Venerdì 24 Maggio 2013 Anno I N. 49 Direttore Responsabile SIMONE FANTASIA “Un voto per Santa Marinella” Massimiliano Fronti invita gli elettori a segnare una svolta nel modo di amministrare la città dopo anni bui CHI ha avuto la fortuna di nascere in un posto come Santa Marinella, ha nel proprio DNA l’ambizione di vedere questo incantevole territorio sempre più ospitale e funzionale alle esigenze di una società moderna come la nostra. Gli ultimi cinque anni, poi, passati nei banchi dell’opposizione, hanno fatto maturare in me, come in molti cittadini, la convinzione che una città come Santa Marinella, non merita di essere amministrata come lo ha fatto la Giunta Bacheca. Abbiamo realizzato, insieme agli altri gruppi politici di opposizione presenti in Consiglio, un percorso democratico che ha scelto me, come Candidato Sindaco della Coalizione che mi onoro di rappresentare. Noi siamo una vera coalizione di donne e uomini di Santa Marinella, che si sono uniti nello spirito di una forte esigenza di cambiamento, attraverso un programma serio e oculato, attraverso la trasparenza e la partecipazione. Mi presento agli elettori con l’ambizione di cambiare il modo di concepire la politica e l’amministrazione, iniziando con azioni concrete tese a ridare �ducia ai cittadini di Santa Marinella e Santa Severa, non favori da elargire ma possibilità per tutti e diritti riconosciuti: la presenza del Presidente Zingaretti , sabato scorso, a Santa Marinella per sostenere la mia candidatura, è la garanzia del nostro programma e del nostro progetto amministrativo, vicino alle esigenze dei cittadini ed in accordo con le linee dell’amministrazione regionale. Sarà un’amministrazione aperta a tutti, nessuno escluso: per cambiare la città c’è bisogno del contributo di tutti i cittadini, per questo motivo, ringrazio prima di tutto chi ha avuto �ducia in me e mi ha appoggiato alle elezioni primarie, ai miei candidati con i quali abbiamo realizzato una squadra ed un gruppo invidiabile per professionalità, amore per Santa Marinella, partecipazione, spirito di collaborazione. Ringrazio tutti quelli che, da dietro le quinte, lavorano, in maniera del tutto volontaria, incessantemente af�nchè il nostro progetto si possa realizzare, ringrazio i tanti cittadini che ci dimostrano �ducia e ci incitano sempre a dare il massimo e che credono sempre piu’ in noi, ringrazio in�ne chi vorrà darci �ducia af�nchè la città possa cambiare veramente, in maniera democratica e condivisa. Punti prioritari e quali�canti della nostra azione di governo sono scritti nelle nostre 9 delibere, nel programma, nel programma sintetico nei 5 punti del sindaco, da attuare �n da subito, che ho sottoscritto, insieme a tutti i candidati e alle forze della coalizione. Sarà una città piu’ accessibile a tutti, con particolare riguardo agli anziani, alle mamme con i passeggini, a chi, oggi non puo’ accedere ai servizi , alle spiagge e al mare poichè non si è mai considerato di eliminare ogni tipo di barriera architettonica. In cento giorni credo che si possano avviare e rendere operative alcune cose importantissime per la città, intanto �n da subito esigerò che i cittadini debbano vivere in una città più pulita e sicura. Ci occuperemo di raccolta differenziata e proporremo alla città la possibilità di conferire direttamente in compattatori il ri�uto in modo da avere una remunerazione diretta, avvieremo un radicale taglio alle spese e ai privilegi: io non avro’ l’autista, la segretaria e l’addetto stampa, pagati con i soldi dei cittadini (art.90) ed il 50% dello stipendio sarà messo in un fondo e saranno i cittadini ad indicarmi come spenderlo. La macchina amministrativa sia più ef�ciente, trasparente e partecipata, per andare incontro ai bisogni dei cittadini. Lavorero’ insieme alla Regione Lazio, �n da subito, come assicurato dal Presidente Zingaretti all’apertura del Castello di Santa Severa e alla sua pulizia e manutenzione, in modo da riavviare subito le visite guidate e portare a compimento il progetto delle associazioni legate al Castello. Approvero’ il Bilancio entro il 30 Giugno e lo rendero’ pubblico e partecipato, mi occupero’ in prima persona della Multiservizi, come avevo annunciato l’ultimo consiglio comunale, c’era la possibilità di fare un consorzio con il comune di Ladispoli, ma la giunta Bacheca si è disinteressata completamente, perdendo solo tempo e senza dare rassicurazione e certezze ai nostri dipendenti. Realizzeremo un’estate in collaborazione con gli operatori di settore della città e interverremo per dire basta ai lavori interminabili e inutili (vedi rompere marciapiedi sani sulla via Aurelia). Bisogna ridare dignità e concretezza alla politica, a cominciare dal lavoro per i cittadini di Santa Marinella: inizieremo dai micro interventi di arredo urbano, di lavori pubblici, di pulizia e decoro a favore della città e per mezzo degli artigiani locali. Istituiremo il prestito agevolato per i nostri commercianti, artigiani e imprese, approveremo ed invieremo alla Regione Lazio, in tempi celeri, il PUA per poter fare i bandi in tutta trasparenza e legalità per l’apertura di chioschi sulle spiagge libere attrezzate. Lavoreremo af�nchè siano rivalutate le nostre bellezze storiche, architettoniche e paesaggistiche, dobbiamo iniziare a capitalizzare in maniera, seria, concreta e condivisa . Massimiliano Fronti SANTA MARINELLA Un esercito di candidati Elezioni comunali