ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI n. 161h del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio ISI P O S T E I T A L I A N E Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica 2 L’obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell’informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d’Onore dell’Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: www.europadeidiritti.com. Tiziano Motti Presidente “Europa dei Diritti” Consulente del Presidente della Commissione parlamentare Igiene e Sanità del Senato della Repubblica In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Umberto Veronesi 3 4 Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell’Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L’Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell’ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoria- le (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. 5 6 Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Collaborazione Redazionale: VALERIO STAFFELLI Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di RE n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Immagini fotografiche tratte dalle edizioni di: Noi Cittadini del Comune di Altivole 2007 Noi Cittadini del Comune di Cappella Maggiore e Sarmede 2006 Guida del Cittadino di Castello di Godego 2008 Guida del Cittadino di Giavera del Montello e Povegliano 2007 Guida del Cittadino di Montebelluna 2008 Noi Cittadini del Comune di Moriago della Battaglia e Vidor 2007 Noi Cittadini del Comune di Nervesa della Battaglia 2007 Guida del Cittadino di Pieve di Soligo 2008 Guida del Cittadino di San Vendemiano 2008 Guida del Cittadino di Susegana 2008 Noi Cittadini del Comune di Trevignano 2006 Guida del Cittadino di Villorba 2007/2008 Noi Cittadini del Comune di Zero Branco 2007 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell’Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all’Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell’ordine sottoposti all’attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA Sommario Vie d’accesso......................................pag. 8 . LA PROVINCIA DI TREVISO . COME ARRIVARE NELLA PROVINCIA DI TREVISO . DATI STATISTICI DEI COMUNI DI: ALTIVOLE, CAPPELLA MAGGIORE, CASTELLO DI GODEGO, GIAVERA DEL MONTELLO, MONTEBELLUNA, MORIAGO DELLA BATTAGLIA, NERVESA DELLA BATTAGLIA, PIEVE DI SOLIGO, POVEGLIANO, SAN VENDEMIANO, SARMEDE, SUSEGANA, TREVIGNANO, VIDOR, VILLORBA, ZERO BRANCO Al servizio del Cittadino ....................pag. 13 . AMBIENTE . ANIMALI . AUTOMOBILE . CASA . DIFENDERSI . FAMIGLIA . IMPOSTE E TASSE . LAVORO . SALUTE . FONDAZIONE UMBERTO VERONESI . SERVIZI FUNEBRI Numeri utili - Emergenze ....................pag. 85 Elenco Telefonico Attività ....................pag. 93 Elenco Categorico Attività ................pag. 115 www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione “Europa dei Diritti” Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche dei Territori Comunali di Altivole, Cappella Maggiore, Castello di Godego, Giavera del Montello, Montebelluna, Moriago della Battaglia, Nervesa della Battaglia, Pieve di Soligo, Povegliano, San Vendemiano, Sarmede, Susegana, Trevignano, Vidor, Villorba, Zero Branco. Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Ottobre 2008 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura guida interna: 62.550 copie Copertina personalizzata in ogni Comune Progetto editoriale e organizzazione della collana: “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) www.europadeidiritti.it 7 SOMMARIO Edizione 2009 VIE DI ACCESSO La Provincia di Treviso Il Territorio Regione: Veneto Targa: TV Superficie: Kmq 2.476 Numero comuni: 95 Popolazione: totale abitanti: 871.925 maschi: 430.037 femmine: 441.888 (aggiornato al 31/03/2008) Codice ISTAT: 026 Province confinanti: Belluno, Vicenza, Padova, Venezia, Pordenone. Sito Istituzionale: www.provincia.treviso.it Come arrivare nella Provincia di Treviso La Provincia di Treviso è attraversata da numerosi assi viari: l’Autostrada A4 (Torino-Trieste), l’Autostrada A27 (Venezia-Belluno), l’Autostrada A28 (Portogruaro-Conegliano), la SS13 “Pontebbana”, la SS53 “Postumia”, la SS51 “di Alemagna”, la SS248 “Schiavonesca-Marosticana”, Gli Aeroporti più vicini sono l’“A. Canova” di Treviso e il “M. Polo” di Venezia. Il Comune di Altivole Il Comune di Castello di Godego Superficie: Kmq 21,95 Altitudine: mt 75 - 102 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31030 Popolazione: 6.536 abitanti (aggiornato al 01/01/07) Comuni limitrofi: Riese Pio X, Asolo, Maser, Caerano di San Marco, Montebelluna, Vedelago Frazioni: Caselle, San Vito Superficie: Kmq 17,98 Altitudine: mt 51 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31030 Popolazione: 7.003 abitanti (aggiornato al 31/12/2007) Confini: Loria, San Martino Lupari, Castelfranco Veneto, Riese Pio X Il Comune di Giavera del Montello Il Comune di Cappella Maggiore Superficie: Kmq 19,91 Altitudine: mt 78 slm Prefisso telefonico: 0422 C.A.P.: 31040 Popolazione: 5.033 abitanti (aggiornato al 30/06/2007) Confini: Sernaglia della Battaglia, Nervesa della Battaglia, Arcade, Povegliano, Volpago del Montello Frazioni e centri abitati: Giavera, Cusignana, SS. Angeli Superficie: Kmq 11,13 Altitudine: mt 115 slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31012 Popolazione: 4.525 abitanti (aggiornato al 01/01/2007) Confini: Fregona, Sarmede, Cordignano, Vittorio Veneto Centri abitati: Anzano 8 VIE DI ACCESSO Pieve di Soligo - Parco “Donatori del Sangue” Il Comune di Montebelluna Il Comune di Nervesa della Battaglia Superficie: Kmq 48,98 Altitudine: mt 109 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31044 Popolazione: 30.084 abitanti (aggiornato al 31/05/2007) Confini: Altivole, Caerano di San Marco, Cornuda, Crocetta del Montello, Volpago del Montello, Trevignano, Vedelago Frazioni e località: Biadene, Borghi, Busta, Caonada, Contea, Mercato Vecchio, S. Gaetano, Sant’Andrea, Guarda, La Pieve, Posmon, Pederiva Superficie: Kmq 35,5 Altitudine: mt 78 slm Prefisso telefonico: 0422 C.A.P.: 31040 Popolazione: 6.952 abitanti (aggiornato al 01/01/07) Confini: Spresiano, Arcade, Giavera del Montello, Sernaglia della Battaglia, Susegana Centri abitati: Frazioni: Bavaria, Bidasio, Sovilla Località: Dus, S. Croce, S. Andrea, SS. Angeli Il Comune di Moriago della Battaglia Superficie: Kmq 132 Altitudine: mt 19 slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31053 Popolazione: 12.003 abitanti (aggiornato al 31/12/2007) Confini: Cison di Valmarino, Farra di Soligo, Follina, Refrontolo, Sernaglia della Battaglia, Susegana Frazioni e centri abitati: Barbisano, Solighetto Superficie: Kmq 13,94 Altitudine: mt 119 slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31010 Popolazione: 2.785 abitanti (aggiornato al 01/01/07) Confini: Farra di Soligo, Sernaglia della Battaglia, Montebellun, Volpago del Montello, Vidor Centri abitati: Mosnigo Il Comune di Pieve di Soligo 9 Vidor - Castello 10 Il Comune di Trevignano Superficie: Kmq 12,95 Altitudine: mt 56 slm Prefisso telefonico: 0422 C.A.P.: 31050 Popolazione: 4.803 abitanti (al 31/05/2007) Confini: Giavera del Montello, Arcade, Villorba, Ponzano Veneto, Volpago del Montello Frazioni e centri abitati: Povegliano, Santandrà, Carnalò Superficie: Kmq 26,55 Altitudine: mt 54 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31040 Popolazione: 10.057 abitanti (aggiornato al 01/01/2007) Confini: Vedelago, Montebelluna, Volpago del Montello, Paese, Istrana Centri abitati: Falzè, Musano, Signoressa Il Comune di San Vendemiano Superficie: Kmq 18,4 Altitudine: min 31 - max 103,5 mt slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31020 Popolazione: 9.698 abitanti (aggiornato al 30/09/2007) Confini: Conegliano, S. Fior, Codognè, Mareno di Piave Frazioni e centri abitati: Zoppè, Borgo Saccon, Borgo Fossamerlo, Visnadello, Cosniga, Gai, Borghetto Il Comune di Vidor Superficie: Kmq 13,56 Altitudine: mt 152 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31020 Popolazione: 3.650 abitanti (al 01/01/07) Confini: Valdobbiadene, Moriago della Battaglia, Cornuda, Crocetta del Montello, Pederobba Centri abitati: Bosco, Colbertaldo Il Comune di Sarmede Superficie: Kmq 17,94 Altitudine: mt 103 slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31026 Popolazione: 3.170 abitanti (al 01/01/2007) Confini: Fregona, Cordignano, Cordignano, Cappella Maggiore, Fregola Centri abitati: Montaner, Rugolo Il Comune di Susegana Superficie: Kmq 44 Altitudine: mt 76 slm Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31058 Popolazione: 11.925 abitanti (aggiornato al 15/02/08) Confini: Conegliano, Nervesa della Battaglia, Pieve di Soligo, Refrontolo, San Pietro di Feletto, Santa Lucia di Piave, Sernaglia della Battaglia, Spresiano Centri abitati: Susegana, Ponte della Priula, Colfosco, Crevada, Collalto Il Comune di Villorba Superficie: Kmq 30 Altitudine: mt 18 slm/min - mt 48 slm/max Prefisso telefonico: 0422 C.A.P.: 31050 - 31020 Popolazione: 17.903 abitanti (aggiornato al 30/09/2007) Confini: Arcade, Carbonera, Ponzano Veneto, Povegliano, Spresiano, Treviso Il Comune di Zero Branco Superficie: Kmq 26,11 Altitudine: mt 20 slm Prefisso telefonico: 0422 C.A.P.: 31059 Popolazione: 10.040 abitanti (aggiornato al 30/04/07) Confini: Treviso, Quinto, Morgano, Mogliano Veneto, Preganziol, Scorzè, Trebaseleghe Centri abitati: Scandolara, S. Alberto 11 IL NOSTRO COMUNE Il Comune di Povegliano 12 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario argomenti ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Ambiente: tutelarlo attraverso la raccolta differenziata Controllo della qualità dell’aria Effetto serra Forme di energia alternativa Motori Euro 4 Protocollo di Kyoto Riduzione dello strato di ozono (“buco dell’ozono”) L’Adozione L’Affidamento familiare Gli anziani: una risorsa Educazione dei figli: cosa accade nella vicina Svezia La famiglia e internet Imposte e Tasse. ........................pag. 51 ❏ Scadenziario fiscale ❏ Servizi on-line dell’Agenzia delle Entrate ❏ Dichiarazione dei redditi Animali. .......................................pag. 21 ❏ ❏ ❏ ❏ Animali in condominio Animali in viaggio Passaporto per cani e gatti Tutela dell’incolumità pubblica dall’aggressione di cani Lavoro. ........................................pag. 61 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Automobile. ................................pag. 27 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Assicurazione RCA Decreto Legge sulla sicurezza stradale Carta di qualificazione del conducente (Cqc) Revisione Biocarburanti Borsa Continua Nazionale del Lavoro Contratto di apprendistato Contratto part-time Contratto a progetto Contratto a termine Sicurezza sul lavoro Salute. ........................................pag. 69 ❏ ❏ ❏ ❏ Casa. ...........................................pag. 33 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Acquistare una casa Mutuo per l’acquisto della casa La caldaia Efficienza energetica in casa La casa passiva Servizi funebri. ...........................pag. 81 Difendersi. ..................................pag. 41 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Allergie ed intolleranze alimentari Alimentazione e Prevenzione I danni del fumo La medicina anticancro ❏ Testamento ❏ Cremazione Le Forze dell’Ordine sempre più vicine ai cittadini Proteggere i bambini La sicurezza delle donne La sicurezza degli anziani Vademecum per difendersi dalle truffe 13 SOMMARIO Famiglia. .....................................pag. 45 Ambiente. ...................................pag. 15 FACTA PREFABBRICATI Produzione Loculi cimiteriali ad apertura frontale e laterale, ossari a pettine e manufatti in c.a. Loculo ad apertura frontale mod. NT brevetto n° TV94O000056 FACTA PREFABBRICATI di Tonellato Angelo & C. s.a.s. - Via Toniolo ,12 - Caselle d’Altivole (TV) Tel. 0423 569711 - Fax 0423 919700 - www.factaprefabbricati.com - E-maiI: [email protected] 14 Carta Cosa gettare: - giornali, riviste, dèpliant; - libri, quaderni; - sacchetti di carta; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - brick del latte e succhi di frutta (solo in alcune zone). Cosa non gettare: - carta oleata, carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici; - piatti e bicchieri di carta - carta con residui di colla o altre sostanze. AMBIENTE: TUTELARLO ATTRAVERSO LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Plastica Cos’è Il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l’entrata in vigore del D. Lgs n.22 del 15/02/1997. Come si realizza Esistono due tipologie: - stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali); - porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non Cosa gettare: - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l’igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). Cosa non gettare: - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. ANTIGA S.A.S. DR. ANTONIO ROMEO ISTITUTO VENETO SICUREZZA INVESTIGAZIONI Corso Mazzini, 167 31044 Montebelluna (TV) Tel. 0423 603117 - Fax 0423 603186 Cell. 335 5273398 [email protected] di Antiga Emiliano & C. Sede legale: 31058 Susegana (TV) Via della Chiesa, 20 - Tel. 0438 73337 15 AMBIENTE sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). Quali materiali I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla carta all’alluminio ai medicinali. Ognuno subirà specifici processi (ad esempio per la separazione delle parti si scarto, come le etichette dalle bottiglie di plastica). Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. AMBIENTE Rifiuti Organici Cosa gettare: - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (lettiere di animali, ecc.). Cosa non gettare: - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli, ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. Vetro Cosa gettare: - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici di bottiglie e flaconi saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. Cosa non gettare: specchi; ceramica e porcellana; lampadine e neon; vetri di finestre; oggetti in terracotta. Pile Dove gettarle: negli appositi contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie, nei centri commerciali o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È bene sapere che È importante NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori, per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 litri d’acqua. Rifiuti pericolosi e rifiuti ingombranti Quali sono: - rifiuti pericolosi: vernici, batterie per auto, olii usati di provenienza alimentare e minerale, ecc.; - rifiguti ingombranti: mobili ed elettrodomestici, imballaggi particolarmente ingombranti, plastica che non può essere appositamente riciclata, legno, ecc. Dove gettarli: per questi rifiuti non esistono cassonetti, ma sono predisposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata. COMPOSTAGGIO DOMESTICO Cos’è Il risultato della decomposizione e dell’umidificazione di materie organiche da parte di macro e microrganismi in particolari condizioni di ossigenazione e temperatura. Cosa si ottiene Fertilizzante per orti e giardini. ALTRE TIPOLOGIE DI RIFIUTI Farmaci Dove gettarli: negli appositi contenitori, solitamente di colore verde scuro, per i medicinali scaduti posizionati all’esterno delle farmacie. Cosa non gettare: gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. 16 Come si realizza Utilizzando le compostiere (o composter, contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto), oppure utilizzando un’area di terreno sufficientemente soleggiato e mettendo la materia organica in una buca. Vantaggi Riduzione del peso e volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, come incentivo, hanno previsto sconti sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani per i cittadini che realizzano il compostaggio. Cos’è La misurazione della concentrazione, nell’aria di una determinata zona, di agenti inquinanti pericolosi per la salute umana. Agenti inquinanti Monossido di carbonio (emesso dagli scarichi delle automobili o dal fumo di tabacco), benzene (oggi usato soprattutto per la produzione di sostanze chimiche), piombo, diossido di zolfo e di azoto (prodotti soprattutto dai processi industriali), ecc. EFFETTO SERRA Cos’è Il fenomeno che provoca l’intrappolamento del calore del sole all’interno dell’atmosfera terrestre. È causato dalla combustione dei combustibili fossili (legna, carbone e petrolio). Effetti Surriscaldamento della superficie terrestre. FORME DI ENERGIA ALTERNATIVA Vantaggi: - le fonti sono inesauribili; - l’impatto sull’ambiente è pressoché nullo; - maggiore attenzione al territorio; - minor dipendenza dai paesi esteri (riducendo le importazioni di combustibili fossili). Vantaggi: - diminuzione delle emissioni di anidride carbonica; - facilità di costruzione (la costruzione di una centrale eolica richiede poche settimane); - energia rinnovabile e sempre disponibile: il vento sarà sempre una risorsa gratuita; - non richiede attività di estrazione né il trasporto dai siti alle centrali elettriche. Energia idroelettrica Cos’è Energia generata da un flusso d’acqua, come ad esempio il movimento dell’acqua di una cascata naturale. Vantaggi: - emissioni di sostanze inquinanti nell’acqua e nell’aria sono praticamente nulle (non c’è alcun processo di combustione); - non si immette calore nell’atmosfera. Energia solare Cos’è Energia irraggiata dal sole. Viene utilizzata per usi domestici (con l’utilizzo dei pannelli solari), per far funzionare le cellule fotoelettriche (es. quelle segnaletiche stradali), ecc. Vantaggi: - risparmio sulle bollette di luce e gas; - assenza di qualsiasi tipo di emissione inquinante; - affidabilità degli impianti poiché non esistono parti in movimento; - costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo. MOTORI EURO 4 Energia eolica Cos’è Energia prodotta dai mulini a vento (utilizzata per il funzionamento di macchinari) e dalle eliche (per generare elettricità). Cosa sono Motori costruiti appositamente per ridurre l’inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate le automobili prodotte dal 2005 in poi. Centro Commerciale “Il Capitello” 31020 Vidor - Treviso Tel. 0423 985017 17 AMBIENTE CONTROLLO DELLA QUALITÀ DELL’ARIA Vantaggi: - ridurre le emissioni di polveri fini (c.d. PM10); - ridurre le emissioni di ossidi di azoto (NOx); - avvicinare sempre più allo zero effettivo i livelli d’inquinamento dei motori. ✒ L’Opinione AMBIENTE AMBIENTE di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. PROTOCOLLO DI KYOTO Cos’è Accordo operativo dal 1998 che impegna i paesi che lo hanno sottoscritto a ridurre le emissioni di gas serra. Obiettivo Riduzione, per il periodo 2008-2012, del totale delle emissioni di gas ad effetto serra almeno del 5,2% rispetto ai livelli del 1990. Vantaggi: - riduzione dell’emissione dell’ambiente di biossido di carbonio e di altri cinque gas serra, ovvero metano, ossido di azoto, idrofluorocarburi, perfluorocarburi ed esafluoruro di zolfo; - combattere il fenomeno del surriscaldamento globale; - favorire lo sviluppo di tecnologie e l’utilizzo delle risorse energetiche rinnovabili. RIDUZIONE DELLO STRATO DI OZONO (“BUCO DELL’OZONO”) ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. Cos’è l’ozono È il componente dello strato protettivo che, nella stratosfera (uno dei livelli dell’atmosfera), impedisce alle radiazioni ultraviolette del sole di arrivare sulla terra. Effetti La diminuzione dell’ozono stratosferico permette alle radiazioni di raggiungere la terra, causando tumori cutanei e distruggendo alcune specie vegetali sensibili. Cause Massiccio uso di sostanze chimiche, sia a livello industriale sia a livello di vita quotidiana. Precauzioni adottate Molte sostanze chimiche sono state messe al bando proprio per la loro pericolosità per la salute umana: un esempio molto conosciuto sono gli idrocarburi cloro-fluorurati (sigla CFC), un tempo presenti nei frigoriferi e negli aerosol. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. 18 L’Avvocato È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l’efficienza energetica della propria casa? Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza. È vero che chi ha rottamato l’auto può ottenere il rimborso dell’abbonamento all’autobus? Sì. Chi ha rottamato un’auto nel 2007 e non ne ha riacquistata un’altra può ottenere il rimborso dell’abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro che hanno rottamato autoveicoli immatricolati come “Euro 0” o “Euro 1” e riguarda l’abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario. Chi vigila sull’aumento delle tariffe della luce e del gas? L’Autorità per l’energia elettrica e il gas e il garante per la Sorveglianza dei prezzi hanno unito le loro forze per vigilare sulle tariffe di elettricità e gas, visto che dall’inizio di aprile 2008 è scattato l’ennesimo rincaro delle bollette, con un rialzo del 4,1% per l’elettricità e del 4,2 % per il metano. Su internet: www.autorita.energia.it Cosa significa liberalizzazione del mercato dell’energia? Significa che anche per le utenze domestiche è possibile scegliere liberamente da quale venditore acquistare l’elettricità. Dal 1 luglio 2007, in linea con quanto previsto da una Direttiva Europea, i consumatori possono scegliere di acquistare l’energia da un venditore diverso dal distributore locale, che finora forniva entrambi i servizi (distribuzione e vendita). Quindi non cambia l’impresa di distribuzione, ossia chi gestisce la rete elettrica locale, cambia solo il venditore. Un libero mercato creerà concorrenza tra le varie compagnie, quindi i consumatori avranno più opportunità tra le quali scegliere, in base alle singole esigenze. Carabinieri Numero verde 800 253608: Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: - tutela del paesaggio, della flora e della fauna; - inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; - materiali ed altre sorgenti radioattive; - impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; - protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Presso il Cdo CC T.A. è attivo il Numero Verde 800 253608, a disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le emergenze ambientali e chiedere informazioni su questioni che, in ogni caso, attengono all'ambiente. Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le altre articolazioni dello Stato ed informano poi gli stessi sugli esiti dei controlli. 19 AMBIENTE Controsoffittature in fibra e cartongesso Sabbiature - Stucchi spatolati Isolamenti acustici e termici Pareti divisorie Pitture varie Meridiane Trompe-l’oeil Decorazioni - Coccio pesto Via Tre Forni, 59 - 31040 TREVIGNANO (TV) - Tel. e Fax 0423 818513 Cell. 348 6419718 - 348 6928435 - 347 0024586 - E-mail: [email protected] 20 ANIMALI IN CONDOMINIO ANIMALI La detenzione di animali in condominio è decisa dal regolamento condominiale. Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell’acquisto dell’unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un regolamento di tipo assembleare (cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell’edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all’unanimità dai condomini. È evidente che l’unanimità non si potrà mai raggiungere se un condomino già possiede animali. Treno ANIMALI IN VIAGGIO Le seguenti informazioni sono tratte dal regolamento di Trenitalia. Aereo Cani di piccola taglia* Cani di piccola taglia o gatti viaggiano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le compagnie aeree. Cani di media o grossa taglia* Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati. Cani guida per non vedenti Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola. * In mancanza di una classificazione ufficiale dei cani in piccola, media, grossa taglia corrispondente a precisi parametri di peso o di dimensioni, tali definizioni sono puramente indicative. Si consiglia di rivolgersi sempre alla Compagnia aerea di riferimento. Tipo di treno: Eurostar Italia Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - piccoli animali in contenitori non superiori a cm 32x32x50, da sistemare negli appositi spazi (gratuito). Tipo di treno: tutti gli altri treni Animali ammessi: - piccoli animali custoditi in contenitori non superiori a cm 70x50x30 (gratuito); - piccolo cane in grembo o cane di grossa taglia (in vetture a compartimenti o in compartimenti noleggiati per intero*) purché lo consentano gli altri passeggeri (biglietto a tariffa ordinaria di secon- A M BU L ATO R I O V E T E R I NA R I O S. GIUSEPPE Direttore Sanitario Dott. Persico Luca MEDICO VETERINARIO VIDOR (TV) - P.le Capitello, 20 Tel. 0423 987317 - Cell. 335 5209189 E-mail: [email protected] 21 da classe scontata del 50%); - cane guida per non vedenti (gratuito). ✒ L’Opinione * Sui treni a unico ambiente, il trasporto dei cani di grossa taglia è ammesso sotto la diretta sorveglianza del proprietario, utilizzando le piattaforme o il vestibolo delle carrozze e delle automotrici. ANIMALI di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. Treno: vetture cuccette Animali ammessi: - cane guida per non vedenti in compartimenti in uso esclusivo (gratuito). Treno: vetture letto Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - cane o altro animale di piccola taglia nel compartimento occupato per intero pagando il prezzo fisso di 50,00 euro comprensivo dell’importo per la disinfestazione (gratuito se cane guida per non vedenti). Nave da crociera Non sono ammessi cani di media o grossa taglia e solo eccezionalmente quelli di taglia molto piccola. Traghetto Sono ammessi con guinzaglio e museruola ed i gatti nel trasportino. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. Autobus e metropolitana L’accesso ai cani è consentito nella parte posteriore degli autobus e nel primo o ultimo vagone della metropolitana, naturalmente con guinzaglio e museruola. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. PASSAPORTO PER CANI E GATTI Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatorio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito. Quando serve Per i movimenti degli animali da compagnia tra gli Stati Europei o in entrata da Paesi terzi. Cosa riporta Tutte le pratiche veterinarie effettuate; il numero identificativo del microchip e altre informazioni. Dove rivolgersi Al Servizio Veterinario della propria Ausl, con costi che variano da regione a regione. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. 22 TUTELA DELL’INCOLUMITÀ PUBBLICA DALL’AGGRESSIONE DI CANI Addestramento - È vietato l’addestramento inteso ad esaltare l’aggressività dei cani; - è vietato l’addestramento inteso ad esaltare il rischio di maggiore aggressività di cani appartenenti a incroci o razze particolari. Selezioni e Incroci tra razze Sono vietate le operazioni di selezione o incrocio tra razze di cani allo scopo di svilupparne l’aggressività. Scosse e Impulsi Elettrici È vietato l’utilizzo di strumenti che producono scosse o impulsi elettrici sui cani, in quanto possibili cause di reazioni aggressive. Interventi chirurgici Sono vietati gli interventi chirurgici destinati a modificare l’aspetto di un cane, o finalizzati ad altri scopi non curativi, come il taglio della coda, il taglio delle orecchie, la recisione delle corde vocali. Museruola e Guinzaglio Obblighi dei proprietari e dei detentori di cani. - Per tutte le razze: all’applicazione di museruola o guinzaglio ai cani quando si trovino per strada o in altro luogo aperto al pubblico; all’applicazione di museruola e guinzaglio ai cani condotti nei locali pubblici e sui pubblici mezzi di trasporto. - Per le razze a rischio di aggressività: all’applicazione di museruola e guinzaglio ai cani condotti sia per strada o in altro luogo aperto, sia nei locali pubblici e sui pubblici mezzi di trasporto. Anagrafe canina Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: si tratta di un sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani. Possesso di animali esotici Per informazioni: consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”. Cosa fare: il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del 1996, per la salute e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla prefettura territorialmente competente. sas di Antiga Daniele TRATTAMENTI DI SABBIATURA VERNICIATURA INDUSTRIALE Via Foscarini, 26/b 31040 Nervesa della Battaglia (TV) tel. 0422 880933 - fax 0422 522007 23 ANIMALI Con l’ordinanza del 14 gennaio 2008 in materia di tutela della salute pubblica, il Ministero della Salute stabilisce alcune disposizioni finalizzate a ridurre il rischio di aggressione alle persone da parte di cani. Servizi Territoriali Castello di Godego - Villa Caprera 24 Polizia di Stato L’Avvocato Che cosa rischia chi abbandona animali domestici? Chi abbandona animali domestici può essere punito con l’arresto fino a un anno; in alternativa all’arresto la legge prevede la sanzione dell’ammenda che va da un minimo di mille euro a un massimo di diecimila euro. Alla stessa pena può essere punito anche chi detenga animali in condizioni incompatibili con la loro natura e produttive di gravi sofferenze. È reato lasciare il proprio cane chiuso in un’automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un’ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze. Quali sono le pene per chi maltratta gli animali? Per maltrattamento si rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro. Se la violenza porta all’uccisione dell’animale, per crudeltà o senza necessità, la reclusione va da 3 a 18 mesi. Se la violenza si manifesta con una detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Avere un cane Possedere un cane significa anche avere dei doveri civici ai quali non dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che questo comporta. Regalare un cane Capita di regalare un cane - sotto una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio vuole avere lo stesso cane che ha visto sullo schermo, o pensando di regalare un altro “giocattolo” - senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell’ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. Vivere in città Per rendere la convivenza uomo-cane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l’animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari. 25 ANIMALI A E OSAL ON T U e n o l a s o t . . . L’ A u r c h e a Multim MARCO ADAMI - VIA SAN ROCCO, 64 - MORIAGO DELLA BATTAGLIA (TV) CELL. 348 5637255 - TEL. E FAX 0438 890260 - 0438 891776 DI 26 ASSICURAZIONE RCA Si applica a tutti quelli circolanti su strada. AUTOMOBILE Cos’è Un contratto che prevede l’obbligo per le compagnie assicuratrici di risarcire i danni arrecati a terzi dalla circolazione di un veicolo, a fronte del pagamento di un premio da parte del cliente assicurato possessore dell’autoveicolo che provoca tale danno. Premio Cos’è La somma di denaro che il cliente assicurato paga alla compagnia assicuratrice in cambio di una copertura RC auto. Pagamento In un’unica soluzione, rateizzato semestralmente oppure trimestralmente o quadrimestralmente, a seconda della compagnia. Fattori di incidenza sull’ammontare del premio Età del conducente, città di residenza, classe di merito, tipo di automobile; in alcuni casi il valore dell’automezzo, i dispositivi di sicurezza installati, la presenza di un garage, ecc. de di una classe, ottenendo quindi un “bonus” sul premio. - Se in un anno si causa un incidente si sale di due classi, subendo quindi un rincaro (“malus”). Bonus malus Attestato di rischio Cos’è Il sistema tariffario più utilizzato nei contratti RC auto. Metodo di calcolo L’importo del premio varia nel tempo (in base alla classe di merito) a seconda della condotta automobilistica dell’assicurato. Classi di merito - Sono 18 e quella di base (d’ingresso) è la 14esima. - Se in un anno non si provocano incidenti si scen- Cos’è Il documento che indica il numero dei sinistri denunciati negli ultimi cinque anni e la classe di merito a cui deve essere assegnato l’assicurato per l’anno successivo. È rilasciato dalla propria compagnia assicuratrice. È indispensabile per poter effettuare il cambio di compagnia. Quando deve essere rilasciato Ad ogni scadenza del contratto ed almeno 3 giorni non festivi prima del giorno di scadenza della polizza. Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia (RE) Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 1040 Bruxelles Belgium 27 CARTA DI QUALIFICAZIONE DEL CONDUCENTE (CQC) DECRETO LEGGE SULLA SICUREZZA STRADALE (Legge 2 ottobre 2007, n. 160) Alcuni delle principali sanzioni: AUTOMOBILE Superamento dei limiti di velocità Velocità dai 40 ai 60 km/h oltre il limite: multa da 370 a 1.458 Euro, sospensione della patente da uno a tre mesi, inibizione alla guida dalle ore 22 alle ore 7 nei tre mesi successivi alla restituzione della patente. Velocità di 60 km/h o superiore oltre il limite: multa da 500 a 2.000 Euro, sospensione della patente da sei mesi ad un anno. Guida in stato di ebbrezza Tasso da 0,5 g/l (grammi per litro) a 0,8 g/l: arresto, sospensione della patente da tre a sei mesi, sanzione da 500 a 2.000 Euro. Tasso da 0,8 g/l a 1,5 g/l: arresto fino a tre mesi (sostituibile con prestare servizio gratuito presso una struttura sanitaria traumatologica dai due ai sei mesi), ammenda da 800 a 3.200 Euro. Tasso da 0,8 g/l a 1,5 g/l: arresto fino a sei mesi (sostituibile con attività sociale presso una struttura sanitaria traumatologica da sei mesi ad un anno), il ritiro della patente, una multa da 1.500 a 6.000 Euro. Guida sotto l’effetto di sostanze stupefacenti Ammenda da 1.000 a 4.000 Euro, arresto fino a 3 mesi, sospensione della patente da 6 mesi ad un anno; se la guida è causa di incidente le pene sono raddoppiate ed è previsto il fermo amministrativo del veicolo. Dovranno possederla tutti coloro che per mestiere guidano autoveicoli adibiti al trasporto di cose o persone (patenti C, C+E, E e D+E). Non riguarda taxisti e autisti di autovetture a noleggio (continua ad essere richiesto il Certificati di abilitazione professionale - Cap - di tipo Kb). Quando L’obbligo di possederla scatterà il 10/09/2008 per chi trasporta persone, il 10/09/2009 per chi trasporta cose. Tipologie Cqc per trasporto persone; Cqc per trasporto cose. Un conducente può possederle entrambe. Validità: 5 anni Infrazioni al codice della strada: - le sanzioni previste per la circolazione con patente scaduta o senza il Cap si applicano anche per la guida senza Cqc o con la Cqc scaduta; - nel caso di infrazioni che comportino la decurtazione di punti, questa sarà fatta sul documento di abilitazione professionale e non sulla patente di guida. Dove rivolgersi Motorizzazione Civile e Studi di Consulenza Automobilistica (Legge 264/91). REVISIONE Prima revisione Dopo 4 anni, prima della scadenza del mese di immatricolazione. Successive Ogni due anni, sempre prima della scadenza del mese in cui è avvenuta la precedente. TRATTAMENTI TERMICI TTN Veneta S.r.l. - Via Montello 2 31040 NERVESA DELLA BATTAGLIA (TV) Tel. 0422 722097 - Fax 0422 881624 e-mail: [email protected] - servizio clienti: [email protected] 28 Cosa sono Prodotti naturali in grado di sostituire la benzina e il diesel. Vantaggi L’origine naturale ne permette il facile riassorbimento nell’ambiente e la forte riduzione delle emissioni di gas serra. Controversie Il costo per la produzione (la coltivazione dei prodotti agricoli spesso non è meno costosa dei procedimenti per produrre benzina); il rilascio nell’aria, in alcuni processi, di sostanze inquinanti. Biodiesel Come si ottiene Dalla spremitura di olio di semi di colza, soia, girasole, ecc. Tecnica La spremitura è seguita da una reazione che porta la sostituzione dei componenti alcolici d’origine (glicerolo) metanolo (alcool metilico). Vantaggi: - per l’ambiente: privo di azoto, permette di ridurne la presenza nell’atmosfera (è uno dei responsabili delle piogge acide); bassa emissione di anidride carbonica, con conseguente diminuzione dell’accumulo di questa sostanza nell’aria; - per i motori: prestazioni paragonabili ai veicoli a gasolio tradizionale; maggior efficienza delle marmitte catalitiche; riduzione della fumosità. Bioetanolo Come si ottiene Da prodotti agricoli ricchi di carboidrati e zuccheri, residui di lavorazione agricola, anche dai rifiuti urbani. Tecnica dalla fermentazione di diversi prodotti agricoli (mais, sorgo, frumento, orzo), da colture zuccherine (bietola e canna da zucchero), da eccedenza agricole (frutta, vinacce), ecc. si produce alcool etilico (o etanolo). Etanolo di seconda generazione In futuro lo si potrà ricavare anche da colture legnose o erbacee (canapa, alcune graminacee, ecc.). Vantaggi: - per l’ambiente: drastica riduzione delle emissioni di anidride carbonica; riduzione anche di monossido di carbonio, anidride solforosa, articolato, benzene e butadiene; - per i motori: ottime prestazioni, grazie al maggior numero di ottani rispetto alla benzina comune. Svantaggi prestazionali: - difficoltà di accensione a basse temperature (in alcuni paesi è un carburante “stagionale”); - può corrodere alcune componenti del motore (elastomeri). Biomasse Cosa sono Sostanze di origine animale e vegetale, non fossili, che possono essere usate come combustibili, quali: residui agricoli e forestali; legname da ardere; scarti dell’industria agroalimentare; rifiuti urbani; coltivazioni vegetali appositamente create. Vantaggi: - per l’ambiente: rilascio nell’ambiente della sola quantità di carbonio assimilata dalle piante durante la loro crescita; modesto rilascio di zolfo e di ossidi di azoto; - per la società: lo smaltimento di parte dei rifiuti urbani, di resti agro-alimentari, ecc. non è più solo un costo, ma diventa un’occasione per produrre energia. RISCALDAMENTO CONDIZIONAMENTO IMPIANTI CIVILI ED INDUSTRIALI Via Vittorio Veneto, 10/A - 31014 COLLE UMBERTO Tel. 0438 39971 - Fax 0438 200860 E-mail: [email protected] 29 AUTOMOBILE BIOCARBURANTI Pratiche e Documenti AUTOMOBILE Revisione Dove rivolgersi: - Autofficine autorizzate - Centri di revione autoveicoli - Motorizzazione Civile Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale. Cosa occorre: - compilazione del modello MC 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile - attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al ministero dei Trasporti - prenotazione della visita e prova del veicolo. Se l’esito è positivo viene rilasciata un’etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione. Rinnovo della patente Dove rivolgersi: - Motorizzazione Civile - Studi di consulenza automobilistica/Autoscuole Cosa occorre: effettuare una visita medica presso la ASL o un medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro 14,62. Se l’esito è positivo il medico rilascia il certificato medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all’interessato il tagliando adesivo da applicare alla patente di guida che ne attesta la validità. Come posso sapere il saldo punti della mia patente? Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore automatico fornirà il saldo punti, dopo aver chiesto la data di nascita dell’automobilista ed il numero della patente. Oppure collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell’Interno. Sono valide le multe inflitte dai vigili in borghese? No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide. Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli agenti preposti alla regolazione del traffico, quando operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l’uso di appositi capi di vestiario o dell’uniforme. Gli automobilisti possono utilizzare strumenti per localizzare gli autovelox? No. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che esiste una legge che vieta la produzione, la commercializzazione e l’uso di dispositivi che segnalano la presenza e consentono la localizzazione delle apparecchiature di rilevamento utilizzate dagli organi di polizia stradale per il controllo delle violazioni dei limiti di velocità. Se l’autovelox non è tarato la multa può essere annullata? Sì. Secondo molti giudici quando l’apparecchiatura di rilevamento della velocità, comunemente denominata autovelox, non è tarata la multa può essere annullata, in quanto non vi è certezza, in mancanza della taratura che ha rilevato l’infrazione, che la velocità impiegata dal veicolo corrisponda a quella indicata nel verbale. LEUCOS VIAGGI s.a.s. di Guizzo Diana & C. Piazzale Capitello, 46 - 31020 VIDOR (Treviso) Telefono 0423 985199 Fax 0423 985198 E-mail: [email protected] 30 L’Avvocato Carabinieri Attenti alle truffe Ciclomotori: la normativa per viaggiare in due Nel 2006 è entrato in vigore il nuovo decreto del Presidente della Repubblica che consente di poter circolare su un ciclomotore in due persone, il conducente (solo se maggiorenne) ed il passeggero. Se si vuole adeguare il proprio mezzo alle nuove normative, innanzitutto bisogna verificare presso la Motorizzazione Civile, o la casa produttrice del mezzo, se il veicolo è omologato per il trasporto del passeggero. In caso positivo, bisogna richiedere la nuova immatricolazione con il rilascio del nuovo tipo di targa e del certificato di circolazione. La nuova targa, composta da sei caratteri, è personale, cioè strettamente legata al titolare, e può essere utilizzata in abbinamento ad un solo ciclomotore. Questo significa che una persona che possiede più ciclomotori dovrà richiedere una targa per ogni ciclomotore che vorrà abilitare al trasporto del passeggero. La Motorizzazione provvederà anche all’aggiornamento della carta di circolazione del mezzo, che riporterà la nuova targa e l’omologazione al viaggio in due. È inoltre necessario stipulare una nuova polizza assicurativa per la copertura del passeggero. In caso di vendita del ciclomotore, la targa non verrà passata al nuovo proprietario, essendo, come detto, identificativa del proprietario stesso: il nuovo proprietario dovrà richiedere una nuova targa (oppure richiedere alla Motorizzazione l’abbinamento al mezzo di una targa a 6 cifre già in suo possesso), mentre il vecchio proprietario potrà decidere se distruggere la targa (previa comunicazione alla Motorizzazione) oppure assegnarla ad un nuovo mezzo. Auto usate: occhio al contachilometri Cari amici, se avete intenzione di cambiare la vostra auto state attenti perché purtroppo le insidie si nascondono dovunque. Anche quando ci si rivolge ad un concessionario, infatti, si può cadere vittima di una truffa: la più comune di tutte è quella del contachilometri. Per spiegarvela voglio raccontarvi un aneddoto che mi ha visto protagonista qualche tempo fa: ho ricevuto l’e-mail di un signore che si era qualificato come compratore della mia automobile che, qualche mese prima, avevo venduto ad un concessionario di una nota marca non italiana. Il compratore, dopo aver acquistato l’auto, aveva guardato sulla carta di circolazione il nome del vecchio proprietario e, da un controllo incrociato, aveva scoperto, ormai troppo tardi, che il chilometraggio indicato sul contachilometri era di, pensate, quarantamila chilometri inferiore rispetto a quello che avevo indicato io al momento della vendita! Dunque, per evitare che l’acquisto delle auto usate si trasformi in un’occasione per essere truffati, vi consiglio innanzitutto quando trovate un’offerta particolarmente vantaggiosa, quasi troppo, di controllare sempre con molta attenzione, magari con l’aiuto di una persona esperta, il certificato di proprietà e il libretto di circolazione dell’auto prima di procedere all’acquisto: in questo modo potrete fare controlli incrociati sulla veridicità di quanto affermato dal venditore. Giubbotti salvavita Dal 1 aprile 2004 l’obbligo di indossare giubbotti o bretelle riflettenti da parte dei conducenti dei veicoli fermi sulla carreggiata, fuori dai centri abitati, di notte o in condizioni di scarsa visibilità, è stato esteso anche ai passeggeri, qualora scendano per andare a posizionare il segnale mobile di pericolo. L’inosservanza di tale norma, in caso di controlli da parte delle Forze dell’Ordine, è passibile di sanzioni e della detrazione di 2 punti dalla patente. 31 AUTOMOBILE di Valerio Staffelli IMPRESA EDILE LUISON TARCISIO di Luison Simone & C. s.r.l. Via Chioggia, 25 31030 Castello di Godego - Tv E-mail: [email protected] Tel. e Fax 0423 760.544 - Tel. 0423 760242 Cell. 335.1276346 32 ACQUISTARE UNA CASA Dove rivolgersi - Agenzia Immobiliare - Borsa Immobiliare - Privati - Asta Immobiliare. L’agenzia immobiliare Controlli preliminari - Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. Borsa immobiliare Cos’è È un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge Sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. Acquisto da un privato Cos’è L’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. CASA Cos’è Un’agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell’immobile; - verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull’immobile; - accertare l’avvenuto pagamento delle imposte relative all’immobile; - accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. Asta immobiliare Cos’è: Una vendita all’incanto permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un’asta. Rag. Nicola Gavasso Via A. Serena, 9 31044 Montebelluna (TV) Tel. e Fax +39 0423.302543 Cell. +39 349 6099746 [email protected] 33 Cosa occorre Presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta. ✒ L’Opinione CASA di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? MUTUO PER L’ACQUISTO DELLA CASA Cos’è Un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l’obbligo da parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef A favore di chi accende un mutuo per l’acquisto della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere alle detrazioni: - il mutuo deve essere stipulato per l’acquisto di un immobile da adibire ad abitazione principale; - l’acquisto deve avvenire nell’anno antecedente o successivo all’accensione del mutuo Documenti da conservare: - quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale. ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. LA CALDAIA ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento dell’impianto di riscaldamento, è necessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste dalla legge. Interventi di manutenzione Caldaie singole: (con potenza uguale o inferiore a 35 KW) ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. - controllo e manutenzione ogni anno; - verifica del rendimento di combustione ogni due anni (prova dei fumi) Caldaie centralizzate: (con potenza superiore a 35 KW) - controllo del solo rendimento di combustione; 34 lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica. Elettrodomestici di “Classe A” o superiore Il loro utilizzo contribuisce a ridurre i costi delle utenze. Sistemi schermanti esterni Sono previsti dai nuovi standard di costruzione edilizia; si tratta di sistemi che “proteggono” i muri degli edifici dal sole, in modo da consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori. Operatori abilitati Sono gli unici abilitati (Legge 46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas. Dispersioni di calore Si possono ridurre attraverso il tetto, le pareti, le finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento del tetto e delle pareti esterne, e limitando le fughe di aria calda dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”. Impianto di riscaldamento Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la spesa energetica di combustibile. Sistema di regolazione della temperatura interna Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto. Libretto di impianto Tutti i controlli vanno annotati sul “Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza superiore. Rapporto di controllo Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e manutenzione, che va conservato insieme al libretto di impianto. EFFICIENZA ENERGETICA IN CASA Cos’è La capacità di sfruttare le risorse energetiche disponibili nel miglior modo possibile, riducendo i costi e gli sprechi in favore di uno sviluppo sostenibile. Consumare meno energia elettrica Lampadine ad alta efficienza Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare le nostre esigenze di illuminazione attraverso le Consumare meno combustibile Utilizzare le fonti rinnovabili Il solare termico Possono essere utilizzati per il riscaldamento dell’acqua. Il solare fotovoltaico Servono per la produzione di energia elettrica. L’eolico è possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori. TERMOIDRAULICA PIAI IMPIANTI IMPIANTI FOTOVOLTAICI tecnologie al servizio dell’ambiente per un futuro più pulito ALTIVOLE (TV) www.technoworks.it Tel./Fax 0423 915600 Cell. 393 9089014 [email protected] 35 di Piai Lionello Via Concordia, 5 31058 Susegana (Tv) CASA - controllo bimestrale del consumo di acqua con lettura del contatore; - controllo annuale, prima dell’accensione, del serbatoio di gasolio; - controllo “interno” del serbatoio stesso, ogni cinque anni; - pulizia della caldaia ogni volta che la temperatura dei fumi superi di 50 gradi centigradi quella rilevata a caldaia pulita; - controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride carbonica prodotta per i combustibili gassosi (metano) e liquidi (gasolio). Montebelluna - Villa Binetti, ora Museo dello Scarpone E D . A Z ti lan ra u c s su Ba mi e u s i r te Po entat ib Co TUTTE LE PORTE ZA.DE SONO COSTRUITE SU MISURA E PERSONALIZZATE. Funzionamento: bilanciatura a contrappesi in ferro, chiusura a maniglia con chiave. A richiesta: porta pedonale, specchiature con vetri a scelta e motorizzazione. Basculante costruito con struttura in acciaio zincato e verniciato a polveri, chiusura con guarnizioni. VIA PLATONE, 13/A TEL. E FAX 0422 779636 31040 NERVESA DELLA BATTAGLIA (TV) 36 LA CASA PASSIVA Cos’è: un fabbricato in grado di sfruttare passivamente gli apporti solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun impianto di riscaldamento “convenzionale” (caldaia e termosifoni o sistemi analoghi). La tecnologia Lo standard costruttivo si basa sull’integrazione di tecnologie e materiali appropriati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici. Dove è diffusa Nata in Svezia, la casa passiva è diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard prescritto per tutti gli edifici. In Italia Sono ancora poche le esperienze che vanno in questa direzione; una delle iniziative più importanti è quella presa dalla Provincia Autonoma di Bolzano3 in Alto Adige che da diversi anni ha emanato una legge Provinciale per istituire la certificazione CasaClima per la quale una “casa passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro. Servizi del Comune Permesso di costruire Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: presentare domanda in bollo presso l’Ufficio comunale di competenza compilando gli appositi modelli. Certificato di agibilità Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta. Contributo affitto Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (I.S.E.E.). Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di: - attestazione I.S.E.E. in corso di validità; - contratto di locazione; - ricevute di pagamento affitto. Avv. Adolfo Chiaventone Avv. Italo Albanese Avv. Federica Pastro Avv. Massimiliano Chiaventone Avv. Marica Brustolin Avv. Giuliano Chiaventone Montebelluna (TV) Via Buzzati, 8/1 Tel. +39 0423 609964 Fax +39 0423 601114 www.studiochiaventone.it [email protected] 37 CASA Le caldaie a biomassa La biomassa vegetale è la materia che costituisce le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre, sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali: - legna da ardere in ciocchi; - legno sminuzzato; - pastiglie di legno macinato e pressato (pellet). LOCALE CLIMATIZZATO - TUTTI GLI EVENTI SPORTIVI CON SKY TV - SU ORDINAZIONE SPECIALITÀ SPIEDO A LEGNA E GRIGLIATE BAR TRATTORIA PIZZERIA specialità carne alla griglia Via Montegrappa, 63 31010 Mosnigo di Moriago (TV) Tel. 0438.892292 Chiuso il lunedì sera E-mail: [email protected] www.noicittadini.info/altropical 38 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli In un condominio è lecito battere i tappeti dalla propria finestra? Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l’attività di battitura dei tappeti, che di certo non può essere esercitata all’interno del suo appartamento. Servizi telefonici non richiesti A chi di voi non è mai capitato di ricevere telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l’attivazione di nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c’è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea staccata o con servizi non richiesti in bolletta! Bene, forse non tutti sanno che esiste una delibera dell’Agcom, l’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura di servizi di comunicazione elettronica mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è sufficiente una semplice telefonata per attivare un contratto, dall’altro bisogna che in questa telefonata ci sia la descrizione chiara ed esaustiva di tutta l’offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell’utenza di concludere il contratto. L’azienda quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo di conferma del contratto stesso. Peccato che a volte, quando questo arriva, il contratto sia già partito e quindi, in caso di attivazione dolosa, il consumatore debba seguire un lungo iter burocratico per darne disdetta. Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte le persone anziane che vivono a casa da sole? Beh, per il Garante per la Privacy, basta comunicare al proprio gestore di telefonia fissa che non si intende dare il consenso alle chiamate promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo tipo, si potrà tranquillamente chiedere l’annullamento del servizio indebitamente attivato. Il singolo condomino può rinunciare al riscaldamento centralizzato? Sì. La Cassazione ha spiegato che il distacco dall’impianto centralizzato è legittimo purché il condomino dimostri che, con il distacco, non derivano né aumenti di spese per coloro che continuano a fruire dell’impianto centralizzato né squilibri termici. Il condomino che si distacca dall’impianto deve continuare a contribuire alle spese relative all’impianto. Il condomino invalido ha diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto? La disponibilità di posti auto all’interno di un parcheggio condominiale può essere regolamentata soltanto dal regolamento condominiale. L’invalidità di un condomino non dà a priori il diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto, a meno che questo non venga deciso dall’assemblea condominiale. Infatti, il Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della Strada prevede che il Sindaco possa assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato da apposita segnaletica indicante gli estremi del “contrassegno invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne. 39 CASA gali, denaro e giocattoli. - Chiedete sempre l’indirizzo e il recapito telefonico degli amici con cui si incontrano e informatevi sui cambiamenti di programma. - Attenzione agli adescamenti via Internet. LA SICUREZZA DELLE DONNE DIFENDERSI - Evitate di camminare su strade isolate o, di sera, poco illuminate. - Nelle ore notturne non attraversate parchi e giardini. - Non salite in ascensore con estranei che vi insospettiscono. - Non offrite passaggi in autovetture a sconosciuti. - Se rientrate la sera, a tarda ora, fatevi accompagnare da un conoscente. - Se prendete un taxi, chiedete all’autista di attendere fino a che non avrete varcato il portone di casa. In caso di aggressione: - Urlate per attirare l’attenzione. - Difendetevi cercando di colpire, con tutta la vostra forza, le parti più vulnerabili. - Ricordate l’abbigliamento, la via di fuga, la corporatura, l’altezza, il colore degli occhi e dei capelli, eventuali tatuaggi o cicatrici, il tono di voce e l’inflessione dialettale. LE FORZE DELL’ORDINE SEMPRE PIÙ VICINE AI CITTADINI POLIZIA DI STATO Pronto intervento: 113 Internet: www.poliziadistato.it CARABINIERI Pronto intervento: 112 Internet: www.carabinieri.it LA SICUREZZA DEGLI ANZIANI GUARDIA DI FINANZA Pronto intervento: 117 Internet: www.gdf.it PROTEGGERE I BAMBINI - Insegnate loro, fin da piccoli, a rivolgersi, in caso di pericolo, ai numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi. - Raccomandate di non accettare alcunché dagli sconosciuti. - Fate la conoscenza dei loro amici. - Mantenete rapporti costanti con gli insegnanti per captare eventuali cambiamenti nel comportamento. - Fatevi raccontare quanto è successo in vostra assenza, facendo attenzione a riferimenti su persone che hanno cercato di avvicinarli offrendo re40 - Non fermatevi mai per strada per dare ascolto a chi vi offre facili guadagni o a chi vi chiede di poter controllare i vostri soldi o il vostro libretto della pensione anche se chi vi ferma e vi vuole parlare è una persona distinta e dai modi affabili. - Quando fate operazioni di prelievo o versamento in banca o in un ufficio postale, possibilmente fatevi accompagnare, soprattutto nei giorni in cui vengono pagate le pensioni o in quelli di scadenze generalizzate. - Durante il tragitto di andata e ritorno dalla banca o dall’ufficio postale, con i soldi in tasca, non fermatevi con sconosciuti e non fatevi distrarre. - Ricordatevi che nessun cassiere di banca o di ufficio postale vi insegue per strada per rilevare un errore nel conteggio del denaro che vi ha consegnato. VADEMECUM PER DIFENDERSI DALLE TRUFFE Attenti alle truffe di Valerio Staffelli - Non aprite agli sconosciuti e non fateli entrare in casa. Diffidate dagli estranei che vengono a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento siete soli in casa. - Controllate dallo spioncino e, se avete di fronte una persona che non avete mai visto, aprite con la catenella attaccata. - Accertatevi della sua identità ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento. - Nel caso in cui abbiate ancora dei sospetti o ci sia qualche particolare che non vi convince, telefonate all’ufficio di zona dell’Ente e verificate la veridicità dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze telefoniche fornite dagli interessati perchè dall’altra parte potrebbe esserci un complice. - Tenete a disposizione, accanto al telefono, un’agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità. - Non date soldi agli sconosciuti che dicono di essere funzionari di Enti pubblici o privati di vario tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro del pagamento effettuato. - Mostrate cautela nell’acquisto di merce venduta porta a porta. Se inavvertitamente avete aperto la porta ad uno sconosciuto e, per qualsiasi motivo, vi sentite a disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con decisione verso la porta. Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l’invito ad alta voce. - Diffidate sempre degli acquisti molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di truffe o di merce rubata. - Non firmate ciò che non vi sia chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più esperte di voi. In presenza di dubbi o sospetti che abbiate a che fare con un truffatore chiamate i numeri di pronto intervento delle Forze dell’Ordine! Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si nasconda dietro un’innocente offerta di lavoro. Per rispondere all’annuncio bisogna chiamare un numero di telefono fisso al quale però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo tipo quelli che iniziano per 899 e 892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento per un colloquio di lavoro, l’operatore inizia a propinarvi tutta una serie di domande poco inerenti all’offerta e, proprio sul più bello, cade la linea! Morale della favola, vi trovate con molti euro in meno nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel frattempo, avrete già speso un bel po’ di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l’inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi. Identikit del truffatore - È una persona distinta, elegante e particolarmente gentile. - Dice di essere un funzionario pubblico o un addetto delle società di erogazione di servizi come luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze dell’ordine. - Spesso i truffatori agiscono in coppia. - Cercano di entrare nel vostro appartamento con un pretesto. - Uno dei due vi parla con insistenza, mentre l’altro, inosservato, perlustra le stanze dell’appartamento. - Usano dei modi e toni gentili e affabili, ma decisi. 