Viaggio – Pellegrinaggio in
PORTOGALLO
… insolito tour alla scoperta di località note e altre meno conosciute ma di particolare fascino: Lisbona, Coimbra, Oporto, il Santuario di Fatima ma anche … Cabo da Roca, Sintra, Obidos, Guimaraes, l’incantata Valle del Douro, Aveiro città tra mare, laguna e rias, Viana do Castelo sull’Oceano Atlantico e il Monastero dei Templari a Tomar …
dal 18 al 25 agosto 2016
otto giorni in aereo con voli diretti Tap Air Portugal e autopullman gran turismo
Programma preliminare
NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131
Primo giorno – giovedì 18 agosto 2016: LIMBIATE ­ MILANO MALPENSA – LISBONA
In mattinata ritrovo dei partecipanti presso il piazzale della Parrocchia di San Giorgio a Limbiate e sistemazione in autopullman gran turismo. Partenza per l’aeroporto di Milano Malpensa. Arrivo e appuntamento con personale della nostra agenzia per la consegna del biglietto aereo e per l’assistenza alle operazioni di imbarco. Alle ore 06.15 partenza con volo di linea Tap Air Portugal per Lisbona. Arrivo alle ore 08.05 e appuntamento con la guida­
accompagnatrice portoghese che resterà con il gruppo per tutta la durata del viaggio­pellegrinaggio. Sistemazione in autopullman gran turismo riservato e trasferimento in centro città e inizio delle visite alla capitale portoghese. Affascinante e caratteristica città, sorge sulla riva destra del fiume Tago e si estende su sette colline, dove si arrampicano le funicolari e gli “elettrico”, i caratteristici tram colorati. Visita al centro storico con il Rossio, salotto di Lisbona, la Cattedrale e la Chiesa di S. Antonio. nelle vicinanze della stazione d’Oriente progettata dall’architetto spagnolo Santiago de Calatrava. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
Secondo giorno – venerdì 19 agosto 2016: LISBONA – ESTORIL – CASCAIS – LISBONA Prima colazione in hotel. In mattinata proseguimento delle visite di Lisbona con il quartiere di Belem, dove si trovano la celebre Torre da dove Vasco de Gama partì alla scoperta dell’impero, il monumento delle scoperte marittime e il Monastero di Jeronimus dichiarato patrimonio Unesco; uno dei più grandi capolavori dell’arte manuelina, un’esasperazione dello stile gotico, miracolosamente sopravvissuto al terremoto del 1755. Grandioso e luccicante nel suo biancore accecante venne fatto costruire da re Manuel nel 1496 nel punto in cui i naviganti salpavano verso il mare. Visita interna al Monastero, alla chiesa di Santa Maria con imponenti portali riccamente scolpiti e al chiostro considerato uno tra i più belli del mondo, per le sue intricate decorazioni che ricordano un merletto incredibilmente elaborato. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per l’escursione a Cascais e Estoril, località balneari sulla costa Atlantica, nate come villaggi di pescatori e ora importanti località di villeggiatura per le loro belle spiagge. Visita e tempo a disposizione. In serata rientro in hotel per la cena. Dopo cena tour panoramico con guida e bus di “Lisbona notturna” e sosta per una passeggiata in centro città. Pernottamento in hotel.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento delle visite: il tipico e caratteristico quartiere de l’Alfama con il Castello de Sao Jorge che domina la città e il Bairro Alto dove si potrà scoprire e conoscere il fascino di Lisbona. Passeggiata tra i vicoli dove si trovano palazzi rivestiti di “azulejos” e che formano grandi mosaici. Al termine trasferimento in hotel, situato nel nuovo quartiere del Parco delle Nazioni, NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131
Terzo giorno – sabato 20 agosto 2016: LISBONA – CABO DA ROCA – SINTRA – OBIDOS – COIMBRA
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Cabo da Roca, un aspro e selvaggio promontorio che segna il punto più occidentale del continente europeo, con uno spettacolare paesaggio che aggiunge fascino al luogo. Al termine proseguimento per Sintra per la visita alla bella ed interessante cittadina portoghese dove è situato il Palacio Nacional de Sintra, residenza estiva dei sovrani portoghesi. Pranzo in tipico ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Obidos e visita al borgo medievale, racchiuso in un’alta cinta muraria; il villaggio è un dedalo intricato di vicoli e case caratteristiche bianche con i tetti blu e ocra. Una volta entrati sarà come fare un salto indietro nel tempo: tutto è rimasto come un tempo in un tale perfetto stato di conservazione da essere dichiarato patrimonio Unesco. Al termine partenza per Coimbra. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Quarto giorno – domenica 21 agosto 2016: COIMBRA – VALLE DEL DOURO ­ OPORTO
