Questo numero viene stampato in 2100 copie e distribuito gratuitamente a tutte le famiglie di Gorla Maggiore | Il Periodico è stato chiuso il 29 Novembre 2015 A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI GORLA MAGGIORE SINDACO IN AZIENDA 12 Far conoscere le realtà del territorio gorlese 14 27 RISVEGLIARE LA NOSTALGIA DI DIO UNA NEW YORK DA CORRERE Il desiderio di Don Valentino Podisti Valle Olona in trasferta a New York DICEMBRE 2015 | Anno XXXIX È Periodico dell’Amministrazione Comunale di Gorla Maggiore doveroso verso i cittadini fare una riflessione sul lavoro che abbiamo svolto in questi primi sei mesi del nostro mandato. L’obiettivo prioritario che ci siamo posti e abbiamo condiviso, non è stato quello di partire a realizzare a tutti i costi qualcosa di materiale e di visibile, solamente per sentirsi dire dalla gente che stiamo facendo “qualcosa”. Infatti è facile per una nuova amministrazione cadere nella bramosia di fare in fretta. L’aspetto su cui abbiamo ritenuto fondamentale concentrarci nell’amministrare è il metodo di lavoro, che parte da una condivisione innanzitutto del concetto di bene comune. Abbiamo fatto propria la certezza, per poter percorrere in sintonia questa avventura amministrativa, che il bene comune è promuovere e assicurare la qualità umana delle relazioni, per costruire con tutti una vera e autentica comunità civile. È per noi una questione morale e legata alla nostra esperienza personale. È innanzitutto la condivisione di un legame sociale a cui tendiamo. È essere disponibili a condividere regole comuni e virtù civili: giustizia, solidarietà, desiderio di verità, onestà. Registrazione del Tribunale di Busto Arsizio n° 15 del 29/07/77 Anno XXXIX - DICEMBRE 2015 Direttore Responsabile Cristina Alzati Comitato Editoriale Luisella Signorelli, Gianluca Landoni, Gianni Banfi Comitato di Redazione Antonella Scolfaro, Danilo Agostino Ninone, Mattia Gadda, Simone Colombo Federica Fumagalli, Mattia Aspesani Art Director & Graphic Design Cristina Alzati, Antonella Scolfaro Photo & Post produzione Monica Albè, Mattia Gadda Illustratori Stefania e Alessia Ghidetti Copywriter Riccardo Castiglioni, Matteo Macchi, Mirco Andrea Zerini Hanno collaborato a questo numero: Danilo Agostino Ninone, Mattia Aspesani, Maria Cerminara, Simone Colombo, Federica Fumagalli, Federico Ingrassia, Davide Lampugnani Sono stati invitati a collaborare: Il Sindaco, gli Assessori, i Consiglieri Comunali. La Parrocchia e gli Oratori, la Scuola Primaria e la Scuola Secondaria di Primo Grado. Le Associazioni sportive, culturali, ricreative e di volontariato presenti sul territorio. Stampa: Grafica Olona sas - via A. De Gasperi, 132 - Olgiate Olona (Va) - tel 0331 649084 - [email protected] www.periodicogorlamaggiore.it Web Master & Design Cristina Alzati Periodico Gorla Maggiore Web Content Mirco A. Zerini, Mattia Gadda @periodicogorlamaggiore /company/periodico-della-comunità IL PROSSIMO NUMERO USCIRA’ NEL MESE DI MARZO 2016 Coloro che volessero pubblicare articoli, lettere, fornire notizie, dati e informazioni, presentare proposte ed avanzare proteste, potranno farlo entro il 28 Febbraio. In formato cartaceo presso la Biblioteca o l’ufficio URP oppure scrivendo direttamente una email all’indirizzo [email protected] . Si ricorda che gli articoli non devono essere più lunghi di 1.600/1.800 battute, in formato word. Quando la redazione riceve, per ciascun numero, più materiale di quanto sia possibile accogliere, decide cosa pubblicare applicando il Regolamento del Periodico approvato dal Consiglio Comunale, sentito il parere di: Comitato Editoriale, Comitato di Redazione, Collaboratori. Agli Amministratori, alle Associazioni, al privato cittadino non viene data comunicazione della pubblicazione o dell’eventuale mancata pubblicazione di quanto ricevuto. Chi fosse interessato a partecipare alle riunioni della Redazione potrà contattare l’Ufficio Cultura o l’Ufficio URP o scrivere all’indirizzo [email protected] Si ricorda che quanto pubblicato può essere firmato con sigla o pseudonimo, se al Direttore Responsabile è nota l’identità dell’autore In copertina: foto originale © Giorgio Crosta Primo obiettivo: servire il popolo il vostro Sindaco La presenza di persone che costantemente e con gratuità ci affiancano, ci sostengono e ci aiutano a mantenere vivo e a non perdere il senso del nostro lavoro, ci stimola ad andare avanti nella nostra missione. In questi mesi, all’interno del gruppo, si è instaurato un legame di solidarietà e di amicizia che permette di escludere la prevaricazione dell’uno sull’altro, elemento fondamentale per tutelare il ruolo che ci compete. Ogni nostra scelta deve partire, ed è già partita, da due elementi fondamentali: la legalità e la trasparenza. Sono per noi elementi che permettono di agire in onestà e di sbagliare il meno possibile. Il nostro gruppo sta operando in questo senso. Qualcuno potrebbe commentare che sono belle parole, già sentite dire magari da altri. Al contrario, invece è la nostra peculiarità, dove tutti sono a conoscenza di ciò che succede nella macchina amministrativa, dove le scelte, anche le più banali, sono condivise, perché la responsabilità di scegliere, per gli altri, che sono tutti i cittadini, è troppo grande per permetterci di fare errori. Questo modo di operare lo stiamo utilizzando nella riorganizzazione degli uffici, che consiste nell’ottimizzazione delle risorse umane e delle competenze di ciascun dipendente, e che è finalizzata al raggiungimento di risultati sempre più adeguati e rispondenti ai nostri obiettivi. Anche la nostra attenzione al rigore delle procedure amministrative ci permette di operare nella legalità con maggior tranquillità e serenità. Siamo convinti che il lavoro che ci aspetta nel prossimo futuro sarà ancora più impegnativo e gravoso, ma siamo anche certi che i gorlesi ci sosterranno. Noi contraccambieremo la vostra fiducia! Colgo l’occasione delle feste natalizie per ringraziare tutte le associazioni presenti nel nostro paese che, con la loro presenza preziosa e indispensabile, sono l’espressione tangibile del bene comune e della gratuità. Vi auguro un Felice Santo Natale e un sereno 2016! 01 Amministrazione Attualita' 03. Delibere di Consiglio e di Giunta Comunale 14. Risvegliare la nostalgia di Dio 05. Anagrafe 06. Attuazione del Programma Il desiderio di don Valentino 38 28/09/15 Approvazione processi verbali seduta precedente 23. L’organo Bernasconi 39 28/09/15 Piano per il diritto allo studio anno scolastico 2015/2016 - approvazione La lista civica FareComune fa il punto della situazione dopo 6 mesi di amministrazione 28. Expo Volunteers 08. Gorla Servizi 29. La forza di un sorriso La società partecipata del Comune cambia indirizzo e nomina il C.d.A. 09. Commissione Innovazione Primo comune nella Valle Olona ad avere istituito un’apposita commissione per l’innovazione digitale del paese 10. Chiarezza sulle case comunali Un’esperienza da portarsi nel cuore Distribuzione gratuita di sacchetti igienici 33. La colletta alimentare a Gorla Maggiore 33. La Piazza di Gorla è tornata in vita Mercatini di Natale in piazza Associazioni di cittadini in seria difficoltà In ricordo del Centesimo Anniversario dell’inizio del grande conflitto 12. Sindaco in azienda 24. Lo scultore Odoardo Tabacchi Sport 26. Karen Asprissi 48 26/10/15 Approvazione processi verbali seduta precedente 49 26/10/15 Approvazione definitiva variante al p.g.t, ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005 e s.m.i. , integrativa alla delibera di Consiglio Comunale n. 29 del 30/09/2014 51 26/10/15 Approvazione del Regolamento per la disciplina delle Entrate comunali 52 26/10/15 Convenzione per l’esercizio del Controllo Analogo su Accam s.p.a. 53 26/10/15 Regolamento d’ambito in materia di servizi socio-assistenziali e socio-sanitari dei comuni di Gorla Maggiore, Fagnano Olona, Gorla Minore, Marnate e Solbiate Olona - adozione 54 26/10/15 Rinnovo convenzione con la provincia di Varese per la gestione del servizio Informalavoro - anno 2015 55 26/10/15 Approvazione convenzione con la provincia di Varese per l’attuazione delle Politiche Giovanili - anno 2015 Delibere di Giunta Comunale 31. Associazione Pescatori festeggia 35 anni di attività 63 01/08/15 Concessione patrocinio gratuito alla manifestazione ‘Festa della Birra’ 32. ICORE: cena etnica & giornata internazionale 64 01/08/15 Modifica al Regolamento Comunale per la disciplina dell’orario di lavoro 32. Moto Club Tre Torri Gorla Maggiore, quante vittorie! 65 01/08/15 Atto di indirizzo dell’Amministrazione Comunale di istituzione di un Punto Prelievi presso l’edificio ex-Assunta sito in P.zza Martiri della Libertà 33. ICORE: No alla violenza sulle donne 66 01/08/15 Approvazione bozza di convenzione tra il Comune di Gorla Maggiore, la società Gorla Servizi e il Centro Diagnostico Solbiatese per la gestione dell’attività di punto prelievo presso l’edificio ex-Assunta sito in Gorla Maggiore P.zza Martiri della Libertà La mia esperienza con l’Associazione Intesa 67 01/08/15 Autorizzazione erogazione contributo in favore della parrocchia di Gorla Maggiore per lo svolgimento dell’oratorio estivo 2015 Rubriche Creative La Iron Lady di Gorla Maggiore 16. IllustraMente | Rubrica per cervelli creativi 27. Una New York da correre 22. Gorla Maggiore giovinetta di soli cent’anni Podisti Valle Olona in trasferta a New York 47 28/09/15 Approvazione definitiva P.I.I. di via Italia 30. Volontariato al femminile 20. Anche Gorla Maggiore ha il suo fuori classe! La storia di Federico Terreni in 4 immagini 46 28/09/15 Permesso di costruire convenzionato presentato da Falegnameria Banfi s.a.s. di Banfi Maurizio & C. di Gorla Maggiore. Acquisizione aree 50 26/10/15 Approvazione nuovo Regolamento di Contabilità 18. Università della Terza Età 34. Contatti di Sindaco e Assessori 43 28/09/15 Approvazione del regolamento per la disciplina della commissione comunale al bilancio 45 28/09/15 Nomina dei rappresentanti comunali nella Fondazione Colombera 11. Uno modo per migliorare la qualità di vita Riqualificazione e sostenibilità 42 28/09/15 Approvazione regolamento commissione ambiente e territorio 31. Per i nostri amici a quattro zampe 11. Precisazione in merito al Piano Diritto allo Studio 13. Fontana di Piazza Martiri della Libertà 41 28/09/15 Approvazione del regolamento commissione lavori pubblici 44 28/09/15 Nomina dei rappresentanti comunali nella Pro loco di Gorla Maggiore 17. Buon Compleanno Protezione Civile! Nuova rubrica: far conoscere le realtà economiche del territorio gorlese 40 28/09/15 Individuazione commissioni comunali ai sensi art. 96 del tuel area tecnica Dormeletti e gli “Amici della Guinea Bissau” 10. Screening di prevenzione gratuiti LILT e Fondazione Raimondi propongono due percorsi gratuiti di prevenzione alla salute Delibere di Consiglio Una storia vissuta sulla pelle dei gorlesi 68 01/08/15 Regolamento comunale sugli uffici e dei servizi. Integrazione appendice ‘Regolamento di disciplina e di gestione delle procedure di mobilità interna’ 