record con la “certezza” del ballottaggio SANTA Marinella chiude oggi, con gli ultimi fuochi, una delle campagne elettorali più movimentate della sua storia. Cinque i candidati sindaco in lizza, il sindaco uscente Roberto Bacheca sostenuto da centro-destra e liste civiche, il suo vice Eugenio Fratturato, il capo dell’opposizione consiliare Massimiliano Fronti, che conta sull’appoggio di centro-sinistra e liste civiche, Renzo Barbazza per l’ala sinistra dello schieramento politico cittadino e Massimo Padroni, alla guida di movimenti civici. Due le principali novità di questa tornata elettorale, che arriva come rinnovo naturale al termine della legislatura iniziata nel 2008: l’enorme numero di candidati al consiglio comunale, un vero e proprio esercito, e la possibilità che ci si vada a misurare, tra due settimane, con il ballottaggio. Eventualità che gli osservatori politici danno per assai probabile, con quel che ne potrà conseguire, subito dopo lo scrutinio di lunedì, in termini di apparentamenti e polemiche. Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] 3 Il candidato di Fratelli d’Italia: “La vecchia politica deve esssere sconfitta” Verni: “Per cambiare serve un salto di qualità e progetti per la collettività” LA rinascita nazionale passa attraverso un recupero della capacità e della volontà di tutti noi di essere disposti ad anteporre l’interesse della comunità a quello del singolo. Laddove, per comunità, si deve intendere tanto la Patria, quanto la realtà locale più piccola, che, comunque, di quella Patria fa parte e ne può e ne deve contribuire a far risplendere il nome. Vorrei, allora, che il dèmone della vecchia politica fosse scon�tto, a partire da Santa Marinella e Santa Severa: basta con il voto di scambio e con promesse irrealizzabili e che molto spesso fanno leva, ignominiosamente, sul bisogno delle persone. Se davvero si vuole cambiare, occorre compiere questo salto di qualità, premiando quelle idee e quei progetti che rispecchino l’interesse dei molti, e non dei (soliti) pochi, a discapito della gente. E nel mandare a casa, o farvici rimanere, quei politici, o aspiranti tali, che, in un modo o nell’altro, hanno già avuto modo di governare la nostra città senza combinare nulla e che ora, imperterriti, hanno il coraggio di chiedere o richiedere la �ducia. Da parte mia, credo nella possibilità di far tornare le persone a innamorarsi della politica, che dovrebbe essere arte nobile, e non quel qualcosa di sporco da cui oggi, tanti, ed a ragione, fuggono. Ed è a queste persone, libere ed oneste, ma deluse e disilluse, che mi rivolgo: insieme ce la possiamo fare, e ce la faremo. Marco Valerio Verni Minghella: “Ora c’è bisogno di nuove figure” A poche ore dal voto mi rivolgo a quei concittadini che alle ultime elezioni hanno votato per il Movimento5Stelle, ricercando il voto di protesta e la voglia di cambiare la classe dirigente, ma che poi non hanno avuto riscontro con coloro che sono stati eletti, perché idealizzati e senza possibilità di fare, perché bloccati da uno schema e da regole non da “uomini liberi”. ADESSO SI PUO a livello locale mantenendo quello che per i primi 5 anni è stato il valore aggiunto per la città, Roberto Bacheca sindaco, sostenuto da nuovi consiglieri che non sono legati ai poteri, che per la prima volta si candidano e ci mettono la loro faccia e la loro professionalità. La politica fatta di persone, di valori e professionalità. In un momento di cambiamento vi è necessità di avvicinare a politici nuove �gure rappresentanti il nuovo. Emanuele Minghella 4 Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] SANTA MARINELLA Bacheca chiude la campagna elettorale allo Sporting Club Toppi: “Serve un’attenta riflessione, cinque anni sono pochi per giudicare” SI svolgera’ questa sera a partire dalle 19 allo Sporting Club di Santa Marinella, la festa di chiusura della campagna elettorale di Roberto Bacheca. Il sindaco uscente e candidato per il secondo mandato alla guida della Perla, si appresta a salutare i moltissimi cittadini che lo hanno seguito e sostenuto in questa lunga campagna elettorale. Ogni supporter del centrodestra, in queste ultime ore, dovra’ fare l’ultimo sforzo per convincere chi e’ ancora indeciso a fare la scelta giusta ed ottenere cosi’ il risultato sperato. I 112 candidati, delle 7 liste a sostegno di Bacheca (Popolo della Liberta’, La Destra, Fratelli d’Italia, Partito Liberale, Lista Civica Bacheca , Lazio in Movimento e Il Popolo della Citta’), hanno svolto una campagna elettorale esemplare ed hanno trasmesso alla cittadinanza entusiasmo e �ducia in SIAMO dunque giunti alla fase conclusiva della lunga campagna elettorale che vedrà domenica e lunedì prossimi i cittadini di Santa Marinella e Santa Severa esprimere i propri consensi per i cinque candidati a sindaco e per i 320 candidati che si sono messi a disposizione per contribuire con le loro es perienze,progetti,passioni e quant’altro. Ma perchè il vito sia regolare, è fondamentale stare attenti a come corrispondere le preferenze, perché avendo la possibilità di esprimere due candidati un uomo e una donna bisogna ricordarsi che questi devono essere non della stessa coalizione ma della stessa lista. Per il resto con�do in un attenta ri�essione da parte di tutti gli elettori af�nché ognuno con il voto esprima la propria volontà incondizionata dalle promesse o ricatti che pure circolano in questi giorni. Invito