41 DIFENDERSI Raggiri camuffati da annunci di lavoro Polizia di Stato FORZE DELL’ORDINE Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: è il reparto addetto ed antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. Cinofili: il reparto è utilizzato soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato 42 Arma dei Carabinieri Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 43 FORZE DELL’ORDINE I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Guardia di Finanza Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” FORZE DELL’ORDINE I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero 44 gratuito 117 Chi ne ha diritto I minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti tenuti a provvedervi. Chi può adottare Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni. - Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato. Dove rivolgersi: - adozione di minori italiani: a uno o più Tribunali per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni; - adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti. L’AFFIDAMENTO FAMILIARE Chi ne ha diritto I bambini e i ragazzi che si trovano nell’impossibilità di rimanere nella loro famiglia causa: - difficoltà temporanee dei genitori o per loro malattie o ricovero; - morte di uno o di entrambi i genitori; - disgregazione del nucleo familiare (separazione, carcerazione); - problemi di diverso genere (sociali, di conflitto, di incapacità educativa, ecc.). Chi può accogliere i bambini in affidamento Coniugi, preferibilmente con figli minori (per offrire una famiglia il più possibile simile a quella dei suoi coetanei), oppure coniugi senza figli o a persone singole. FAMIGLIA L’ADOZIONE Dove rivolgersi Ai servizi assistenziali, previo consenso dei genitori o del tutore, ed è reso esecutivo dal giudice tutelare. Quando i genitori o il tutore del minore non concordano sull’affidamento, ritenuto necessario dai servizi assistenziali, decide il Tribunale per i minorenni. GLI ANZIANI: UNA RISORSA Siamo la seconda nazione con la popolazione più longeva, dopo la Germania. Gli anziani sono un importante tassello della nostra società, e un paese attento deve dotarsi di politiche assistenziali, previdenziali, lavorative, sociali e culturali adeguate. Gli anziani sono una risorsa, non solo un “costo”, come purtroppo spesso il ditattito politico-mediati- Iscriviti gratuitamente: DIFENDI I TUOI DIRITTI Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per mantenerti informato sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium 45 co riporta. Una risorsa in termini di tempo e funzioni sociali (accudire i nipoti o altri anziani, svolgere attività socialmente utili, ecc.), di esperienza di vita, di professionalità, di memoria storica. Una società accorta deve poi predisporre i necessari strumenti per quella parte di anziani che necessita di cure ed assistenza medica. Si parla quindi di adeguate strutture assistenziali (pubbliche, private, convenzionate) dove l’anziano possa essere accudito al di fuori della famiglia, ma anche di un adeguato sostegno a quelle famiglie che si fanno carico dell’assistenza ai propri anziani. Entrano qui in gioco le associazioni sindacali e di volontariato: presenti in ogni realtà, sono composte non solo da anziani, ma anche da giovani, e si rivolgono a tutte le fascie sociali e d’età; la maggior parte di queste associazioni, rappresentando gli interessi di più categorie, sono dette “confederali”. A livello nazionale le più rappresentative sono lo SPI CGIL e l’AUSER. Tra la sola categoria dei pensionati, si parla di circa 6 milioni di associati tra SPI CGIL, FNP CISL e UILP UIL. Ci si può rivolgere a queste associazioni per avere informazioni sui diritti dei lavoratori e sul disbrigo di pratiche legali, per prestazioni fiscali e sulla tutela dei consumatori e degli inquilini. Essere informati è un diritto ed una convenienza e ciascuno può usufruirne. ✒ L’Opinione FAMIGLIA di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. EDUCAZIONE DEI FIGLI: COSA ACCADE NELLA VICINA SVEZIA ■ Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005. La regione con il maggior numero di adozioni internazionali è la Lombardia. Da trent’anni in Svezia è in vigore il divieto di applicare qualsiasi punizione corporale ai bambini, da parte di genitori ed insegnanti. Studi: una recente ricerca ha stabilito che i bambini svedesi sono i più educati d’Europa. Inoltre, altri studi hanno invece dimostrato che bambini che hanno subito punizioni corporali in età infantile sono più propensi alla violenza da adulti, avendo imparato che è un modo per risolvere i problemi. Principi di base: questo modello educativo si basa sul riconoscere il bambino come individuo con esigenze e bisogni diversi da quelli degli adulti, ma altrettanto importanti. ■ Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy Bindi afferma che non ci devono essere differenze tra i figli legittimi e quelli naturali, anche nel caso di assegnazione di eredità. ■ Una ricerca di Federconsumatori ha stimato che un bambino, nel primo anno di vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13% in più rispetto al 2006. Alcuni consigli sul modello svedese Una casa a misura di bambino. Lasciare a portata di mano del bambino vasi od oggetti di valore potrebbe portare alla rottura un 46 oggetto o l’altro. Questi oggetti quindi vanno riposti al sicuro, addirittura nelle cantine, fino a quando il bambino sarà cresciuto. Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Coinvolgimento nelle attività. Il bambino va considerato parte attiva della famiglia, quindi deve essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare. Ne beneficiano l’autostima del bambino, il senso di responsabilizzazione e di indipendenza. Maniaci del telefonino state all’occhio perché, proprio quando meno ve lo aspettate, potreste ricevere sul vostro cellulare un sms simile a questo: “Ti ho lasciato un messaggio in casella vocale. Chiama subito da telefono fisso al numero 89-9170-140 per ascoltarlo”. Attenzione, perché si tratta di una truffa bella e buona!! Ma vediamo come funziona: chi legge questo sms, d’istinto chiama quello che sembra essere l’innocente numero di telefono del proprio centro messaggi; peccato che, in realtà, basta togliere i trattini per scoprire che si tratta un numero con prefisso 899, quindi salatissimo, che vi collegherà ad un “servizio di intrattenimento riservato ad un pubblico adulto” al costo di ben 15 euro... altro che messaggio in segreteria!!! Mi raccomando: non chiamate, state attenti a non farvi fregare!! Ovviamente il testo del messaggio può anche essere diverso (“hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...”, “hai vinto un viaggio”, “c’è un buono da 500 euro per te”, “qualcuno ti ama”… ecc. ecc.), ma il meccanismo è sempre lo stesso: se si chiama un 899, la telefonata si paga... eccome se si paga!! Per fortuna alcuni dei principali gestori di telefonia, hanno iniziato ad inviare ai loro clienti sms informativi che mettono in guardia su questo tipo di truffa ma io non mi stancherò mai di ricordarvi che, l’unico modo per difendersi da questi zanza è smettere di abboccare alle loro esche! Rispetto. È normale che i bambini siano sgridati. Ma gli adulti dovrebbero abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che deriva dall’essere sgridato da qualcuno in posizione dominante. Corretta alimentazione. È riconosciuta l’importanza della colazione nell’alimentazione quotidiana. Le mamme stanno attente a fornire la giusta dose di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire merendine industriali. All’aria aperta. Nelle scuole andrebbero previsti 10 minuti all’aria aperta tra un cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un bambino dovrebbe trascorre all’aperto almeno 2 ore. A prescindere magari da un banale raffreddore o mal di gola. Televisione sì, ma senza abusarne. La televisione dovrebbe prevedere una fascia per i bambini tra le 19 e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in tale fascia oraria ed essere successivamente messi a letto. I programmi dovrebbero essere pensati per quella fascia d’età, con immagini e contenuti dedicati. 47 FAMIGLIA “Hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...” FAMIGLIA Libertà di sfogarsi. È nella natura dei bambini giocare per terra e sporcarsi, colorare con i pennarelli ed uscirne con mani e vestiti colorati. Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più! Rispetto per la natura. Ogni bambino dovrebbe essere educato ad occuparsi, da solo, di un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro). Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità. Giusta dose di sonno. Alle 20 tutti a letto. Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere una vita di coppia oltre che una vita da genitori. Senso del denaro. Ai bambini andrebbe concessa una paghetta mensile da utilizzare come vogliono. È quindi il bambino a decidere se comprare un gelato, le figurine, oppure accumulare i soldi per comprare un videogioco o qualcosa di più importante. LA FAMIGLIA E INTERNET I programmi-filtro Per tutelare i ragazzi che utilizzano Internet, e allo stesso tempo garantire il loro diritto all’informazione, è possibile utilizzare alcuni programmi-filtro in grado di selezionare le pagine web e bloccare quelle non adatte ai minori. Sul web: www.tiseiconnesso.it Connessione filtrata www.davide.it offre un servizio (gratuito per i privati, a pagamento per le aziende) di connessione filtrata a Internet per tutelare i minori da violenza e pornografia in rete. • • • • Servizi del Comune Certificati anagrafici Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quali sono: certificato di cittadinanza; certificato di residenza; certificato di stato di famiglia; certificato di esistenza in vita; certificato di stato libero; certificato di godimento dei diritti politici; certificato di iscrizione nelle liste elettorali. Pubblicazioni di matrimonio Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: - autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi; - richiesta di pubblicazione in carta libera; - stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione dei figli) in carta libera; - codice fiscale degli sposi. Dichiarazione di nascita Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Chi fa la dichiarazione: uno dei genitori, persona con procura speciale di uno dei genitori, un medico, ostetrica o qualsiasi persona che abbia assistito al parto. Tempi: entro il termine di tre giorni dalla nascita, se fatta presso un ospedale o casa di cura, o dieci giorni dalla nascita, se fatta presso un Comune. SCAVI, DEMOLIZIONI E MOVIMENTAZIONE TERRA OPERE DI URBANIZZAZIONE TRASPORTO CONTO TERZI LAVORI AGRICOLI CONTO TERZI 31059 ZERO BRANCO (TV) - Via Milan, 17 Tel. 041 5947944 - Fax 041 5949161 www.trevimais.it - E-mail: [email protected] 48 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Il coniuge infedele può essere punito penalmente? No, in quanto i reati di adulterio e di concubinato sono stati aboliti fin dal 1969. Permane, tuttavia, l’obbligo di fedeltà previsto dal codice civile, inteso non solo come astensione da relazioni sentimentali o da rapporti sessuali con altri, ma anche come dedizione spirituale all’altro coniuge. L’obbligo di fedeltà assume rilevanza in sede di separazione con addebito. Non abboccate al phishing! In questo mio spazio sulla Guida del Cittadino non potevo non parlare di truffe su Internet, cominciando naturalmente da quella più famosa e soprattutto più pericolosa: il Phishing, cioè la “pesca” di dati personali sulla quale, in tanti anni di carriera da informatore pubblico, ho sempre cercato di aprirvi gli occhi! Si tratta di un’e-mail contraffatta che vi arriva, apparentemente, dalla vostra banca, oppure da Banco Poste, o ancora dalla Polizia di Stato e via dicendo. Nell’e-mail, con la scusa di dover effettuare dei controlli per la vostra sicurezza, vi viene chiesto di inserire, cliccando su un apposito link che vi porterà, sempre apparentemente, sul sito ufficiale del mittente, alcuni dati sensibili, come quelli della vostra carta di credito oppure quelli necessari per accedere al vostro home banking. Così voi, fidandovi del mittente taroccato, cliccate sul link, inserite tutti i dati richiesti, pensando di seguire dei consigli per la sicurezza dei vostri dati, e... trac! Ci cascate in pieno! Ma altro che sicurezza!! Questa e-mail è solo un modo per cercare di farvi abboccare all’amo e, una volta ottenuti i codici, prosciugarvi il conto! Infatti, ricordatevi che nessun istituto vi chiederà mai i codici personali via e-mail o per telefono, prima di tutto perché non è sicuro e poi perché dovrebbe conoscerli già! Quindi, non rispondete mai a queste e-mail, non cliccate sui link, cestinatele senza pentirvene e, se proprio volete fare la prova del nove, contattate il mittente in questione per chiedere conferma Un padre separato può vedere i propri figli via web? Sì. Infatti, una recente e innovativa sentenza di un Tribunale ha concesso ad un padre separato di vedere i proprio figli via web, visto che l’ex moglie si era trasferita in un’altra città. I giudici hanno sottolineato che tale forma di comunicazione è ammissibile, purché il padre metta a disposizione dei minori, a sue spese, idonea apparecchiatura informatica, facendo fronte anche ai costi di gestione del collegamento. Si può pubblicare, senza il consenso dei genitori, la notizia che un minore è stato adottato? No. Ha, infatti, ricordato il Garante per la privacy che la legge, per tutelare la personalità dell’adottato e la sua famiglia, stabilisce che siano i genitori adottivi a decidere i modi e i tempi per informare il minore della sua condizione;. Inoltre, il codice deontologico dei giornalisti fa presente che il diritto alla riservatezza dei minori deve essere sempre considerato come primario rispetto al diritto di cronaca. H6 PETROL SERVICE S.R.L. Corso Mazzini, 133 int. 9 - 31044 Montebelluna (TV) - Tel. 0423.614313 - Fax 0423.614257 e-mail: [email protected] - [email protected] - www.gruppocolla.com - www.accasei.com 49 FAMIGLIA Fontane di Villorba - uno scorcio nel verde 50 LEGENDA: i dati riportati seguono il seguente schema: gior- 28/02 [Privati/Imprenditori] no del mese, soggetto interessato (“Privati” oppure “Impren- Versamento tassa automobilistica (bollo auto). ditori”), obbligo fiscale. MARZO 16/03 [Imprenditori] Versamento saldo iva da dichiarazione annuale; GENNAIO 16/03 [Imprenditori] 10/01 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 4° Versamento iva contribuenti mensili; trimestre anno precedente (colf); 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo 16/01 [Imprenditori] e su provvigioni agenti; Versamento iva contribuenti mensili; 16/03 [Imprenditori] 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; e su provvigioni agenti; 16/03 [Imprenditori] 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; Versamento tassa annuale per vidimazione registri; 31/03 [Imprenditori] 31/01 [Privati/Imprenditori] Versamento firr agenti e rappresentanti; Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/03 [Privati/Imprenditori] 31/01 [Privati] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); Versamento canone RAI; 31/03 [Privati] 31/01 [Imprenditori] Versamento contributi volontari ottobre - dicembre. Versamento imposta di pubblicità. FEBBRAIO 16/02 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/02 [Imprenditori] Versamento 4° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/02 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 4° trimestre anno prececente agenti e rappresentanti; 28/02 [Imprenditori] Comunicazione annuale iva; APRILE 10/04 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 1° trimestre (colf); 16/04 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/04 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/04 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/04 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga il datore di lavoro come assistente fiscale; 30/04 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). Dalla Riva Rag. Daniela Via Cavour, 16 31044 Montebelluna (TV) Tel. 0423/603598 - Fax 0423/614264 E-mail: [email protected] Ottica Floriani “Il Punto di vista S.r.l.” Via A. Canova, 3 - 31040 Nervesa D. B. (TV) - Tel. e Fax 0422.885344 www.otticafloriani.it / e-mail: [email protected] 51 IMPOSTE E TASSE SCADENZIARIO FISCALE IMPOSTE E TASSE 16/06 [Imprenditori] Versamento diritti annuale CCIAA; 16/06 [Imprenditori] Versamento saldo e 1° acconto contributi artigiani e commercianti; 25/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia mod.730 e 730-3 da parte del caaf e professionista abilitato al contribuente; 30/06 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 30/06 [Privati] Versamento contributi volontari periodo gennaio - marzo; 30/06 [Privati/Imprenditori] Presentazione modello UNICO tramite posta. MAGGIO 16/05 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/05 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento 1° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 16/05 [Imprenditori] Versamento iva 1° trimestre contribuenti trimestrali; 20/05 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 1° trimestre agenti e rappresentanti; 31/05 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga un caaf o un professionista abilitato come assistente fiscale; 31/05 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). LUGLIO 10/07 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 2° trimestre (colf); 16/07 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/07 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO e diritto annuale CCIAA con maggiorazione dello 0,40%; 31/07 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/07 [Privati/Imprenditori] Presentazione telematica modello dichiarazione dei redditi UNICO. GIUGNO 3/06 [Imprenditori] Invio telematico modello 770 semplificato - sostituti d’imposta; 16/06 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/06 [Imprenditori] Vversamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia mod.730 e 730-3 da parte del datore di lavoro/assistente fiscale al lavoratore; 16/06 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO; AGOSTO 16/08 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; sas di Antiga Daniele TRATTAMENTI DI SABBIATURA VERNICIATURA INDUSTRIALE Via Foscarini, 26/b 31040 Nervesa della Battaglia (TV) tel. 0422 880933 - fax 0422 522007 52 SETTEMBRE 16/09 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/09 [Privati] Versamento contributi volontari periodo aprile - giugno; 30/09 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). OTTOBRE 10/10 [Privati] Vers. contributi collab. domestici 3° trimestre (colf); 16/10 [Privati] Versamento iva contribuenti mensili; 16/10 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/10 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 31/10 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). NOVEMBRE 16/11 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/11 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/11 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/11 [Imprenditori] Versamento iva 3° trimestre contribuenti trimestrali; 16/11 [Imprenditori] Versamento 3° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/11 [Imprenditori] Versamento contributi Enasarco 3° trimestre agenti e rappresentanti; 30/11 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 30/11 [Privati/Imprenditori] Versamento 2° acconto imposte sui redditi e irap; 30/11 [Imprenditori] Versamento 2° acconto contributi artigiani/commercianti. DICEMBRE 16/12 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/12 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/12 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 27/12 [Imprenditori] Versamento acconto iva; 31/12 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/12 [Privati] Versamento contributi volontari luglio - settembre. INFORTUNISTICA STRADALE Info: 347 2543671-2 e-mail: [email protected] DOTT. ANTONIO ROMEO 31044 Montebelluna (TV) Corso Mazzini n° 167 Tel. 0423 603692 Cell. 335 5273398 Fax 0423 603186 [email protected] Paguro s.r.l. Impianti elettrici - Civili ed industriali - Progettazione Climatizzazione - Aspirazioni central. - Allarmi e protezioni Home theatre - Automazioni cancelli - Antenne terr. e sat. 53 IMPOSTE E TASSE 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento iva 2° trimestre contribuenti trimestrali; 16/08 [Imprenditori] Versamento 2° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/08 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 2° trimestre agenti e rappresentanti; 31/08 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). Cappella Maggiore - Piazza Vittorio Veneto Castello di Godego - Villa Beltrame 54 SERVIZI ON-LINE DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE Per accedere è necessario presentare richiesta scritta al locale ufficio dell’Agenzia delle Entrate. I moduli per la richiesta sono disponibili negli uffici stessi oppure telefonando al numero 848 800.333. Canali telematici Servizi disponibili Fisconline Può essere utilizzato da tutti i contribuenti, dalle piccole società e agli enti che non debbono presentare la dichiarazione dei sostituti d’imposta (mod. 770) per più di 20 soggetti. È necessario registrarsi on-line ed ottenere i codici personali per l’ingresso. Entratel Può essere utilizzato dalle medie e grandi imprese e dagli intermediari (es. professionisti del settore tributario, CAF, banche, poste, ecc.). IMPOSTE E TASSE I servizi sono disponibili sul sito: www.agenziaentrate.gov.it e cliccando sulla sezione “servizi telematici”, oppure: http://telematici.agenziaentrate.gov.it Vantaggi: - comodità: permette di utilizzare qualsiasi computer in qualsiasi orario e giorno, anche festivo; l’assistenza inoltre è sempre garantita, anche quando l’assistenza telefonica non è operativa; - è economico perché i software sono disponibili gratuitamente; - risparmio di tempo: non ci si deve recare negli uffici; - sicurezza (i dati vengono trasmessi criptati e possono essere letti solo dall’Agenzia delle Entrate); - semplicità di compilazione: alcuni campi sono già compilati, ed è possibile utilizzare schemi di contratti di locazione, ad esempio; - vantaggioso: i versamenti eseguiti prima della scadenza sono addebitati sul conto corrente con valuta al giorno di scadenza anche se l’operazione viene effettuata nei giorni precedenti. Divisi per tipologia di servizio: Dichiarazioni Dichiarazioni fiscali; richiedere l’annullamento di una dichiarazione trasmessa per errore; inviare istanze e dati riguardanti la concessione di crediti d’imposta od altre dichiarazioni e comunicazioni relative a formalità Iva (dichiarazione di inizio-variazione-cessazione attività, comunicazione annuale dati Iva, comunicazione dichiarazione d’intento, trasmissione dei corrispettivi, elenchi clienti e fornitori), ecc. 55 L’Irap L’addizionale regionale IMPOSTE E TASSE Imposta regionale sulle attività produttive. Si applica al “valore della produzione”, non esclusi costo del lavoro e prestiti. È in vigore dal 1998 Imprese, lavoratori autonomi, professionisti (chi ha la partita Iva). Ne sono esclusi: lavoratori dipendenti, parasubordinati, collaboratori occasionali 3,90% aliquota ordinaria Le Regioni possono alzare o abbassare le aliquote entro il limite dell’1% Alla Regione dove si trova ogni unità produttiva: finanzia la Sanità CHE COS’È Addizionale regionale all'imposta sul reddito delle persone fisiche (Irpef). È in vigore dal 1998 CHI DEVE PAGARE A QUANTO AMMONTA A CHI VANNO LE ENTRATE Tutti i contribuenti residenti e non residenti nel territorio dello Stato per i quali, nell'anno di riferimento, risulta dovuta l'Irpef L'importo è determinato applicando l'aliquota stabilita dalla Regione in cui il contribuente è residente (l'aliquota massima è dell’1,4%) al reddito complessivo determinato ai fini Irpef, al netto degli oneri deducibili Alla Regione dove il contribuente ha il domicilio fiscale. Finanzia la spesa sanitaria regionale ANSA-CENTIMETRI Versamenti e rimborsi Pagare le imposte con F24 on-line; richiedere l’accredito su conto corrente dei rimborsi derivanti dalla liquidazione delle dichiarazioni Unico-Persone Fisiche. Registro Registrare i contratti di affitto o locazione di immobili; pagare le imposte dovute per la registrazione dei contratti di locazione di immobili; pagare le imposte relative alle annualità successive, alle proroghe, anche tacite, alle cessioni, e alle risoluzioni dei contratti di locazione e di affitto di immobili; consultare la tassazione degli atti giudiziari e procedere al pagamento delle imposte (servizio di prossima attivazione). Altri Accedere al “cassetto fiscale”, contenente le informazioni anagrafiche e reddituali personali, assistenza in materia Iva, trasmettere la denuncia INAIL, ecc. Mail & SMS Gli utenti registrati possono usufruire del servizio SMS & Mail list, che consente di ricevere, sul proprio telefonino o nella casella e-mail: informazioni sulle novità riguardanti i servizi telematici dell’Agenzia, informazioni sulla disponibilità delle ricevute relative ai documenti trasmessi per via telematica, ecc. 56 DICHIARAZIONE DEI REDDITI Modello 730 Cos’è Il modello per la dichiarazione dei redditi che possono presentare determinate categorie di contribuenti. Categorie: - lavoratori dipendenti e pensionati; - soggetti che percepiscono indennità sostitutive di reddito di lavoro dipendente, quali il trattamento di integrazione salariale e l’indennità di mobilità; - soci di cooperative di produzione e lavoro, di servizi, agricole e di prima trasformazione dei prodotti agricoli e della piccola pesca; - sacerdoti della Chiesa cattolica; - giudici costituzionali, parlamentari nazionali e altri titolari di cariche pubbliche elettive (consiglieri regionali, provinciali, comunali); - soggetti impegnati in lavori socialmente utili; - produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta, Irap e Iva. Quali redditi si possono dichiarare: - redditi di lavoro dipendente; - redditi assimilati a quello di lavoro dipendente; - redditi di terreni e fabbricati; - redditi di capitale; - redditi di lavoro autonomo per i quali non è richiesta la partita Iva; - alcuni redditi diversi; - alcuni redditi assoggettabili a tassazione separata. Modello Unico Cos’è Il modello per la dichiarazione dei redditi riservato alle persone fisiche con determinati tipi di reddito. È anche il modello da utilizzare dagli eredi per conto dei contribuenti deceduti. Quali redditi si possono dichiarare: redditi di terreni e di fabbricati; redditi di partecipazione; redditi di lavoro autonomo occasionale o continuativo; redditi d’impresa; redditi di lavoro dipendente e di pensione ed altri redditi che vanno indicati. Differenze Modello 730 È destinato esclusivamente a coloro che, possessori di determinati redditi, hanno un sostituto d’imposta in grado di effettuare il conguaglio a debito o a credito direttamente sulla busta paga o rata di pensione. Il modello è uguale per tutti i contribuenti che lo possono utilizzare, indipendentemente dal tipo di reddito da dichiarare. Modello UNICO È un modello più complesso del 730, che però può essere utilizzato da tutti i contribuenti. è composto da un modello base e da diversi allegati, a seconda del tipo di reddito da dichiarare. Servizi del Comune Canone occupazione spazi ed aree pubbliche (COSAP) Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Casi: si applica per l’installazione di ponteggi per lavori edili, quando il trasloco di casa comporta automezzi sul suolo pubblico, quando un esercizio pubblico vuole allestire una distesa estiva con tavoli e sedie, per l’installazione di chioschi o allestimenti all’esterno dei negozi, ecc. Imposta sulla pubblicità Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: coloro che dispongono a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso. Come si calcola: in base alla superficie della minima figura piana geometrica in cui è circoscritto il mezzo pubblicitario indipendentemente dal numero dei messaggi in esso contenuti. Validità: la dichiarazione della pubblicità annuale ha effetto anche per gli anni successivi, purché non si verifichino modificazioni degli elementi dichiarati cui consegua un diverso ammontare dell’imposta dovuta. Sanzioni: per l’omessa, tardiva o infedele presentazione della dichiarazione, si applica, oltre al pagamento dell’imposta o del diritto dovuti, una soprattassa (dal 100% al 200% con un minimo di Euro 51,00), come determinata dall’Ente locale. ❍ ARTICOLI DA REGALO ❍ CASALINGHI ❍ FERRAMENTA ❍ BOMBONIERE ❍ DUPLICATI CHIAVI Via S. Antonio, 29 - 31050 CAMALÒ (TV) Tel. 0422.772350 57 IMPOSTE E TASSE A chi deve essere consegnato Al proprio sostituto, ad un centro di assistenza fiscale o a un professionista abilitato (consulente del lavoro, dottore commercialista o esperto contabile). Vantaggi Il principale è che se il soggetto è a credito nei confronti del fisco, il credito sarà recuperato con la busta paga di luglio dell’anno in cui la dichiarazione è presentata (ossia dell’anno successivo a quello cui il modello 730 si riferisce). IMPOSTE E TASSE Guardia di Finanza L’Avvocato È legittima la pubblicazione su Internet delle dichiarazioni dei redditi dei contribuenti? No. L’illegittimità della diffusione dei redditi on line è stata stabilita dal Garante per la privacy, il quale ha ordinato, con provvedimento del 6 maggio 2008, all’Agenzia delle Entrate di far cessare definitivamente l’indiscriminata consultabilità, tramite il suo sito, dei dati relativi alle dichiarazioni dei redditi del 2005. Cos’è la compensazione dei crediti? La compensazione consente al contribuente di versare i contributi dovuti per un determinato periodo d’imposta compensandoli con eventuali precedenti crediti. E’ possibile compensare crediti e debiti dello stesso tipo d’imposta (es. Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a differenti esercizi, ma anche utilizzare crediti per pagare debiti di qualunque tipo. Tra le eccezioni, ossia quei crediti che non possono essere utilizzati a compensazione, figura anche l’Ici. Cosa sono le agevolazioni sul risparmio energetico? Si tratta del riconoscimento di detrazioni d’imposta del 55% delle spese sostenute, entro un limite massimo di detrazione. Si tratta di riduzioni dall’Irpef e dall’Ires, concesse per interventi che aumentino il livello di efficienza energetica degli edifici già esistenti e che riguardano le spese sostenute per: riduzione del fabbisogno energetico; il miglioramento termico dell’edificio; installazione di pannelli solari; sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale. In che cosa consiste la rateizzazione dei pagamenti? La rateizzazione consente di pagare rate mensili di uguale importo, invece che la somma in un'unica soluzione. E’ altresì possibile rateizzare un pagamento piuttosto che un altro: è ad esempio possibile rateizzare l’Irap ma pagare l’Irpef in un’unica soluzione. Non si possono rateizzare gli importi da versare nel mese di novembre come acconto Irpef, Ires e Irap, e gli acconti Iva di dicembre. 