69 01/08/15 Uffici amministrativi - indirizzi al responsabile del personale per l’espletamento delle procedure di mobilità interna 70 01/08/15 Proroga progetti lavoratori socialmente utili: C.S. e A.F. 71 01/08/15 Assegnazione dei mezzi finanziari e piano delle performance per il triennio 2015/2017 03 72 01/08/15 Proroga autorizzazione alla riduzione del regime orario part-time 50% (18 ore) del dipendente M.C. 107 31/10/15 Autorizzazione erogazione contributi a società sportive anno 2015 73 02/09/15 Modifica al regolamento comunale per la disciplina dell’orario di lavoro - Biblioteca Comunale - Informagiovani e Informalavoro 108 31/10/15 Concessione patrocinio e autorizzazione erogazione contributo economico al gruppo Bocciofilo A.S.D. Gorla Maggiore per l’organizzazione dell’ ‘8° Gran Premio’ 74 05/09/15 Rideterminazione della dotazione organica dell’Ente 75 05/09/15 Autorizzazione corsi di ginnastica comunali stagione sportiva 2015 - 2016 77 05/09/15 Approvazione convenzione per l’utilizzo della struttura sportiva Palagorla nella stagione sportiva 2015 - 2016 78 05/09/15 Attuazione servizi sovracomunali per educatori di sostegno, facilitazione linguistica e sportello psicologico anno 2015 - 2016 79 05/09/15 Patrocinio gratuito per utilizzo del Palagorla per la manifestazione cestistica a scopo benefico ‘Quinto Memorial Fabio Porta’ del 16 settembre 2015 109 31/10/15 Individuazione agenti contabili ai sensi dell’art. 233 d.lgs. 267/2000 per l’anno 2015. Integrazioni Anagrafe 80 12/09/15 Nomina commissione Servizi Sociali Nuovi nati 81 19/09/15 Accordo di collaborazione per la realizzazione delle tessere di riconoscimento per gli operatori di Polizia Locale della Lombardia Ciccu Filippo Marotta Davide Lo Buono Beatrice Lo Buono Gabriele Colombo Matteo Fortunali Francesco Passannante Ottavia Parise Arianna Castellano Marco Rossetti Viola 83 19/09/15 Prelevamento dal fondo di riserva per spese relative ad abbonamento al progetto Omnia e guida normativa on-line per gli Uffici Demografici 84 19/09/15 Patrocinio gratuito alla A.S.D. Canavesi per l’organizzazione della manifestazione ciclistica ‘Pedalata con Zazà‘ del giorno 20 settembre 2015 85 28/09/15 Mobilità interna d’ufficio di n. dipendente Categoria C presso l’area affari generali. Atto di indirizzo 86 28/09/15 Concessione patrocinio gratuito all’associazione Icore per l’iniziativa ‘Leggere insieme’ - progetto armonie di voci per progetti di donne 87 28/09/15 Concessione patrocinio gratuito alla Coop. Sociale Energicamente relativa al progetto ‘Tagesmutter’ Ci hanno lasciato 07/09/15 12/09/15 13/09/15 13/09/15 15/09/15 25/09/15 23/10/15 31/10/15 08/11/15 08/11/15 88 28/09/15 Revoca amministratore unico società partecipata ‘Gorla Servizi srl’. Atto d’indirizzo 89 03/10/15 Nomina componenti comitato di amministrazione della Scuola Civica Musicale per orchestra di fiati ‘Nuova Armonia Musicale’ 90 03/10/15 Approvazione bando per l’erogazione di buoni lavoro (voucher) per lo svolgimento di lavoro occasionale di tipo accessorio. Prelevamento dal fondo di riserva per spese relative ad acquisto voucher 91 03/10/15 Concessione patrocinio gratuito per l’ingresso di Don Valentino Viganò 92 07/10/15 Atto di indirizzo per la nomina di C.d.A. della Gorla Servizi srl 93 07/10/15 Nomina responsabile potere sostitutivo per esercizio accesso civico - art. 5 d.lgs. 33/2013 94 07/10/15 Individuazione soggetto avente potere sostitutivo ex art. 2, commi 9 - bis e 9 - ter l. 241/1990 e s.m.i. 95 07/10/15 Approvazione piano triennale per la formazione dei dipendenti del Comune di Gorla Maggiore Faraone Gerardo Pozzi Adalberto Forgione Carmine Chiccoli Alberto Rossi Emma Pietrina Marinotti Enrico Colombo Andreana Salvati Luigi Calà Lesina Antonino Randisi Rosalia Giani Diana Zerini Piera 06/09/15 11/09/15 14/09/15 04/10/15 11/10/15 19/10/15 19/10/15 25/10/15 29/10/15 02/11/15 07/11/15 13/11/15 Matrimoni Sacco Marco & Mancuso Rosa Codoro Mirko & Tardo Valentina Maria Tinti Massimo & Cannavale Alessia Mangano Matteo & Cozzi Thabata Paola Boriani Federico & Bianchi Valentina Porta Piero Vittorio & Oglialoro Liviana Tomasino Ubaldo & Biloni Laura Bernasconi Alberto & Clementi Alessia 01/08/15 12/08/15 29/08/15 10/09/15 20/09/15 23/09/15 05/10/15 10/10/15 Popolazione residente al 31/10/2015 Maschi 2490 Femmine2502 TOTALE 4992 Famiglie2035 96 07/10/15 Regolamento degli uffici e dei servizi - procedura interna per il conferimento in via sostitutiva degli incarichi ai sensi dell’art. 18 del d.lgs. 39/2013 97 07/10/15 Patrocinio alla manifestazione sportiva denominata ‘33° Trofeo podisti Valle Olona’ nella giornata del 22 novembre 2015 98 07/10/15 Adozione programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2016/2018 ed elenco annuale 99 07/10/15 Approvazione protocollo di intesa per la manifestazione ‘Valle Olona Day’ del 18 ottobre 2015. Prelevamento dal fondo di riserva. 100 17/10/15 Atto ricognitorio ai fini dell’applicazione dei tagli di spesa di cui agli art. 6 del decreto legge 78/2010 101 17/10/15 Approvazione progetto per l’utilizzo di lavoratori socialmente utili presso gli Uffici Comunali 102 17/10/15 Istituzione Area Organizzativa Omogenea. Manuale di gestione d.p.c.m. 3 dicembre 2013. Atto di indirizzo 103 17/10/15 Fontana di Piazza Martiri della Libertà. Atto di indirizzo 104 17/10/15 Conclusione procedimento revoca amministratore unico della Gorla Servizi srl. Indirizzo per l’individuazione dei componenti del C.d.A. 105 31/10/15 Atto di indirizzo per attivazione servizi di rimozione e smaltimento amianto mediante convenzione tipo predisposta da Regione Lombardia 106 31/10/15 Nomina nuovo Economo comunale 04 AVVISO ALLE ASSOCIAZIONI E A COLORO CHE INTENDONO ORGANIZZARE EVENTI E’ desiderio dell’Amministrazione attuare un miglior coordinamento delle varie attività organizzate sul territorio. A questo proposito verrà pubblicato sul sito del Comune un calendario mensile su cui appariranno le date degli eventi già programmati. Pertanto si invitano tutte le Associazioni e coloro che intendono promuovere iniziative a comunicare all’URP le date degli eventi già definiti o da organizzare, per evitare sovrapposizioni di date per le proposte future. Il calendario verrà poi aggiornato periodicamente. Per le attività in cui le associazioni vorranno il patrocinio comunale, si chiede gentilmente di far avere la richiesta scritta al Comune un mese prima di ogni evento/attività. Grazie per la collaborazione L’Amministrazione Comunale 05 ATTUAZIONE PROGRAMMA Assessorato bilancio, tributi e sicurezza “Abolizione” TASI (ponendo l’aliquota a zero) e riduzione aliquota IMU sulle seconde case date in comodato d’uso gratuito Riduzione esposizione debitoria del Comune e pagamento ad artigiani e piccole imprese che vantavano crediti in relazione agli anni 2014 ed inizio 2015 Istituzione Commissione Pubblica Sicurezza e definizione del relativo regolamento Istituzione Commissione Bilancio e definizione del relativo regolamento Riduzione compenso del Sindaco (10.000€) e degli Assessori e dei Consiglieri (-30%) Approvazione del nuovo Regolamento di Contabilità dove sono disciplinate le attività di programmazione finanziaria, previsione, gestione, rendicontazione, investimento e revisione, nonché le procedure da seguire per la gestione delle entrate e spese dell’ente Approvazione nuovo Regolamento per la “Disciplina delle Entrate comunali”. Possibilità per cittadini ed imprese in difficoltà di rateizzare le imposte dovute al Comune: - Persona Fisica fino a 500€ pagamento in max 6 rate mensili oltre 501€ pagamento in max 12 rate mensili - Persona Giuridica (aziende, artigiani, ecc) fino a 1000€ pagamento in max 6 rate mensili 1001-10.000€ pagamento in max 12 rate mensili oltre 10.001€ pagamento in max 24 rate mensili Approvazione del Bilancio di previsione con le nuove norme di armonizzazione contabile. consigliere con delega al personale e attuazione programma di AMMIN Assessorato lavori pubblici Completamento lavori di sostituzione dei serramenti delle scuole medie Completamento lavori di via Raffaello da via Roma a via Marconi Sistemazione impianto idro-termo-sanitario della palestra comunale Palagorla Posa di elementi di protezione perimetrale muri scuola elementare Sistemazione dell’illuminazione dei parchi comunali - Meridiana, Campagnola e Cimitero Revisione impianti illuminazione delle palestre comunali (elementari, medie e Palagorla) Istituzione della Commissione Ambiente e territorio e definizione del relativo regolamento Avvio attività di messa in sicurezza della discarica 06 Assessorato cultura, educazione e pubblica istruzione Revisione regolamento del “Periodico della Comunità”, nomina del nuovo Direttore ed insediamento della giovane redazione già operativa Contenimento dei costi del periodico grazie alla gestione della grafica in proprio alle competenze ad hoc del nuovo Direttore e di un gruppo della Redazione Nomina del Consiglio Direttivo della Fondazione Torre Colombera che sta già delineando le future attività in ambito culturale e artistico da mettere in campo nei prossimi mesi Sopralluoghi presso gli stabili ERP allo scopo di valutare le condizioni igienico sanitarie delle abitazioni e di rilevare criticità sia di carattere strutturale che impiantistico, così da poter pianificare adeguati interventi di manutenzione Nomina dei membri del Consiglio della Scuola Civica. Il Consiglio si è già riunito ed fatto proposte per rilanciare la scuola stessa sul territorio e anche nei comuni limitrofi Sostituzione caldaie ERP via Roma e sala multifunzione via Garibaldi Approvazione del diritto allo studio, redatto in collaborazione con i responsabili delle scuole del territorio Ricezione piani architettonici esecutivi, in seguito al pagamento delle fatture al progettista, necessari per il completamento degli spazi interni del palazzo comunale Completamento dei lotti interferenze con Pedemontana: lotto 2 secondo stralcio (via Boccaccio), lotto 5 (acquedotto), lotto 4 e 6 (asfaltature via 2 Giugno e pista ciclopedonale) Personale Riorganizzazione Ufficio Anagrafe e Area Amministrativa in maniera più funzionale alle esigenze dei cittadini Ambiente 6 MISTERSAZI IONE Ottimizzazione degli orari di apertura al pubblico degli uffici Ristrutturazione indennità di responsabilità Aggiornamento della sezione Amministrazione Trasparente del sito internet istituzionale in coerenza con quanto previsto dalla normativa Riorganizzazione dell’orario di apertura al pubblico della Biblioteca Comunale Valutata insieme alla Parrocchia la possibilità di collaborare su eventi culturali Predisposizione del bando per l’assegnazione delle borse di studio Assessorato servizi sociali, famiglia e salute Sostegno, attraverso il Servizio Integrazione Lavoro, a famiglie che hanno perso il lavoro; Attivazione del Progetto “Tempo famiglia”, luogo di aggregazione per piccoli e per mamme/nonne Attivazione di un progetto di massaggio per bimbi tra 0 e 12 mesi Accordo con Lilt (Lega Tumori) e Fondazione Raimondi per visite - screening gratuiti al seno per