ONE
SECONDA EDIZI
promosso da
O
innovation
c i r c u s
il nuovo che ci aspetta
organizzato da
w
vation
ww.inno
circus.
it
patrocinato da
Ministero dello Sviluppo Economico
Milano 4-12 ottobre 2008
ione con
raz
in collabo
or
main spons
innovation circus
il nuovo che ci aspetta
Milano 4-12 ottobre 2008
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
INDICE
Come vivremo nel prossimo futuro? Quali tecnologie utilizzeremo e come potranno migliorare la
nostra vita? Che cosa sta inventando la genialità italiana? La seconda edizione di Innovation
Circus ripropone al largo pubblico un’anteprima del nostro domani e richiama l’attenzione
sull’importanza del cambiamento quale chiave della nostra evoluzione.
In una non stop di innovazione tecnologica dal 4 al 12 ottobre 2008, nel cuore di Milano, ricercatori, imprenditori, artisti, creativi, inventori ed esperti spiegheranno e illustreranno al pubblico
prototipi, innovazioni e prodotti che si candidano a entrare sul mercato per diventare a breve di
uso comune. Mostre, talk show, laboratori, approfondimenti, incontri e spettacoli sull’innovazione
tecnologica per adattarsi tempestivamente a “Il nuovo che ci aspetta”.
Innovation Circus è un invito a salire sul set del futuro, ma non solo: è una grande vetrina dei
ritrovati scientifici e delle tecnologie dell’industria italiana disponibile nelle università, nei centri
di ricerca e nelle imprese del nostro Paerse. La manifestazione, avviata nel 2007 con il supporto
della Commissione europea, si propone infatti come appuntamento annuale della tecnologia
italiana confermando il ruolo di Milano come capitale dell’innovazione tecnologica, della
creatività e del design.
Promossa da Regione Lombardia, Provincia di Milano, Comune di Milano, Camera di Commercio
di Milano, l’iniziativa è organizzata anche quest’anno dalla società di trasferimento tecnologico
Alintec (ALleanze per l’INnovazione TECnologica). Con il patrocinio del Ministero dello Sviluppo
economico, Innovation Circus è un riuscito esempio di collaborazione fra il mondo imprenditoriale, il mondo della ricerca e il sistema pubblico: coinvolge in un continuum di nove giorni
università e centri di ricerca, istituzioni, imprese, associazioni imprenditoriali e non,
fondazioni e altri enti che comprendono l’importanza dell’evoluzione scientifica e tecnologica
e hanno deciso di essere protagonisti del cambiamento piuttosto che esserne solamente dei
fruitori.
Vadecum
P. 4
Calendario
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
giovedì 2 ottobre Anteprima
sabato 4 ottobre
domenica 5 ottobre
lunedì 6 ottobre
martedì 7 ottobre
mercoledì 8 ottobre
giovedì 9 ottobre
venerdì 10 ottobre
sabato 11 ottobre
domenica 12 ottobre
12
13
14
16
18
23
27
32
36
42
47
Il comitato scientifico
P. 50
Organizzazione
P. 51
I soggetti coinvolti
P. 52
Ringraziamenti
P. 52
La vetrina di Innovation Circus è un appuntamento soprattutto per i giovani che possono cogliere
in anticipo gli orientamenti della ricerca, intuire le potenzialità della creatività, capire le tendenze
del mercato per trarne spunto per le proprie scelte professionali e di vita.
Per tutti un’occasione di confronto con chi sta costruendo il nostro futuro.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[2-3]
LA MANIFESTAZIONE IN
PILLOLE
VADEMECUM
Le date
2 ottobre
ore 21, Teatro Dal Verme
anteprima
spettacolo multimediale di musica, danza e immagini “INTERvita”
compagnia Ariella Vidach-AiEP con Stalkervideo.
4 ottobre
ore 10.30, Palazzo Giureconsulti
avvio di innovation circus
inaugurazione in presenza delle autorità
4-12 ottobre
nove giorni di non stop tecnologica per capire e sperimentare “il nuovo che ci aspetta”
I contenuti
Mostra
Eventi
Laboratori per le
scuole
Milano in Progress
Loggia dei Mercanti
Palazzo
Giureconsulti,
Ottagono,
Galleria Meravigli
Palazzo
Giureconsulti
Palazzo
Giureconsulti
da lunedì 6 a
venerdì 10 ottobre
sabato 11 e
domenica 12
tutti i giorni
ore 10.00-20.00
ore 10.00-17.30
ore 10.00-17.30
sabato 2 ottobre
ore 12.30-19.00
da domenica 3
a domenica 11
ottobre
ore 10.00-19.00
spettacoli serali
[4-5]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Gli eventi
La mostra “I Figli della Sfinge-Viaggio per innovauti”
Maratone e iniziative di coinvolgimento nei due fine settimana e giornate a tema dal lunedì al
venerdì con iniziative per far conoscere le innovazioni nei vari settori di applicazione.
Ritrovati di ricerca, prototipi e prodotti del domani sono esposti in una mostra interattiva
suddivisa per età di utilizzo della tecnologia e in ogni area vengono proposte alcune
ambientazioni settoriali: infanzia e adolescenza con ambientazioni sulle tecnologie per il gioco;
maturità con ambientazioni sulla salute e il benessere, lo sport e la casa di domani;
senilità con alcune tecnologie in aiuto degli anziani.
Un’area è dedicata ai mezzi di trasporto innovativi, mentre fanno da ingresso e uscita
dell’esposizione una zona acqua ad indicare le origini della vita e una zona luce ad indicare il
futuro.
Una mostra da vivere e non solo da vedere, per tutte le età dell’uomo.
I temi delle
giornate
E’ possibile partecipare a:
Future Set: incontri, suggestioni visive, proiezioni e
collegamenti “live” con ospiti e personaggi internazionali;
Approfondimenti: incontri su particolari aspetti
dell’innovazione tecnologica;
Talk Show:conferenze spettacolo con protagonisti
dell’innovazione tecnologica;
Sperimentazioni: occasioni per provare in prima persona
nuove tecnologie;
Dimostrazioni: esperti e docenti spiegano le lororicerche;
Spettacoli: per godersi l’innovazione.
Due aree sperimentali, il Technology Point
Agro-alimentare e il Technology Point
BiblioTech, consentono di vedere, provare,
ascoltare e provare in anteprima le innovazioni nel settore
alimentare e in quello per la lettura e conservazione dei libri.
Lunedì 6 ottobre
Alimentazione
Martedì 7 ottobre
Ambiente,
energia,
trasporti
Mercoledì 8 ottobre
Edilizia,
architettura,
design
Giovedì 9 ottobre
Imprese e
economia
Venerdì 10 ottobre
Comunicazione
I laboratori
Laboratori per le scuole medie superiori tenuti da docenti o ricercatori universitari ed esperti.
Milano in Progress
Maratona di aziende creative e innovative milanesi, laboratori per sviluppare idee e
usare nuove tecnologie, proiezioni internazionali.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[6-7]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
INFORMAZIONI
LEGENDA
L’iniziativa si tiene nel cuore di Milano:
Loggia dei Mercanti
Palazzo Giureconsulti
Ottagono
Galleria Meravigli
omo
MM - Du
Prenotazioni
E’ necessario prenotarsi compilando il form di registrazione su
www.innovationcircus.it
Per i laboratori, aperti alle scuole, la registrazione deve essere fatta dal professore della classe
che vuole partecipare compilando in tutte le sue parti il form di registrazione raggiungibile da
ogni pagina di descrizione del laboratorio. Il docente iscritto viene poi contattato per organizzare
la visita degli studenti.
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Future Set
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti
Future Set è il nuovo format di Innovation Circus, caratterizzato da incontri, anteprime, proiezioni, suggestioni visive e collegamenti “live”, rivolti al largo pubblico e al mondo professionale, con
ospiti e personaggi internazionali.
Future Set entra dentro i grandi temi dell’innovazione: alimentazione, ambiente, energia, habitat,
impresa e comunicazione, con uno sguardo rivolto al futuro che ci aspetta.
Ogni puntata è condotta da un moderatore che tirerà le fila e rilancerà i temi, seguendo un
palinsesto scandito anche da momenti di brevi interviste “live” e da collegamenti esterni, che
verranno trasmessi su grande schermo, all’interno di Palazzo Affari ai Giureconsulti.
Cinque appuntamenti che non hanno il ritmo dei classici convegni, ma sono pensati per divulgare in maniera spettacolare quanto di più nuovo si sta affacciando nella nostra vita, con il
contributo di esperti e la collaborazione di YKS, la nuova tv che trasmette su Sky.
Future Set si animerà di curiosità e case history in collegamento on line.
Contributi video e racconti unici tratti dalla Library by YKS.
Contatti
Per la manifestazione in generale:
Alintec
tel. +39 02-23992967 / +39 02-23992952
[email protected] - [email protected]
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti
Per la mostra, gli eventi e i laboratori e l’ufficio stampa:
Incontri con esperti, ricercatori e imprese dove vengono trattati alcuni specifici aspetti dell’innovazione o dove viene fatto il punto sullo sviluppo e le prospettive di utilizzo di determinate
tecnologie.
Mar.Co Relations
tel. +39 02-997858
[email protected]
Laboratori
Per i Future Set, lo spettacolo di apertura e Milano
in Progress:
Sala Donzelli, Suite 2 e 3, Sala Esposizioni del Palazzo
Giureconsulti e Acquario Civico di Milano
MGM Digital Communication
tel. +39 02-798760
[email protected]
Laboratori per i ragazzi delle scuole medie e superiori dove vengono spiegate e fatte provare le
novità dal mondo della ricerca. Sono organizzati in collaborazione con università, imprese, centri
di ricerca, fondazioni e altri enti.
