ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 102 - Aprile 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Eurograf - Correggio (RE)
2004 - 2005
Comune di Torrebelvicino
Vivi la Città
®
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TORREBELVICINO
PRESENTAZIONE
Gli storici, con sufficiente certezza, hanno individuato nei Reti gli antichi progenitori
dell’attuale popolazione di Torrebelvicino. Secondo una recente interpretazione, il
suffisso “Belvicino” si potrebbe far risalire alla lingua retica e significherebbe “il
luogo sacro vicino a conca rigogliosa d’acqua”. Si affida poi all’origine romanica,
quindi in tempi successivi, l’uso del toponimo “Torre” che deriverebbe da una postazione difensiva strategica a forma di torrione eretta in posizione dominante, forse
dove ora sorge la chiesa di S. Lorenzo, per consentire il controllo della lunga via
romana che univa la Postumia da Vicenza alla Vallarsa, attraverso una valle vigra,
cioè incolta e selvaggia, la “Vallesvogre”, poi Val Leogra. Assai ricche di storia sono
Pieve ed Enna, due interessanti comunità diverse fra loro per origini ed insediamento, ma che si integrano felicemente nel territorio turritano. Una storia interessante
per il culto religioso con quattro stupende chiese ricche d’arte, che da sole meritano
un viaggio: l’Antica Chiesa Matrice a Pieve di Belvicino da visitare soprattutto nei
giorni di Pasqua, la Chiesa di S. Lorenzo a Torre con la sagra di fine luglio, di S.
Giovanni ad Enna con appuntamento a metà giugno e la campestre di contrà
Collareda. Una storia ricca dei fatti d’arme del passato remoto, ma soprattutto delle
orme “rossiane” del passato prossimo (interessanti sono gli opifici di Francesco e
Alessandro Rossi lungo il Leogra) che testimoniano l’ingegnosità e l’operosità della
nostra gente, le cui vestigia archeo-industriali sono tuttora conservate. L’acqua
come forza motrice con la roggia, le centrali, le fabbriche ed i mulini, ma anche come
refrigerio e nutrimento salubre è una delle principali risorse naturali del territorio.
La nostra primaria vocazione agro-silvo-pastorale nel corso degli anni ha subito più
di una trasformazione ed ora presenta una marcata industrializzazione, legata
soprattutto ai settori meccanico e manifatturiero. La gastronomia si basa sul comparto rurale tradizionale: infatti salendo nelle stupende colline circostanti respirerete aria d’altri tempi, assaggerete ottime sopresse, salsicce, cotechini, salami e pancette e, perché no, anche “i Ossi de mas-cio col cren”…. ma soprattutto la “Bondola”
eccellente rotondo insaccato di maiale che va bollito e poi adagiato in un caldo letto
di bionda polenta. A Maggio nei giorni dell’Ascensione, una riposante passeggiata
lungo il sentiero mineralogico che da Ponte Capre porta a Passo Manfron e scende
fino alle rovine del Castello di Pieve, vi consentirà l’appetito giusto per una serata
alla “Sagra della Bondola” dove, fra una un birra ed un ballo, vi svelerà più di un
segreto della nostra cucina, che si fregia peraltro di un paio di ottimi ristoranti
degni di guida, di linde trattorie e di accoglienti agriturismo. Da noi generalmente si
vive bene, è percepito il “profumo del nord-est”, anche se talora se ne avverte pure
l’odore acre, che ci ricorda come si debbano cercare percorsi e modelli nuovi e diversi per il miglioramento della qualità della vita. Al primo incontro potremmo sembrarvi “musoni” forse un po’ chiusi e di poche parole, ma per cambiare opinione vi
basterà utilizzare questa guida restando un poco fra noi: per collaborare con i nostri
imprenditori e con le loro aziende (alcune delle quali primeggiano nel mondo per i
loro prodotti), per visitare la nostra biblioteca e gli edifici scolastici o per servirvi dei
nostri artigiani, dei nostri negozianti, per lasciarvi affascinare dalla straordinaria
rete che il Volontariato tesse ogni giorno nella Comunità o solamente per conoscere i
nostri progetti per un futuro che intravediamo e che vogliamo guidare, tutti insieme,
da protagonisti.
Il Sindaco
Pietro Maria Collareda
1
Torrebelvicino: stabilimenti ex Lanerossi (archeologia industriale)
Frazione di Enna: facciata Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di accesso al territorio . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico - Artistico . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 11
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 17
Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 21
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie/Elenco
Inserzionisti/Itinerario Naturalistico . . .Pag. 33
Servizi fotografici:
Archivio Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti
nel Comune di Torrebelvicino e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa:
a cura del Comune di Torrebelvicino
Stampa: Aprile 2004
Tiratura: 2.900 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della
guida di Torrebelvicino, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina:
Torrebelvicino: panorama
(Foto: Archivio Comunale)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Torrebelvicino
Vie di accesso
al territorio
Distanza da Vicenza: 28 km
Superficie: Kmq. 20,81
Altitudine: mt 260 slm
Prefisso telefonico: 0445
C.A.P.: 36036
Popolazione: 5.711 ab.
(31/12/2003, Censimento Istat)
Provincia: Vicenza
Confini: Schio, Valdagno, Recoaro Terme,
Valli del Pasubio
Centri abitati: Torre capoluogo, Pievebelvicino,
Enna, ed altre 90 contrade sparse
In automobile:
• A31 Valdastico, diramazione della A4
Brescia Padova, all’altezza di Vicenza
Est, uscita Thiene - Schio
• Strada 46 del Pasubio, da Vicenza direzione Nord, circa 28 Km. Da Schio: 3 Km.
In treno:
• Linea Regionale Vicenza - Thiene Schio: stazione di Schio.
In Autobus:
• Linea FTV (Ferrotranvie Vicentine):
Vicenza - Schio - Torrebelvicino - Valli del
Pasubio
• Linea FTV (Ferrotranvie Vicentine):
Schio - Torrebelvicino
• Linea urbana Conam: Schio - Torrebelvicino
HOW TO REACH TORREBELVICINO
To reach the town of Torrebelvicino by car, take the
A31 toll road, which branches off the A4 (Brescia-Padua
toll road) at East Vicenza. Exit at Thiene-Schio. You can
also take Route 46, the Pasubio highway, from Vicenza
traveling north for about 28 km. From Schio, take the same
route for 3 km. By train, take the Vicenza-Thiene-Schio
regional line and get off at the Schio station. There is bus
service to Torrebelvicino on the FTV Line with two routes,
the Vicenza-Schio-Torrebelvicino-Valli del Pasubio line,
and the Schio-Torrebelvicino line. City buses provide
service regularly from Torrebelvicino to Schio and back.
For transportation information, visit the following
websites: www.autostradabspd.it, www.trenitalia.it,
www.ftv.vi.it, www.comune.torrebelvicino.it, and
www.altovicentino.net.
Per informazioni:
www.autostradabspd.it
www.trenitalia.it
www.ftv.vi.it
www.comune.torrebelvicino.it
www.altovicentino.net
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Centro della Val Leogra di 20,81 Kmq con
circa 5.700 abitanti, situato sul fondovalle e
dominato a nord-est dal Monte Enna (m
975) e a sud-ovest dal Monte Cengio (m
840). Fanno parte del Comune le frazioni di
Pievebelvicino a sud-est e di Enna sul versante occidentale del monte omonimo.
L’abbondanza e la ricchezza delle acque
sono una caratteristica di questo borgo valleogrino. Gli amanti della filologia sono oggi
propensi a tradurre la desinenza “belvicino”
in “conca rigogliosa d’acqua”.
Furono probabilmente dell’epoca retica i
primi nuclei abitativi, con popolazione di
origine italica; nel 177 a.C. il Veneto divenne
dominio di Roma ed ebbe inizio così il processo di romanizzazione; circa un secolo
dopo la Val Leogra fu percorsa dalla strada
che partiva dalla via Postumia nei pressi di
Vicenza, scendeva per la Vallarsa, innestandosi a Villa Lagarina con la Claudia
Augusta, l’importante arteria che percorreva la valle dell’Adige.
Della presenza romana restano numero
tracce, soprattutto a Pievebelvicino dove
furono trovate monete, resti di edifici, una
statuetta di Priapo, una coppa in bronzo ed
altri oggetti; gli stessi prefissi Torre e Pieve
rivelano l’origine romana dei due centri: nel
primo, i Romani avrebbero costruito una
torre di guardia e segnalazione, collegata
alla vetta del monte Castello e ad altri punti
posti in posizione panoramica lungo la valle;
il toponimo Pieve ci riconduce, invece, alla
preminenza religiosa assunta dal luogo in
seguito alla diffusione del cristianesimo da
parte di San Prosdocimo (V sec. d.C.): qui
infatti, secondo la tradizione, sulle ceneri
del tempio di Diana, sorse la “Pieve”, la
chiesa alla quale facevano riferimento tutti
gli abitanti della valle e della pianura che la
fronteggiava, perché qui risiedevano i preti,
venivano amministrati i sacramenti e officiate le cerimonie di culto.
Nei secoli successivi, dopo la caduta
dell’Impero Romano e l’occupazione dei suoi
territori da parte dei popoli germanici, non
ci furono ancora insediamenti civili stabili
(tranne che a Pieve); la valle si presentava
Torrebelvicino: torrente Leogra
e archeologia industriale
Frazione di Pievebelvicino:
Chiesa nuova di S. Maria
selvaggia e incolta, percorsa da cacciatori e
pastori transumanti. Nel X secolo, a seguito
delle disastrose razzie degli Ungari, i vescovi di Vicenza furono costretti a provvedere
alla difesa della popolazione, delle chiese e
dei monasteri: sorsero così lungo la via
romana numerose fortificazioni e castelli,
uno dei quali fu quello di Belvicino, edificato
su una collina a forma di cono, ai piedi della
quale sorgeva la chiesa collegata da un
cunicolo sotterraneo con gli avamposti del
castello.
In seguito il castello col territorio alla destra
del Leogra rimase di proprietà dei vescovi
fino a tutto il XIII sec. e fu coinvolto nelle
lotte tra feudatari ostili (i Maltraverso) e
favorevoli (i Da Vivaro) all’autorità ecclesiastica; successivamente tutta la Val Leogra
seguì le sorti del territorio vicentino: dopo il
dominio padovano, appartenne prima agli
Scaligeri (1311-1387), ai Visconti (13871404), quindi alla Repubblica di Venezia.
Nei primi secoli dopo il mille, profondi
mutamenti avevano intanto interessato la
valle: dal Tirolo e dalla Baviera erano scesi
5
CENNI STORICI
immigrati a popolare questi monti, a disboscare i pendii meno ripidi che potevano essere sfruttati per l’agricoltura.