il popolo di Santa Marinella e Santa Severa a dare �ducia a Roberto Bacheca. I cinque anni a disposizione sono pochi, amministrativamente parlando per dare un giudizio: viste il lavoro delle precedenti amministrazioni con Bacheca che ha dato vita ad un rinnovo della nostra città, con opere attese da anni e portate a compimento. Non ascoltate le promesse di chi parla di grandi progetti, senza essere a conoscenza delle norme in materia e parla per parlare. A proposito: Fronti parla molto di spirito di squadra, di una Giunta che lavorerà in concerto e aperta ai cittadini. Forse dimentica che, come vicesindaco nell’amministrazione guidata da Pietro Tidei dopo soli circa 22 mesi e’ stato mandato a casa e sappiamo per quali motivi. Bacheca ha concluso il suo mandato ed è giusto che prosegua il proprio lavoro per altri cinque anni. Stefano Toppi Appuntamento alle 19. I coordinatori delli liste di centrodestra: “E’ l’uomo giusto per governare S. Marinella” quel programma elettorale che e’ alla base della coalizione di centrodestra. Senza contare che anche il Presidente Berlusconi, oltre a molti altri leader politici di rilievo nazionale, sono scesi in campo personalmente per sostenere Bacheca, che ha quindi tutte le carte in regola per vincere. “Il sindaco Bacheca, che abbiamo sostenuto �n dal primo momento in cui ha. riproposto il suo nome per tornare alla guida della citta’ - affermano i coordinatori delle liste di centrodestra - e’ l’unica persona che potra’ governare Santa Marinella con competenza, onesta’ e professionalita’ per i prossimi cinque anni”. “Siamo convinti proseguono i rappresentanti delle liste - che il lavoro di questi mesi portera’ risultati positivi e che lunedi’ notte potremmo continuare a lavorare per lo sviluppo turistico, economico ed occupazionale della citta’”. Periodico gratuito di informazione Venerdì 24 Maggio 2013 Anno I N. 49 Direttore Responsabile SIMONE FANTASIA De Paolis:“giù le mani dal Santa Cecilia” Il capogruppo di Sel alla Regione Lazio lancia l’allarme sulla struttura di via Maratona che potrebbe essere oggetti di ulteriori tagli “Accendere i ri�ettori su una situazione particolarmente sensibile come quella dell’Istituto Santa Cecilia di Civitavecchia, centro di recupero rieducativo e riabilitativo per persone con gravi disabilità”. L’allarme viene lanciato dal capogruppo di Sel alla Regione Lazio, Gino De Paolis, che si è fatto portavoce delle preoccupazioni avanzate dai frequentatori della struttura civitavecchiese. De Paolis evidenzia come la Asl Roma F starebbe valutando i casi dei pazienti, giudicandoli inidonei a sostare in quella struttura, decidendo di trasferirli in altre del comprensorio. Per De Paolis questa situazione rischia di tradursi in un vero e proprio stravolgimento della vita di persone già fragili e che, in quel luogo sono riuscite a trovare una dimensione familiare e accogliente. De Paolis aggiunge come “la struttura ha potenzialità enormi, ancora da sfruttare e che sarebbero una risorsa per tutto il territorio, facendo esplicito riferimento all’area del Santa Cecilia destinata alla riabilitazione, Presentato ieri dal sindaco Tidei al momento completamente inutilizzata”. Un fatto che, dalle informazioni raccolte, crea un disagio ai pazienti bisognosi di cure riabilitative, che devono recarsi presso altre strutture spesso anche lontane con gli inevitabili costi economici pesanti da affrontare per le famiglie. “Per questo - conclude il capogruppo alla Regione di Sel chiederò subito un incontro al Commissario della Asl, Giuseppe Quintavalle, con cui sono sicuro di poter condividere la sensibilità e la preoccupazione per questa situazione.” Domani al PalaGalli arriva il Palermo Boxe. Salta il match Branco-Fragomeni Silvio sul ring il 6 luglio con Haapoja NON ci sarà il tanto atteso terzo match tra Silvio Branco e Gianluca Fragomeni. Il pugile lombardo non si è infatti presentato ieri pomeriggio a Roma alla conferenza stampa che doveva uf�cializzare la terza e decisiva s�da. “Qualche giorno fa - spiega il manager Salvatore Cherchi - Fragomeni mi ha comunicato che non se la sentiva più di combattere, non aveva le giuste motivazioni”. Rinunciando a questo match Fragomeni perderà quindi il titolo Silver WBC dei massimi leggeri. Un titolo che ora è nuovamente vacante e che uscirà dal match tra Silvio Branco e il �nlandese Juho Haapoja che si disputerà il prossimo 6 luglio in una sede da de�nire tra Civitavecchia, Roma e Montalto. La kermesse sul sintetico di Campo dell’Oro Città pulita, arriva Snc Enel a caccia Baby in vetrina il liquidatore Valentinis della vittoria play off al “Pulcino d’oro” A pagina 8 A pagina 13 A pagina 14 Torneremo in edicola mercoledì 8 Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] CIVITAVECCHIA Presentato ieri mattina dal sindaco Pietro Tidei ha annunciato novità sull’organizzazione del lavoro Città Pulita,ecco Svevo Valentinis il nuovo liquidatore-traghettatore Il tagliatore di teste si è insediato. Ieri mattina, in una conferenza stampa all’aula Cutuli, il sindaco Pietro Tidei ha presentato Svevo Valentinis, il liquidatore di Città Pulita che subentra all’amministratore unico Gino Ciogli. Noto come “tagliatore di teste”, definizione che il diretto interessato non rifiuta ma minimizza con un sorriso Valentinis ha annunciato quali saranno le linee guide della sua gestione, che sarà incentrata su una maggiore responsabilizzazione