PROGETTO TEMPUS M_JEP 22094/2001-RF UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI MILANO INFORMAZIONI STORICHE L’Università degli Studi di Milano si trova all’interno dell’edificio dell’antico “Spedale dei Poveri” voluto da Francesco Sforza Duca di Milano e da sua moglie Bianca Maria Visconti (sec. XV) “apud omnis terrarum stupendum” in segno di gratitudine a Dio per la conquista del ducato. La prima pietra fu solennemente posta il 12 aprile 1456. L’edificio fu completato nei secoli seguenti fino all’Ottocento, grazie a lasciti e donazioni di cittadini milanesi che ritenevano doveroso contribuire al completamento e al funzionamento dell’Ospedale, chiamato anche “Ca’ Granda”. Fonte di introiti era anche uno speciale giubileo (la cosiddetta “Festa del Perdono”) che si celebrava ogni due anni il 25 marzo, festa dell’Annunciata, sotto la cui protezione l’Ospedale era posto. Lo schema dell’edificio consiste in un rettangolo formato da dieci quadrati uguali, tra i quali si colloca, in posizione centrale, la Chiesa. Le parti laterali, costituite da costruzioni con pianta a croce (crociera) erano destinate ai malati. Al centro della “crociera” quattrocentesca, in corrispondenza del tiburio, si trovava un altare che poteva essere visto da tutti. Il complesso architettonico ha rappresentato nei secoli in Italia e in Europa un esempio di avanzata struttura ospedaliera. L’edificio fu usato come ospedale fino alla Seconda Guerra Mondiale, durante la quale fu distrutto quasi completamente dai bombardamenti del 1943. Al termine della guerra, l’edificio fu assegnato all’Università degli Studi di Milano, che vi collocò, dopo un lungo periodo di ristrutturazioni, la sua nuova sede, e vi inaugurò le sue attività scientifiche e didattiche nel 1958. Il restauro dell’edificio, soprattutto della “crociera” quattrocentesca, fu condotto con rigore scientifico e profonda ed estesa conoscenza dell’architettura del Quattrocento lombardo nei suoi aspetti tecnici e formali, e in pari tempo con la sensibilità ai valori spaziali ed estetici, restituiti al pubblico in una forma che conserva intatta l’atmosfera di austerità per cui quei luoghi erano stati creati. Nella sede centrale dell’Università degli Studi di Milano hanno sede gli uffici del Rettore e la Facoltà di Lettere e Filosofia. Le altre strutture universitarie sono situate in vari punti della città; le facoltà Scientifiche sono prevalentemente concentrate in un’area della città chiamata “Città Studi”, mentre le Facoltà di Economia, Giurisprudenza, Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, Medicina e chirurgia, Psicologia, Sociologia, Scienze della Formazione e Scienze Statistiche si trovano nel nuovo polo universitario della Bicocca. Il 30 settembre 1923 nel quadro della riforma degli assetti universitari promossa dal ministro Gentile, viene istituita l'Università degli Studi di Milano, comprensiva, in quella prima fase, solo di una Facoltà di Lettere e filosofia, derivante dall’Accademia scientifico-letteraria, operante in città dal 1861, e degli Istituti clinici di perfezionamento, costituiti, per iniziativa di Luigi Mangiagalli, nel 1906. Il 28 agosto 1924 viene firmata la convenzione che segna la nascita dell'Università degli Studi di Milano A partire dagli anni ’60 l’Università degli Studi inizia un consistente ampliamento delle proprie sedi, estendendo nel contempo l’offerta didattica su un più largo ventaglio di Facoltà e Corsi di laurea. Le più cospicue realizzazioni riguardano l’area di Città Studi, con il compimento degli istituti chimici, dell’Istituto di Farmacologia di via Vanvitelli, lo sviluppo del settore didattico di via Celoria, la costruzione, su progetto dell’architetto Vico Magistretti, del grande complesso destinato ai dipartimenti biologici e la realizzazione delle sedi per la nuova Facoltà di Farmacia, creata nel novembre 1970. Nello stesso anno è istituita la Facoltà di Scienze politiche, per le esigenze della quale verrà utilizzato in locazione il