività; - in assenza di una disposizione le accessorio. contrattuale riguardante l'interSedile di lavoro - Il sedile di lavoro deve essere ruzione dal lavoro, il lavoratore, stabile e permettere all'utilizza- comunque, ha diritto ad una tore una certa libertà di movi- pausa di 15 minuti ogni centomento ed una posizione comoda; venti minuti di applicazione con- le sedie devono avere altezza re- tinuativa al videoterminale. golabile, come peraltro lo schienale (regolabile in altezza ed in- VIE E USCITE DI EMERGENZA clinazione). Diritti dei lavoratori: in caso di emergenza i lavoratori devono SEGNALETICA DI SICUREZZA A cosa serve: evitare pericoli, for- avere a disposizione vie ed uscite nire indicazioni di soccorso oppu- di emergenza che immettano in re vietare comportamenti perico- un luogo sicuro (Legge 626/94). losi o, al contrario, prescrivere Via di emergenza: è il percorso, obbligatoriamente comportamenti necessari. senza ostacoli, che consente al Forme dei cartelli: - rotonda: sono quelli di divieto personale di accedere ad un’usci(es. vietato fumare) e di prescri- ta di sicurezza o ad un luogo zione (es. casco di protezione sicuro. Uscita di emergenza: obbligatorio); - triangolare: sono quelli di avver- è il passaggio che conduce direttimento (es. presenza di sostan- tamente ad un luogo sicuro. Deve essere sempre sgombro e ze velenose); - quadrata o rettangolare: sono consentire di raggiungere il più quelli di salvataggio (es. via/usci- rapidamente possibile un luogo ta di emergenza) e cartelli antin- sicuro. Normativa cendio (es. estintore). - Se le uscite di emergenza sono ATTREZZATURE dotate di porte, queste devono es- La tastiera deve avere una super- sere apribili nel verso dell'esodo; ficie opaca onde evitare i riflessi; - qualora siano chiuse, devono poter - lo spazio davanti alla tastiera essere aperte facilmente ed immedeve essere sufficiente a con- diatamente da parte di chiunque. Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro Un esempio di truffa a danno degli aspiranti lavoratori è quello dei corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro, solitamente nel mondo dello spettacolo. In pratica ricevete a casa una lettera da una società che seleziona aspiranti giornalisti/conduttori/vallette per la tv, oppure hostess e steward per fiere ed eventi, assicurando posti di lavoro. Voi rispondete all’annuncio, sostenete e superate il colloquio e l'eventuale provino, ma, guarda caso, non ottenete nessuna proposta di lavoro: tutto ciò che la società vi offre è solo un costosissimo corso di “formazione” al termine del quale l'azienda vi promette l'assunzione o un posto in un programma televisivo. Se anche voi, dunque, siete desiderosi di entrare a far parte di questo mondo state molto attenti perché, purtroppo, esistono in tutta Italia tante società che promettono posti di lavoro e dicono di offrire fantastiche opportunità, ma che in realtà agiscono in questo modo. Con questo non voglio dire di non presentarsi più a provini e colloqui, ma semplicemente di tenere gli occhi bene aperti e stare sempre bene attenti a ciò che viene proposto: se ci sono contratti da firmare, è necessario leggere con la massima attenzione le condizioni, le clausole scritte in piccolo, verificare che non ci siano spazi bianchi nei quali potrebbero essere inserite delle cifre e soprattutto diffidare di chi chiede soldi per ottenere un lavoro... si lavora per guadagnare e non si deve assolutamente pagare per lavorare! LAVORO 44 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. Servizi territoriali ❏ Centro per l’Impiego Dove rivolgersi: Centro per l'Impiego di Monsummano Terme Piazza del Popolo, 97 Tel. 0572 95751 Destinatari: i servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Obiettivi: il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Attività: - gestione dell'elenco anagrafico dei lavoratori; - gestione del riconoscimento dello stato di disoccupazione; - iscrizione alle liste di mobilità e premobilità; - iscrizione agli elenchi e graduatorie delle categorie protette; - iscrizione nelle liste dei lavori socialmente utili e predisposizione delle relative graduatorie; - registrazione delle assunzioni, trasformazioni e cessazioni dei rapporti di lavoro presso aziende private e Enti pubblici; - servizi informativi in merito a concorsi pubblici, orientamento scolastico, formativo e professionale, normativa del rapporto di lavoro; - raccolta e diffusione di informazioni sulle singole occasioni di lavoro nel territorio provinciale. Siti internet: www.welfare.gov.it www.borsalavoro.it L’Avvocato ❏ È legittimo il licenziamento del dipendente il cui figlio ha utilizzato il cellulare aziendale del padre? Sì. La Cassazione ha, infatti, stabilito che il licenziamento in tronco per utilizzo del telefono aziendale per motivi personali è legittimo, anche se ad utilizzare il telefonino aziendale sia stato un familiare dell’impiegato, colpevole di non aver vigilato sull’uso del cellulare aziendale fattone dal figlio. ❏ Il datore di lavoro può controllare il dipendente mediante investigatori privati? Sì, è ammesso il controllo mediante investigatori privati per accertare l’illecito del lavoratore dipendente che durante l’orario di lavoro svolto fuori dall’azienda invece di lavorare si dedichi ad altre attività. Il Garante per la privacy ha, infatti, sottolineato che non viola le norme sulla privacy l’investigatore privato che, nel rispetto delle leggi ed in base ad un preciso incarico, raccoglie informazioni utili alle suddette indagini. ❏ Il lavoratore che voglia donare il proprio sangue può astenersi dal lavoro? Sì. Esiste una legge che riconosce ai lavoratori che vogliano donare il proprio sangue il diritto di astenersi dal lavoro per l’intera giornata in cui effettuano la donazione, conservando la normale retribuzione. I periodi di assenza dal lavoro sono coperti anche sul piano previdenziale. STUDIO DENTISTICO ASSOCIATO Dr. Stefano Fornaciari Dr. Lorenzo Celandroni • • • • • Conservativa Protesi Implantologia Ortodonzia Chirurgia Orale • • • • • Parodontologia Endodonzia Igiene Orale Sbiancamento Restauri Estetici Via Mezzomiglio, 6 - 51018 Pieve a Nievole (Pt) Tel. 0572 766812 SALUTE 47 AL SERVIZIO DEL CITTADINO ? ❏ Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Da Sapere Esposizione solare e protezione della pelle MELANINA Cos’è: un filtro naturale che il nostro corpo produce per difendere la pelle dall’aggressione del sole. ha la funzione di assorbire le radiazioni del sole rendendole innocue per la pelle. FOTOTIPO Cos’è: la quantità di melanina che il corpo produce. Fattori che lo influenzano: caratteri ereditari, tipo di pelle. Quali sono: - Fototipo 1: carnagioni bianco latte, capelli rossi e lentiggini; massimo rischio di scottature; - Fototipo 2: pelle pallida con elevata tendenza alle scottature; - Fototipo 3: pelle normale, tendenza frequente alle scottature; - Fototipo 4 e 5: carnagione scura con raro od eccezionale rischio di scottature; - Fototipo 6: carnagione nera, capelli neri, occhi scuri, nessun rischio di scottature. terrestre, tenendo conto del potere di “creare danni” a seconda della lunghezza d'onda. - Indice: parte da 0 e va a salire: più alto e più elevata è la possibilità che la radiazione solare crei danni alla pelle e agli occhi. Raggi UV-A Penetrano a fondo nella pelle, ne danneggiano le strutture di sostegno (es. collagene, elastina), sono i maggiori responsabili dell’invecchiamento cutaneo, stimolano debolmente la produzione di melanina, quindi l’abbronzatura sarà leggera e di breve durata. Raggi UV-B Colpiscono gli strati superficiali della pelle, sono la causa delle I RAGGI DEL SOLE scottature, inducono una maggioIn base alla loro lunghezza d’onda, re produzione di melanina innesi classificano in: scando il “vero” processo di abRaggi infrarossi bronzatura. - Non sono particolarmente nocivi Raggi UV-C per la pelle; - portano disidratazione (in quanto Pericolosissimi per gli esseri viventi, non arrivano sulla terra pergenerano calore); - il rischio più frequente è il colpo ché bloccati dallo strato di ozono dell’atmosfera. di sole; - la vasodilatazione può essere no- PRODOTTI SOLARI civa per soggetti a rischio (es. Formulazioni chi soffre di vene varicose). - Latti: ad elevata quantità di acqua, facilmente spalmabili, poco Raggi ultravioletti (UV) UV indica quanta radiazione sola- resistenti (vanno rinnovati più re di tipo UV cade sulla superficie volte); 48 SALUTE I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) uomini cute prostata polmone vescica colon donne 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 mammella cute colon polmone stomaco 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione SALUTE 49 AL SERVIZIO DEL CITTADINO - creme: utilizzate soprattutto per il viso, aderiscono bene alla pelle, spalmabilità non elevata; - gel: adatti alle pelli grasse, tendono a seccare le cute; - oli: hanno bassi indici di protezione, la loro lucentezza favorisce la penetrazione dei raggi solari, evitano la disidratazione della pelle e vi restano a lungo. Indicazione sulla confezioni: SPF in numero (con la scala ufficialmente riconosciuta), l’indicazione in lettere del livello di protezione, tipo di pelle a cui sono destinati. Avvertenze - Prodotti con SPF inferiore a 6 non sono definiti protettivi solari, in quanto non ritenuti in grado di garantire una protezione adeguata; sono da considerare semplici creme idratanti. - È proibito scrivere sui prodotti "Schermo totale" o "Protezione totale", in quanto nessun prodotto per la protezione solare riesce a trattenere tutti i raggi solari. FATTORE DI PROTEZIONE (SPF) Cos’è: l’indicazione, presente su tutti i prodotti solari, di quanto si può rimanere al sole senza scottarsi. Indica quale può essere il tempo di esposizione al sole rispetto al tempo di esposizione in caso