Nel 1497 Enna diventò parrocchia; gli abitanti ottennero così l’autonomia religiosa da
Torre, per poter avere preti che parlassero
la loro stessa lingua, cioè il tedesco.
La costruzione della roggia e lo sfruttamento delle risorse minerarie presenti in abbondanza sui monti (pirite, galena argentifera,
ferro) favorirono il diffondersi di attività
artigianali: mulini, magli, fucine.
Anche l’antica via di transito della Val
Leogra, che collegava la pianura veneta con
il Trentino, costituiva un importante fattore
di sviluppo: oltre a favorire i movimenti
migratori provenienti dal mondo germanico
e permettere gli scambi commerciali con la
pianura veneta, si animò nei secoli delle
crociate di pellegrini in viaggio verso
Padova e quindi Venezia, porto di imbarco
per la Terra Santa.
Al risveglio economico e all’incremento
della popolazione si accompagnò una certa
vivacità culturale ed artistica: nel 1478 a
Torre era già attiva una stamperia, gestita
dal parroco don Lorenzo Longo. Sotto
Venezia, Torrebelvicino visse un periodo di
pace, interrotto per alcuni anni dalla guerra
promossa dalla Lega di Cambrai, che vide
praticamente tutta l’Europa coalizzata contro Venezia; il castello cadde nel 1509 in
mano agli imperiali e quando la Serenissima
ne rientrò in possesso pensò di smantellarlo
insieme ad altri della zona per evitare che
potenze nemiche potessero nuovamente servirsene: nel 1514 il castello fu così abbattuto.
Del periodo che intercorre dal ‘600 alla
prima metà dell’800 non si sa molto; il
governo veneziano in lento declino, impegnando ogni sua risorsa nel contrastare l’avanzata dei Turchi e protraendo la sua travagliata sopravvivenza con un’accorta politica estera di neutralità, non riusciva ad
imprimere vitalità all’economia.
In un secolo - il Settecento - che vide il progresso in ogni settore delle regioni settentrionali italiane, la Repubblica non riuscì ad
attuare iniziative di stimolo alle attività economiche; la popolazione era peraltro
costantemente impegnata a soddisfare esigenze primarie e a difendersi da quelle
Torrebelvicino: facciata
Chiesa Parrocchiale di S. Lorenzo
calamità che scandivano la vita di quei
tempi: la povertà, le carestie, le malattie e le
periodiche pestilenze.
Nel 1775 Torre contava 1080 abitanti, mentre Pieve con 235 era poco più di una contrada; Enna con 493 abitanti costituiva una
comunità unita e combattiva nella quale era
sempre viva l’aspirazione all’autonomia, ora
anche dal comune.
Dopo la caduta della Serenissima (1797)
dopo un rapido passaggio dei Francesi, arrivarono gli Austriaci; ricorrenti carestie e
malattie come il colera e la pellagra, di fronte alle quali non esisteva efficace difesa,
rendevano la situazione generale ancora
critica. Solo nella seconda metà dell’ottocento, in seguito all’annessione del Veneto
al Regno d’Italia (1866), cominciarono a
maturare le condizioni politiche ed economiche per uno sviluppo industriale della
valle. Negli anni ’70 a Pieve e Torre sorsero
gli stabilimenti tessili Rossi: si trattò di una
vera e propria rivoluzione in ogni aspetto
della vita della valle, sconvolgendo abitudini, tradizioni, modelli di vita, equilibri di
6
molte famiglie dedite alla coltivazione della
terra, ha subito una netta contrazione.
Da poco meno di un decennio a questa
parte, si sta assistendo ad un ritrovato dinamismo edilizio che ha fatto tornare il paese
in decisa tendenza demografica positiva.
Itinerario
Storico - Artistico
Antica Pieve
(Pievebelvicino)
Anticamente qui sorgeva la pieve della Val
Leogra, punto di riferimento per gli abitanti
della zona circostante, fino a quando, nei
centri urbani, che nei primi secoli dopo il
Mille divennero sempre più popolosi, sorsero le varie chiese parrocchiali.
Il primato della chiesa matrice di Pieve
passò quindi alla chiesa del più importante
di questi centri, San Pietro di Schio (secolo
XV). L’edificio, che nel corso della sua storia
millenaria conobbe varie ricostruzioni, deve
il suo attuale aspetto all’ultima di queste,
risalente al 1868.
Dopo un periodo di abbandono e degrado, in
seguito all’edificazione della nuova parrocchiale, la chiesa a partire dal 1989 è oggetto
di un’attenta opera di restauro, conclusa
per quanto riguarda l’interno.
In questi ultimi anni il monumento, oltre ad
essere punto di riferimento di iniziative culturali e artistiche, sta recuperando il suo ruolo
di centro religioso della vallata.
Parrocchiale di
Torrebelvicino
Già nel XIII sec. esisteva una chiesa a
Torrebelvicino, allora come oggi dedicata a
S. Lorenzo; ricostruita due secoli dopo, fu
consacrata nel 1505; una nuova ricostruzione avvenne nel XIX sec. in forme neoclassiche. All’interno, da menzionare una pala
d’altare di Alessandro Maganza e una tela
di Giovanni De Mio.
7
ITINERARI
potere consolidatisi nei secoli precedenti. I
paesi conobbero uno sviluppo urbanistico
senza precedenti, dovuto all’aumento della
popolazione; si resero più agevoli e veloci le
comunicazioni con i centri della pianura
grazie alla costruzione dei due ponti sul
Leogra e della ferrovia che collegava con
Schio. I contadini divennero operai, attratti
dalla sicurezza della paga, ma non abbandonarono l’attività agricola.
Gli operai, privi di tutela e assistenza, agli
inizi erano in balìa delle condizioni spesso
disumane imposte dalle leggi di mercato,
ma in pochi anni diventarono consapevoli
dei loro diritti e ben presto si organizzarono
dando vita a cooperative di consumo, casse
mutue, organizzazioni sindacali.
Le condizioni di vita della popolazione
comunque migliorarono, in quanto tutti
ormai potevano disporre almeno del minimo
indispensabile e la presenza dello stato
cominciava a rendersi percepibile anche
attraverso i servizi offerti ai cittadini (istruzione, assistenza sanitaria); tuttavia a cavallo tra l‘800 ed il ‘900 molti decisero di
lasciare la propria terra per inseguire in
terre lontane nuove esperienze di vita e
lavoro, aprendo il lungo e avventuroso ciclo
dell’emigrazione
La prima guerra mondiale, combattuta
anche a ridosso del paese, impose nuovamente alle genti turritane anni duri e dolorosi. Gli abitanti dei paesi della vallata
conobbero fame, epidemie di tifo e spagnola, subirono bombardamenti e molti furono
costretti ad abbandonare le loro case. E l’esperienza si ripeté purtroppo pochi anni
dopo con la seconda guerra mondiale.
Per quanto riguarda la realtà economica
attuale, c’è da dire che l’industria storica di
Torrebelvicino, la Lanerossi, (che per mezzo
secolo aveva retto l’economia produttiva
locale) è stata trasferita da più di tre decenni, ma il suo vuoto è stato colmato da tante
piccole aziende artigianali (e qualche
media) che hanno saputo rimettere in moto
lo sviluppo, che - negli anni sessanta - sembrava avere una drastica battuta d’arresto.
E’ stata incentivata quindi una certa diversificazione produttiva che vede interessati
vari settori, dal metalmeccanico al manifatturiero, dalle calzature alle acque minerali,
ecc. Il settore agricolo, invece, che vedeva
BACALÀ A LA VICENTINA
Ingredienti: 600gr di stoccafisso ammollato;
350gr di cipolla bianca; 1/2 litro di olio di
oliva extra vergine; 1/2 litro di latte intero fresco; 100gr di farina bianca; 2 filetti di acciuga
dissalati; 2 spicchi d’aglio; 1 manciata di
prezzemolo fresco tritato; 6/7 cucchiai di
grana padano grattugiato; sale e pepe.
Battete lo stoccafisso con un martello o un
pestello di legno in tutta la sua lunghezza,
ponetelo a mollo in acqua naturale per un
paio di giorni, quindi scolatelo bene, liberatelo dalle squame e dalle pinne, apritelo nel
senso della lunghezza, nettatelo da lische e
spine e tagliatelo in pezzi regolari.
A parte, in una padella, soffriggete nell’olio
la cipolla tritata finemente e gli spicchi d’aglio. Quando saranno ben rosolati aggiungete le acciughe, dopo averle lavate dal sale e
ben tritate, il prezzemolo ugualmente tritato
e mescolate per ottenere un amalgama,
avendo cura di non bruciare il soffritto.
Infarinate i pezzi di baccalà, salateli, pepateli e cospargeteli con questo composto.
Spolverate il tutto con abbondante grana
padano grattugiato e stipate il pesce in un
tegame (possibilmente di terracotta).
Versatevi quindi il latte e l’olio d’oliva rimasto, fino a coprirlo completamente. Ponete il
tegame sul fuoco e cuocete per circa 5-6 ore;
GARGATI COL CONSIERO
I Gargati sono un tipo di pasta rigata e bucata, simile ai sedanini o ai ditali rigati attualmente in commercio. Sono larghi 7-8 mm e
lunghi 2-3 cm e si possono ottenere col torchio per i bigoli, basta sostituire la piastra da
bigoli con quella da gargati e lavorare col torchio allo stesso modo.
In passato il consiero per tutte le minestre
asciutte era sempre lo stesso, a base di burro,
a volte olio, molto più spesso lardo o pancetta
tagliati a fettine sottili; questi grassi vengono
rosolati assieme a molta cipolla, essa pure
tagliata a fette sottili. Quando il lardo e la
cipolla sono dorati si aggiunge conserva di
pomodoro sciolta in un pò di acqua e, a
volontà, qualche erba aromatica come il basilico, il timo, la salvia, il prezzemolo.
OSSI DE MÀS-CIO ALÈSSI
(OSSA CON CARNE DI MAIALE LESSATA)
Le ossa di maiale, dopo essere state ben
L’ANGOLO
delle PRIMIZIE
FRUTTA & VERDURA
SALUMI & FORMAGGI
Via Fogazzaro, 4 36036 Torrebelvicino (Vi)
“L’angolo delle Primizie” di Sella Luisa
Via A. De Gasperi, 7 - 36036 Torrebelvicino (Vi)
MILLE
SCELTE & C.
di VIVIAN LAURA e ROSITA
Via Marconi, 100
36036 Torrebelvicino (VI)
Tel. 0445 661250
9
s.n.c.
GASTRONOMIA
il fuoco deve essere lento, uguale, costante,
per consentire un’ebollizione appena accennata, che deve essere avvertita soltanto
attraverso la formazione di qualche bollicina
d’aria (cioè: far pipare).
Ogni tanto smuovere il tegame, senza
mescolare o mescolare leggermente per evitare che la preparazione si attacchi al fondo
del tegame. Si serve con polenta di farina
gialla morbida e appena versata.
