MODELLO YZF-R6 XJ6/XJ6 DIVERSION XJ6 DIVERSION F MT-03 XT660 Z - TENERE’ XT660R/XT660X FZ8/FAZER 8 TDM900 XVS950A FZ1/FZ1 FAZER YZF-R1 ‘08 YZF-R1 ‘09 ---> XT1200Z - SUPER TENERE’ NELLE OFFICINE YAMAHA ANCHE LA CHIAREZZA È UFFICIALE. La trasparenza nei prezzi è una delle garanzie che offriamo ai nostri Clienti, oltre alla competenza in ogni intervento e alla qualità certificata di ogni ricambio. Perché siamo i meccanici ufficiali Yamaha. E siamo autorizzati a darti solo il meglio. MASSIMA TRASPARENZA NEI PREZZI PROFESSIONALITÀ E COMPETENZA RICAMBI ORIGINALI DI QUALITÀ CERTIFICATA E GARANTITA XVS1300A ‘08 XVS1300A ‘09 ---> XJR1300 SICUREZZA E QUALITÀ DELL’INTERVENTO RISPETTO DELL’AMBIENTE GARANZIA PLURIENNALE SU RICAMBI E MANODOPERA Condizioni generali 1. Il costo del tagliando è calcolato in base agli interventi previsti dal programma di manutenzione ordinaria del manuale d’uso/manutenzione e agli intervalli specifici indicati per ciascun veicolo. 2. Per costo della mano d’opera fare riferimento alla tariffa oraria applicata dal Concessionario e moltiplicarla per il tempo così come esposto nelle tabelle. 3. Il costo del tagliando si riferisce ad interventi effettuati su veicolo pulito, totalmente originale, senza accessori e in buono stato generale. Non può essere applicato sulle serie speciali. 4. Il costo indicato è il costo massimo consigliato e include i ricambi originali (filtro olio, candela, filtro aria, olio, guarnizioni e quanto previsto nel manuale d’uso e manutenzione per la determinata operazione). 5. Il costo del tagliando indicato esclude il costo della sostituzione del liquido di raffreddamento e del liquido freni. 6. Il costo per la sostituzione dei tubi freno e frizione prevista ogni 4 anni non è incluso nella tabella. Richiedete al Concessionario di fornirvi un preventivo personalizzato. 7. L’intervallo per la sostituzione dell’olio della forcella non è predefinito, in quanto è influenzato dal tipo di utilizzo; pertanto questa operazione è esclusa dalle tabelle. Il vostro Concessionario sarà in grado di fornirvi un preventivo personalizzato. 8. Yamaha prevede un controllo annuale quando non viene raggiunto il chilometraggio indicato nel libretto del veicolo. Questa operazione ha un costo specifico riportato nella tabella. 9. I costi della prova su strada e dell’eventuale lavaggio non sono compresi nel tagliando. Avvertenze 1. In caso di utilizzo urbano o autostradale intensivo, potrebbe essere necessario aumentare la frequenza degli intervalli di sostituzione delle candele, dei filtri aria e dei filtri olio. Fatevi consigliare dal vostro Concessionario. 2. In caso di utilizzo molto stressante potrebbe essere consigliabile l’utilizzo di un lubrificante di alta qualità, 100% sintetico. In questo caso il prezzo del tagliando sarà diverso da quello indicato nella tabella. Il vostro Concessionario vi fornirà tutte le informazioni necessarie. 3. Il riconoscimento della garanzia Yamaha dipende dalla corretta effettuazione dei tagliandi di manutenzione. 