dei dipendenti e una riorganizzazione del lavoro. Temi che il liquidatore affronterà nel dettaglio mercoledì prossimo, quando incontrerà per la prima volta le organizzazioni sindacali. “Il sindacato non è il nemico” ha dichiarato in conferenza stampa Valentinis, intenzionato però a non fare sconti a nessuno, per attuare quel “cambiamento di rotta” che Tidei ha indicato come obiettivo della società. “Ci saranno più controlli sui lavoratori - ha dichiarato Tidei - il parco mezzi sarà migliorato, anche se quando partirà la raccolta differenziata ci sarà bisogno di meno compattatori. Valentinis è una persona capace ed esperta - ha concluso il sindaco l’obiettivo è cambiare la rotta della società”. Dal canto suo Valentinis si è subito messo al lavoro. Questa mattina (ieri) ha incontrato i dipendenti di Città Pulita, ma già da due settimane ha iniziato ad osservare da vicino la società per capire come funziona. “Dobbiamo cambiare cultura - ha affermato Valentinis - ci deve essere un senso di identità dei dipendenti, devono capire che stanno lavorando per la città. Inoltre cambieremo il processo organizzativo, le persone dovranno essere più attente a quello che fanno e saranno responsabili del territorio di cui si occupano. I turni li decideremo noi. Naturalmente mi sono chiesto come sia possibile che una società del genere abbia metà dei dipendenti in strada e metà in ufficio - continua il liquidatore ed anche su questo aspetto attendo suggerimenti interni per attuare dei cambiamenti a costo zero. Non posso dire quanto ci vorrà per vedere i primi risultati, naturalmente spero presto”. @Trcgiornale Incontro RSU-sindaco, garantiti gli stipendi Ater. Disservizi di maggio dei dipendenti comunali alla linea telefonica M E RC O L E D I ’ si è svolto un incontro tra la rappresentanza sindacale unitaria e il Sindaco. Oggetto dell’incontro è stato la liquidazione degli stipendi del mese di maggio. Il Sindaco ha garantito per il mese corrente la liquidazione degli stipendi. Inoltre, durante l’incontro la RSU ha richiesto un tavolo sulla questione della sicurezza con la presenza dei Dirigenti: datori di lavoro e rappresentanti sulla sicurezza e soprattutto sull’organizzazione interna ai singoli servizi e la distribuzione di carichi di lavoro ai dipendenti in forza ai servizi comunali. Al termine della riunione le parti hanno deciso di aggiornarsi al prossimo 11 giugno alle ore 11 con il Sindaco e Dirigenti per iniziare a discutere delle problematiche suesposte. DA parecchi giorni molti utenti lamentano l’impossibilità di mettersi in contatto con gli uf�ci Ater. L’Azienda precisa che tale disservizio è causato dal non corretto funzionamento della linea telefonica ed è dovuto a problemi tecnici non imputabili in alcun modo all’Ater. Il Presidente Gino Vinaccia, nello scusarsi con tutti gli utenti per il disagio, ha convocato per lunedì 27 maggio i responsabili della società FastWeb, gestore telefonico dell’Azienda, sia per chiedere conto del disservizio creatosi e sia per avere garanzie af�nché tale disagio venga eliminato de�nitivamente, in modo da ripristinare il normale collegamento telefonico tra gli uf�ci e l’utenza. CIVITAVECCHIA Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] 9 L’ex presidente nerazzurro interviene dopo le indagini della Guardia di Finanza sui conti Tersigni mette le cose in chiaro: “Ho sempre pagato tutto e tutti” “Iva, Irpef e Irap sono sempre stati versati regolarmente durante il periodo in cui ho gestito il Civitavecchia Calcio”. E’ quanto ha dichiarato a Telecivitavecchia l’ex presidente nerazzurro Umberto Tersigni, oggetto di indagine dalla Guardia di Finanza nelle ultime settimane per una serie di controlli relativi al pagamento delle tasse. Come spiegato alcuni giorni fa dal factotum del club, Massimo De Santis, il Civitavecchia Calcio ha ricevuto una noti�ca di chiusura delle indagini riguardo al periodo di gestione 2007-2011. Proprio su questo punto, Tersigni spiega che dal 2007 al 2009, quando è stato lui a dirigere il Civitavecchia, tutti i tributi sono stati regolarmente versati. Nel restante biennio 2009 – 2011, quando il club era passato sotto la gestione di Adriano Clemeno, Tersigni spiega invece di non sapere come sia stata affrontata la questione delle tasse, se siano state pagate o meno. L’ex presidente aggiunge di aver consegnato alle Fiamme Gialle una mole di circa 400 documenti, compreso il suo libretto degli assegni, per consentire alle forze dell’ordine di effettuare tutte le veri�che necessarie a chiarire le questioni tributarie. Consegnando i documenti alla Caserma Bruzzesi, Tersigni ha anche rilasciato alcune dichiarazioni ai �nanzieri, chiarendo il più possibile la situazione �nanziaria del club durante il suo periodo di gestione, sottolineando che dal 2007 al 2009 nessun giocatore ha presentato una vertenza per un mancato pagamento, essendo stati tutti regolarmente retribuiti. “Ormai sono fuori dalla società nerazzurra – conclude Tersigni, che rivela di non essere stato neppure più convocato come socio”. Scuola Don Milani, si torna in classe Lunedì la riapertura come ha confermato ieri mattina l’assessore Alvaro Balloni LA scuola materna di via don Milani è sicura e lunedì riaprirà. Questo, in estrema sintesi, è quanto emerso ieri mattina nel corso di una conferenza stampa convocata dall’assessore Balloni per fare il punto sui controlli in corso all’istituto e anche per rispondere