Gastronomia
GASTRONOMIA
titolo di protezione contro il morso delle
vipere. A questo tipico prodotto locale è
dedicata la tradizionale Sagra della
Bòndola.
bene spolpate per ricavarne carne per fare
saladi e coessini (salami e cotechini), si preparano lesse facendole a lungo bollire in abbondante acqua.
I brandelli di carne che si staccano dalle ossa
vanno mangiati ben caldi, dopo averli salati,
accompagnandoli con crèn, teghe de pèvare,
crauti.
E’ un piatto molto appetitoso e forte.
LA SOPRÈSSA
La soprèssa è un insaccato dalla forma simile a quella di un salame, ma di diametro
molto superiore.
Per la sua preparazione si utilizza carne di
BÒNDOLA (BONDIOLA)
Il termine bòndola deriva forse dal latino
bòtulu, budello, o da una voce arcaica indicante un oggetto di forma tondeggiante.
Questo insaccato deriva esclusivamente
dalla lavorazione della carne di maiale salata e pressata.
Si differenzia dal cotechino solo per la forma
e la maggiore dimensione, determinate dalla
confezione in vescica di maiale, che permette all’impasto di conservarsi fresco più a
lungo.
Il prodotto è di due tipi: normale, destinato
alla consumazione quotidiana nell’arco di
tutto l’anno e quello con la lingua, che consente la conservazione di questo taglio di
carne, inserita intera nel cuore dell’insaccato o mischiata a pezzi all’impasto dopo una
breve salmistratura.
Da segnalare l’antica usanza contadina, tuttora praticata, di consumare la bondola con
al lingua nel giorno dell’Ascensione, anche a
ALIMENTARI E VARI
PIANEGONDA
RAFFAELA
Nuova Gestione
Via Asse, 8 - 36036 TORREBELVICINO
Tel. 0445 570028
Apertura negozio:
dalle 7.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00
Cucina tipica TIROLESE
Bruschette fino alle 01.30
Via Rillaro, 26 - Pievebelvicino (VI) - Tel. 0445 661204 - Chiuso il Lunedì
10
maiali allevati nella nostra Val Leogra e
nutriti con castagne e patate.
La carne, preparata e condita con sale,
pepe, aromi, viene insaccata e lasciata stagionare a lungo in modo tale da ottenere
una pasta che, al taglio, rimanga omogenea
e morbida allo stesso tempo.
La “sopressa” va consumata con polenta o
con pane biscottato e la si può gustare nei
vari locali del paese o in quelli sparsi tra i
nostri monti.
Fiere e
Manifestazioni
MACAFAME
E’ un dolce a base di latte e pane raffermo,
uno dei dolci caserecci più graditi e frequenti, anche perchè vi si utilizzano eventuali cibi
avanzati o sovrabbondanti. Per farlo si mette
a bagno nel latte del pane raffermo ben
secco tagliato a dadini, in quantità tale che il
latte lo impregni bene e lo si lascia a riposare per alcune ore, finchè non è del tutto sfatto. Si aggiungono allora due o tre uova, uno
o due etti di zucchero e, a volontà, pinoli,
uva passa, fichi secchi tagliati a pezzettini,
alcune mele sbucciate e tagliate a fette, scorza di limone grattugiata e due cucchiai di
grappa, mescolando bene il tutto.
Se al momento della cottura la pasta risulta
troppo molle, si può aggiungere un pò di
farina bianca o del pane grattugiato. Si
cuoce nel forno, dopo aver versato l’impasto
nello stampo unto di burro e spolverato di
pane grattugiato.
Mercato settimanale: lunedì mattino
ABBIGLIAMENTO
UOMO DONNA
INTIMO E BIANCHERIA
PER LA CASA
OFFICINA MECCANICA SPECIALIZZATA
IN LAVORAZIONI SU MACCHINE
UTENSILI PER CONTO TERZI
COMEND s.n.c. di Comparin P. & C.
36030 Pieve di TORREBELVICINO (Vicenza)
Via Maglio, 32
Tel. 0445 660169 - Fax 0445 574266
E-mail: [email protected]
VIA A. ROSSI, 15
TORREBELVICINO (VI)
TEL. 0445 660112
11
FIERE
LUNEDÌ DELL’ANGELO - SANTA PASQUA
• Sagra a Pievebelvicino: tradizionale festa
paesana con mercatino dell’antiquariato.
APRILE
• Torre in coro: rassegna corale musicale.
MAGGIO
• Festa della Bondola: manifestazione enogastronomica locale, musica, danze e degustazione del piatto tipico.
GIUGNO
• Sagra di S. Giovanni Battista a Enna Festa del Santo Patrono e tradizionale sagra
paesana, musica e danze.
LUGLIO
• Sagra di S. Lorenzo a Torrebelvicino Festa
del Santo Patrono e tradizionale sagra paesana, musica e danze.
OTTOBRE - DICEMBRE E FEBBRAIO APRILE
• Torre in Rassegna: manifestazione culturale di cinema e teatro.
• Consegna Biennale dei Premi “A. Rossi”
per la fedeltà al lavoro.
SERVIZIO 24 ORE SU 24
PER CASI URGENTI
Trasporto, stoccaggio smaltimento
rifiuti pericolosi, non pericolosi,
recuperabili, solidi, liquidi.
Pulizia pozzi neri
e disotturazione tubazioni.
Consulenze e pratiche ambientali.
36036 TORREBELVICINO (VI) - Via dell’Artigianato, 21
Tel. 0445.660.455 r.a. - Fax 0445.660.078
36010 ZANÉ (VI) - Tel. 0445.365.424
www.vallortigara.it
e-mail: [email protected]
36036 TORREBELVICINO (\/I)
Tel. 0445 660455 - Fax 0445 660078
ZANÉ Tel. 0445 365424
Cell. reperibilità 335 7426667
Raccolta, trasporto e smaltimento
rifiuti pericolosi, non pericolosi,
recuperabili, solidi, liquidi
Pulizia pozzi neri
Disotturazione tubi
Ispezioni televisive tubazioni
[email protected] www.vaIIortigara.it
CARROZZERIA
Sede legale e settore Carrozzeria
36036 TORREBELVICINO (VI)
Via dell’Artigianato, 13
Tel. 0445 660301 - Fax 0445 574238
Soccorso stradale
A uto Sostituti va
• LA GUIDA DEL
COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI
COMUNI D’ITALIA
• LA BANCA DATI
DI PAGINEPIÙ:
SETTORE VERNICIATURE INDUSTRIALI
TORREBELVICINO (VI)
Via dell’Artigianato, 13
Torrebelvicino (VI)
Tel. e Fax 0445 570188
OLTRE 50000 ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
La raccolta
differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti:
maggiore è il benessere maggiore è la produzione dei rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l’artigiano, per
l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”.A loro volta
i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti urbani:
a) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
b) Quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
c) Quelli di qualunque natura o provenienza
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o
private comunque soggette ad uso pubblico.
Località Ponte Capre: centrale idroelettrica
AMBIENTE
Frazione di Pievebelvicino:
giardini e parco giochi
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d’acqua.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose
(per esempio le batterie) in quantità e/o in
concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente.
• Rifiuti speciali:
a) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di
servizi che per quantità e qualità non siano
dichiarati assimilabili agli urbani.
b) quelli provenienti da ospedali, case di
cura ed affini non assimilabili a quelli urbani.
c) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
d) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
e) i residui delle attività di trattamento dei
LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
1) Separazione FRAZIONE SECCA E FRAZIONE UMIDA, tramite raccolta porta a
porta che consiste in due passaggi settimanali - MARTEDI' E SABATO - dove si raccolgono contemporaneamente sia umido che
secco.
Il sacchetto dell’umido ed il sacchetto del
secco dovranno essere collocati negli appositi contenitori lungo la strada comunale.
Che cos’è il secco:
13
AMBIENTE
Fanno parte della frazione secca non riciclabile:
- Vaschette in plastica sporche di rifiuti
- Contenitori per liquidi in tetrapak (latte,
vino, bibite, succhi di frutta)
- Cellophan
- Calze nylon
- Oggetti in plastica escluse le sigle PE, PP,
PS, PET, VC)
- Giocattoli composti da più materiali
- Involucri in carta plastificata o oleata
- Filtri di aspirapolvere
- Piccoli scarti di legno trattato con prodotti
chimici
- Pannolini e pannoloni, assorbenti
- Scarti di piccole lavorazioni domestiche
Che cos’è l’umido:
Fanno parte della frazione umida:
- Scarti di cucina (freddi)
- Alimenti avariati o scaduti (senza confezione)
- Gusci d’uova
- Scarti di frutta e verdura, piccoli ossi
- Fondi di caffè e filtri di the
- Pane raffermo o ammuffito
- Salviette di carta, carta da cucina tipo
scottex
- Escrementi e lettiere di piccoli animali
domestici
- Scarti di piante e fiori recisi presenti nell’abitazione
- Ceneri spente di caminetti o stufe
scaduti:
ecostazione in località Ligonto.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato, il
mozzicone della sigaretta non vanno gettati
per terra, ma depositati nei cestini.
LE ISOLE ECOLOGICHE
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. Sono luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti ce è possibile recuperare.
L’invito è ad usare le isole ecologiche per il
conferimento dei rifiuti come vetro, lattine,
plastica, carta e cartone. Ogni tipologia di
rifiuto ha il suo specifico contenitore.
Prestiamo attenzione nel conferimento.
CONTENITORI PER CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella rac-
colta differenziata è il recupero della carta.
Il suo utilizzo permette, oltre al recupero
delle risorse, anche la salvaguardia dell’ambiente.
La fabbricazione della carta richiede infatti
l’abbattimento ogni anno di enormi quantità
di alberi ed il consumo di grandi quantitativi di energia.
Riciclare la carta significa quindi:minori
costi per il suo smaltimento, minori costi
per la sua produzione, difesa ecologica delle
risorse boschive.
Si ricorda che la carta che si butta nei contenitori deve essere pulita, asciutta e non
mescolata ad altri prodotti, in particolare è
importante non gettare nei contenitori il
cartone plastificato (es. quello del latte e del
vino), la carta carbone, la carta oleata e
tutta la carta che abbia subito particolari
trattamenti chimici dove comporta nella
2) Raccolta TIPOLOGIE RIFIUTI DIVERSI
(da frazione secca e umida):
- pile e farmaci scaduti:
contenitori in specifici punti di raccolta;
- vetro, lattine, plastica, carta:
isole ecologiche dislocate in più punti dal
territorio comunale, comprese le zone collinari;
- ingombranti, sfalci e ramaglie, ferro, beni
durevoli, batterie per auto, lampade al
neon, oli minerali e vegetali, contenitori per
prodotti pericolosi, vetro, indumenti usati,
carta e cartone, legno, inerti, pile e farmaci
14
frazione secco.