donne dai 35 ai 50 anni e per visite dermatologiche gratuite, per tutti i cittadini dai 18 anni, che abbiano nei sospetti ovvero nei che cambiano conformazione Rinnovato Progetto ambliopia, per bambini da 10 mesi ai 24 mesi, con visita preventiva agli occhi Assegnati contributi per affitti, libri di testo scolastico, buoni mensa, trasporti per le scuole, buoni farmaci, in relazione alla situazione reddituale (Isee) Accordo con la Farmacia del territorio per distribuzione gratuita farmaci a domicilio Apertura attività di prelievo di sangue, ogni lunedì mattina dalle 7.30 alle 9.00, per esami diagnostici in accordo con il Centro Diagnostico Solbiatese Aggiornamento regolamento Commissione Servizi Sociali e avvio della stessa Attività in collaborazione tra l’Assessorato cultura, educazione e pubblica istruzione, e l’Assessorato servizi sociali, famiglia e salute: Percorsi sulla genitorialità alle elementari e medie con esperti in tematiche educative Rinnovo delle cariche, e avvio dei lavori commissione mensa Percorsi di educazione alla pace, con lavoro che verrà portato alla luce nelle attività sulla Shoà Sondaggio, in collaborazione con la scuola materna, per verificare l’esigenza della apertura di una sezione di asilo nido Sostegno a tutte le attività promosse sul territorio in merito alle attività divulgative dell’attività a favore delle donne vittime di violenza, al coinvolgimento ed integrazione delle donne straniere Organizzazione Mercatino Aspettando il Natale del 29 novembre, grazie alla collaborazione tra Informagiovani e ProLoco e realizzazione del progetto lettura animata in biblioteca per bimbi piccoli 07 GORLA SERVIZI srl Gorla Servizi Srl è un’importante realtà del nostro territorio, molti cittadini erroneamente attribuiscono a Gorla Servizi solo la gestione del Centro Diurno Integrato - Paolo Albè, in realtà, dalla sua costituzione nel 2005, altri servizi sono stati dati in gestione a questa partecipata del comune: il servizio di refezione delle mense scolastiche; il servizio CUP Sportello unico per le prenotazioni sanitarie; la Scuola di Musica Civica - Nuova Armonia Musicale di Gorla Maggiore e l’Area Feste del Comune di Gorla Maggiore. Commissione Innovazione Gorla Maggiore è il primo comune nella Valle Olona ad avere istituito, in data 28/11/2015 con delibera del Consiglio Comunale, un’apposita commissione per l’innovazione digitale del paese. Il primo passo è stato fatto, il gruppo di lavoro è già pronto a rimboccarsi le maniche per raggiungere gli obiettivi e traghettare Gorla Maggiore nell’era digitale. Per informazioni telefono: 0331644336 email: [email protected] www.gorlaservizi.it Le società partecipate si definiscono come società di diritto privato, il cui capitale sociale è però di proprietà dell’ente pubblico locale stesso (che possono essere lo Stato, le Regioni, le Province e i Comuni). É una società in tutto per tutto, legata a doppio filo all’ente locale: a livello economicofinanziario e a livello di produzione. L’unico ambito in cui possono muoversi le partecipate è, quindi, quello delle “finalità istituzionali” dell’ente. Nel caso in cui l’Ente locale detiene il 100% del capitale sociale si parla di “controllata”. Proprio questo è il caso della nostra Gorla Servizi. Nel rispetto dello statuto di Gorla Servizi, la Giunta Comunale ha deciso di cambiare indirizzo rispetto agli ultimi anni e di nominare in luogo all’amministratore unico, un Consiglio di Amministrazione. In linea con il principio di trasparenza il 21 ottobre è stato pubblicato un avviso di selezione al quale hanno risposto tre persone, Mazzuca Claudio, Lisa Bianchi, Fabio Taglioretti. In virtù delle loro specifiche competenze sono divisi tra loro gli incarichi cosi da garantire nel futuro maggior attenzione, maggior presenza e maggior efficienza rispetto al passato. Mazzuca nominato presidente, Lisa Bianchi vicepresidente con delega alle attività socio sanitarie, mentre Fabio Taglioretti si occuperà della verifica e del controllo di gestione e attività finanziarie. Hanno accettato con entusiasmo ed impegno il loro incarico suddividendosi l’emolumento che spettava prima ad un solo amministratore, cosi da non gravare sulle casse della società anche nel rispetto delle normative. L’amministrazione ha dato un preciso mandato a questo consiglio, dal mettere a norma la gestione della società in materia di anticorruzione e trasparenza, dal rilanciare pianificare e sviluppare le iniziative dell’area feste, al proseguire e potenziare le attività del centro diurno. -consigliere capogruppo di maggioranza e delega alle partecipate INNOVAZIONE Punti di attenzione Prime cose che verranno fatte Semplificazione e razionalizzazione dei processi comunali Definizione dell’Agenda Digitale per Gorla Maggiore Nuove modalità di comunicazione con il cittadino (Sito Web, Social Network, Streaming, ecc..) Stimolare l’utilizzo di nuove modalità di comunicazione con il cittadino (Sito Web, Social Network, Streaming, ecc..) Studio di fattibilità per l’adozione della banda larga; Valutazione di iniziative per i giovani, in termini di attività formative e sviluppo di idee innovative (start-up) Valutazione di progetti inerenti la città intelligente (Smart City), la nascita di nuove imprese (Start-Up) e attività formative diversificate per giovani e meno giovani Chi è il DIGITAL CHAMPION? Gorla Maggiore ha già il suo “Digital Champion” e si chiama Gianluca Ferrè Scopriamo che cosa fa.. www.digitalchampions.it photo 08 - consigliere con delega all’innovazione 09 Chiarezza sulle case comunali Precisazione in merito al Piano per il Diritto allo Studio 2015/16 In considerazione di alcuni dubbi e perplessità da parte dei cittadini, ci sembra giusto informare in merito alla normativa Regionale degli alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica (sotto definiti ERP), e all’excursus delle “case popolari” in passato. Occorre precisare che il Comune di Gorla Maggiore non ha nel suo territorio alloggi Aler, ma solo (49) alloggi di proprietà comunale. Tali alloggi furono gestiti tramite convenzioni a titolo oneroso, prima dall’Aler e poi dalla Società Castellanza Servizi. Nel 2009 l’Amministrazione decise di gestire in economia ed al suo interno il patrimonio ERP. Per accedere alla possibilità di assegnazione di una casa comunale, occorre partecipare a un Bando secondo le normative regionali. Gli Uffici comunali si occupano di verificare che le domande abbiano i seguenti requisiti, conditio sine qua non per concorrere: - avere la residenza nel comune di Gorla Maggiore , o avere il luogo lavorativo in Gorla Maggiore; - per gli stranieri, occorre che risiedano da almeno 5 anni in Lombardia; - non avere alcuna proprietà immobiliare. Si tiene poi conto dell’Isee Erp, del reddito dei componenti del gruppo familiare, dell’età, e della presenza o meno nel nucleo di persone con disabilità. Gli Uffici comunali, per tale gestione, hanno come riferimento la normativa regionale n.1 del 2004 e n. 27 del 2009. Il bando per la formazione della graduatoria viene emanato, anche in considerazione al basso numero di alloggi, ogni due/tre anni. I patronati/Caaf raccolgono le domande (già verificate dagli Uffici), e le inseriscono in un programma informatico regionale. A seguito di questo iter, viene elaborata una graduatoria provvisoria che gli Uffici pubblicano, per permettere eventuali reclami. Dopo 30 giorni dalla pubblicazione, tale graduatoria diventa definitiva. All’interno dei nuclei già in graduatoria l’unica possibilità è di dare la precedenza a chi risulta in possesso di sfratto esecutivo. L’Amministrazione intende far chiarezza sul finanziamento di progetti gestiti direttamente dalle scuole del territorio con trasferimento di fondi da parte del Comune. Tutte le proposte di progetti inoltrate dalle Scuole Primaria e Secondaria di Primo Grado sono state accolte, purtroppo però la contrazione della spesa ha comportato una riduzione oraria di alcune attività; nonostante ciò la qualità e l’efficacia dei progetti sono state salvaguardate. - assessore ai servizi sociali - assessore alla cultura, ISTRUZIONE ed educazione Per quanto riguarda i progetti KET (madrelingua inglese) e DELF (madrelingua francese) l’Amministrazione ha stanziato 10.000 euro da utilizzare su tutte le classi della Scuola Secondaria di Primo Grado. In accordo con il responsabile di plesso, è stata proposta una riduzione di ore dell’intervento dell’insegnante madrelingua in tutte le classi. Lo scorso anno scolastico l’insegnante madrelingua svolgeva, in presenza dell’insegnante titolare di classe, un’ora settimanale di conversazione (da ottobre a maggio, circa 30/32 ore in ogni classe), mentre da quest’anno in ogni classe interverrà per 22 ore. Da un’indagine svolta nelle scuole statali limitrofe in merito allo stesso progetto, le ore a disposizione per ogni classe sono circa 10 e, in alcuni casi, l’intervento è previsto solo per le classi terze. L’Amministrazione Comunale, che gestisce soldi pubblici dei cittadini, guarda con attenzione alle istanze della Corte dei Conti della Lombardia che non contempla la presenza di due insegnanti nella stessa ora di lezione, una pagata dall’Amministrazione Pubblica, l’altra dall’Amministrazione Comunale. Riteniamo che la presenza dell’insegnante madrelingua sia un valore aggiunto alla didattica della lingua straniera, quindi dovrebbe essere la Scuola Pubblica a garantire questo tipo di intervento. Screening di prevenzione gratuiti Un modo per migliorare la qualità di vita di cittadini in serie difficoltà Il Comune di Gorla Maggiore, in collaborazione con la LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori) sezione varesina, e la Fondazione Raimondi di Gorla Minore, propone (oltre al progetto Ambliopia per la vista dei bambini, che si svolge a ottobre) due percorsi importanti di prevenzione alla salute: visita senologica e visita dermatologica, entrambe gratuite. Tra le mille difficoltà che una persona malata o anziana può avere (se non ha vicino qualcuno che possa occuparsi delle incombenze quotidiane), c’è quella di avere i farmaci indispensabili a casa propria, in modo puntuale, e a mano del farmacista che, per legge, è la sola persona abilitata al compito. Considerata la disponibilità della Farmacia Dr. Raimondi a Gorla Maggiore, l’Amministrazione ha ritenuto di concederle il patrocinio per l’attività di consegna gratuita dei farmaci a domicilio. Tutte le visite devono essere PRENOTATE TELEFONICAMENTE al seguente numero 0331 601133 VISITA SENOLOGICA Gennaio 2016 VISITA DERMATOLOGICA Febbraio 2016 10 A Gennaio 2016 si prevede e si propone alle donne residenti in Gorla Maggiore, di età fra i 35 e i 50 anni, una visita senologica per la prevenzione del tumore al seno. Le visite, che si svolgeranno presso la Fondazione Raimondi, avverranno nei mercoledì pomeriggio di gennaio. Seguirà lettera di invito alle donne del range di età sopra indicato. A Febbraio 2016 si prevede e si propone alla popolazione residente in Gorla Maggiore, a partire dai 18 anni, e solo in casi di nei sospetti, ovvero nei che cambiano conformazione e struttura, visita dermatologica per la prevenzione di melanoma. Le visite verranno effettuate presso la Fondazione Raimondi, nei lunedì pomeriggio di febbraio. Gli Enti coinvolti si riserveranno di ampliare le giornate indicate, qualora le richieste non riuscissero ad essere esaudite nei giorni previsti, compatibilmente con le loro esigenze organizzative. - assessore ai servizi sociali Dopo una sperimentazione positiva dell’esperienza durante il periodo estivo (vedasi Campagna Nazionale “Il farmaco a casa tua”), la Farmacia Dr. Raimondi con il Comune fanno partire questo servizio - il farmaco portato a casa dal farmacista - in via continuativa, perché ha finalità di tipo sociale, in quanto si rivolge espressamente ai soggetti limitati nella deambulazione, malati cronici e costretti a letto, impossibilitati quindi a raggiungere la Farmacia. L’interessato può telefonare in Farmacia al numero 0331- 618038, negli orari di apertura, da lunedì a sabato, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.30. Con autorizzazione di Federfarma – Ministero della Salute - assessore ai servizi sociali UN GESTO ECO - Meno rifiuti più Biblioteca Cerca in biblioteca il contenitore per la raccolta di cartucce e toner esausti. Contribuirai ad arricchire le dotazioni della tua biblioteca. 