alle preoccupazioni dei genitori degli alunni. “Al momento non ci sono pericoli - ha spiegato Balloni nel corso della conferenza stampa - dai controlli è emerso che i pilastri e le travi sono integri, non sono attraversati da lesioni, l’istituto è strutturalmente stabile. Sono state disposte nuove verifiche per oggi e per domani, quando termineranno. Se sarà tutto ok lunedì si riapre, visto che i tecnici sono stati al lavoro dal tetto alle fondamenta. Capisco la preoccupazione dei genitori, perché ci sono di mezzo i bambini - ha proseguito l’assessore all’Edilizia Scolastica - ma bisogna avere un minimo di fiducia nei confronti delle istituzioni che stanno lavorando. Ripeto, li capisco e non voglio incolparli, ma i genitori non devono essere preoccupati, perché la scuola materna di via don Milani è sicura. Se ci sono dei dubbi che giustificano un intervento va bene, altrimenti bisogna fidarsi dei tecnici, dei vigili del fuoco, dei professionisti. È stato contestato che il teatro dell’istituto è chiuso. Non è fermo per colpa nostra, anzi l’amministrazione comunale ha fatto tutto quello che le era stato richiesto, tant’è che da un anno non ci sono infiltrazioni grazie all’intervento di impermeabilizzazione”. Non resta che attendere la conclusione delle indagini da parte delle Fiamme Gialle e non mancheranno le sorprese. E forse, �nalmente, saranno evidenziate, una volta per tutte le responsabilità di chi ha guidato il sodalizio nerazzurro in questi ultime stagioni, portandolo al fallimento non solo sportivo. CIVITAVECCHIA 24ore Periodico di informazione gratuito EDITORE 2094 GRP MANAGEMENT DIRETTORE RESPONSABILE Simone Fantasia DIRETTORE EDITORIALE Pietro Russo UFFICIO DI CORRISPONDENZA Via Cialdi 18 Graica pubblicitaria Fotograica di Salvatore Strano TIPOGRAFIA Maintenance Solution srl Via E. Matteri 2 Villasanta (MB) Registrazione presso il Tribunale di Civitavecchia numero 4/13 del 22/2/2013 10 Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] CULTURA La manifestazione si svolgerà domani e domenica nell’ex convento dei Padri Agostiniani A Tolfa l’evento “From pottery to plastic” Ceramiche - Arte e tendenze per il 2013 L’ASSOCIAZIONE Culturale Chirone ed il Laboratorio Boschivo, con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia e la collaborazione del Comune di Tolfa, del Polo Culturale di Tolfa, del Centro Studi Italo-Norvegese a Tolfa, dell’Ambasciata di Finlandia, del Centro �nlandese di sviluppo e sostegno delle arti, del Ministero norvegese degli Affari Esteri e dell’ Associazione norvegese di Arte ed Arti applicate, presentano la 1^ edizione dell’evento FROM POTTERY TO “PLASTIC” CeramicaArte –Tendenze 2013 che si terrà dal giorno 25 Maggio 2013 al 23 Giugno 2013 a Tolfa. La manifestazione nella suggestiva cornice dell’ ex Convento dei Padri Agostiniani (sede del Polo Culturale), dove ceramisti/ artisti norvegesi, �nlandesi e italiani, studiosi di ceramica, restauro e archeologia interverranno al Convegno che si terrà nei giorni domani e domenica dalle ore 10 alle 18. Contestualmente, domani alle ore 10, si aprirà l’ Esposizione di opere d’arte ospitate all’interno del Museo Civico Archeologico di Tolfa. La mostra resterà aperta �no al 23 Giugno 2013. Durante il mese di esposizione si effettueranno Laboratori creativi di ceramica (workshop) per adulti e bambini con lo scopo di avvicinare il pubblico a questo materiale. L’evento ha l’obiettivo di percorrere la storia dell’arte ceramica e di individuare le nuove tendenze e dare maggiore risonanza alle sperimentazioni contemporanee. “La nostra intenzione - spiegano gli organizzatori - è di creare un dialogo fra ceramisti italiani e nordici, condividere esperienze e modi di lavorare, ri�ettere sul futuro della ceramica. Vogliamo che Tolfa sia un punto di incontro di tutto questo. Sono stati invitati a partecipare a questo evento ceramisti, restauratori, operatori culturali, esperti e appassionati di ceramica provenienti dall’Italia, dalla Finlandia e dalla Norvegia. Grande ospite dell’evento sarà Nino Caruso, il più importante artista ceramista italiano. Altro ospite d’onore sarà la professoressa Rebecca Hutchinson dell’Università del Massachusetts (Stati Uniti) che terrà il workshop: Paperclay”. “Cantami o Diva”, applausi al Traiano Grande successo per la rappresentazione messa in scena dagli alunni della scuola media Flavioni APPLAUSI a scena aperta per la scuola media Flavioni. I ragazzi del laboratorio teatrale, infatti, ancora una volta hanno fatto centro. Quest’anno, hanno rappresentato, al Teatro Traiano di Civitavecchia, “Cantami o Diva” che non è la storia di una star della musica, ma il primo verso dell’Iliade di Omero, quindi la parodia di un testo classico. Due ore di sano spettacolo, insomma, tenuto in piedi da alunni di varie classi dell’istituto di via Barbaranelli (al secolo I. C. Civitavecchia 2). Un mix ben amalgamato: recitazione, ballo, canto e con la spontaneità degli attori in erba applauditi spesso e volentieri da un pubblico “targato” genitori che, neanche a dirlo, hanno riempito il teatro in ogni ordine di posto. Achille (Gianmarco Visciola), l’antagonista Ettore (Matteo Nunnari), il caro amico Patroclo (Tiziano Criscio) la bella Elena di Troia (Giulia Fava) e il principe Paride (Alessio Savignani) hanno deliziato la platea e con loro tutti gli altri protagonisti sia greci, sia troiani. Come consuetudine del regista non