Per il sito web:
Empsol
tel. +39 02-80509762
[email protected]
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[8-9]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni
Technology Point BiblioTech
Sala Donzelli, Suite 2 e 3, Sala Esposizioni,
Palazzo Giureconsulti
Passi Perduti, Palazzo Giureconsulti
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti e Ottagono
Area sperimentale su un nuovo modo di concepire la biblioteca, con la possibilità di consultare
libri e riviste utilizzando la tecnologia Rfid: un sistema di identificazione automatica in radiofrequenza basato su microchip inseriti nel libro e capaci d’inviare e ricevere segnali radio immediatamente convertiti, da appositi lettori, in dati digitali. Questo sistema permette l’identificazione
automatica dei libri e degli utenti del servizio di prestito. Un’area dove sperimentare queste tecnologie, partecipare ad incontri e dimostrazioni sul tema e dove poter utilizzare gli ultimi modelli
d’avanguardia tecnologica di scanner e stampante.
Presentazione di nuove tecnologie e ritrovati di ricerca a cura di docenti universitari, aziende e
ricercatori.
Technology Point Agro-alimentare
Occasioni per sperimentare e provare in prima persona alcune tecnologie del domani
direttamente con gli esperti.
Dimostrazioni
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti
Talk Show
Ottagono
Conferenze spettacolo e incontri con i protagonisti dell’innovazione tecnologica.
Un tuffo nel futuro dell’universo, del turismo, dell’alimentazione, dei mezzi di trasporto, dell’arte,
del design industriale e dell’informatica per conoscere “il nuovo che ci aspetta”.
I Talk Show si tengono all’Ottagono e sono organizzati all’interno della rassegna “Milano
Ottagono” promossa da Regione Lombardia, Provincia di Milano, Comune di Milano, Camera di
Commercio di Milano e Fiera Milano.
Spettacoli
Ottagono, Galleria Meravigli e Piccolo Teatro di Milano
Un modo divertente per avvicinarsi all’innovazione tecnologica nell’arte: concerti, proiezioni,
spettacoli teatrali e di danza interattiva dove vengono usate nuove tecnologie o vengono offerti
contenuti innovativi.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
Area sperimentale con assaggi che pone particolare attenzione al progetto “Km Zero”, dove è
possibile assaggiare, testare e confrontare prodotti alimentari provenienti dalle campagne locali
come il salame di lumaca e il formaggio con riso. Un percorso olfattivo, un vero e proprio viaggio
dei sensi, sollecita le sensazioni tattili e gusto-olfattive e alcune dimostrazioni pratiche sulla
responsabilità agroalimentare nel territorio sensibilizzeranno riguardo i problemi dello sviluppo
sostenibile.
In collaborazione con: Lorenzo Maggioni, Andrea Berrini, Università di Siena, Consiglio per la
Ricerca e la Sperimentazione in Agricoltura CRA - Fondazione Eni Enrico Mattei.
Assaggi da lunedì a domenica 12 di diversi prodotti che rappresentano delle innovazioni nel
settore (latte crudo, vino di San Colombano…). Permanenti all’interno della sala “Cooking
Mama”, gioco per Nintendo WII in cui si simula l’atto di cucinare, una divisa per ristorante che
trasforma le criticità del lavoro di cameriere in soluzioni funzionali-stilistiche quali: contenimento
dei capelli, parti del corpo sottoposte a sudorazione, trasporto di piatti caldi ai tavoli e il libro
genealogico dei prodotti tipici italiani una piattaforma informatica composta da un database per
marker genetici e da un software di analisi genomica idonea a determinare la specie o la varietà
vegetale o animale, certificarne qualitativamente la composizione e tracciare le origini di alimenti.
[ 10 - 11 ]
ANTEPRIM
A
2 OTTOBR
E 2008
CALENDARIO
INTERvita
Spettacolo multimediale di immagini, musica, danza
Compagnia Ariella Vidach-AiEP
STALKERVIDEO
2 ottobre 2008, ore 21, Teatro Dal Verme, Milano
Uno spettacolo originale e polifonico per vivere di innovazione e di emozioni. Il pubblico si
troverà immerso dal primo istante in un’esperienza che coniuga arte, immagini, danza,
musica e tecnologia.
INTERvita sviluppa una forte riflessione sul contrasto che si genera tra il mondo tecnologico e
quello più legato alle pulsioni dei sentimenti, del corpo e della coscienza.
Cinque danzatori dialogano tra loro muovendosi nella rete virtuale creata dai sofisticati sensori,
innescano un proliferare di suoni e immagini in una sinergia di forte impatto tra la suggestione
creata dalla musica, dalla coreografia e le interferenze generate dal sistema interattivo.
VideoAmbient a cura di: Francesco Lupi Timini, STALKERVIDEO, Milano
Spettacolo di danza interattiva a cura di: Ariella Vidach e Claudio Prati
Coreografia: Ariella Vidach
Assistente alla coreografia: Elena Molon
Danzatori:Stefano Cristofanello, Rebecca Pesce, Stefania Trivellin, Ariella Vidach
Musica: Johann Sebastian Bach
Programmazione audio: Paolo Solcia
Programmazione video e grafica interattiva: Federico Lupica
Motion tracking: STMicroelectronics / Laura Vanzago, Andrea Labombarda
Scenografia: Claudio Prati
Disegno Luci: Gabriele Rescigno
Costumi: AiEP
Organizzazione AiEP: Sara Prandoni
Con il contributo di STMicroelectronics
[ 12 - 13 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti, ore 14.30 – 17.30
E 2008
SABATO 4 OTTOBR
Simulando
Inaugurazione
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.30
AVVIO DI INNOVATION CIRCUS
Conduce: Giorgio Monaci, direttore Settore attività economiche e innovazione
della Provincia di Milano
Presentazione “Innovation Circus - Il nuovo che ci aspetta”
Sergio Campodall’Orto, direttore generale di Alintec
Simulando promuove la consapevolezza che le persone con disabilità, anche gravi, possono
aumentare le proprie abilità e potenzialità attraverso l’uso delle tecnologie informatiche.
E’ un percorso interattivo strutturato in quattro aree tematiche: vista, udito, motricità,
mentale/cognitiva.
I visitatori saranno messi in una situazione temporanea di difficoltà, e potranno sperimentare
su se stessi alcune possibili soluzioni offerte dalle tecnologie.
In collaborazione con la fondazione Asphi
Talk Show
Ottagono, ore 18.00
Innovazione dallo spazio
Interventi:
• Roberto Formigoni, presidente Regione Lombardia
• Filippo Penati, presidente Provincia di Milano
• Luigi Rossi Bernardi, assessore Ricerca, innovazione e capitale umano Comune di Milano
• Carlo Maria Giuseppe Sangalli, presidente Camera di Commercio di Milano
• Giorgio Basile, consigliere delegato per Ricerca e innovazione di Assolombarda
• Giampio Bracchi, presidente Fondazione Politecnico di Milano
Giosue Boetto Cohen, giornalista scientifico RAI e Responsabile Progetti di Comunicazione ASI,
con la proiezione di filmati (alcuni degli anni ’50 dalle Teche RAI) darà risposta alla domanda
“Lo spazio è innovativo”?
Inaugurazione della mostra “I Figli della Sfinge-Viaggio per innovauti”
(Loggia dei Mercanti)
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 14 - 15 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni
BRE 2008
DOMENICA 5 OTTO
Dimostrazioni
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 15.30 - 16.30
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00 – 17.30
Geocaching - Caccia al tesoro high-tech del nuovo millennio
Il geocaching, definito la caccia al tesoro high-tech del nuovo millennio, è uno sport e un’attività
che consiste nel cercare dei contenitori (i cache), nascosti nel centro di Milano.
Alcuni geocacher milanesi e lombardi si metteranno per un pomeriggio a disposizione di tutti
coloro che, incuriositi da questo sport, vogliono conoscerlo ed approfondirlo, permettendo loro di
provarne il divertimento e le sensazioni direttamente “sul campo”.
Gelato all’azoto
Per rispondere alle nuove esigenze professionali e commerciali è stato ideato un nuovo
concept di gelateria; un locale (Ice Cream Bar) di relazione e intrattenimento dove degustare
gelato espresso per veri amatori.
L’idea di gelato espresso si rifà al concetto dell’american bar e del sushi bar luoghi in cui si
prepara da bere o da mangiare esclusivamente secondo i gusti del cliente.
Questo è possibile anche in gelateria utilizzando l’azoto liquido che permette di preparare un
gelato di qualità e genuinità superiore a quello tradizionale.
Marcialis Group Food Design presenta un progetto di automatizzazione del processo al fine di
snellire e alleggerire la produzione del gelato espresso.
In collaborazione con:
• Electrolux Professional Spa
• Air Liquide Italia Service Srl
• Compagnia del Freddo Srl
• Reed Business Information Spa
Spettacoli
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 16.00
Facciamo Luce sulla Materia - Lo Spettacolo della Fisica
Spettacolo in cui tre fisici ripercorrono in scena, con il gusto della scoperta e della ricerca, la
strada appassionante della sperimentazione: una vera pièce teatrale in cui si susseguono una
serie di esperimenti di fisica che descrivono in modo spettacolare la luce e le sue proprietà,
la materia e i suoi stati e molte altre meraviglie che nascono dall’incontro tra la luce e la materia.
Autori del progetto sono Marina Carpineti, Marco Giliberti e Nicola Ludwig dell’Università degli
Studi di Milano e Sara Ghioldi e Antonio Rota, del “Teatro del Sole”, storica compagnia milanese
del Teatro Ragazzi.