11 Sindaco in azienda NUOVA RUBRICA In data 13 novembre 2015 il Sindaco del Comune di Gorla Maggiore Pietro Zappamiglio ha dato il via ad un ambizioso progetto finalizzato a far conoscere e apprezzare le realtà economiche del territorio gorlese. All’evento ha preso parte un personaggio influente della scena politica, l’europarlamentare del Partito Popolare Europeo Dott. Massimiliano Salini, membro delle commissioni “Trasporti e turismo” ed “Industria, ricerca e energia”. Il programma della giornata si è focalizzato sulla visita a tre aziende ubicate proprio a Gorla Maggiore; la scelta è ricaduta su: Sinerga Skin Evolution, Cossa Polimeri e Fratelli Salmoiraghi srl. Cossa Polimeri srl è un’azienda moderna, all’avanguardia e che incentra il suo business su prodotti formulati grazie a matrici polimeriche con l’obiettivo di soddisfare il cliente finale. Punto focale di questa realtà sono le ricerche di mercato che gli consentono di essere competitiva rispetto ai concorrenti presenti nel mercato italiano ed estero, su cui è sempre più orientata. Sinerga Skin Evolution da oltre 35 anni offre una vasta gamma di servizi e prodotti all’industria cosmetica e dermofarmaceutica internazionale, fornendo un servizio d’eccellenza al proprio cliente che può personalizzare il prodotto prima di immetterlo sul mercato finale. Fondamentali le tecnologie e la qualità delle materie utilizzate, che gli hanno garantito continui riconoscimenti. Fratelli Salmoiraghi srl si occupa di macellare, trasformare e commercializzare carne bovina e ovina proveniente da allevamenti nazionali. Il mercato di riferimento è nazionale, ma una buona percentuale viene venduta anche all’estero. Per il futuro ci sono ambiziosi progetti tra cui la costruzione di un nuovo capannone ed il potenziamento dell’esportazione. Da sottolineare come tutte e tre queste realtà forniscano posti di lavoro ai cittadini gorlesi e in un futuro potrebbero garantirne ulteriori, andando incontro alle esigenze della popolazione che in questi periodi subisce continue pressioni causate dalla crisi. Secondo Pietro Zappamiglio alla base del successo di tutte le aziende visitate - nazionali o internazionali con volumi di affari importanti c’è la dimensione familiare a cui rimangono solidamente ancorate. In secondo luogo un ruolo di spicco è rivestito da innovazione e qualità, in terzo luogo dall’internazionalizzazione e infine dalla razionalizzazione dei processi di produzione che permette loro di sopravvivere sui mercati. È sorprendente pensare che nonostante la crisi economica che affligge il nostro paese, esistano realtà che si configurano come vere e proprie eccellenze, grazie ai virtuosismi che hanno sviluppato al loro interno. Una bella iniziativa per Gorla Maggiore che il Sindaco vorrebbe rendere un appuntamento quadrimestrale dedicato ogni volta a 3 aziende diverse per conoscerle e visitarle, con o senza l’accompagnamento di personalità politiche di spicco. di 12 Fontana in P.zza Martiri della Libertà | riqualificazione e sostenibilità La fontana è stata inaugurata nel 2010 a seguito dell’appalto inerente la ristrutturazione di Piazza Martiri della Libertà, costato complessivamente circa 1.800.000 euro. La scelta di posizionare la fontana ai piedi del tiglio secolare ha comportato non pochi inconveniente nel corso degli anni. Sin da subito l’attività vegetativa del tiglio ha intorbidito l’acqua, che normalmente risultava essere di colore verdastro nonostante i continui interventi di assistenza e pulizia da parte del personale comunale. L’accumulo di foglie, pollini e prodotti organici ha portato alla formazione di schiume ed alghe maleodoranti, ricettacolo di insetti e zanzare durante i mesi più caldi dell’anno. I ripetuti sovraccarichi di materiale solido hanno causato il guasto della pompa di filtrazione. Prontamente l’Amministrazione di “fareComune” ha richiesto tramite l’Ufficio Tecnico un preventivo per la ristrutturazione dell’impianto idraulico e della vasca della fontana, quantificato in circa 32.000 euro, comprese le opere edili accessorie. Un’ulteriore criticità riguardava la pompa zampillo contenuta nella vasca più alta della fontana. Di frequente si sono verificati schizzi e spruzzi a danno delle persone e delle vetrine dei negozi circostanti, specie nelle giornate più ventose. La fontana si presentava dunque in uno stato inaccettabile sia dal punto di vista estetico che igienico-sanitario, e al tempo stesso comportava costi di gestione insostenibili e sproporzionati rispetto al valore dell’opera. L’Amministrazione ha quindi optato per una riconversione e riqualificazione nel rispetto di tre criteri principali: ripristino del decoro urbano, armonia con il contesto architettonico, sostenibilità economica. Da qui l’intenzione di realizzare un giardino pensile con piante adatte al clima della zona, così da creare un’area a verde pubblico con bassi costi di manutenzione. VERRÀ ISTITUITO UN BANDO aperto a quanti abbiano il desiderio di offrire il proprio contributo in termini di idee e proposte. Professionisti e amanti del settore, ma anche ragazzi che frequentano accademie d’arte o istituti tecnici, come ad esempio la Fondazione Minoprio. La commissione Lavori Pubblici darà il proprio contributo consultivo, ma l’ultima parola spetterà ai cittadini gorlesi, che saranno coinvolti in prima persona nella scelta del progetto destinato a ridare lustro alla piazza principale di Gorla Maggiore. - vice sindaco e assessore ai lavori pubblici 13 Risvegliare la nostalgia di Dio di photo il desiderio di Don Valentino Sono già passati tre mesi da quando Don Valentino ha iniziato il suo mandato come parroco nella nostra comunità, dimostrandosi fin da subito attivo, con idee chiare e concrete su diversi fronti della nostra parrocchia. Don Valentino è stato ordinato sacerdote l’8 giugno 1996 dal cardinale Carlo Maria Martini. Prima di essere nominato parroco di Gorla Maggiore, è stato coadiutore nella parrocchia di Borsano, parroco della pastorale di Caglio, di Rezzago e di Sormano. Sabato 10 ottobre è stato per Gorla un giorno di grande festa: il giorno dell’ingresso ufficiale di Don Valentino! Tante persone hanno partecipato al corteo festoso che, partito dalla chiesa di San Vitale, ha accompagnato il nuovo parroco alla piazza dove il Sindaco ha rivolto, a nome di tutta la comunità, i saluti e gli auguri di “buon cammino e di buon operato”. In seguito, Don Valentino ha celebrato la messa con il rito della presa di possesso della parrocchia. La giornata si è conclusa con la cena in Oratorio, in un clima di festa e di gioia per tutti i gorlesi. Come previsto dalla Liturgia, durante il rito della presa di possesso il Vicario Episcopale ha consegnato a Don Valentino 7 segni riguardanti la missione del parroco. Noi della redazione abbiamo chiesto a Don Valentino di raccontarci i ricordi e le sensazioni che essi evocano in lui ed ecco cosa ci ha risposto! Il Battistero Quando mi è stato consegnato il Battistero mi è subito venuto in mente il volto dei primi bambini che ho battezzato ed ho visto crescere, ora diciannovenni e adolescenti che iniziano ad affrontare le fatiche della vita. Il Battistero, quindi, ricorda il mio impegno a far sì, che le persone che ho fatto diventare figli di Dio, possano sempre avere nella vita, come punto di riferimento, Colui che dal giorno del Battesimo hanno iniziato ad amare. L’Evangeliario Con la consegna dell’evangeliario ho ripensato ad uno dei miei impegni principali: far conoscere le parole che Gesù ci ha lasciato per poterlo riconoscere, amare e seguire. L’Evangeliario richiama la mia attenzione su una pagina del Vangelo che in questo momento sento vicina, cioè quella in cui viene detto che chi lascia tutto per seguire il Signore riceve il centuplo. Non è mai facile lasciare una parrocchia e delle persone che ti vogliono bene per andare in un altro posto nel quale non conosci nessuno. Proprio in questo periodo sto sperimentando l’autenticità di quella pagina che ho citato poco fa. La vedo concretizzarsi nell’affetto, entusiasmo con cui sono stato accolto, nella disponibilità che fin da subito mi è stata dimostrata. Gli Oli Santi Sono un segno essenziale nella mia vita perché mi ricordano che sono sacerdote per salvare le persone. Gli oli sono infatti necessari per amministrare i Sacramenti che, attraverso le mie mani e quelle di altri sacerdoti, possono per volontà di Dio salvare tutta l’esistenza. Le chiavi delle campane e le chiavi della chiesa Le campane fanno riecheggiare nelle mie orecchie un suono gioioso e piacevole che richiama a qualcosa di importante. Le chiavi della Chiesa mi ricordano che quest’ultima è la mia prima “Casa” e una reminescenza del mio passato: quando cercavo il mio vecchio parroco, avevo la certezza di trovarlo proprio lì. Non è semplice, ma un mio grande desiderio è che la Chiesa diventi la prima casa. La stola e le chiavi del tabernaccolo Questi due segni mi hanno ricordato che sono sacerdote per Gesù. Quando ero piccolo osservavo il mio parroco che frequentemente pregava in ginocchio davanti al tabernacolo e mi chiedevo che cosa ci fosse di così importante in quel luogo. Da questo è nato il mio desiderio di voler stare sempre di più accanto a Gesù e di diventare prete. Nello svolgere il compito di sacerdote e parroco non dimentico mai il mio desiderio e obiettivo per questa parrocchia: mi piacerebbe poter risvegliare la nostalgia di Dio nelle persone che mi sono state affidate. 