Prima colazione in hotel. In mattinata celebrazione della Santa Messa ed al termine visita di Coimbra, antica città portoghese, sede vescovile e sede dell’Università, una delle più antiche d’Europa fondata nel 1290. Visita alla biblioteca Joanina, un vero e proprio tempio del sapere che contiene centinaia di volumi di tutte le discipline insegnate; salita al Carmelo, dove visse Suor Lucia, la veggente di Fatima per la visita al suo Memoriale. Partenza per l’escursione nella Valle del Douro che potrebbe anche chiamarsi valle incantata, tale è la bellezza e il fascino dei suoi paesaggi classificati come patrimonio mondiale. Una valle verdeggiante scavata tra le montagne del Portogallo settentrionale dal Douro e dove cresce l'uva che dà vita al vino Porto. Arrivo a Viseu e sosta per il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla cittadina, che si trova su una collina in riva al Rio Pavia, caratterizzata da un’imponente cattedrale. Passeggiata nel centro storico e partenza per Peso da Regua attraverso uno stupendo paesaggio fra vigneti terrazzati e colline ondulate che fanno da contrasto al blu del fiume Douro, impreziosito da dimore, fattorie e castelli d’epoca. Sosta per la visita alla località portoghese che ebbe un ruolo preponderante nella produzione e nella NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131
commercializzazione del Porto, in quanto era proprio da qui che le botti di vino erano trasportate, a bordo dei tradizionali rabelos, fino a Vila Nova de Gaia, dove il vino invecchiava nelle cantine. In serata arrivo a Oporto e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
Quinto giorno – lunedì 22 agosto 2016: OPORTO – GUIMARAES – BRAGA ­ VIANA DO CASTELO – OPORTO
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Guimaraes. Arrivo e visita alla città, prima capitale portoghese, ricca di storia e di tradizioni artistiche, con il Palazzo dei Duchi di Braganza e la Chiesa di Nuestra Senhora da Oliveira. Di seguito arrivo a Braga e salita al Santuario del Bom Jesus do Monte con la sua imponente scalinata barocca. Proseguimento per Viana do Castelo. Arrivo per il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita della cittadina, sulla costa atlantica, poco conosciuta dal turismo di massa ma che merita una sosta. Viana do Castelo è una delle più belle città del nord del Portogallo. Con un importante passato storico e nobiliare, la cittadina nacque grazie ai proventi delle attività pescherecce e agli scambi commerciali con il Brasile. Sesto giorno – martedì 23 agosto 2016: OPORTO – AVEIRO – FATIMA
Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Oporto, la seconda città e secondo porto del Portogallo, situata sui fianchi di due collinette della riva destra del Duero. Detta la “città di granito” per l’abbondante uso di questa pietra, ne assume l’aspetto severo, in contrasto con il verdeggiante paesaggio circostante. Visita del centro storico con la Cattedrale de Sé, la splendida vista sull'altopiano di Pilar, la piazza Battaglia, la via pedonale Santa Caterina e la Torre dos Clerigos. Pranzo in tipico ristorante. Nel pomeriggio arrivo ad Aveiro e visita alla città definita la “Venezia portoghese”; visitando Aveiro si scopre un paesaggio all’insegna dell’acqua. Situata vicino al mare, alla laguna e alla ria, Aveiro è attraversata da una rete di canali su cui navigano i “moliceiros”, barche affusolate e variopinte, in passato usate per la raccolta delle alghe e del sargasso, simili alle gondole veneziane. Passeggiata nel quartiere dei pescatori con le case basse rivestite di ceramiche per osservare le barche che tornano e passano le chiuse. La sua partecipazione nelle scoperte portoghesi, e, più tardi, nella pesca del baccalà mettono in luce il suo tradizionale rapporto con l’oceano. Passeggiata nelle vie del centro storico con la Piazza delle Repubblica, il cuore della città dove si trovano il palazzo della Misericordia, la fontana cinquecentesca e gli antichi Paços do Concelho, la Sé o Igreja Matriz, la cattedrale di stile romanico. Tempo libero a disposizione e partenza per il rientro in hotel a Oporto. Cena e pernottamento.
NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131
Tempo libero a disposizione e partenza per Fatima. Arrivo e sistemazione in hotel, situato a 60 metri dal Santuario. Cena e dopo cena partecipazione alla Recita del Rosario e alla processione con fiaccolata, presso il Santuario. Pernottamento.
Settimo giorno: mercoledì 24 agosto 2016: FATIMA – ALCOBACA – NAZARE – FATIMA
Prima colazione in hotel. In mattinata partecipazione alla Santa Messa e visita al Santuario, alla Cappellina delle Apparizioni, alla nuova Basilica e all’esposizione “Fatima: luce e pace”, che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto, tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpì Papa Giovanni Paolo II durante l’attentato del 13 maggio 1981 in Piazza San Pietro. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio partenza per Alcobaca. Visita al Monastero cistercense di Santa Maria, esempio dell’architettura medievale e notevole monumento classificato dall’Unesco patrimonio dell’umanità. Di seguito arrivo a Nazarè per la visita al tipico villaggio di pescatori, sull’Oceano Atlantico. Rientro in hotel a Fatima per la cena. Dopo cena partecipazione alla Recita del Rosario e alla processione con fiaccolata, presso il Santuario. Pernottamento in hotel. Ottavo giorno – giovedì 25 agosto 2016: FATIMA – MONASTERO TEMPLARI DI TOMAR – AEROPORTO LISBONA – MILANO MALPENSA – LIMBIATE Prima colazione in hotel. In mattinata celebrazione della Santa Messa e visita ai luoghi dei Tre Pastorelli, con la partecipazione alla preghiera della Via Crucis. Al termine partenza per Tomar. Arrivo e visita al Convento do Cristo, dichiarato patrimonio Unesco è una delle visite fondamentali di un viaggio in Portogallo; fu costruito per volere del Gran Maestro dell’Ordine dei Templari ed è dotato di sette magnifici chiostri riccamente decorati e dalla superba architettura. All’interno si trova la “charola” una superba rotonda romanica a otto colonne con un deambulatorio con sedici facciate tutta decorata in stile manuelino con stucchi, fregi, statue e nervature. Un’altra prodezza del convento è la finestra di Tomar, la scultura più affascinante di tutta l’epoca manuelina: una rappresentazione di ispirazione vegetale con foglie, radici intrecciate, alghe annodate, vele e alberi. Al termine rientro a Fatima per il pranzo in hotel. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione e, all’orario concordato, partenza per l’aeroporto di Lisbona. Assistenza alle operazioni di imbarco e partenza con volo di linea Tap Air Portugal per Milano. Arrivo alle ore 00.10 presso l’aeroporto di Malpensa e proseguimento, con autopullman riservato, per Limbiate. Quota individuale di partecipazione
“formula tutto incluso”:
­ base 45 partecipanti: Euro 1.330,00
Supplemento camera singola:
Euro 220,00
NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131
La quota comprende:
­ radioguide­auricolari, sistema Vox, per tutta la durata del viaggio e “per non perdere nemmeno una parola;
­ trasferimento in autopullman riservato da Limbiate all’aeroporto di Milano Malpensa il primo giorno e dall’aeroporto di Milano Malpensa a Limbiate l’ottavo giorno;
­ assistenza alle operazioni di imbarco, presso l’aeroporto di Milano Malpensa da parte di personale della nostra agenzia;
­ passaggio aereo in classe turistica, con voli di linea della compagnia Tap Air Portugal, diretti, per le tratte Milano­Lisbona­Milano con tariffa dichiarata di Euro 148,00 e da verificare al momento della prenotazione;