di mancanza di protezione. Valori: - SPF da 6 a 10: bassa protezione, per pelli abbronzate; - SPF da 15 a 20: media protezione, per pelli chiare e/o in casi di luce forte, - SPF da 25 a 30: alta protezione per le condizioni estreme (ghiacciai, tropici) per tutti i tipi di pelle e per quelle molto chiare; - SPF da 50 in su: protezione molto alta, per pelli delicate e particolarmente sensibili. Come si calcola: indicativamente moltiplicando il tempo ottimale in caso di mancanza di protezione per il numero dell’SPF. Con il passare dei giorni di esposizione al sole dovrà cambiare anche l’SPF del prodotto utilizzato e di conseguenza i tempi di esposizione. - Esempio: pelle di fototipo 3, tempo di esposizione sicura al sole senza protezione 15 minuti, SPF 6: tempo di esposizione con prodotto solare = 1 ora e mezza (15 minuti x 6). ❏ I danni causati dall’alcool Cos’è: “L'alcool è una sostanza tossica, potenzialmente cancerogena, che può determinare una forte dipendenza”. Che sostanze contiene Carbonio, idrogeno ed ossigeno ed è prodotto dalla fermentazione del glucosio. Attenzione: non contiene elementi nutritivi! Effetti immediati sull’organismo Vengono “spente” le aree del cervello che controllano le inibizioni, i riflessi sono rallentati, la capacità di giudizio è compromessa, diminuisce la coordinazione fisica, si biascicano le parole. Effetti a lungo andare Aumento del rischio di insorgenza di malattie quali tumori a seno, colon, faringe, esofago; aumento della pressione sanguigna; gastriti, ulcere ed altri problemi gastrointestinali; danni al fegato ed anche al cuore. Interazione con i farmaci L’assunzione in concomitanza con farmaci (antidolorifici, anticoncezionali, antibiotici, antifebbrili) può causare gravi problemi, soprattutto legati al fegato. Le donne e l’alcool L’organismo femminile ha capacità ridotte (dimezzate), rispetto a Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Esami diagnostici e liste d'attesa Parliamo di prevenzione e in particolar modo di mammografie di controllo. Si tratta di un esame importantissimo che tutte le donne tra i cinquanta e i settant'anni dovrebbero effettuare ogni due anni per prevenire e individuare in tempo un tumore al seno. Purtroppo, ho potuto verificare che in molti istituti italiani i tempi di attesa per effettuare quest'esame in regime convenzionato sono veramente lunghi: pensate che in alcuni posti si arriva fino ad un'attesa di quasi due anni. Se, invece, si tratta del primo esame, i tempi d’attesa si abbassano ma superano comunque i novanta giorni. Le cose cambiano poi notevolmente in caso di richiesta in regime di libera professione: per la serie, basta pagare e si trova posto nel giro di qualche giorno. Le interminabili liste d'attesa sono un grave problema che, purtroppo, non riguarda solo le mammografie ma anche molti altri esami diagnostici e soprattutto molte visite specialistiche. Ecco perché, per cercare di venire incontro alle esigenze dei meno fortunati, economicamente parlando, tutti i sistemi sanitari regionali hanno stilato una tabella che riporta, per ogni tipo di visita o esame, i tempi massimi di attesa in ogni struttura convenzionata. Se la struttura prescelta non dovesse garantire le prestazioni entro il tempo massimo, sarà compito della vostra Asl trovare altre strutture sul territorio in grado di rispettarlo. Ma non è tutto, perché, se anche questa ricerca non avrà dato esito positivo, avrete diritto di usufruire della prestazione richiesta anche in regime di libera professione, pagando solo il ticket. SALUTE 50 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). ■ Secondo una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. quello maschile, di smaltimento dell'alcool, rendendo le donne più vulnerabili agli effetti dell'alcool, e a parità di consumo con un uomo l’alcolemia sarà più alta. Alcool e gravidanza Assolutamente vietata l’assunzione di alcool durante la gravidanza: attraverso la placenta arriverebbe direttamente al feto, ma quest’ultimo non è in grado di metabolizzarlo e ne subirebbe gli effetti dannosi (a livello cerebrale e di formazione dei tessuti). Sintomi di dipendenza da alcool Bere più velocemente degli altri, non essere in grado di smettere di bere una volta che si è cominciato, bere di nascosto, ricorrere all'alcool per affrontare i problemi oppure bere di prima mattina. Num. verde 800 63 2000 Il numero del Telefono Verde Alcool del Ministero della Salute e Istituto Superiore di Sanità. A disposizione di chiunque necessiti di aiuto o anche solo di informazioni. ❏ Un sano dormire per una vita migliore Cos’è il sonno Per il nostro corpo è uno stato attivo (non una “perdita di coscienza”), durante il quale cervello funziona tanto quanto durante il giorno, solo il maniera diversa. Le fasi del sonno Si tratta di un processo che evolve in modo continuo, formato da cicli di circa 90 minuti l’uno. I cicli del sonno Ogni ciclo è composto da due fasi: quella NREM (senza movimenti oculari) e quella REM (con rapidi movimento oculari). Sonno NREM Si passa da una prima fase di sonno leggero (quella che dura di più) ad una seconda di sonno più pesante, con rilassamento muscolare e profondo stato di addormentamento. Sonno REM È la fase successiva, di massimo addormentamento e di intensa attività del cervello, durante la quale si sogna, si consolidano i ricordi, si elaborano le situazioni vissute durante il giorno. Benefici per l’organismo Il lavoro del cervello durante il sonno aiuta l’organismo a riprendersi dalla stanchezza della giornata appena trascorsa e favorisce capacità quali l’apprendimento e la memoria. Dormire poco Un sonno non sufficiente, in termini di tempo, porta scarso rendimento nelle attività quotidiane, irritabilità, umore altalenante, peggioramento dello stato di salute. 6-8 ore É la quantità di sonno considerata ottimale per un adulto, che permette il ripetersi di 4 o 5 cicli del sonno. Disturbi del sonno Sono diversi a seconda dell’età e della quotidianità di ognuno: si va da problemi lavorativi per gli adulti a disturbi legati a malattie negli anziani, da errate abitudini di vita negli adolescenti alle diverse fasi ormonali nelle donne. Rimedi contro i disturbi nel sonno - Fare qualcosa di rilassante prima di andare a letto; - andare a dormire e svegliarsi sempre alla stessa ora; - non assumere caffeina, alcool o nicotina nelle ore subito precedenti il coricarsi; - praticare regolarmente attività fisica, ma non troppo vicino all’ora di andare a dormire; - evitare di dormire durante il giorno; - non tenere una temperatura eccessivamente alta in camera da letto. SALUTE 51 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Pratiche e documenti ❏ Esenzione ticket L’Avvocato ❏ Sono in un qualche modo regolamentati i messaggi pubblicitari dei medicinali? Dove rivolgersi: Usl 3 Pistoia Sì. La materia è regolamentata dal Zona Valdinievole Via San Marco, 40 - Montecatini Testo unico delle leggi sanitarie n. 1265 del 27 luglio 1934, art. 201 Terme - Tel. 0572 46003 e successive modificazioni. Molto Destinatari: persone che rientrano interessante è quanto ha stabilito il in una delle quattro categorie, o Ministro della Salute con il decreto relative sottocategorie, previste, del 18 luglio 2007: all’articolo 1 si ovvero: invalidità, patologia, ma- legge che “Nella pubblicità dei meternità, età e/o reddito dicinali e degli altri prodotti di inteCosa occorre: presentare richie- resse sanitario... che venga effetsta al Presidio dell’ASL del pro- tuata esclusivamente o parzialmenprio distretto corredata della do- te con mezzi fonici, le avvertenze di cumentazione richiesta in base al- carattere sanitario contenute nel messaggio autorizzato devono esla categoria di appartenenza. sere lette alla stessa velocità delle ❏ Vaccinazione antinfluenzale restanti frasi a carattere pubblicitario e informativo”. Per informazioni: Usl 3 Pistoia ❏ Chi non è medico può preZona Valdinievole scrivere medicinali omeoVia San Marco, 40 - Montecatini patici? Terme - Tel. 0572 46003 No. Infatti, rischia di essere conDestinatari: raccomandato per tut- dannato per esercizio abusivo delte le persone a rischio di complica- la professione medica. Lo ha stazioni secondarie a causa dell'età, o bilito la Cassazione, spiegando che di patologie; per i bambini a partire l’omeopatia, pur non essendo ogdai sei mesi d'età e per tutti coloro getto di disciplina universitaria, che svolgono funzioni lavorative di non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si ocprimario interesse collettivo. Quando: tra il mese di ottobre e la cupa in ogni caso della cura delle malattie. fine del mese di novembre. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’idrologia. ❏ È possibile richiedere la videocassetta, se esiste, del proprio intervento chirurgico? A questa domanda ha dato risposta positiva il Garante della Privacy in un recente provvedimento del 20 settembre 2006. L’Autorità ha ribadito il diritto dei pazienti ad accedere a tutti i dati che li riguardano, in qualunque documento, supporto, anche visivo, o archivio essi siano contenuti o registrati e ha sottolineato che la presenza di dati relativi a terzi (es. se su una stessa cassetta sono registrati interventi di più persone) non fa venire meno tale diritto, potendo agevolmente provvedere alla loro cancellazione. ❏ L’omeopata deve possedere una laurea in medicina? Sì. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha stabilito che la professione di omeopata richiede una laurea in medicina. I rimedi omeopatici, seppur non riconosciuti dallo Stato come “medicinali”, potranno essere prescritti solo da chi è medico. ❏ Cosa sono i medicinali galenici? Sono i medicinali preparati direttamente dal farmacista seguendo le Norme della Buona Preparazione, che garantiscono la sicurezza del preparato. I galenici si dividono in formule magistrali (ossia quelli rivolti ad un determinato soggetto e preparati seguendo una ricetta presentata dal paziente stesso) e formule officinali (seguono le prescrizioni della Farmacopea Ufficiale della Repubblica Italiana o di quelle europea e possono essere venduti ai clienti della farmacia). A seconda dei contenuti, può essere necessaria la presentazione della ricetta medica. Esterno Municipio ex capanno di caccia dei Medici (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) Dott. MICHELE BALDASCINO MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN ODONTOSTOMATOLOGIA E PROTESI DENTARIA Via Mezzomiglio, 8 - 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. 0572 952646 - Fax 0572 524817 NUMERI UTILI Questo capitolo riporta una sintesi dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità. ❏ Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 GUARDIA DI FINANZA www.gdf.it Compagnia Montecatini Terme Viale Balducci, 25 ..........................Tel. 0572 70060 VIGILI DEL FUOCO www.vigilfuoco.it Distaccamento di Montecatini Terme Via Camporcioni, 3 ........................Tel. 0572 954154 ❏ Municipio Comune di Pieve a Nievole Piazza XX Settembre, 1 ..........................Tel. 0572 95631 ........................Fax 0572 952150 www.comune.pieve-a-nievole.pt.it UFFICI COMUNALI: Ufficio Relazioni con il Pubblico ..........................Tel. 0572 95631 VIOLENZE ALLA PERSONA Sportello Unico Attività Produttive Telefono Azzurro ........................Tel. 0572 956336 Minori ..........................Tel. 19696 Ufficio Edilizia ....Tel. 0572 956338 Adulti ..................Tel. 199 151515 Ufficio Tributi ......Tel. 0572 956333 Maltrattamento Minori ........................................Tel. 114 Comando Polizia Municipale Piazza XXVII Aprile, 14 Antiviolenza Donne ......................................Tel. 1522 ........................Tel. 0572 956380 Biblioteca Comunale Antibullismo ..........................Tel. 800 669696 Via G. Marconi, 271 ........................Tel. 0572 956346 ❏ Forze dell’Ordine POLIZIA DI STATO www.poliziadistato.it Questura di Pistoia Viale Macallè, 23 ..............................Tel. 05739706 Sezione Polizia Stradale Pistoia Via dell'Anguillara, 22 ..........................Tel. 0573970602 ❏ Farmacie PIEVE A NIEVOLE Farmacia Biagini Dr. Francesco Via Sicilia, 2 ........Tel. 0572 80153 Farmacia Della Pieve Via Mimbelli, 15 ........................Tel. 0572 951062 MONSUMMANO TERME Farmacia Ceccarelli CARABINIERI Piazza Giusti, 61 ..Tel. 0572 51030 www.carabinieri.it Farmacia Di Cintolese Stazione di Montecatini Terme Via Francesca Cintolese, 126 Via Tripoli, 16 ........................Tel. 0572 940100 Cintolese............Tel. 0572 640155 Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] 53 54 NUMERI UTILI Farmacia Dr. Barone Paolo Via Picasso, 54 - Pozzarello ..........................Tel. 0572 62283 Farmacia Dr. Rizzi Via Francesca Uggia, 338 ........................Tel. 0572 640345 Farmacia Satti Snc Via Matteotti, 35 ..........................Tel. 0572 53500 ❏ Poste Ufficio Postale di Pieve s Nievole Via Del Poggetto, 11 ............................Tel. 0572 9571 ❏ Scuole SCUOLE DELL'INFANZIA Scuola dell'Infanzia "Colonna" Via del Vergaiolo, 2 ..........................Tel. 0572 80704 Scuola dell'Infanzia "Riani" Via Carducci, 26 ..........................Tel. 0572 80449 Scuola dell'Infanzia "Via Umbria" Via Umbria, 24 ....Tel. 0572 51706 SCUOLE PRIMARIE Scuola Elementare “L. Da Vinci” Via Leonardo Da Vinci, 31 ..........................Tel. 0572 80596 Scuola Elementare “E. De Amicis” Via Brunetti, 18....Tel. 0572 80197 SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Scuola Media "Galileo Galilei" Via della Libertà, 5 ..........................Tel. 0572 80445 ❏ Strutture sanitarie Ospedale SS. Cosma e Damiano Via C. Battisti - Pescia ............................Tel. 0572 4601 Misericordia di Pieve a Nievole Via Donatori Del Sangue, 16 ........................Tel. 0572 951982 Usl 3 di Pistoia - Zona Valdinievole Via San Marco, 40 - Montecatini Terme ..................Tel. 0572 46003 Interni Chiesa S. Marco (Foto: Piazzetta Fotografica di Daniele Insetti) Farmacie di turno Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione “Farmacie”. Ottobre da sab. 27/09 a ven. 03/10 da sab. 04/10 a ven. 10/10 da sab. 11/10 a ven. 17/10 da sab. 18/10 a ven. 24/10 da sab. 25/10 a ven. 31/10 Farmacia Ceccarelli - Monsummano Terme Farmacia Della Pieve - Pieve A Nievole Farmacia Rizzi - Monsummano Terme Farmacia Satti - Monsummano Terme Farmacia Di Cintolese - Monsummano Terme Novembre da sab. 01/11 a ven. 07/11 da sab. 08/11 a ven. 14/11 da sab. 15/11 a ven. 21/11 da sab. 22/11 a ven. 28/11 da sab. 29/11 a ven. 05/12 Farmacia Barone - Monsummano Terme Farmacia Biagini - Pieve A Nievole Farmacia Ceccarelli - Monsummano Terme Farmacia Della Pieve - Pieve A Nievole Farmacia Rizzi - Monsummano Terme da sab. 06/12 a ven. 12/12 da sab. 13/12 a ven. 19/12 da sab. 20/12 a ven. 26/12 da sab. 27/12 a ven. 2/01/09 da sab. 3/01 a ven. 9/01/09 Farmacia Satti - Monsummano Terme Farmacia Di Cintolese - Monsummano Terme Farmacia Barone - Monsummano Terme Farmacia Biagini - Pieve A Nievole Farmacia Ceccarelli - Monsummano Terme Dicembre Al momento della stampa i turni dal mese di Gennaio 2009 non sono ancora stati stabiliti. ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Acque Spa Via Giannini, 10..................0572951196 Agenzia A.p.a.m. Srl Via E. Cosimini, 6/a ..............................057251256 Agenzia Immobiliare Bonciolini di Bonciolini Loriano & Schiavo Giancar Corso G. Matteotti, 57 ........................0572953797 Agenzia Viaggi Giallo e Blu Via Empolese, 78................................0572954467 Ally Projects Srl Via Tevere 34 ........0572950980 - Fax 0572951901 Aries Srl Agenzia Per Lo Sviluppo Del Territorio Viale Dei Fanciullacci, 11 ....................0572950944 Arredofrigo di Simone Pacini Via Arno, 27/a ....................................0572524760 Arte Parquet V. Matteotti, 62............0572950886 - 3358328333 Artilegno di Romani e Pischedda Snc Arredamenti Via Fucini, 6..........................................057280543 A.S.D. Tiro a Volo Via Ponte Monsummano 1 ..................057251038 As Pieve a Nievole Via Ancona, 8 ......0572951831 Assicurazioni Allianz Subalpina Via Del Mezzomiglio, 45/b ..................0572950319 Assicurazioni Lloyd Adriatico Via Empolese, 80 ........0572950441 - 0572950445 Audiomania di Gentili Alessandro Via Del Mezzomiglio, 27 ....................0572954557 Autocarrozzeria Il Quadrifoglio Via Ponte a Monsummano 79 ............................0572950667 - Fax 0572581112 ● “Che cos’è il consenso informato?” Si può definire come la volontà che il paziente deve esprimere in merito a un intervento, che deve essergli illustrato dal medico in modo completo, chiaro e senza possibilità di equivoci. In altre parole, il consenso informato è l’accettazione volontaria da parte del paziente di ogni singolo accertamento diagnostico, di ogni singola terapia o intervento medico in ordine ai quali abbia ricevuto idonee informazioni sulle modalità di esecuzione, sui benefici, sugli effetti collaterali e sui rischi prevedibili. Nella pratica, il consenso informato si traduce in un documento (modulo) scritto, avente valore legale, debitamente controfirmato dal paziente in tutti i casi previsti dalla legge. Tuttavia, a tutela di un rapporto di totale collaborazione e fiducia reciproca, il consenso informato scritto non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra il medico e il malato, che è alla base di quella alleanza terapeutica determinante per combattere correttamente la malattia (l’informazione, quindi, non può essere ridotta alla consegna di asettici fogli che riportano solo statistiche e nozioni tecniche, lasciando il paziente smarrito e indeciso!). vedi spazio nella pagina Autocarrozzeria Micheli V. Parroffia, 39 ..............057280758 - 3351281810 Autocarrozzeria Nuova Etruria Snc Via Calamandrei, 31..............................057281645 Autocarrozzeria Parlanti & Michelotti Via Guglielmo Marconi ........................057280556 Autocarrozzeria Perna Via Ponte di Monsummano 73/C........0572954116 55 56 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Auto Ciappei S.a.s - Concessionaria Auto Viale Mimbelli, 33 ................................057280414 Autoff. Violi Citroen - Suzuki Via Arno 11/A ....................................0572952455 A U T ● SERRAMENTI s . r. l . SERRAMENTI ALLUMINIO, PERSIANE, SERRAMENTI CENTINATI, CONTO TERZI, VERANDE MOBILI, CANCELLI SICUREZZA Via Leonardo Da Vinci, 3 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. 