palazzo di via Conservatorio. Qualche anno dopo cominciano i lavori di ristrutturazione dell’area tra piazza Missori e piazza S. Alessandro, per il polo linguistico della Facoltà di lettere, mentre aumentano le strutture sanitarie per la Facoltà di Medicina, grazie alla attivazione di ulteriori convenzioni con 8 poli ospedalieri. FACOLTA’ DI LETTERE E FILOSOFIA CORSI DI LAUREA TRIENNALE LETTERE LINGUE E LETTERATURE STRANIERE SCIENZE DEI BENI CULTURALI SCIENZE UMANISTICHE PER LA COMUNICAZIONE FILOSOFIA SCIENZE UMANE DELL’AMBIENTE, DEL TERRITORIO E DEL PAESAGGIO SCIENZE STORICHE MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE (Il Corso è istituito congiuntamente dalle facoltà di Lettere e Filosofia e di Scienze Politiche). INFORMAZIONI UTILI PER GLI STUDENTI TEMPUS Coordinatore ufficiale per il Progetto Tempus: Prof.ssa ELDA GARETTO [email protected] ANNO ACCADEMICO L’anno accademico va da Ottobre a Settembre. I corsi del I semestre cominciano generalmente all’inizio di ottobre e finiscono a Gennaio, mentre quelli del II Semestre durano dalla fine di Febbraio fino al mese di Giugno. LINGUA DI INSEGNAMENTO Italiano SOSPENSIONE ATTIVITÀ ACCADEMICHE/ VACANZE Natale e Capodanno: dal 23 Dicembre al 7 Gennaio. Carnevale Ambrosiano (tre giorni, durante la settimana del Carnevale) Pasqua 1° Maggio:Festa dei Lavoratori 15 agosto 1° Novembre (Ognissanti) 7 Dicembre (Sant’Ambrogio, patrono di Milano) 8 Dicembre (Immacolata concezione) COME RAGGIUNGERE L’UNIVERSITÀ La sede dell’Università degli Studi di Milano si trova nella centrale Via Festa del Perdono 7, dove hanno luogo parte dei corsi della Facoltà di Lettere e Filosofia e dove si trovano gli uffici del Rettore (metropolitana Linea 1 /staz. Duomo; tram 12, 20, 23, 27; autobus 54, 60, 65, 77, 94). La segreteria Centrale della Facoltà si trova nelle immediate vicinanze in via Mercalli 21(metropolitana Linea 3 /staz. Crocetta; tram 15, 24; autobus 65, 94). La segreteria è aperta dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 (tel. 02/58312230, fax 02/50312696, e-mail: [email protected]). L’Ufficio Stranieri si trova in via Mercalli 21 (metropolitana Linea 3 /staz. Crocetta; tram 15, 24; autobus 65, 94). L’Ufficio è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 (tel. 02/50312124/2198, fax 02/50312136, e-mail: [email protected]). Nella sede di Piazza S. Alessandro 1 (metropolitana Linea 3 /staz. Missori; tram 2, 3, 12,14, 15, 20, 24; autobus 54, 60, 65) hanno sede i Dipartimenti di Scienze del linguaggio e letterature straniere comparate, Storia delle arti, della musica e dello spettacolo, Studi linguistici, letterari e filosofici. Sede Centrale e altre sedi circostanti 10 - via della Commenda, 12 (Az. osp. "I.C.P.") 1 - via Festa del Perdono, 3 e 11 - via della Commenda, 16 7 (Sede Centrale) (Az. osp. "I.C.P.") 2 - via S. Antonio, 10 e 12 12 - via della Commenda, 9 3 - via Pantano, 26 (Az. osp. "I.C.P.") 6 - piazza S. Alessandro, 1 13 - via della Commenda, 15 7 - via F. Sforza, 35 (Osp. (Osp. Maggiore) Maggiore) 14 - via della Commenda, 19 8 - via S. Barnaba, 8 (Az. 15 - via Pace, 9 - 15 - 21 osp. "I.C.P.") (Osp. Maggiore) 9 - via della Commenda, 10 16 - piazza Cardinal Ferrari, (Az. osp. "I.C.P.") 1 (Osp. G. Pini) 17 - via Mercalli, 21 Arrivando dall’estero Aeroporto di Linate: si trova a circa 10 km dal centro di Milano; è collegato alla città dall’ autobus n° 73 che parte da Piazza San Babila (metropolitana Linea 1 Rossa/staz. San Babila), a pochi minuti dall’ Università degli Studi. Aeroporto di Malpensa: si trova a circa 50 km di distanza dal centro di Milano; ci sono collegamenti con la città dalla Stazione Centrale e dalla Stazione Cadorna (metropolitana Linea 1/Rossa e Linea 2/Verde, staz. Cadorna) attraverso il servizio Malpensa Express che collega la stazione con l’aeroporto di Malpensa Terminal 1, con treni in partenza ogni mezz’ora e un tempo di percorrenza di quaranta minuti. Stazione Centrale: è la principale stazione ferroviaria della città, (metropolitana