6319M_1000x700_PosterOfficine_Moto.indd 1 FJR1300 VMAX MT-01 XV1900A 1.000 km 10.000 km 20.000 km 30.000 km 40.000 km ANNUALE RICAMBI € 70 € 50 € 110 € 50 € 195 € 50 TEMPO/H. 1 2,7 3,9 2,7 6 1,7 RICAMBI € 70 € 55 € 105 € 55 € 170 € 55 CILINDRATA 600 600 660 660 660 800 900 950 1000 1000 1000 1200 1300 1300 1300 1300 1700 1700 1900 TEMPO/H. 0,9 3,3 3,8 3,3 5,9 1,3 RICAMBI € 75 € 65 € 105 € 65 € 105 € 65 TEMPO/H. 1 2 3,1 2 3,1 1,2 RICAMBI € 70 € 55 € 90 € 55 € 90 € 55 TEMPO/H. 1 2,1 3,2 2,1 3,2 1,4 RICAMBI € 70 € 55 € 95 € 55 € 95 € 55 TEMPO/H. 0,9 1,8 2,7 1,8 2,7 1,2 RICAMBI € 80 € 60 € 110 € 60 € 135 € 60 TEMPO/H. 1 2,8 3,9 2,8 6 1,7 RICAMBI € 95 € 80 € 100 € 80 € 180 € 80 TEMPO/H. 0,9 2 2,8 2 4,5 1,1 RICAMBI € 90 € 70 € 135 € 70 € 160 € 70 TEMPO/H. 0,8 3,3 5,6 3,3 5,7 1,3 RICAMBI € 80 € 60 € 120 € 60 € 185 € 60 TEMPO/H. 1 2,8 3,9 2,8 6 1,7 RICAMBI € 80 € 60 € 165 € 60 € 235 € 60 TEMPO/H. 1,2 3,5 4,5 3,5 6,6 1,8 RICAMBI € 90 € 75 € 185 € 75 € 255 € 95 TEMPO/H. 1 3,4 4 3,4 6,5 1,3 RICAMBI € 90 € 70 € 135 € 70 € 170 € 70 TEMPO/H. 1,3 3,4 3,3 3,4 6 2 RICAMBI € 90 € 65 € 115 € 65 € 140 € 65 TEMPO/H. 0,7 2,7 4,8 2,7 5 1,7 RICAMBI € 80 € 65 € 155 € 65 € 180 € 65 TEMPO/H. 0,7 2,7 4,8 2,7 5 1,7 RICAMBI € 80 € 60 € 95 € 60 € 125 € 60 TEMPO/H. 0,9 2,5 4,3 5 4,5 1,8 RICAMBI € 100 € 85 € 170 € 85 € 170 € 80 TEMPO/H. 1,2 2,5 3,1 2,5 5,5 1,5 RICAMBI € 125 € 95 € 180 € 95 € 245 € 85 TEMPO/H. 1,1 2,9 3,3 2,9 7,1 1,3 RICAMBI € 95 € 80 € 115 € 80 € 240 € 80 TEMPO/H. 0,8 2,8 4,6 2,8 4,6 1,8 RICAMBI € 135 € 80 € 150 € 85 € 225 € 85 TEMPO/H. 0,8 2,6 4,2 2,6 4,6 1,8 Maggio 2012 GAMMA MOTO 23/05/12 14:34 GAMMA SCOOTER MOTO FINO A 250CC NEO’S 4 TEMPI NELLE OFFICINE YAMAHA ANCHE LA CHIAREZZA È UFFICIALE. La trasparenza nei prezzi è una delle garanzie che offriamo ai nostri Clienti, oltre alla competenza in ogni intervento e alla qualità certificata di ogni ricambio. Perché siamo i meccanici ufficiali Yamaha. E siamo autorizzati a darti solo il meglio. MASSIMA TRASPARENZA NEI PREZZI PROFESSIONALITÀ E COMPETENZA RICAMBI ORIGINALI DI QUALITÀ CERTIFICATA E GARANTITA 50 TZR50 50 GIGGLE 50 AEROX 50 JOG R 50 BW’S 50 XENTER 125 CIGNUS 125 VITY 125 BW’S 125 X-MAX ‘08/’09 125 X-MAX ‘10 ---> 125 X-CITY 125 YZF-R125 125 YBR125 125 WR125R/WR125X 125 XENTER 150 X-MAX ‘08/’09 SICUREZZA E QUALITÀ DELL’INTERVENTO RISPETTO DELL’AMBIENTE GARANZIA PLURIENNALE SU RICAMBI E MANODOPERA Condizioni generali 1. Il costo del tagliando è calcolato in base agli interventi previsti dal programma di manutenzione ordinaria del manuale d’uso/manutenzione e agli intervalli specifici indicati per ciascun veicolo. 2. Per costo della mano d’opera fare riferimento alla tariffa oraria applicata dal Concessionario e moltiplicarla per il tempo così come esposto nelle tabelle. 3. Il costo del tagliando si riferisce ad interventi effettuati su veicolo pulito, totalmente originale, senza accessori e in buono stato generale. Non può essere applicato sulle serie speciali. 4. Il costo indicato è il costo massimo consigliato e include i ricambi originali (filtro olio, candela, filtro aria, olio, guarnizioni e quanto previsto nel manuale d’uso e manutenzione per la determinata operazione). 5. Il costo del tagliando indicato esclude il costo della sostituzione del liquido di raffreddamento e del liquido freni. 6. Il costo per la sostituzione dei tubi freno e frizione prevista ogni 4 anni non è incluso nella tabella. Richiedete al Concessionario di fornirvi un preventivo personalizzato. 