è mancata l’attualità: l’inserimento di programmi del nostro secolo (I soliti Ignoti e Avanti un altro, ndr) hanno messo in risalto personaggi e luoghi di Civitavecchia, Traiano compreso. Prima dell’inizio della serata, il Dirigente Scolastico Roberto Mondelli, ha ringraziato le autorità cittadine, genitori e sponsor che hanno contribuito alla realizzazione del progetto. Al suo �anco le insegnanti Carla Di Gennaro, Enza Spallino, Nadia Stanzione, Silvia De Clementi, Claudio Gargiulli e il collaboratore Carlo Gattavilla, arte�ci del “Cantami o Diva”. Ecco in�ne i nomi dei protagonisti: Francesco Abruzzese, Mattia Melacca, Tommaso Ruotolo, Elena Polidori, Germana Visciola, Maura Salomone, Simone Trinetti, Martina Palomba, Simone Mondelli, Matteo Dottarelli, Diana Halmagean, Gianmarco Remedi, Flavia Scappatura, Martina Scotti, Lorenzo Pisanelli, Edward Mihaila, Alex Atzori, Allison Gattavilla, Chiara Coppola, Andrea Manuelli, Lorenzo De Santis, Flora Angelini, Giovanni Nistor, Marco Freddi, Francesco Zeno, Giorgio Honan, Gaia Paolucci, Siria Santaniello, Giulia Panetta, Luciano Cagnetta, Matteo Donati, Antonio Gammarino, Francesco Stella, Karlos Muja. Il corpo di ballo con Aurora Mecozzi, Charlotte Majolino, Germana Visciola, Giulia Fava, Chiara Coppola, Elisa Marignoli, Veronica Ligori, Giorgia Mariani, Benedetta Tossio, Clara Fiorentini, Valentina Riccioni, Anna Biferale, Serena Cracolici. CIVITAVECCHIA Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] 11 Unitalsi, cena sotto le stelle del Forte per stringere un patto di solidarietà Emozionante serata per “Giovaniingala”. Applausi ai ragazzi dell’IIs Viale Adige L’IIS viale Adige ha messo la propria professionalità e gli studenti dell’indirizzo alberghiero a disposizione per la grande cena dell’Unitalsi “GiovaniinGala” che si è svolta nella splendida cornice di Forte Michelangelo nell’ambito della manifestazione organizzata per celebrare l’Anno della Fede e ricordare i 110 anni di fondazione dell’Unitalsi quale associazione ecclesiale. Con questo spirito oltre 1.200 giovani da tutta Italia si sono riuniti per prendere parte all’incontro “PerCorrere la via della fede” promosso dall’Unitalsi e dall’Uf�cio di Pastorale Giovanile della Diocesi di Civitavecchia-Tarquinia. E i ragazzi dell’IIS Viale Adige hanno voluto portare il loro contributo di solidarietà servendo al cena agli oltre 1200 ospiti che si sono radunati a Forte Michelangelo. “Siamo molto orgogliosi dei nostri ragazzi” ha affermato la Dirigente scolastica professoressa Stefania Tinti “hanno aderito in tantissimi dimostrando ancora una volta di saper coniugare la professionalità al senso civico e alla solidarietà”. E veramente gli studenti sono stati molto professionali ed ef�cienti riuscendo a servire Alcu e i agi i della serata U italsi Giova ii gala in poco più di un’ora così tante persone. “E’ stato un momento molto emozionante quando ci hanno chiesto di s�lare tutti insieme alla inizio della manifestazione” hanno affermato i ragazzi “sentire tutti gli applausi delle persone rivolti a noi, per un azione in �n dei conti così piccola rispetto a tanta gente che dedica la vita al volontariato, ci ha fatto sentire veramente utili e importanti” . 12 Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] Tutt’altro che la solita piscina: Il Water Cube, design accattivante e tecnologie d’avanguardia. Siamo a Pechino ed è stato realizzato in occasione delle Olimpiadi del 2008 questo straordinario esempio di bioarchiettura. Il consorzio ARUP e lo studio PTW si sono dati un bel da fare per ideare l’innovativa piscina coperta che sfrutta tecnologie e materiali ecocompatibili. Come una bolla di sapone, sembra possa prendere il volo da un momento all’altro. L’innovazione è nei materiali : ETFE è il materiale principale con il quale è realizzato l’intero rivestimento esterno. Questo materiale è un �uripolimero privo di solventi e di cloro. E’ trasparente proprio come il vetro, ma pesa un centesimo del vetro e trasmette meglio il calore e la luce, con conseguenti risparmi del 30% dei costi per l’energia e del 55% di elettricità per l’illuminazione. Inoltre, cosa da non sottovalutare, è riciclabile e autopulente ! Il Water Cube è la più grande struttura al mondo realizzata in ETFE. L’innovazione è anche nelle tecnologie. La penuria di risorse idriche della zona ha poi convinto i progettisti a mettere in atto un sistema di recupero e riciclo dell’acqua piovana, grazie al quale riutilizzare l’80% dell’acqua RUBRICHE raccolta sulla copertura. Come si può ancora non essere convinti della bontà di un’architettura ecosostenibile? Le motivazioni economiche e ambientali devono persuadere tutti! A mero titolo di confronto portiamo alla vostra attenzione un esempio : avete mai sentito parlare della piscina realizzata in occasione delle Olimpiadi di Atene nel 2004? Noi la ricordiamo appena. Diciamo che in quel caso l’ecosostenibilità non era al centro del progetto e data l’attualità dell’argomento, magari se lo fosse stata un po’ di spazio in più sulle pagini di riveste e giornali l’avrebbe trovato. Architettura ecosostenibile: in armonia con la natura ed economica Per info, segnalazioni e commenti: urbis.ci [email protected]. Questa settimana per “ par condicio” vi parlerò di un problema che riguarda solo gli uomini, l’iperplasia prostatica benigna (IPB). La prostata è un organo che circonda l’uretra maschile ed il suo ingrossamento