0572 80787 - Fax 0572 952617 vedi spazio nella pagina Autoscuola Danilo Snc di Maccioni Laura & Maccioni Leonardo Via G. Matteotti, 92 ............................0572951105 Az Idrovie Srl - Acquedotti Fognature Strade Via Guglielmo Marconi, 249/a ............0572951509 Bagnoli Massimo - Tabacchi Giornali Cartoleria Via G. Marconi, 13..............................0572953236 Baldasseroni Paolo Via Gramsci, 14 ..0572951108 Balducci Moreno - Tomaificio Via Cantarelle, 67/c ..............................057281701 Bama di Mazzoncini Morello Via Grazia Deledda, 6 ..........................057281042 Banca Antonveneta Spa Via Del Mezzomiglio, 8 ....................................0572950781 - 0572951237 Banca Credito Cooperativo Valdinievole Via Empolese, 100..............................0572954000 Banca di Credito Cooperativo di Pistoia Soc. Coop Per Azioni a R.l. Via Giovanni Amendola, 21 ................0572954499 Banca di Pistoia Credito Cooperativo Societa' Coop. Per Azioni a R.l. - (filiale La Colonna) Via G. Amendola, 21 ..........................0572954610 Banca Toscana Spa Via Del Mezzomiglio, 11 ....................0572952572 Bandelli Elena Viale G. Mimbelli, 4/a..........................0572953330 Baraldi Arianna Viale G. Mimbelli, 8 ..0572951269 Barbieri Vittorio - Antiquariato Consulenza Via Pietro Mascagni, 2 ..057281993 - 0572951506 Bar Clarabella Caffe' Via Guglielmo Marconi, 41 ................0572958689 Bar Colonna di Cardelli Alessandro e Roberto Snc Via Giovanni Amendola, 32 ................0572950363 Barni Giuseppe - Taxista Corso Matteotti Giacomo, 46..............0572951427 Baronti Claudio - Elaborazione Dati Corso Giacomo Matteotti, 178............0572953595 Baronti Loretta - Abbigliamento Via Guglielmo Marconi, 29 ..................057281948 Bar Pantera Rosa Piazza XXVII Aprile, 25 ......................0572950495 Bar Pass Nasiti Giovannina Via Ponte di Monsummano, 61 ..........0572950548 Bar Stella di Aquilino Eleonora e Vignali Tecla Snc Via F.lli Cervi, 1 ............................0572952252 Bartoli Geom. Giacomo - Studio Tecnico Via Dalmazia, 6 ....................................057280420 Bartoli Pinochi Silvana - Piante e Fiori Via Colonna, 18 ....................................057282731 Bar Tuci Valerio Via G. Marconi, 191 ..0572954675 Bedini Arredamenti Srl Via G. Matteotti, 115 ............................0572951122 - Fax 0572951123 Benigni Massimo Via Monsummanese, 20 ....................0572952828 Benvenuti Giampiero - Impresa Edile Via Guglielmo Marconi, 311 ................057281876 Benvenuti Ulisse Srl - Prodotti Riscaldamento Gas Liquidi Via Colonna, 48........................057280442 Bernardi & Co. Serramenti Srl Via Da Vinci 3 ........057280787 - Fax 0572952617 ● vedi spazio nella pagina Bernardi Brunetto - Impresa Edile Via Rimini, 18 ......................................057282869 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Bettini Temporecord di Giovanni Bettini Riparazioni Audio-video Corso Giacomo Matteotti, 103..............057282422 Beyfin Spa S.s. 435 ..............................057280714 Biagini Romolo - Rappresentante Fertilizzantici Via Colonna, 44 ....................................057281943 Biagioni Dr. Uberto - Studio Commerciale Via Del Mezzomiglio, 20 ....................0572954395 Biblioteca Marco Antonio Corso Giacomo Matteotti, 43..............0572950164 Billi Arredo Sas di Lisa Billi Via Tagliamento, 11 ............................0572953829 Biondillo Giovanna Via Bonamici, 8....0572952187 Birindelli Infissi Snc - Infissi Alluminio Via Ponte di Monsummano, 19 ..........0572952082 Birindelli Snc - Trasporti Via Calamandrei, 30..............................057281262 B.m. Elettronica di Beccani Maurizio Via Marconi, 70 ....................................057280312 Bonavita Franco - Tomaificio Via Del Mezzomiglio, 47 ....................0572951318 Boncioli Spa Via Ponte di Monsummano, 113 ............0572954498 - 0572952847 - 0572950409 Bonofiglio Gabriele Via Pietro Mascagni, 27......................0572954791 Bonora Athos Via Fratelli Rosselli, 8 ....0572951907 Borchi Dr. Armando Via Vergaiolo, 2 ..0572951377 Braccini Anna Maria - Parrucchiera per Signora Corso Giacomo Matteotti, 192............0572954063 B-Racing Via Della Colonna, 5 ..........................0572386228 Buffetti Via Del Mezzomiglio, 17..........0572520206 Buralli Riccardo Via Del Poggetto, 31 ..0572951678 Butelli Pietro - Riparazioni Cicli e Motocicli Via Empolese, 29..................................057280452 Caffè Centrale di Paganelli e Cecchi Snc Corso Giacomo Matteotti, 78..............0572954995 Caffetteria Ghostbuster di Maccioni Susanna e C. Snc Via Colonna, 82 ............................057251735 Calistri Marco - Trancerie Tomaie Via Delle Cinque Vie, 29......................0572950347 Calzature G. Bini Srl - Calzature Vendita Via Giovanni XXIII, 2 ..........................0572952737 Calzature Markos di Selmi Marco Vendita Calzature Via Tevere, 6 ..........0572953440 Calzaturificio Aldo's Srl Via Del Rio, 8........................................057280076 Calzaturificio Alessandro Via Monsummanese, 12 ......................057280419 Calzaturificio Bona' Srl Via Calamandrei, 6..............................0572950828 Calzaturificio Clin di Degl'innocenti Claudio Via Calamandrei, 13............................0572952588 Calzaturificio F.lli Caponi Srl Via Tevere 10 ..........057281987 - Fax 0572952076 ● C.a.r.e Srl - Vendita e Riparazioni Elettrodomestici Corso G. Matteotti, 97 ..........................057280750 Carli Franco - Ingrosso Alimentari Via Arno..............................................0572950348 Carli Italo - Autotrasporti Conto Terzi Via Del Melo ........................................057280755 Cartoleria Edicola Snoopy Totocalcio - Enalotto Via Giovanni Amendola, 21 ................0572950994 Cartolibreria Danila Natali Danila - Cartoleria Corso Matteotti Giacomo, 86................057280813 Caruso Giulia - Vivaio - Piante Via Fonda, 17......................................0572520189 Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Filiale di Pieve a Nievole Piazza XXVII Aprile, 20 ........................057282943 Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Spa Filiale di Pieve a Nievole Via Guglielmo Marconi, 76 ................0572953935 Ceccotti Lionello - Camiceria Via Ezio Cosimini, 8............................0572950177 Centro Assistenza Elettro Diesel Via Parroffia, 39..................................0572951014 Centro Edile Srl Noleggio Via Ponte di Monsummano, 9 ..............057281954 Centro Toscano Certificazioni Srl Via Dalmazia, 38/a ........057251631 - 0572524529 Cerimonia E' Franca - Confetteria Corso Giacomo Matteotti, 104............0572952760 Cermat di Cali' Marco&c. Sas Via Del Mezzomiglio, 20 ....................0572954947 C.F. 6 2003 Tende Via Ponte di Monsummano 55/B ..........................................Tel. e Fax: 0572952272 Chelman Srl - Produzione Commercio Calzature Via Ponte di Monsummano, 55 ..........0572950691 Ciak Video Club di Ciampi Monica Via Empolese, 50..................................057280943 Cialdi Leonardo Piazza XXVII Aprile, 4/a ......................0572950568 Cicloidea di Federico di Vita Via Giovanni Amendola, 38 ................0572952796 CIEFFE IMPIANTI SAS Pieve a Nievole (PT) Via Ponticelli, 49 ..............Tel. 0572954676 Ci.esse Elettrtecnica di Cerri Silvano Via Colonna, 5 ......................................057282634 Cilenti Donato - Impresa Edile Via Giuseppe Giusti, 28 ........................057282888 Cinotti Massimo - Imbianchino Via Manzoni, 35....................................057280770 Ciofi Loretto Via G. Marconi, 261/c ......057281095 Circolo Ricreativo Del Popolo Via Empolese, 13..................................057280406 Cisalpina Tours Spa - Agenzia di Viaggi Corso Giacomo Matteotti, 168............0572954043 C.l Servizi Tecnici di Cozzi Marco e Lorenzi David Snc. - Impianti Elet. e Sanitari e Condizionamento Via Arno, 7/b ........0572954343 C.m. Centro Meccanografico Snc Piazza Ventisette Aprile, 19 ..................057280478 Coggio Ilia Carla - Tappezzeria In Pelle Via Calamandrei, 18............................0572952678 Combelettra Spa Via Ugo Foscolo, 19 - Montecatini Terme (PT) ............................0572766457 - Fax 0572766401 Combelettra Srl - Materiale Da Riscaldamento Via Arno..............................................0572951144 Cometa Immobiliare Srl Via G. Marconi, 245/b ..........................057281596 Computer Www.computers Via Del Mezzomiglio, 45 ....................0572954803 Conbipel Spa Via G. Marconi, 2 ........0572950525 - 0572950515 Condy Srl - Fonderia In Metalli Via Marconi, 58 ....................................057280669 Confesercenti Servizi Srl Via Del Mezzomiglio, 43 ......................057295721 Conte Giuseppe - Spellino Ittico Via Fra' Carlo, 10 ..................................057281410 Cooperativa Sociale La Spiga di Grano Via Donatori Del Sangue, 16 ................057282676 Cooperativa Vinicola Chianti Montalbano S.c.r.l. Via Emilia, 18......................................0572954210 Co.pre.co Toscoca - Tering Snc Forniture Paninoteche Via G. Marconi, 21..............................0572952292 Corrieri Giuliano - Termoidraulica Via Ponte di Monsummano, 37 ............057282577 Costruzioni Pace Srl Via Grazia Deledda, 18........................0572950133 Crazy Bar Via Empolese, 93 ..................057281928 Criachi P.i. Andrea Via A. Manzoni, 12..057280555 Crocchi Stefano - Impresa Edile Via Cantarelle, 84................................0572953366 D'Agosto Roberto - Pavimentista Via Ezio Cosimini, 48............................057280457 Dall'Olio Rag. Federica Via Ezio Cosimini, 8/h ..........................057253720 Danesi Geom. Luca - Studio Tecnico Via Liguria, 7/a ..................................0572950936 Dataprocess Nord Srl Via Calamandrei, 13/a ........................0572520229 Dbf di Dami Fabrizio Biondi Alessandro e Faleburle Andrea Snc Via Calamandrei, 13/a ........................0572521639 vedi spazio nella pagina Calzaturificio Luca Grossi Srl - Servizio Telefax Via Ponte di Monsummano, 3 ............0572521627 Calzaturificio Lussy Via Vergaiolo, 3 ..0572951462 Calzaturificio Masters S.a.s di Pillero Donato & C. Via Calamandrei, 19 ....0572954492 - 0572955931 Calzolari Arch. Gian Luca - Studio di Progettazione Via Dalmazia, 6 ............057280428 Camam Srl - Ascensori Install. Manutenzione Via Ponte di Monsummano, 39 ..........0572951354 Cammilli Faustino - Astucci per Occhiali Via Calamandrei, 7................................057280840 Campanella Michele Piazza F. Colzi, 8 ....057282011 Cannata Sandro - Laboratorio Laccature Restauro Via Cantarelle, 131..............................0572953628 Cardelli Gianfranco Via Cantarelle, 19 ..057280149 57 e-mail: [email protected] www.caponi.it Calzaturificio F.lli Caponi s.r.l. via Tevere, 10 - 51018 Pieve a Nievole - Pistoia - Italy tel. 0572 81987 - fax 0572 952076 D B F 58 D E M ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ De Masi Gabriele Bar Via G. Marconi, 68/a ............................057281712 Dieci Dieci Snc di Mariani Ado & C. Via G.. Marconi, 63 ............................0572954335 Discount Srl Via Del Mezzomiglio, 2..057253194 - 0572524837 Di Vita Fabrizio - Elettricista Automatismi Via Del Mezzomiglio, 5 ......................0572952761 Dolcezze e Delizie Via Ponte di Monsummano, 91 ..........0572951451 snc di Niccoli Amanda e Andrea INGROSSO DOLCIUMI - BIBITE E LIQUORI Via Ponte di Monsummano, 91 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. e Fax: 0572 951451 E-mail: [email protected] Donna In Snc Bonajuto e Schettino - Parrucchiere Per Signora Via G. Marconi, 156 ......0572953663 Dott. Michele Baldascino Medico Chirurgo - Specialista in Odontostomatologia e protesi dentaria Via Mezzomiglio, 8 ............................0572952646 Dr. Stefano Fornaciari Dr. Lorenzo Celandroni Studio Odontoiatrico Associato Via Fanciullacci, 2 ..............................0572766812 Eco.Rec. Srl Via Marconi, 49..................Tel. e Fax: 0572520003 Eden Garden di Lenzi Leonardo V. Giordano Bruno, 22 ........................3351224185 Edicola Paola di Cinelli Paola Via Milano ..........................................0572953291 Elettromontaggi Srl Via Ponte di Monsummano, 113 ........0572959611 Elettroservices di Bartoli Alessandro Via Rimini, 8/a ....................................0572950833 Elettrotecnica Bartoli Massimo Via Rimini, 8 ........................................057280005 Elisir V. Amendola, 40..........................0572953666 Elle Emme Snc - Tipografia Via Marconi 249C ..............Tel. e Fax: 0572953599 ● vedi spazio nella pagina T I P O G R A F I A Energy Gymnic Center Enrico - Palestra Via Antonio Gramsci, 15 ......................057280729 Enne 2 Srl Via Calamandrei, 26 ..........0572950560 Eredi Giannoni Morando di Giannoni Mara Via Ponte di Monsummano, 46 ............057280160 Ernesti Franco - Consulente Del Lavoro Via Lazio, 10 ........................................057280260 Estetica e Benessere Swami V. Marconi, 57 ....................................0572951716 Eurosintesi Srl Via Roma, 49 ..............0572636386 Fabiani Service Srl Via Brunetti, 4 ............0572950771 - 0572954426 Falegnameria Bindi Via Empolese 15 A ..............Tel. e Fax: 057281440 Fa.ma di Fantozzi Marco Via Ponte di Monsummano, 53 ..........0572958616 Farmacia Biagini Dr. Francesco Via Empolese, 65..................................057280153 Farmacia La Pieve D.ssa Baggiani Via Mimbelli 15C ....0572951062 - Fax 0572955791 Fasel In Roma Srl Via Pratovecchio, 39 ............................057282533 Ferrani Bruno - Lavorazione Vetroresina Via Parroffia, 26....................................057280332 F. Fabiani Srl Corso G. Matteotti, 98 ....................................0572950444 - 0572951039 Fg di Grasso Franco Via Fonda, 9 ......0572954969 Fiat Organizzato Fiat - Auto e Veicoli Commerciali Via Tevere, 12..............0572766422 - 0572520227 Fima Srl - Edilizia Via Pietro Nenni, 6 ..057280103 Fiori Il Quadrifoglio di Romualdi Andrea & C. Snc Via Del Mezzomiglio, 35 ....................0572954818 Fiori Tra Piante e Sorrisi Corso G. Matteotti, 136 ......................0572952740 Ford Autofficina Essegi Viale Mimbelli, 19 ..............................0572952261 Formificio Montecatini P.a.m.a. Via Calamandrei, 27..............................057281801 Foto Cine Franco Snc Via Matteotti, 40 ..057282893 Francesca Via Delle Cinque Vie, 40/bis................0572952538 Freeport Retail Srl Via Roma, 41 ..................057271771 - 057271134 Fronteddu Mario - Rifinitura Tacchi Via Del Melo, 2 ....................................057281671 Fustellificio Toscoidea Via Ponte di Monsummano, 93 ..........0572950706 Gabbrielli Alessandro - Alimentari Viale G. Mimbelli, 7 ............................0572951383 Galati Cosimo - Odontotecnico Via Guglielmo Marconi, 15/a ..............0572953240 Gamma Italia Ricevimenti Srl V. Carducci, 10 ..................................0572772682 STAMPA A CALDO E A RILIEVO TERMOGRAFIA STAMPA DEPLIANT PUBBLICITARI, CATALOGHI E LIBRI L I T O G R A F I A di LUCHI MARCO & MICHELA s.n.c. Via Marconi, 249/c - Loc.Via Nova Tel. e Fax: 0572 953599 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Garage Europa di Ancillotti Andrea e Pellegrini Marcello Giuseppe Snc Officina Autorizzata Iveco Via Parroffia 39/A ..............................0572952146 Garage Via Nova Snc di Lamberti G. e M. A posto - La tua auto come nuova Via Machiavelli, 1....057280580 - Fax 0572521530 Garden Forest - Articoli Per Giardino Via Roma..............................................057280527 Gaudiano Felice - Impresa Edile Via Milano, 17 ....................................0572951753 Gelli Andrea - Elettricista Via Empolese, 79..................................057281344 Gem.a.com. di Tommei Marco & C. Snc Ingrosso Articoli Ufficio Via G. Marconi, 249............................0572953278 Gentili Valter - Tranceria Tomaia Pelle Via Enrico Toti, 5 ..................................057281672 Gentili Vigicom Telefonia Centro Tim - Punto 187 Via Del Mezzomiglio, 37 ....0572950583 - 0572952721 Gerini Claudio - Macelleria Via Colonna, 15 ..................................0572951508 Gheikh di Crecchi Marco Via Dei Fanciullacci ............................0572950484 Giannoni Arredamenti Srl V. Roma, 41........................................0572766476 Giomas di Vespasiani e Fredianisnc - Vini e Olii Via Guglielmo Marconi, 112 ................057281026 Giorgi Antonio Moreno - Azienda Agricola Via Ponte Monsummano, 76 ................057282234 Giovannelli Giancarlo - Rappresentanze Solai Via Empolese, 33..................................057281436 Giovannelli Sas di Giovannelli Andrea & C. Via Fonda, 1........................................0572951233 Giuffrida Giacomo - Impresa Edile Via Cantarelle, 63..................................057281435 G.l.m. Import - Export Snc - Materie Plastiche Via Cantarelle, 129................................057281076 G.m.a. Catering Srl - Ristorazione Collettiva Via Del Melo, 1............0572521126 - 0572951140 Gnocco Video di Capecchi Leonardo Corso G. Matteotti, 95 ..........................057281100 Goccia By Siser Baby Snc di Querci Simone e Serena - Liste di Nascita Via Del Mezzomiglio, 20 ....................0572950995 Grassotti Geom. Antonio Via Don Minzoni, 21 ..........................0572953491 Gribaldo Luca Viale Dei Pini, 20 ..........0572953933 Guardolificio Delta Via Calamandrei, 12............................0572953100 Guerra Daniele Srl Via Del Melo, 10..........0572954871 - 0572954713 Guidi Stefano - Falegname Corso G. Matteotti, 4 ............................057280723 Hair Protagonist - Parrucchieri Per Signora Via Giovanni Amendola, 13 ................0572950332 Hf Il Cavallino V. G. Mimbelli, 20........0572524781 - 3339028095 Hydrocheck Srl - Diagnostica e Manutenzione Acquedotti Via G. Marconi, 249/a ........057281769 Ifaba di Virginio Belloni - Forme per Calzature Via Arno, 10........................................0572951023 I Girasoli di Cioletti Claudio Via Del Melo, 77 ................................0572950195 Il Bello Delle Donne di Dimarco Rosella Via Cantarelle, 32................................0572951893 Il Mondo Del Capello di Barby & Faby Snc Parrucchiere Per Signora Via Empolese, 37/b ............................0572954477 Il Nido Della Civetta Via Del Mezzomiglio, 16 ....................0572950778 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Immobiliare Costruzioni Srl Via Del Melo, 58 ................................0572953951 Immobiliare 2000 di Fustaino Luciano Corso G. Matteotti, 105 ......................0572954731 Immobiliare Gieffeuno Srl - Costruzioni Residenziali Via Don Minzoni, 3........0572950817 Immobiliare S. Marco Srl Via Guglielmo Marconi, 227 ................057280217 Impresa Edile Bonelli Aurelio Snc Via Mezzomiglio, 33 ..........................0572951381 Incitec Srl - di Corcione E. & C. V. Calamandrei, 13/a ..........................0572520214 In.c.o.m. Spa Via Roma, 47....................05727771 Interpet Market - Iperzoo Via Empolese, 103................................057281288 Intuizioni Srl Via Tevere, 11 ................0572950631 Ionescu Gabriella Via Mezzomiglio, 10 ..........................3356755963 * I Panettieri di Trovo' Giancarlo & C. Snc Corso Giacomo Matteotti, 1..................057251117 Ital Casa Viale G. Mimbelli, 5 ..............0572953806 Italiana Impianti di Sinatti Marcello & C. Sas Via Dei Ponticelli, 47 ..........................0572953917 Jesim di Frusciante Carmine & C. Sas Via Delle Cinque Vie, 40/b ..................0572954453 J.k Holding Sas di Boschi Riccardo Via Calamandrei, 21..............................057251198 JM Snc Officina Meccanica Via Tevere 36 B ....................................057281656 ● vedi spazio nella pagina John Ashfield Factory Store - Abbigliamento Uomo Donna Via Roma, 41..................057273499 Jolly Stable di Lisa Ducci Via del Melo, 115..................................057282754 La Calzoleria di Baronti Roberto e C. Sas Via Tevere, 17 ......................................057251489 JM* S.N.C. DI INZAINA G.M. & COTUGNO M. TAGLIO LASER e LAVORAZIONE LAMIERE Via Tevere, 36/B - 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. 