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
Nelle isole ecologiche sono posizionati specifici contenitori, cosi pure per lattine e
barattoli di alluminio che sono presenti
nelle principali isole-ecologiche.
CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI
AMBIENTE
Anche per le pile e per i farmaci vi sono
contenitori particolari: presenti in determinati punti di raccolta e presso l’ecostazione
di località Ligonto.
E’ importante che questi rifiuti, in quanto
potenzialmente dannosi per l’ambiente, non
finiscano nella frazione secca.
COMPOSTER
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformando in ottimo
terriccio per orti e giardini.
Crediamo che sia importante promuovere
pratiche come questa, da affiancare a quelle più diffuse come la raccolta differenziata.
Sono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati.
Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra
casa.
Cosa si può utilizzare per il compost:
- rifiuti dell’orto e del giardino;
- Cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi;
- Sfalci d’erba;
- Le potature e le foglie secche degli alberi
del giardino;
- Rifiuti di cucina
Sono adatti ad essere compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce
dei frutti e delle patate, i fondi di the e
caffè, ma anche i gusci d’uovo.
Località Ponte Capre:
caratteristico ponte sul torrente Leogra
I rifiuti di cucina sono molto umidi e fermentano facilmente, per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali
più asciutti.
INFORMAZIONI UTILI
• Raccolta contemporanea di frazione
umida e di frazione secca con due passaggi
settimanali: MARTEDI' E SABATO.
I rifiuti dovranno essere esposti la sera precedente la raccolta, dopo le ore 19,00; nel
periodo estivo possibilmente dopo le ore
20,00.
• Ecostazione di Località Ligonto, giorni di
apertura:
- MARTEDI’ dalle ore 14,00 alle ore 17,30
- SABATO dalle ore 9,00 alle ore 13,00
• Per chiarimenti:
Ufficio Ecologia - Ambiente del Comune di
Torrebelvicino - Numero verde: 800 485328
15
A
M
C
R
I
A
A
F
EREDI CHEMELLO Dr. Giorgio
P.zza A. Moro, 2 - TORREBELVICINO (VI)
Tel. 0445 570180
MEDICINA NATURALE
FITOTERAPIA
OMEOPATIA
AROMATERAPIA
VETERINARIA
COSMESI DERMATOLOGICA
AUTOANALISI
ALIMENTI PER CELIACI
ALIMENTI PER L’INFANZIA
PRODOTTI PER INCONTINENZA
Via XXIX Aprile, 2 . . . . . . .Tel. 0445 697611
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
- Brunelcars:
Via Veneto, 1 - Schio . . . .Tel. 0445 575291
- A.C.I. Delegazione di Schio:
Via Marconi, 6 . . . . . . . . .Tel. 0445 529422
CCISS Viaggiare Informati . . . . .Tel. 1518
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Vigili del Fuoco - Caserma di Schio
Via 29 Aprile, 6 . . . . . . . .Tel. 0445 521222
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Telefono Amico . . . . . . .Tel. 0445 527777
Emergenza Maltrattamento Minori
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 114
Guardia di Finanza - Comando Tenenza di
Schio
Via P. Maraschin . . . . . . . .Tel. 0445 525750
Enel - guasti . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 187
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza .Tel. 113
Guardia Medica notturna e festiva presso
Ospedale di Schio . . . . .Tel. 0445 598111
Ospedale di Thiene . . . .Tel. 0445 388111
Carabinieri Pronto Intervento . . .Tel. 112
Carabinieri - Comando Compagnia di
Schio
Via P. Maraschin, 62 . . . . .Tel. 0445 520554
Carabinieri - Caserma Valli del Pasubio
Via Brandellero . . . . . . . . .Tel. 0445 630033
Polizia stradale - Caserma di Schio
FIORERIA
e NEGOZIO di AGRARIA
36036 TORREBELVICINO (Vi)
Via G. Pascoli, 14/16 - Tel. 0445 570330
CUMERLATO
SILVANO e PAOLA
Via Breganze 56
Torrebelvicino
Tel. 0445 660185
OGNI 10 SERVIZI
UNA PIEGA OMAGGIO
Via Galileo Galilei, 51
36036 TORREBELVICINO (VI)
Tel. 0445 661865
CARNI SCELTE DI OTTIMA QUALITÀ
AMPIA SCELTA DI PRONTOCUOCI DI NOSTRA PRODUZIONE
PREPARAZIONI PARTICOLARI A VS. RICHIESTA
17
NUMERI UTILI
Gestione gas metano:
Pasubio Servizi srl
Via Pasini, 73 - Schio
- sportello . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 523171
- per urgenze . . . . . . . . . .Tel. 800 366 466
- responsabile reperibile . .Tel. 335 7421565
Gestione acquedotto e fognatura:
Alto Vicentino Servizi srl
- sportello . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 431418
- per urgenze . . . . . . . . . . .Tel. 800 034364
Regione del Veneto
Ufficio Informazioni di Vicenza
Contrà Porti, 17 . . . . .Tel. 0444 320438/39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0444 320115
e-mail: [email protected]
Provincia di Vicenza
Contrà Gazzolle, 1 . . . . . .Tel. 0444 399111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 323574
e-mail: [email protected]
Ufficio Segreteria - Affari Generali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 660069
Ufficio Urbanistica ed Edilizia privata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 661180
Ufficio Lavori Pubblici . .Tel. 0445 661818
Ufficio Ragioneria . . . . .Tel. 0445 660189
Ufficio Servizi Demografici e Sociali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 661831
Ufficio Ecologia Ambiente
. . . . . . . . . . . . .numero verde 800 485328
Biblioteca Comunale
Via Manzoni . . . . . . . . . . .Tel. 0445 661070
e-mail: [email protected]
Centro Anziani
Via Manzoni . . . . . . . . . . .Tel. 0445 660936
Polizia Municipale - Comando Consorzio
di Schio
Via Pasini, 73 . . . . . . . . . .Tel. 0445 690111
MUNICIPIO
Sede Municipale: Piazza A. Moro
sito internet:
www.comune.torrebelvicino.v.it
e-mail:[email protected]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0445 661822
FARMACIE
Farmacia Eredi Chemello
Piazza A. Moro, 2 . . .Tel. 0445 570180
PULITURA PRIMAVERA
di ZANELLA NADIA
Ubicaz. esercizio e cons. docum.:
Via XXV Luglio - 36030 TORREBELVICINO (VI)
Tel. 0445 570054
parrucchiera per signora
di MARCANTE STEFANIA
Via G. Pascoli 10 - TORREBELVICINO (VI)
TEL. 0445 661775
Orari:
Martedì-Mercoledì: 8.30 - 16.00
Giovedì: 12.00 - 20.00
Venerdì: 8.30 - 12.00 / 14.30 - 19.00
Sabato: 8.00 - 16.00
Chiuso il Lunedì
Via G. Galilei, 50 TORREBELVICINO (VI)
Tel. e Fax 0445.660054
18
e-mail: [email protected]
IMPIANTI SPORTIVI
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Impianti sportivo ricreativi
Via S. Domenico Savio . . .Tel. 0445 661801
Campo da calcio - A.C. Torrebelvicino
Via Treviso, 36 . . . . . . . . .Tel. 0445 660258
Ufficio Postale di Torrebelvicino
Piazza A. Moro . . . . . . . . .Tel. 0445 570100
Ufficio Postale di Pievebelvicino
Via Marconi, 55 . . . . . . . .Tel. 0445 570101
PARROCCHIE
SCUOLE
Parrocchia di S. Lorenzo - Torrebelvicino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 660146
Parrocchia di S. Maria - Pievebelvicino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 661373
Parrocchia di S. Giovanni Battista - Enna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 660047
Diocesi di Vicenza
Piazza Duomo, 10 . . . . . .Tel. 0444 226300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0444 326530
Istituto Comprensivo “Monte Pasubio”
Via Dante . . . . . . . . . . . . .Tel. 0445 660086
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0445 570090
Scuola Materna Parrocchiale di
Torrebelvicino . . . . . . . .Tel. 0445 660133
Scuola Materna Parrocchiale di
Pievebelvicino . . . . . . . .Tel. 0445 660059
Salone Gloria
MACELLERIA
www.iazzj.com
ROSO GIANNI
Via G. Marconi, 98
36030 Pievebelvicino VI
Tel. 0445 661277
Via G. Marconi, 21
Tel. 0445 661546
36030 PIEVEBELVICINO (VI)
IMCA
OFFICINA MECCANICA
s.r.l.
DALLA RIVA
GIANNINO & C. s.n.c.
di
Dal Bosco Maurizio
COSTRUZIONI MECCANICHE
E LAVORAZIONI CONTO TERZI
Via Casette Lanerossi, 2
Tel. e Fax 0445 660426
36036 TORREBELVICINO (VI)
19
Trattoria alle
da Tony
36036 TORREBELVICINO (VI)
Via Asse, 9
Tel. 0445 660313 - Fax 0445 570262
TURNO DI CHIUSURA LUNEDI’
BAR - BIRRERIA - PUB
36030 TORREBELVICINO (VI)
Via XXV Luglio, 26 (davanti chiesa)
Tel. 0445 660182
Acconciature
uomo donna
Trattamenti tricologici con prodotti naturali.
Estetica:
Viso - Mani - Piedi - Depilazioni
Solarium alta potenza
Piazza Aldo Moro, 4
TORREBELVICINO
Tel. 0445 570450
G
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
INQUINAMENTO AMBIENTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
Guida ai Servizi
del Comune
L
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
Indice alfabetico dei servizi
A
M
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ADOZIONE ED AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . .PAG. 22
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
MANUTENZIONE STRADE COMUNALI . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
IMATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
P
B
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
C
R
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CIMITERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E CICLOMOTORI) . .PAG. 31
S
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
SEGNALETICA STRADALE E FORNITURA MATERIALE VARIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
T
D
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
TELESOCCORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
T.O.S.A.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
E
V
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
VIABILITA’ STRADE COMUNALI . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
21
SERVIZI
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PERMESSI DI SOGGIORNO PER CITTADINI EXTRACOMUNITARI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PORTO D’ARMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 321
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PUBBLICA ILLUMINAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
ACCOMPAGNAMENTO
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone non
autosufficienti.
Cosa occorre: presentazione all’Ulss della domanda su
apposito modulo, corredato dalla certificazione medica
Dove rivolgersi:
- medico di famiglia
- Distretto Sanitario di Base n. 2
Via Righi - Schio (Vi) - Tel. 0445 598213
- Ufficio Servizi Sociali - Assistente Sociale
Tel. 0445 660131
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria:
i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi
Bandi che escono ogni anno e che sono affissi all’Albo
Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio
Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, rinnovo, autorizzazioni temporanee, subentro, cessazione, ecc.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660069
ACQUA E GAS
SERVIZI
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) è gestito
da: Alto Vicentino Servizi srl
Dove rivolgersi:
- sportello: Via Pasini, 76 - Schio - Tel. 0445 431418
- per urgenze: Tel. 800 034364
ANAGRAFE CANINA
Iscrizione, cambi di residenza, smarrimento, cessazione,
morte.