è spesso riscontrato in uomini con età superiore ai 50 anni ma si parla di iperplasia (aumento delle cellule che compongono la prostata) in uomini tendenzialmente di età superiore ai 65 anni. L’ingrossamento causa dif�coltà nella minzione ed aumentata frequenza degli episodi. Vediamo ora come il mondo �toterapico può esserci di aiuto. Capsule contenenti l’estratto secco di Serenoa repens. Le bacche di Serenoa repens contengono acidi grassi che agiscono inibendo l’enzima 5-alfa-reduttasi (enzima responsabile della conversione del testosterone nella sua forma attiva e cioè il diidrotestosterone, che è il responsabile dell’aumento di volume della prostata). Oltre a bloccare la proliferazione del tessuto prostatico né blocca anche la crescita. Può causare nausea e disturbi a livello gastrico. E’ la pianta d’elezione per i disturbi derivanti dall’IPB. Non si conoscono interazioni farmacologiche di rilievo. Capsule contenenti gli estratti secchi di Ortica e Serenoa repens. La radice di Urtica dioica, Ortica, contengono polisaccaridi, lectine, steroli. che si pensa possano essere i responsabili della sua azione sulla prostata. L’Ortica aiuta a ridurre il volume della prostata ed i sintomi collegati al suo aumento. Non si conoscono precauzioni d’uso, interazioni farmacologiche ed effetti collaterali degni di nota. Capsule contenenti gli estratti secchi di Serenoa repens ed Ippocastano. I semi di Aesculus hippocastanum, Ippocastano, contengono escina. Questa aumenta la resistenza e l’elasticità dei capillari e ne diminuisce la permeabilità. Inoltre favorisce la vasocostrizione e migliora il tono venoso. L’ippocastano si dimostra molto utile all’inizio dei processi in�ammatori poiché ci aiuta a limitare l’aumento di volume dell’organo colpito. Può potenziare l’azione dei farmaci antiaggreganti piastrinici ed anticoagulanti. Può ridurre l’effetto dei farmaci antiepilettici. Capsule contenenti l’estratto secco di Pigeo africano e semi di zucca. La corteccia di Pygeum africano, Pigeo africano, contengono �tosteroli responsabili della riduzione dei sintomi dell’Ipertro�a prostatica benigna. Riduce la frequenza della minzione notturna (nicturia). Non si conoscono interazioni farmacologiche particolari. I semi di Cucurbita pepo, Zucca, contengono acido linoleico, acido oleico, steroli, che agiscono bloccando l’ingrossamento della prostata ed alleviandone i sintomi correlati. Non si conoscono interazioni ed effetti collaterali di rilievo. Elena Amal�tano SPORT Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] 13 Pallanuoto/A2 maschile - Domani pomeriggio alle 15 al PalaGalli lo scontro diretto per l’accesso alla seconda fase Snc Enel-Palermo vale i play off I rossocelesti di Marco Pagliarini hanno la possibilità di chiudere il discorso con una vittoria VINCERE per ipotecare i play off. La Snc Enel è attesa dallo scontro diretto con il Telimar Palermo (PalaGalli domani alle 15 - arbitri Ercoli e Piano) che sarà decisivo per il cammino dei rossocelesti. Il sette di Marco Pagliarini deve infatti vincere per mettere al sicuro la quali�cazione per i play off che dopo gli ultimi risultato è tornata in discussione. Tuttavia l’ottima prestazione della scorsa settimana nella vasca della Canottieri Napoli capolista ha ridato certezze ai rossocelesti che devono sfruttare il turno interno per consolidare il terzo posto in classi�ca. Coser a Catania Tirrena a Cagliari Domani la prima finale Pyrgi-Lazio IN A2 femminile trasferma impossibile per la Coser che domenica alle 12 è attesa nella vasca della capolista Blu Team Catania (arbitra la s�da Chimenti). Nel campionato di serie B maschile impegno esterno anche per la Tirrena che domani pomeriggio alle 15 affronterà la Cagliaritana Nuoto. PRIMA �nale promozione per il Pyrgi Santa Severa. Domani sera alle 19 alla palestra Carducci di Santa Marinella è in programma la gara 1 dell’ultimo appuntamento dei play off del campionato di serie D maschile tra il quintetto di Rinaldi e la Lazio basket. Il Pyrgi anche nella serie di �nale avrà il vantaggio del fattore campo. La Csl sfida al Dlf Torneo “Riccucci” sempre più la Beretti del Perugia nel segno della San Pio X La CSL Soccer ha appena terminato il Campionato di seconda Categoria, vincendolo con largo anticipo e lo staff dirigenziale del presidente Alvaro Monaldi si è messo subito al lavoro per programmare la stagione successiva per affrontare al meglio il Campionato di Prima Categoria. Intanto per terminare una stagione vincente e dare un premio a tutta la squadra, con la collaborazione del presidente Marco La Camera, con il forte impegno di Vitaliano Villotti e del DS Marcoaldi Marco, si giocherà una gara amichevole domani pomeriggio con il Perugia Calcio, alle ore 18 presso l’impianto del DLF. La società Umbra ha accettato l’invito e parteciperà con la squadra “Beretti” poichè la prima squadra è impegnata nei Play Off per accedere alla Serie “B”. La cittadinanza, gli sponsor e la stampa tutta sono invitati a partecipare all’evento. La giornata di sabato si concluderà con una cenabuffet dove parteciperà tutto lo staff della CSL, CSL Soccer 2009, il Settore Giovanile e il Perugia Calcio e si svolgerà presso il Sunbay Park Hotel. CONTINUA a regalare emozioni il Torneo di calcio giovanile “Riccucci” che si sta svolgendo presso il campo di via dell’Immacolata. Continua a vincere la San Pio X guidata da Aldo Solfanelli che vince per 4 a 1 il