Linea 2/Verde – Linea 3/Gialla, staz. Centrale). PROCEDURE DI REGISTRAZIONE COSA FARE PRIMA DELLA PARTENZA: Prima dell’arrivo in Italia, gli studenti Tempus devono: • • • • prendere accordi con i docenti della loro Università di provenienza sui corsi e gli esami da sostenere all’Università degli Studi di Milano (Learning Agreement); avere un certificato rilasciato dall’università di provenienza sul loro status di studenti Tempus; essere in possesso di un’assicurazione sanitaria, del passaporto e del visto consolare munirsi di 5 fototessere. COSA FARE ALL’ARRIVO A MILANO Gli studenti Tempus dovranno immatricolarsi entro 2 giorni dal loro arrivo, presso l’Ufficio Stranieri/ Ufficio SOCRATES/ERASMUS(Via Sant’Antonio 12) portando con sé i seguenti documenti: passaporto e visto consolare; 2 fototessere; certificato rilasciato dall’università di provenienza sul loro status di studenti Tempus; Fotocopia della documentazione rilasciata dall’ambasciata italiana. L’ufficio rilascerà allo studente una certificazione in duplice copia dell’immatricolazione: una copia servirà per ottenere la carta delle biblioteche universitarie; l’altra per la Carta dei Trasporti ATM (Azienda dei Trasporti di Milano). Gli uffici dell’ A.T.M. si trovano in Piazza del Duomo (ATM point); per ottenere la tessera lo studente dovrà portare con sé una copia dell’immatricolazione, il passaporto col visto e una fototessera. L’ufficio Stranieri rilascerà allo studente anche un libretto sul quale verranno registrati gli esami sostenuti all’Università di Milano. Gli studenti dovranno inoltre farsi rilasciare il permesso di soggiorno presso gli uffici della Questura di Milano; entro 8 giorni dall’arrivo dovranno presentarsi presso l’Ufficio Immigrazione della Questura di Milano in via Fatebenefratelli 11 (aperto dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 14; metropolitana Linea 3/Gialla, staz. Turati, autobus 61, 94). con i seguenti documenti: passaporto con visto consolare; marca da bollo amministrativa; certificato di immatricolazione all’Università; 4 fototessere ISCRIZIONE AGLI ESAMI Gli studenti potranno iscriversi agli esami portando il loro libretto agli Uffici Sifa della Facoltà di Lettere e Filosofia in via Festa del Perdono 3 (dalle 9 alle 12; dalle 14 alle 16). FACILITAZIONI PER GLI STUDENTI TEMPUS ALLOGGIO L’Università degli Studi di Milano offre agli studenti Tempus posti alloggio presso i collegi universitari I.S.U. al prezzo di: -285 euro mensili in camera doppia -310 euro un camera singola -12 euro giornalieri. COSA FARE ALL’ARRIVO A MILANO Gli studenti devono andare presso gli Uffici I.S.U in via Clericetti, 2 (aperto dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12; dalle 13.45 alle 15, il venerdì dalle 9 alle 13.30) per farsi assegnare la stanza presso uno dei collegi universitari. (E’ necessario portare il passaporto col visto e una fototessera). Gli studenti che arrivano nel tardo pomeriggio possono andare direttamente alla residenza, qualora l’I.S.U. li abbia precedentemente informati sull’indirizzo del loro alloggio. Il giorno dopo il loro arrivo, gli studenti devono comunque presentarsi all’Ufficio SOCRATES/ERASMUS- Ufficio stranieri dell’Università degli Studi per completare le procedure di registrazione. CORSI DI ITALIANO L’Università degli Studi di Milano organizza Corsi di Lingua Italiana gratuiti per gli studenti stranieri; i corsi si svolgono dal 14 Ottobre al 20 dicembre 2002 (per gli studenti che arrivano nel I Semestre) e dal 17 Febbraio al 26 aprile 2003 (per gli studenti che arrivano nel II Semestre), generalmente il Lunedì, Mercoledì e Venerdì dalle 17.30 alle 19.30. Ogni corso è articolato in 60 ore ed è diviso in classi differenti a seconda del livello di conoscenza degli studenti (principianti e intermedi). Gli studenti che desiderano partecipare ai corsi dovranno indicarlo nell’Application Form. ATTIVITÀ CULTURALI L’ I.S.U. in collaborazione con l’Università degli Studi di Milano promuove varie attività