Cosa occorre: far pervenire copia dell’iscrizione albi
genealogici di razza (per cani già tatuati o appartenenti
alle forze armate o ai corpi di pubblica sicurezza)
all’Ufficio di Anagrafe Canina.
Dove rivolgersi:
Distretto Veterinario c/o Distretto Socio Sanitario n.2
Via Righi - Schio - Tel. 0445 521374
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: Pasubio Servizi srl
Dove rivolgersi:
- sportello: Via Pasini, 76 - Schio - Tel. 0445 523171
- per urgenze: Tel. 800 366 466 (Call Center)
- responsabile reperibile: Tel. 335 7421565
ANTITERRORISMO
ADOZIONE ED AFFIDAMENTO
A
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
La comunicazione di cessione fabbricati deve avvenire,
nelle 48 successive alla cessione dell’immobile a qualsiasi
titolo, all’Autorità di Pubblica Sicurezza: Sindaco.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660069
Dove rivolgersi:
- presentare domanda presso:
Tribunale dei Minorenni di Venezia
Palazzo degli Invidiabili - Zattere 423
Tel. 041 2714228
oppure rivolgersi a:
Assistenti Sociali - Tutela minori
Distretto Socio Sanitario di Base n. 2
Via Righi - Schio - Tel. 0445 598201
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni
sui servizi assistenziali per anziani.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
AFFISSIONI
Pagamento diritti e visti per affissione manifesti, locandine, cartelli, ecc.
Dove rivolgersi:
Cartolibreria Edicola Covallero Alma
Via 25 Luglio, 9 - Tel. 0445 570045
CASE DI RIPOSO
Ingressi: la domanda va presentata presso l’Assistente
Sociale del Comune - Ufficio Servizi Sociali.
ASSISTENZA DOMICILIARE E PASTI CALDI
Servizi a pagamento, in base al reddito e su valutazione
dell’Assistente sociale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
AIUTI ECONOMICI
I residenti nel Comune che vengono a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale, possono richiedere assistenza
in servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
SVAGO
Dove rivolgersi:
Centro Pensionati e Anziani
Via Manzoni, 4 - Tel. 0445 660936
22
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati
ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione. Questa è una delle novità più importanti del testo
unico sulla documentazione amministrativa (DPR n.
445/00). Si completa così il cammino avviato nel 1997
dalle leggi Bassanini per semplificare la vita ai cittadini e
non costringerli più a fare i fattorini tra un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono diventate più semplici tutte
le pratiche più comuni della vita quotidiana ed è già stato
eliminato il 55% dei certificati. Questi risultati positivi
hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni,
che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio
diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I
SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIÙ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini,
dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del
figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei
registri di stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di
formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami
sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA e
qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi
militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
36036 TORREBELVICINO (VI) - Viale dell’Industria, 32/C
Tel. e Fax 0445 570205
23
SERVIZI
- non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e non
aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione dei doveri
d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi
pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i
dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli
elementi necessari per trovarli (ad esempio per il diploma
di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e
l’anno in cui si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei
certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il
servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste
(ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le Ferrovie
dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono tenute ad
accettare l’autocertificazione dai loro utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad
esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di
accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni
pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un obbligo,
ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di
guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che
contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione
sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza
SOGGIORNI CLIMATICI
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
A
dipendente addetto oppure presentata o inviata con la
fotocopia del documento d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti
personali devono legalizzare direttamente le fotografie.
L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi
Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per
ragioni di salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua
assenza i figli o in mancanza, un altro parente fino al
terzo grado) può fare una dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della
persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
SERVIZI
autentica della firma e senza bollo. Per agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i
moduli delle dichiarazioni, che si possono trovare anche
sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili
dalle pubbliche amministrazioni italiane.
A
NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali
e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono
più chiedere. Per esempio, si può dichiarare di essere
erede, proprietario o affittuario di un appartamento o il
proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive
dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a
riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma
rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto
di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno fiducia e al
tempo stesso effettuano controlli sulla corrispondenza alla
verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato
all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e
decade dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi
pubblici possono essere inviate anche per fax allegando la
fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno
essere inviate per e-mail con la firma digitale o con la
carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da una
pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di
servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di
questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a
cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato
dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 661831
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
PRA c/o ACI di Vicenza
Viale della Pace, 260 - Tel. 0444 500446/303007
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio Prov.le della Motorizzazione Civile di Vicenza
Via Caperse, 371 - Tel. 0444 587111
TARGA
Viene rilasciata dagli uffici della Motorizzazione Civile sia
per le auto di nuova immatricolazione che per quelle provenienti da altre provincie.
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
PRA c/o ACI di Vicenza
Viale della Pace, 260 - Tel. 0444 500446/303007
AUTORIZZAZIONI
ARTIGIANALI
Cosa occorre:
Apposita domanda in bollo
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio - Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 660069
24
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del
modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le
grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette
ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se
tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
massimo di 2 per volta. Le operazioni di prestito e di consultazione dei cataloghi sono informatizzate. Prenotazioni
e rinnovi si effettuano anche telefonicamente.
Consegna a domicilio per persone non autosufficienti.
Dove Rivolgersi:
Biblioteca Comunale di Torrebelvicino
Via A. Manzoni, 4 - Tel. 0445 661070
Orario: lunedì: 10,00 - 12,30 e 14,30 - 18,00; martedì:
15,30 - 20,00; mercoledì: 14,30 - 18,00; giovedì: 10,00 12,30; venerdì: 14,30 - 18,00
CACCIA
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico
di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del
comune, previo verifica della disponibilità numerica delle
nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in
possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 660069
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della
polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio
della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori
autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento
della relativa quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Provincia di Vicenza
Contrà SS Apostoli, 18 - Tel. 0444 399340/111
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 660069
CANI
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
Vedi voce “Anagrafe canina”
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire
il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura
costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a
portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale
risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali - Tel. 0445 661831
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio - Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 660069
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 661180
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
BIBLIOTECA
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali.
Cosa occorre: domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Alto Vicentino Servizi srl
- sportello: Via Pasini, 76 - Schio - Tel. 0445 431418
La Biblioteca dispone di ca. 10.000 volumi. Il prestito di
libri è gratuito, non c’è limite nel numero di libri da prendere a prestito. Il prestito dura 1 mese. Gli audiovisivi si
possono prendere in prestito per 15 giorni nel numero
25
SERVIZI
CASA
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
Dove rivolgersi:
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 661180
B
C
- per urgenze: Tel. 800 034364
CONSULTAZIONE ATTI
SERVIZI
CENTRO PER L’IMPIEGO
C
D
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di
quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660069
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti
a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
SERVIZI PER I PRIVATI
- iscrizioni e servizi amministrativi;
- informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di
formazione in Italia e all’estero;
- colloqui individuali di informazione e orientamento;
- percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e
offerta di lavoro;
- incontri sul mondo del lavoro e della formazione;
- orientamento all’imprenditoria.
SERVIZI PER LE AZIENDE
- ricerche di personale tramite banca dati;
- pubblicazione di annunci su stampa ed internet;
- promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test;
- informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei
rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di Schio
Via Lago di Garda, 24
Tel. 0445 576751 - Fax 0445 501800
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Consorzio Polizia Municipale
Via Pasini, 73 - Schio - Tel. 0445 661831
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660189
DIVORZIO
La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi
i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi.
Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni.
Cosa occorre:
- copia della sentenza o del verbale di separazione consensuale, con relativa omologazione
- domanda in bollo
- estratto di matrimonio
- certificato storico di residenza e di stato di famiglia in
carta libera per entrambi i coniugi.
Dove rivolgersi:
Tribunale di Vicenza
Contrà S. Corona, 26 - Tel. 0444 398111
CIMITERI
Dove rivolgersi:
- Ufficio Cimiteriale per gestione - Tel. 0445 660069
- Ufficio Lavori Pubblici per manutenzione
Tel. 0445 661818
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si
è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia delle Entrate - Ufficio di Schio
Via XX Settembre, 21
Tel. 0445 610211 - Fax 0445 610203
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
CERTIFICATI ANAGRAFICI:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento dei
diritti politici.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata della concessione per un loculo può essere di
30 anni, 30 anni anche per le cellette ossario. I posti a
terra hanno invece concessioni di 20 anni non rinnovabili.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria - P.zza A. Moro - Tel. 0445 660069
CONCORSO PUBBLICO
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di
età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
Dove rivolgersi:
Albo Pretorio c/o Municipio
Piazza A. Moro - Tel. 0445 660069
26
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per tutti i Paesi i cui governi sono riconosciuti da quello italiano, salve le limitazioni
previste dalla legge, e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica.
27
SERVIZI
Il passaporto viene rilasciato (e rinnovato) dalle Questure e,
all'estero, dalle Rappresentanze diplomatiche e consolari.
Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi
previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. La legge numero 3,
del 16 gennaio 2003, all'art. 24, ha elevato a dieci anni, la
durata del passaporto, eliminando l'obbligo del rinnovo
quinquennale.
Nella fase transitoria, i documenti rilasciati prima dell'entrata in vigore della legge, potranno essere prorogati fino
a un massimo di 10 anni dalla data di rilascio. Anche
prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato
per un periodo complessivamente non superiore a quello
massimo previsto dalla legge (10 anni). La marca da bollo
da Euro 30,99 (importo che può subire variazioni periodiche) di concessioni governative per passaporti che non
deve più essere allegata alla richiesta di rinnovo, mentre
sarà necessario allegarla in caso di rilascio del libretto.
Non è più necessario apporre la marca sul passaporto nel
caso ci si rechi soltanto in Paesi aderenti all'Unione
Europea (Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia,
Germania, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi,
Portogallo, Regno Unito, Spagna e Svezia).
E' bene ricordare che la marca da bollo vale 365 giorni il
primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto.
Per gli anni successivi la scadenza delle successive marche
fa riferimento alla data (giorno e mese) dell'emissione del
passaporto (esempio: passaporto rilasciato il 10 aprile
2000, scadenza marca 9 aprile 2001, 9 aprile 2002, 9
aprile 2003, 9 aprile 2004).