0572 81656 - Fax 0572 521035 - E-mail: [email protected] INGROSSO ALIMENTARI FORNITURE PER ALBERGHI, RISTORANTI, PIZZERIE E COMUNITA’ Via Mezzomiglio, 21 51018 PIEVE A NIEVOLE - Pistoia Tel. 0572 951226 - Fax 0572 953190 59 La Cuoieria di Pagni Luciano Corso Giacomo Matteotti, 125............0572951035 La Dispensa Giovannelli Srl Via Fonda, 1........................................0572520117 Laima 2 Srl Via Ponte Monsummano, 43 ..............0572952274 Lamberti Moto V. Matteotti, 109..........0572953654 La Mineral Vini Pistoiese S.r.l - Acqua Minerale Bibite Via Cantarelle, 127 ....................057281033 La Mineralvini Srl Via Cantarelle, 127..0572953710 Landini Lepori Franca - Vivai Piante Via Ponte di Monsummano ..................057281752 La Pietra D'angolo di Benedetta Ernesti Via Empolese, 46................................0572952973 La Prima Snc di Rossi M. & Croccia A. Laboratorio Odontotecnico Via Guglielmo Marconi, 257/h ............0572953571 Lari Lauro e C. Sas - Cartotecnica Via Pietro Nenni, 9/a ..........................0572952888 L'arte Del Legno di Dami Stefano - Falegnameria Arredo Su Misura Via Arno, 27 ............057251081 Laserdi Italo - Elettricista Via Calamandrei, 29..............................057280052 Lavasecco T di Todaro Salvatore Corso Giacomo Matteotti, 111............0572953680 Lazzeretti Catering Srl - Ingrosso Alimentari Via Mezzomiglio 21 ............................0572951226 - Fax 0572953190 ● vedi spazio nella pagina Le Colmate Carni Sas di Paponi Alvaro e C. Commercio All'ingrosso di Carne Bovina Via Tevere, 11..............0572524802 - 0572954084 Legatoria Del Bino V. Ponte di Monsummano, 73/a ........0572954461 L'elettrica Srl Via Tevere, 1 ................0572954159 Lenzi Fulvio Via Del Crinale, 7 ..............057267199 Lenzi Geom. Roberto - Studio Tecnico Via Mezzomiglio, 23 ..........................0572951058 Leticart Srl Via Calamandrei, 16 ....0572954629 - 0572954462 Leveque Federico Piazza XXVII Aprile, 6 ..........................057280655 Linea Donna di Butelli Marco Via Dalmazia, 38 ..................................057251746 Lombardi Mirando - Carpentiere Edile Via Puccini, 19......................................057280187 Luana di Cioli Silvana Via Empolese, 98..................................057280071 Lucchesi e Leporatti Sdf - Taglio Tomaie Per Calzature Via Empolese, 45/a ............0572950411 Lupetti & Panelli Snc - Macelleria Corso Giacomo Matteotti, 44................057282704 Magherini Srl Via Fonda, 3........................................0572953621 Magic Bar Sas di Basili Alessandro e C. Via Cantarelle, 56................................0572953244 Magic Hair di Laveso Claudia e C. Snc Parrucchiere Unisex Corso G. Matteotti, 140 ......................0572954444 Magrini Alessandro - Elettrauto Via Giusti Giuseppe, 8 ..........................057281703 Magrini Roberto V. Cantarelle, 37 ............057280341 - 3493178937 Magrini Rolando - Tranceria Via Puccini, 4........................................057280111 Malucchi Piero - Macelleria V. G. Marconi ........................................057280307 Mancuso Manfredonia Gina - Cereria Merriment Corso Giacomo Matteotti, 81................057280053 Marcom Import Export di Marucci Marco e C. Snc Via Calamandrei..................................0572951592 M A R 60 M A R ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Marionnaud Parfumeries Italia Spa Via Del Mezzomiglio, 26 ....................................0572954544 - 0572954547 Mariotti Riccardo Via Del Rio, 4..........0572951500 Marmi Renzo Srl - Lavorazione Calzature Pelletterie Via Ponte di Monsummano ................0572951410 Martellini Benito Snc Via Cosimini, 14 ..................................057280484 Mas di Stefanizzi Maria Antonia Via Empolese, 1..................................0572953694 Matera Dr. Manuele - Psicologo Via Calamandrei, 24............................3477594948 Matera Vincenzo - Rifinitura Suole Via Calamandrei....................................057280278 Meacci Srl Via Arno, 23 ........................057280538 Melani Macchine Srl Via Pietro Nenni, 7..............................0572952402 Mercerie Luisa Snc Via Matteotti, 108 ..............................0572951080 Misericordia Pieve a Nievole Via Donatori del Sangue 16 ..............................057280430 - Fax 0572951982 M M Edilizia e Costruzioni Srl Via Della Colonna, 6/A ..............................057282202 - Fax 0572520116 Mo.be. Srl Via Parroffia, 25 ................0572952260 Moda Art Lidia di Valenza Lidia Via Colonna, 80 ..................................0572953469 Moncini Augusto - Impresa Agricola Via Vergaiolo ........................................057280453 Moncini Gianluca V. G. Marconi, 57....0572950107 Moncini Moreno - Svuotatura Pozzi Neri e Stasatura Fogne Via Del Vergaiolo, 42 ..........................0572953554 Mondo Casa di Ulivelli Cristina - Agenzia Immobiliare Via Colonna, 80 ............0572953720 Montechimica Srl Via Fonda, 1 ..........0572950092 Morescalchi Srl Via Calamandrei, 30 ..0572520220 MORESCALCHI SRL Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 12 ............Tel. 0572766422 - Fax 0572521984 Mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Morini Carla Via G. Marconi, 160 ........0572954391 Mubb Srl Via Empolese, 59 ................0572954396 M.v.l. Idraulica Via Don Minzoni, 1 ....0572951232 Nardini Brunetto - Idraulico Piazza F. Colzi, 5 ..................................057282970 Natali Marco - Elaborazioni Musicali Via Empolese, 55................................0572952545 N.b. di Natalini Marzio e Benvenuti Andrea Sdf Via Ponte di Monsummano, 55 ..........0572953928 New Energy Srl Via Al Zei, 5 - Pescia (PT) ............Tel. e Fax: 0572452973 - Cell.3929815131 Niccolai Fernando - Autofficina Via Empolese........................................057281504 Niccoli Franco Cereali e Concimi Chimici Via Empolese, 116................................057280073 Nino Rao Srl Corso G. Matteotti, 148......................0572953309 Non Solo Auto Srl V. Colonna, 5 ..............0572953215 - 3351019247 Nuova Edilvibranti Srl - Solai e Prefabbricati Via Del Ponte, 113/115 ........................057281047 Nuova Edilvibranti Srl Via Ponte di Monsummano ..................057282071 Nuova Emmedue di Olivares Giorgio Via Tagliamento, 11 ..............................057281938 srl VENDITA AUTO NUOVE E USATE •OFFICINA• •CARROZZERIA• GOMMISTA SOCCORSO STRADALE ELETTRAUTO CLIMATIZZATORI Via Tevere, 12 - 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT) Tel. 0572 766422 - Fax 0572 521984 [email protected] Revisioni Via Calamandrei, 30 - PIEVE A NIEVOLE (PT) TEL. 0572 520220 Nuovo Ufficio Stampa di Grasso Sergio Via Fonda, 7........................................0572954312 Officina Meccanica Ninero Snc Via G. Marconi, 56................................057282895 Officina Meccanica Pellegrini e Tempestini Snc Costruzioni Meccaniche Via Pietro Nenni, 4................................057280311 Officine Cerra Snc - Carpenteria Metallica Via Ponte di Monsummano, 60 ............057281282 Officine Minnetti Italia Srl Via Colonna, 2 ......................................057282912 O.m.a. Impianti Srl Via Dei Ponticelli, 51 ..........................0572953388 O.m.l.o. Srl Officina Meccanica Lucarelli Oriano Via Empolese, 13 ..........057280566 - 0572952855 Opzioni Noleggi Srl V. G. Carducci, 10 ..............................0572950403 Orchidea Srl Via Del Mezzomiglio, 12/b ..................0572520213 Ormeni Maxmat Srl Via Ezio Cosimini ..057282852 Ormeni Vasco - Cicli e Moto Via Empolese, 75..................................057280343 Orsucci Renato - Radiotecnico Via G. Matteotti, 4 ................................057282701 Ortovivai di Porciani Mauro & C. Sas Via Del Pino, 33 ....................................057267114 Osteria Pizzeria Antica Pieve Via Roma 19 21 ..................Tel. e Fax: 057282132 ● vedi spazio nella pagina a fianco Pacca Assunta Via Giovanni XXIII, 3 ..0572951547 Paci Marcella - Parrucchiera Per Signora Via Pietro Mascagni, 6........................0572951828 Pacini Rosalba - Aggiunteria Via Grazia Deledda, 25..........................057280125 Palestra Gym & Co... Viale G. Mimbelli, 21 ..........................0572954532 Palestra Mariani Via Del Mezzomiglio, 20 ....................0572951516 Pane Al Pane di Carboni Fabio Via Del Mezzomiglio, 21 ......................057253000 Panelli Enza - Divisione Abbigliamento Via Giovanni Amendola, 21/a..............0572951248 Panelli Srl Via Calamandrei, 32 ..........0572952550 Panificio Bonaguidi Franco Via Matteotti, 48 ..................................057282713 Panzi Rag. Franco - Studio Commerciale Corso Giacomo Matteotti, 13................057282925 Paola - Cure Estetiche Via Calamandrei, 16..............................057280507 Papini Angelo - Macelleria Via Empolese, 52..................................057281452 Parrucchiera Idee Per La Testa Via Guglielmo Marconi, 65 ................0572952056 Parrucchiere Estetica Profumeria Renzo Club Snc Via Del Mezzomiglio, 22/e ..................0572950117 Parrucchiere Mirco - Parrucchiere Viale G. Mimbelli, 8 ............................0572951717 Parrucchiere Otello - Unisex Via Del Mezzomiglio, 12 ......................057251726 Pellami Macchini di Macchini Alessandro e Enrico Snc Via Empolese, 107 ......................0572950753 Pellami Macchini Snc Via Empolese, 109..............................0572950888 Pellegrini Per.ind. Mirko Studio di Progettazione Impianti Tecnologici Via Rimini, 38 ....057280619 Pianeta Cane di Pinna Maria Giovanna Toeletta Articoli Per Animali Via Del Mezzomiglio, 39 ....................0572953953 Piemme Sas - Consulenza Progettazioni Via Roma, 19......................................0572950716 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Pinochi Geom. Doriano - Studio Tecnico Via Empolese, 46/c ..............................057280051 Pinochi Laura - Fiori e Piante Via Ezio Cosimini ................................0572950174 Pippi Alessandro Azienda Agricola Via Leonardo Da Vinci, 16 ..................0572952101 Pizza Angel's di Isoldi Angela Maria Via Empolese, 39/b ..............................057281981 