In collaborazione con il Dipartimento di Fisica dell’Università degli Studi di Milano
Sperimentazioni
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti, ore 9.30 – 17.30
Simulando
Simulando promuove la consapevolezza che le persone con disabilità, anche gravi, possono
aumentare le proprie abilità e potenzialità attraverso l’uso delle tecnologie informatiche.
E’ un percorso interattivo strutturato in quattro aree tematiche: vista, udito, motricità,
mentale/cognitiva. I visitatori saranno messi in una situazione temporanea di difficoltà,
e potranno sperimentare su se stessi alcune possibili soluzioni offerte dalle tecnologie.
In collaborazione con la fondazione Asphi
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 16 - 17 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Talk Show
Conduce
Ottagono, ore 18.00
Il futuro è pane per i vostri denti?
Thomas Bialas, futurologo, presidente, Nemo Future Exploration Lab, Milano
Innovazione nel turismo
Progetti e testimonianze su nuovi strumenti tecnologici per visitare e conoscere le città d’arte e il
territorio. Le tecnologie proposte: IMVR – Interaction Multimedia Virtual Reality per
promuovere musei, siti archeologici, spazi espositivi, edifici storici e città d’arte; i-muse^(TM)
(Interactive Museum) la nuova generazione di guide su palmare per visitatori di musei ed eventi
d’arte che utilizza un software ad alta usabilità ed efficienza.
Le tecnologie vengono presentate da Alphabeti, società milanese di comunicazione multimediale
e Togunà Interactive, società produttrice di i-muse^(TM) (Interactive Museum).
Interventi:
• Antonio Oliverio, assessore al Turismo e Moda della Provincia di Milano
• Guido Panini, Togunà Interactive
• Francesca Alonzo, Alphabeti
Conduce: Teresa Magretti, giornalista
Cosa?
Mais colorato
Roberto Pilu, ricercatore Dipartimento di Produzione Vegetale (Di.Pro.Ve.),
Università degli Studi di Milano
Come rendere le piante tolleranti alla siccità
Eleonora Cominelli, ricercatore Dipartimento di Scienze Biomolecolari e Biotecnologie,
Università degli Studi di Milano
L’innovazione nell’evoluzione del desiderio alimentare
Stefano Rallo, Strategic Planning Director, McCann Erickson Italia, Milano
Nanopatologie
Antonietta Gatti, responsabile del Laboratorio dei Biomateriali,
Dipartimento di Neuroscienze, Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
Innovation Circus comunica: Laboratorio di Alimentazione
Romualdo Coviello, presidente Consiglio per la Ricerca e sperimentazione in Agricoltura (CRA)
E 2008:
LUNEDI 6 OTTOBR
TAZIONE
GIORNATA ALIMEN
Come?
Food Design: Le nuove interfacce alimentari
Paolo Barichella, direttore creativo Food Design Studio, Milano
Future set: Cibo futuro
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Reinventiamo la materia
Marco Astorri, responsabile BIO–ON, Bologna, in collegamento USA
Cibo futuro: cosa, come, dove mangeremo?
La spesa alimentare tra alert e recall
Un appuntamento “bussola” che anticipa i nuovi trend in materia di alimentazione.
Un concentrato e distillato di tendenze per adattarsi tempestivamente al nuovo che ci aspetta.
Uno scenario pragmatico sullo stato dell’arte dell’innovazione: cosa, dove e come mangeremo.
Il Set si animerà di curiosità e case history in collegamento on line.
Gianna Ferretti, ricercatrice, Scuola di Specializzazione in Scienza dell’Alimentazione,
Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università Politecnica delle Marche, Ancona
Tailor made foods
Jiabril Gigli. Università degli Studi di Milano
Contributi video e racconti unici tratti dalla library YKS
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 18 - 19 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Dove?
Sperimentazioni
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
La creatività dei nuovi luoghi della ristorazione punta al cuore
Franco Costa, presidente, Costagroup, La Spezia
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 15.30 - 16.30
Il Giorno + EATING: una partnership per promuovere la
sostenibilità alimentare e il giornalismo scientifico
tra i giovani
Partnership tra il progetto di educazione alla sostenibilità alimentare e giornalismo scientifico
“Eating” vincitore del Bando Cariplo a cura della Fondazione Eni Enrico Mattei e il concorso
per Piccoli Giornalisti organizzato da Il Giorno.
Misura le tue calorie
Bracciale misura calorie realizzato dalla società Telbios in collaborazione con il Dipartimento di
Scienze Motorie dell’Università degli Studi di Milano,. Il SenseWear™ Armband è un monitor
multi-sensore, indossabile “a fascia” sul tricipite destro in posizione molto comoda e che non
disturba il monitoraggio durante la normale attività. L’Armband è in grado di monitorare la spesa
energetica totale del soggetto che lo indossa (TEE) e di misurare e derivare altri parametri metabolici. In particolare, le misure effettuate dall’Armband sono: dispendio energetico totale (TEE),
durata dell’attività fisica (PAD), dispendio energetico in attività (AEE) e a riposo (REE), indice
equivalente metabolico (METs), durata del sonno e numero di passi.
Test gratuiti per i visitatori di Innovation Circus.
Sperimentazioni
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Laboratori
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti
ore 10.00; 11.00; 12.00; 15.00; 16.00
Chi è il colpevole?
Come fa la polizia scientifica, andiamo alla ricerca del colpevole di un omicidio confrontando
l’impronta genetica dei sospettati con le tracce biologiche trovate sulla scena del crimine.
Concentriamoci sull’assaggio
La sperimentazione consiste nell’assaggio di 4 cultivar di mele e nella valutazione di eventuali
differenze gustative per arrivare ad esprimere un giudizio di gradimento o preferenza.
Dopo un confronto sulla descrizione dei parametri organolettici, vengono indagate le principali
variabili che influiscono sulla costruzione del nostro giudizio (fattori psicologici, cognitivi, sociali,
storici, economici e commerciali) e l’importanza che questa pratica riveste in tutta la filiera di
produzione e commercializzazione.
Laboratorio tenuto da Cinzia Grazioli e Cristina Gritti, Università Statale, Cus-Mi-Bio
(Centro Università di Milano-Scuola per la diffusione delle Bioscienze e Biotecnologie).
In collaborazione con CRA – IAA Unità di ricerca per i processi dell’Industria Agro-Alimentare
Laboratori
Sperimentazioni / Laboratori
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 11.00; 12.00
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 -13.00; 15.00 -17.30
Ecologia dell’alimentazione
Tecnologie di lettura per non vedenti
Viene dimostrato come il comportamento alimentare incide sulla nostra vita e sugli ecosistemi marini.
Laboratorio tenuto da Paolo Galli, Dipartimento di Biotecnologie e Bioscienze, Università degli Studi di
Milano Bicocca.
Esperienza di lettura con l’ausilio di una VOICEbox® che permette al disabile visivo la lettura di
testi stampati e la generazione degli stessi in formato MP3. All’utente viene fatta indossare una
mascherina o un paio di occhiali che simulano la cecità o una disabilità visiva.
In collaborazione con VoiceSystems
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 20 - 21 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni / Laboratori
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
MARTEDI’ 7 OTTO
BRE 2008:
GIORNATA AMBIEN
TE, ENERGIA, TR
ASPORTI
EATING - Educare alla responsabilità agro-alimentare nel
territorio: inchieste, natura e giornalismo
Energy Game
“EATING” è un progetto di educazione ambientale caratterizzato da un focus sulla sostenibilità
alimentare che si propone di sensibilizzare i ragazzi sui problemi dello sviluppo sostenibile e sulle
conseguenze dei cambiamenti climatici.
Il Gioco dell’Energia “Energy Game” intende, attraverso un approccio ludico, educare alla cultura
dell’energia. E’ un gioco da tavolo il cui scopo per ogni giocatore è quello di perseguire la
sostenibilità energetica del proprio territorio costruendo un equilibrio energetico appropriato che
comprenda le fonti energetiche tradizionali e quelle rinnovabili.
In collaborazione con Fondazione Eni Enrico Mattei
Talk Show
Ottagono, ore 18.00
Future set: Ricaricare il futuro
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.00
Il problema delle risorse energetiche, delle diverse alternative, del loro utilizzo e della nostra
sopravvivenza sono oggi al centro dell’attenzione mondiale.
Temi quali il rispetto dell’ambiente, l’efficienza energetica, le fonti di approvvigionamento
impongono un confronto sulle soluzioni oggi disponibili sul mercato e sulle sperimentazioni in
corso. Attraverso una carrellata di esempi provenienti dal contesto italiano e internazionale, il Set
offrirà un quadro della situazione attuale e dello scenario futuro, nel pieno rispetto della
sostenibilità ambientale.
Il Set si animerà di curiosità e case history in collegamento on line.
Contributi video e racconti unici tratti dalla Library by YKS
Cosa mangiare per stare meglio: rispondono i ricercatori
Opening
Presentazione di brevetti e ricerche universitarie: i cibi per prevenire il diabete, il mais blu,
i cinque colori della salute per migliorare alcune funzioni dell’organismo e un viaggio nei cibi
tradizionali italiani e stranieri per rivalutare la loro utilità.