culturali a cui possono partecipare anche gli studenti Tempus: conferenze e incontri; proiezioni cinematografiche e incontri sul cinema; concerti sinfonici e da camera con la partecipazione degli studenti universitari; spettacoli teatrali con la partecipazione di gruppi di studenti; visite guidate in città d’arte italiane e straniere, a mostre e musei; sconti studenteschi per spettacoli teatrali, musicali ed eventi culturali. La partecipazione degli studenti è gratuita eccetto per alcune attività che richiedono il pagamento di una tariffa di registrazione come contributo da parte degli studenti. Per maggiori informazioni sulle attività culturali dell’ I.S.U. rivolgersi all’ Ufficio Attività Culturali, via Santa Sofia 9 o all’ Ufficio OrientamentoCultura in via Clericetti 2 (tel. 02/23956239). L’ Università degli Studi organizza inoltre alcune conferenze sulla cultura italiana (in lingua inglese) indirizzate agli studenti stranieri; per informazioni rivolgersi all’Ufficio SOCRATES/ERASMUS. MULTIMEDIA Mediateca I.S.U., via Clericetti 2, Milano. SPORT Programmi Sport e attività della CUS sono validi anche per gli studenti Tempus BIBLIOTECHE UNIVERSITARIE L’Università degli Studi di Milano è dotata di 144 biblioteche: interfacoltà, di Dipartimento, e piccole collezioni che si trovano nei singoli Istituti. In tutto gli studenti hanno a disposizione 1.700.000 volumi. Le biblioteche offrono i seguenti servizi: cataloghi a schede, cataloghi in linea (http://opac.unimi.it), consultazione, prestito locale, informazioni bibliografiche. In allegato a questa guida troverete l’elenco completo, con indirizzi, numeri di telefono, orari di apertura, delle biblioteche universitarie. BIBLIOTECA CENTRALE INTERFACOLTÀ Via Festa del Perdono, 7- 20122 Milano Telefono: 0250312273 - Fax: 0250312598 E-mail: [email protected] Pagina Web: http://users.unimi.it/~biblio/ Responsabile: Maria Alessandra Dall'Era Sale: 4 - Posti a sedere: 617 - Terminali al pubblico: 18 Orari: - Sala di lettura: Lunedì-Venerdì: 9.00-19.30; Sabato 8.30-11.30 - Altre sale: Lunedì-Venerdì: 9.00-17.45 Monografie: 191.679 - Periodici: 1286 Cataloghi a schede - Cataloghi in linea (http://opac.unimi.it/) Consultazione - Prestito Locale - Prestito Nazionale - Prestito Internazionale Fotocopie - Microforme Document Delivery Informazione bibliografica BIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI FILOLOGIA MODERNA Via Festa del Perdono, 7- 20122 Milano Telefono: 0250312811 - Fax: 0250312955 E-mail: [email protected] Responsabile: prof. Gennaro Barbarisi Sale: 2 - Posti a sedere: 32 - Terminali al pubblico: 2 Orario: Lunedì-Venerdì: 9.00-16.30 Monografie: 30913 - Periodici: 183 Cataloghi a schede - Cataloghi in linea (http://opac.unimi.it) Consultazione - Prestito Locale - Prestito Nazionale - Prestito Internazionale Microforme BIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI SCIENZE DEL LINGUAGGIO E LETTERATURE STRANIERE COMPARATE - SEZ. DI ANGLISTICA E SEZ. DI COMPARATISTICA Piazza S. Alessandro, 1 - 20123 Milano Telefono: 0250313566 - Fax: 0250313563 E-mail: [email protected] Responsabile: prof. Marialuisa Bignami Sale: 1 - Posti a sedere: 40 - Terminali al pubblico: 1 Orario: Lunedì-Giovedì: 10.00-17.00 Monografie: 15450 - Periodici: 97 Cataloghi a schede e on line (http://opac.unimi.it) Consultazione - Prestito Locale - Prestito Nazionale - Prestito InternazionaleFotocopie - Microforme Document delivery BIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI STUDI LINGUISTICI, LETTERARI E FILOLOGICI (EUROPA CENTRO-SETTENTRIONALE E ORIENTALE) - SEZ. DI SLAVISTICA E UGROFINNISTICA Piazza S. Alessandro, 1 - 20123 Milano Telefono: 0250313627 - Fax: 0250313632 E-mail: [email protected] Responsabile: dott. Nadia Cicognini Sale: 1 - Posti a sedere: 40 - Terminali al pubblico: 2 Orario: Lunedì-Venerdì: 9.00-19.00 Monografie: 30000 - Periodici: 119 Cataloghi a schede e on line (http://opac.unimi.it) Consultazione - Prestito Locale Fotocopie Informazione bibliografica