58 Scontrini o ricevute fiscali Quando acquisti beni o ricevi prestazioni di servizi devi richiedere l’emissione di un documento fiscale che può essere: lo scontrino fiscale; la ricevuta fiscale. Lo scontrino fiscale Deve essere, in genere, emesso per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.) che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre, ecc). Deve sempre contenere: • la denominazione della società ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta individuale; • numero di partita IVA; • i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale; • data e ora di emissione; • numero progressivo giornaliero, e non deve riportare la dicitura “NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande distribuzione autorizzate). Quando va emesso: • se acquisti un bene, al momento in cui paghi o quando ti viene consegnato il bene; • se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento. N.B. - Se non paghi subito, riceverai uno scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”. - All’atto del pagamento, ti verrà emesso un secondo scontrino con l’indicazione dell’importo complessivo. - Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà essere emesso al momento del saldo e dovrà accompagnare la merce all’uscita dal negozio. - Ricorda che lo scontrino correttamente emesso costituisce anche garanzia per eventuali sostituzioni o rimborsi. Povegliano - Municipio 59 60 BORSA CONTINUA NAZIONALE DEL LAVORO LAVORO Cos’è Un sistema (introdotto dalla riforma Biagi e gestito dal Ministero del Lavoro e dalle Regioni) volto a favorire l’incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno strumento utilizzabile liberamente da tutti su internet. Si sviluppa su una rete di nodi regionali che cooperano fra di loro attraverso il livello nazionale. A cosa serve I privati cittadini, le imprese e gli operatori pubblici (autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle già presenti. Dov’è attiva Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Veneto. A chi si rivolge: - ai cittadini (accesso tramite una procedura di iscrizione presso il nodo della regione in cui vivono; - alle imprese (l’accesso avviene utilizzando come chiave di accesso il codice identificativo attribuito alla loro organizzazione dall’INAIL; - agli intermediari (se autorizzati ed accreditati, possono operare tramite le loro credenziali). Dove rivolgersi: www.borsalavoro.it - numero verde 800 196.196 corrispettivo per l’attività svolta, gli garantisce una formazione professionale. Tipi di apprendistato: Per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione L’obiettivo di questa tipologia di contratto è conseguire una qualifica professionale e favorire l’entrata nel mondo del lavoro dei più giovani. Chi ne ha diritto Giovani che abbiano compiuto i 15 anni (prevalentemente la fascia d’età tra i 15 e i 18 anni). Durata: massimo di 3 anni. CONTRATTO DI APPRENDISTATO Professionalizzante L’obiettivo di questa tipologia di contratto è ottenere una qualifica attraverso una formazione sul lavoro e un apprendimento tecnico-professionale. Cos’è Un contratto a carattere formativo nel quale il datore di lavoro, oltre a pagare all’apprendista un COSTRUZIONI EDILI DI SARMEDE di Possamai Corrado & C. s.a.s. EDILIZIA CIVILE - INDUSTRIALE RESTAURO - TETTI IN LEGNO VENDITE IMMOBILIARI Geom. Possamai Corrado - 330 444928 31026 SARMEDE (Treviso) Via 1° Maggio, 8 - Tel. e Fax 0438 959702 61 Chi ne ha diritto Giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: da 2 a 6 anni, in base a quanto stabilito dalla contrattazione collettiva. LAVORO Per l’acquisizione di un diploma o per percorsi di alta formazione L’obiettivo di questa tipologia di contratto è conseguire un titolo di studio di livello secondario, universitario oppure di alta formazione e, ancora, per la specializzazione tecnica superiore. Chi ne ha diritto Giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: deve essere stabilita, per i profili che riguardano la formazione, dalle Regioni, in accordo con le istituzioni coinvolte e le parti sociali. CONTRATTO PART-TIME (“A TEMPO PARZIALE”) Cos’è Un contratto di lavoro subordinato, a tempo determinato o indeterminato, caratterizzato da un orario di lavoro inferiore all’orario di lavoro a tempo pieno (inferiore, cioè, a 40 ore settimanali o all’eventuale minor orario fissato dai contratti collettivi). Distribuzione dell’orario: - part-time orizzontale: il lavoratore lavora tutti i giorni della settimana con orario giornaliero ridotto; - part-time verticale: il lavoratore lavora a tempo pieno limitatamente a periodi predeterminati della settimana, del mese o dell’anno; - part-time misto: comprende entrambi i tipi precedenti, eventualmente alternandoli. CONTRATTO A PROGETTO Cos’è Un contratto di collaborazione coordinata e continuativa che non può prescindere da ben specifiche caratteristiche. Caratteristiche specifiche: - essere riconducibile a uno o più progetti specifici o programmi di lavoro o fasi di esso; - essere gestito autonomamente dal collaboratore, in funzione del risultato e nel rispetto del coordinamento con l’organizzazione del committente, e indipendentemente dal tempo impiegato per l’esecuzione dell’attività lavorativa. Per chi non può essere stipulato: - agenti e rappresentanti di commercio; - professioni intellettuali per le quali è necessaria l’iscrizione a specifici albi professionali; - componenti degli organi di amministrazione e controllo delle società; - partecipanti a collegi e commissioni (inclusi gli organismi di natura tecnica); - pensionati al raggiungimento del 65° anno di età; - atleti che svolgono prestazioni sportive in regime di autonomia, anche in forma di collaborazione coordinata e continuativa; - collaborazioni coordinate e continuative di tipo occasionale “minima”, ovvero di durata non superiore a 30 giorni con un unico committente, e per un compenso annuo non superiore a 5.000 Euro con lo stesso committente; - rapporti di collaborazione con la Pubblica Amministrazione; - rapporti e attività di collaborazione coordinata e continuativa comunque resi e utilizzati a fini istituzionali, in favore di associazioni e società sportive dilettantistiche affiliate alle federazioni sportive nazionali e agli enti di promozione sportiva riconosciuti dal CONI. General Alarm Eredi di Borsato Andrea • Antifurti • Sistemi di sicurezza • Video Sorveglianza • Apparati Elettronici • Climatizzatori • Casseforti • Antitaccheggio Via Vezzi, 12 - 31040 Nervesa della Battaglia (TV) Tel. Ufficio 0422.725975 - Tel. 0422.885354 - Cell. 338.8293579 62 Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nsotre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium SICUREZZA SUL LAVORO Cos’è Un particolare tipo di contratto che prevede una precisa scadenza, fissata per ragioni tecniche, organizzative, produttive, sostitutive. Legislazione La legge di riferimento è il D. Lgs. 81/2008, Testo Unico che ha sostituito la legge 626/1994. Importante è anche il D.Lgs. 123/2007. Quando non può essere stipulato: - per sostituire lavoratori in sciopero; - se nei sei mesi precedenti l’azienda ha licenziato lavoratori addetti alle stesse mansioni a cui si riferisce il contratto; - se nell’azienda è in atto la cassa integrazione o una riduzione dell’orario con diritto all’integrazione salariale, che coinvolge lavoratori adibiti alle mansioni a cui si riferisce il contratto; - se l’impresa non ha effettuato la valutazione dei rischi prescritta dalle norme di legge sulla sicurezza e salute nei luoghi di lavoro (art. 4 D.Lgs 626/94). Obblighi del datore di lavoro La legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica. Specifiche del contratto: - se la data di scadenza del contratto non risulta chiaramente specificata, la conseguenza è la trasformazione del rapporto di lavoro in tempo indeterminato. - nel contratto vanno specificate le ragioni che giustificano la sua scadenza (la semplice indicazione "ragioni organizzative", ad esempio, non è sufficiente). Durata: massimo 3 anni. Proroga Con il consenso del lavoratore è possibile prorogare il contratto se la durata iniziale è inferiore a tre anni. La proroga è consentita una sola volta. Condizioni di proroga Che sia giustificata da ragioni oggettive e si riferisca alla stessa attività lavorativa per la quale è stato stipulato il contratto originale. Diritti del lavoratore: - conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; - essere informato sulle procedure di pronto soccorso e di evacuazione. Luoghi di lavoro chiusi: aerazione e temperatura I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all’organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi, delle attrezzature e degli sforzi fisici imposti dalle mansioni del lavoratore. Precauzioni: - finestre, lucernari e pareti vetrate devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria; - in caso di impedimenti insormontabili alla modifica della temperatura di tutto l’ambiente, i lavoratori devono comunque essere protetti dalle temperature troppo alte o troppo basse; - gli impianti di aerazione devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni. LAVASECCO ZANETTE FRANCESCA Via Crovere, 1 - 31012 CAPPELLA MAGGIORE Tel. 0438 580532 63 LAVORO CONTRATTO A TERMINE Dispositivi di protezione individuale (DPI) Quali sono Caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Doveri del lavoratore: - utilizzare i DPI messi a disposizione conformemente all’informazione e alla formazione ricevute; - provvedere alla cura dei DPI messi a loro disposizione; - non vi apportare modifiche di propria iniziativa; - al termine dell’utilizzo seguire le procedure aziendali in materia di riconsegna dei DPI; - segnalare immediatamente al datore di lavoro qualsiasi difetto o inconveniente rilevato nei DPI. Obblighi del datore di lavoro: - mantenere in efficienza i DPI e assicurare le condizioni d’igiene, mediante la manutenzione, le riparazioni e le sostituzioni necessarie e secondo le eventuali indicazioni fornite dal fabbricante; - destinare ogni DPI ad un uso personale e, qualora le circostanze richiedano l’uso di uno stesso DPI da parte di più persone, prendere misure adeguate affinché tale uso non ponga alcun problema sanitario e igienico ai vari utilizzatori; - assicurare una formazione adeguata e organizzare, se necessario, uno specifico addestramento circa l’uso corretto e l’utilizzo pratico dei DPI (ad esempio per i dispositivi di protezione dell’udito). ✒ L’Opinione LAVORO di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. Arredi da ufficio Piano di lavoro Deve avere una superficie a basso indice di riflessione, essere stabile, di dimensioni sufficienti a permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio; lo spazio a disposizione deve permettere l’alloggiamento e il movimento degli arti inferiori, nonché l’ingresso del sedile e dei braccioli se presenti. Sedile di lavoro Deve essere stabile e permettere all’utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda; le sedie devono avere altezza regolabile, come peraltro lo schienale, in altezza ed inclinazione. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. Segnaletica di sicurezza A cosa serve Evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comportamenti necessari. 64 Forme dei cartelli: - rotonda: con banda e bordo rosso sono quelli di divieto (es. vietato fumare), con fondo azzurro indicano una prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - triangolare: sono quelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - quadrata o rettangolare: se con fondo verde sono quelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza); se hanno fondo rosso sono cartelli antincendio (es. estintore). Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Il meccanismo è semplice: il cittadino in cerca di un lavoro trova l’offerta per un lavoro domiciliare; che sia un’attività di imbustamento dépliant, di trascrizione indirizzi oppure di confezionamento braccialetti o penne a sfera, in ogni caso, viene presentato come un lavoro comodo e di facile guadagno. Incuriosito, il malcapitato si fa spedire, gratuitamente, il materiale informativo che conferma, con tanto di istruzioni illustrate e campioni prova, la facilità di esecuzione del lavoro proposto. Per accettare l’incarico, si deve versare una “simbolica” somma come caparra che, teoricamente, verrà restituita con il primo stipendio. Una volta versata la caparra, si riceve a casa il materiale e qui iniziano le sorprese perché, spesso, per non dire sempre, il lavoro è molto più complicato del previsto se non addirittura impossibile. Per esempio, nel caso del montaggio di penne a sfera, bisogna trasformarsi in piccoli chimici, diluire l’inchiostro, pescarlo con una siringa, inserirlo e farlo solidificare; oppure, nel caso dei lavori di bigiotteria, i campioni prova sono molto più grandi e maneggevoli di quelli reali. Inoltre, anche ammettendo che si riesca a portare a termine l’incarico, non si avrà alcuna garanzia di ricevere il compenso, perché, per l’azienda, potreste non aver superato il controllo qualità, e la vostra caparra sarebbe persa per sempre. Naturalmente non voglio fare di tutta l’erba un fascio ma ci tengo a consigliare a tutti coloro che intendono accettare un lavoro a domicilio, di visitare il mio sito (www.valeriostaffelli.it) per scoprire com’è andata a finire con un’azienda che operava in questo modo! VIideoterminali Diritti del lavoratore a videoterminale: - in assenza di una disposizione contrattuale riguardante l’interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di 15 minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale; - salvi i casi particolari che richiedono una frequenza diversa stabilita dal medico competente, la periodicità delle visite di controllo è biennale per i lavoratori classificati come idonei con prescrizioni o limitazioni e per i lavoratori che abbiano compiuto il cinquantesimo anno di età; quinquennale negli altri casi. Attrezzature - Tastiera: deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi; lo spazio davanti alla tastiera deve essere sufficiente a consentire l’appoggio degli avambracci davanti alla tastiera. - Schermo: deve essere orientabile ed inclinabile facilmente per adeguarsi alle esigenze dell’utilizzatore; non devono essere presenti riflessi e riverberi. di Segatto Roberto & C. Via Dell’Industria, 29 Tel. 0438/430424 - 430407 Fax 0438/388095 31014 Colle Umberto (TV) [email protected] 65 LAVORO Annunci di lavoro: occhio alle offerte di lavoro a domicilio! LAVORO Gli incidenti sul lavoro Servizi Territoriali 1 milione circa oltre 1.000 Incidenti ogni anno Morti ogni anno 1 ogni 7 ore 23 anni Ritmo di mortalità Tempo necessario per controllare le aziende 40 miliardi 2,18 miliardi Costi sociali degli infortuni nel 2006 Saldo attivo dell'Inail nel 2006 (premi pagati - prestazioni) 2,7% del Pil Centro per l’Impiego 0,15% del Pil Versamenti medi annui all'Inail delle aziende 2.631 euro 1.900 sono utilizzati per le prestazioni 731 sono una specie di "tassa occulta" Fonte: Anmil (ass. mutilati e invalidi del lavoro) ANSA-CENTIMETRI Vie e uscite di emergenza In caso di emergenza i lavoratori devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (Allegato IV del D. Lgs. 81/2008). Via di emergenza È il percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad un luogo sicuro. Uscita di emergenza È il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro. Deve essere sempre sgombro e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro. Accesso - Se le uscite di emergenza sono dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell’esodo; - qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di chiunque. Dove rivolgersi: Centri per l’Impiego territoriali (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: i servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Obiettivi: il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Attività: - gestione dell’elenco anagrafico dei lavoratori; - gestione del riconoscimento dello stato di disoccupazione; - iscrizione alle liste di mobilità e premobilità; - iscrizione agli elenchi e graduatorie delle categorie protette; - iscrizione nelle liste dei lavori socialmente utili e predisposizione delle relative graduatorie; - registrazione delle assunzioni, trasformazioni e cessazioni dei rapporti di lavoro presso aziende private e Enti pubblici; - servizi informativi in merito a concorsi pubblici, orientamento scolastico, formativo e professionale, normativa del rapporto di lavoro; - raccolta e diffusione di informazioni sulle singole occasioni di lavoro nel territorio provinciale. Siti internet: www.welfare.gov.it - www.borsalavoro.it lattoniere PIEGATURA E MONTAGGIO Via Maglio, 3 - SUSEGANA (TV) Tel. 0438 780358 - Cell. 336 832017 66 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli È legittimo il licenziamento del dipendente il cui figlio ha utilizzato il cellulare aziendale del padre? Sì. La Cassazione ha, infatti, stabilito che il licenziamento in tronco per utilizzo del telefono aziendale per motivi personali è legittimo, anche se ad utilizzare il telefonino aziendale sia stato un familiare dell’impiegato, colpevole di non aver vigilato sull’uso del cellulare aziendale fattone dal figlio. Corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro Un esempio di truffa a danno degli aspiranti lavoratori è quello dei corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro, solitamente nel mondo dello spettacolo. In pratica ricevete a casa una lettera da una società che seleziona aspiranti giornalisti/conduttori/vallette per la tv, oppure hostess e steward per fiere ed eventi, assicurando posti di lavoro. Voi rispondete all’annuncio, sostenete e superate il colloquio e l’eventuale provino, ma, guarda caso, non ottenete nessuna proposta di lavoro: tutto ciò che la società vi offre è solo un costosissimo corso di “formazione” al termine del quale l’azienda vi promette l’assunzione o un posto in un programma televisivo. Se anche voi, dunque, siete desiderosi di entrare a far parte di questo mondo state molto attenti perché, purtroppo, esistono in tutta Italia tante società che promettono posti di lavoro e dicono di offrire fantastiche opportunità, ma che in realtà agiscono in questo modo. Con questo non voglio dire di non presentarsi più a provini e colloqui, ma semplicemente di tenere gli occhi bene aperti e stare sempre bene attenti a ciò che viene proposto: se ci sono contratti da firmare, è necessario leggere con la massima attenzione le condizioni, le clausole scritte in piccolo, verificare che non ci siano spazi bianchi nei quali potrebbero essere inserite delle cifre e soprattutto diffidare di chi chiede soldi per ottenere un lavoro... si lavora per guadagnare e non si deve assolutamente pagare per lavorare! Il datore di lavoro può controllare il dipendente mediante investigatori privati? Sì, è ammesso il controllo mediante investigatori privati per accertare l’illecito del lavoratore dipendente che durante l’orario di lavoro svolto fuori dall’azienda invece di lavorare si dedichi ad altre attività. Il Garante per la privacy ha, infatti, sottolineato che non viola le norme sulla privacy l’investigatore privato che, nel rispetto delle leggi ed in base ad un preciso incarico, raccoglie informazioni utili alle suddette indagini. Che cosa succede se, durante il periodo di godimento delle ferie, il lavoratore si ammala? La malattia insorta durante le ferie ne interrompe il decorso. Le ferie riprenderanno il loro naturale decorso solo a guarigione raggiunta e al lavoratore dovrà essere riconosciuto un ulteriore periodo di riposo di durata equivalente a quello perduto a causa della malattia. 67 LAVORO Via Castellana, 4/1 31030 San Vito d’Altivole (TV) Tel. 0039 423 940005 Tel. 0039 423 940023 Tel. 0039 423 940066 Fax 0039 423 940059 Fax 0039 423 940086 www.cadorearredamenti.it [email protected] PITTURE - VERNICIATURE - STUCCHI MARMORINI E SABBIATURE 31040 SIGNORESSA di Trevignano (TV) - Via Trieste, 2 Tel. (0423) 818463 - Cell. 335 8323734 68 ALLERGIE ED INTOLLERANZE Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Cosa sono Reazioni anomale del nostro sistema immunitario a seguito dell’assunzione di un certo alimento. Cause Reazione anomale del sistema immunitario a determinati alimenti o a sostanze contenute (es. pollini depositati sulla frutta o verdura, ecc.). Tempi di reazione Le manifestazioni compaiono rapidamente, anche se la quantità di cibo ingerita è minima. Sintomi Le prime sono solitamente di prurito e gonfiore a gola, labbra e palato. Se il cibo è già arrivato allo stomaco o all’intestino allora si hanno nausea, crampi, ecc. A livello cutaneo si possono avere orticaria e gonfiori localizzati. Nei bambini può manifestarsi un peggioramento degli eczemi. Shock anafilattico È la più violenta delle manifestazioni allergiche. Si può presentare fino ad un’ora dopo l’assunzione dell’alimento. Potranno comparire difficoltà respiratorie, abbassamento della pressione sanguigna, perdita di coscienza. Cosa fare Nel caso le manifestazioni dell’allergia siano violente è consigliabile recarsi al Pronto Soccorso. Questa misura è indispensabile nel caso di shock anafilattico. Intolleranze alimentari Cosa sono Reazioni che gli alimenti o i loro componenti scatenano nel corpo umano; i meccanismi sono in STUDIO DENTISTICO Dr. Marco Maccatrozzo Od. Gilberto Dallan Via Petrarca, 9 - Carità di Villorba (TV) tel. e fax 0422 919724 69 SALUTE Allergie alimentari parte ancora sconosciuti, ma si sa che, a differenza delle allergie, non portano alla formazione di anticorpi. Cause Particolare sensibilità di alcuni soggetti alla quantità di istamina presente in un certo alimento, oppure l’intolleranza può essere scatenata da coloranti e conservanti presenti in un cibo. Intolleranza al lattosio: è una delle più diffuse. È il caso in cui l’intolleranza nasce da un deficit enzimatico, ossia l’individuo nasce privo di alcuni enzimi (o non ne produce a sufficienza) necessari per assimilare gli alimenti. Chi è intollerante al lattosio (lo zucchero del latte) infatti è carente dell’enzima lattasi, e non tollera latte e prodotti caseari. Tempi di reazione Le intolleranze si manifestano con tempi più lunghi rispetto alle allergie e, a differenza di queste, spesso i tempi dipendono dalla quantità di cibo ingerito. Sintomi Reazioni cutanee (orticaria) o all’apparato gastrointestinale (dolori addominali, nausea, vomito, dissenteria). ✒ L’Opinione SALUTE di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. Diagnosi ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). Prick test È eseguito da un allergologo; vengono messe sulle pelle del paziente alcune gocce di sostanze possibili fonti di allergie poi la pelle viene leggermente graffiata per permettere alla sostanza di penetrare e quindi valutare se provoca o meno reazione allergica. Ricerca degli anticorpi del sangue Tramite esami del sangue viene determinato il livello di IgE, ossia degli anticorpi responsabili delle reazioni allergiche. Un livello elevato di IgE nel sangue orienta verso l’allergia ma può essere trovato anche in soggetti che non sono allergici. Test di provocazione orale Deve essere eseguito solo in ambulatori attrezzati e sotto la supervisione di personale specializzato. Consiste nella somministrazione di piccole dosi di alimenti sospetti. Il paziente sarà poi monitorato nelle ore successive, per valutare la comparsa o meno di un’allergia. Questo test dà la risposta definitiva sulla presenza di un’allergia o meno nel caso gli altri esami (prick test e ricerca anticorpi) abbiamo dato risultati discordanti. ■ Secondo una ricerca Swg-Moige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. 70 Alimenti sospetti Celiachia Cos’è L’ipersensibilità al glutine, proteina presente nel grano, nella segale ed anche in farro, orzo e avena, anche se in minori quantità. Cause Il corpo riconosce il glutine come tossico per la mucosa intestinale; il livello di assorbimento dei cibi e l’intero processo nutrizionale vengono compromessi. Alimenti sicuri Riso, mais, fecola di patate, tapioca, che non contengono glutine. Le allergie alimentari Che cosa sono Gli effetti provocati da sostanze contenute nei cibi e che coinvolgono il sistema immunitario Shock anafilattico Sindrome dovuta a una diminuzione dell'afflusso di sangue nei tessuti. Si verifica molto raramente, ma in alcuni casi può essere provocato anche da dosi minime di alimenti e può portare alla morte Gli alimenti I cibi che più facilmente scatenano reazioni allergiche sono: latte di mucca albume delle uova alcuni frutti e verdure pesce e carne I sintomi labbra e gola gonfie asma Cura orticaria e dermatite Si basa sull'individuazione e sull'eliminazione dalla dieta dell'alimento che provoca le reazioni dolori addominali nausea e vomito diarrea ANSA-CENTIMETRI Comparsa Nel bambino può comparire tra i 6 ed i 12 mesi, ossia quando la sua alimentazione comincia a comprendere alimenti con glutine. Negli adulti invece non ci sono regole, la celiachia può comparire in qualunque momento. Sintomi Problemi intestinali, dissenteria, vomito, meteorismo. Nei bambini i sintomi sono chiari, mentre negli adulti le manifestazioni possono essere facilmente confondibili con altre malattie, rendendo quindi difficile la diagnosi. Alimentazione Deve comunque essere varia, dalla carne al pesce, dai latticini a frutta e verdura. Per alimenti Dott. EGISTO ZAMPROGNO MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA Collaboratori: Dott. Zamprogno Enrico Dott.ssa Callegari Anna & Dott.ssa Favaretto Martina STUDI DENTISTICI: Via Roma, 23 - Montebelluna (Treviso) - Tel. 0422 302275 P.zza Pio X, 24 - Mogliano V.to (TV) - Tel. 041 5903464 Autorizzazione comunale n° 15264-92 del 27.11.95 71 SALUTE Vi sono alcuni alimenti che, con maggiore frequenza di altri, possono causare reazioni allergiche o intolleranze. Alimenti che possono provocare reazione allergiche immediate: uova, noci, nocciole, arachidi, crostacei, pesce, latte vaccino, ecc. Alimenti che inducono la produzione di istamina: frutti esotici, fragole, ananas, crostacei, formaggi fermentati, spezie, tonno, salmone, albume d’uovo, salumi (coppa, salame, pancetta), ecc. Alimenti con alto contenuto di additivi e conservanti: frutta secca, marmellate di frutta, baccalà, vini, liquori, macedonie ed insalate trattate con appositi spray per evitare che “scuriscano”, ecc. Alimenti che contengono conservanti: succhi di frutta e bibite colorate, salse confezionate, sottaceti, minestre in scatola, cioccolatini ripieni, gelati, marmellate, ecc.. quali pane e derivati (grissini, biscotti, pasta, ecc.) sono in commercio (nelle farmacie e nella grande distribuzione) numerosi prodotti senza glutine. VERDURE 1,0 ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE SALUTE I pesticidi nel piatto I dati di Legambiente sulla presenza di residui chimici sull'ortofrutta Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti da giornali e televisione. Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità rappresenta un fattore di rischio per la vita: non a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della persona, all’età ed alla costituzione fisica - è definito come "il peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti. Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute. Il peso ideale Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea. Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza, espressa in metri. 84,2 22,9 3,4 21,4 11,4 3,0 0,5 5,0 1,7 I risultati delle analisi dei campioni 91,5 15,0 TOTALE 78,8 5,4 0,8 71,5 VARIE (Omogeneizzati, succhi di frutta) Irregolari Regolari senza residui 1,3 16,3 DERIVATI (olio, vino, marmellate) 10,9 Regolari con 1 residuo Regolari con + di 1 residuo ANSA-CENTIMETRI Ad esempio: una persona alta 1,75 mt e che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in fasce, ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso: da 20 a 25 (per l’uomo), da 19 a 24 (per la donna): peso normale; da 25 a 30: sovrappeso; da 30 a 40: obesità; oltre 40: obesità grave. Prevenzione per vivere meglio Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui combustibile si chiama caloria. L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) i grassi (lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come una GIMA S.A.S. di Barban M. & C. Sede Legale: Via Europa, 121/1 31020 SAN FIOR - TV Magazzino: Via dell’Artigianato, 18 31014 Z.l. COLLE UMBERTO - TV Tel. 0438.388172 Fax 0438.388472 www.gima-sedie.com 72 FRUTTA 54,0 I veleni nel piatto Le 119 sostanze chimiche presenti sulle tavole dei cittadini europei secondo lo studio del WWF COSA SONO E COSA PROVOCANO DOVE SI TROVANO DOVE SI TROVANO 12 pesticidi Insetticidi. organoclurati Effetti tossici (DDT, HCB, ecc.) a lungo termine nella fauna In tutti i cibi (tranne il pane nero), soprattutto pesce e formaggio 8 ftalati (DDT, HCB, ecc.) Industria plastica e cosmesi. Danni all’apparato genitale maschile Soprattutto in carne (pollo, prosciutto) e prodotti caseari (burro e formaggi) 44 Refrigeranti. policlorobifenili Influiscono (PCB) sullo sviluppo neurologico In tutti i cibi (tranne nel succo d’arancia). Il più alto livello nel pesce 4 muschi artificiali Prodotti igiene personale, detersivi e cosmetici. Distruttori endocrini Pesce (soprattutto tonno e aringhe marinate) 33 ritardanti di fiamma (BFR) Prevengono la combustione di materie plastiche. Danni neurologici Soprattutto in carne, formaggio e pesce. Livelli più alti nella carne Alchifenoli Detergenti e altri prodotti. Distruttori endocrini Soprattutto in burro e bacon 8 sostanze perfluorate (PFC) Per antiaderenti e confezioni fast food. Danni epatici e cancro alla vescica Pesce (bastoncini, aringhe marinate e tonno) e pane nero 5 composti Vernici per organostannici imbarcazioni. Distruttori endocrini Bastoncini e aringhe marinate ANSA-CENTIMETRI macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo. Se la quantità di calorie ingerite è pari a quella spesa, il peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a quella che l’organismo necessita per le varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non necessarie porta alla formazione di grasso, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un incremento di peso di alcune decine di grammi alla settimana, che si traducono nel medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento di peso è più frequente nelle persone Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nsotre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium di mezza età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più lento rispetto ad una persona giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso legato al momento della menopausa. Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo ad un numero sempre crescente di soggetti obesi in ogni fascia di età, e molti sono i casi in cui questo si verifica nelle fasce più giovani della popolazione. Da un lato la fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro la sazietà non è più considerata un buon motivo per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo) oppure la noia, ed ancora: molti soggetti compensano la mancanza di tabacco SOMMARIVA FILIPPO “OFFICINA FABBRILE” Via Mattarella, 28/a 31012 CAPPELLA MAGGIORE (TV) Tel/Fax: 0438 930278 • E-mail: [email protected] 73 SALUTE COSA SONO E COSA PROVOCANO SALUTE (in chi sta smettendo di fumare) con una maggiore assunzione di cibo. Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide. La motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione ed un sano rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi. L'aspettativa di vita dei fumatori I risultati dello studio del ministero della Salute giapponese sulle conseguenze a lungo termine del tabagismo Non fumatori Fumatori FEMMINE MASCHI L’alimentazione per combattere lo stress L’alimentazione, per quanto corretta ed equilibrata, non libera dallo stress ma aiuta il nostro corpo a reagire meglio. Le regole da seguire sono poche e semplici, come queste: - mangiare regolarmente (è importante non saltare i pasti! Si dovrebbero consumare 3 pasti principali e 2 spuntini sani, inserendo porzioni di ogni tipo di alimento, magari senza negarsi il piacere di un dolce semplice); - dedicare ai pasti il tempo necessario (mangiare abitualmente di corsa o in piedi non è salutare; soprattutto a pranzo è importante concedersi il tempo di masticare lentamente il cibo e gustarne il sapore); - bere molta acqua (per avere sempre il giusto livello di idratazione; inoltre bere dà la sensazione di sazietà, quindi in un momento di nervosismo bere può combattere il desiderio di caffeina o di mangiare in modo compulsivo). I DANNI DEL FUMO Cosa contengono le sigarette Le sigarette contengono molte sostanze: la nicotina, la più conosciuta, è solo una dei tanti pericolosi componenti di una sigaretta. È stato studiato che il fumo di tabacco contiene 81,11 78,6 3,5 anni di differenza 2,5 anni di differenza ANSA-CENTIMETRI oltre 4.000 sostanze dannose alla salute, alcune cancerogene, tra le quali idrocarburi aromatici policiclici, benzopirene, benzoantracene, nitrosamine; altre irritanti, come formaldeide (un agente disinfettante), ammoniaca (sì, proprio quella utilizzata nei detersivi!), metanolo e butano (combustibili), acetone (utilizzato anche per rimuovere la vernice). Tra le sostanze presenti, la cui percentuale varia a seconda del tipo di sigaretta, ricordiamo: - nicotina: paradossalmente è il meno dannoso tra i componenti, ma la sua pericolosità risiede nel fatto che è la prima responsabile della dipendenza fisica dal fumo; causa aumento della pressione arteriosa e della frequenza cardiaca, restringimento dei vasi sanguigni; - monossido di carbonio (CO): è il gas che la siga- STUDIO DENTISTICO Dott. Elvio Gatto M EDICO C HIRURGO O DONTOIATRA (specialista ambulatoriale USSL) Studio Dentistico: Via Brioni, 2/5 31030 S. VITO D’ALTIVOLE (TV) Tel. 0423 564444 - Fax 0423 564629 74 85,9 83,4 Effetti nocivi sui bambini I bambini sono tra i soggetti più a rischio in presenza di fumatori. Già in gravidanza il feto subisce gli effetti nocivi del fumo della mamma. Inoltre, i neonati nati da madri fumatrici nascono più piccoli rispetto ai figli di madri non fumatrici. Il rischio di neonati sottopeso c’è anche nel caso di padre fumatore. Nei primi anni di vita i polmoni dei bambini sono potenti “spugne”, che attraverso il fumo passivo assorbono le sostanze nocive generate dalla combustione del tabacco. Aumenta quindi il rischio di malattie polmonari, di diventare asmatici, di contrarre otiti croniche. Danno d’immagine Molti fumatori, purtroppo, sono insensibili ai danni che il fumo può arrecare alla loro salute e a quella di chi gli sta vicino. In una società come la nostra, alle volte eccessivamente proiettata verso l’aspetto estetico, perché non fare leva su questo? Ricordando che, in chi fuma, vestiti e capelli avranno un cattivo odore, che le dita delle mani ed i denti assumeranno un brutto colore giallastro, che la pelle avrà tendenza all’invecchiamento precoce ed alla formazione di rughe. Inoltre, a causa della progressiva riduzione dei sensi del gusto e dell’olfatto, la vita “perderà sapore”! Smettere di fumare Sono numerosi i metodi che centri antifumo, enti vari e la pubblicità propongono per smettere di fumare, ma non tutti hanno una base scientifica. Metodo affidabile e con base scientifica è la terapia farmacologica. Presuppone la somministrazione controllata ed in dosi variabili di nicotina al soggetto che vuole smettere di fumare. La nicotina è considerata una droga, quindi la sua totale mancanza causa nel corpo sintomatologie da astinenza, che vanno dall’insonnia alla forte irritabilità, dalla depressione all’aumento della fame alla difficoltà di concentrazione. Smettere di fumare è un processo difficile, e intraprenderlo sapendo di incorrere in questi problemi potrebbe scoraggiare i più. Attraverso gomme da masticare alla nicotina, cerotti a rilascio graduale, compresse sublinguali, viene somministrata al “paziente” una bassa quantità di nicotina, tale da alleviare i disturbi causati dall’astinenza. L’uso di questi sostitutivi non deve essere prolungato nel tempo e soprattutto si deve essere seguiti da un medico o dal farmacista di fiducia, che aiuteranno nella scelta dei dosaggi (che saranno alti ad inizio trattamento, per poi diminuire) mano a mano che la terapia prosegue. Potente alleato della terapia farmacologica è la terapia comportamentale (o psicologica), che agisce sulla quotidianità e su tutti quei piccoli gesti consueti della vita di un fumatore. 800 554.088 È il numero del Telefono Verde contro il Fumo (TVF), istituito dall’Osservatorio Fumo, Alcol e Droga dell’Istituto Superiore di Sanità. è un punto d’ascolto per chiunque soffra di problemi legati al tabagismo o voglia ricevere informazioni. STUDIO DENTISTICO di Veronique Sobon Dott. ANDREA CARRARO Medico Chirurgo Specialista e Aiuto di Ruolo in Odontostomatologia Cod. Aut. 4847 del 20.3.02 Via Canova, 32 31044 MONTEBELLUNA (Treviso) Tel. e Fax 0423 609840 Tel. 0423 601066 Corte della Seta, 4 - 31020 Sernaglia della Battaglia (TV) Tel. 0438 966584 - Fax 0438 861434 - Cell. 328 7435060 E-mail: [email protected] - Compravendite - Affitti - Successioni, ici, visure varie - Consulenze DISPONIAMO DI UN GRUPPO DI PROFESSIONISTI IN GRADO DI FORNIRE PERIZIE, PROGETTI PER COSTRUZIONE, TRASFORMAZIONE, RESTAURO, ARREDAMENTO 75 SALUTE retta rilascia quando brucia. Ha la capacità di legarsi ai globuli rossi causando quindi una forte riduzione in termini di apporto di ossigeno all’intero organismo; uno dei risultati più gravi è sofferenza cardiaca; - catrame: pericolosissimo perché si deposita nei polmoni, si forma quando il fumo si raffredda e condensa. I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 SALUTE donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI Fonte: Lilt 76 Alla fine dell’Ottocento un chirurgo inglese formulò la teoria del seme e del suolo, dove il suolo è il nostro organismo ed il cancro è visto come una pianta infestante. Trattando il corpo con le giuste cure si impedisce al cancro di attecchire. È questo il principio base della farmacoprevenzione, ossia lo studio e l’utilizzo di principi attivi (naturali o sintetici) capaci di interferire con la cancerogenesi. L’obiettivo che si vuole raggiungere è quello di arrivare prima della malattia. I risultati finora ottenuti, ad esempio, nella prevenzione dell’infarto e dell’ictus (con l’impiego di farmaci che abbassano il colesterolo e controllano l’ipertensione), ora si cerca di ottenerli anche in campo oncologico. Medicina predittiva Il primo passo è la medicina predittiva: si tratta della sinergia di studi di laboratorio, analisi statistiche, identificazione dei fattori di rischio e calcolo delle probabilità, al fine di stilare un profilo, il più accurato possibile, dei fattori di rischio del singolo individuo, ma anche di gruppi eterogenei. Vengono utilizzati tutti gli strumenti medici e sociologici possibili: dai testi genetici alla storia famigliare del paziente, dalle abitudini di vita alla sua storia clinica. La ricerca medica Negli ultimi anni sono stati fatti notevoli passi avanti, e la ricerca medica ha ottenuto importanti risultati: gli anti-estrogeni e il tamoxifene per la prevenzione del tumore al seno; il Finasteride contro l’ipertrofia prostatica (che colpisce 1 uomo su 4 dopo i cinquant’anni), l’utilizzo dell’aspirina per abbassare l’incidenza del tumore al colon. È anche vero che alle volte i risultati non sono quelli sperati: l’utilizzo del Finasteride nel contrasto del tu- more alla prostata ha portato buoni risultati, ma è stato verificato che i soggetti che comunque venivano colpiti sviluppavano la malattia in forma più acuta. Si sta quindi studiando un nuovo agente protettore, la bicatulamide. Alcuni risultati non confortanti hanno portato alla nascita di un movimento di “auto-analisi” all’interno del mondo medico: ci si è chiesti, ad esempio, se i farmaci preventivi debbano essere proposti a tutti i soggetti a rischio, oppure solo a quelli nei quali il pericolo è così elevato da compensare gli effetti collaterali, alcune volte forti, che alcuni farmaci preventivi hanno dimostrato di avere. Studi in corso Tra le altre sostanze al centro di importanti studi vi sono: - le statine, ossia farmaci che inibiscono la produzione del colesterolo endogeno (quello autoprodotto dal nostro organismo): già utilizzate nella prevenzione delle malattie cardiovascolari, se ne sta studiando l’effetto antitumorale; - il budesonide: se inalato sembra (si attendono i risultati delle ricerche) possa ridurre i noduletti periferici che nei grandi fumatori sono spesso precursori del tumore al polmone; - il selenio, i derivati della vitamina E e gli isoflavonoidi della soia per la riduzione dell’incidenza del tumore alla prostata (ottimi risultati sono già stati raggiunti sulla popolazione giapponese), insieme al licopene, molecola naturalmente presente nei vegetali rosso-arancio (nei pomodori ad esempio, ma non solo); - il corretto apporto di calcio e vitamina D nella riduzione dell’incidenza del tumore al colon retto, in quanto proteggerebbe la mucosa intestinale dai danni derivanti dal contatto con sostanze cancerogene; - il fenretinide, che ridurrebbe la presenza nel sangue dell’ormone Igf-I, potente fattore che favorisce la carcinogenesi del seno. ZM snc Costruzione accessori per serramenti, Tendaggi esterni in Ferro, Acciaio, Alluminio 31058 SUSEGANA (TV) - Via Enrico De Nicola, 24 Tel. 0438 435006 - Fax 0438 435162 E-mail: [email protected] 77 SALUTE LA MEDICINA ANTICANCRO 78 Esenzione ticket Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito. Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza. Vaccinazione antinfluenzale Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: raccomandato per tutte le persone a rischio di complicazioni secondarie a causa dell’età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d’età e per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di primario interesse collettivo. Quando: ogni anno tra il mese di ottobre e la fine del mese di novembre. Consultorio familiare Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: singoli, coppie, famiglie Attività: ostetriche-ginecologiche, psicologiche e sociali, prevenzione e informazione. Costi: il servizio è gratuito. La celiachia è una malattia sociale? Sì. La legge n. 123/2005 ha riconosciuto la celiachia (intolleranza permanente al glutine) come una malattia sociale. La legge è diretta a favorire il normale inserimento nella vita sociale dei soggetti affetti da celiachia attraverso precisi interventi, che devono essere finalizzati, in particolare, ad aggiornare professionalmente la classe medica sulla conoscenza del morbo celiaco. Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici? No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l’omeopatia, pur non essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’idrologia. Che cos’è una parafarmacia? Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati come farmaci (ad esempio i prodotti per l’igiene della persona o i cosmetici). I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli definiti SOP (acronimo di “senza obbligo di prescrizione”) ed OTC (dall’inglese “over the counter”, ossia “sul bancone”). Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi dell’influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea. Andrea Mastino STUDIO MEDICO DENTISTICO BRESSAN DOTT. ROBERTO MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA Su appuntamento: Piazza E. Ferrari, 16/1 Montebelluna (TV) - Tel. 0423 303494 Aut. Comune n. 41997 del 24/01/05 L’Avvocato Osteopata D.O.m.R.O.I. Fisioterapista Altivole, via Laguna 7/C Tel. Studio: 0423 566356 Cell.: 348 2202388 Si riceve per appuntamento 79 SALUTE Servizi del Comune Vidor - Abbazia S. Bona 80 TESTAMENTO SERVIZI FUNEBRI Cos’è L’atto col quale il soggetto dispone, per il tempo in cui avrà cessato di vivere, di tutte le proprie sostanze o parte di esse. Contenuto Oltre alle disposizioni patrimoniali, può comprendere anche disposizioni quali la designazione di un tutore, il riconoscimento di figlio naturale, la riabilitazione dell’indegno, la nomina dell’esecutore testamentario. Il testamento non può contenere disposizioni in contrasto con la legge, l’ordine pubblico o il buon costume. Caratteristiche - Revocabilità: è sempre possibile per il testatore eliminare o modificare l’atto. - Unilateralità: esso produce i suoi effetti a prescindere dall’accettazione del chiamato all’eredità. - Tipicità: non esistono altri atti con il quale è possibile disporre delle proprie sostanze al termine della vita. - Personalità: è nullo ogni atto col quale si attribuisce all’arbitrio di un terzo la scelta dell’erede o la determinazione delle quote ad essi spettanti. - Formalismo: la legge prevede espressamente i modi in cui il testatore può redigere il testamento. Non sono validi i testamenti orali. Tipi di testamento Segreto - Può essere scritto dal testatore o da una terza persona. Se scritto di proprio pugno dal testatore stesso, è sufficiente una sua firma alla fine delle disposizioni testamentarie; se invece è redatto, anche in parte, da altri o in forma elettronica o a macchina dal testatore, la firma dovrà essere posta su ciascun mezzo foglio. - Il testamento viene consegnato in busta sigillata ad un notaio alla presenza di due testimoni. Pubblico - È redatto con l’ausilio del notaio e nel rispetto delle norme di diritto, spesso ignorate dal testatore. - Viene steso alla presenza di due testimoni in un atto pubblico e registrato dal notaio nel repertorio degli atti di ultima volontà. - Il testatore dichiara innanzi al notaio e ai testimoni la sua volontà che, una volta trascritta, sarà letta ad alta voce dal notaio e sottoscritta dal testatore, dai due testimoni e dal notaio. Olografo - Deve essere interamente scritto di proprio pugno dal testatore. - Deve riportare data (giorno, mese ed anno) e la firma del testatore. Preceduto dalla scritta "Lì", è obbligatorio indicare anche il luogo della sottoscrizione. - Per evitare inconvenienti è bene dichiarare la volontà in modo molto semplice, sia in termini di linguaggio che di contenuto. CREMAZIONE Normativa: Legge 30 marzo 2001 n. 130. Obblighi preventivi Constatazione dell’effettiva volontà del defunto. Volontà del defunto In mancanza di un documento scritto (es. testamento) o dell’affiliazione ad una società che tratta questa materia, la volontà deve essere manifestata dal coniuge o, in assenza, dalla maggioranza dei parenti più prossimi dello stesso grado. Documenti necessari autorizzazione dall’autorità competente (ossia dall’ufficiale dello stato civile del comune di decesso). - In caso di morte improvvisa o sospetta segnalata all’autorità giudiziaria, il nulla osta alla cremazione deve essere rilasciato dal quest’ultima. 81 Servizi del Comune SERVIZI FUNEBRI Denuncia di morte Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa fare: Morte avvenuta in casa: - avvisare il medico curante per la compilazione del certificato ISTAT; - avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità Pubblica e l’ASL o i Distretti Socio Sanitari che invieranno il medico necroscopo o altro medico incaricato per la compilazione del certificato di accertamento di morte; - denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso. - contattare le pubbliche assistenze e le imprese di onoranze funebri. Morte avvenuta in ospedale: qualora alla denuncia di morte e alle relative certificazioni non provveda direttamente l’Amministrazione Ospedaliera: - ritirare presso l’Ufficio di Anatomia Patologica il certificato necroscopico e la denuncia di morte completa di scheda ISTAT; - consegnare la documentazione all’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso per la redazione dell’atto di morte. Quando: entro 24 ore dal decesso. Concessioni cimiteriali Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Modalità La durata e le modalità delle concessioni cimiteriali variano in base ai singoli regolamenti comunali. Quelli riportati sono dati indicativi. Possono essere previste particolari condizioni di acquisto per di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65 anni. L’imposta di successione è sempre obbligatoria? No, solo quando il defunto lasci in eredità beni immobili. Deve essere effettuata entro 12 mesi dalla data del decesso. La dichiarazione di rinuncia di eredità da parte di uno o più eredi, a favore di altro erede, deve essere effettuata entro 90 giorni dalla data del decesso. Posso detrarre le spese sostenute per il funerale di un familiare? Sì, la legge dà la possibilità di detrarle fino ad un massimo di 1.549,37 Euro per ogni decesso relativo a: - coniuge (anche se separato); - figli legittimi, legittimati, naturali riconosciuti, adottivi, affidati, affiliati; - discendenti dei figli; genitori (anche naturali e adottivi); - nonne/i (anche naturali); - generi e nuore; - suocera/o; fratelli e sorelle. La detraibilità della spesa è in capo al soggetto che l’ha effettivamente sostenuta, ma può essere ripartita sul reddito di più persone se la ripartizione è riportata sulla fattura. Abbonamento RAI: devo comunicare all’azienda la scomparsa dell’intestatario? Sì. La procedura prevede l’invio di una raccomandata con ricevuta di ritorno specificando i dati del defunto, la data di morte (con allegato il certificato di morte) ed eventuali dati della persona a cui il televisore è stato ceduto. Il tutto deve essere inviato a: SAT - Sportello Abbonamenti TV - casella Postale 22 - 10121 Torino. ONORANZE FUNEBRI Montebelluna (TV) - Via Capitello, 59 - Tel. 0423 22755 Volpago (TV) - Via Schiavonesca, 38 - Tel. 335 5281613 Biadene (TV) - Via Feltrina Centro, 105 - Tel. 0423 602311 82 L’Avvocato • ARTE FUNERARIA • LAPIDI • DISBRIGO PRATICHE CREMAZIONI • TRASPORTI NAZIONALI ED ESTERI • SERVIZIO CONTINUATO 24h • LAVORI CIMITERIALI Trevignano - Chiesa parrocchiale 83 VIVAI PIANTE Grotto Stefano AGROTECNICO Via Montiron - ZERO BRANCO (TV) Tel. Cell. 348.3121880 - 335.8068007 84 EMERGENZE www.poliziadistato.it Questura di Treviso Via Carlo Alberto, 37 ........................Tel. 0422 577111 ........................Fax 0422 577199 Commissariato di Conegliano Veneto Via Maggiore Piovesana, 13 ........................Tel. 0438 377811 Polizia Stradale di Treviso Via Brigata Treviso, 11 ........................Tel. 0422 314111 Sottosezione Autostradale di Treviso Autostrada A27 Mestre - Belluno Casello Villorba - Treviso Nord Via Piave, 225 ..Tel. 0422 447111 Distaccamento di Castelfranco Veneto Via Don E. Bordignon, 2 ........................Tel. 0423 424211 Distaccamento di Vittorio Veneto Via Rizzera, 1 ........................Tel. 0438 944911 Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ......................................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ......................................Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ......................................Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ......................................Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ......................................Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ....................................Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 CARABINIERI Viaggiare Informati www.carabinieri.it A cura del CCISS ............Tel. 1518 Comando Provinciale Treviso Via Cornarotta, 24 Tel. 0422 5100 VIOLENZE ALLA PERSONA Stazione di Castelfranco Veneto Telefono Azzurro Via Don Ernesto Bordignon, 4 Minori..........................Tel. 19696 ........................Tel. 0423 427600 Adulti..................Tel. 199 151515 Competente per il Comune Maltrattamento Minori di Castello di Godego ......................................Tel. 114 Stazione di Conegliano Antiviolenza Donne Viale Spellanzon, 17 ....................................Tel. 1522 ............................Tel. 0438 6665 Antibullismo Competente per il Comune ..........................Tel. 800 669696 di San Vendemiano Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza Un Mondo di Servizi per la BioEnergia NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 www.serbioenergy.com UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO S.E.R. Import Export srl Via Piave, 78 - 31030 ALTIVOLE (TV) Tel. 0423 569322 - Fax 0423 919957 E-mail: [email protected] 85 Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] NUMERI UTILI Questo capitolo riporta una sintesi FORZE DELL’ORDINE dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità. POLIZIA DI STATO GUARDIA DI FINANZA Stazione di Cordignano www.gdf.it Via M. Buonarroti, 1 ........................Tel. 0438 999033 Brigata Vittorio Veneto Competente per i Comuni Via Pretorio, 5 ....Tel. 0438 53375 NUMERI UTILI di Cappella Maggiore e Sarmede Competente per i Comuni di Cappella Maggiore e Sarmede Stazione di Montebelluna Compagnia Conegliano Veneto Via Sansovino, 4 ........................Tel. 0423 287900 Viale Spellanzon, 15 Competente per il Comune di Trevignano ..........................Tel. 0438 61200 Competente per i Comuni Stazione di Nervesa della Battaglia di Moriago della Battaglia, Pieve di Soligo, Via Bombardieri Del Re, 1 San Vendemiano, Susegana e Vidor ........................Tel. 0422 885166 Compagnia Treviso Competente per il Comune Via Riccati, 15/A di Giavera del Montello ........................Tel. 0422 411190 Stazione di Pieve di Soligo Competente per i Comuni Via A.Sabin, 35 di Povegliano, Villorba e Zero Branco ..........................Tel. 0438 82120 Tenenza Castelfranco Veneto Via Damini, 9 Stazione di Riese Pio X ........................Tel. 0423 494440 Via Schiavonesca, 11 ........................Tel. 0423 483101 Competente per i Comuni di Altivole Competente per il Comune di Altivole Stazione di Susegana Via San Salvatore, 3 ........................Tel. 0438 435090 Stazione di Valdobbiadene Via Roma, 71 ........................Tel. 0423 972048 Competente per i Comuni di Moriago della Battaglia e Vidor GIAVERA DEL MONTELLO Piazza Arditi, 6 ........................Tel. 0422 775711 ........................Fax 0422 775740 www.comune.giavera.tv.it MONTEBELLUNA Corso Mazzini, 118 Centralino ............Tel. 0423 6171 ........................Fax 0423 617250 URP ..................Tel. 0423 617255 www.comune.montebelluna.tv.it e Castello di Godego MORIAGO DELLA BATTAGLIA Tenenza Montebelluna Via G. Galilei, 5 Piazza della Vittoria, 14 ..........................Tel. 0423 22223 Centralino ........Tel. 0438 890811 Competente per i Comuni di Giavera ........................Fax 0438 892803 del Montello, Nervesa della Battaglia www.comune.moriago.tv.it e Trevignano MUNICIPIO Stazione di Volpago del Montello ALTIVOLE Via Schiavonesca Nuova, 74 Via Roma 6 ........................Tel. 0423 620112 ............................Tel. 0423 9182 Competente per il Comune di Povegliano www.comune.altivole.tv.it Stazione di Zero Branco Via Verga, 36 CAPPELLA MAGGIORE ..........................Tel. 0422 97070 Piazza Vittorio Veneto, 40 Villorba Centralino ............Tel. 0438 9321 Via XX Settembre , 11/A ........................Fax 0438 580333 ........................Tel. 0422 608030 www.cappellamaggiore.net Sidermeccanica Te l. CASTELLO DI GODEGO Via G. Marconi, 58 ........................Tel. 0423 761111 ........................Fax 0423 761139 www.comune.castellodigodego.tv.it D.B. 0 69 e Fa 4 6 5 x 0423 31030 S. Vito di Altivole - Via Lovigioni, 79 86 NERVESA DELLA BATTAGLIA Piazza La Piave, 1 Centralino ............Tel. 0422 8863 www.comune.nervesa.tv.it PIEVE DI SOLIGO Via G. Vaccari 2 Centralino ............Tel. 0438 9853 ........................Fax 0438 985300 www.comune.pievedisoligo.tv.it POVEGLIANO Borgo San Daniele, 26 ........................Tel. 0422 871111 ........................Fax 0422 871116 www.comune.povegliano.tv.it SAN VENDEMIANO Via A. De Gasperi, 55 Centralino ........Tel. 0438 401741 ........................Fax 0438 401780 www.comune.sanvendemiano.tv.it SARMEDE Via Marconi, 2 Centralino ........Tel. 0438 582740 www.comune.sarmede.tv.it SUSEGANA Piazza Martiri della Libertà, 10 ............................Tel. 0438 4373 ..........................Fax 0438 73749 www.comune.susegana.tv.it NUMERI UTILI TREVIGNANO Piazza Municipio, 6 ............................Tel. 0423 6727 ........................Fax 0423 672800 Informagiovani ........................Tel. 0423 672892 www.comune.trevignano.tv.it VIDOR Via Banfi, 43 Centralino ........Tel. 0423 986411 ........................Fax 0423 986415 www.comune.vidor.tv.it VILLORBA Piazza Umberto I, 19 ............................Tel. 0422 6178 ..........................Fax 0422 61799 www.comune.villorba.tv.it Sarmede - Casa Dal Cin MONTEBELLUNA Farmacia Comunale Centrale C.so Mazzini, 92 ..Tel. 0423 22018 Farmacia Faggionato & C. Snc Corso Mazzini, 120 ZERO BRANCO ..........................Tel. 0423 22415 Piazza Umberto I, 1 Farmacia Dalle Feste Centralino ........Tel. 0422 485455 GIAVERA DEL MONTELLO Via Feltrina Centro, 56 - Biadene ........................Fax 0422 485434 Farmacia Montello ..........................Tel. 0423 22677 della D.ssa Valentina Mauro e C. Sas Farmacia Bassi www.comunezerobranco.it Via Schiavonesca, 105 Via Montegrappa, 100 ........................Tel. 0422 776666 ..........................Tel. 0423 22281 FARMACIE ALTIVOLE Farmacia Sant’Antonio dei Dottori Luca e Gabriele Guarniero & C. Sas Via Roma, 4 ........................Tel. 0423 566019 CAPPELLA MAGGIORE Farmacia Marson Nicola Piazza Vittorio Veneto, 34 ........................Tel. 0438 580004 CASTELLO DI GODEGO Farmacia Federighi ai Tre Cardi d’Oro Via Roma, 1 ......Tel. 0423 469417 ........................Tel. 0423 468933 SILVESTRI s.a.s. COSTRUZIONI INOX INDUSTRIALI SERBATOI ENOLOGIA - CHIMICA - ALIMENTARE Via Milan, 4A/2 - 31059 ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422.485452 - Fax 0422.489064 87 Pieve di Soligo - Palazzo “Balbi Valier” Via Tiziano, 12 31040 Musano di Trevignano (TV) Tel. 0423 670180 - Fax 0423 670357 - Cell. 348 7393696 E-mail: [email protected] 88 TREVIGNANO Farmacia Leonardi Lucia Via Roma, 18/A ........................Tel. 0423 671040 Farmacia Rossi Pier Paolo Via Privata, 2 - Falzè ..........................Tel. 0423 81447 MORIAGO DELLA BATTAGLIA Farmacia Benedetti Alberto VIDOR Via Montegrappa, 7/A Farmacia Gonella Gino ........................Tel. 0438 892022 Via Montegrappa, 24 ........................Tel. 0423 987125 NERVESA DELLA BATTAGLIA Farmacia Borsi Veronese Dr. Isabella VILLORBA Piazza La Piave, 21 Farmacia A Carità ........................Tel. 0422 779024 Dr. Mazzocato Vincenzo Via Roma, 117 ..Tel. 0422 913504 PIEVE DI SOLIGO ........................Tel. 0422 919130 Farmacia Schiratti Farmacia Dr. Signori Renzo Piazza Balbi Valier, 7 Piazza Vittorio Emanuele, 25 ........................Tel. 0438 980205 ..........................Tel. 0422 92226 Farmacia Battistella Farmacia Fides Piazza Umberto I, 9 Chiaradia Dr. Donatella ..........................Tel. 0438 82371 Via Marconi, 129 - Catena ........................Tel. 0422 608302 POVEGLIANO Farmacia Tonolo Luigi Farmacia Breda Via Udine, 2/I - Lancenigo Via Capitello, 12 ........................Tel. 0422 446391 ........................Tel. 0422 870065 SAN VENDEMIANO Farmacia Beninato Sartor Via Roma, 7 ......Tel. 0438 400297 Farmacia Zan Via Marconi 2 - Zoppè ........................Tel. 0438 470134 ZERO BRANCO Farmacia D.ssa Sagramora Piazza Umberto I, 18 ..........................Tel. 0422 97008 Farmacia Santarello Dr. Andrea Via Trento Trieste, 23 ........................Tel. 0422 485681 POSTE ALTIVOLE Via Roma, 5 ......Tel. 0423 915223 CAPPELLA MAGGIORE Via F. Crispi, 4 ........................Tel. 0438 580545 Via Anzano, 174 - Anzano ..........................Tel. 0438 59363 CASTELLO DI GODEGO Via Molinare, 10 ........................Tel. 0423 468931 GIAVERA DEL MONTELLO Piazza Arditi, 7 ........................Tel. 0422 776006 Piazza Don M. Dal Molin - SS. Angeli ........................Tel. 0422 771023 MONTEBELLUNA Largo X Martiri , 3 ........................Tel. 0423 294811 Via Feltrina Centro, 133 - Biadene ........................Tel. 0423 601722 MORIAGO DELLA BATTAGLIA Piazza della Vittoria, 13 ........................Tel. 0438 890017 Piazza Albertini, 11 - Mosnigo ........................Tel. 0438 892046 NERVESA DELLA BATTAGLIA Via Lugo di Romagna, 22 ........................Tel. 0422 779034 Via Aldo Moro, 2/P - Bavaria ........................Tel. 0422 775109 SARMEDE Farmacia Pojana Dr. Patrizia Via dei Sarmati, 23 ........................Tel. 0438 582136 SUSEGANA Farmacia Tonolo Dr. Alessandro Via Nazionale, 2/F Tel. 0438 73220 Farmacia Alla Priula Via IV Novembre, 75 ........................Tel. 0438 445384 IMPIANTI ELETTRICI di Pozzobon Devis Via Michelangelo, 7 - 31040 Signoressa (TV) Tel. 347 3081680 89 NUMERI UTILI Farmacia Tomatis Via San Gaetano, 126 ..........................Tel. 0423 21769 Farmacia Comunale di Busta Vicolo delle Mimose, 2 ..........................Tel. 0423 21666 PIEVE DI SOLIGO Via D. Martin, 1 ........................Tel. 0438 981911 Via Isonzo, 7 - Barbisano ........................Tel. 0438 980400 Via Brandolini, 41/A - Solighetto ........................Tel. 0438 980377 POVEGLIANO Borgo San Daniele, 1/A ........................Tel. 0422 770008 NUMERI UTILI SAN VENDEMIANO Piazza Roma, 13 ........................Tel. 0438 402467 Vicolo San Paolo, 21 - Zoppè ........................Tel. 0438 777151 SARMEDE Via Madonnetta, 8 ........................Tel. 0438 959313 SUSEGANA Via Ugo La Malfa, 14 ...................... Tel. 0438 435033 Via Mercatelli, 5 - Ponte della Priula ...................... Tel. 0438 445178 Via Amendola, 2/A - Colfosco ...................... Tel. 0438 780004 VILLORBA Piazza Vittorio Emanuele, 25 ........................Tel. 0422 928963 Via Solferino, 1/5 - Lancenigo ........................Tel. 0422 613611 CASTELLO DI GODEGO Ospedale Castelfranco Veneto Via Ospedale, 18 ..Tel. 0423 7321 ULSS n. 8 - Riese Pio X Via Schiavonesca, 1 Tel. 0423 483597 - 0423 732753 ZERO BRANCO GIAVERA DEL MONTELLO Via Noalese, 41 ........................Tel. 0422 486077 Presidio Ospedaliero di Montebelluna Via Montegrappa, 32 ............................Tel. 0423 6111 STRUTTURE SANITARIE Ospedale di Treviso Viale Vittorio Veneto, 18 ALTIVOLE ............................Tel. 0422 4281 Ospedale Castelfranco Veneto Via Ospedale, 18 ..Tel. 0423 7321 MONTEBELLUNA Ospedale Montebelluna Presidio Ospedaliero di Montebelluna Via Montegrappa, 32 Via Montegrappa, 32 ............................Tel. 0423 6111 ............................Tel. 0423 6111 AULSS 8 Asolo ULSS n. 8 - Montebelluna Distretto Socio-Sanitario n. 1 Via Monte Valbella, 21 ............................Tel. 0423 5261 ..........................Tel. 0423 22778 CAPPELLA MAGGIORE Ospedale di Conegliano Via Brigata Bisogno, 6 ........................Tel. 0438 663111 Ospedale di Vittorio Veneto Via Forlanini, 70423/614967 TREVIGNANO ........................Tel. 0438 665111 Via Mazzini, 23 (VIA) Azienda ULSS N.7 di Pieve di Soligo ........................Tel. 0423 670421 Via Lubin, 22 Via Antonio Canova, 4/B - Musano ........................Tel. 0423 670195 Centralino ........Tel. 0438 664111 Distretto Sanitario Nord di Vittorio Veneto VIDOR Via Rizzera, 370 Piazzale Capitello, 33 ........................Tel. 0423 985055 ........................Tel. 0438 665920 AUTOFFICINA DBM AUTO Gommista - Prerevisioni - Elettrauto Via Montebelluna, 10 - 31040 TREVIGNANO (TV) Tel. e Fax 0423 670542 - Cell. 348 5487988 90 MORIAGO DELLA BATTAGLIA ULSS N. 7 - Presidio di Pieve di Soligo Via Lubin, 22 ....Tel. 0438 664111 Guardia Medica ........................Tel. 0438 980398 Presidio Ospedaliero di Conegliano Via Brigata Bisagno, 6 ........................Tel. 0438 663111 Presidio Ospedaliero "De Gironcoli" Conegliano Via D. Manin, 110 ...................... Tel. 0438 654111 Presidio Ospedaliero di Vittorio Veneto Via Forlanini, 71 ........................Tel. 0438 665111 NERVESA DELLA BATTAGLIA Presidio Ospedaliero di Montebelluna Via Montegrappa, 32 ............................Tel. 0423 6111 ULSS N.8 - Distretto socio-sanitario n.2 Valdobbiadene - Montebelluna Via Ospedale, 54 - Montebelluna ........................Tel. 0423 614967 PIEVE DI SOLIGO Presidio Ospedaliero di Conegliano Via B. Bisogno, 4 ..Tel. 0438 6631 Azienda ULSS N.7 di Pieve di Soligo Via Lubin, 22 Centralino ........Tel. 0438 664111 NUMERI UTILI POVEGLIANO Ospedale di Treviso Viale Vittorio Veneto, 18 ............................Tel. 0422 4281 ULSS N. 9 Treviso Borgo Cavalli 42 ....Tel. 0422 3221 Distretto Socio-Sanitario n.2 Paese - Villorba Via La Motta, 4 - Padernello di Paese ........................Tel. 0422 451544 SAN VENDEMIANO Presidio Ospedaliero di Conegliano Via B. Bisogno, 4 ..Tel. 0438 6631 Azienda ULSS N.7 di Pieve di Soligo Via Lubin, 22 Centralino ........Tel. 