Ferruccio Ceccarelli, direttore generale Industria, Regione Lombardia, Milano
Conduce: Sylvie Coyaud, Giornalista, Milano
Interventi:
• Livio Luzi, Università Vita Salute San Raffaele
• Angela Bassoli, Università degli Studi di Milano
• Marisa Porrini, Università degli Studi di Milano
• Katia Petroni, Università degli Studi di Milano
Orizzonti 2020 - Energia per tutti
Pictures of the Future
Giorgio Tarelli, Large Project Manager, Siemens Italia, Milano
Scenari dell’Economia
Mattia Losi, direttore editoriale, Il Sole 24 Ore Business Media, Milano
Conduce: Paola Maria Anelli, giornalista RAI
Le forme dell’energia
Un futuro a portata di tutti
Antonello Galimberti, socio fondatore e responsabile relazioni esterne, LibLab, Milano
Bruno Tommasini, docente dei corsi di formazione erogati dalla Rete per l’Autocostruzione
del Solare Termico.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 22 - 23 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
L’energia del Vento
Sperimentazioni
Paolo Guaitamacchi, segretario generale APER e amministratore unico, Le Fattorie del Vento, Milano
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Energia Intelligente
Degustazioni guidate di oli vergine ed extravergine
d’oliva
Fulvio Corazzo, Marketing Manager divisione Subsystem, STMicroelectronics, Agrate Brianza, Milano
Best Practices: idee per il futuro
Thomas Bialas, Futurologo, Presidente, Nemo Future Exploration Lab, Milano
Sperimentazioni / Laboratori
Degustazioni guidate di oli vergine ed extravergine. Si individueranno le differenze tra gli oli
difettosi (olio vergine) e gli oli puri (olio extravergine).
La sperimentazione è così strutturata: un corso momento di teoria durante il quale vengono
presentate le tecniche di coltivazione e di produzione, le diverse tipologie di olive,
le caratteristiche organolettiche e nutrizionali dell’olio; segue la degustazione.
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 -13.00; 15.00 -17.30
In collaborazione con CRA-OLI Centro di ricerca per l’olivicoltura e l’industria olearia
Tecnologie di lettura per non vedenti
Esperienza di lettura con l’ausilio di una VOICEbox® che permette al disabile visivo la lettura di testi
stampati e la generazione degli stessi in formato MP3. All’utente viene fatta indossare una mascherina o
un paio di occhiali che simulano la cecità o una disabilità visiva.
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 12.00
Prevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie
professionali attraverso i processi di simulazione
digitale con umanoidi
In collaborazione con VoiceSystems
Sperimentazioni / Laboratori
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
EATING - Educare alla responsabilità agro-alimentare nel
territorio: inchieste, natura e giornalismo
Energy Game
“EATING” è un progetto di educazione ambientale caratterizzato da un focus sulla sostenibilità
alimentare che si propone di sensibilizzare i ragazzi sui problemi dello sviluppo sostenibile e sulle
conseguenze dei cambiamenti climatici.
Il Gioco dell’Energia “Energy Game” intende, attraverso un approccio ludico, educare alla cultura
dell’energia. E’ un gioco da tavolo il cui scopo per ogni giocatore è quello di perseguire la sostenibilità
energetica del proprio territorio costruendo un equilibrio energetico appropriato che comprenda le fonti
energetiche tradizionali e quelle rinnovabili.
Il tema della prevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali è quanto mai
all’ordine del giorno, sia nel nostro Paese che a livello internazionale, per i suoi aspetti sociali
ed istituzionali.
Dassault Systemes offre la possibilità alle aziende e agli Enti, attraverso la soluzione DELMIA
di prevedere e di mettere in pratica metodi validi per rendere più sicuri l’ambiente
e le modalità di lavoro.
Un caso emblematico è quello di Urbatic Concept, un’azienda francese, che su incarico
dell’ente governativo preposto, ha compiuto uno studio in cui ha utilizzato gli umanoidi digitali
di DELMIA Human per simulare realisticamente i dipendenti mentre svolgono il loro ruolo
lavorativo, fornendo così ai manager incaricati di assumere le decisioni finali su un progetto,
una visione realistica di un ambiente lavorativo sicuro ed ergonomico.
In collaborazione con Fondazione Eni Enrico Mattei
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 24 - 25 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Dimostrazioni
Spettacoli
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 - 17.30
Galleria Meravigli, ore 21.00
Gelato all’azoto
La fisica per l’arte
Per rispondere alle nuove esigenze professionali e commerciali è stato ideato un nuovo
concept di gelateria; un locale (Ice Cream Bar) di relazione e intrattenimento dove degustare
gelato espresso per veri amatori.
L’idea di gelato espresso si rifà al concetto dell’american bar e del sushi bar luoghi in cui si
prepara da bere o da mangiare esclusivamente secondo i gusti del cliente.
Questo è possibile anche in gelateria utilizzando l’azoto liquido che permette di preparare un
gelato di qualità e genuinità superiori a quello tradizionale.
Marcialis Group Food Design presenta un progetto di automatizzazione del processo al fine di
snellire e alleggerire la produzione del gelato espresso.
Tecnologie per vedere l’invisibile; quello che l’artista ha cancellato durante la creazione del
quadro/dipinto. Cosa si mangiava nel Giurassico? Di cosa è fatta quella statua? Che colori sono
stati usati per dipingere quel quadro? Per cosa veniva usata quell’anfora? A che epoca risale
quella chiesa? A tutte queste domande e a molte altre può dare una risposta l’Archeometria che
racchiude le Scienze applicate ai Beni Culturali e fornisce una notevole quantità di informazioni
utili ma anche necessarie, per gli storici, i restauratori e i conservatori. Tra tutte le tecniche di
cui si occupa l’Archeometria, quelle che forse danno risultati più sorprendenti, sono quelle che
vedono l’invisibile e che spesso rivelano dettagli che l’artista ha celato nel corso dell’esecuzione
di un’opera: la riflettografia infrarossa e la termografia.
In collaborazione con:
• Electrolux Professional Spa
• Air Liquide Italia Service Srl
• Compagnia del Freddo Srl
• Reed Business Information Spa
Autore: Nicola Ludwig, Dipartimento di Fisica e Istituto di fisica generale applicata Università
degli Studi di Milano
Talk Show
Ottagono, ore 18.00
MERCOLEDI’ 8 OTTO
BRE 2008:
GIORNATA EDILIZIA
, ARCHITETTURA E
DESIGN
Viaggiare domani
Videopresentazioni di prototipi di mezzi di trasporto innovativi.
Interventi:
• Ezio Casati, assessore alle Attività economiche della Provincia di Milano
E gli inventori:
• Roberto Rovetta, designer, Prototipo DUEMELA CITY CAR
• Arcangelo Jeker, designer, Opel Trixx conceptcar (presentata al salone di Ginevra)
• Andrea Ratti, architetto, dottore di ricerca, pubblicista e ricercatore presso il Dipartimento
Indaco del Politecnico di Milano, progetto imbarcazione
• Paolo Magni, fondazione Politecnico di Milano “Why Not?” prototipo di veicolo del Politecnico
di Milano.
Conduce: Teresa Magretti, giornalista
Future set: Abitare il futuro
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Intelligente e soprattutto a impatto zero: la casa del futuro avrà queste caratteristiche?
Attraverso una panoramica di case history italiane e internazionali, il Set propone esperienze
progettuali innovative che illustrano il rapporto tra nuovi edifici e ambiente urbano ed entra nel
merito dell’utilizzo di nuovi materiali per abitare un futuro diverso.
Un focus particolare, pensando a Milano verso l’Expo 2015 è centrato sui progetti
di rigenerazione urbana per la zona dei Navigli. In particolare verrà presa in considerazione l’area
racchiusa tra Naviglio Grande e Naviglio Pavese, con la descrizione di un progetto avvenieristico
e in progress.
In collaborazione con Updating Srl
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 26 - 27 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Il Set si animerà di curiosità e case history in collegamento on line.
Laboratori
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 11.15; 12.30
Contributi video e racconti unici tratti dalla Library by YKS
i.Lab Robotica - Missione su un pianeta alieno
Conduce
Giorgio Tartaro direttore di Box International (Edizioni FieraMilano) e conduttore di Case e Stili,
programma in onda su Sky Leonardo.
Worldhouse Canuhome - Green Living Show
Luigi Ferrara, Director, Centre for Arts & Design and the Institute without Boundaries George
Brown College, Toronto
Il laboratorio simula la missione di un robot su un pianeta alieno finalizzata al recupero di un
campione di roccia. Partendo dai dati cartografici in suo possesso, il gruppo di visitatori deve
scegliere la traiettoria e calcolare i parametri necessari per programmare il robot affinché
raggiunga il punto desiderato. Il gruppo potrà sperimentare direttamente il proprio lavoro
guidando il robot su una riproduzione ingrandita della superficie del pianeta.
In collaborazione con il Museo Nazionale della Scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci
Urban Farm Cohousing a Milano
Luca Mortara, Presidente, Cohousing Ventures, Milano
Laboratori
Soluzioni Innovative per il Construction Market
Suite 2, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 11.30
3M Italia, Milano
I…segreti degli imperatori
Orizzonte Expo 2015
Focus Milano Navigli
La crittografia è alla base di molti sistemi di protezione con cui abbiamo a che fare
quotidianamente. Il laboratorio conduce gli studenti ad acquisire alcuni semplici tecniche
di cifratura di un messaggio, a partire dal codice utilizzato da Giulio Cesare.
Carlo Maria Giorgio Masseroli, Assessore allo Sviluppo del Territorio, Comune di Milano
Mesopotamia: progetto di rigenerazione urbana della zona di
Milano tra Naviglio Grande e Naviglio Pavese
Franco Guidi, Partner, LOMBARDINI22, Milano
Marco Amosso, Partner, LOMBARDINI22, Milano
In collaborazione con Matematita - Centro interuniversitario di ricerca per la comunicazione
e l’apprendimento informale della matematica
Laboratori
Suite 2, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00; 16.30
Chi getta semi al vento farà fiorire il cielo
Jacopo Perfetti, socio fondatore, Art Kitchen, Milano
LIFE – Il gioco della vita
Politiche e progetti per la rigenerazione urbana. Esperienze di
studio e ricerca per Mesopotamia.