14 Il confessionale Questo segno mi ricorda la grande responsabilità dell’essere sacerdote. Nel confessare sei chiamato a dirigere una persona, a dare un giudizio, a indicare ciò che è bene e ciò che è male. Ciò richiede di essere docile a Dio per non rischiare di dire quello che uno p e n s a , i n v e c e c h e d i r e q u e l l o c h e D i o direbbe a quella persona in quel momento. Personalmente il confessionale mi rievoca il momento in cui io mi confesso e la gioia che provo dopo aver ricevuto l’assoluzione perché mi sento più libero, più leggero: capisco di essere ritornato come al giorno del battesimo. 15 Buon Compleanno Protezione Civile! Anniversario, esercitazione e servizi del primo gruppo di volontari della Valle Olona Grande spiegamento di forze per l’esercitazione che lo scorso 24 ottobre ha animato il fondo della Valle Olona, sotto il viadotto della Pedemontana e che ha visto impegnate le squadre di Protezione Civile dei comuni di Cairate, Cislago, Fagnano Olona, Gorla Maggiore, Gorla Minore, Lonate Ceppino, Marnate, Olgiate Olona, Solbiate Olona e Uboldo. illustrazione Quest’anno cade il 20° anniversario della costituzione del gruppo di volontari Protezione Civile del nostro amato comune, uno tra i primi ad essersi formato, e quale modo migliore per festeggiare un evento così importante se non tramite un’esercitazione sul campo? Allora ecco che simulando un’emergenza rischio idrogeologico si è voluta verificare la preparazione dei 112 partecipanti e testare la “compatibilità” delle attrezzature, sia idrologiche, sia elettriche, in dotazione ai gruppi della Zona Omogenea 3. Nelle intenzioni dei promotori, questo non vuole essere un incontro isolato, ma il primo di una serie di attività a cadenza annuale volte a testare le capacità degli operatori e a costituire un momento d’incontro e scambio di esperienze maturate sul campo anche durante i terribili terremoti in Emilia, Abruzzo e Molise. GALLERY FOTOGRAFICA SULLA VERSIONE ONLINE Il percorso di formazione per divenire operatore si sviluppa in due momenti, un corso base a cui possono partecipare anche i minorenni, ma che qualifica al compimento della maggiore età e la successiva scelta di una o più specializzazioni nei diversi servizi di competenza della Protezione Civile. I SERVIZI CHE SVOLGIAMO Antincendio boschivo a livello provinciale Cinofilo per ricerca persone Rischio idrologico e idrogeologico Rischio sismico Rischio ambientale e controllo del territorio AVC | Api, Vespe e Calabroni servizio esclusivo convenzionato con Gorla Minore Allagamenti privati e aziende a livello provinciale di APERTE LE ISCRIZIONI dai 14 anni in su TELEFONO H24 334 6268593 Gruppo volontari di Protezione Civile Via Togliatti, 6 - Gorla Maggiore (VA) 17 La Grande Guerra 1915-18 Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) e la Grande Guerra L’Università della Terza Età ha ricordato così il centesimo anniversario dell’inizio del grande conflitto Proiezione del film di Daniele Mantegazza «Giuan ul riservista» E’ la storia di un contadino gorlese (Gorla Maggiore e Gorla Minore allora erano un paese solo), che, avanti negli anni e padre di cinque figlie, viene chiamato, come riservista, a combattere nella prima guerra mondiale. Privo di mezzi - è analfabeta - e chiuso nel suo mondo attorno al campanile e al sacerdote, si fa spiegare da costui il perché della guerra e contro chi deve combattere. Partecipa alle azioni in prima linea ed ha la fortuna, contrariamente a tanti suoi compaesani, di ritornare a casa con un animo più consapevole e con una realtà paesana che parzialmente sta mutando. Il film è stato girato con mezzi amatoriali e si è avvalso dei filmati storici e di alcune sequenze di film sulla prima guerra mondiale per le scene di guerra. L’UTE ha donato alla videoteca comunale, per il prestito, una copia del film in DVD Tornato in Italia da Parigi allo scoppio del conflitto, Ungaretti, fervente interventista, si arruola come volontario nel maggio del 1915. Pochi mesi al fronte sono sufficienti per lasciare un’impronta indelebile sulla guerra e sulla sua concezione della vita. Abbiamo letto e commentato il travaglio del soldato di fronte l’orrore della guerra, ma la disperazione non ha il sopravvento. Alla fine con un’ultima breve lirica (Allegria di naufragi) il poeta evoca la figura di un naufrago, un superstite lupo di mare che, nonostante i rischi corsi, è intenzionato a rimettersi nuovamente in viaggio. Di seguito riportiamo alcune delle liriche da noi prese in considerazione, in particolare quelle - ben note - caratterizzate dall’ermetismo del poeta. Veglia Cima Quattro il 23 dicembre 1915 Un’intera nottata buttato vicino a un compagno massacrato con la sua bocca digrignata volta al plenilunio con la congestione delle sue mani penetrata nel mio silenzio ho scritto lettere piene d’amore Non sono mai stato tanto attaccato alla vita È un film del 1970 diretto da Francesco Rosi, liberamente ispirato al romanzo di Emilio Lussu “Un anno sull’Altipiano” con Gian Maria Volontè e Mark Frechette. Francesco Rosi racconta la Grande Guerra dal punto di vista di chi ne ha saggiato la disumanità e l’orrore, i soldati stipati dentro a trincee in cui l’iniziale retorica della vittoria veniva meno in favore di una disciplina contraria all’umano. MEDICINA _ una conferenza al mese Gli incontri sono aperti a tutti e si svolgeranno nel tardo pomeriggio dei giorni feriali. Ecco il programma di massima: » Conferenza _ Mantegazza Priscilla, ginecologa Nei mesi di gennaio - febbraio. Temi: problemi ginecologici della terza età. » Conferenza _ Dott. Giudici, ortopedico. Temi: artrosi, osteoporosi, articolazioni dell’anca e ginocchio, ecc. Le conferenze sono aperte a tutti i Gorlesi, che troveranno i volantini nei bar, negozi, biblioteca e sul sito web, con l’indicazione del tema specifico, orario e luogo in cui si terranno le singole conferenze. Università della Terza Età Via Garibaldi 22 18 www.utegorlamaggiore.it Valloncello dell’Albero Isolato il 27 agosto 1916 Di queste case non è rimasto che qualche brandello di muro Di tanti che mi corrispondevano non è rimasto neppure tanto Ma nel cuore nessuna croce manca E’ il mio cuore il paese più straziato S oldati Bosco di Courton luglio 1918 Proiezione e commento del film «Uomini Contro» » Due conferenze _ Perin Cecilia, psichiatra. Problemi della terza età: depressione, Alzheimer, demenza ed altri disturbi nell’età senile, ecc. » Una conferenza _ Dott. Frezza, oculista. Temi: retinopatia pigmentosa, glaucoma, segni fisiologici nell’occhio nei diabetici, malattie neonatali congenite nei bambini. S an Martino del Carso [email protected] F ratelli Di che reggimento siete fratelli? Parola tremante nella notte Foglia appena nata Si sta come d’autunno sugli alberi le foglie Sono una creatura Nell’aria spasimante involontaria rivolta dell’uomo presente alla sua fragilità Fratelli Valloncello di Cima Quattro il 5 agosto 1916 Come questa pietra del S. Michele così fredda così dura così prosciugata così refrattaria così totalmente disanimata Come questa pietra è il mio pianto che non si vede La morte Si sconta Vivendo. Mariano il 15 luglio 1916 Allegria di naufragi Versa il 14 febbraio 1917 E subito riprende il viaggio come dopo il naufragio un superstite lupo di mare 19 Anche Gorla Maggiore ha il suo fuoriclasse! La storia di Federico Terreni in 4 immagini Conosco Federico di vista, si trova nella mia lista di amicizie di Facebook, ma non abbiamo mai avuto modo di confrontarci direttamente. Quest’estate ne ho sentito molto parlare per la vittoria ottenuta all’OPEN di Gorla Maggiore, il torneo estivo di tennis a cui ha partecipato avendo la meglio sull’emiliano Corrado Degli Incerti. Così, quando mi è stato chiesto di intervistarlo - proprio nell’anno in cui il tennis italiano ha riempito le pagine dei giornali per la vittoria di Flavia Pennetta agli US OPEN di New York - ho pensato: quale migliore occasione per dare spazio ad un talento gorlese? Ho iniziato sfogliando la sua bacheca e le sue foto per cercare di capire qualcosa in più su di lui, notando con piacere di avere molti interessi in comune. Federico Terreni, classe 1995, studente di Psicologia allo Young Harris College di Atlanta - ora rientrato in Italia - con una passione per il tennis e il sorriso smagliante di chi è riuscito ad ottenere importanti successi nonostante la giovane età. Per lui ho pensato ad un’intervista diversa dalle altre, qualcosa che si avvicinasse più ad una serie di pensieri fluenti e spontanei. Ho selezionato quattro immagini simboliche che potrebbero riassumere la sua vita fino ad oggi e.. Ecco quello che ne è venuto fuori. di Studiare in un’università americana può sembrare il sogno che ogni ragazzo della mia età ha, ma come in ogni cosa ci sono dei pro e dei contro. Io sono molto soddisfatto di poter vivere quest’esperienza che mi ha permesso di conoscere ragazzi provenienti da tutto il mondo e imparare bene l’inglese. E’ motivo d’orgoglio per me aver avuto la possibilità di accedere ad una borsa di studio per giocare nel prestigioso campionato universitario americano NCAA. Dopo un anno ho deciso però di tornare in Italia, perché mi sono reso conto che non riuscirei mai a vivere fuori dal “Bel Paese” ed ho ritenuto più opportuno studiare per avere una laurea italiana, dato che quella americana non è riconosciuta in Italia e di conseguenza non avrei potuto fare lo psicologo qui. Ho viaggiato moltissimo nelle varie università e sono tutte molto belle, tecnologiche e i docenti sono particolarmente gentili soprattutto con noi atleti. E’ stata un’esperienza utilissima, ma sia per l’università che per il tennis, ho deciso di proseguire la mia formazione in Italia, vicino a tutte le persone di cui mi fido e a cui tengo moltissimo. 20 Che dire, Gorla Maggiore è il paese in cui sono cresciuto, dove hanno vissuto mia madre e i miei nonni. Sono molto legato a questa piccola realtà e sono molto orgoglioso di aver portato il nome di Gorla Maggiore fino in America. La piazza ne è il simbolo; ho molti ricordi lì perché mia nonna vive proprio accanto ad essa. Ricordo che ci passavo ogni giorno durante le scuole elementari, mentre oggi la attraverso quando vado a correre e credo che molti lettori mi abbiano visto correre per le vie del paese. Mi piacerebbe venisse frequentata maggiormente, ma essendo Gorla un paese piccolo e non avendo un vero e proprio centro è difficile attrarre persone. In ogni caso è sicuramente un pezzo di storia e spero che torni ad essere viva come lo era un tempo. Credo che la Finale degli US OPEN 2015 raggiunta da Roberta Vinci e Flavia Pennetta sia stato qualcosa di davvero importante per tutto il movimento del tennis in Italia. Ricordo che ero in palestra quando sullo schermo vidi che stavano trasmettendo la semifinale Williams - Vinci e che l’italiana stava vincendo. Mi sono fermato a guardare l’ultimo game ed è stato un momento di grande orgoglio per me - italiano in America - poter assistere ad una semifinale del genere nel torneo americano più prestigioso. Mi sono diplomato in un liceo scientifico in cui psicologia non c’è e in America i primi due anni di università sono molto generali, quindi non mi sono ancora soffermato molto su di essa. Tra poco inizierò l’Ecampus, un’università telematica molto valida perché, allenandomi diverse ore al giorno, è l’unica soluzione per me. Ho scelto psicologia perché sono interessato ai processi che avvengono nella mente umana. Mi piacerebbe diventare uno psicologo sportivo, magari per applicare la psicologia al tennis. 