0438 664111 SARMEDE Presidio Ospedaliero di Conegliano Via B. Bisogno, 4 ..Tel. 0438 6631 Ospedale di Vittorio Veneto Via Forlanini, 7 ..Tel. 0438 665111 Azienda ULSS N.7 di Pieve di Soligo Via Lubin, 22 Centralino ........Tel. 0438 664111 Distretto Sanitario Nord di Vittorio Veneto Via Rizzera, 370 ........................Tel. 0438 665920 SUSEGANA Presidio Ospedaliero di Conegliano Via B. Bisogno, 4 ..Tel. 0438 6631 Azienda ULSS N.7 di Pieve di Soligo Via Lubin, 22 Centralino ........Tel. 0438 664111 TREVIGNANO Presidio Ospedaliero di Montebelluna Via Montegrappa, 32 ............................Tel. 0423 6111 ULSS n. 8 - Presidio di Asolo Via Forestuzzo, 41 Tel. 0423 5261 Sarmede - Panoramica dalle colline VIDOR ULSS n. 8 - Presidio di Asolo Via Forestuzzo, 41 Tel. 0423 5261 Guardia Medica ..Tel. 0423 977301 Presidio Ospedaliero di Castelfranco Veneto Via Ospedale, 18 ..Tel. 0423 7321 Presidio Ospedaliero di Montebelluna Via Montegrappa, 32 Tel. 0423 6111 ULSS N. 9 Treviso Borgo Cavalli 42 ............................Tel. 0422 3221 Distretto Socio-Sanitario n.2 Paese - Villorba Via La Motta, 4 - Padernello di Paese ........................Tel. 0422 451544 ZERO BRANCO Guardia Medica Notturna e Festiva VILLORBA ........................Tel. 0422 454200 Ospedale di Treviso Pronto Soccorso Viale Vittorio Veneto, 18 Ospedale Ca’ Foncello - Treviso ............................Tel. 0422 4281 Tel. 0422 322111 - 0422 322400 OSTERIA AL CANTON AMPIA SCELTA DI VINI, CICCHETTI, PANINI Via San Gaetano, 51 31010 Moriago della Battaglia Tel. 339 1744402 91 STAR BENE CON Varie offerte sportive indoor e outdoor nuoto per adulti nuoto per bambini ginnastica in acqua ginnastica per gestanti palestra interna pista esterna sauna e bagno turco assistenza medica con visite personalizzate 48.000 metri quadri immersi nel verde un ampio parcheggio e spazio giochi Sconto del 10% a chi si presenta con questa Guida Via Vazzole, 5 - Villorba (TV) Info: 8.30 - 12.30; 14.00 - 18.30 Tel. 0422 628511 - Fax 0422 444194 - www.arep.it 92 Ama Crai Est Soc. Coop. A.R.E.P. Onlus ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Via Fermi, 5 - Montebelluna (TV) ........04232861 Via Vazzole, 5 - Villorba (TV)............0422628511 I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano AMBULATORIO POLISPECIALISTICO STAR BENE CON una selezione dell’editore senza fini di esaustività, relativa alle attività che hanno sostenuto l’iniziati- MEDICINA E CHIRURGIA ESTETICA Dir. San. Dr. Marialisa Truccolo va, di seguito pubblicate in ordine alfabetico. Varie offerte sportive indoor e outdoor Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata Medico Chirurgo Spec. Chirurgia Plastica nuoto per adulti • nuoto per bambini ginnastica in acqua • ginnastica per gestanti nel presente elenco, esonera specificamente l’edi- Montebelluna (TV) palestra interna • pista esterna tore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusiosauna e bagno turco ne dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità Via Silvio Pellico, 38/d - Tel. ....042324394 assistenza medica con visite personalizzate diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di Aut. Reg. Richiesta 48.000 metri quadri immersi nel verde dati errati, anche parzialmente. un ampio parcheggio e spazio giochi Le attività sono state inserite in seguito a specifici Ambulatorio Veterinario Dr. Persico Luca accordi commerciali con l’editore. Piazzale Capitello, 20 - Vidor (TV) Sconto del 10% a chi si presenta con questa Guida ● vedi spazio nella pagina Activa Motors di Bet Bruno Via Chisini, 230 - Pieve di Soligo (TV) ........................................................0438840631 AGENZIA VIAGGI SANGALLO TOURS Montebelluna (TV) Via Caonada, 10/d - Tel. ........0423570280 Mail: [email protected] AGENZIA VIAGGI VIACO San Vendemiano (TV) - Via Cadore, 19 Tel. ......0438407850 - Fax ...0438407810 Via Barca II, 53 COLFOSCO (TV) Tel 339.25 41 076 Al Tropical Sas di Bressan Ivan & C. Antiga Sas di Antiga Emiliano & C. Via Montegrappa, 63 - Mosnigo di Moriago TV Via Della Chiesa, 20 - Susegana (TV) ........................................Tel. e Fax 0438892292 ..........................................................043873337 Via Vazzole, 5 - Villorba (TV) Info: 8.30 - 12.30; 14.00 - 18.30 Tel. 0422 628511 - Fax 0422 444194 - www.arep.it Arredamenti Carraro di Carraro Roberto Via Castellana, 9/1 - San Vito di Altivole (TV) ..............................0423564225 - Fax 0423564225 Art Fashion Lab Via Roma, 39 - Crocetta del Montello (TV) ........................................................0423303500 ASSOCIAZIONE DIMENSIONE DANZA 2000 di Donadel Paola Conegliano (TV) V. Manin, 65 - Tel. ..................3387280274 ● vedi spazio nella pagina Astoria Vini Via Crevada, 12 - Crevada di Susegana (TV) ........................................................0438453436 Athena’s Sas Via Schiavonesca, 74 - Giavera del Montello (TV) ........................................................0422881878 DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE Il medico di base ha il dovere di garantire la continuità assistenziale (nelle ore notturne e nelle giornate di sabato e domenica questa è assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina. La sua attività ambulatoriale deve essere aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso dello studio medico. Il medico di base deve inoltre assolvere ad ulteriori compiti come: - il rilascio della certificazione obbligatoria - il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva - il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro per il genitore del bambino malato - la prescrizione farmaceutica, la richiesta di indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero. Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un archivio aggiornato contenente i dati di ogni singolo paziente. A C C O N C I AT O R E PEDRO CASTRETTE di VILLORBA (TV) Via Postioma, 84 0422 918936 Anche per appuntamento 93 ELENCO TELEFONICO ..........................................................0423987317 Acconciature Unisex Pedro ..................................................Cell. 3355209189 di Fregolent Pedro Fco Angeli Danza Ass. Sportiva Dilettantistica Via Postioma, 84 - Castrette di Villorba (TV) Via Barca II, 53 - Susegana (TV) ........................................................0422918936 ........................................................3392541076 Automare Snc di Breda Luigino e C. Carrozzeria Autofficina Commercio auto Via Cadore, 9 - San Vendemiano (TV) ..0438400316 ● vedi spazio nella pagina Autosalone Moro di Adami Marco Azienda Agricola Callegari Roberto - Vendita Via Comuni, 11 - Bavaria di Nervesa (TV) Via S. Rocco, 64 - Moriago della Battaglia (TV) ..................................................Cell. 3485637255 ..........................................Tel. e Fax 0422776422 Az. Agrituristica Cà sul Bosc di Borsato Marco ............................Fax 0438890260 - 0438891776 Via degli Alpini, 47 - Giavera del Montello (TV) ........................................................0422776062 ● di Corr L. & C. s.a.s. COLAZIONI, MENU A PREZZO FISSO A MEZZOGIORNO, SNACK BAR, APERITIVI, CENE SU PRENOTAZIONE CUCINA TIPICA TREVIGIANA vedi spazio nella pagina Baggio Impianti Snc di Baggio Enos, Gianluca e C. Via Vittorio Veneto, 10A - Colle Umberto (TV) ............................................................043839971 Bandiera Bruno Via Tiziano, 12 - Musano di Trevignano (TV) ......................Tel. 0423670180 - Fax 0423670357 BAR RISTORANTE SALE & PEPE di Buratto M. e Gorza V. Molto oltre il pranzo... Montebelluna (TV) - Via Buzzati, 16 Tel. ................3384218442 - 3406427192 Bar Trattoria La Stazione Sas di Corrò Laura & C. Via Libertà, 63 - Lancenigo di Villorba (TV) ................................................Cell. 3485569090 ● vedi spazio nella pagina ELENCO TELEFONICO BASSO ING. GIORGIO Montebelluna (TV) Corso Mazzini, 109 - Tel. ......0423601366 Via Libert , 63 - 31020 Lancenigo di Villorba (TV) Tel. 348 5569090 Battistella Gomme Snc di Battistella Antonio & C. Via Conegliano, 92 - Susegana (TV) ......................Tel. 0438435333 - Fax 0438435310 CHIUSO LA DOMENICA Battistella Spa - Battistella comm. Alfredo & C. Industria Mobili Via Galilei 35 - Pieve di Soligo (TV)......04388393 ........................................battistella@battistella.it ● Az. Agrituristica “Ca’ Sul Bosc” di Borsato Marco Via degli Alpini, 47 - 31040 Giavera del Montello TV tel. 0422.776062 - 335.1211873/4 - www.casulbosc.it s.n.c. AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE di Breda Luigino & C. AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE CARROZZERIA AUTOFFICINA AUTOMARE AUTOMARE -AUTOMARE AUTOMARE COMMERCIO AUTO AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE AUTOMARE Via Cadore, 9 - 31020 San Vendemiano (TV) Tel. 0438 400316 94 vedi spazio nella pagina a fianco B.B. Snc di Borsato & Bordignon Impianti elettrici per campane Via Alloro, 4/6 - Musano di Trevignano (TV) ..............................................Tel. e Fax 042381771 Boscarato Massimo Via Risorgimento, 52 S. Lucia di Piave (TV) ........................043862955 CARROZZERIA BIANCO CELESTE SNC Villorba (TV) Via Don Minzoni, 7 - Tel.........0422910035 Tel. 0438.450950-62955 ECOLOGIA • TERMOIDRAULICA SPURGO POZZI NERI VIDEOISPEZIONE CONDOTTE - SCARICHI Bressan Dott. Roberto Piazza Enzo Ferrari, 16/1 Montebelluna (TV) ..........................0423303494 STUDIO MEDICO DENTISTICO BRESSAN DOTT. ROBERTO MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA 31030 CASTELLO DI GODEGO (TV) VIA MUSON, 2/B TEL. E FAX 0423 469326 CELL. 334 1906426 - 347 1639176 E-MAIL: [email protected] Su appuntamento: Piazza E. Ferrari, 16/1 Montebelluna (TV) - Tel. 0423 303494 Aut. Comune n. 41997 del 24/01/05 PNEUMATICI BATTISTELLA Bressan Giuseppe - Lattoniere Via Maglio, 3 - Susegana (TV) ........................................Tel. e Fax 0438780358 Cadore Arredamenti Srl Via Castellana, 4/1 - San Vito di Altivole (TV) ......................Tel. 0423940005 - Fax 0423940059 Carpenteria Metallica Serramenti Ser Lu Via Muson, 2/B - Castello di Godego (TV) ........................................................0423469326 ● vedi spazio nella pagina Cannizzo Giovanni - Manutenzione Casa - Edilizia Ristrutturazioni - Idraulica - Cartongessi - Tetti Via Garibaldi, 17 - Villorba (TV) ......3358345479 MANUTENZIONE CASA Edilizia generale per la casa • Idraulica • Muratura • Piastrelle • Parquet • Cartongessi • Guaine • Tetti • Ristrutturazioni totali chiavi in mano e molte altre cose... per la vostra casa... CANNIZZO GIOVANNI TEL. 335.8345479 SUSEGANA TEL. 0438/435333 FAX 0438/435310 COLFOSCO TEL. 0438/482022 FAX 0438/482038 www.battistellagomme.com Via Garibaldi, 17 - VILLORBA (TV) 95 ELENCO TELEFONICO Via Risorgimento, 52 31025 SANTA LUCIA di PIAVE (TV) Carrozzeria Bluecar Snc Via Croce, 12 - Susegana (TV) ........0438780058 ● vedi spazio nella pagina Carrozzeria F.lli Pavan Snc di Pavan Morena e C. Via Newton, 7 - Villorba (TV) ..........0422928804 Cibiesse Meccanica Snc di Segatto Roberto & C. Colli del Prosecco Via Longhena, 60 Via dell’Industria 29 - Colle Umberto (TV) ..................................0438430424 - 0438430407 San Vendemiano (TV) ....................................................Fax 0438388095 ........................................................0438400636 CARROZZERIA s. r. l . RIPARAZIONE AUTO GRANDINATE AUTO SOSTITUTIVA Via Newton, 7 Tel. e Fax 0422 928804 31050 Villorba (TV) 31020 San Vendemiano (TV) - Via Chiarini, 28 Tel. 0438 777247 - Fax 0438 479693 E-mail: [email protected] Carrozzeria Nuova Montello Snc di Mazzoccato & C. Via Livenza, 4 - Montebeelluna (TV) ..042322559 ● vedi spazio nella pagina Cartolibreria Fabris Vicolo Zanatta, 1 - Povegliano (TV) ........................................................0422770221 Casa Vinicola Villa Moro Srl ELENCO TELEFONICO Via Chiarini, 28 - Zoppè - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438777247 ..................................................Fax 0438479693 ● vedi spazio nella pagina CARROZZERIA NUOVA MONTELLO s.n.c. di Mazzocato & C. VERNICIATURA A FORNO - SOCCORSO STRADALE CONTROLLO CARROZZERIE ACCIDENTATE SU BANCO UNIVERSALE Via Livenza, 4 - Tel. 0423 22559 (Loc. Pilastroni) 31044 MONTEBELLUNA (Treviso) Cattelan Fabio Impermeabilizzazioni Coperture e Rivestimenti in Lattoneria - Grondaie in Genere Via Garibaldi, 47 - Susegana (TV) ......................................................3355246942 ..................................................Fax 043873717 ● vedi spazio nella pagina a fianco CENTRO ESTETICO E ABBRONZATURA OASI Colle Umberto (TV) Via A. Diaz, 7 - Tel. ..................0438200061 Cescon Massimo Via Madonna della Salute, 17 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438777363 ......................................................Cell. 3487411912 ● vedi spazio nella pagina a fianco In Italia gli ospedali si suddividono in due categorie: generali e specializzati. Di norma l’utente che ne abbia necessità si rivolge all’ospedale più vicino, dove può usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero. Questo avviene previa prescrizione medica ed accettazione da parte dell’ospedale stesso se è ordinario, se si tratta invece di ricovero urgente l’accettazione è disposta direttamente dal pronto soccorso. Sede Legale e Operativa: Via Benedetto Croce, 12 - 31058 Susegana (Tv) Tel. e Fax 0438 780058 96 COMBUSTIBILI BROMBAL di Brombal Dorina Caerano San Marco (TV) Via Molini, 7 - Tel. ..................0423650065 Cooperativa Lavoratori Soc. Coop. Via Feltrina Sud, 205/a - Montebelluna (TV) ............................................................0423619821 ..................................................Cell. 3358125884 ● vedi spazio nella pagina UNA CASA IN COOPERATIVA? Sono disponibili appartamenti e case a schiera negli interventi in corso a Montebelluna e a Nervesa della Battaglia! Costruzioni Edili di Sarmede di Possamai Corrado & C. Sas Via I Maggio 8 - Sarmede (TV) ............................................Tel. e Fax 0438959702 Creazioni Fanny di Zago Fanny Via S. Antonio, 72 - Camalò di Povegliano (TV) ........................................................0422872054 DBM Auto di De Bortoli Marco Gommista prerevisione Via Montebelluna, 10 - Trevignano (TV) ............................................Tel. e Fax 0423670542 ..................................................Cell. 3485487988 De Vido Avv. Davide Via Colonna, 4a - Ponte della Priula (TV) ........................................................0438445262 ..................................................Fax 0438759294 Cooperativa Lavoratori Via Feltrina Sud, 205/A - 31044 Montebelluna Tel. e Fax 0423 619821 - Cell. 335 8125884 www.cooperativalavoratori.it - e-mail: [email protected] Avv. Davide De Vido Consulente Legale d’Impresa Socio A.C.M.I. - Ass. Credit Managèrs Italia Via Madonna della Salute, 17 - 31020 S. Vendemiano (Tv) Tel. 0438 777363 - Cell. 348 7411912 De Zan Antonio Pittore edile Via Madonna della Salute, 9A - San Vendemiano (TV) ......................................................Cell. 3486001712 ● vedi spazio a pagina 99 INTERVENTI DI COPERTURA n a l e t t a C io Fab IMPERMEABILIZZAZIONI ISOLAMENTI TERMOACUSTICI ASFALTATURE IN GENERE CIVILI ED INDUSTRIALI TEGOLE CANADESI - LATTONERIE Via Garibaldi, 47 - 31058 Susegana (TV) Cell. 335.5246942 - Fax 0438.73717 97 “Che cos’è il consenso informato?” Si può definire come la volontà che il paziente deve esprimere in merito a un intervento, che deve essergli illustrato dal medico in modo completo, chiaro e senza possibilità di equivoci. In altre parole, il consenso informato è l’accettazione volontaria da parte del paziente di ogni singolo accertamento diagnostico, di ogni singola terapia o intervento medico in ordine ai quali abbia ricevuto idonee informazioni sulle modalità di esecuzione, sui benefici, sugli effetti collaterali e sui rischi prevedibili. Nella pratica, il consenso informato si traduce in un documento (modulo) scritto, avente valore legale, debitamente controfirmato dal paziente in tutti i casi previsti dalla legge. Tuttavia, a tutela di un rapporto di totale collaborazione e fiducia reciproca, il consenso informato scritto non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra il medico e il malato, che è alla base di quella alleanza terapeutica determinante per combattere correttamente la malattia (l’informazione, quindi, non può essere ridotta alla consegna di asettici fogli che riportano solo statistiche e nozioni tecniche, lasciando il paziente smarrito e indeciso!). ELENCO TELEFONICO Via Colonna, 4/A 31010 Ponte della Priula (TV) Tel. 0438 445262 - Fax 0438 759294 Cell. 331 3044228 www.avvocatodevido.it e-mail: [email protected] www.dibiesse.it [email protected] DF DIEFFE ARREDO INTERNI Design & Fantasy di Diego e Fabio BRUSCHETTA CONVENIENZA E CORTESIA SONO LA NOSTRA FORZA Via Montegrappa, 80 - MONTEBELLUNA (TV) - Tel. 0423 609919 Fax 0423 249594 - www.dfarredamenti.it - E-mail: [email protected] 98 Dieffe Snc di Diego & Fabio Bruschetta Via Montegrappa, 80 - Montebelluna (TV) ........................................................0423609919 ..................................................Fax 0423249594 ● vedi spazio nella pagina a fianco Ditta Moro F.lli di Moro Giovanni & C. Snc Via Chioggia, 33 - Castello di Godego (TV) ........................................Tel. e Fax 0423468954 ● vedi spazio nella pagina Domus Nova Agenzia Immobiliare Piazza Umberto I, 5 - Zero Branco (TV) ............................................................0422978895 Donadon Bruno & Figli Snc Intonaci tradizionali Via S. Marco, 19 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400788 Dott. EGISTO ZAMPROGNO MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA Collaboratori: Dott. Zamprogno Enrico Dott.ssa Callegari Anna & Dott.ssa Favaretto Martina STUDI DENTISTICI: Via Roma, 23 - Montebelluna (Treviso) - Tel. 0422 302275 P.zza Pio X, 24 - Mogliano V.to (TV) - Tel. 041 5903464 Autorizzazione comunale n° 15264-92 del 27.11.95 MORO F.LLI di MORO GIOVANNI & C. s.n.c. SOLAI - MANUFATTI IN CEMENTO MATERIALI EDILI - ARREDO GIARDINO Via Chioggia, 33 - 31030 CASTELLO DI GODEGO (TV) Tel. e Fax 0423 468954 - E-mail: [email protected] STUDIO DENTISTICO STUDIO DENTISTICO Dott. ANDREA CARRARO Medico Chirurgo Specialista e Aiuto di Ruolo in Odontostomatologia Dr. Marco Maccatrozzo Od. Gilberto Dallan Cod. Aut. 4847 del 20.3.02 Via Canova, 32 31044 MONTEBELLUNA (Treviso) Tel. e Fax 0423 609840 Tel. 0423 601066 Via Petrarca, 9 - Carità di Villorba (TV) tel. e fax 0422 919724 DOTT. EGISTO ZAMPROGNO Montebelluna (TV) Via Roma, 23 - Tel. ................0423302275 ● vedi spazio nella pagina Dott. Elvio Gatto - Studio dentistico Odontoiatra - Medico chirurgo Albo Odontoiatri nº 85 Via Brioni, 2/5 - San Vito d’Altivole (TV) ........................................................0423564444 Dott. Marco Maccatrozzo Medico chirurgo Odontoiatra Via Petrarca, 9 - Villorba (TV) ..........0422919724 ● vedi spazio nella pagina 99 ELENCO TELEFONICO Dott. Andrea Carraro Medico Chirurgo Specialista e Aiuto di Ruolo in Odontostomatologia Via Canova, 32 - Montebelluna (TV) ........................................................0423609840 Due Punti di Martina Darsie Piazza A. Moro, 15/2 Carità di Villorba (TV) ........................................................0422608742 Durante Renzo - Lavorazione Ferro Via Colombere, 80 Cusignana di Giavera del Montello (TV) ........................................................0422776652 ..................................................Fax 0422883833 EDICOLA TABACCHERIA PIVETTA Castrette di Villorba (TV) Via Roma, 159 - Tel. e Fax ....0422618648 Edilsystem Snc di Callegari Luigi e C. ● vedi spazio nella pagina Via Tre Forni, 59 - Trevignano (TV) Eco Soluzioni Srl ............................................Tel. e Fax 0423818513 Via del Lavoro, 6 - Nervesa della Battaglia (TV) ..................................................Cell. 3486419718 ..........................................................0422779821 Elettroservice Snc ..................................................Fax 0422886989 di Vettoretto Mirko & Da Dalt Riccardo Via Olivera, 38G - San Vendemiano (TV) EDICOLA E TABACCHI VISENTIN FABIO ..............................................................0438401865 ..........................................Cell. 3926264691-690 Ricevitoria Lotto ● vedi spazio nella pagina San Vendemiano (TV) Viale Europa, 18 - Tel. ............0438400769 Energy di Pozzobon Devis HOBBISTICA MERCERIA - BOMBONIERE Piazza Aldo Moro, 15/2 31020 Carità di Villorba (TV) Tel. e Fax 0422 608742 ELENCO TELEFONICO Vettoretto Mirko 392 626 4691 Edicola l’Angolo Via Paolo Piazza, 24 - Castello di Godego (TV) ........................................................0423760642 & Via Michelangelo, 7 - Signoressa di Trevignano (TV) ............................................................0423670188 Enoteca Colli del Prosecco Via Longhena, 60 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400636 Da Dalt Riccardo 392 626 4690 Via Olivera, 38/G - 31020 San Vendemiano (TV) Tel. e Fax 0438 401865 - E-mail: [email protected] Via Longhena, 60 · 31020 SAN VENDEMIANO (TV) telefono 0438 400636 e-mail: [email protected] “Come vanno conservate le cartelle cliniche?” Le cartelle conservate dagli organismi sanitari pubblici e privati devono assicurare la comprensibilità dei dati e consentire di distinguere i dati relativi al paziente da quelli riguardanti altri interessati, compresi i nascituri. Le eventuali richieste di presa visione da parte di soggetti diversi dall’interessato possono essere accolte solo se giustificate da necessità. 100 E.P.A. di Mazzer Gino & Figli Snc Via dell’Industria, 7 - San Vendemiano (TV) .......................................................... 0438777370 ................................................Fax 0438479175 ● vedi spazio nella pagina Fassina Automotive Viale Alighieri, 67 Vittorio Veneto (TV) ........................................................0438551345 ....................................................Fax 043857375 Essepi Impianti Srl Via Fante d’Italia, 51/e Giavera del Montello (TV) ........................................................0422882197 Estetica Mystic Rose di Bettin Clara Favola Blu di Tiveron Jessica Via della Repubblica, 12 - Villorba (TV) ........................................................0422307526 ● vedi spazio nella pagina seguente FeGi Service Via Risorgimento, 28 - Montebelluna (TV) ........................................................0423306703 Via A. De Gasperi, 58 San Vendemiano (TV) ..............................................................0438470838 ................................................Cell. 3493536886 Tel. 0438.470838 Cell.: 349.3536886 Via Risorgimento, 28 Montebelluna (TV) Tel. 0423/306703 Fax 0423/619096 E-mail: [email protected] Fioreria Ditelo con i Fiori di Nardi Carla Via Brandolini, 29 - Solighetto (TV) ..........................................Tel. e Fax 043882896 vedi spazio nella pagina Via A. De Gasperi, 58 SAN VENDEMIANO (TV) Facta Prefabbricati di Tonellato Angelo & C. Sas Via G. Toniolo, 12 - Caselle di Altivole (TV) ............................................................0423569711 ..........................................................0423919700 FIORERIA FARMACIA CHIARADIA Catena di Villorba (TV) Via Marconi, 129 - Tel. ..........0422608302 Farmacia Dott. Giacomo Battistella N.63 - ULSS7 Piazza Umberto I° Pieve di Soligo (TV) ..........................................................043882371 FARMACIA DR. BENINATO C. SARTOR G. & C. San Vendemiano (TV) V. Roma, 7 - Tel. ....................0438400297 Via Brandolini, 29 - 31050 SOLIGHETTO (TV) - Tel. 0438 82896 • PITTURE EDILI, CIVILI ED INDUSTRIALI • RESTAURO CENTRI STORICI • ENCAUSTO E RASATURA • TRATTAMENTI PROTETTIVI IN GENERE • PITTURE INTUMESCENTI • IDROLAVAGGI E SABBIATURE • SPATOLATO VENEZIANO CON ESECUZIONI ANCHE ALL’ESTERO T I N T E G G I AT U R E EPA S.N.C. TINTEGGIATURE - DI MAZZER GINO e FIGLI snc - VIA DELL’INDUSTRIA, 7 - 31020 SAN VENDEMIANO (TV) Tel. 0438 777370 - Fax 0438 479175 E-mail: [email protected] Sito: www.epatinteggiature.it 101 ELENCO TELEFONICO ● Foto Faccin Snc di Faccin Giancarlo & C. Via Mancino, 3A - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................Tel. e Fax 0422779138 Frare Costruzioni Srl Piazza Stefanelli, 6/7 - Barbisano Pieve di Soligo (TV) ........................0438840042 ..................................................Fax 0438980720 Furlan Srl Via A. De Gasperi, 35 - Colle Umberto (TV) ..........................................Tel. e Fax 0438430063 Galletti Aurelio Srl Via A. Volta, 10 Fontane di Villorba (TV) ........................................................0422912211 Gammasport Srl Via Vecchia Trevigiana, 9 - Susegana (TV) ........................................................0438454305 ..................................................Fax 0438454097 DISTRIBUZIONE ABBIGLIAMENTO E INTIMO Garden Style di Grotto Stefano Azienda Agricola Via Montiron - Zero Branco TV ....................................................Cell. 3483121880 ..................................................Cell. 3358068007 Geco di Mazzer L. & C. Snc Via Trieste, 13 - San Vendemiano (TV) ..0438470121 ........................................................Fax 0438479728 FABBRICA ATTREZZATURE SPORTIVE GALLETTI AURELIO SRL VIA A. VOLTA, 10 31050 FONTANE DI VILLORBA (TV) ELENCO TELEFONICO TEL. +39 0422 912211 FAX +39 0422 608203 E-mail: [email protected] Gammasport srl Via Vecchia Trevigiana, 9 31058 Susegana (TV) Tel. 0438 454305 - Fax 0438 454097 [email protected] General Alarm Eredi di Borsato Andrea Via Vezzi, 12 - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................................0422885354 Gestis Co. Amministrazioni di Gavasso Rag. Nicola Via Serena, 9 - Montebelluna (TV) ..0423302543 Gheller Pierenzo Pitture Verniciature Via Trieste, 9 - Signoressa - Trevignano (TV) .......................................................... 0423818463 Gima Sas di Barban M. & C. Via dell’Artigianato - Colle Umberto (TV) ............................................Tel. e Fax 0438388172 Gourmet Company Srl Ristorante - Enoteca - Acqua Pazza Via Treviso, 48 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438418190 ..................................................Fax 0438420556 ● vedi spazio nella pagina a fianco Grafica 78 Tipolitografia di Moretto A. & C. Snc Via Padania, 11B - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400770 ......................................................Fax 0438405521 ● 102 vedi spazio nella pagina a fianco GRAFICHE BRONCA Mosnigo di Moriago (TV) Via Montegrappa, 116 - Tel. ..0438892544 Fax ........................................0438892935 IL MELOGRANO DI FABRIS ANDREA Carità di Villorba (TV) - Via Solferino, 5 Tel. ..................04221835003 - 0422918761 Mail: [email protected] Green Planet di Stangherlin Andrea Via Grande, 65 - Castello di Godego (TV) ........................................................0423469084 ........................................................3335769364 Il Mondo di Bamby di Calabretto Valentina Piazzale Capitello, 10 - Vidor (TV) ............................................Tel. e Fax 0423987916 Il Negozio di Lino di De Sordi Lino Via O. Battistella 4 - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................................0422773374 ................................................Cell. 3472694165 Immobiliare Fiore Srl Costruzione e vendita diretta case e appartamenti GUZZO CELESTE - IMPRESA INTONACI Cusignana di Giavera del Montello (TV) Via M. delle Grazie, 31 - Tel. ..3487039956 Ideazione Snc di Bolzan M. & Nardi A. Prodotti Ecologici Via Panzano, 27 - San Fior (TV) ............043838741 Bambini e ragazzi fino ai 14 anni devono essere seguiti da un medico pediatra, scelto dai genitori tra i nominativi disponibili negli elenchi dell’U.s.l. La nomina del pediatra deve essere effettuata il più presto possibile, fin dal momento in cui il bambino viene dimesso dalla struttura sanitaria dopo la nascita. I genitori di bambini di età compresa tra gli zero e i tre anni possono disporre anche della consulenza dei medici e del personale in servizio presso i consultori pediatrici. Via Lourdes, 4 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438777161 ........................Cell. 3483887924 - 3405932510 ● vedi spazio nella pagina Immobiliare Fiore s.r.l. (Allegranzi Giuseppe) Idee di Liliana di Cortina Liliana Via Cal de Gai, 11 - Pieve di Soligo (TV) ..........................................................043882258 Via Cal De Gai, 11 31053 PIEVE DI SOLIGO (TV) Telefono 0438 82258 Via Lourdes, 4 - 31020 SAN VENDEMIANO (TV) Tel. e Fax 0438 777161 - Cell. 348 3887924 - 340 5932510 via padania, 11/b · 31020 san vendemiano (tv) tel. 0438 400770 · fax 0438 405521 e-mail: [email protected] Sempre Aperto GOURMET COMPANY srl Via Treviso, 48 Tel. 0438 418190 - Fax 0438 420556 31020 SAN VENDEMIANO (TV) 103 ELENCO TELEFONICO Costruzione e vendita diretta case e appartamenti IImmobiliare Nuova Ponte 2001 di Battistella Geom. Morris & C. Sas Via Mercatelli, 9 - Ponte della Priula (TV) ......................................................0438759119 ................................................Fax 0438758113 Impianti Elettrici G & G Sas Labor - Legno Spa Via del Lavoro, 6 - z.i. - Cordignano (TV) Via Marconi, 48 - S. Lucia di Piave (TV) ....................Tel. 0438995330 - Fax 0438998657 ........................................................3490778650 Impresa Edile Bortolato Giuliano & Figli Via Gallese, 60 - Zero Branco (TV) ............................................Tel. e Fax 0422978971 Impresa Edile Luison Tarcisio di Luison Simone & C. Srl Via Chioggia, 25 - Castello di Godego (TV) ........................................................0423760242 Impresa Edile Pellizzari Francesco Via Don Minzoni, 64 - Montebelluna (TV) ..........................................................042324054 ING. GIANFRANCO ANDREAZZA Montebelluna (TV) Via Montegrappa, 11/ 2 - Tel...0423609981 ING. LONGO GIAMPIETRO Montebelluna (TV) Via Montegrappa, 11/2 - Tel. e Fax..0423600856 Investigazioni Dr. Antonio Romeo Corso Mazzini, 167 - Montebelluna (TV) ........................................................0423603117 Istituto Scolastico Italia Piazza Monnet, 30/3 - Montebelluna (TV) ........................................................0423600924 ELENCO TELEFONICO ● vedi spazio nella pagina Itlas Spa Via del Lavoro Z.I. - Cordignano (TV) ................................0438995511 - 0438995269 ..................................................Fax 0438995127 Laboratorio Ortopedico Giorgione Castelfranco Veneto (TV) - Via San Pio X, 154 ....................Tel. 0423741884 - Fax 0423722739 ● vedi spazio nella pagina a fianco ISTITUTO SCOLASTICO ITALIA Corsi regolari e di recupero anni scolastici per: ragionieri - geometri - periti - licei dirigenti di comunit - cambio indirizzo scolastico Diurni e serali Assistenza scolastica durante l intero anno I corsi offrono anche a coloro che lavorano la po ssi bi l i t di m i gl i o