I ragazzi affronteranno i concetti di complessità e di comportamento caotico come configurazioni
iniziali, che si evolvono secondo semplici regole deterministiche, possano generare situazioni
complesse e imprevedibili delle quali sarà sempre più difficile seguire l’evoluzione. Nel fare
ciò utilizzeranno il computer come strumento di indagine e di simulazione di fenomeni reali.
Osserveranno, infine, alcuni esempi di applicazione dei modelli autonomi cellulari (di cui Life è
un esempio).
Corinna Morandi, docente di Progettazione urbanistica, Politecnico di Milano
Investire in Mesopotamia: la qualità degli interventi
immobiliari come strumento di qualificazione del territorio
Piergiulio Dentice di Accadia, Asset Manager CB Richard Ellis Investors Spa, Milano
In collaborazione con Matematita - Centro interuniversitario di ricerca per la comunicazione
e l’apprendimento informale della matematica
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 28 - 29 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Approfondimenti
Sperimentazioni
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.30
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
3M Italia presenta il nuovo proiettore tascabile
MPro 110 - Open morning riservato alla stampa
Degustazioni guidate di oli vergine ed extravergine
d’oliva
MPro 110 è un’assoluta novità nel suo genere: è in grado di proiettare immagini a risoluzione
VGA (640 x 480) sfruttando la tecnologia LCoS e, grazie all’utilizzo di una lampada LED, garantisce una corretta visione anche in stanze ben illuminate. Dispone inoltre di un ingresso VGA per
connetterlo ad un laptop ed un ingresso composito per poterlo utilizzare con fotocamere digitali,
iPod e PSP. Ha un peso di appena 152 grammi.
Degustazioni guidate di oli vergine ed extravergine. Si individueranno le differenze tra gli oli
difettosi (olio vergine) e gli oli puri (olio extravergine).
La sperimentazione è così strutturata: un corso momento di teoria durante il quale vengono
presentate le tecniche di coltivazione e di produzione, le diverse tipologie di olive,
le caratteristiche organolettiche e nutrizionali dell’olio; segue la degustazione.
In collaborazione con CRA-OLI Centro di ricerca per l’olivicoltura e l’industria olearia
Sperimentazioni / Laboratori
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00-13.00; 15.00-18.00
Talk Show
Tecnologie di lettura per non vedenti
Ottagono, ore 18.00
Esperienza di lettura con l’ausilio di una VOICEbox® che permette al disabile visivo la lettura di
testi stampati e la generazione degli stessi in formato MP3. All’utente viene fatta indossare una
mascherina o un paio di occhiali che simulano la cecità o una disabilità visiva.
Un Museo mutante
In collaborazione con VoiceSystems
Sperimentazioni / Laboratori
Un incontro per scoprire o riscoprire il Triennale Design Museum e la sua innovativa concezione:
un museo che si rinnova con cadenza periodica, ogni 12 mesi, cambiando il tema-chiave,
l’ordinamento scientifico e l’allestimento con l’intento di fare del museo un organismo vivo e mutante, capace di mettere in discussione se stesso, di smentirsi e di interrogarsi per essere un’istituzione sempre votata alla ricerca oltre che alla conservazione, all’apertura di nuove domande
più che alla difesa di un dogma disciplinare indiscutibile e stabilito a priori, una volta per tutte.
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
EATING - Educare alla responsabilità agro-alimentare
nel territorio: inchieste, natura e giornalismo
Energy Game
Interventi:
• Silvana Annicchiarico, direttore Triennale Design Museum
• Andrea Branzi, cratore scientifico Triennale Design Museum
In collaborazione con La Triennale di Milano
“EATING” è un progetto di educazione ambientale caratterizzato da un focus sulla sostenibilità
alimentare che si propone di sensibilizzare i ragazzi sui problemi dello sviluppo sostenibile e sulle
conseguenze dei cambiamenti climatici.
Il Gioco dell’Energia “Energy Game” intende, attraverso un approccio ludico, educare alla
cultura dell’energia. E’ un gioco da tavolo il cui scopo per ogni giocatore è quello di perseguire la
sostenibilità energetica del proprio territorio costruendo un equilibrio energetico appropriato che
comprenda le fonti energetiche tradizionali e quelle rinnovabili.
In collaborazione con Fondazione Eni Enrico Mattei
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 30 - 31 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
BRE 2008:
GIOVEDI’ 9 OTTO
E E ECONOMIA
GIORNATA IMPRES
Future set: Imprendere al futuro
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.00
Digital Music Forum
Dopo il successo della prima edizione a Innovation Circus, torna Digital Music Forum, un evento
rivolto al mondo professionale per fare il punto sul tema della musica digitale legata alle nuove
frontiere del web. Un panel di relatori di alto livello, animato da un moderatore, farà il punto sul
tema della musica digitale, sulle tendenze della società e del mercato.
Opening:
Sergio Rossi, dirigente area sviluppo delle imprese, Camera di Commercio di Milano
Interventi:
• Andrea Rosi , Vice President General Manager BMG Ricordi Labels & SVP Digital Business
Development Sony BMG Music Entertainment, Milano
• Salvatore Monteleone, VicePresident Business Development, Warner Music Italia e EMEA
Supply Chain Director, Warner Music International, Milano
• Riccardo Usuelli , Managing Director, Downlovers, Milano
• Marco Argenti , Managing Director, Dada.net, Milano
• Andrea Montagnini , Nokia Music Manager Italy, Milano
A cura di Federazione Industria Musicale Italiana (F.I.M.I.)
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 9.30
Proximity Forum
Evento dedicato alle tecnologie di prossimità, nuova opportunità di servizi e di comunicazione,
per l’ottimizzazione dei processi operativi e l’innovazione nelle strategie di marketing.
Per un approccio dinamico ad un cliente in continua evoluzione. Focus su tecnologie, progetti
e applicazioni, con diverse testimonianze dei protagonisti del settore.
Conduce: Massimo Giordani, direttore, Popai Digital – The Global Association for Marketing at Retail
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
Interventi:
• Gianluigi Ferri, Partner, Wireless Srl
• Massimo Giordani, direttore, Popai Digital
• Paolo Barbesino, Managing Partner, CommStrategy
• Stefano Cocconcelli, direttore commerciale e marketing, Audiblue.com
• Silvio Borri, Head of Business Development Satellite & Media Solutions, Arquiva
• Fabrizio Biotti, Marketing and Business Development Director, Artexe
• Denis Nalon, Marketing Manager, Fujitsu Services
• Alberto Cohen, A.d, Inplacetv
• Simone Bettola, Gen. Tech. Manager & Ilaria Taffelli, Mktg. Manager, Hantarex
• Enrico Sponza, vicepresidente, Consorzio Movin’com
In collaborazione con Wireless Srl
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 17.00
Societing: dove vanno le imprese e le loro relazioni
Risponde Societing, la nuova via del marketing. Incontro/intervista con alcuni manager pubblici
e privati. L’autore Giampaolo Fabris intervistato da manager di grosse aziende.
Laboratori
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 11.00; 12.00
Fish e analisi cromosomiche
Dispositivo per la simulazione di un tecnica (Fish, Fluorescent In Situ Hybridization) per la mappatura dei geni sui cromosomi. Il modello è costituito da una tavola di legno, che simula il vetrino
porta oggetto su cui vengono strisciati i cromosomi. Sopra il piano di legno vengono collocate 3
coppie di cromosomi sagomati in formica. Ogni cromosoma è suddiviso in regioni contraddistinte
da numeri sulla superficie superiore, mentre sulla superficie inferiore, appoggiata al piano di
legno, esiste una guida entro cui far scorrere una o più calamite. Un ulteriore componente dello
strumento è costituito da sfere di ferro che rappresentano le molecole della sonda da utilizzare
per l’ibridazione. La specificità di appaiamento mediante legame idrogeno tra il DNA della sonda
e quello del gene localizzato sul cromosoma viene simulato dal legame tra il metallo (sonda) e la
calamita (DNA complementare cromosomico) dovuto alla forza magnetica. Inoltre impariamo a
ricostruire al computer cariotipi umani normali e patologici.
Docente o animatore: Paola Riva e Silvana Dolfini, Università Statale, Cus-Mi-Bio
(Centro università di Milano – Scuola per la diffusione delle Bioscienze e
Biotecnologie)
[ 32 - 33 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni / Laboratori
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00-13.00; 15.00-18.00
Tecnologie di lettura per non vedenti
Esperienza di lettura con l’ausilio di una VOICEbox® che permette al disabile visivo la lettura di
testi stampati e la generazione degli stessi in formato MP3. All’utente viene fatta indossare una
mascherina o un paio di occhiali che simulano la cecità o una disabilità visiva.
Valutazione del colore della carne.
Tramite l’utilizzo dello strumento Minolta CM-2600 verrà rilevato il colore della carne cruda.
Lo strumento utilizzato permette la valutazione del colore della carne in modo non invasivo e veloce.
Tale strumento esegue una valutazione oggettiva di quello che è il reale colore della carne parametro
che risulta essere correlato con i principali parametri qualitativi. Il colore della carne, infatti, dipende
dalla freschezza e della tessitura.
In collaborazione con CRA - PCM Centro di ricerca per la Produzione delle Carni e il Miglioramento
genetico
In collaborazione con VoiceSystems
Sperimentazioni
Sperimentazioni / Laboratori
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00 -17.30
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Open Source
EATING - Educare alla responsabilità agro-alimentare nel
territorio: inchieste, natura e giornalismo
Energy Game
“EATING” è un progetto di educazione ambientale caratterizzato da un focus sulla sostenibilità
alimentare che si propone di sensibilizzare i ragazzi sui problemi dello sviluppo sostenibile e sulle
conseguenze dei cambiamenti climatici.