­ trasporto in franchigia di 20 kg. di bagaglio da stiva oltre ad un bagaglio a mano;
­ tasse aeroportuali italiane e irlandesi al valore del 04.12.15 pari a Euro 121,67 e soggetta ad eventuali adeguamenti;
­ tassa addizionale e sicurezza;
­ guida­accompagnatore/trice locale, parlante italiano, per tutta la durata del viaggio e per tutte le visite come da programma, dall’aeroporto di Lisbona il primo giorno all’aeroporto di Lisbona l’ottavo giorno;
­ autopullman gran turismo locale, dall’aeroporto di Lisbona il mattino del primo giorno all’aeroporto di Lisbona il pomeriggio dell’ottavo giorno;
­ sistemazione in hotel di categoria 4 stelle, nelle località indicate nel programma e situati in posizione centrale, in camere doppie con servizi privati;
­ trattamento di pensione completa, dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ottavo giorno con menù a tre portate: cene servite nel ristorante dell’hotel ospitante il gruppo e pranzi in ristoranti in corso di escursione; ­ un quarto di vino e mezzo litro di acqua minerale a persona e per pasto;
­ gli ingressi richiesti per le visite ai luoghi in programma: Monastero Jeronimus a Lisbona, Palazzo di Sintra, Università e Biblioteca a Coimbra, Chiostro della Cattedrale a Chiesa San Francisco a Oporto, Palazzo dei Duchi a Guimaraes, Monastero di Alcobaca, Monastro Templari a Tomar, Museo Fatima e Memoriale Santa Lucia a Coimbra per un totale incluso e calcolato in Euro 60,00 per persona;
­ bus e guida a disposizione per l’escursione serale a Lisbona;
­ assistenza durante il viaggio di personale della nostra agenzia corrispondente locale;
­ libretto­guida turistica sul Portogallo;
­ libretto sussidio pastorale “Pellegrini in Preghiera”;
­ prenotazione Eventi Liturgici e celebrazione Santa Messa;
­ assicurazione Europ Assistance per l’assistenza medico­infermieristica alla persona e per il bagaglio; ­ le mance per i servizi di guida­
accompagnatore e autista bus portoghesi, incluse e calcolate in Euro 20,00 per persona;
­ carnet programma, tracolla da viaggio o omaggio similare; ­ tasse, imposte di soggiorno e Iva.
Non comprende:
­ gli extra a carattere personale, eventuali facchinaggi, eventuali altri ingressi non menzionati, eventuali altre assicurazioni e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “comprende”.
NOTE SUL PROGRAMMA:
l’itinerario­programma potrà essere modificato, anche in loco, per necessità logistiche, in base alla tempistica per i vari trasferimenti e in base alle località e orario dove è prevista la celebrazione della Santa Messa. Le visite saranno comunque rispettate, seppur con ordine cronologico diverso da quanto appare in programma e coordinate dalla guida­accompagnatore/trice. DOCUMENTI:
per questo itinerario è sufficiente essere in possesso di passaporto o regolare carta di identità in corso di validità (sei mesi residui dalla data di rientro) e senza l’eventuale timbro di rinnovo.
Nota: si comunica che dal 24 giugno 2014 è stata abolita la marca da bollo annuale da applicare sul passaporto.
RADIOGUIDE
AUDIORICEVENTI
Tutti i nostri viaggi e pellegrinaggi prevedono
l’utilizzo di radioguide: apparecchi dotati di auricolari monouso, utili per ottimizzare l’ascolto durante le visite
di gruppo. Un’idea semplice ma che cambia il modo di ascoltare per conoscere meglio; un nuovo servizio che rafforza la scelta di qualità per i nostri clienti.
NORD OVEST Viaggi s.r.l. – Via Vittorio Veneto 48 – 23888 La Valletta Brianza (LC)
Tel: +39­039­5312053 – Fax: +39­039­5312795 – Web: www.nordovestviaggi.com
Codice Fiscale e Partita IVA: 02365640131