Pizzeria Ghostbuster Via Colonna, 82..0572950899 Pizzeria In Bocca al Lupo Via Guglielmo Marconi, 132 ..............0572950795 Pizzeria Spazio Pizza Corso Giacomo Matteotti, 16..............0572953896 Plastic 2m di Marchetti Marino Via Grazia Deledda, 14........................0572954917 Poltronesofa' Via Roma, 43 ..................057272305 Porciani Giancarlo - Installatore Pavimenti Rivestimenti Corso G. Matteotti, 113 ..0572950654 Porto S.felice Snc - Azienda Agricola Via Ponte di Monsummano, 52 ..........0572950556 Progetto Danza Via Guglielmo Marconi, 257 ..............0572952865 Purcinari Alessandra - Estetica Alessandra Viale G. Mimbelli, 11 ............................057251589 Qplus Snc di Laura Berni & Gianni Starita Via Guglielmo Marconi, 225 ................057251524 Reda Srl Via Giovanni Amendola, 58 ....057280510 Remax House & Home V. Don Minzoni, 3 ..............................0572954873 Renza Snc di Ercolini Andrea e Riccardo Cartoleria Edicola Via Empolese, 85 ....................0572950644 Renzo Club Snc di Bonfanti Renzo Zacchei Fosca e C. - Epil Service Via Del Mezzomiglio, 22/e ..................0572954050 Ricami Felisa V. Parroffia, 17/b ............057280586 Risi Gerardo - Impianti Idraulici Via Ponte di Monsummano, 64 ............057282465 Ristorante Al Portico Via Arno, 5 ........0572950733 Ristorante Antica Pieve Via Roma 19 21 ..................Tel. e Fax: 057282132 Ristorante Le Sorgenti Corso G. Matteotti, 198 ..............057251436 - 0572951116 - 0572952731 Ristorante Pietre Cavate V. Pietre Cavate, 11 ............................0572954258 Ristorante Pizzeria Testamatta V. Amendola, 50 ................................0572520081 Ristorante Testamatta Via G. Amendola, 50 ............0572524451 - 0572524012 - 0572520081 Romualdi Gabriele Corrado Via Empolese, 89..................................057281167 Rosciano Michele - Lavorazione Ferro Via Tevere ............................................057280093 Rossi Dr. Alessandro - Studio Medico Veterinario Corso Giacomo Matteotti, 124............0572951933 Rotondo Giovambattista - Autotrasporti C/terzi Via Macchiavelli, 17............................0572951129 Royal Palace Srl Via Dello Schiavo, 13..........................0572773516 Russo Ciro - Impresa Edile Via Parroffia, 17....................................057281132 S.& P. di Bellandi Massimiliano Piazza Della Costituzione, 16 ..............0572951273 Sab Srl Via Del Mezzomiglio, 20..........0572953813 Samin Snc - Lavorazione lamiere Via Tevere, 36 ......0572954876 - Fax 0572521851 Sandra Acconciature di Bracciotti Sandra Via Guglielmo Marconi, 32 ................0572952433 S.b. Infissi V. Tevere, 17 ..057280491 - 3336077085 Scatolificio Casciani Srl Via Nenni Pietro, 8................................057281934 Scatolificio Niccoli Sas Via Parroffia, 18....................................057281034 Schiavoni Silvano - Parrucchiere Via Matteotti, 190 ..............................0572951015 Qualità e tradizione della cucina toscana... DAL MARTEDÌ ALLA DOMENICA 19,30 - 24 MARTEDÌ - VENERDÌ A PRANZO 12,00 - 14,30 CHIUSO IL LUNEDÌ LA DOMENICA A PRANZO SU PRENOTAZIONE PER COMUNIONI CRESIME O RICORRENZE 51018 Pieve a Nievole - Via Roma, 21 - Tel. e Fax: 0572 82132 61 S C H “Cos’è l’eutanasia?” Per eutanasia - dal greco eu thanatos (“buona morte”) - non s’intende la morte indolore sopraggiunta naturalmente, ma quella procurata dal medico o da terzi (es. familiari) allo scopo di evitare gravi ed inutili sofferenze ai malati incurabili (c.d. terminali). Il Comitato nazionale di Bioetica, nella relazione al Presidente del Consiglio del 14 luglio 1995, ha definito l’eutanasia come l’uccisione “diretta e volontaria di un paziente terminale in condizione di grave sofferenza e su sua richiesta”. L’eutanasia si differenzia, quindi, dal suicidio in quanto siamo in presenza dell’agire di un’altra persona (il più delle volte di un medico) sulla vita altrui. Da sempre, infatti, il medico ha dovuto rispondere alla richiesta dei pazienti sofferenti di anticipare loro la morte. Il divieto del medico di farsi arbitro della vita e della morte dei propri pazienti venne sancito nel “Giuramento d’Ippocrate”: “Non darò a nessuno alcun farmaco mortale neppure se richiesto, né mai proporrò un tale consiglio”. Lo stesso divieto è ribadito nel Codice di deontologia medica (1998) all’art. 36: “Il medico, anche su richiesta del malato, non deve effettuare né favorire trattamenti diretti a provocarne la morte”. Il dibattito relativo alla liceità dell’eutanasia è un dibattito antico, che nel tempo si è arricchito di numerosi ed eterogenei interventi. Ai sostenitori della legalità dell’eutanasia, che si battono per riconoscere agli individui il diritto a morire con dignità, si è da sempre opposta la Chiesa Cattolica incentrando la questione sulla sacralità della vita e l’indisponibilità della stessa da parte dell’uomo. Nella Dichiarazione sull’eutanasia del 5 maggio 1980 (pubblicata il 26 giugno) la Sacra Congregazione per la Dottrina della Fede, dopo aver definito l’eutanasia come “l’azione o l’omissione che, di natura sua, o nelle intenzioni, procura la morte allo scopo di eliminare ogni dolore” dispone che “nessuno può autorizzare l’uccisione di un essere umano innocente, feto o embrione che sia, bambino o adulto, vecchio, ammalato incurabile o agonizzante. Nessuno inoltre può richiedere questo gesto omicida per sé stesso o per un altro affidato alla sua responsabilità, né può acconsentirvi esplicitamente o implicitamente. Nessuna autorità può legittimamente imporlo né permetterlo”. 62 S C U ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Scuola Danza Laboratorio Accadem. Danza Via Don Minzoni, 19 ............................057280987 Selvaggi Oriano - Autotrasporti C/terzi Via Deledda ........................................0572951222 Sergio Natalini Srl Via Tevere 32 ........0572952832 - Fax 0572955784 Sezione F.i.d.c La Colonna Corso Giacomo Matteotti, 49................057251223 Sgrilli Andrea - Cartamente Via Guglielmo Marconi, 52 ..................057282032 S.i.ge Impianti Snc di Bini Daniele e C Installazione Impianti Elettrici Idraulici Via Arno, 7..........................................0572954223 Sinergia Srl - Costruzioni Consulenze Immobiliari Via Del Melo, 58 ................................0572950095 S.i.t.sdf Via Arno, 29 ..........................0572954136 Soleluna Centro Benessere di Vannelli Roberta Via Empolese, 43/A ....0572520173 - 3348495786 Spartaco Snc V. Ponte di Monsummano, 145 ............057282265 Spinetti Maurizio - Modellista Calzature Piazza XXVII Aprile, 4 ........................0572954821 Spitaletto Costruzioni Srl Via Cantarelle, 160 ....057281916 - Fax 057280175 Spitaletto Giovanni Via Dei Tanelli, 10..0572950891 Sportline Srl V. Empolese, 67..............0572951522 S.t. Auto - di La Marina Srl V. Mimbelli, 20/b ............0572386235 - 0572950480 - 3332128977 Stazione di Servizio Agip di Maccioni Marco e Panattoni Bruno e C. Sdf - Stazione Servizio Agip Via Del Mezzomiglio, 1 ......................0572954840 Stellato Nunziato Via Ponte di Monsummano, 62 ............057280353 Stilottica di Deanna Santini Via Empolese 92/94 ............Tel. e Fax: 057281963 ● vedi spazio nella pagina Stokton Srl - Calzaturificio Via Calamandrei, 13..............................057280124 'studio Ab Sas di Aronni Francesco & C. Via Toscana, 8 ......................................057280599 Studio Borracchini A. - Consulente Del Lavoro Via Filzi, 12 ..........................................057282705 Studio Odontoiatrico Associato Dr. Stefano Fornaciari Dr. Lorenzo Celandroni Via Fanciullacci, 2 ..............................0572766812 Studio Pieve Snc Via Empolese, 79 ........0572954592 - 0572954593 Studio Professionale Giotti e Lumi Dottori Camm. Associati Via Guglielmo Marconi, 257/h ............0572954631 Studio Tagliasacchi Daniele e C.sas - Creazioni Modelli Calzature Via Cantarelle, 24....057280838 Studio Tecnico Associato Niccoli e Cortesi Via Roma, 23......................................0572950772 Studio Tecnico Lenzi Snc Via Tevere, 11 ....................................0572951461 Sugherificio Gb di Chiappe Gabriele e Michele Snc Via Pietro Nenni, 6 ......................0572950805 Sugherificio Ginanni Srl V. Marconi, 245 ....................................057280038 Suolificio Bottai di Bottai Sergio Via Tevere, 33 ......................................057280181 Suolificio Dick - Srl Via Ponte di Monsummano, 87 ............057282963 Suolificio Enne Bi Srl Via Tevere 13 ......................................0572954349 Supermercato Eurospar Via Empolese, 102................................057281213 Suzzi Mario - Commercio Calzature Via Colonna, 23 ....................................057281610 Tabaccheria Cartoleria La Pieve di Santoni Giuseppe Corso G. Matteotti, 37..........057281982 Tacchificio Natalini Franco Via Marconi, 258 ..................................057282381 Taccola Romano - Casalinghi Via Liguria, 2 ........................................057280304 Tappezzeria A. & M. Snc Via Colonna, 5 ....................................0572954209 Termoidraulica Bracciotti V. Del Melo, 64..............057280336 - 0572954399 Termoidraulica Bracciotti di Bracciotti Maurizio e C. Snc Via G. Marconi, 253............................0572524627 Termoidraulica Bracciotti Snc Via Guglielmo Marconi, 253 ..............0572524392 Termoidraulica L.g.m. di Gerini Luca & C. Snc Via Parroffia, 15..................................0572953795 Termoidraulica Niccolai Marco Via Guglielmo Marconi, 307 ..............0572950151 Tesi Franco - Impiati Elettrici Via Umbria, 21....................................0572953053 Texilmop Srl Via Calamandrei, 10........0572954772 Tieffe Elettricita' di Tardivo Fulvio Elettrodomestici Impianti Elettrici Via