r ar e l a pr o pr i a po si z i o n e sia culturale che economica Montebelluna (TV) - P.zza J. Monnet, 30/3 Tel. 0423.600924 - 952109 cell. 368.7577146 104 La Bottega di Paolo di Paladin Pierpaolo Restauro e doratura Via Vittorio Veneto, 3B - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400442 Lavasecco Giglio di Pessot Laura Leucos Viaggi Sas L’Idea di Vendramin Viviana - Cartoleria - Edicola Piazzale Capitello, 46 - Vidor (TV) Via A. De Gasperi, 14E San Vendemiano (TV) ..............................................................0438402089 ..........................................................0423985199 ....................................................Fax 0423985198 Via Battistella, 18 - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................Tel. e Fax 0422779384 ● vedi spazio nella pagina LAVASECCO GIGLIO di Pessot Laura S. Vendemiano - Via De Gasperi, 14 Godega di S. Urbano - Via Perosa, 14 Tel. 0438 402089 Lavasecco Puligreen di Pederiva Carmen & C. Sas Piazzale Capitello, 27 Vidor (TV) ............................................................0423985017 Lavasecco Zanette Francesca Via Crovere Cappella Maggiore (TV) ............................................................0438580532 LABORATORIO ORTOPEDICO GIORGIONE AUSILI E CORSETTERIA SU MISURA CALZE TERAPEUTICHE BUSTI PLANTARI POLTRONE ELEVABILI SCARPE E TUTORI ORTOPEDICI APPARECCHI ELETTROMEDICALI ACCESSORI PER IL BAGNO E PER LA VITA QUOTIDIANA ARTICOLI PER INCONTINENZA NOLEGGIO CARROZZINE, LETTI E DEAMBULATORI er p o t tut de e i p l i Via S. Pio X, 154 - Castelfranco V.to - Tel. 0423 741884 - Fax 0423 722739 e-mail: [email protected] Ingresso con ampio parcheggio - 200 m prima del 105 incrocio S.S. 53 ELENCO TELEFONICO LAVASECCO GOCCIA DI ANTOLE CARMEN Giavera del Montello (TV) Via Bolè, 7- Tel. ......................3925036100 Linea Bianca di Saccon Cinzia & C. Sas Intimo Lingeria, Merceria, Maglieria, Camiceria Piazza Martiri della Libertà, 52 - Susegana (TV) ..........................................................043873743 Noal Rag. Michele • Consulente del Lavoro • Revisore Contabile Linea Bianca Intimo e Lingeria Merceria Maglieria e Camiceria Via L. Pastro, 8/3 31044 MONTEBELLUNA (TV) Tel. 0423 603719 - Fax 0423 609102 Piazza Martiri della Libertà, 50 31058 Susegana (TV) Telefono 0438 73743 LUCCHETTA CAMPER SAS Pieve di Soligo (TV) Via Sernaglia, 44 ..............Tel. 043882171 ............Mail: [email protected] M & C Snc di Corte M. e Barattin I. Via Europa, 62-64 - San Fior (TV) ........0438768172 ELENCO TELEFONICO ● vedi spazio nella pagina Margherita Srl Via dell’Industria, 11 - Fregona (TV) ............................................................0438915081 Mastino Andrea Fisioterapista Via Laguna, 7/c - Altivole (TV) ............0423566356 Menegon Renzo - Consulente del Lavoro Piazza Negrelli, 29 - Montebelluna (TV) ........................................................0423601096 ..................................................Fax 0423600556 MICHIELIN INGG. ALESSANDRO E ALBERTO Studio Associato Montebelluna (TV) Via Buzzati, 6/4 - Tel. ............0423302255 Milano Assicurazioni - Agenzia Generale Serrao Rag. Giacinto Roberto Largo Molino, 3 - Fontane di Villorba (TV) ........................................................0422424468 ● vedi spazio nella pagina MILANO ASSICURAZIONI Rag. G. Roberto Serrao & Pierluigi Agenti Procuratori Agenzia generale: Largo Molino, 3 31020 Fontane di Villorba (TV) - Tel. e Fax 0422.424468-313821 Mittel Group Srl Via Calate, 6 - Colle Umberto (TV) ....0438200203 ....................................................Fax 0438200193 MOBIL PROJECT SPA San Vendemiano (TV) - Via Friuli, 7 Tel. ........04387979 - Fax .....0438797100 Sito: www.mobilproject.it Mail: [email protected] Montecarlo Snc Via Don Minzoni, 3 - Villorba (TV) ..0422608580 ● vedi spazio nella pagina Nervesa Autorecupero Srl Viale della Vittoria 11 - S.S. Pontebbana Nervesa della Battaglia (TV) ..............0422888204 ..................Mag. 0422725630 - Fax 0422881193 montecarlo snc di Stecca Severino & C. pavimentazioni e rivestimenti Via Don Minzoni, 3 34050 VILLORBA (TV) Centro Grossisti Tel. 0422 608580 - Fax 0422 608641 106 NIAGARA SPORT DI ZILLI E. Pesca e Acquari - Pieve di Soligo (TV) Via Capovilla, 42..............Tel. 0438842338 Noal Rag. Michele - Consulente del Lavoro Via Pastro, 8/3 - Montebelluna (TV) ........................................................0423603719 ..................................................Fax 0423609102 ● vedi spazio nella pagina a fianco Ostaria AE Cavaine di Buziol Vanio Piazza Negrelli, 19 - Montebelluna (TV) ................................................Cell. 3333021364 ● Ottica Floriani - Il Punto di Vista Srl Via Canova 3 - Nervesa della Battaglia (TV) ..................................................................0422885344 vedi spazio nella pagina Paguro Srl - Impianti Elettrici Osteria Al Canton Via Montello, 80-3 - Montebelluna (TV) Via S. Gaetano, 51 - Moriago della Battaglia (TV) ......................................................3472543671-2 ....................................................Cell. 3391744402 Panificio Master OSTERIA DA SACCOL PEDERIVA Piovesan Umberto Biadene di Montebelluna (TV) Via Erizzo, 162 - Tel. ..............0423609755 Via Alcide De Gasperi, 5 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400548 Onoranze Funebri Fioreria Zanette Piazza Guanella 10 - Cordignano (TV) ..........................................................0438998586 Osti-Nati Osteria con cucina Via Bongioanni, 78 - Biadene di Montebelluna (TV) Onoranze Funebri Tonin Pietro ........................................................0423300375 Via Capitello, 59 - Volpago del Montello (TV) ..........................................................042322755 Ortofrutta Da Anna Viale Europa, 47 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438402304 FRUTTA ORTO Viale Europa, 47 SAN VENDEMIANO (TV) Tel. 0438.402304 Via Bongioanni, 78 - Biadene di Montebelluna Tel. 0423.300375 - www.osti-nati.it - chiuso il martedì Ottavian Luciano Terapista della Riabilitazione P.V. Via S. Caterina da Siena, 9b - Conegliano (TV) ..................................................................043823056 ........................................................Fax 0438790368 Panificio Zen di Zen Denis Via Asolana 1 - San Vito di Altivole (TV) ............................................................0423564217 Panigutto Daniele Opere di Giardinaggio Via Pozzi, 25 - San Michele al Tagliamento (VE) ..........................................................043154416 Parrucchiera Arianna di Nespolo Arianna Via Donatori del Sangue, 4 - Bosco di Vidor (TV) ..........................................................0423985127 PARRUCCHIERA FOLLY LINE di B. Rosanna Santandrà di Povegliano (TV) Via Croce, 22/a - Tel. ..............0422770422 PARRUCCHIERA INSIEME PARRUCCHIERI È gradito l’appuntamento Montebelluna (TV) Via Caonada, 7/b - Tel. ............042322643 PARRUCCHIERI LINEA ALTERNATIVA Colfosco di Susegana (TV) V. F. Baracca, 5B - Tel. ............0438482162 107 ELENCO TELEFONICO Da Anna Pasticceria Magnolia Snc Via IV Novembre, 111c - Ponte della Priula (TV) ..........................................................043827500 Magnolia Pasticceria - Caffetteria Poliambulatorio Villa Rinaldi di A. Andolfato & C. Sas Via Cima Mandria, 1 - Montebelluna (TV) ..........................................................042322744 POLONIATO DENIS - PITTORE EDILE Caerano di San Marco (TV) Via Sant’Antonio, 33/b - Tel. ..3387536153 POLIAMBULATORIO VILLA RINALDI POL TAB IMMAGINE Concessionario Montblanc e Dupont - Montebelluna (TV) Piazza Monnet, 23 - Tel. ........0423615606 Sito: www.poltabimmagine.com Mail: [email protected] Direttore Sanitario Di Salvo dott. Carlo Medico Chirurgo Via Cima Mandria, 1 31044 Montebelluna (TV) Chiuso il lunedì Via IV Novembre 111/c 31010 Ponte della Priula (TV) Tel. 0438.27500 Tel. 0423 22744 aut. Regionale n. 000071 del 9/8/2006 PELLIZZARI GEOM. VALERIO Montebelluna (TV) Via S. Maria in Colle, 13/2 - Tel...042324165 Pro.Fin. Sas Piazza E. Ferrari, 16/4 - Montebelluna (TV) ....................Tel. 0423614336 - Fax 0423247741 ● vedi spazio nella pagina RIPARAZIONE ELETTRODOMESTICI CAMPEOTTO MARCO Arcade (TV) - Via Roma, 58 Tel. .....3472765573 - Fax ......0422774272 Petrol Service Srl Corso Mazzini, 133 - Montebelluna (TV) ........................................................0423614313 Pinese Sas di Pinese P. & C. Via Barca II, 39 - Colfosco (TV)........0438482004 ELENCO TELEFONICO P I Z Z A sas di PINESE P. & C. P.zza Stazione - Ponte della Priula (Tv) Telefono 0438 758452 Aperto la domenica CHIUSO IL LUNEDÌ lattoneria di serie e su misura di tipo edile ed industriale Via Barca II, 39 - 31030 COLFOSCO SUSEGANA (TV) Tel. (0438) 482004 - Fax (0438) 482036 Pizzeria Stival d’Oro Via Togliatti, 2 - Montebelluna (TV)..0423619359 ● vedi spazio nella pagina a fianco Pizzeria Trattoria Nettuno Snc di Bastianel Loris e Zanella Rosanna Via Liberazione, 96 - San Vendemiano (TV) Chiuso il lunedì ..................................0438402085 di Bastianel Loris & Zanella Rosanna Via Liberazione, 96 31020 San Vendemiano (TV) Tel. e Fax 0438 402085 chiuso il lunedì 108 ● vedi spazio nella pagina a fianco L’assistenza sanitaria pubblica in Italia è nata dal principio che la salute è prima di tutto un diritto fondamentale dell’individuo. Il servizio venne istituito con la riforma sanitaria del 1978, in cui, tra le altre cose, si sanciva che “la tutela della salute fisica e psichica deve avvenire nel rispetto della dignità e della libertà della persona umana” (art. 1), intendendo con ciò che ogni trattamento sanitario deve avvenire nel completo consenso del malato. Con la riforma si istituì anche il Servizio Sanitario Nazionale (S.s.n.) atto a garantire il servizio di assistenza sanitaria. La sua gestione e coordinamento sono di competenza delle seguenti istituzioni: il Ministero della Sanità; il Consiglio Sanitario Nazionale, che ha funzioni consultive; il Consiglio Superiore della Sanità, a cui spetta la consulenza tecnica; l’Istituto Superiore per la prevenzione e la Sicurezza del lavoro; l’Istituto Superiore di Sanità (un organo tecnico - scientifico che collabora con le Aziende Sanitarie Locali - A.s.l. la cui funzione è prettamente informativa e consultiva). RotoGraph Srl Via E. De Nicola, 16 - Susegana (TV) ........................................................0438435046 ..................................................Fax 0438435419 Saler Dr. Gianluca Studio Dentistico Piazza Martini, 18 - Giavera del Montello (TV) ........................................................0422882522 ................................................Cell. 3383314951 San Marco Service Srl - Colorificio Via Trieste, 75 - San Vendemiano (TV) ........................................................0438778401 ● PRODUZIONE FUSTELLE ROTATIVE E PIANE vedi spazio nella pagina S.D.M. Sas Sabbiatura e Verniciatura Industriale Via Foscarini, 26B - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................................0422880933 S.E.R. Import Export Srl Via Piave 78 - Altivole (TV) ..........................................................0423569322 ..................................................Fax 0423919957 S.E.R.I. SRL SERIGRAFIA San Vendemiano (TV) - Via Palù, 48/50 Tel. ......0438778460 - Fax .....0438778494 Sito: www.seriserigrafia.com Mail: [email protected] Via E. De Nicola, 16 31058 Susegana (TV) Tel. 0438 435046 Fax 0438 435419 [email protected] [email protected] Ser Lu Carpenteria di Omenetto Sergio Carpenteria Metallica Serramenti Via Muson, 2B - Castello di Godego (TV) ........................................................0423469326 SERVIZI ECOLOGICI BANDIERA EDI Caerano San Marco (TV) Via Val di Rovere, 22 - Tel. ......042385692 Qualità per il professionista del colore SAN VENDEMIANO (TV) Via Trieste, 75 Tel. - Fax 0438 778401 Tel. 0423.619359 Via Togliatti, 2 - 31044 Montebelluna (TV) 109 ELENCO TELEFONICO Rosticceria Boccon Divino Snc di Fantuz e Follador Piazza Stazione, 6/A - Ponte della Priula (TV) ......................................................0438758452 Servizi Immobiliari Srl Via Europa, 8 - San Vendemiano (TV) ....................................0438403295 - 0438405856 ................................................Cell. 3351448215 Sommariva Filippo Soni Walter - Posa e levigatura pavimenti legno Via S. Mauro, 1 - Nervesa della Battaglia (TV) ............................................Tel. e Fax 0422776582 ..................................................Cell. 3490841171 Via Mattarella, 28/A Cappella Maggiore (TV) ............................................Tel. e Fax 0438930278 ● vedi spazio nella pagina SERVIZI IMMOBILIARI Associato Via A. De Gasperi, 48/A 31020 San Vendemiano (TV) Te l . 0438 403295 Tel. Fax 0438 405856 Cell. 335 1448215 ELENCO TELEFONICO Email: [email protected] Sidermeccanica DB di Dal Bello Paolo Via Lovigioni 79 - San Vito di Altivole (TV) ............................................................0423564690 ....................................................Fax 0423564690 Si.Flor di Silotto Nives Via Mare, 53 - San Vendemiano (TV)....0438401641 ..................................................Fax 0438470300 SI. FLOR AUTODEMOLIZIONI SIGNOR s.r.l. 31050 VILLORBA (TV) Via Postioma, 133 Tel. 0422 608225 Fax 0422 612063 e-mail: [email protected] di SILOTTO NIVES Via Mare, 53 31020 SAN VENDEMIANO (TV) Tel. 0438 401641 - Fax 0438 470300 E. Mail: siflor@tiscalinet. it Signor Srl - Autodemolizioni Via Postioma, 133 - Villorba (TV) ....0422608225 ● vedi spazio nella pagina Silvestri Sas Via Milan, 4A/2 - Zero Branco (TV) ....0422485452 Soldera S4 Idroimpianti Srl Via Grande, 6 - Castello di Godego (TV) ........................................................0423469573 110 ● vedi spazio nella pagina Stilnovo Pelletterie Via Pastro, 26 - Montebelluna (TV) ........................................................0423614204 ● vedi spazio nella pagina Studio Architettura Arch. Barisan Antonio Pieve di Soligo (TV) - Via San Martino, 11 ..........Tel. 0438840959 - Fax 0438840265 STUDIO DENTISTICO Dott. Moreno Cagnin Montebelluna (TV) - Via Buzzati, 6/1 Tel........042322366 - Fax ......0423614397 STUDIO DENTISTICO DR. PAOLO DE MAR Medico Chirurgo Odontoiatra Montebelluna (TV) Via Dalmazia, 6 - Tel. ..............042324156 Studio Legale Caon Scaturchio Volpi Gasbarro Via Podgora, 3 - Castelfranco Veneto (TV) ........................................................0423497832 ..................................................Fax 0423497587 Studio Legale Chiaventone Associazione Professionale Via Buzzati, 8/1 - Montebelluna (TV) ........................................................0423609964 STUDIO LEGALE Avv. ALVISE FONTANIN Montebelluna (TV) - Via Dalmazia, 6/4 Tel. ....0423604639 - Fax ......0423249408 Tampografia GS di Simonato Giorgio Via F.lli Rosselli, 3-12 - Villorba (TV) ........................................................0422608336 STUDIO LEGALE AVV. GINO GREGORIS ● vedi spazio nella pagina Montebelluna (TV) - Via Cima Mandria, 1 Technoworks di M.G. Tel.......0423609176 - Fax ......0423601651 Via Barco, 88/d - Altivole (TV) ..........................................Tel. e Fax 0423915600 STAMPE TAMPOGRAFICHE E ARTICOLI PROMOZIONALI Studio Associato Avv. Giulio Tartini Avv. Francesco Tartini - Avv. M. Chiara Tartini Via De Gasperi, 2 - Montebelluna (TV) ..........................................................042322111 STUDIO ASSOCIATO AVV. TARTINI Avv. Giulio Tartini Avv. Francesco Tartini Avv. Maria Chiara Tartini Treviso - Viale Risorgimento, 11 Tel. 0422.540847 Fax 0422.547235 Montebelluna - Via De Gasperi, 2 Tel. 0423.22111 Fax 0423.303457 e-mail: [email protected] ato on m i S gio ior G di Via F.lli Rosselli, 3/12 31050 VILLORBA (TV) Tel. e Fax 0422 608336 PELLETTERIE DI LUSSO MADE IN ITALY NUMEROUNO s.r.l. Via Pastro, 26 - 31044 MONTEBELLUNA (TV) Tel. 0423.614204 - Fax 0423.23634 - www.stilnovo.us • Caminetti elettrici • Sedie by Six Italia • Porte e Complementi by Arnaldo Gamba • Tappeti by Wissembach • Radiatori by Tubor Studio Dalla Riva Daniela Via Cavour, 16 - Montebelluna (TV) ........................................................0423603598 STUDIO DENTISTICO Dr. Giampietro Benetollo Montebelluna (TV) Corso Mazzini, 45 - Tel. e Fax ..0423600935 STUDIO LEGALE TORMENA Avv.Ornella Tormena - Avv.Fulvio Andreola Montebelluna (TV) Via Regina Cornaro, 13 - Tel. ..0423615190 MODERNO TEPORE… SINTONIA E CALORE Showroom: Via Montegrappa, 129 - 31044 Montebelluna (TV) Tel. e Fax 0423.604861 - ORARIO: Lunedì - Giovedì - Venerdì - Sabato dalle 15.30 alle 19.30 si riceve anche su appuntamento 111 ELENCO TELEFONICO Spaccio Bolle Blu Intimo Outlet Via Feltrina, 19/C - Onigo di Pederobba (TV) ........................................................0423648243 Spaziotetto Sistemi di Copertura Srl Via Francesco Petrarca, 8/B - Zero Branco (TV) ............................................................0422486033 ....................................................Fax 0422487364 Stellambiente di Gazzola Patrizia Via Montegrappa, 129 - Montebelluna (TV) ........................................................0423604861 Tecno Elettra di Favaro - Piotto - Fioretti Snc Via Enrico De Nicola, 22 - Susegana (TV) ........................................................0438738390 ..................................................Fax 0438439524 Tecno Minuterie Snc di Da Ronch & C. Minuterie metalliche tornite Via I. Lourdes, 12 - Zoppè- San Vendemiano (TV) ..............................................................0438777299 ● vedi spazio nella pagina Tecnopav di Collavo Franco Pavimentazione civile - industriale Via De Faveri, 59 - Trevignano (TV) ............................................Tel. e Fax 0423812078 ....................................................Cell. 335213539 Teloni Abiti Srl Via Edison, 37 - Villorba (TV) ..........0422910003 ELENCO TELEFONICO “Che cosa sono i Livelli Essenziali di Assistenza (LEA)?” Sono le prestazioni e i servizi che il Servizio sanitario nazionale è tenuto ad assicurare a tutti i cittadini indipendentemente dal reddito posseduto e dalla residenza, gratuitamente o attraverso il pagamento di una quota di partecipazione (c.d. ticket). Le prestazioni incluse nei LEA sono garantite a tutti i cittadini grazie alle risorse pubbliche raccolte attraverso la fiscalità generale. Termoidraulica Piai Impianti di Piai Lionello Via Concordia, 5 - Susegana (TV) ........................................................3487200770 Trattoria Bar Coppi di Feliziani Adriana Via Marconi - Catena di Villorba (TV) ........................................................0422919201 di Feliziani Adriana ● vedi spazio nella pagina Trevigiana Srl - Commercio Bestiame Via Cacciatora, 8/H - Castello di Godego (TV) ........................................................0423760515 Per un Nuovo incontro VERSACE n altro litro residenza o dornicilio - ubicazione esercizio e luogo conserv doc. fiscali 31020 Catena di Villorba (TV) - via Marconi, 163 Tel. (0422) 919201 ● vedi spazio nella pagina Trevimais Snc Via Milan, 17 - Zero Branco (TV) ......0415947944 ....................................................Fax 0415949161 Trevigiana s.r.l. Commercio bestiame Mirko Stangherlin Cell. 333 7386240 Ettore Stangherlin Cell. 348 8220734 Via Cacciatora, 8/H - 31030 Castello di Godego (TV) Tel. e Fax 0423 760515 E-mail: [email protected] 112 T.T.N. Veneta Srl Vacilotto Virginia Via Montello, 2 - Nervesa della Battaglia (TV) Articoli da Regalo - Ferramenta - Casalinghi ..........................................................0422722097 Via S. Antonio, 29 - Camalò di Povegliano (TV) ..................................................Fax 0422888470 ........................................................0422772350 sede legale: Nerviano (MI) VELTRO LOGISTICA E SPEDIZIONI San Vendemiano (TV) - Viale Venezia, 45 Tel. ......043823581 - Fax .......043821613 L’attività del farmacista si svolge in completa coerenza con un codice deontologico basato sui seguenti principi: - efficacia, cioè la capacità di rispondere sempre in maniera adeguata, precisa e tempestiva alla richiesta di farmaci con prescrizione medica; - efficienza, cioè il costante aggiornamento e formazione, adeguamento delle tecnologie utilizzate, sperimentazione di nuovi servizi di interesse del cittadino; - eguaglianza, cioè la consapevolezza che ogni cittadino ha una propria identità, una propria concezione di salute e di malattia e un proprio livello di comprensione delle indicazioni ricevute; - partecipazione, ovvero la facoltà data al cittadino di esprimere le proprie valutazioni e di godere sempre di un sistema di comunicazione rispettoso della privacy; - cortesia, ovvero la continua ricerca di un dialogo con il cittadino, improntato a disponibilità e comprensione; - tutela, intesa come continuo perseguimento della correttezza nell’uso dei farmaci, combattendo rischi iatrogeni, abusi e la scorretta eliminazione dei farmaci; - miglioramento della qualità, ovvero il continuo sforzo di valutare tutti gli aspetti che possono essere migliorati, in linea con le metodologie adottate da tutte le altre farmacie; - imparzialità, ossia la capacità specifica del farmacista di operare con e per il proprio paziente, prescindendo da qualsiasi altro scopo diverso dalla salute dell’assistito; - continuità, intesa come ininterrotta erogazione del servizio, 24 ore su 24 tramite turni di apertura adeguati alla dimensione dell’area geografica da servire; - diritto di scelta, ovvero rispetto della libertà del cittadino di approvvigionarsi dove meglio ritenga giusto farlo, senza penalizzazioni o discriminazioni nei confronti dei clienti usuali; - trasparenza, ossia lo sforzo di instaurare con gli utenti un rapporto di fiducia, che consenta al farmacista di servire il cittadino al meglio nel rispetto e nella comprensione delle sue problematiche. La tutela del cittadino è quindi al centro di tutti gli sforzi professionali, tecnici ed umani della figura del farmacista e della sua struttura. Viale Europa, 18 - San Vendemiano (TV) ..............................................................0438400682 .....................................................Cell. 3483556062 VENDRAMINI Orologeria Oreficeria Montebelluna (TV) Via Giorgione, 7 - Tel. ............0423609732 Vesta Immobiliare di Sobon Veronique Via Corte della Seta, 4 - Sernaglia della Battaglia (TV) ..........................................................0438966584 ....................................................Fax 0438861434 Vibercar Service Via Brenta, 167 - Castelfranco Veneto (TV) ........................................................0423722326 ZA.DE. Snc di Zecchel e De Ruos Lavorazioni metalliche Via Platone, 13A - Nervesa della Battaglia (TV) ..........................................................0422779636 Zago Pietro Impianti Elettrici Civili ed Industriali Via Dei Pascoli, 60 - Ponte della Priula (TV) ..........................................................043827192 ..................................................Fax 0438759477 ● vedi spazio nella pagina ZM di Zardetto Maria Elisa & C. Snc Via Enrico De Nicola, 24 - Susegana (TV) ........................................................0438435006 ..................................................Fax 0438435162 ZAGO PIETRO di Zago Pietro Carlo IMPIANTI ELETTRICI Industriali e Civili Dom. Fisc.: Viale degli Alpini, 69 - 31030 COLFOSCO (TV) Sede: Via dei Pascoli, 60 - 31010 PONTE DELLA PRIULA (TV) Tel. 0438 27192 - Fax 0438 759477 E-mail: [email protected] 113 ELENCO TELEFONICO PRINCIPI FONDAMENTALI DELL’ATTIVITÀ DELLE FARMACIE Videonoleggio San Vendemiano di Cozzuol Massimo FRARE COSTRUZIONI S.r.l. COSTRUZIONI EDILI GENERALI CIVILI - INDUSTRIALI Piazza Stefanelli, 6 - 31053 Barbisano di Pieve di Soligo (TV) Tel. 0438 840042 - Fax 0438 980720 E-mail: [email protected] Sede legale ed Amministrativa: Via Francesco Petrarca, 8/B - 31059 ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422 486033 - Fax 0422 487364 - www.spaziotetto.com - [email protected] 114 Agenzia Viaggi Viaco Immobiliare Fiore Srl San Vendemiano (TV) Costruzione e vendita diretta Via Cadore, 19 ................0438407850 case e appartamenti ................................Fax 0438407810 Tutti i dati relativi alle attività economiche presen- San Vendemiano (TV) ti nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida Via Lourdes, 4 ..................0438777161 Leucos Viaggi Sas del Cittadino” sono consultabili in Internet all’indi- ................3483887924 - 3405932510 Vidor T(V) rizzo: www.guidadelcittadino.it Piazzale Capitello, 46 ........0423985199 Immobiliare Nuova Ponte 2001 ..................................Fax 0423985198 di Battistella Geom. Morris & C. Sas [email protected] Abbigliamento Bambini e Ragazzi Ponte della Priula (TV) Via Mercatelli, 9 ..............0438759119 Il Mondo di Bamby di Calabretto Valentina ................................Fax 0438758113 Agriturismo Vidor (TV) Azienda Agrituristica Cà sul Bosc Servizi Immobiliari Srl Piazzale Capitello, 10 di Borsato M. ........................Tel. e Fax 0423987916 San Vendemiano (TV) Giavera del Montello (TV) Via Europa, 8 ● vedi spazio nella pagina Via degli Alpini, 47 ............0422776062 ................0438403295 - 0438405856 [email protected] ......................................3351448215 Abbigliamento in Pelle, Pelletteria [email protected] Alimentari/vendita Stilnovo Pelletterie Vesta Immobiliare di Sobon Veronique Ama Crai Est Soc. Coop. Montebelluna (TV) Sernaglia della Battaglia (TV) Via Pastro, 26 ..................0423614204 Via Corte della Seta, 4 ......0438966584 Montebelluna (TV) Via Fermi, 5 ........................04232861 ..................................Fax 0438861434 [email protected] ELENCO CATEGORICO INSERZIONISTI Abbigliamento Intimo e Biancheria Agenzie Investigative Alimenti Surgelati/fornitura Spaccio Bolle Blu Intimo outlet Investigazioni Dr. Antonio Romeo Margherita Srl Onigo di Pederobba (TV) Montebelluna (TV) Fregona (TV) Via Feltrina, 19/C..............0423648243 Corso Mazzini, 167 ..........0423603117 Via dell’Industria, 11 ..........0438915081 Abbigliamento/vendita Agenzie Viaggi e Turismo Allevamento Bestiame Agenzia Viaggi Sangallo Tours Galletti Aurelio Srl Trevigiana Srl Montebelluna (TV) Fontane di Villorba (TV) Commercio Bestiame Via Caonada, 10/D ............0423570280 Castello di Godego (TV) Via A. Volta, 10 ......................................0422912211 [email protected] Via Cacciatora, 8H ............0423760515 [email protected] ELENCO CATEGORICO DISTRIBUZIONE ABBIGLIAMENTO E INTIMO GALLETTI AURELIO SRL VIA A. VOLTA, 10 31050 FONTANE DI VILLORBA (TV) TEL. +39 0422 912211 FAX +39 0422 608203 E-mail: [email protected] Accessori Speciali e Vari ZM di Zardetto Maria Elisa & C. Snc Susegana (TV) Via Enrico De Nicola, 24 ....0438435006 ................................Fax 0438435162 Agenzie Immobiliari Domus Nova Agenzia Immobiliare Zero Branco (TV) Piazza Umberto I, 5 ........................................0422978895 ABBIGLIAMENTO 0-16 Anni di Calabretto Valentina VIDOR (TV) Centro Comm. Capitello, 10 Tel. 0423 987916 115 Ambulatori, Analisi Cliniche Poliambulatorio Villa Rinaldi di A. Andolfato & C. Sas Montebelluna (TV) Via Cima Mandria,1 ............042322744 Cadore Arredamenti Srl Cibiesse Meccanica Snc San Vito di Altivole (TV) di Segatto Roberto & C. Via Castellana, 4/1 Colle Umberto (TV) - Via dell’Industria, 29 ........................................0423940005 ................0438430424 - 0438430407 ................................Fax 0423940059 ..................................Fax 0438388095 Amministrazioni Immobiliari Gestis Co. Amministrazioni di Gavasso rag. Nicola Montebelluna (TV) Via Serena, 9 ....Tel. e Fax 0423302543 Antenne radio-televisive M & C Snc di Corte M. e Barattin I. San Fior (TV) Via Europa, 62/64 ............0438768172 [email protected] Antifurti, Antincendio, Allarmi General Alarm Eredi di Borsato Andrea Nervesa della Battaglia (TV) Via Vezzi, 12 ....................0422885354 Antiquari La Bottega di Paolo di Paladin Pierpaolo Restauro e doratura San Vendemiano (TV) Via Vittorio Veneto, 3B ......0438400442 Architetti Studio Architettura Arch. Barisan Antonio Pieve di Soligo (TV) Via San Martino, 11 ..........0438840959 ................................Fax 0438840265 www.carraroarreda.com Arredamenti completi e mobili su misura. Consulenza ed assistenza. Via Castellana, 9/1 - 31030 S. Vito di Altivole (TV) E-mail: [email protected] Tel. e Fax 0423 564225 - Cell. 338 2733309 ELENCO CATEGORICO Arredamento Bar, Ristoranti Mittel Group Srl Colle Umberto (TV) Via Calate, 6 ....................0438200203 ..................................Fax 0438200193 ● GROUP vedi spazio nella pagina Arredamento in genere/produzione Battistella Spa Battistella comm. Alfredo & C. Industria Mobili Pieve di Soligo (TV) Via Galilei 35 ........................04388393 [email protected] Arredamenti Inox per Ristorazione Pasticcerie e Gelaterie MITTEL GROUP s.r.I. Via Calate, 6 31014 COLLE UMBERTO (TV) ITALIA Tel. +39 0438 200203 - Fax +39 0438 200193 E-mail: [email protected] www.mittelgroup.com 116 Ideazione Snc di Bolzan M. & Nardi A. Articoli e Abbigliamento sportivo Autodemolizioni Prodotti ecologici San Fior (TV) Nervesa Autorecupero Srl Gammasport Srl Via Pianzano, 27 ................043838741 Susegana (TV) Nervesa della Battaglia (TV) [email protected] Via Vecchia Trevigiana, 9 .. 