Il Gioco dell’Energia “Energy Game” intende, attraverso un approccio ludico, educare alla
cultura dell’energia. E’ un gioco da tavolo il cui scopo per ogni giocatore è quello di perseguire la
sostenibilità energetica del proprio territorio costruendo un equilibrio energetico appropriato che
comprenda le fonti energetiche tradizionali e quelle rinnovabili.
Il modello di sviluppo Open Source permette di abbassare i costi di sviluppo, mantenendo
inalterata la qualità del software, mentre la disponibilità del codice sorgente permette lo sviluppo
di soluzioni personalizzate.
Il laboratorio è dedicato al vasto pubblico (scuole, privati, terza età) per applicazioni di uso
domestico o per l’ufficio e rappresenta un’opportunità concreta per conoscere, da un punto
di vista teorico e soprattutto pratico, alcune tra le principali applicazioni OS.
Docente: Italo Vignoli, Associazione Plio
In collaborazione con Wireless S.r.l.
In collaborazione con Fondazione Eni Enrico Mattei
Sperimentazioni
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Sapori della tradizione: Il made in Italy nella carne
Consumer Test: Analisi sensoriale di carne Chianina, Maremmana con degustazione di carne di YAK.
Verranno somministrati dei tasselli di carne cotta alla griglia, priva di condimento in modo da
permettere una valutazione oggettiva del livello qualitativo della carne tradizionale Italiana.
Ai partecipanti verranno consegnate ed illustrate delle schede di assaggio da compilare.
I parametri da valutare saranno tenerezza, aroma e succosità, per i quali il consumatore sarà guidato
nel percepire le caratteristiche organolettiche della carne proveniente da razze Italiane.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 34 - 35 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Talk Show
Opening: Luigi Vimercati, senatore, Commissione lavori pubblici e comunicazioni
Ottagono, ore 18.00
Il design veste l’eco-sostenibilità
Conduce: Emil Abirascid, giornalista, Milano
Maria Grazia Mattei, amministratore unico, MGM Digital Communication, Milano
L’industria investe sull’eco-sostenibilità, ma anche sul suo appeal estetico. Un incontro con
imprese e designer protagonisti nella nuova frontiera di un’eco-sostenibilità compatibile con le
necessità esistenziali dell’uomo e con le sue esigenze formali.
L’incontro propone alcune esperienze di prodotti e loro promotori, fra i quali:
• Romolo Stanco, architetto e designer, lavora in collaborazione di prestigiosi istituti di ricerca
quali CNR e il Laboratorio Sperimentale del Politecnico di Milano.
• Giulio Iacchetti, industrial designer
• Walter Oscar Mauri, titolare della Shaker Srl
Redazione live
Conduce: Giorgio Tartaro, direttore di Box International (Edizioni FieraMilano) e conduttore di
Case e Stili, programma in onda su Sky Leonardo.
Glossom: Social Network verticale per la moda, lo stile e la
creatività
DIRE, FARE LAB a cura di YKS TV
Nostra Internet
Alberto D’Ottavi, giornalista, esperto new media, Milano
Emotional Social Networking
Fabrizio Bellavista, Psycho Research, Milano
Piero Rivizzigno, presidente Glossom, Milano
Il Web è più “in”innovazione sociale che “un”innovazione
Lorenzo Guerra, responsabile Business Development, YKS, Milano
Frontiere dell‘interazione: Internet of Things
Leadro Agrò, CEO, WideTag Inc, Milano
TOBRE 2008:
VENERDI’ 10 OT
CAZIONE
GIORNATA COMUNI
Il Mobile che sarà
Luca Mascaro, fondatore, Sketchin, Lugano
From one audience to an audience
of one
Gianluca Ferremi, Principal, WaterJug, Barcellona
Future set: Connettere al futuro
MTV e MTV Mobile: crossmedialità e integrazione
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Axel Fiacco, responsabile editoriale, MTV, Milano
La centralità della rete nei processi di comunicazione futuri, il suo dialogo con il mondo mobile
e nello sfondo lo sviluppo inarrestabile di modalità social networking nella comunicazione...
L’appuntamento esplorerà l’evoluzione della tecnologia e la convergenza di nuove soluzioni per
la diffusione di servizi e contenuti UG (User Generated) per la rete, il mobile e la televisione…
Il Set si animerà di curiosità e case history in collegamento on line.
Quo Vadis Mobile
Contributi video e racconti unici tratti dalla Library by YKS
Comunicazione: Dentro-fuori, fuori-fuori, dentro-dentro,
fuori-dentro
Mario Fumagalli, amministratore delegato, Mixel scarl, Milano
Il futuro corre mobile…
Fabrizio Capobianco, CEO, Funambol, Redwood City, in collegamento USA
Franco Giacomazzi, presidente, Aism, docente Politecnico di Milano
Marco Camisani Calzolari, CEO, Speakage, Milano
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 36 - 37 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Approfondimenti
Sala Donzelli, ore 15.00 – 16.30
Digital Airport Experience
Massimo Giordani, presidente, InterMedia, vice presidente, Popai, CEO, Time&Mind, Milano
Digital World, l’innovazione concreta
Il domani: gli e-book
Layla Pavone, presidente, IAB, Milano
Dai lettori di e-book digitali ai libri che ti stampi direttamente in libreria in 7 minuti: ecco come il
libro si prepara ad affrontare (da campione) l’era digitale.
Approfondimenti
Presenta Eugenio Spagnuolo - In collaborazione con Jack
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00
L’innovazione nella cultura trova il suo habitat in BiblioTech dove si incontrano gli autori
dei contenuti, i creatori dei contenitori, gli organizzatori dei luoghi e delle memorie nell’era del
“RFID”, il genoma tecnologico del cambiamento. Si parlerà della “Biblioteca europea di
informazione e cultura”, delle soluzioni tecnologiche di IBM, 3M, Imation, perseguendo
l’obiettivo di una sostenibilità culturale basata sulla semplicità degli accessi.
Interventi:
• Michele Banfo, Sales Manager Commercial Business Imation Italia
• Danilo Deana, coordinatore tecnico Biblioteca europea di informazione e cultura
• Angelo Failla, presidente Fondazione IBM
• Davide Panciera, Manager 3M
Laboratori
Sala Vitman, Acquario Civico di Milano, ore 10.00; 11.00; 12.00
Ecologia della globalizzazione
Il laboratorio verterà sulle specie aliene, sulla distruzione delle scogliere coralline
e il depauperamento dell’acqua potabile.
Laboratorio tenuto da Paolo Galli, Università degli Studi di Milano Bicocca, Dipartimento di
Biotecnologie e Bioscienze.
Laboratori
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 11.30
Approfondimenti
Sala Parlamentino, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00
La lettura del quotidiano per il disabile visivo
Un progetto sviluppato da Voice Systems in partnership con l’Unione Italiana dei ciechi e degli
ipovedenti Onlus - Centro Nazionale Tiflotecnico di Roma e i più importanti quotidiani,
per una corretta e puntuale informazione a persone con disabilità visive.
Interventi:
• Salvatore Romano, Unione Italiana dei ciechi e degli ipovedenti ONLUS
Centro Nazionale Tiflotecnico di Roma
• La Stampa
• Il Sole 24 ore
• Aldo Maruffi, Voice Systems
Infinities
L’infinito entrando a teatro, deve accettare le regole di un gioco. E’ una specie di puzzle quello
che verrà proposto, che rimanda all’infinito. Si cerca in qualche modo di proporre il tema dello
spettacolo, con la struttura dello spettacolo.
Tenuto da Anna Piletti, ideato da Luca Ronconi
In collaborazione con Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Sperimentazioni / Laboratori
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Sala Donzelli, ore 11.00; 12.00; 13.00; 14.00
EATING - Educare alla responsabilità agro-alimentare nel
territorio: inchieste, natura e giornalismo
Energy Game
Provati da Jack, 4 appuntamenti di presentazione di oggetti esposti presso la Loggia dei Mercanti
Presenta Guido Da Rozze, caporedattore tecnologia di Jack.
“EATING” è un progetto di educazione ambientale caratterizzato da un focus sulla sostenibilità
alimentare che si propone di sensibilizzare i ragazzi sui problemi dello sviluppo sostenibile e
Approfondimenti
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 38 - 39 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
sulle conseguenze dei cambiamenti climatici.
Il Gioco dell’Energia “Energy Game” intende, attraverso un approccio ludico, educare alla cultura
dell’energia. E’ un gioco da tavolo il cui scopo per ogni giocatore è quello di perseguire
la sostenibilità energetica del proprio territorio costruendo un equilibrio energetico appropriato
che comprenda le fonti energetiche tradizionali e quelle rinnovabili.
In collaborazione con Fondazione Eni Enrico Mattei
Interventi:
• Giorgia Notari, psicologa e psicoterapeuta
• Chiara Baietto, psicologa e sessuologa
• Michele Ficara Manganelli, Presidente Assodigitale
Conduce: Enzo Di Frenna, Presidente, Netdipendenza Onlus e autore del libro
“Tecnostress in azienda”
In collaborazione con Wireless srl
Sperimentazioni
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 17.30
Dimostrazioni
Caratteristiche e proprietà del miele e dei prodotti
dell’alveare nelle loro valenze alimentari e naturali:
valorizzazione attraverso sistemi che premiano
la tipicità rispetto all’uniformità
L’analisi sensoriale: principi generali, elementi di fisiologia sensoriale, l’ambiente, i materiali,
le variazioni individuali.