7. L’intervallo per la sostituzione dell’olio della forcella non è predefinito, in quanto è influenzato dal tipo di utilizzo; pertanto questa operazione è esclusa dalle tabelle. Il vostro Concessionario sarà in grado di fornirvi un preventivo personalizzato. 8. Yamaha prevede un controllo annuale quando non viene raggiunto il chilometraggio indicato nel libretto del veicolo. Questa operazione ha un costo specifico riportato nella tabella. 9. I costi della prova su strada e dell’eventuale lavaggio non sono compresi nel tagliando. Avvertenze 1. In caso di utilizzo urbano o autostradale intensivo, potrebbe essere necessario aumentare la frequenza degli intervalli di sostituzione delle candele, dei filtri aria e dei filtri olio. Fatevi consigliare dal vostro Concessionario. 2. In caso di utilizzo molto stressante potrebbe essere consigliabile l’utilizzo di un lubrificante di alta qualità, 100% sintetico. In questo caso il prezzo del tagliando sarà diverso da quello indicato nella tabella. Il vostro Concessionario vi fornirà tutte le informazioni necessarie. 3. Il riconoscimento della garanzia Yamaha dipende dalla corretta effettuazione dei tagliandi di manutenzione. 6319M_1000x700_PosterOfficine_GearBox_530Cc.indd 1 50 NEO’S MODELLO 1.000 km 6.000 km 12.000 km 18.000 km 24.000 km ANNUALE CAMBIO OLIO RICAMBI € 25 € 30 € 40 € 30 € 40 € 30 € 23 TEMPO/H. 0,9 1,4 1,6 1,4 2,2 0,9 0,2 RICAMBI €6 € 15 € 15 € 15 € 15 € 12 CILINDRATA TEMPO/H. 0,9 1,4 1,6 1,4 2,2 0,9 RICAMBI € 20 € 10 € 30 € 10 € 30 € 10 TEMPO/H. 0,9 1,8 1,9 1,8 2,6 0,9 RICAMBI € 25 € 40 € 45 € 40 € 45 € 40 € 20 TEMPO/H. 1,3 1,7 2,2 1,7 2,2 1,6 0,2 RICAMBI €9 € 12 € 18 € 12 € 18 € 12 TEMPO/H. 0,7 1,4 1,6 1,4 2,3 1 RICAMBI €9 €- € 40 €- € 40 €- TEMPO/H. 0,5 1,3 1,5 1,3 2 0,7 RICAMBI €9 € 12 € 20 € 12 € 20 € 12 TEMPO/H. 0,9 1,4 1,6 1,4 2,2 1 RICAMBI € 35 € 30 € 45 € 30 € 45 € 30 TEMPO/H. 0,8 1,7 2,1 2 3,1 1,2 RICAMBI € 30 € 25 € 45 € 85 € 45 € 25 TEMPO/H. 0,6 1,6 1,7 1,6 2,2 0,7 0,2 RICAMBI € 30 € 30 € 80 € 30 € 80 € 25 € 25 TEMPO/H. 0,6 1,6 1,7 1,6 2,2 0,7 0,2 RICAMBI € 25 € 35 € 35 € 95 € 35 € 10 € 25 0,2 TEMPO/H. 1,3 1,5 1,9 1,6 1,9 1 RICAMBI € 50 € 40 € 90 € 115 € 90 € 35 TEMPO/H. 0,8 1,5 1,9 1,4 2,3 0,8 RICAMBI € 50 € 40 € 90 € 115 € 90 € 35 TEMPO/H. 0,6 2 2,2 2,5 3,2 0,9 RICAMBI € 50 € 40 € 90 € 115 € 90 € 35 TEMPO/H. 0,9 1,7 2,5 2,2 2,5 0,7 RICAMBI € 35 € 40 € 65 € 40 € 65 € 25 € 25 TEMPO/H. 0,5 1,6 2,1 1,6 2,7 0,8 0,2 RICAMBI € 25 € 30 € 45 € 30 € 45 € 25 TEMPO/H. 0,7 1,7 1,8 1,7 1,8 0,8 RICAMBI € 35 € 35 € 60 € 35 € 70 € 25 TEMPO/H. 0,5 1,6 2 1,6 2,6 0,8 RICAMBI € 35 € 30 € 45 € 30 € 45 € 30 TEMPO/H. 0,8 1,7 2,1 2 3,1 1,2 1.000 km 10.000 km 20.000 km 30.000 km 40.000 km ANNUALE CAMBIO OLIO RICAMBI € 35 € 30 € 175 € 30 € 175 € 35 € 30 TEMPO/H. 0,9 1,8 2,9 1,8 2,9 0,9 0,2 RICAMBI € 35 € 30 € 165 € 30 € 165 € 30 € 30 CILINDRATA 250 X-MAX ‘10 ---> 250 X-CITY 250 YBR250 250 MAJESTY 400 TMAX ‘08/’11 500 TMAX ‘12 530 € 25 TEMPO/H. 0,6 1,7 3,6 1,7 3,6 1,4 0,2 RICAMBI € 35 € 30 € 165 € 30 € 165 € 30 € 30 0,2 TEMPO/H. 0,8 1,7 3,1 1,7 3,1 1,1 RICAMBI € 60 € 50 € 80 € 50 € 80 € 30 TEMPO/H. 1,1 2,4 2,6 2,4 4,3 1,4 RICAMBI € 65 € 40 € 260 € 40 € 270 € 40 TEMPO/H. 1,1 2,7 3,6 2,7 4,9 1,3 0,2 RICAMBI € 80 € 70 € 300 € 70 € 315 € 60 € 60 € 35 TEMPO/H. 1,1 3,7 4,1 3,7 6,5 2,5 0,2 RICAMBI € 80 € 60 € 280 € 60 € 280 € 60 € 60 TEMPO/H. 1,1 3,7 4,3 3,7 6,5 2,3 0,2 Maggio 2012 MODELLO 23/05/12 14:34