21 l’organo bernasconi GORLA MAGGIORE giovinetta di soli 100 anni 1916 - 2016: cent’anni di storia vissuti sulla pelle dei gorlesi 1907, Gorla Maggiore è subordinata come frazione alle decisioni di Gorla Minore attraverso un decreto del 1870. In paese cresce da tempo l’insoddisfazione verso il sindaco di Gorla Minore e verso le sue scelte che sembrano molto più spesso essere a favore del capoluogo. Ed ecco che avviene il fattaccio, la discussione che dividerà per sempre, o almeno fino ad oggi, le due “Gorla sorelle”: è necessaria una radicale sistemazione del campanile della chiesa di S. Maria Assunta, al comune viene quindi richiesto d’intervenire finanziando una parte della restaurazione, pensate bene: circa 1.600 lire. La negazione del finanziamento da parte di Gorla Minore fu solo uno degli ultimi “bocconi amari” che gli orgogliosi gorlesi dovettero mandare giù a forza. Da quest’evento, dopo anni di subordinazione e di odio represso nacque il movimento che libererà Gorla Maggiore dal “foresto”. Nel 1911 ebbe appunto inizio la nostra piccola rivoluzione in cui l’oste Stefano Rossi sostenne una campagna politica atta alla suddivisione equa dei due paesi e in cui venne anche sostenuto dal deputato socialista Carlo Dell’Acqua. Quest’ultimo porterà infine in parlamento, e riuscirà a far approvare, una proposta di legge per mutare il divieto di costituire paesi con meno di 3000 abitanti. Nel 1916, con una legge del 16 aprile, Gorla Maggiore è distaccata da Gorla Minore e diventa un comune autonomo. Cosa si cela dietro questa costante rivalità tra Gorla Maggiore e Gorla Minore? Addirittura il sindaco di Gorla Minore, il conte Gian Giuseppe Durini, scrive in quel periodo che “il carattere delle due popolazioni è diverso; molto tranquillo, sebbene fiero, quello degli abitanti di Gorla Minore, mentre assai più irrequieto, impulsivo quello degli altri che subito mal sopportano l’idea di una tutela in cui vennero necessariamente a trovarsi ”. La prima volta che sono salito sulla balconata dell’organo Bernasconi 1881, custodito nella bellissima chiesa parrocchiale di S. Maria Assunta in Gorla Maggiore, mi sono trovato dinanzi a uno strumento decisamente fuori dal comune. Devo premettere che Giuseppe Bernasconi è stato tra i più importanti esponenti dell’organaria Lombarda ed è considerato un rappresentante della “Scuola varesina”. Il fatto che i Gorlesi, in un’epoca come quella di fine Ottocento, abbiano chiamato non solo il meglio dal punto di vista dell’abilità artistica, ma a lui abbiano commissionato uno strumento decisamente grande, testimonia - in modo forse per noi troppo impietoso - che la fede dei nostri avi era così vera che la maggior gloria di Dio veniva prima di tutto il resto. Desiderio ora cercare di far capire cosa si prova a suonare uno strumento così bello e cosa significa ascoltarlo e cantare accompagnati dal suo suono per elevare lodi al Signore. L’organo - inteso come strumento musicale in generale - ha delle peculiarità che lo rendono un compendio ideale di arti e di scienza. È come un crogiolo in cui l’organaro riversa tutte le proprie capacità. Chi costruisce un organo deve essere falegname, meccanico, esperto di metallurgia, chimica e meccanica dei fluidi... e avere un gusto musicale sicuro. Insomma deve essere un artista, nel senso più completo del termine. È bene precisare che gli organari più abili, prima di consegnare lo strumento nuovo alla fabbriceria committente, infondevano, in ogni canna, la loro personalità. Proprio così: durante la fase della intonazione l’organaro impostava la voce di ogni canna con il proprio fiato; si può dire che la faceva parlare come voleva lui e come lui stesso parlava. Gli organi di scuola veneta parlano in modo diverso rispetto gli strumenti di scuola varesina. Quindi un organo storico ben conservato è un vero e proprio documento sonoro in grado raccontarci il nostro passato con una potenza impressionante. Un po’ come se si potesse mutare, di colpo, una vecchia fotografia in bianco e nero in realtà: con colori, suoni e profumi. In cento anni Gorla Maggiore è cambiata e così anche i gorlesi, più tecnologici sì, ma con un bagaglio di tradizioni che solo chi fa parte di un piccolo paese può apprezzare. Irrequieti, impulsivi ed orgogliosi ma di sicuro di gran ingegno e con un grande cuore. Vogliamo ricordare questa Gorla, di tradizioni e innovazioni nei suoi 100 anni di vita, una Gorla fatta di cuori e volti che hanno animato la nostra piazza, la nostra chiesa, il nostro oratorio, la sala da ballo… Questa rubrica nel corso del 2016 sarà dedicata al compleanno centenario di Gorla Maggiore (*), avete storie da raccontare? Aneddoti storici sulla separazione delle due sorelle? Foto di nonni o parenti che vi hanno narrato le storie di quando erano bambini e di quando potevano ancora giocare per strada o sguazzare nell’Olona? Non esitate: lasciateci in biblioteca le vostre storie o mandatecele attraverso la mail del periodico! E per concludere: Buon compleanno cara vecchia amata Gorla! (*) Risalente al decreto del 1916 che, a causa degli strascichi della Grande Guerra terminata nel 1918, troverà completa attuazione solamente nel 1920 con la creazione del nuovo consiglio comunale. di 22 Uno strumento fuori dal comune custodito nella chiesa S. Maria Assunta di Gorla Maggiore Ci troviamo quindi, ogni domenica, a cantare lodi al Signore con lo stesso strumento, con lo stesso suono che da più di cent’anni a questa parte accompagna il canto sacro nella bellissima chiesa parrocchiale. Magnifico esempio di Chiesa verticale vivente. Non posso chiudere senza ringraziare i gorlesi: hanno creduto nel restauro di questo magnifico strumento; e, per quanto riguarda la mia persona, un grazie speciale a don Valentino per avermi permesso di vivere quest’esperienza. di photo 23 lo scultore ODOARDO Tabacchi In occasione dell’insediamento del nuovo direttivo della Fondazione Torre Colombera si torna a parlare del progetto che vedrà la nascita di un museo-gipsoteca destinato ad accogliere bozzetti e opere di un noto artista del secondo ‘800 italiano: Odoardo Tabacchi. Scultore figlio d’arte, nato a Ganna nel 1831, egli già adolescente mostrò abilità tecnica e forte creatività in campo artistico, tanto da vincere un pensionato triennale a Roma, ottenere la cattedra di scultura all’Accademia Albertina di Torino e la cui notorietà ebbe un’impennata così vertiginosa che tutto il Sud America fu invaso da copie della celebre “Tuffolina”. scheda inizia il viaggio e percorso artistico illustrativa tra le opere dello scultore Odoardo Tabacchi nome opera Cica Cica stile tardo Ottocentesco - Romantico specie statua di genere Tabacchi è tra i più importanti scultori della seconda metà dell’ 800, colui che ha vestito molte piazze d’Italia ed ha realizzato molte delle sue opere per committenze private, pubbliche e religiose. ubicazione del marmo Casinò di Sanremo potere piede fortunato photo Non ci si deve, però, fermare ad un puro giudizio estetico di fronte ai più di 100 bozzetti in gesso che costituiscono la collezione perché farlo sarebbe riduttivo. L’importanza di queste opere risiede proprio nel fatto di costituire, in alcuni casi, un unicum irripetibile, essendo spesso andata persa la scultura destinata alla committenza, ma anche perché il bozzetto è la vera opera realizzata dall’artista, la cui trasposizione su marmo o bronzo è quasi sempre realizzata da esperti artigiani. Inoltre, bozzetto e documenti che lo accompagnano sono essenziali di fronte alla necessità di eseguire i restauri. Ecco allora perché realizzare una gipsoteca che non solo esponga e promuova il percorso artistico dello scultore, ma che realizzi un proficuo percorso didattico multimediale, sperimentale e interattivo che avvicini tutte le età alla cultura e al mondo dell’arte. Odoardo Tabacchi. Un nome, quindi, che vuole e deve essere indissolubilmente legato al nostro Comune dal momento in cui, conscio o no del grande valore della sua opera, ha deciso di accettare la donazione della pronipote dello scultore, la Sig.ra Paola Manfredi. Si vuole, perciò, rinnovare l’attenzione della comunità gorlese sul percorso artistico dello scultore proponendo una serie di schede illustrative dei gessi, in attesa di poterne godere nelle stanze secentesche di Palazzo Terzaghi, sede destinata ad accogliere l’estro del deus ex machina Tabacchi. di 24 GALLERY FOTOGRAFICA SULLA VERSIONE ONLINE storia Fu vinta dal Comune di Sanremo ad un concorso dell’esposizione di Torino nel 1884 Sfregare il suo piede è passaggio obbligato per scacciare la sfortuna prima di sedersi ai tavoli da gioco del Casinò È stata sulla copertina dei giornali più chiacchierati e alla fine gliene hanno dedicato interamente uno, il “CICA-CICA!” curiositÀ Tante donne nasconderebbero i propri interventi estetici, lei mostra con orgoglio il suo piede restaurato per le troppe carezze ricevute Negli anni di lei si è detto di tutto, anche che fosse indecente, ma rimane comunque la Regina del gioco d’azzardo ed un riconosciuto capolavoro d’arte La Fondazione Torre Colombera si rinnova e ha bisogno anche di te Il gruppo operativo cerca giovani studenti di licei artistici e Accademia delle Belle Arti, adulti interessati all’arte e cultura, disposti a dare il loro contributo nella programmazione e realizzazione di eventi culturali e mostre. Se sei interessato contattaci all’indirizzo [email protected] oppure comunica la tua disponibilità alla reception della biblioteca. 