Prova dei 4 sapori e verifica dei limiti di percezione individuale:
• Prova discriminativa: il sapore dolce
• Percezione del gusto, dell’aroma e altre sensazioni chimiche indifferenziate
• Prova olfattiva di riconoscimento di odori standard
• Prova olfattiva su mieli uniflorali
Passi Perduti, ore 10.00 – 17.00
Nuove tecnologie per la gestione delle biblioteche
La tecnologia RFID al servizio della localizzazione, della gestione e del patrimonio librario e digitale.
Presentazione e dimostrazione pratica del sistema di controllo inventariale e di prestito
automatico mediante codici a barre e microchips.
A cura di 3M
Dimostrazioni
Ottagono, ore 21.00
Il miele: origine, composizione, proprietà fisiche, alimentari, biologiche.
Discussione
In collaborazione con CRA-API Unità di ricerca di apicoltura e bachicoltura
Talk Show
Ottagono, ore 18.00 – 19.00
Tecnostress e vita sentimentale
Un nuovo standard per nuovi media musicali
Sentire, vedere, scomporre e confrontare brani musicali nelle loro differenti versioni con un click.
Presentazione dello standard MX, una nuova tecnologia per l’interazione con i contenuti musicali
basata su esempi di sessioni interattive con brani musicali classici, jazz e leggeri. Gli elementi su
cui si basa l’interazione sono l’audio, il video, la partitura, il libretto/testo fruiti in modo integrato
e sincrono. La nuova tecnologia si basa sul nuovo standard IEEE 1599.
Presenta Goffredo Haus, docente Dipartimento di Informatica e comunicazione, Università Statale
di Milano.
Connessione continua alla Rete, Mobile Work Life, sovraccarico informatico: quali ripercussioni
sulla vita sentimentale? Il nuovo studio di Netdipendenza Onlus analizza gli effetti
del tecnostress sulla vita sentimentale e lavorativa, altera comportamenti e riduce i livelli
di efficacia nelle organizzazioni aziendali.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 40 - 41 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Spettacoli
Milano in Progress Laboratori
Galleria Meravigli, ore 22.00
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti
ore 10.00 – 13.00; 15.00 - 17.30
Musica elettronica dal vivo
con l’utilizzo di strumentazioni non ancora sul mercato
Ospiti i Deelay (from radio Deejay Alex Farolfi e Paolino Rossato), apertura serata Amigdalax.
In collaborazione con Poli.Radio.
BRE 2008
SABATO 11 OTTO
Multimedia storytelling (sabato e domenica)
Laboratorio per la realizzazione di audiovisivi (fotografie+audio). Documentazione fotografica
dell’evento “Innovation Circus” da parte dei partecipanti che dovranno anche registrare contributi audio raccolti durante la manifestazione. Polifemo coordinerà il lavoro dei partecipanti sia per
quanto riguarda i contenuti che per gli aspetti tecnici. Si tenterà di documentare l’evento tramite
il racconto audio-fotografico di tante micro-storie di luoghi e persone che lo rendono possibile.
ore 10.00 – 13.00: introduzione, brevi nozioni di linguaggio fotografico, giornalistico e tecnico,
organizzazione del lavoro.
ore 15.00 – 17.30: a disposizione dei partecipanti per realizzazione foto e registrazione audio.
Ogni partecipante dovrà essere munito di propria fotocamera digitale (di qualsiasi tipo, vanno
bene anche telefonini) e proprio registratore audio (di qualsiasi tipo).
A cura di Polifemo
Milano in Progress Laboratori
Suite 2, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.00
Milano in Progress
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti
Milano in Progress è un format originale, alla sua seconda edizione (ideato da MGM - Digital
Communication), dedicato a tutte le micro-piccole e medie imprese creative e innovative del
territorio di Milano e provincia.
E’ una vera e propria maratona, una festa di idee, immagini, video, racconti…
Cinque minuti esatti per ogni impresa selezionata, scanditi da un gong iniziale e finale per
scoprire in diretta la Milano creativa… E il pubblico partecipa e vota!
Grazie alla collaborazione con Job24.it, il canale lavoro de Il Sole 24 Ore online, le imprese scelte
dal pubblico saranno intervistate da Rosanna Santonocito.
Milano in Progress si arricchisce quest’anno di proiezioni e laboratori aperti al pubblico.
Sul sito di Innovation Circus il primo Database dinamico e interattivo, la MIPMAP
dell’imprenditoria innovativa di Milano e provincia.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
Bloghettiamo
Cos’è un blog? Esibizionismo, informazione, intrattenimento, politica, perdita di tempo... .
Tramite un’ampia e divertente galleria visuale si cercherà di capirne logiche, regole e
potenzialità. Dalle pagine personali di MySpace ai blog-magazine che fanno concorrenza alle
riviste più blasonate, con esempi provenienti da Giappone, Europa e Stati Uniti ma
concentrandoci sulle migliori esperienze italiane, si capirà quali siano gli elementi costitutivi di
un blog (grammatica), i suoi aspetti narrativi (retorica) e le potenzialità conversazionali
(dialettica). Alla fine del workshop saremo in grado di costruire un blog in cinque minuti.
A cura di Alberto D’Ottavi
[ 42 - 43 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Milano in Progress Laboratori
Suite 3, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.00
Il video nella rete
Come si crea e si pubblica un video in rete? Studio dei formati video da utilizzare per una
fruizione internet, selezione del sito di video sharing sul quale uploadare il materiale, costruzione
ed elaborazione di tag e post descrittivo da aggiungere al video. Alla fine: TUTTI VIDEOMAKER!
I risultati verranno comunicati al termine dell’evento domenica 12 ottobre e la premiazione
avverrà durante la grande festa finale di Innovation Circus, un pomeriggio ricco di sorprese!
Conducono:
Rosanna Santonocito, giornalista, Il Sole 24 Ore,
Responsabile di Job24.it/blog JobTalk, Milano
Maria Grazia Mattei, amministratore unico, MGM Digital Communication, Milano
Sound design by Korinami
A cura di YKS.
Laboratori
Milano in Progress Laboratori
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.30; 15.00
Suite 2 e 3, Palazzo Giureconsulti, ore 14.00 – 17.00
Dalla pecora brianzola al cappello monzese
BEST Milano
BEST, acronimo di Board of European Students of Technolgy, è un network studentesco attivo in
Europa che organizza corsi di formazione complementare, competizioni ingegneristiche, simposi
e seminari su temi di interesse rilevante per gli studenti delle facoltà di ingegneria, architettura
e design.
L’organizzazione propone una BEST Engineering Competition sulle tematiche ambientali che
andrà a coinvolgere gli studenti ospiti di BEST.
Il progetto ha rappresentato un tentativo originale di recuperare una tradizione storica e culturale
del territorio monzese ed un patrimonio culturale di grande rilevanza.
La creazione di una filiera produttiva del cappello realizzato con feltro di lana di pecora di razza
brianzola, mediante il reinserimento degli anelli oggi mancanti, la pubblicizzazione (promozione)
dell’iniziativa mediante l’educazione ambientale, il concreto legame col territorio,
il coinvolgimento del sociale hanno caratterizzato il progetto rendendolo unico nel suo genere.
Dimostrazione
A cura di Best
Sala Esposizioni, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00; 17.30
Milano in progress Proiezioni
Merendina Bone Bone
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 11.00 – 13.00
Proiezioni dall’ultima edizione del Prix Ars Electronica, Linz 2008.
Milano in Progress Maratona
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00 – 17.30
Ogni impresa che partecipa ha a disposizione 5 minuti esatti scanditi da un gong iniziale e finale.
Per tutti carta bianca! L’importante è che la presentazione sia una vera e propria “carte de visite”
creativa, innovativa e che non superi il tempo stabilito.
Il pubblico invitato partecipa dando la sua preferenza all’impresa che si comunicherà in maniera
più originale e innovativa.
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
Bone Bone è il nome di una merendina funzionale da banco frigo destinata a bambini e ragazzi,
sviluppata come risposta ai “cibi spazzatura”, fra le principali cause dell’obesità infantile
in aumento.
Si presenta come un doppio strato di pan di spagna con farcitura a base di yogurt,
dalla caratteristica forma ad osso (da cui il nome).
Vanta un contenuto in calorie di oltre il 30% in meno rispetto alle merendine refrigerate
più diffuse sul mercato italiano, meno grassi (soprattutto saturi) ed è, invece, arricchita in calcio
(utile all’accrescimento dei bambini), fibre e fermenti probiotici.
[ 44 - 45 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Sperimentazioni
Spettacoli
Galleria Meravigli, ore 15.00
Galleria Meravigli, ore 21.00
Play & MultiPlay
“Da QUURK a URCA”
Il meglio dei giocatori italiani di calcio virtuale si esibisce; protagonista FIFA 2009, la nuova
versione del popolarissimo gioco di Electronics Arts.
I migliori campioni, provenienti dalla Comunità FifaClubs, si sfideranno in modalità
multiplayer, divisi in squadre di tre contro tre, impersonando le migliori compagini nazionali e di
club d’Europa. Mai si era visto un simile livello di realismo nel calcio virtuale.
I campioni sono pronti raccogliere la sfida dei più bravi del pubblico.
Le partite verranno proiettate su maxi schermo. Play & MultiPlay è un evento annuale ideato e
realizzato da Updating per il Forum della NetEconomy di Milano. La partecipazione è gratuita,
la registrazione sul sito www.updating.it è necessaria sia per visionare il torneo sia per chi vuole
giocare con i campioni.
Spettacolo allestito con il Coro dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca, al quale
appartengono anche alcuni componenti della compagnia teatrale La Melagrana, che verterà
sull’ironica interpretazione delle scoperte scientifiche dai tempi della preistoria ad oggi.