0438454305 Viale della Vittoria 11 - S.S. Pontebbana ..............................www.ideazionesnc.it ................................Fax 0438454097 ........0422888204 - Mag. 0422725630 ................................Fax 0422881193 [email protected] Arredamento in Genere/vendita Articoli Regalo/vendita ● vedi spazio nella pagina Favola Blu di Tiveron Jessica Arredamenti Carraro di Carraro Roberto Villorba (TV) San Vito di Altivole (TV) Automobili/concessionari Via Castellana, 9/1 ............0423564225 Viale della Repubblica, 12 ......................................0422307526 Activa Motors di Bet Bruno ................................Fax 0423564225 [email protected] Pieve di Soligo (TV) ● vedi spazio nella pagina a fianco Via Chisini, 230 ................0438840631 Pol Tab Immagine Dieffe Snc di Diego e Fabio Bruschetta Concessionario Montblanc e Dupont Montebelluna (TV) Montebelluna (TV) Via Montegrappa, 80 ........0423609919 Piazza Monnet, 23 ............0423615606 [email protected] ................................Fax 0423249594 ......................www.poltabimmagine.com Arredamento per Alberghi Articoli Speciali e Vari ELENCO CATEGORICO Mobil Project Spa Stellambiente di Gazzola Patrizia San Vendemiano (TV) Via Friuli, 7 ..........................04387979 Montebelluna (TV) ACTIVA MOTORS di Bet Bruno ................................Fax 0438797100 Via Montegrappa, 129 ......0423604861 Via Chisini, 154 [email protected] 31053 PIEVE DI SOLIGO (TV) ..............................www.mobilproject.it Assicurazioni Tel. 0438 840631 - Fax 0438 83144 Cell. 393 9608950 - [email protected] Milano Assicurazioni Articoli Casalinghi, Liste Nozze Agenzia Generale Autosalone Moro di Adami Marco Serrao Rag. Giacinto Roberto Vacilotto Virginia Moriago della Battaglia (TV) Fontane di Villorba (TV) Via S. Rocco, 64 ........Cell. 3485637255 Ferramenta Casalinghi Articoli da regalo Largo Molino, 3 ..........Fax 0438890260 - 0438891776 Bomboniere ......................................0422424468 Camalò di Povegliano (TV) ......................................0422313821 Fassina Automotive [email protected] Vittorio Veneto (TV) - V.le Dante Alighieri, 67 Via Sant’Antonio, 43..........0422772350 ......Tel. 0438551345 - Fax 043857375 117 Autoriparazioni, Autofficine Osteria da Saccol Pederiva Camper, Caravan, Roulotte/produz. Piovesan Umberto Biadene di Montebelluna (TV) Vibercar Service Via Erizzo, 162 ................0423609755 Castelfranco Veneto (TV) - Via Brenta, 167 ....Tel. 0423722326 - Fax 0423721302 Campane/produzione e fornitura ............www.vibercar.it - [email protected] DBM Auto di De Bortoli Marco Gommista prerevisione Trevignano (TV) Via Montebelluna, 10 ..........................Tel. e Fax 0423670542 ................................Cell. 3485487988 B.B. Snc Camper, Caravan, Roulotte/vendita di Borsato & Bordignon Impianti elettrici per campane Autotrasporti Lucchetta Camper Sas Manutenzione e riparazione Pieve di Soligo (TV) Bandiera Bruno Musano di Trevignano (TV) Via Sernaglia 44 ................043882171 Musano di Trevignano (TV) Via Alloro,4/6 [email protected] Via Tiziano, 12 ..........................Tel. e Fax 042381771 ........................................0423670180 ● vedi spazio nella pagina ..................................Fax 0423670357 Carpenterie [email protected] Sidermeccanica DB di Dal Bello Paolo Avvocati e Procuratori Legali Meccania San Vito di Altivole TV Avv. De Vido Davide Via Lovigioni, 79 ..Tel. e Fax 0423564690 Ponte della Priula (TV) Via Colonna, 4A ......................................0438445262 ................................Fax 0438759294 Studio Associato Avv. Giulio Tartini Avv. Francesco Tartini Avv. M. Chiara Tartini Montebelluna (TV) Via De Gasperi, 2................042322111 ................................Fax 0423303457 [email protected] Studio Legale Avv. Alvise Fontanin Montebelluna (TV) Via Dalmazia, 6/4..............0423604639 ................................Fax 0423249408 ELENCO CATEGORICO Studio Legale Avv. Gino Gregoris Montebelluna (TV) Via Cima Mandria, 1..........0423609176 ................................Fax 0423601651 STUDIO LEGALE CAON SCATURCHIO VOLPI GASBARRO Avv. CATIA CAON - [email protected] Avv. ANTONIO SCATURCHIO - [email protected] Avv. MASSIMO VOLPI - [email protected] Avv. NICOLETTA GASBARRO - [email protected] 31033 Castelfranco Veneto (TV) - Via Podgora, 3 Telefono 0423 497832 - Fax 0423 497587 DI BORSATO & BORDIGNON s.n.c. Ditta B.B. s.n.c. Studio Legale Caon Scaturchio Volpi Gasbarro Castelfranco Veneto (TV) Via Podgora, 3..................0423497832 ................................Fax 0423497587 ● DI BORSATO & BORDIGNON vedi spazio nella pagina Studio Legale Chiaventone Associazione professionale Montebelluna (TV) Via Buzzati, 8/1 ................0423609964 ................................Fax 0423601114 [email protected] Studio Legale Tormena Avv. Ornella Tormena - Avv. Fulvio Andreola Montebelluna (TV) Via Regina Cornaro, 13 ....0423615190 IMPIANTI ELETTRICI ED IMPALCATURE PER CAMPANE OROLOGI PROGRAMMATORI E DA TORRE Bar, Caffè, Birrerie, Pubs Ostaria AE Cavaine di Buziol Vanio Montebelluna (TV) Piazza Negrelli, 19 ................................Cell. 3333021364 Osteria Al Canton Moriago della Battaglia (TV) Via S. Gaetano, 51 ................................Cell. 339 1744402 31040 MUSANO DI TREVIGNANO (TV) Via Alloro, 46 - Telefono 0423 81771 www.paginegialle.it/bbborsato Cell. 335 1235351-2 118 Carrozzerie Auto Combustibili, Riscaldamento Consulenza del Lavoro Automare Snc di Breda Luigino e C. Menegon Renzo - Consulente del Lavoro Combustibili Brombal di Brombal Dorina Carrozzeria Autofficina Commercio auto Montebelluna (TV) Caerano San Marco (TV) San Vendemiano (TV) Via Molini, 7 ......Tel. e Fax 0423650065 Piazza Negrelli, 29 ............0423601096 Via Cadore, 9 ..................0438400316 [email protected] ................................Fax 0423600556 [email protected] Carrozzeria Bianco Celeste di Pavan Adone Snc Consulenza Amministrativa, Fiscale ● vedi spazio nella pagina Villorba (TV) Noal Rag. Michele - Consulente del lavoro Via Don Minzoni, 7 ............0422910035 Studio Dalla Riva Daniela Montebelluna (TV) Montebelluna (TV) Carrozzeria Bluecar Snc Via Pastro, 8/3 ................0423603719 Via Cavour, 16 ..................0423603598 Susegana (TV) ................................Fax 0423609102 Via Croce, 12 ..................0438780058 [email protected] [email protected] Consulenza Commerciale, Finanziaria Coperture Edili, Tetti, Lattonieri Carrozzeria F.lli Pavan Snc Pro.Fin. Sas di Pavan Morena e C. Montebelluna (TV) Spaziotetto Sistemi di Copertura Srl Villorba (TV) Piazza Enzo Ferrari, 16/4 Zero Branco (TV) Via Newton, 7 ....Tel. e Fax 0422928804 ......................................0423614336 Via Francesco Petrarca, 8/B ................................Fax 0423247741 ........................................0422486033 CARROZZERIA ..................................Fax 0422487364 [email protected] Demolizione Autoveicoli Signor Srl Autodemolizioni Villorba (TV) Via Postioma, 133 ............0422608225 ................................Fax 0422612063 [email protected] RIPARAZIONE AUTO GRANDINATE AUTO SOSTITUTIVA Carrozzeria Nuova Montello Snc di Mazzocato & C. Montebelluna (TV) Via Livenza, 4 ....................042322559 [email protected] Dr. Renzo Menegon Consulente del lavoro Revisore Contabile Cartolerie Edicola l’Angolo Castello di Godego (TV) Via Paolo Piazza, 24 ....Tel. 0423760642 ● vedi spazio nella pagina Il Melograno di Fabris Andrea Carità di Villorba (TV) Via Solferino, 5 ..............04221835003 - 0422918761 [email protected] P.za Negrelli, 29 31044 Montebelluna TV Tel. 0423 601096 Fax 0423 600556 E-mail: [email protected] • SERVIZIO FAX • FOTOCOPIE A COLORI • RILEGATURA • TESTI SCOLASTICI • IDEE REGALO • CARTOLIBRERIA Via Paolo Piazza, 24 - Castello di Godego (TV) - Tel. 0423 760642 119 ELENCO CATEGORICO Via Newton, 7 Tel. e Fax 0422 928804 31050 Villorba (TV) Dentisti Medici Chirurghi, Odontoiatri Bressan dott. Roberto Montebelluna (TV) Piazza E. Ferrari, 16/1 ........................Tel. e Fax 0423303494 Dott. Elvio Gatto - Studio dentistico Odontoiatra - medico chirurgo Albo Odontoiatri nº 85 San Vito d’ Altivole (TV) Via Brioni, 2/5 ..................0423564444 Studio dentistico Dott. Gianluca Saler Odontoiatra Giavera del Montello (TV) Piazza Martini, 18 ............0422882522 ................................Cell. 3383314951 [email protected] Studio Dentistico Dott. Moreno Cagnin Dott. Marco Maccatrozzo Dott. Andrea Carraro Montebelluna (TV) Medico Chirurgo Odontoiatra Medico Chirurgo Specialista e Via Buzzati, 6/1 ..................042322366 Villorba (TV) Aiuto di Ruolo in Odontostomatologia ................................Fax 0423614397 Via Petrarca, 9 ................0422919724 [email protected] Montebelluna (TV) Via Canova, 32 [email protected] ........................Tel. e Fax 0423609840 Studio Dentistico Dott. Paolo De Mar [email protected] Studio Dentistico Dott. Giampietro Benetollo Montebelluna (TV) Via Dalmazia, 6 ..................042324156 Montebelluna (TV) Dott. Egisto Zamprogno ..................................Fax 042322061 Corso Mazzini, 45 Montebelluna (TV) [email protected] Via Roma, 23 ..................0423302275 ........................Tel. e Fax 0423600935 [email protected] [email protected] Designers, Disegnatori Tecnici N T O I R A SH FAAB L ELENCO CATEGORICO OVIS RE T NA 0 39 ELLU 30350 A, . B OM NTE 0423 om R c O ) VIA 44 M (+39 nlab. om c 310 -FAX fashio nlab. L t o r i TE @a ash f o t f r n i w.a ww Art Fashion Lab Montebelluna (TV) Via Roma, 39 ..................0423303500 ● LY ITA vedi spazio nella pagina Edilizia/costruzioni, ristrutturazioni Antiga Sas di Antiga Emiliano & C. Susegana (TV) Via della Chiesa, 20 ............043873337 Cooperativa Lavoratori Soc. Coop. Montebelluna (TV) Via Feltrina Sud, 205/a......0423619821 ................................Cell. 3358125884 IMPRESA EDILE LUISON TARCISIO di Luison Simone & C. s.r.l. Via Chioggia, 25 31030 Castello di Godego - Tv E-mail: [email protected] Tel. e Fax 0423 760.544 - Tel. 0423 760242 Cell. 335.1276346 120 Tecno Elettra Fabbri di Favaro - Piotto - Fioretti Snc Susegana (TV) Ser Lu Carpenteria di Omenetto Sergio Via Enrico De Nicola, 22 ....0438738390 Carpenteria metallica serramenti ................................Fax 0438439524 Castello di Godego (TV) Ditta Moro F.lli di Moro Giovanni & C. Snc [email protected] Via Muson, 2/B ................0423469326 Castello di Godego (TV) Via Chioggia, 33 ..............0423468954 ..........................www.tecnoelettrasnc.it ................................Fax 0423469927 [email protected] Edilsystem Snc Zago Pietro di Callegari Luigi e C. Sommariva Filippo Impianti Elettrici Civili ed Industriali Trevignano (TV) Cappella Maggiore (TV) Ponte della Priula (TV) Via Tre Forni, 59..Tel. e Fax 0423818513 Via dei Pascoli, 60 ..............043827192 Via Mattarella, 28A ................................Cell. 3486419718 ........................Tel. e Fax 0438930278 ................................Fax 0438759477 ................................Cell 3486928435 [email protected] [email protected] ................................Cell. 3470024586 [email protected] Costruzioni Edili di Sarmede di Possamai Corrado & C. Sas Sarmede (TV) Via I Maggio 8 ....Tel. e Fax 0438959702 Elettrodomestici, TV/riparazione Frare Costruzioni Srl Pieve di Soligo (TV) Riparazione Elettrodomestici Piazza Stefanelli, 6/7 - Barbisano Campeotto Marco ......................................0438840042 Arcade (TV) ................................Fax 0438980720 Via Roma, 58 ...........Cell. 3472765573 ................................Fax 0422774272 Guzzo Celeste Impresa edile, restauri Cusignana (TV) Energia Solare Alternativa Via Madonna delle Grazie, 31 ......................................3487039956 Technoworks di M.G. Altivole (TV) Impresa Edile Bortolato Giuliano & Figli Via Barco, 88/d ..Tel. e Fax 0423915600 Zero Branco (TV) Via Gallese, 60 ....Tel. e Fax 0422978971 Enoteche Farmacie Farmacia Chiaradia Catena di Villorba (TV) Via Marconi, 129..............0422608302 Farmacia Dott. Giacomo Battistella N.63 ULSS7 Pieve di Soligo (TV) Piazza Umberto I° ..............043882371 FARMACIA DOTT. BATTISTELLA GIACOMO Impresa Edile Luison Tarcisio di Luison Simone & C. srl Colli Del Prosecco Castello di Godego (TV) San Vendemiano (TV) Via Chioggia, 25 ..............0423760242 Via Longhena, 60 ● vedi spazio nella pagina a fianco ........................Tel. e Fax 0438400636 P.zza Umberto I°, 9 Tel. e Fax: 0438 82371 PIEVE DI SOLIGO (TV) Farmacia dr. Beninato C. Sartor G. & C. San Vendemiano (TV) Via Roma, 7 ....................0438400297 ................................Fax 0438405884 [email protected] Ferro Battuto, Bronzi d’Arte Durante Renzo Lavorazione artigianale del ferro Cusignana di Giavera del Montello (TV) Via Colombere, 80 ............0422776652 FIORERIA Energy di Pozzobon Devis Signoressa di Trevignano (TV) Via Michelangelo, 7 ............0423670188 Essepi Impianti Giavera del Montello (TV) Via Fante d’Italia, 51/e ......0422882197 Impianti Elettrici G & G Sas Santa Lucia di Piave (TV) Via Marconi, 48 ........Cell. 3490778650 Paguro Srl Impianti Elettrici Montebelluna (TV) Via Montello, 80-3 ..Cell. 3472543671-2 [email protected] Via Brandolini, 29 - 31050 SOLIGHETTO (TV) - Tel. 0438 82896 121 ELENCO CATEGORICO Impresa Edile Pellizzari Francesco Gourmet Company Srl Montebelluna (TV) Ristorante - Enoteca - Acqua pazza Via Don Minzoni, 64 ............042324054 ......................................0423302606 San Vendemiano (TV) Via Treviso, 48..................0438418190 Manutenzione Casa - Cannizzo Giovanni ................................Fax 0438420556 Ristrutturazioni - Edilizia - Idraulica Cartongessi - Tetti Estetiste e Centri Abbronzatura Villorba (TV) Via Garibaldi, 17........Cell. 3358345479 Centro Estetico e Abbronzatura Oasi Colle Umberto (TV) Elettricisti, Impianti Elettrici Via A. Diaz, 7 ....................0438200061 Elettroservice Snc Estetica Mystic Rose di Bettin Clara di Vettoretto Mirko & Da Dalt Riccardo San Vendemiano (TV) San Vendemiano (TV) Via Olivera, 38G................0438401865 Via A. De Gasperi, 58........0438470838 ........................Cell. 3926264691-690 ................................Cell. 3493536886 ..........................www.elettroservice.eu Film Cinematografici/noleggio Videonoleggio San Vendemiano di Cozzuol Massimo San Vendemiano (TV) - Viale Europa, 18 ..Tel. 0438400682 - Cell. 3483556062 Fiori e Piante/coltivazione e vendita Fioreria Ditelo con i Fiori di Nardi Carla Solighetto (TV) Via Brandolini, 29 Tel. e Fax 043882896 ● vedi spazio nella pagina precedente Panificio Zen di Zen Denis Green Planet San Vito di Altivole (TV) 0di Stangherlin Andrea Via Asolana, 1 ..................0423564217 Castello di Godego (TV) Via Grande, 65 ..................0423469084 Fotografi ................................Cell. 3335769364 Foto Faccin Snc di Faccin Giancarlo & C. Nervesa della Battaglia (TV) Via Mancino, 3A ........................Tel. e Fax 0422779138 Frutta e Verdura/vendita Ortofrutta Da Anna Si.Flor di Silotto Nives San Vendemiano (TV) San Vendemiano (TV) - Via Mare, 53 ....Tel. 0438401641 - Fax 0438470300 Viale Europa, 47 ..............0438402304 Fustellatura Fisiokinesiterapia Mastino Andrea Fisioterapista Altivole (TV) Via Laguna, 7/c..................0423566356 Ottavian Luciano Terapista della riabilitazione P.V. Conegliano (TV) Via S. Caterina da Siena, 9b..043823056 ................................Fax 0438790368 [email protected] ● vedi spazio nella pagina Forni, Panifici, Panetterie Realizzazione e Manutenzione Roto Graph Srl Susegana (TV) Via E. De Nicola, 16 ..........0438435046 ................................Fax 0438435419 del verde Impianti di Irrigazione Geometri Pellizzari geom. Valerio Montebelluna (TV) Via Santa Maria in Colle, 13/2 ........................................042324165 Green Planet di Stangherlin Andrea Via Grande, 65 31030 Castello di Godego (TV) Tel. e Fax 0423 469084 Cell. 333 5769364 Giardini/creazione e manutenzione Panificio Master Snc Garden Style di Grotto Stefano di Tolardo Marino & De Piccoli Stefania Azienda Agricola San Vendemiano (TV) Zero Branco (TV) Via De Gasperi, 5..Tel. e Fax 0438400548 Via Montiron ..............Cell. 3483121880 [email protected] ................................Cell. 3358068007 TERAPISTA DELLA RIABILITAZIONE ELENCO CATEGORICO LUCIANO OTTAVIAN S.A.U.R.R.F.F.K.T. Sede Autonoma Unità Recupero Riabilitazione Funzionale - FisioKinesiTerapia Via S. Caterina da Siena, 9/B - Campolongo Conegliano (TV) Tel. 0438.23056 - Fax Segr. 0438.790368 Cell. 328.7950973 - E-mail: [email protected] VIVAI F.LLI PANIGUTTO manutenzione e realizzazione opere di giardinaggio [email protected] Panigutto Daniele Opere di Giardinaggio S. Michele al Tagliamento (VE) Via Pozzi, 25 ......................043154416 ● vedi spazio nella pagina Giornalai, Rivendite Giornali L’Idea di Vendramin Viviana Cartoleria - Edicola Nervesa della Battaglia TV Via Battistella, 18 ........................Tel. e Fax 0422779384 Giornali, Riviste, Pubblicazioni varie Edicola Tabaccheria Pivetta Castrette di Villorba (TV) Via Roma, 159 ........................Tel. e Fax 0422618648 Gommisti Via S. Mauretto 30020 S. GIORGIO AL TAGLIAMENTO (VE) Tel. 0431 54416 - Fax 0431 545921 e-mail: [email protected] 122 Battistella Gomme Snc di Battistella Antonio & C. Susegana (TV) Via Conegliano, 92 ......................................0438435333 ................................Fax 0438435310 [email protected] Idraulici, Riscaldamento Baggio Impianti Snc di Baggio Enos, Gianluca e C. Colle Umberto (TV) Via Vittorio Veneto, 10A ......043839971 Soldera S4 Idroimpianti Srl Castello di Godego (TV) Via Grande, 6 ..................0423469573 ................................Fax 0423469573 ● vedi spazio nella pagina Termoidraulica Piai Impianti di Piai Lionello Susegana (TV) Via Concordia, 5 ..............3487200770 Imbianchini, Decoratori Geco di Mazzer L. & C. Snc San Vendemiano (TV) Via Trieste, 13..................0438470121 ................................Fax 0438479728 [email protected] ............................Sito: www.geco-snc.it Impermeabilizzazioni Edili Lattonerie Edili Bressan Giuseppe Lattoniere Susegana (TV) Via Maglio, 3 ........................Tel. e Fax 0438780358 Cattelan Fabio Impermeabilizzazioni, coperture e rivestimenti in lattoneria Grondaie in genere Susegana (TV) Via Garibaldi 47 ........Cell. 3355246942 Pinese Sas ..................................Fax 043873717 di Pinese P. & C. Colfosco (TV) Via Barca II, 39 Ingegneri ......................................0438482004 Ing. Gianfranco Andreazza Lavanderie, Stirerie, Tintorie Montebelluna (TV) Via Montegrappa, 11/2 Lavasecco Giglio ........................Tel. e Fax 0423609981 [email protected] di Pessot Laura San Vendemiano (TV) Via A. De Gasperi, 14E Ing. Longo Giampietro ......................................0438402089 Montebelluna (TV) Via Montegrappa, 11/ 2 Lavasecco Goccia ........................Tel. e Fax 0423600856 di Antole Carmen [email protected] Giavera del Montello (TV) Via Bolè, 7 Intonaci/produzione e fornitura ......................................3925036100 Cescon Massimo Lavasecco Puligreen Gheller Pierenzo San Vendemiano (TV) di Pederiva Carmen & C. Sas Pitture Verniciature Via Madonna della Salute, 17 Vidor (TV) Signoressa - Trevignano (TV) ......................................0438777363 Piazzale Capitello, 27 Via Trieste, 9 ....................0423818463 ................................Cell. 3487411912 ........................................0423985017 IMPIANTI IDRAULICI CIVILI - INDUSTRIALI E CONDIZIONAMENTO Soldera S4 Idroimpianti S.r.l. Via Grande, 6 - 31030 Castello di Godego (TV) - Tel. e Fax 0423 469573 Assistenza Tecnica: 338 4046279 - 338 4939653 - 333 2174367 - 338 7995681 123 ELENCO CATEGORICO Poloniato Denis - Pittore Edile Donadon Bruno & Figli Snc Lavasecco Zanette Francesca Caerano di San Marco (TV) Intonaci tradizionali Cappella Maggiore (TV) Via San Antonio, 33/b..........042385350 San Vendemiano (TV) Via Crovere ................................Cell. 3387536153 Via S. Marco, 19 ..............0438400788 ........................................0438580532 Legna da Ardere, Carbone Macchine Frantumazione e Macinazione Mercerie S.E.R. Import Export Srl Eco Soluzioni Srl Altivole (TV) Nervesa della Battaglia (TV) Via Piave, 78 ....................0423569322 ................................Fax 0423919957 Via del Lavoro, 6................0422779821 [email protected] ................................Fax 0422886989 [email protected] Medici Specialisti Ambulatorio Polispecialistico medicina e chirurgia estetica Direttore sanitario Dr. Marialisa Truccolo medico chirurgo specialista in chirurgia plastica Montebelluna (TV) Via Silvio Pellico, 38/D ........................................042324394 Due Punti di Martina Darsie Hobbistica - Merceria - Bomboniere Carità di Villorba (TV) Piazza Aldo Moro, 15/2 ........................Tel. e Fax 0422608742 Linea Bianca di Saccon Cinzia & C. Sas Intimo, lingeria, merceria, maglieria e camiceria Susegana (TV) Piazza Martiri della Libertà, 52 ........................................043873743 [email protected] Linea Bianca Intimo e Lingeria Merceria Maglieria e Camiceria s.r.l. Piazza Martiri della Libertà, 50 31058 Susegana (TV) Telefono 0438 73743 Industria mobili Metallurgia in Genere T.T.N. Veneta Srl Nervesa della Battaglia (TV) Via Montello, 2 ..................0422722097 ................................Fax 0422888470 sede legale: Nerviano (MI) ELENCO CATEGORICO Mobili Componibili/produzione Furlan Srl Colle Umberto (TV) Via A. De Gasperi, 35 ........................Tel. e Fax 0438430063 ● Via A. De Gasperi, 35 - 31014 Colle Umberto (TV) Tel. 0438 430063 r.a. - www.furlanmobili.com ONORANZE FUNEBRI - FIORERIA ZANETTE GIUSEPPE ufficio 0438-998586 giuseppe 335-5666083 thomas 335-5666084 alan 347-9683531 diego 340-5585217 31016 CORDIGNANO (TV) Piazza Guanella, 10 E-mail: [email protected] E-mail [email protected] 124 vedi spazio nella pagina Mobili in Genere/vendita Gima Sas di Barban M. & C. Colle Umberto (TV) Via dell’Artigianato ........................Tel. e Fax 0438388172 Onoranze Funebri, Pompe Funebri Athena’s Sas Giavera del Montello (TV) Via Schiavonesca, 74 ........0422881878 Onoranze Funebri Fioreria Zanette Cordignano (TV) Piazza Guanella 10 ............0438998586 ● vedi spazio nella pagina Onoranze Funebri Tonin Pietro Montebelluna (TV) Via Capitello, 59 ................042322755 Labor - Legno Spa Cordignano (TV) Itlas Spa Vendramini Orologeria Oreficeria Via del Lavoro, 6 - z.i.........0438995330 Cordignano (TV) - Via del Lavoro Z.I. Montebelluna (TV) ................................Fax 0438998657 ................0438995511 0438995269 Via Giorgione, 7 ................0423609732 ................................Fax 0438995127 ● vedi spazio nella pagina Oreficerie, Orologerie, Gioiellerie Pavimenti Legno, Gomma/fornitura Ottici Ottica Floriani - Il Punto di Vista Srl Nervesa della Battaglia (TV) Via Canova, 3 ....................0422885344 [email protected] ..............................www.otticafloriani.it Parrucchieri, Acconciatori Acconciature Unisex Pedro di Fregolent Pedro Fco Castrette di Villorba (TV) Via Postioma, 84 ..............0422918936 ................................Cell. 3388079359 Creazioni Fanny di Zago Fanny Camalò di Povegliano (TV) Via Sant’Antonio, 72..........0422872054 ● vedi spazio nella pagina Idee di Liliana di Cortina Liliana Pieve di Soligo (TV) Via Cal de Gai, 11 ........Tel. 043882258 ELENCO CATEGORICO Via Cal De Gai, 11 31053 PIEVE DI SOLIGO (TV) Telefono 0438 82258 Parrucchiera Arianna di Nespolo Arianna Bosco di Vidor (TV) Via Donatori del Sangue, 4 ........................................0423985127 Parrucchiera Folly Line di B. Rosanna Santandrà di Povegliano (TV) Via Croce, 22/a ................0422770422 Parrucchiera Insieme Parrucchieri è gradito l’appuntamento Montebelluna (TV) Via Caonada, 7/B ................042322643 Parrucchieri Linea Alternativa Colfosco di Susegana (TV) Via F. Baracca, 5B ............0438482162 Pasticcerie, Confetterie, Dolciumi Pasticceria Magnolia Snc Ponte della Priula (TV) Via IV Novembre, 111c........043827500 Via S. Antonio, 72 - Camalò di Povegliano (TV) - Tel. 0422 872054 125 Pavimenti Legno, Gomma/posa Pavimenti, Rivestimenti/fornitura Piscine, Impianti Sportivi Soni Walter Montecarlo Snc Posa e levigatura pavimenti legno Villorba (TV) Via Don Minzoni, 3 ............0422608580 Nervesa della Battaglia (TV) [email protected] Via S. Mauro, 1 ..Tel. e Fax 0422776582 ................................Cell. 3490841171 Soni Walter [email protected] Posa e levigatura pavimenti in prefinito Tecnopav di Collavo Franco legno anticatura tavolato Pavimentazione civile - industriale Nervesa della Battaglia (TV) Via S. Mauro, 1 ..Tel. e Fax 0422776582 Trevignano (TV) - Via De Faveri, 59 ................................Cell. 3490841171 ..........................Tel. e Fax 0423812078 [email protected] ..................................Cell. 335213539 [email protected] ● vedi spazio nella pagina Personal Computers e Accessori FeGi Service Montebelluna (TV) Via Risorgimento, 28 ........0423306703 WALTER SONI ELENCO CATEGORICO POSA E LEVIGATURA PAVIMENTI IN LEGNO ANTICATURA TAVOLATO A.R.E.P. Onlus Villorba (TV) Via Vazzole, 5 ..................0422628511 [email protected] STAR BENE CON Varie offerte sportive indoor e outdoor nuoto per adulti • nuoto per bambini ginnastica in acqua • ginnastica per gestanti palestra interna • pista esterna sauna e bagno turco assistenza medica con visite personalizzate 48.000 metri quadri immersi nel verde un ampio parcheggio e spazio giochi Sconto del 10% a chi si presenta con questa Guida Via Vazzole, 5 - Villorba (TV) Info: 8.30 - 12.30; 14.00 - 18.30 Tel. 0422 628511 - Fax 0422 444194 - www.arep.it Porte Basculanti e Ribaltabili ZA.DE. snc di Zecchel e De Ruos Lavorazioni metalliche Nervesa della Battaglia (TV) Via Platone, 13A................0422779636 Prefabbricati Facta Prefabbricati di Tonellato Angelo & C. Sas Caselle di Altivole (TV) Via G. Toniolo, 12 ..............0423569711 ................................Fax 0423919700 [email protected] Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Al Tropical Sas di Bressan Ivan & C. Mosnigo di Moriago (TV) Via Montegrappa, 63 ........................Tel. e Fax 0438892292 Cell. 349 0841171 31040 Bavario di Nervesa della Battaglia (TV) Via San Mauro, 1 - Tel. e Fax 0422 776582 E-mail: walter.soni@libero:it Bar Ristorante Sale e Pepe di Burato M. e Gorza V. Molto oltre il pranzo... Montebelluna (TV) Via Buzzati, 16 ..........Cell. 3384218442 ................................Cell. 3406427192 Tel. 0423.619359 Via Togliatti, 2 - 31044 Montebelluna (TV) 126 Bar Trattoria La Stazione Sas Scuole Ballo e Danza Stampa, Litografie, Tipografie di Corrò Laura & C. Lancenigo di Villorba (TV) Grafica 78 Tipolitografia Via Libertà, 63 ..........Cell. 3485569090 Angeli Danza Ass. Sportiva Dilettantistica di Moretto A. & C. snc [email protected] Susegana (TV) Via Barca II, 53 ........Cell. 3392541076 San Vendemiano (TV) Via Padania, 11/B ............0438400770 Osti-Nati Osteria con cucina ................................Fax 0438405521 Biadene di Montebelluna (TV) Associazione Dimensione Danza 2000 [email protected] Via Bongioanni, 78 ............0423300375 di Donadel Paola Conegliano (TV) Pizzeria Stival d’Oro Grafiche Bronca Montebelluna (TV) Via Manin 65 ............Cell. 3387280274 Mosnigo di Moriago (TV) Via Togliatti, 2 ..................0423619359 Via Montegrappa, 116 ......0438892544 ● vedi spazio nella pagina a fianco ..................................Fax 0438892935 Scuole Private Tampografia GS di Simonato Giorgio Villorba (TV) Via F.lli Rosselli, 3-12 ........................Tel. e Fax 0422608336 [email protected] Stazioni Di Servizio Petrol Service Srl Montebelluna (TV) Corso Mazzini, 133 ..........0423614313 Studi Tecnici Basso Ing. Giorgio Montebelluna (TV) Corso Mazzini, 109 ..........0423601366 [email protected] Michielin Ingg. Alessandro e Alberto Studio Associato Montebelluna (TV) Via Buzzati, 6/4 ................0423302255 ................................Fax 0423303733 [email protected] Scavi e Demolizioni Servizi Ecologici Bandiera Edi Trevimais Snc Caerano San Marco (TV) Zero Branco (TV) Via Milan, 17 ....................0415947944 Via Val di Rovere, 22 ..........042385692 ..................................Fax 0415949161 ................................Fax 0423857581 LABORATORIO ORTOPEDICO GIORGIONE AUSILI E CORSETTERIA SU MISURA CALZE TERAPEUTICHE BUSTI SU MISURA PLANTARI SU MISURA POLTRONE ELEVABILI SCARPE E TUTORI ORTOPEDICI APPARECCHI ELETTROMEDICALI ACCESSORI PER IL BAGNO E PER LA VITA QUOTIDIANA ARTICOLI PER INCONTINENZA NOLEGGIO CARROZZINE, LETTI E DEAMBULATORI Via S. Pio X, 154 - Castelfranco Veneto - Tel. 0423 741884 - Fax 0423 722739 Ingresso con ampio parcheggio - 200m prima del incrocio S.S. 53 - E-mail: [email protected] 127 ELENCO CATEGORICO Pizzeria Trattoria Nettuno Snc Istituto Scolastico Italia di Bastianel Loris e Zanella Rosanna Montebelluna (TV) Chiuso il lunedi Piazza Monnet, 30/3 ........0423600924 San Vendemiano (TV) ................................Fax 0423952109 Via Liberazione, 96 ..........0438402085 [email protected] Trattoria Bar Coppi di Feliziani Adriana Catena di Villorba (TV) Via G. Marconi..................0422919201 Serbatoi/produzione e fornitura [email protected] Silvestri Sas Zero Branco (TV) Rosticcerie, Gastronomie Via Milan, 4A/2..................0422485452 Rosticceria Boccon Divino Snc di Fantuz e Follador Serigrafie/attrezzature e impianti Ponte della Priula (TV) Piazza Stazione, 6A S.E.R.I. Srl Serigrafia ........................Tel. e Fax 0438758452 San Vendemiano (TV) [email protected] Via Palù, 48/50 ................0438778460 ................................Fax 0438778494 Sali uso Industriale [email protected] Niagara Sport di Zilli E. Pesca e Acquari Spedizioni Aeree, Marittime, Terrestri Pieve di Soligo (TV) Via Capovilla, 42 ..............0438842338 Veltro Logistica e Spedizioni Sanitarie San Vendemiano (TV) Viale Venezia, 45 ................043823581 Laboratorio Ortopedico Giorgione ..................................Fax 043821613 Castelfranco Veneto (TV) Via San Pio X , 154 ..........0423741884 ................................Fax 0423722739 Spurgo Fognature e Pozzi Neri [email protected] Boscarato Massimo ● vedi spazio nella pagina Santa Lucia di Piave (TV) Via Risorgimento, 52 ..........043862955 Tabaccherie/ricevitorie Vernici, Colori, Smalti/vendita Vini/lavorazione, produzione San Marco Service Srl Astoria Vini Cartolibreria Fabris Colorificio Crevada di Susegana (TV) Giornali, Tabaccheria, Lotto San Vendemiano (TV) Via Crevada, 12 ..........Tel. 0438453436 Povegliano (TV) Via Trieste, 75..................0438778401 ................................Fax 0423665077 Vicolo Zanatta, 1 [email protected] [email protected] ........................Tel. e Fax 0422770221 [email protected] Azienda Agricola Callegari Roberto Verniciatura ● vedi spazio nella pagina Vendita Bavaria di Nervesa (TV) S.D.M. Sas Edicola e Tabacchi Visentin Fabio Via Comuni, 11 Sabbiatura e Verniciatura Industriale ........................Tel. e Fax 0422776422 Ricevitoria Lotto Nervesa della Battaglia (TV) San Vendemiano (TV) Via Foscarini, 26b ..............0422880933 [email protected] ● vedi spazio nella pagina Viale Europa, 18 ..............0438400769 Tappezzerie in Stoffa, Plastica, Pelle Il Negozio di Lino di De Sordi Lino Nervesa della Battaglia (TV) Via O. Battistella, 4 ........................................0422773374 ................................Cell. 3472694165 Veterinari Casa Vinicola Villa Moro Srl Zoppè - San Vendemiano (TV) Ambulatorio Veterinario Dr. Persico Luca Via Chiarini 28..................0438777247 Vidor (TV) Piazzale Capitello, 20 ........0423987317 ................................Fax 0438479693 ................................Cell. 3355209189 [email protected] Teloni Impermeabili/produzione Teloni Abiti Srl Villorba (TV) Via Edison, 37 ..................0422910003 ......................................0422913077 [email protected] Tinteggiature, Ristrutturazioni ELENCO CATEGORICO De Zan Antonio Pittore edile San Vendemiano (TV) Via Madonna della Salute, 9A ................................Cell. 3486001712 C A L L E G A R I PRODUZIONE E VENDITA VINI Roberto Callegari 340 4129101 Via Comuni, 11 - Bavaria di Nervesa della Battaglia (TV) Tel. e Fax 0422 776422 - E-mail: [email protected] E.P.A. di Mazzer Gino & Figli Snc San Vendemiano (TV) Via dell’Industria, 7 ..........0438777370 ................................Fax 0438479175 [email protected] Tornerie Tecno Minuterie Snc di Da Ronch & C. Minuterie metalliche tornite Zoppè San Vendemiano (TV) Via I. Lourdes, 12 ......................................0438777299 128