• RILASCIO/RINNOVO
La domanda, corredata della documentazione occorrente,
può essere presentata nel luogo di residenza, presso la
locale Questura o, nei Comuni medio/grandi, presso il
Commissariato di P.S. competente per circoscrizione,
ovvero, in assenza di detti Uffici, presso il locale Comando
Stazione dei Carabinieri o il Comune.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello 308 con i dati richiesti; il modulo è reperibile presso la Questura, i Carabinieri,
i Comuni (servizi demografici) e sul sito internet
www.poliziadistato.it
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- 1 marca di concessioni governative di Euro 30,99 per
passaporto
- 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32
pagine (o di Euro 6,55 per il libretto di 48 pagine) sul
C.C.P. intestato alla Questura competente
- un documento di riconoscimento valido
- il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in
possesso).
Nel caso di RICHIEDENTE MINORENNE, occorre anche l’assenso dei genitori, o nulla osta del giudice tutelare.
Il rilascio, nel caso di richiedente con figli minori, sia che
richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo
richieda, necessita di ulteriore documentazione:
- nel caso di RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE
CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, si richiede una dichiarazione di convivenza da compilare presso l'ufficio accettan-
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o
rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia
(solo se la carta è accompagnata da apposito tesserino
rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si
reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi,
Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna,
Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca
con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di
entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul
minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di
non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso
del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con
l’altro genitore purché non ottenga apposito nulla osta da
parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di Vicenza
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza
detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche
da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco,
Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia
(solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia,
Croazia
è rilasciato dalla Questura di Vicenza apposito nulla osta.
Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla
Questura allegando certificato di nascita e due fotografie
del minore, di cui una autenticata. La documentazione
occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita,
ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del
Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la
carta di identità non valida per l’espatrio presentando
all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
D
SERVIZI
D
E
G
Il richiedente, capogruppo, dovrà presentare istanza scritta sull’apposito modello da ritirare presso la questura
competente. Al richiedente verranno rilasciate 4 copie del
passaporto collettivo che dovranno essere compilate con
l’elenco nominativo dei componenti del gruppo in stampatello o a macchina da scrivere e successivamente riconsegnate all’ufficio allegando la documentazione specificata
sul modulo.
ATTENZIONE: Si ricorda che false dichiarazioni eventualmente rese, in qualunque contesto, saranno punite ai
sensi di legge.
Dove rivolgersi:
- Ufficio Anagrafe - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
- Questura di Vicenza
Viale Mazzini, 52 - Tel. 0444 337511/520
te contestualmente alla richiesta di passaporto senza
applicare marche da bollo trattandosi anche in questo
caso di autocertificazione;
- nel caso di RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO
CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, nulla osta del giudice
tutelare in mancanza dell'assenso di entrambi i genitori;
documento che non deve essere prodotto se il richiedente
è l'unico esercente la potestà sul minore, quindi, ad esempio, anche nel caso di genitore vedovo.
• ISCRIZIONE DI FIGLI MINORENNI
Oltre alla documentazione elencata nel paragrafo precedente, nel caso di iscrizione sul passaporto di figli tra i 10
e 16 anni, occorre presentare anche:
- MINORI FINO A ANNI 10:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice
tutelare. Fino al compimento del 10 anno non si richiede
la fotografia del minore. Se il minore non ha compiuto 10
anni e deve viaggiare con persone diverse dai genitori
bisognerà compilare anche una "dichiarazione di accompagno" che non necessita di marca da bollo.
- MINORI DA 10 A 16 ANNI:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice
tutelare; 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui
una autenticata.
N.B. I conviventi con figli minori sono equiparati ai coniugati. Si richiede, comunque, una dichiarazione di convivenza da compilare presso l'ufficio accettante contestualmente alla richiesta di passaporto senza applicare marche
da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione.
• DUPLICATO DEL PASSAPORTO
Il duplicato del passaporto in corso di validità può essere
chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento pagine.
Cosa occorre:
- versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine (o di
Euro 6,55 per il libretto a 48 pagine) sul C.C.P. intestato
alla questura competente
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- assenso del coniuge/convivente (se coniugato/convivente con figli minori)
- 1 marca cc.gg. da Euro 30,99 (importo che può subire
variazioni periodiche)
- un documento di riconoscimento valido.
La marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto
smarrito, rubato o esaurito nelle pagine è stato rilasciato
nell'anno in corso.
Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far
fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto
smarrito, rubato o esaurito ad eccezione dei casi in cui sia
mutata, nel frattempo, la situazione familiare (separazione, divorzio, cessata convivenza).
In questi casi il documento rilasciato avrà la stessa scadenza del vecchio libretto.
• PASSAPORTO COLLETTIVO
Il passaporto collettivo ha la durata massima di 4 mesi
dalla data di rilascio e consente l’espatrio per un solo viaggio in paesi esteri di persone il cui numero non sia inferiore a 5 e non superiore a 50. Il capogruppo deve essere
titolare di passaporto individuale in corso di validità.
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera
elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per
diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato
elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato
al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico
chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di
iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione
elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo
riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di
deterioramento, smarrimento o furto della tessera il
comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In
occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di
rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto
tutti i giorni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
Ufficio ENEL di Vicenza
V.le della Pace - Tel. 0444 396611
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
28
dini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in caso di smarrimento del libretto. E' sufficiente
che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente.
Vedi voce “Centro per l’Impiego”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati,
aree fabbricabili.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge,
per variazione, acquisto, vendita di immobili.
Effettuare il versamento (acconto 30 giugno e saldo 20
dicembre). Sono previste aliquote ridotte e detrazioni per
casi particolari.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660189
LICENZA DI PESCA
L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza.
Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della
licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca
durante detto periodo. La licenza di pesca è strettamente
personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del
rilascio.
Cosa occorre:
- domanda al Sindaco del Comune di residenza
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale
Dove rivolgersi:
Provincia di Vicenza
Contrà SS Apostoli, 18 - Tel. 0444 399340/111
INQUINAMENTO AMBIENTALE
Dove rivolgersi:
- Ufficio Ecologia - Ambiente
Piazza A. Moro - Tel. 0445 661180
Numero verde 800 485328
- ARPAV - Azienda Regionale Protezione Ambientale
Vicenza - Via Spalato, 14 - Tel. 0444 21739
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
MANUTENZIONE STRADE COMUNALI
Dove rivolgersi:
Ufficio Lavori Pubblici - Tel. 0445 661818
MATRIMONIO
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è
necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione
da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune
di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel
Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono
presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi
prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile
richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della
richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o
del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse
con rito religioso o di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato
di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni
dal termine suddetto. Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non
in possesso di cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile.
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore
età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto
nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe
istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di eventuale
dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre: la presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
LIBRETTO DI LAVORO
RITO CIVILE
Cosa occorre: certificato dell’eseguita pubblicazione; 2
testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del
D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la
Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e
comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i citta-
29
SERVIZI
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 661831
I
L
M
Autorizzazione dell’Ente proprietario della strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo
C.D.S: autocertificazione da presentare al Comando
Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Edilizia Privata - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661180
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad
una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento.
Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto
il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento
si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la
conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare: entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia
(Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare
denuncia muniti di: 2 fotografie formato tessera su fondo
bianco; un documento di riconoscimento.
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato
verrà inviato direttamente presso la residenza dal
Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò
non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il
permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare
deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di
Vicenza a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2
fotografie formato tessera su fondo bianco.
Per informazioni:
Motorizzazione di Vicenza
S.da Caperse - Tel. 0444 913223
SERVIZI
NASCITA
M
N
P
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci
giorni dal parto. Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato
Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il
parto;
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di
residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi
di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura
speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione
va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel
Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica
che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato
Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino
non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la
presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile - Piazza A. Moro - Tel. 0445 661831
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che
la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o la
Polizia di Stato.
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare: presentarsi presso gli uffici della
Motorizzazione per munirsi del permesso provvisorio di
O.F.
CAVION
ONORANZE FUNEBRI
CAVION
Via Prà, 13 - 36030 Valli del Pasubio
Tel. 0445 630122
PASSI CARRAI
SERVIZI IN TUTTI I COMUNI
DIURNO E NOTTURNO
LAVORI CIMITERIALI
CREMAZIONI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del Comune e
30
guida in attesa di ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Motorizzazione di Vicenza
S.da Caperse - Tel. 0444 913223
PUBBLICA ILLUMINAZIONE
Dove rivolgersi:
Ufficio Lavori Pubblici - Tel. 0445 661818
RINNOVO
Cosa fare: prima della data di scadenza recarsi presso gli
Uffici di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato
medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il
certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso
la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Per informazioni:
ULSS n. 4 - Alto Vicentino
Via Rasa - Thiene - Tel. 0445 38811
PUBBLICITÀ
PER INSEGNE ED IMPIANTI PUBBLICITARI FISSI E
TEMPORANEI
Dove rivolgersi:
Per autorizzazione:
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata
Piazza Aldo Moro - Tel. 0445 661180
PER PAGAMENTO COSAP TEMPORANEA
Dove rivolgersi:
Tabaccheria Marsiglio - P.zza A. Moro - Tel. 0445 660125
PENSIONE
PER IMPOSTA PUBBLICITÀ
Dove rivolgersi:
Cartolibreria Edicola Covallero
Via 25 Luglio, 9 - Tel. 0445 570045
Dove rivolgersi:
INPS di Schio - Via P. Maraschin, 52 - Tel. 0445 506111
Call center INPS: 16464
PERMESSI DI SOGGIORNO PER
CITTADINI EXTRACOMUNITARI
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
- Autovetture private: a partire dal quarto anno seguente
l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione
(es: data immatricolazione 02/09/1998, revisione entro il
30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il
mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite con
decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato
per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve: certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per i motocicli e le autovetture.
PORTO D’ARMI
La licenza di porto d’armi, rilasciata da un’autorità di pubblica sicurezza, Carabinieri o Polizia, può essere richiesta
da chi è maggiorenne e non ha subito condanne penali.
Cosa occorre:
- Domanda in bollo, indirizzata al Questore
- Documento d’identità in corso legale di validità
- Certificato di abilitazione al maneggio di armi corte
- Autocertificazione di residenza
- Certificato penale (la richiesta avviene comunque d’ufficio)
- Ricevuta del versamento della concessione governativa
Dove rivolgersi:
Questura di Vicenza - Via Mazzini, 213 - Tel. 0444 337511
SCUOLA
Per la Scuola dell’Infanzia rivolgersi a:
Scuola Materna “Maria Immacolata”
Via Manzoni, 4 - Tel. 0445 660133
Scuola Materna Pievebelvicino
Via S. Giuseppe, 16 - Tel. 0445 660059
Per la scuola dell’obbligo (elementari e medie) rivolgersi a:
Istituto Comprensivo “Monte Pasubio”
Via Dante - Tel. 0445 660086
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con
il documento che si intende presentare alla
Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata
apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere
presentata una fotocopia del documento, sul quale può
essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del
Comune.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria - Piazza A. Moro - Tel. 0445 660069
SEGNALETICA STRADALE
E FORNITURA MATERIALE VARIO
Dove rivolgersi:
Ufficio Lavori Pubblici - Tel. 0445 661818
31
SERVIZI
Dove rivolgersi: rilascio e rinnovo:
Sportello Immigrati della Questura di Vicenza
c/o Ufficio Servizi Sociali del Comune di Schio
Tel. 0445 691415
P
R
S
SEPARAZIONE
Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la
richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se
entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali
deve avvenire, o diversamente “giudiziale”.