25 KAREN ASPRISSI : la “Iron Lady” di Gorla Maggiore L’appuntamento è alle 17:45, lei arriva puntuale come un orologio svizzero. Si capisce che è una nuotatrice, i nuotatori sono puntuali in gara, puntuali agli allenamenti, abituati come sono a lottare contro il tempo sanno quanto quest’ultimo scorra in fretta. Mi dice che non c’è “un perché” tutti i giorni vada in piscina a macinare chilometri e fare fatica, lo fa e basta, senza porsi troppe domande. Sicuramente è un modo per scaricare la tensione, lo stress, liberare i pensieri ed esprimere quella parte di sè che l’ha portata ad ottenere successi straordinari a livello nazionale e ad essere una tra le nuotatrici più forti d’Italia. “Mi alleno sei giorni su sette, anche quando sono stanca e ho tanti compiti, piuttosto studio di sera”. Non è certo semplice riuscire a conciliare scuola e attività agonistica, nonostante ciò Karen ha un ottimo rapporto con i vari professori, che la stimano molto e le fanno sentire il loro appoggio nei momenti più difficili. Arriviamo a parlare della squadra e del suo allenatore. E’ importante capire che nonostante lei pratichi uno sport sostanzialmente individuale, il gruppo diventa qualcosa di essenziale: la squadra crea sempre nuovi stimoli, nuove motivazioni e soprattutto quella sana competitività agonistica tra compagni, che spinge a fare sempre meglio e supportarsi a vicenda. Inoltre tra una battuta e l’altra si riesce a spezzare la monotonia degli allenamenti. L’allenatore invece la aiuta a livello tecnico e in particolare a livello psicologico. Il nuoto infatti è uno sport veramente difficile da reggere psicologicamente, e Karen conferma che il suo allenatore la prepara molto sotto questo aspetto riuscendo sempre a tirare fuori il meglio da lei. Guardando i risultati di questa ragazza, mi ha stupito il fatto che sia competitiva a livello nazionale in tutti e quattro gli stili, cosa rarissima. Ci pensa direttamente lei a spiegare il suo segreto: “Sono competitiva in tutti gli stili perchè fin da piccola il mio allenatore voleva che nuotassi bene ognuno di essi e insisteva continuamente sulla tecnica di ciascuno. In seguito poi ho iniziato a lavorare sulla forza e sulla velocità di ogni stile, cosa che faccio del resto tutti i giorni”. Mi viene spontaneo quindi paragonarla alla nuotatrice ungherese Katinka Hosszu soprannominata da tutti “Iron Lady” (la signora di ferro) proprio perchè come lei riesce a raggiungere livelli eccelsi in tutte le gare e in tutti gli stili. Quando le chiedo cosa faccia per rilassarsi e non pensare ossessivamente alla gara mi risponde: “Mi rilasso molto leggendo, non solo prima della gara ma anche durante tutta la settimana, mentre per caricarmi emotivamente ascolto la musica”. di Una New York da correre 1 NOVEMBRE 2015 - NY Marathon Per terminare i 42,195 km È con grande entusiasmo che scambiamo qualche battuta con il gorlese Riccardo Pozzi al rientro dalla celebre maratona a stelle e strisce. 1 2 3 Emanuele Di Muro _ 3h23min Fabio Andrea Zerini _ 3h55min Oscar Mosca _ 3h57min Miranda Ceriani _ 3h59min Riccardo Pozzi _ 4h19min Adele Nadia Micheletto _ 4h36min Laura Piera Ferrario _ 4h40min Quando è nata ai Podisti Valle Olona l’idea di correre la NYCM 2015 ? Nel febbraio 2015. Riccardo quanto tempo hai dedicato alla preparazione? Più o meno quante ore/km? Mi preparavo da agosto ed avevo circa 1000 km nelle scarpe. Hai seguito qualche dieta particolare oppure hai un regime alimentare che adotti per tutte le competizioni sulle lunghe distanze? Mangio di tutto, tanta verdura e frutta, pochi fritti, non esagero con i dolci. La settimana prima di una maratona cerco di mangiare un po’ più di carboidrati (pasta). 4 Qual è stato il tuo outfit per la gara? C’è qualcosa che hai indossato ma non ti sarebbe servito? Qualcosa che invece avresti fatto meglio ad indossare? È bastato quello che indossavo, cioè un pantaloncino a tre quarti, t-shirt dei PVO, maglia tecnica termica per il freddo. Vi svelo una curiosità relativa agli accessori: mi sono portato una action cam, solo per questa occasione… Podisti Valle Olona www.podistivalleolona.it 5 6 7 Veniamo alla corsa... Prova a riassumercela in tre aggettivi. Unica, entusiasmante, inimmaginabile Nel tuo reportage della maratona hai ben descritto un’altalena di sensazioni fisiche e stati d’animo, sottolineando un momento in cui hai dovuto trovare dentro di te la motivazione per andare avanti. È d’aiuto avere qualcuno che corre al proprio fianco o bisogna, come si dice, cavarsela da soli? Assolutamente si! Correre con qualcuno è sempre di aiuto ed incoraggiamento. Poi le motivazioni devi trovarle dentro di te! C’è qualche episodio curioso o divertente che potresti raccontarci? Non potrò mai dimenticare, per la carica che dava, quel prete di colore che sul Willis Bridge stringeva le mani a tutti e urlava “This is the Bronx!!!” di “ .. per me la corsa significa svago e relax, ma anche aggregazione.. La corsa non porta solo vantaggi fisici ma anche mentali e psicologici“ 26 27 EXPO VOLUNTEERS la forza di un sorriso Lacrime di gioia e di tristezza per un’esperienza da portarsi nel cuore e nel curriculum Quando ho deciso di partecipare ad Expo2015 come volontario non sapevo cosa aspettarmi ma la voglia di mettermi in gioco era tanta e sapevo che non me ne sarei pentito. Quasi mi scende una lacrima se penso che ora è tutto finito, un esperienza unica e irripetibile per chi, come me, ha potuto viverla dalla parte di chi la baracca cercava di portarla avanti. Sono tanti e contrastanti i sentimenti che ho provato: stanchezza per le ore passate in piedi, noia per le ripetute domande tutte uguali dei visitatori, gioia nel conoscere tante culture diverse e un sacco di persone con le quali ho stretto un legame d’amicizia che tutt’ora continua… quello che mi è rimasto ora è un grande senso di nostalgia, un vuoto che mi ha lasciato la conclusione dell’esperienza e che solo parzialmente ho colmato ritornando a visitare l’esposizione universale in seguito con amici e parenti. photo Uno dei ricordi più belli è stato senza dubbio l’esibizione al piano di Joanna Rózewska al padiglione della Polonia: una selezione di opere di Frédéric François Chopin che mi ha fatto commuovere e toccato il cuore. Quest’occasione imperdibile di osservare un artista all’opera ha sfondato un portone già aperto: tempo addietro il mio professore di inglese mi ha assegnato una ricerca su uno dei pianisti più famosi al mondo, Lang Lang, ambasciatore Expo che ha partecipato al concerto di apertura dell’esposizione universale e duettato anche con Andrea Boccelli; se mi sono appassionato a questo tipo di performance devo quindi ringraziare entrambi. Ero felicissimo di poter assistere ad una performance dal vivo e quando Joanna ha iniziato a suonare, mi sono commosso. Vedere come l’artista fosse coinvolta in tutto ciò, suonando a occhi chiusi, ondeggiando a tempo di musica, trascinata da un flusso che la faceva muovere come se lo spirito del musicista polacco si fosse impossessato di lei… Questo tipo di trasporto nell’esecuzione di un’opera mi ha trasmesso un’emozione che io stesso non pensavo di poter provare per queste cose. Momenti speciali come questo si sono ripetuti ogni giorno; vissuti nel sorriso di un amico volontario (tra cui anche altri ragazzi gorlesi come me), nella gratitudine mostrata dai turisti stranieri ai quali si cercava di dare una mano traducendo nel miglior modo possibile, nella possibilità di confrontarsi con culture completamente diverse dalla nostra, nei pomeriggi passati a “filosofeggiare” aspettando l’arrivo dei visitatori per l’entrata serale, negli eventi organizzati per i volontari e nelle serate passate tornando da expo con amici appena conosciuti, nell’aiutare disabili e anziani, “nel sentire di essere utili e di star investendo il proprio tempo in qualcosa di importante per se e per gli altri”. L’esperienza di Alberto Dormeletti e degli “ Amici della Guinea Bissau ” Spesso si parla di quanto sia drammatica la situazione sociale ed economica di alcuni Paesi Africani. Sono tanti gli esperti che analizzano la povertà dei diversi Stati dell’Africa, rilevando dati e facendo stime dell’aspettativa di vita in questi Paesi. Di fronte a questa povertà abbiamo mai fatto un sorriso? “Donare un sorriso”, è questo il principale obiettivo di tanti volontari che periodicamente si recano in Africa per poterli aiutare, mettendo a disposizione le proprie capacità. Uno di questi è Alberto Dormeletti, un cinquantunenne di Gorla che da circa diciotto anni fa parte dell’associazione “Amici della Guinea Bissau”: un gruppo che s’interessa delle sorti dei tre piccoli villaggi di Bissau, Gula e Ingorè dell’Africa Occidentale. Alberto e altri volontari dell’associazione si recano ogni anno in questi villaggi per dare il proprio aiuto alla popolazione, flagellata dalla mancanza di strutture sanitarie, di personale preparato ad affrontare malattie come la malaria, l’AIDS e la tubercolosi, dall’analfabetismo, dall’assenza di una rete idrica e dall’insufficiente quantità di cibo prodotto. Gli “Amici della Guinea Bissau” si sono occupati della realizzazione di strutture quali un ospedale, diverse infermerie, alcuni pozzi, serbatoi idrici e una scuola, della loro manutenzione e del loro corretto funzionamento, portando, negli ultimi anni, materiale di soccorso sanitario e insegnando diverse professioni ai ragazzi così da renderli indipendenti. Gli sforzi e i risultati ottenuti dal gruppo non sono pochi e indifferenti. La Guinea Bissau dista ottomila chilometri dal Nord Italia, non è munita di una rete ferroviaria e non è raggiungibile direttamente con l’aereo; viene naturale chiedersi cosa spinga questi volontari ad affrontare viaggi lunghi, luoghi pericolosi, situazioni terribili per poter aiutare le persone che qui vivono e soffrono. A questa domanda Alberto ha risposto sottolineando come abbia dovuto affrontare l’aspetto più crudo di una realtà che lo ha costretto a confrontarsi con la morte fin da subito, un’esperienza durissima al punto tale da chiedersi se tornare o meno a casa. Continuando il suo viaggio si è poi reso conto di come non sia possibile aiutare tutti, ma di quanto siano i piccoli gesti a portare speranza: un sorriso è la ricarica per affrontare le fatiche di tutto un anno. Sono le esperienze come quella di Alberto e degli altri volontari che dimostrano quanto un sorriso donato e ricevuto nella nostra quotidianità sia prezioso. Quest’anno “Amici della Guinea Bissau” consegnerà un’auto medica all’ospedale pediatrico civile di Bula; per chi volesse saperne di più è possibile consultare il sito www.amiciguineabissau.com di Fare il volontario è stato un po’ come staccare la spina, prendere una pausa e respirare una boccata d’ossigeno puro dalla vita di tutti i giorni. Expo2015 è stato qualcosa di unico e mi ha insegnato che siamo noi stessi a dare un valore alle cose e alle esperienze della nostra vita. Ci sono altre decine di storie che potrei e vorrei stare a raccontare ma non ho intenzione di annoiarvi con quella riguardante l’organizzazione del concerto dei “The Kolors” o dell’accoglienza dei visitatori agli ingressi assieme ad attori vestiti da pirati, ritrovatisi loro malgrado, a fare da testimoni a dichiarazioni d’amore… vi basti sapere che Expo mi ha donato qualcosa e me lo porterò sempre dentro. di 28 29 Volontariato al femminile L’associazione Pescatori festeggia 35 anni di attività La mia esperienza con l’Associazione Intesa Moltissimi degli eventi organizzati a Gorla sono frutto del lavoro di volontari. Personalmente sono entrata a far parte dell’Associazione Intesa, che si occupa dal 2007 di promozione culturale femminile. Non tutte le iniziative sono per sole donne. associazione Intesa Nel corso degli anni ha organizzato corsi di danza del ventre, yoga, autodifesa, total body, hip-hop, kick boxing, zumba, pilates, training autogeno e mindfulness, rivolti a tutte le età. Nel marzo 2009, le volontarie hanno programmato, in collaborazione con i Comuni di Gorla Maggiore e Olgiate Olona e con la Fondazione Torre Colombera, un intero mese di eventi dedicati alla donna. Le attività spaziavano dal teatro, alla letteratura e alla musica. La mostra, “Il Giardino dell’anima”, è stata un enorme successo. Intesa ha promosso anche mercatini e serate mediche. Per quanto riguarda i più piccoli, non dimentichiamo