In collaborazione con Updating
DOMENICA 12 OT
TOBRE 2008
Spettacoli
Ottagono, ore 18.00
Concerto cabaret con pianoforte autosuonante
Gag di un cabarettista che “dialoga” con un pianoforte a coda Yamaha auto suonante.
Milano in Progress
Laboratori
Sala Donzelli, Palazzo Giureconsulti
ore 10.00 – 13.00; 15.00 – 17.30
Multimedia storytelling (sabato e domenica)
Talk Show
Ottagono, ore 21.00
Nuove Frontiere - No Limits:
quando i sogni diventano realtà
Carla Perrotti presenterà la sua prossima impresa di attraversamento a piedi del deserto egiziano
in compagnia di Fabio Pasinetti, maratoneta e non vedente, nel prossimo mese di novembre.
Un percorso di 250 km che vedrà impegnati i due protagonisti per circa 15 giorni.
Carla e Fabio compiranno la propria impresa in totale solitudine e autonomia in un ambiente
del tutto nuovo per Fabio. Ricerca di se stessi, dei limiti dell’uomo e solidarietà per una
testimonianza d’eccezione.
Laboratorio per la realizzazione di audiovisivi (fotografie+audio). Documentazione fotografica
dell’evento “Innovation Circus” da parte dei partecipanti che dovranno anche registrare
contributi audio raccolti durante la manifestazione. Polifemo coordinerà il lavoro dei partecipanti
sia per quanto riguarda i contenuti che per gli aspetti tecnici. Si tenterà di documentare l’evento
tramite il racconto audio-fotografico di tante micro-storie di luoghi e persone che lo rendono
possibile.
Ore 10.00 – 13.00: breve riunione per valutazione lavori, scelta ed editing di immagini e audio
Ore 15.00 – 17.30: montaggio audiovisivo. Seconda giornata, sera: proiezione pubblica
Ogni partecipante dovrà essere munito di propria fotocamera digitale (di qualsiasi tipo,
vanno bene anche telefonini) e proprio registratore audio (di qualsiasi tipo).
A cura di Poliremo
Interventi:
• Carla Pernotti
• Fabio Pasinetti
• Giampaolo Landi, assessore alla Salute Provincia di Milano
Conduce Teresa Magretti, giornalista
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 46 - 47 ]
innovation circus |il nuovo che ci aspetta
Milano in Progress
Laboratori
Spettacoli
Suite 2, Palazzo Giureconsulti, ore 10.00 – 13.00
Piccolo Teatro di Milano, ore 11.00
CreATTIVITA’
Sensibilizzazione sulla creatività e innovazione
Benvenuti al Piccolo e la macchina scenica
Sensibilizzare i partecipanti sulle logiche alla base del Pensiero Laterale, metodologia messa a
punto da Edward de Bono, la principale autorità internazionale sul pensiero creativo con 67 libri
tradotti in più di 38 lingue.
Il workshop si caratterizza attraverso un approccio pratico e ludico per stimolare la curiosità nei
confronti del pensiero creativo: parte finale laboratoriale sull’ innovazione e creatività.
A cura di Massimo Soriani Bellavista, CEO Creattività srl.
Milano in Progress Proiezioni
Gli ambienti del Teatro Strehler – la sala, la sartoria, i camerini, l’attrezzeria – sono le tappe di un
itinerario di scoperta della storia del Piccolo Teatro, dei mestieri e dei segreti delle attività “dietro
le quinte”.
Due attori guidano gli spettatori in un percorso ludico, animato da vere e proprie azioni teatrali.
Rinnovata nella forma e nei contenuti, l’edizione 2008/2009 di Benvenuti al Piccolo, a cura di
Tommaso Minniti, con Andrea Coppone, Leila Fteita e Chiara Stoppa, propone anche una nuova
attività interattiva finale.
Un teatro settecentesco, realizzato dalla scenografa Leila Fteita, praticabile in tutte le strutture
sceniche – quinte, fondali, macchineria – potrà essere visitato e “agito” dai ragazzi.
Un modo per arricchire, attraverso l’esperienza diretta, la conoscenza del funzionamento della
“macchina teatrale”.
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 11.00 – 13.00
Proiezioni dall’ultima edizione del Prix Ars Electronica, Linz 2008
Spettacoli
Ottagono, ore 18.00
Milano in Progress Maratona
Concerto in silenzio
Sala Colonne, Palazzo Giureconsulti, ore 15.00 – 17.30
Ogni impresa che partecipa ha a disposizione 5 minuti esatti scanditi da un gong iniziale e finale.
Per tutti carta bianca! L’importante è che la presentazione sia una vera e propria “carte de visite”
creativa, innovativa e che non superi il tempo stabilito.
Il pubblico invitato partecipa dando la sua preferenza all’impresa che si comunicherà in maniera
più originale e innovativa.
Concerto silenzioso, eseguito con l’intera gamma dei nuovi archi elettrici della Yamaha,
udibile solo da un pubblico ristretto dotato di cuffie wireless è una provocazione dell’innovazione.
Reclutare nuovi ascoltatori attraverso la distribuzione di nuove cuffie a fronte di un obolo per la
solidarietà, è una socializzazione dell’innovazione. Aprire, alla fine, l’ascolto a tutti
è un’oggettivazione dell’innovazione.
Spettacoli
Comunicazione dei risultati e premiazione.
Ottagono, ore 21.00
Conducono:
Rosanna Santonocito, giornalista, Il Sole 24 Ore, responsabile del canale di lavoro Job24.it/blog
JobTalk.
Maria Grazia Mattei, MGM Digital Communication, Milano
Cinetech - Cineforum tecnologico.
Ospiti:
Sergio Campodall’Orto, Direttore Generale, Alintec, Milano
Andrea Granelli, Presidente, Kanso e Membro del Gruppo Europeo sull’industria creativa, Roma
Giorgio Monaci, Direttore Settore Attività economiche e innovazione Provincia di Milano
Sound design by Korinami
Milano 4-12 ottobre 2008
[email protected] | www.innovationcircus.it
[ 48 - 49 ]
ORGANIZZAZIONE
O
CIENTIFIC
COMITATO S
Il Comitato scientifico - al quale partecipano, oltre ai componenti del Comitato di indirizzo di
Alintec, esperti di tecnologie e innovazione - seleziona i prototipi presentati da imprese, università
e centri di ricerca al fine dell’esposizione nella mostra di Innovation Circus e dà suggerimenti sulle
iniziative della manifestazione.
Giorgio Basile
Consigliere delegato per Ricerca e innovazione di Assolombarda
ALINTEC
Via Garofalo, 39
20133 Milano
tel. + 39 02-23992961
fax + 39 02-23992960
[email protected]
www.alintec.it
Fabio Benasso
Amministratore delegato di Accenture Spa
Umberto Cuginii
Professori ordinario Dipartimento di Meccanica Politecnico di Milano
Direzione generale: Sergio Campodall’Orto
Responsabile progetto: Giulia Galimberti
Assistente di progetto: Laura Brignoli
Staff: Federico Baldeschi-Oddi, Mauro Castelli, Sergio Ciceri, Angelo Gatto, Natalia Katana,
Anna Laserra, Mario Sanchini, Silvia Sardone, Chiara Zigliani.
Valter Esposti
Direttore del Dipartimento dei sistemi di produzione - Cnr
Agenzie di comunicazione
Giampaolo Giuliani
Mar.CoRelations
Via Giuseppe Mazzini, 33
20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel. + 39 02-997858
Fax + 39 02-99785842
[email protected]
Responsabile Area della Ricerca - Università degli studi Milano
Bicocca
Lorenzo Mancini
Responsabile progettazione sociale di Intesa Sanpaolo
Gianni Marini
Vice presidente di Zambon Spa
Gianpiero Sironi
Professore ordinario, Dipartimento di Scienze biomolecolari
e Biotecnologie – Università degli Studi di Milano
MGM - Digital Communication
Via Vivaio, 23
20122 Milano
Tel. + 39-02798760
Fax + 39-02798701
[email protected]
Stefano Valvason
Direttore generale di Api Milano
Agenzia web
Ezio Vergani
Empsol
Via Solferino, 11
20122 Milano
tel + 39 02-80500762
[email protected]
Presidente di Finderpompe Spa
Riccardo Viale
Presidente e Direttore generale per l’Italia della Fondazione
per l’innovazione tecnologica Cotec
sponsor
VOLTI
I SOGGETTI COIN
Innovation Circus è organizzato in collaborazione con
imprese, associazioni, università, centri di ricerca e
altri enti che forniscono i contenuti della
manifestazione.
I soggetti coinvolti espongono o illustrano all’evento prototipi e nuovi prodotti; intervengono con docenti,
ricercatori, esperti, artisti e inventori per spiegare
al pubblico “il nuovo che ci
aspetta”; forniscono video e materiale illustrativo e
collaborano in differenti modi alla
realizzazione dell’evento.
media
RINGRAZIAMENTI
Si ringraziano tutti i soggetti che hanno partecipato
all’organizzazione di Innovation Circus 2008, gli
sponsor che hanno creduto nell’iniziativa e tutti coloro
che, a vario titolo, hanno collaborato alla buona
riuscita dell’evento.
Un ringraziamento particolare al direttore e ai collaboratori del Settore attività economiche e innovazione
della Provincia di Milano per i consigli e il supporto
dati nell’organizzazione di Innovation Circus.
programma chiuso il 30 settembre 2008, aggiornamenti su www.innovationcircus.it
ALINTEC Scarl Via Garofalo, 39 | 20133 Milano
tel. +39 02-23992961 | fax +39 02-23992960
[email protected] | www.alintec.it