SERVIZI
SEPARAZIONE CONSENSUALE
Cosa occorre:
- certificato di residenza o stato di famiglia o autocertificazione
- domanda di ricorso in bollo
- estratto dell’atto di matrimonio
Dove rivolgersi:
- Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o
dell’altro coniuge
- Tribunale di Vicenza
Contrà S. Corona, 26 - Tel. 0444 398111
S
T
V
Torrebelvicino capoluogo:
giardini e parco giochi
SEPARAZIONE GIUDIZIALE
Cosa occorre:
- assistenza di un legale
- certificato di residenza o stato di famiglia o autocertificazione
- domanda di ricorso in bollo
- estratto dell’atto di matrimonio
Dove rivolgersi:
- Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in
disaccordo.
- Tribunale di Vicenza
Contrà S. Corona, 26 - Tel. 0444 398111
Torrebelvicino: Istituto Scolastico
TELESOCCORSO
SERVIZIO CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza A. Moro - Tel. 0445 661831
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza A. Moro - Tel. 0445 661831
TASSA SMALTIMENTO
T.O.S.A.P.
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Tassa per lo
smaltimento rifiuti. Occorre presentare denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare
presso il comune. Per inizio occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto
possibile.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Piazza A. Moro - Tel. 0445 660189
- T.O.S.A.P. PERMANENTI:
occupazione spazi ed aree pubbliche.
Dove rivolgersi:
Tabaccheria Marsiglio
Piazza A. Moro - Tel. 0445 660125
- T.O.S.A.P. TEMPORANEA:
Dove rivolgersi:
Tabaccheria Marsiglio
P.zza A. Moro - Tel. 0445 660125
TELEFONO
VIABILITA’ STRADE COMUNALI
Dove rivolgersi:
Ufficio Lavori Pubblici - Tel. 0445 661818
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
32
L’
AR
T IG
VIA BRAN
DELLERO
I
VIA RES
ISTEN
ZA
TTA
IGAFE
MIO
ROV
IGO
V.LO BA
SSANO
DEL GRAP
VIA V
ICENZ
A
PA
GO
N
’ L. LO
V.PRE
VIALE
A
MA
RC
HIO
13
TRACCIATO VARIANT
PRA
NDIN
A
9
10
CATARRA
LOCALITA’
CRISTO
SCHIO
6
HIO
SC
VIALE
14
NOVE
VIA
GNO
15
SCHIO
VICENZA
VIA MONTE CEN GIO
E S.S. 46 IN PROGET
TO
VIALE
NOVEG
NO
V.LO LUNGO LEOGRA
SCHIO
VI
A
5
LOCALITA’
CAMPAGNOLA
VIA
LE
PAS
UBIO
12
LIO
PASUBIO
RO
VIA M
ACELLO
RNE
TRE
VISO
V.LO TH
IENE
VIA
VIA
V.LO A
SIAGO
CO
LI
VICENZA
BELL
UNO
VIA
PA
S
E CO
V.LO
VALDAGNO
VIA
PAD
OVA
G.
VIA B
RAND
ELLER
O
L.
R.
IAN
ATO
A
PAD
R
VIA
G. G
ALIL
EI
VIA
RONA
VIA
BAT
T
M
AT
VI
T EI
AA
CQ
UA A
S LI
EN
TE
VI
NORD
NORD
I
OL
SC
PA
G.
VIA
I
LIO
LUG
XXV
VIA
N
BAG
EL
8
VI
VIA
PARE’
VIA
DEL
LE
PER
GO
LE
VIA VE
R.
VIA S. D. SAVIO
ET
O
BI
SU
PA
VIA B
ACHE
L
VI A
11
8
CONTRADA
CASAROTTI
D
DIO
5
7
LE T
VI
A
E
LI
ZANELLA
BAC
HE
VIA
A
VI
ZONA
ARTIGIANALE
CO
E
AL
VI
LIO
UG
VL
XX
VIA C
ASE
TTE
L.
VIA
VIA P
ARE
’
CA
SE
TT
G. P
AS
TORREBELVICINO
4
ZURR
O
VIA
TOTI
VIA
CONTRADA
LIGONTO
CONTRADA
PINEROLO
7
4
A
VI
6
LIGONTO
N
ZA
3
ASTR
O AZ
V.LO
DE
9
VIA
DAN
TE
VIA
TOTI
VIALE
RIME
MB
RA
P.LE
BORSELLINO
VIA N
O
EGN
LIS
VIA
VIA
DEG
LI A
LPIN
I
VIA
VIA S. PELLICO
VIA
V.PA
LL A
14
10
VIA P
IO
LE R
IMEMBRANZA
VIA
DE G
ASPE
RI
VIA
G. G
ALIL
EI
S.
D.
SA
VI
O
NT
U’
GL
XV LU
VIA X
TORRENTE LE
OGR
A
VIA COSTA
2
VIA
VIA C.CA
P.ZZA CAV.
DI VITT. VENETO
I
VIA ROSS
P.ZZA
A. MORO
3
CI
VIN
VIA BUSA
TO S.
A
VI
VIA BREGAN
ZE
VIA ROMA
DA
L.
VI
A
1
VIA GROSSI T
.
9
11
I C.
ST
VIA
BRA
NDE
LLE
RO
VIA GASPAROTTO
V.LO TRENTO
CONTRADA
CASALENA
VIA A
. FOGA
ZZARO
VIA XXIX APRILE
2
I
ON
NZ
MA
VALLI DEL
PASUBIO
A
VI
1
VIA PATRIO
TI
VIA
PAR
E’
ENNA
TORREN
TE LEO
GRA
VIA
RI
LL
AR
O
9
MAGRE’
8
Isola Ecologica
9
Verde Attrezzato
VAL DE I
MERCANTI
Aree di Parcheggio
E IF
ICIO
5
13
VIA
CO
12
4
RISORGIMENTO
V.S.GIUSEPPE
NE
VILLAGGIO MAESTRO
M.SCAPIN
VIA
14 Palestra Comunale
VIA
V.DON G. BE
TTANIN
DI
VIA
SAN
PIO
X
Cimitero
7
CA
RD
UCC I
VIA S. G. BOSCO
13 Scuola Materna
19
VIA
VIA
GON
Campo da calcio
“Dal Molin”
“S. G. Bosco” con
palestra scolastica
18
LI V
ER
6
12 Scuola Elementare
VIA
G. M CONI
AR
VER
RISORGIMENTO
20
VER
DI
7
PIEVEBELVICINO
A
Impianti Sportivi
A
VI
4
P.ZZA
S.MARIA
VIA
I
ON
RC
MA
VI
5
“M. Immacolata”
Asilo Nido “I. Lotto”
G.
V.LANIFICIO ROSSI
Chiesa
GI
AR
ET
TE
VIA
CA S
Teatro Arcobaleno
VIA
V.M.TE GRAPPA
17
3
4
EL
16
“M. Pasubio”
11 Scuola Materna
LO
BOR
GOF
URO
FUS
INA
TO
Poste
RILLARO
2
VIA
A.