le tre edizioni di Emozioni in Valle, in collaborazione con la Protezione Civile. Nel 2014, mi è stato proposto di collaborare per realizzare la Bibliotombola. Mi sono trovata fin da subito a mio agio, nonostante si trattasse di interagire con una realtà già consolidata. I miei spunti sono stati accolti con entusiasmo. La parte più divertente è stata creare le cartelle della tombola, usando la mia esperienza e quella di altri lettori per trovare le copertine dei romanzi da inserire. Questa è infatti la particolarità della Bibliotombola: ogni numero corrisponde ad un romanzo, la cui trama viene letta dal nostro presentatore. Nel giugno 2014 si è svolta la prima edizione, con un’ottima riuscita. I premi? Libri! E per chi non ha vinto, oltre a consolarsi con un dolce buffet, è stato allestito un mercatino di libri a 1 euro. Il successo si è replicato a novembre e il ricavato del mercatino è stato devoluto a Telethon. Quest’anno abbiamo deciso di inventarci una nostra versione del Gioco dell’Oca, il Gioco del Topo. Per renderlo più originale, data l’ambientazione scelta per il nostro evento, abbiamo inserito la figura del topolino di biblioteca, che doveva superare gli ostacoli sul tabellone fino al traguardo. Durante il percorso scopriva dei libri, le cui trame venivano raccontate dal nostro presentatore, come spunti di lettura. A settembre l’evento ha attirato partecipanti di tutte le età. In molti sono andati a casa con premi da leggere durante l’inverno. Dato il successo, l’Associazione Intesa intende organizzare altre serate simili in futuro. Un altro evento culturale si è tenuto il 20 novembre presso la Sala Assunta, con la presentazione del libro “Il mondo di Cheddonna” di Chiara Pesenti, un romanzo sulla vita di provincia raccontato dalla protagonista con irresistibile ironia. Per il futuro abbiamo in mente una grande sorpresa! Non possiamo dirvi molto ma speriamo di divertire e intrattenere grandi e piccini. Non esitate a scriverci, siamo sempre in cerca di nuova forza, nuove idee e nuovi confronti. email: [email protected] PHOTO di 30 Una grande anniversario festeggiato da tutti i soci, domenica 29 novembre, insieme a cinque dei fondatori che dal 1980 continuano ad essere parte attiva dell’associazione: Aldo Bellan, Amedeo Bellan, Sandro Giani, Aldo Graziani e Angelo Buffoni a cui è toccato il simbolico taglio della torta. Con la benedizione di Don Valentino è iniziato il pranzo e, tra una portata e l’altra, il Sindaco Zappamiglio e il Presidente Melloni hanno premiato i vincitori. CAMPIONATO OVER-60 1° Giuseppe Collini - 2° Angelo Buffoni - 3° Aldo Graziani Luigi Romano - Giuseppe Zecchi - Enrico Mozzati Mario Milani - Roberto Loda - Antonio Lamanuzzi Giancarlo Casellato - Pierluigi Bottinelli - Pierangelo Bianchi CAMPIONATO SOCIALE 2015 1° Paolo Melloni - 2° Valter Venini - 3° Danilo Caimi 4° Roberto Graziani - 5° Antonio Fersini - 6° Antonio Graziani 7° Pierluigi Bottinelli - 8° Claudio Maggiulli 9° Giuseppe Collini - 10° Giuseppe Zecchi Premi anche per i concorrenti del Campionato a Coppie, vinto dal duo Antonio Fersini - Claudio Maggiulli. Per la ricorrenza, lo speciale “Premio Fedeltà” è stato conferito alle donne che sostengono le varie attività dell’associazione. Premio Fedeltà anche a Roberto Graziani e Maurizio Banfi, “cresciuti” insieme all’associazione. Il Presidente ha ringraziato tutti i soci, le istituzioni e gli amici delle altre associazioni, che hanno contribuito a raggiungere questo significativo traguardo. Per un paese sempre pulito il Comune di Gorla Maggiore in collaborazione con l’associazione Cinofila PARVA RUBRA e Happy Dog distribuirà GRATUITAMENTE ai proprietari dei cani residenti a Gorla Maggiore i sacchetti igienici per i loro amici a quattro zampe. Il ritiro verrà effettuato nei locali della Biblioteca al primo piano nei seguenti giorni: giovedì 21 gennaio 2016 dalle ore 15.30 - 19.00 sabato 23 gennaio 2016 dalle ore 9.30 - 12.00 giovedì 28 gennaio 2016 dalle ore 15.30 - 19.00 sabato 30 gennaio 2016 dalle ore 9.30 - 12.00 Gentilmente si richiede di visionare il libretto sanitario del cane/i 31 ICORE: Cena etnica GALLERY FOTOGRAFICA SULLA VERSIONE ONLINE Sabato 26 settembre 2015 alle ore 20.00 si è svolta la cena etnica dal titolo “il mondo si fa piatto” presso l’area feste in via Sabotino a Gorla Maggiore. L’iniziativa, inserita nel Bando volontariato 2014 a cura del Cesvov di Varese nel progetto Armonie di voci per progetti di donne, ha visto il coinvolgimento di 23 donne sia italiane che di diverse etnie (un totale di 10 donne) che si sono attivate per la realizzazione della cena. Un primo incontro organizzativo è stato necessario per decidere un menù che rappresentasse le varie etnie, con la scelta dei prodotti e delle quantità; un secondo incontro per acquistare i prodotti tipici necessari. Sabato pomeriggio, presso la cucina dell’area feste, le partecipanti hanno preparato piatti, avvalendosi dell’aiuto di un cuoco, Ielpo Domenico, prestatosi a titolo gratuito. Alla cena hanno partecipato 120 persone di Gorla Maggiore e dei comuni limitrofi e la serata è stata allietata dalla partecipazione di un gruppo musicale. Riteniamo che gli obiettivi prefissati siano stati raggiunti, poiché è stato un momento tra donne di culture diverse, di aggregazione ed integrazione. Moto Club Tre Torri Gorla Maggiore, quante vittorie! Quella del Moto Club Tre Torri di Gorla Maggiore è una realtà nascosta, poco conosciuta, ma sicuramente ricchissima e piena di soddisfazioni. È infatti necessario sottolineare che, qui a Gorla Maggiore, abbiamo un’associazione capace di rappresentare il nostro paese a livello nazionale ed europeo. Moltissimi sono i successi da essa ottenuti negli ultimi anni con una continuità di risultati eccezionale. Per averne conferma basta recarsi presso la sede stessa di questa associazione e vedere con i propri occhi quante medaglie e coppe siano presenti sugli scaffali. La caratteristica del Moto Club è quella di partecipare a gare di lunga durata, indicativamente dalle 4 alle 6 ore, e coinvolgere 2/3 piloti per squadra, la sua forza è la solidità del gruppo. Per effettuare gare di questo tipo è fondamentale che ci siano collaborazione ed elevata sintonia tra i vari compagni, affinchè ognuno possa svolgere il proprio compito e contribuire ai successi del proprio team. Il 25 novembre è stata la giornata internazionale contro la violenza sulle donne, istituita dall’Onu nel 1999 a seguito di un tragico fatto di sangue avvenuto alcuni anni prima nella Repubblica Dominicana, quando le tre sorelle Mirabal furono assassinate per ordine del dittatore Trujillo in quanto oppositrici al suo regime. In questa occasione il Centro Icore, attivo da 5 anni che si occupa di accoglienza, ascolto e accompagnamento di donne che subiscono maltrattamenti, che generalmente avvengono in famiglia, ha voluto ricordare tutte quelle donne che sono state uccise per mano di uomini che hanno amato e che poi sono diventati i loro carnefici. Tutte quelle donne che con coraggio denunciano la loro drammatica situazione e chiedono aiuto ai centri antiviolenza al fine di intraprendere con volontarie formate su questa tematica, la collaborazione di psicologhe, avvocati e istituzioni, un percorso per poter uscire dal circuito della violenza e finalmente vivere una vita semplicemente normale con i loro figli e i loro affetti. Noi volontarie abbiamo fatto la scelta di non presentare uno spettacolo che parla di violenza, ma parlare di donne nella vita e nell’amore attraverso le canzoni e la poesia. Grazie alla collaborazione gratuita del duo Patrizia e Patrizio che si sono offerti di interpretare bellissimi brani famosi. Abbiamo anche allestito una piccola mostra fotografica degli eventi da noi promossi durante questi anni, che vogliono essere un veicolo di informazione e sensibilizzazione sul tema del maltrattamento sulle donne, presente anche sul nostro territorio, e una riflessione sul rispetto che è l’atteggiamento fondamentale per prevenire qualsiasi forma di violenza. Amica e volontaria del Centro Icore che purtroppo è venuta recentemente a mancare Ciao Igina sarai sempre con noi Come consuetudine l’ultimo sabato di Novembre, si è svolta l’esperienza della Colletta Alimentare anche a Gorla Maggiore. Il gesto di carità si è svolto nei market Tigros ed LD. Questi i totali di alimenti raccolti: alla Tigros 434 Kg e al LD 518 Kg. Le persone, anche in tempo di crisi, si ricordano di chi ha bisogno e offrono con generosità. Un ringraziamento sentito quindi a chi ha donato e a chi si è dedicato alla raccolta, dagli organizzatori, alla Protezione Civile, e a tutti i volontari che hanno dato il loro tempo, in una giornata di freddo intenso. La piazza di Gorla è tornata in vita Col mercatino prenatalizio, abbiamo visto molte forze di volontariato del paese mettersi in gioco, malgrado il freddo, con un entusiasmo che dimostra, sempre di più, una voglia concreta di impegnarsi, per avere una comunità più coesa e più accogliente anche in termini di relazioni. photo Dal 2006 ad oggi questo gruppo ha totalizzato ottimi piazzamenti a livelli sia italiani che europei, sia in gare diurne che in gare notturne e noi gorlesi non possiamo che esserne orgogliosi. Un’altra particolarità di questa associazione è quella di attuare elaborazioni e modifiche alle moto direttamente nella loro officina. Cosa state aspettando? Andate a conoscere questa realtà presso la sede in Viale Europa 31 a Gorla Maggiore. Per informazioni potete rivolgervi a Roberto Colombo tel: 0331 611241 email: [email protected] www.prodigium.it 32 no alla violenza sulle donne di Oltre alle bancarelle accattivanti, e i punti “ristoro” frequenti - non ultimi Pro Loco, Protezione Civile e Podisti - oltre al Babbo Natale e alla lettura animata che ha catturato l’attenzione dei più piccoli in biblioteca, quello che ha colpito è stato il numero consistente di affluenza. Tanta gente che si parla, che si incontra dopo tanto tempo, si presenta, si racconta e si sorride; questo è quello che più ha dato calore all’evento. Al di là dei mezzi tecnologici, le persone chiedono di guardarsi in faccia! Così più facilmente finiscono le paure, le incomprensioni, i pregiudizi. C’è stato molto lavoro per organizzare questo mercatino e l’Amministrazione ringrazia tutti di cuore, perchè ne è valsa la pena. - assessore ai servizi sociali 33 SINDACO e ASSESSORI ricevono su appuntamento PIETRO ZAPPAMIGLIO Sindaco FAUSTO BERNASCONI Vice Sindaco e Ass. ai Lavori Pubblici RENATO GRAZIOLI Ass. al Bilancio e alla Sicurezza ANNALISA MACCHI Ass. alla Cultura, Istruzione ed Educazione MARIOLINA VIGORELLI Ass. Servizi Sociali, Famiglia e Pari opportunità [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] MANCATA RICEZIONE PERIODICO L’Amministrazione Comunale si dispiace per l’inconveniente tecnico accaduto in occasione nella distribuzione del precedente numero del ‘Periodico della Comunità’, per cui alcune famiglie non lo hanno potuto ricevere. Auguri di Buone Feste dall’Amministrazione Comunale e dalla Redazione