Empolese, 84..................................057253699 Tipografia Ellemme Snc Via G. Marconi, 249/c ........................0572290094 Tognarini Giorgio - Impresa Edile Via Niccolo' Machiavelli, 1....................057280366 Tomaificio Arianna di Finizio Anna Maria e C. Snc Via Ponte di Monsummano, 57 ..........0572952103 Tomaificio Bartoli Sas di Bartoli Marco e C. Via Arno, 29........................................0572952923 Tomaificio Ellequattro Snc Via Po, 2 ..0572952200 Tomaificio Juri Snc Via Ponte di Monsummano, 5 ............0572950297 Tomaificio Marisa Via Ponte di Monsummano ..................057282892 di Deanna Santini 51018 Pieve a Nievole (Pt) Via Empolese, 92/94 tel. 0572 81963 - www.stilottica.it RIMBORSO SPESE MEDICHE E’ previsto il rimborso delle spese sostenute per alcuni tipi di cure mediche e per l’acquisto di medicinali necessari, inserendo tali dati all’interno della dichiarazione dei redditi. La detrazione può essere intera o parziale; rientrano nella prima categoria le spese per prestazioni chirurgiche, per analisi, indagini radioscopiche, ricerche e applicazioni; spese per prestazioni specialistiche, per l’acquisto o noleggio di protesi sanitarie e per i mezzi necessari alla deambulazione, la locomozione e il sollevamento di portatori di menomazioni funzionali permanenti. Un rimborso parziale è invece previsto per le prestazioni rese da un medico generico (comprese le cure omeopatiche), i ricoveri e le degenze non relative ad un intervento chirurgico e i medicinali. Per spese mediche sostenute all’estero, il cittadino italiano può richiedere un rimborso parziale solo nei seguenti casi: - qualora si tratti di prestazioni mediche in centri di altissima specializzazione - qualora le prestazioni mediche necessitino di specifiche competenze professionali del personale, cure non comuni o attrezzatura altamente tecnologica. Tali prestazioni devono essere comunque autorizzate dall’amministrazione sanitaria presentando l’apposita domanda all’A.s.l. di appartenenza insieme alla proposta motivata da un medico specialista. Sono rimborsabili le spese a carattere strettamente sanitario e quelle per il trasporto dell’assistito e dell’eventuale accompagnatore. Tomaificio Morini di Morini Danilo e C. Sas Via Arno, 29........................................0572953978 Tomaificio Villani Doriano & C. Snc Via Calamandrei, 5................................057280785 3 Effe Ingromoda Srl Via Del Melo, 85 ..057281600 Trovo' Candido - Forno Via G. Giusti, 2..057282712 Tuci Valerio - Bar Via G. Marconi, 191............................0572954407 Vabe-matic V. Marconi, 257/e ............0572951033 Val Coop Soc. Coop. R.l. V. Mimbelli, 4/b ..................................0572953252 Vannelli Auto di Vannelli Vittorio Via Empolese, 77/e ....0572954042 - 0572524711 Vannelli Leonardo Corso Matteotti 68..............................0572953883 Vap Via Adige, 8 ....................................057282397 Venturini Geom. Umberto - Studio Tecnico Via Matteotti Giacoma, 33 ..................0572951115 Veruschka Abbigliamento Via Ponte di Monsummano, 62/a ........057280284 Vialca Srl Via Poggio Alla Guardia, 15 ......................................0572521487 - 057282038 Vianova Unione Calcio Via Grazia Deledda, 10........................0572953454 ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Alimentari/produzione e Fornitura Lazzeretti Catering Srl Ingrosso Alimentari Pieve a Nievole (PT) Via Mezzomiglio 21 ............................0572951226 - Fax 0572953190 Allevamento Bestiame, Animali Jolly Stable di Lisa Ducci Pieve a Nievole (PT) Via del Melo, 115..................................057282754 Arredamento Bar, Ristoranti Bedini Arredamenti Srl Pieve a Nievole (PT) Via G. Matteotti, 115 ............................0572951122 - Fax 0572951123 Associazioni di Volontariato Misericordia Pieve a Nievole Pieve a Nievole (PT) Via Donatori del Sangue 16 ..............................057280430 - Fax 0572951982 ........................Mail: [email protected] Associaz. e Federazioni Sportive A.S.D. Tiro a Volo Pieve a Nievole (PT) Via Ponte Monsummano 1 ..................057251038 ..............................Mail: [email protected] Automobili/concessionari Autoff. Violi Citroen - Suzuki Pieve a Nievole (PT) Via Arno 11/A ....................................0572952455 ......................Mail: [email protected] Autoriparazioni, Autofficine Garage Europa di Ancillotti Andrea e Pellegrini Marcello Giuseppe Snc Officina Autorizzata Iveco Pieve a Nievole (PT) Via Parroffia 39/A ..............................0572952146 Garage Via Nova Snc di Lamberti G. e M. A posto - La tua auto come nuova Pieve a Nievole (PT) Via Machiavelli, 1....057280580 - Fax 0572521530 Morescalchi Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 12 ........0572766422 - Fax 0572521984 ......................................Mail: [email protected] Calzature/produzione e Fornitura Calzaturificio F.lli Caponi Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 10 ..........057281987 - Fax 0572952076 ................................................Mail: [email protected] Sergio Natalini Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 32 ........0572952832 - Fax 0572955784 ....................................Mail: [email protected] Suolificio Enne Bi Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 13 ....0572954349 ......................................Mail: [email protected] Carrozzerie Auto Autocarrozzeria Il Quadrifoglio Pieve a Nievole (PT) Via Ponte a Monsummano 79 ............................0572950667 - Fax 0572581112 ..............................Mail: [email protected] ........................................www.autoilquadrifoglio.it Autocarrozzeria Perna Pieve a Nievole (PT) Via Ponte di Monsummano 73/C........0572954116 ..............................Mail: [email protected] Morescalchi Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 12 ........0572766422 - Fax 0572521984 ......................................Mail: [email protected] Centri Estetici, Solarium Soleluna Centro Benessere di Vannelli Roberta Pieve a Nievole (PT) - Via Empolese, 43/A ....................................0572520173 - 3348495786 Consulenza Industriale Ionescu Gabriella Pieve a Nievole (PT) Via Mezzomiglio, 10 ..........................3356755963 Dentisti Medici Chirurghi Dott. Michele Baldascino Medico Chirurgo - Specialista in Odontostomatologia e protesi dentaria Pieve a Nievole (PT) Via Mezzomiglio, 8 ............................0572952646 Studio Odontoiatrico Associato Dr. Stefano Fornaciari Dr. Lorenzo Celandroni Pieve a Nievole (PT) Via Fanciullacci, 2 ..............................0572766812 Dolciumi/produzione e Fornitura Dolcezze e Delizie Pieve a Nievole (PT) Via Ponte di Monsummano, 91 ..........0572951451 Edilizia/costruzioni, Ristruttur. M M Edilizia e Costruzioni Srl Pieve a Nievole (PT) Via Della Colonna, 6/A ..............................057282202 - Fax 0572520116 Spitaletto Costruzioni Srl Pieve a Nievole (PT) Via Cantarelle, 160 ....057281916 - Fax 057280175 Energia Solare Alternativa New Energy Srl Pescia (PT) Via Al Zei, 5 ............Tel. e Fax: 0572452973 - Cell.3929815131 ....................................Mail: [email protected] 63 64 ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Falegnamerie Falegnameria Bindi Pieve a Nievole (PT) Via Empolese 15 A ..............Tel. e Fax: 057281440 Farmacie Farmacia La Pieve D.ssa Baggiani Pieve a Nievole (PT) Via Mimbelli 15C ....0572951062 - Fax 0572955791 ..................................Mail: [email protected] Idrosanitari/vendita Combelettra Spa Montecatini Terme (PT) - Via Ugo Foscolo, 19 ............................0572766457 - Fax 0572766401 Impianti di Aspirazione Cieffe Impianti Sas Pieve a Nievole (PT) Via Ponticelli, 49 ................................0572954676 Inerti/Stoccaggio e macinazione Eco.Rec. Srl Pieve a Nievole (PT) Via Marconi, 49..................Tel. e Fax: 0572520003 Laboratori Odontotecnici Vannelli Leonardo Pieve a Nievole (PT) Corso Matteotti 68..............................0572953883 ........................Mail: [email protected] Lamiere/lavorazione Samin Snc Lavorazione lamiere Pieve a Nievole (PT) Via Tevere, 36 ......0572954876 - Fax 0572521851 ......................................Mail: [email protected] Officine Mecc. e di Precisione JM Snc Officina Meccanica Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 36 B ....................................057281656 ..................................Mail: [email protected] Ottici Stilottica di Deanna Santini Pieve a Nievole (PT) Via Empolese 92/94 ............Tel. e Fax: 057281963 ........................................Mail: [email protected] Pelli, Pellami, Pellicce/lavoraz. Ally Projects Srl Pieve a Nievole (PT) Via Tevere 34 ........0572950980 - Fax 0572951901 ..................................Mail: [email protected] Pneumatici/lavorazione B-Racing Pieve a Nievole (PT) Via Della Colonna, 5 ..........................0572386228 Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Osteria Pizzeria Antica Pieve Pieve a Nievole (PT) Via Roma 19 21 ..................Tel. e Fax: 057282132 Serramenti e Infissi Bernardi & Co. Serramenti Srl Pieve a Nievole (PT) Via Da Vinci 3 ..............................057280787 - Fax 0572952617 Stampa, Litografie, Tipografie Elle Emme Snc Tipografia Pieve a Nievole (PT) Via Marconi 249C ..............Tel. e Fax: 0572953599 ........................Mail: [email protected] Stucchi decorativi Magherini Srl Pieve a Nievole (PT) Via Fonda, 3........................................0572953621 ● vedi spazio nella pagina Tende, Tende da Sole C.F. 6 2003 Tende Pieve a Nievole (PT) Via Ponte di Monsummano 55/B ..........................................Tel. e Fax: 0572952272 ....................................Mail: [email protected]