2
10 Istituto Comprensivo
VIA C
AS
T
A
Municipio
VIA EDI
FICIO
VI
1
TE
VIA GIARET
VIA MAGLIO
VIA VENEZIA
STRIA
VIALE DELL’ INDU
VIA RILLAR
O
LEGENDA
G. F
AL
CONTRADA
PELENA
ENNA
CONTRADA
PIANI BORTOLOSI
Belluno (Via) . . . . . . . . .9
Castello (Via) . . . . . . . .18
Galilei G. (Via) . . . .3/4/9
Borgofuro (Via) . . . . . .19
Cavalieri di Vittorio
Gasparotto (Via) . . . . . .1
Borsellino (P.le) . . . . .2/7
Veneto (P.zza) . . . . . .1/2
Giarette (Via) . . . .18/19
Brandellero (Via)
Costa (Via) . . . . . . . .1/2
Grossi T. (Via) . . . . . .1/2
. . . . . . . . . .7/8/12/13
Da Vinci L. (Via) . . . . . .3
Industria (V.le dell')
. . . . . . . . . . . . . .11/12
Breganze (Via) . . . . . . .2
Dante (Via) . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . .14/19
Asiago (V.lo) . . . . . . . . .9
Busato S. (Via) . . . . . . .3
De Gasperi (Via) . . . . . .2
Lanificio Rossi (Via) . . .19
Bachelet (Via) . . . . . . . .7
Cantù C. (Via) . . . . . . . .2
De Mio (V.lo) . . . . . . .3/8
Lisegno (Via) . . . . . . .3/4
Bagni (Via) . . . . . . . . . .7
Carducci (Via) . . . . . . .19
Don Bettanin G. (Via) . .20
Livergon (Via) . . . .19/20
Bassano del Grappa (V.lo)
Caseificio (Via) . . . . . .19
Falcone G. (Via) . . . . . .20
Lungo Leogra (V.lo) . . .15
Casette L. R. (Via)
Fogazzaro A. (Via) . . . . .2
Macello (Via) . . . . . . . .12
Fusinato A. (Via) . . . . .16
Maglio (Via) . . . . . . . .15
ELENCO VIE
TORREBELVICINO
Acqua Saliente (Via) . .7/8
Alpini (Via degli) . . . .3/4
Artigianato (Via dell')
. . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Battisti C. (Via) . . . . .2/3
. . . . . . . . . . . . .6/7/12
Torrebelvicino: panorama
Manzoni (Via) . . . . . . . .2
Paré (Via) . . . . . . . . . . .7
Marchioro (Via) . . . .8/13
Pascoli G. (Via)
Località Collareda:
interno Chiesa di S. Francesco e SS. Trinità
Trento (V.lo) . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . .19/20
Treviso (Via) . . . . . . . . .9
Val dei Mercanti . . .17/18
Marconi G. (Via) . . . . .19
. . . . . . . . . . .3/8/9/14
Roma (Via) . . . . . . . . . .2
Mattei (Via) . . . . . . . . .8
Pasubio (V.le) . . .8/9/14
Rossi (Via) . . . . . . . .1/2
Monte Cengio (Via) . . .14
Patrioti (Via) . . . . . . . . .1
Rovigo (Via) . . . . . . .4/9
Monte Grappa (Via) . . .19
Pellico S. (Via) . . . .1/2/7
S.Bosco G. (Via) . . . . . .19
Moro A. (P.zza) . . . . . . .1
Pergole (Via delle) . . . . .8
S.Giuseppe (Via) . . . . .19
Nastro Azzurro (Via) .3/4
Pigafetta (Via) . . . . . . . .3
S.Maria (P.zza) . . . . . .19
Novegno (V.le) . . . .14/15
Prè L. Longo (Via) . . . . .9
S.Pio X (Via) . . . . . . . .20
Padova (Via) . . . . . . . . .9
Resistenza (Via) . . . . . .3
S.Savio D. (Via) . . .3/7/8
Padre Prandina C. (Via)
Rillaro (Via) . . .12/13/18
Schio (Via) . . . . . .10/15
Verona (Via) . . . . . . . . .9
Rimembranza (V.le)
Thiene (V.lo) . . . . . . . . .9
Vicenza (Via) . . . . . . . . .9
Toti (Via) . . . . . . . . . . .7
Zanella (Via) . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . .4/9
Località Collareda:
esterno Chiesa di S. Francesco e SS. Trinità
Risorgimento (Via)
Palladio (Via) . . . . . .3/8
. . . . . . . . . . . . . .1/6/7
Valdagno (V.lo) . . . . . . .9
Venezia (Via) . . . . . . .15
Venticinque Luglio (Via)
. . . . . . . . . . . . .2/7/12
Ventinove Aprile (Via) . .1
Verdi (Via) . . . . . . . . .20
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
CASAROTTO SORELLE SAS DI CASA
CARLA
VIA A. ROSSI, 15 ......................Tel. 0445/660112
36036 TORREBELVICINO VI
✓ ALIMENTARI/VENDITA
ALIMENTARI E VARI
PIANEGONDA RAFFAELA
VIA ASSE, 8...............................Tel. 0445/570028
36036 TORREBELVICINO VI
L'ANGOLO DELLE PRIMIZIE
VIA FOGAZZARO, 4 ................Tel. 0445/661975
36036 TORREBELVICINO VI
Note: FRUTTA E VERDURA - SALUMI E
FORMAGGI
MILLE SCELTE & C. SNC DI VIVIAN
LAURA E ROSITA
VIA MARCONI, 100
.....................................................Tel. 0445/661250
36036 TORREBELVICINO VI
PANIFICIO CEOLA GIOVANNI
VIA XXIX APRILE, 21
.....................................................Tel. 0445/660336
36036 TORREBELVICINO VI
Note: PRODUZIONE PROPRIA PANE E
DOLCIUMI - CONSEGNA A DOMICILIO
LATTE FRESCO
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
AUTOFFICINA SCAPIN ARMIDO
VIA G. GALILEI, 50
.....................................................Tel. 0445/660054
.....................................................Fax 0445/660054
36036 TORREBELVICINO VI
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE,
PUBS
BIRRERIA MONTI 'ORO DI ALTECAS SRL
VIA RILLARO, 24
.....................................................Tel. 0445/661204
36036 TORREBELVICINO VI
TRILLI CAFFE'
PIAZZA ALDO MORO, 4
.....................................................Tel. 0445/570450
36036 TORREBELVICINO VI
Note: BAR - BIRRERIA - PUB
✓ CARROZZERIE AUTO
CARROZZERIA C.M. D.M. SNC
VIA DELL'ARTIGIANATO
.....................................................Tel. 0445/660301
.....................................................Fax 0445/574238
36036 TORREBELVICINO VI
Note: SOCCORSO STRADALE - SETTORE
VERNICIATURA INDUSTRIALE
CARROZZERIA SERENA SAS DI
CALESELLA CLAUDIO & C.
V.LE DELL'INDUSTRIA, 32/C
.....................................................Tel. 0445/570205
36036 TORREBELVICINO VI
✓ FARMACIE
FARM. EREDI CHEMELLO DR. G. SAS DI
CORPONI ALESSANDRA & C.
P.ZZA ALDO MORO, 2
.....................................................Tel. 0445/570180
36036 TORREBELVICINO VI
Note: CODICE 126 - U.L.S.S. n. 4
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E
VENDITA
TORREFLOR FIORERIA - NEGOZIO DI
AGRARIA
VIA G. PASCOLI, 14
.....................................................Tel. 0445/570330
.....................................................Fax 0445/570330
36036 TORREBELVICINO VI
✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE,
TAGLIO
PULITURA PRIMAVERA DI ZANELLA
NADIA
VIA XXV LUGLIO
.....................................................Tel. 0445/570054
36030 TORREBELVICINO VI
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
MACELLERIA CUMERLATO SILVANO
VIA G. BREGANZE, 56
.....................................................Tel. 0445/660185
36036 TORREBELVICINO VI
MACELLERIA ROSO GIANNI
VIA G. MARCONI, 21
.....................................................Tel. 0445/661546
36030 PIEVEBELVICINO VI
✓ OFFICINE MECCANICHE E DI PRECISIONE
COMEND DI COMPARIN & C. SNC
VIA MAGLIO, 32
.....................................................Tel. 0445/660169
.....................................................Fax 0445/574266
36030 PIEVEBELVICINO VI
................................e-mail: [email protected]
Note: OFFICINA MECCANICA
SPECIALIZZATA IN LAVORAZIONI SU
MACCHINE UTENSILI PER CONTO TERZI
LA GIEFFE DI FILIPPI GIUSEPPE
VIALE PASUBIO, 54
.....................................................Tel. 0445/661971
.....................................................Fax 0445/661972
36036 TORREBELVICINO VI
...........................................e-mail: [email protected]
Note: LAVORAZIONI MECCANICHE
OFFICINA MECCANICA DALLA RIVA
GIANNINO & C. SNC
VIA CASETTE LANEROSSI, 2
.....................................................Tel. 0445/660426
.....................................................Fax 0445/660426
36036 TORREBELVICINO VI
Note: COSTRUZIONI MECCANICHE E
LAVORAZIONI CONTO TERZI
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI,
MONUMENTI FUNEBRI
IMPRESA FUNEBRE VAL LEOGRA DI
CAVION UGO
VIA PRA', 13
.....................................................Tel. 0445/630122
36030 VALLI DEL PASUBIO VI
...................................e-mail: [email protected]
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
IL RICCIOLO ACCONCIATURE DI
MARCANTE STEFANIA
VIA G. PASCOLI, 10
.....................................................Tel. 0445/661775
36036 TORREBELVICINO VI
SALONE GLORIA LAZZARETTI
VIA MARCONI, 98
.....................................................Tel. 0445/661277
36030 PIEVEBELVICINO VI
SALONE LUISA DI DAL PRA' M. LUIGIA
VIA XXV LUGLIO
.....................................................Tel. 0445/660182
36036 TORREBELVICINO VI
SALONE VALENTINA DI
MASOCH VALENTINA
VIA G. GALILEI, 51
.....................................................Tel. 0445/661865
36036 TORREBELVICINO VI
✓ RIFIUTI, SCARTI CIVILI E INDUSTRIALI
VALLORTIGARA SERVIZI AMBIENTALI
SPA
VIA DELL'ARTIGIANATO, 21
.....................................................Tel. 0445/660455
.....................................................Fax 0445/660078
36036 TORREBELVICINO VI
........................................http://www.vallortigara.it
.....................................e-mail: [email protected]
Note: VALLORTIGARA ANGELO
AUTOSPURGO
VIA XXV LUGLIO, 77
36036 TORREBELVICINO (VI)
.....................................................Tel. 0445/660455
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
CRÊPE CAFE' BAR - CREPERIA
VIA GALILEO GALILEI, 88
.....................................................Tel. 0445/570120
36036 TORREBELVICINO VI
Note: PRENOTAZIONE TAVOLI ED ASPORTO
TRATTORIA ASSE
VIA ASSE, 9
.....................................................Tel. 0445/660313
36036 TORREBELVICINO VI
TRATTORIA PIZZERIA - CUCINA
CASALINGA - SPECIALITA' PESCE
VIA XXIX APRILE
.....................................................Tel. 0445/660487
36036 TORREBELVICINO (VI)
Note: CHIUSO IL MERCOLEDI’
Itinerario
Naturalistico
Molti sentieri, che si snodano tra le colline
attorno a Torrebelvicino, raggiungono luoghi
panoramici e permettono di trascorrere
qualche ora a contatto con la natura, transitando spesso tra le numerosissime contrade
dove non è raro ammirare begli affreschi, in
parte ristrutturati.
Tra i percorsi più caratteristici, citiamo:
1. Salita al Monte Enna, lungo il Sentiero
delle Rogazioni: il sentiero è segnalato, par- Frazione di Pievebelvicino: antica Chiesa Matrice
di S. Maria con campanile
tendo dalla chiesa di Enna
2. Da contrada Collareda a Enna
3. Da contrada Collareda a Casalena e via Da
Vinci, e viceversa, con rappresentazioni della
via Crucis
4. Giro del Castello di Pieve, partendo dalla
Chiesa vecchia di Pievebelvicino.
5. Giro del Singìo, partendo dalla contrada
Riolo.
Da segnalare l’importante itinerario (didattico) geologico e mineralogico, che parte da
Ponte delle Capre a Rillaro per passo Manfron
e Val dei Mecanti.
Rivolgendosi alla Biblioteca Comunale è possibile trovare materiale illustrativo di questi
ed altri itinerari.
Da Torre verso Pieve: panorama
NATURE TRAILS
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE E
FORNITURA
IMCA SRL
VIA 29 APRILE, 139
.....................................................Tel. 0445/660729
.....................................................Fax 0445/661505
36036 TORREBELVICINO VI
.......................e-mail: [email protected]
Note: SERRAMENTI E CARPENTERIA IN
ALLUMINIO - PRODUZIONE E FORNITURA
Torrebelvicino: tramonto estivo sul Pasubio
There are many trails that wind through the hills
around Torrebelvicino and lead to scenic spots. Hiking
these trails provides a few hours of close contact with
nature, and gives one a chance to see some beautiful
frescoes, some of which have been restored. Some of
the most impressive tours are: 1) The trail up Mount
Enna, along the "Rogazioni Path". This is a marked
trail, that starts at the Enna Church. 2) Trail from the
Collareda district to Enna. 3) Trail from the Collareda
district to Casalena and Via Da Vinci, past the Way of
the Cross. 4) Trail beginning at the old Pievebelvicino
Church and leading to the Pieve Castle. 5) Singìo tour,
starting in the Riolo district. There is also an
interesting educational tour through areas of
geological and mineralogical interest, which starts at
Ponte delle Capre in Rillaro, and goes to Manfron Pass
and Val dei Mecanti. Literature and information about
these trails and tours is available at the public library.
Comune di Torrebelvicino
Cartine
Vivi la Città
®
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E