RUBRICONE La magia dell'AUX L'ingresso A U X dell'amplificatore è indubbiamente i l meno usato tra quelli disponibili. In effetti, oltre al giradischi, al registratore, al sintonizzatore, cos'altro è possibile ascoltare tramite l'impianto? Tutto! D i v i d i a m o i n quattro gruppi le «sorgenti» audio (non necessariamente Hi-Fi) esistenti: 1° gruppo: A p p a r e c c h i dotati d i una presa d'uscita nella quale i l segnale non è amplificato, m a solo preamplificato ad un livello d i tensione di 50 / 500 m V (il valore lo si potrà trarre dal libretto d i istruzioni). E s e m p i : filodiffusori, televisori, riproduttori d i cassette, d i microcassette o d i cartucce Stereo - 8 ricevitori radio multigamma, strumenti m u s i c a l i con pick-up ad alto livello d i uscita, eccetera. E i l caso più semplice; basta u n cavetto adatto per collegare l'apparecchio alla presa A U X . 2° gruppo: A p p a r e c c h i dotati d i una presa d'uscita nella quale i l segnale è L'APPLICAZIONE STRANA a cura di Rino Cieri Piccoli circuiti, semplici trucchi elettronici, per avere nuove funzioni dal tuo impianto hi-fi, dal tuo TV color, dal tuo personal computer, con le spiegazioni per la realizzazione. figura 1 UH£M* amplificato e q u i n d i predisposto per essere collegato direttamente ad un altoparlante esterno supplementare a quello incorporato, ad una cuffia (mono o stereo), o ad un auricolare (denominato quasi sempre «Earphone», o più semplicemente «Ear»). E s e m p i : Radioline portatili, Walkman s, giradischi con testina piezoelettrica, amplificatori per strumenti musicali, registratori o radio-registratori, televisori. È necessario i n questi casi costruirsi un cavetto d i collegamento, incorporandovi u n riduttore d i segnale realizzato con u n t r i m m e r e una resistenza, raddoppiandoli se l'apparecchio è stereo (vedi fig. 1). Sarebbe possibile i n teoria i l collegamento diretto come negli apparecchi del gruppo 1, m a anche tenendo molto basso i l volume dell'apparecchio sarà sempre complicato trovare la posizione giusta entro 1 m m o meno d i spostamento della manopola. Inoltre i l rumore d i fondo sarà quasi sempre inaccettabile, e peggio ancora si rischia d i bruciare i p r i m i transistor dell'amplificatore o d i danneggiare le casse acustiche. L a regolazione del t r i m m e r verrà fatta in questo modo: tenendo circa a metà corsa la manopola del volume dell'apparecchio, si girerà con u n cacciavitino i l trimmer stesso fino ad ottenere sulle casse acustiche u n volume pari a quello del giradischi, registratore o sinto, normalmente utilizzato. ELETTRICO ÀO KM. -Vu WATT MARAQME D A L L ' OUT DALL' OUT tìHPLiF/cA-rd -TUltlflEk ÀÙ ALL'/Vù/ZESlo f\H?ciFicùTA 4RAàrc/OA/£ Otìo o ARCE UT a Al)* ALL' AùX iM&fLE^O A T T E N Z I O N E : N O T A I M P O R T A N T E : Per i collegamenti del gruppo 2 e 4, e soprattutto nel caso dei televisori o apparati a valvole, assicurarsi che il collegamento di massa (telaio) sia isolato dalla rete a 220 Volt. Diversamente, si creerebbe un serio pericolo di folgorazione. figura 2 SCHtH/t Aooif. SCHEMA ELETTRICO VOLIEST ALL' fìUx POTÈ A/2./orrzrVo DEL VOLUME (SOLDATO ixJ J> TfìffPATO O tTOUTQTO a TELAIO) Ik/CkESiO OALLo ITftDJQ PkECEDEUTE ALL' fì H?LIFiC i U-r E.H.UO PRATICO ATOQ.E C O A/DEA/SA T0 R.E 3° gruppo: A p p a r e c c h i dotati d i una presa di uscita a livello microfonico, o comunque inferiore a 50 m V . E s e m p i : Microfoni, pick-up magnetici per strumenti musicali, eccetera. È categorico l'uso d i u n preamplificatore adatto allo scopo. Se ne possono trovare i n commercio per tutti gli usi e di tutti i prezzi, sia microfonici, che per pick-up molti m o d e l l i sono reperibili anche i n scatola d i montaggio. 4° gruppo: A p p a r e c c h i senza nessuna presa d'uscita. E s e m p i : Televisori, radiosveglie, vecchie radio a valvole, mangiadischi, amplificatori telefonici, etc. Tutti questi apparecchi possiedono i l controllo del volume, e a noi basta questo. Infatti, l a tensione i n parallelo a questo potenziometro è quasi sempre del valore 50 / 500 m V che dicevamo prima, e perciò adatta a essere immessa direttamente nell'ingresso A U X , e meglio ancora tramite u n condensatore i n poliestere da 100 nanofarad per isolare eventuali componenti continue del segnale. L a spiegazione del collegamento è riportata i n figura 2. A questo punto buon lavoro... e buon ascolto!