match con il Cerveteri, grazie alla doppietta di Tornato e le reti di Volaj e Rasi. Un’altra grande prova, quella offerta dai baby rossoblu che hanno confermato il loro e soprattutto balzano al primo posto del girone A con sei punti. Una squadra, come si ricorda che poche settimane fa ha stravinto il proprio campionato e al di là del risultato sportivo ottenuto sul campo, ovviamente straordinario, è stato premiato con la crescita dei ragazzi il lavoro volto dal tecnico Aldo Solfanelli. Nello stesso girone, successo di misura per il Maccarese sulla Lazio per 2 a 1. Alla luce di quanto accaduto in questa seconda giornata la classi�ca vede in testa la San Pio X con sei punti, Cerveteri e Maccarese 3, Lazio 0. Nella terza ed ultima giornata, in programma domani la San Pio X affronterà il Maccarese (ore 16), mentre a seguire Lazio- Cerveteri. “La manifestazione sta regalando grandi emozioni - commentano i dirigenti della San Pio X - e ringraziamo l’Enel per lo Sport per la fattiva collaborazione nella realizzazione di un torneo che è un classico ormai da sedici anni e soprattutto una kermesse a cui teniamo in modo particolare”. Prima fase quindi quasi agli sgoccioli e poi si entrerà nella seconda parte del torneo, quello in cui in palio ci sarà l’accesso alla finalissima. 14 Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] SPORT Al “Tamagnini” ben 800 i baby calciatori si sfideranno sul sintetico Torna il “Pulcino d’oro” La Champions dei piccoli HA preso il via lunedì presso il campo Tamagnini la quarta edizione del “Pulcino d’oro”, manifestazione di calcio giovanile riservata alle categorie che vanno dal 2000 al 2005. Una bella kermesse di calcio che vedranno impegnati diverse società non solo del comprensorio per un totale di circa 800 bambini, il che lascia facilmente immaginare anche gli sforzi per organizzare questa manifestazione. La formula prevede per tutte le categorie che le prime due classi�cate dei due gironi si scontrino in semi�nale, con Tante le categorie Si parte dai 2000 per inire ai Pulcini del 2005 le vincente che approderanno ovviamente alle �nalissime tutte in programma il 15 giugno. Fanno eccezioni i Pulcini 2000 in cui gironi sono a tre squadre. Vediamo la composizione dei gironi con le diverse categorie. 2000: A)Urbetevere, V.Ladispoli, Santa Marinella. B)Vigili Urbani, Campo Oro e Leocon. 2001: Campo oro. Maccarese, Ars Roma e Vigili Urbani. B) Urbetevere, Ladispoli, Corneto, Leocon. 2002: A)Dlf, Ladispoli, Oratorio Allumiere, Urbetevere. B)Vigili Urbani, Maccarese, Campo Oro, Santa Marinella. 2003: A)Dlf, Maccarese, Civitavecchia, V.Ladispoli. B)Campo Oro, V. Ladispoli. Cerveteri e Santa Severa. 2004: Campo Oro, Maccarese, Dlf e Santa Severa. B) Ladispoli, Ars Roma, Oratorio Allumiere, Città di Cerveteri. Categoria 2005: Ladispoli, Dlf, Leocon, Oratorio Allumiere. B) Santa Severa, Ars Roma, Campo Oro e Santa Marinella. Insomma un torneo che si annuncia interessante e soprattutto divertente per i più piccoli. Venerdì 24 Maggio 2013 [email protected] AGENDA 15 CINEMA CIVITAVECCHIA/ROYAL - P.zza Regina Margherita 7 - Tel. 0766/22391 SALA 1 SALA 2 16 - 19 SALA 3 16.15 19.15 22.15 22 Il grande Gatsby Fast & furios 6 15.50 17.50 19.50 21.50 FARMACIE CIVITAVECCHIA Venerdì 24 Farmacia Calamatta Piazza Calamatta, 19 tel 0766/32739 Epic TARQUINIA/ETRUSCO - Via della Caserma 32 - Tel. 0766/856432 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 18.30 18.30 18.30 18 21.40 21.30 21.30 20 - 22 Fast & furios 6 La grande bellezza Il grande Gatsby in 3D Epic NUMERI UTILI Polizia di Stato 113 Carabinieri 112 Vigili del fuoco 115 Emergenza Sanitaria 118 Comune 0766/5901 Segreteria del Sindaco 0766/590204 Segreteria Generale 0766/590287 Commissariato 0766/58341 Polizia Ferroviaria 0766/24260 Polizia Stradale 0766/581460 Guardia di Finanza 0766/679101 Carabinieri 0766/596960 Vigili Urbani 800/633444 Caserma Bonifazi 0766/23333 Autorità Portuale 0766/366201 Capitaneria di Porto 0766/366401 Guardia Costiera 0766/366420 Emergenza in mare 1530 Terminal Bramante 0766/366819 Dogana 0766/23303 Commissariato Porto 0766/366555 Carabinieri Porto 0766/23786 Protezione Civile 0766/34594 Ospedale Centralino 0766/5911 Pronto Soccorso 0766/846679 Guardia Medica 0766/31624 Direzione Sanitaria 0766/591742 Avis 0766/21280 Croce Rossa 0766/25842 Caritas 0766/32550 Cotral 0766/34230 Ferrovie dello Stato 0766/24975 Difensore Civico 0766/583128 Pronto Città 0766/590226 Pro Loco 0766/20562 Telefono Azzurro 19696 Telefono Rosa 0766/500501 Unicef 0766/20484 Taxi (P.le del Pincio) 0766/24251 Taxi (Stazione Fs) 0766/26121 Biblioteca Comunale 0766/590559 Servizi Sociali 0766/590601 Sportello Consumatore 0766/540998 Museo 0766/23604 Teatro Traiano 0766/370011 Centro per l’Impiego 0766/547025 Ater 0766/545989 Unitalsi 0766/502446 Agenzia delle Entrate 0766/59641 Agenzia del Territorio 0766/26198 Camera di Commercio 0766/23678 Tribunale 0766/25935 Etruria Servizi 0766/500455 Argo 0766/581161 Sabato 25 Farmacia Matteotti Viale Matteotti, 146 tel 0766/20760 Domenica 26 Farmacia Spurio Corso Centocelle, 52 tel 0766/29965 Lunedì 27 Farmacia Spurio Corso Centocelle, 52 tel 0766/29965 Martedì 28 Farmacia S. Gordiano Largo Giovanni XXIII, 5 tel 0766/23800 S. MARINELLA Fino a giovedì Farmacia Scotti Via Giunone Lucina tel 0766/570367 ALLUMIERE Farmacia Comunale Via Civitavecchia tel 0766/96016 TOLFA Farmacia Comunale Via Roma 69 tel 0766/92001