ERASMUS+ 2014/2015
Scuola di Psicologia
BANDO ERASMUS+ 2014/2015
Riunione vincitori 1° Bando – 15 Aprile 2014
Milord Bonfil: “Il più bello studio che far possa
un uomo nobile, è quello di vedere il mondo”
Milord Artur: “Sì, chi non esce dal suo paese, vive
pieno di pregiudizi (…)”
Carlo Goldoni,
La Pamela – Atto I, scena XII
(1750)
Ho vinto una borsa Erasmus!
E adesso… cosa si fa?
Ci sono corsi di lingua
per noi vincitori?
Che documenti devo
compilare?
Posso ridurre la
borsa? E allungarla?
Come faccio a sapere
che esami scegliere?
Come troverò alloggio?
Posso tornare per fare
gli esami a Padova?
a chi devo chiedere cosa?
Di cosa parleremo in questa riunione:
Cosa fare prima di partire
Come compilare il Learning Agreement
Cosa può accadere durante l’Erasmus
Cosa non fare
Cosa fare al rientro
 Chi ti può supportare
COSA FARE PRIMA DI PARTIRE
1. Test e corsi di lingua gratuiti offerti dal Centro
linguistico di Ateneo (CLA)
2. Iscrizione presso l’Università partner
3. Compilazione del Learning Agreement
4. Data di partenza e contratto finanziario
5. Domanda di Borsa di studio regionale e scheda ISEE
6. Assistenza sanitaria
7. Creare reti e relazioni
TEST E CORSI DI LINGUA STRANIERA PRESSO IL CLA
1. TEST E CORSI DI LINGUA STRANIERA PRESSO IL CLA
 TEST ABILITA’ LINGUISTICA LIVELLO B1
In base a quanto previsto dal Bando Erasmus+ 2014/15 e alle
indicazioni nella graduatoria, alcuni studenti devono
obbligatoriamente sostenere il TAL B1 in una delle seguenti date:
9 - 16 - 23 maggio 2014 (via Venezia n. 13 presso il lab. EF9 CLA)
Iscrizione online entro il 4 maggio (per tutte e tre le date)
Il superamento del test dà diritto a un attestato di livello.
Info
www.cla.unipd.it/cetest-firstpage/corsi/erasmus-in-partenza/tal-test-dilivello/
TEST E CORSI DI LINGUA STRANIERA PRESSO IL CLA
CORSI DI LINGUA (Inglese, Francese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco)
Registrazione entro il 15 maggio poi segue un test di piazzamento
online per smistarvi nelle classi adeguate al vostro livello.
Portoghese: non è previsto un test di piazzamento e si prevede di
attivare solo corsi di livello principiante per i quali è comunque
necessario effettuare la registrazione on line.
Per gli studenti impossibilitati a frequentare questi corsi e che
desiderano esercitarsi autonomamente sono disponibili corsi
online di inglese, francese e portoghese.
TEST E CORSI DI LINGUA STRANIERA PRESSO IL CLA
30 ore in 3 - 5 settimane (6/10 ore la settimana)
Le classi con i livelli e gli orari verranno pubblicati il 19 maggio
2014 (ore 13.00) all'interno della piattaforma di registrazione.
A chi frequenterà almeno l'80% delle 30 ore previste verrà
rilasciato un attestato di frequenza (non di livello)
Info
www.cla.unipd.it/cetest-firstpage/corsi/erasmus-in-partenza/corsi-di-lingua/
TEST E CORSI DI LINGUA STRANIERA PRESSO IL CLA
Attestati
Per lingue: francese, inglese, spagnolo, tedesco
solo per studenti ai quali l'università di destinazione richiede un
attestato di livello
è necessario superare un test di livello in date prefissate nei
laboratori del CLA. Per poter accedere alle date di test è necessario
effettuare la registrazione online
Info
www.cla.unipd.it/cetest-firstpage/corsi/erasmus-in-partenza/ attestati-dilivello/
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
2. ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITÀ PARTNER
Studente 
ACCETTAZIONE
8 aprile 2014
Ufficio Erasmus Psicologia 
NOMINATIONS
da 11 aprile 2014
Uffici competenti U.P. 
Studente 
INVIO INFO
INVIO
DOCUMENTI
Attenzione: deadlines,
certificato di lingua
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
a) Learning Agreement (da slide 18)
b) Application Form
Modulo di iscrizione come studente Erasmus presso l’U.P.
Può essere: file da stampare disponibile su sito U.P. o inviato
direttamente allo studente (invio posta tradizionale o e-mail),
procedura on-line con o senza documento da stampare in
seguito. Ogni università partner ha prassi differenti!
KEY DATA
Home/Sending institution
Università degli Studi di Padova
via VIII Febbraio 1848, 2
35122 Padova ITALY
Erasmus code: I-PADOVA01
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
Departmental o Exchange Coordinator/Bilateral Flow contact
person
Docente responsabile di flusso a Padova
Institutional Coordinator
Prof. Alessandro Martin
(Prorettore per le Relazioni internazionali ed i rapporti con le università estere)
E-mail: [email protected]
Erasmus Coordinator (generico, su moduli dove non dovete
inserire attività didattica ma solo dati anagrafici)
Dott.ssa Sara Pellegrini,
Function: Erasmus Office Coordinator – School of Psychology
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
Altre info utili:
Host/Receiving Institution
nome completo dell'università estera presso la quale si effettuerà
il soggiorno Erasmus
Bachelor/First Cycle Degree= Corso di studi triennale
Master/Second Cycle Degree= Corso di studi magistrale
Cursos/Titulos de Grado= ciclo unico in Spagna (4 anni)
Link fondamentale con vademecum per studenti in partenza
www.unipd.it/prima-di-partire-lerasmus
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
c) Accomodation Form
Modulo di prenotazione alloggio universitario, ove disponibile.
Se l’U.P. non mettesse a disposizione degli studentati, la ricerca
della casa è da svolgersi in autonomia.
d) Certificazione linguistica/attestato di livello
Solo per le U.P. ove è specificatamente richiesta. Chi avesse
sostenuto il nostro test di piazzamento a marzo e avesse bisogno
di attestato di livello può scrivere all’Ufficio Erasmus Decentrato
di Psicologia. Oggetto della mail: ATTESTATO LIVELLO INGLESE.
Specificate nella mail il vostro numero di matricola.
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
e) Transcript of Records (ove richiesto)
Documento che prova gli esami sostenuti finora.
Modulo di autocertificazione da:
1. scaricare: www.psicologia.unipd.it/erasmus-einternazionalizzazione
2. compilare con programma videoscrittura (NO penna/matita!)
3. compilare in lingua inglese avvalendosi delle traduzioni
ufficiali dei titoli degli esami:
http://en.didattica.unipd.it/offerta/2013/PS
4. stampare, firmare, far firmare al Referente Erasmus di Corso
di Studi (=vedi primo link)
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
Nota bene:
per la firma del Referente: andate a ricevimento con il vostro
libretto
agli studenti magistrali può essere richiesto anche il ToR di
Triennale
per gli studenti iscritti in Triennale in altra Università: rivolgersi
alle segreterie del precedente ateneo
ISCRIZIONE PRESSO L’UNIVERSITA’ PARTNER
Anno di immatricolazione
Dati CdS già disponibili
tradotti sul file.
Semplicemente:
cancellare le righe degli
altri CdS
Inserire/eliminare
righe all’occorrenza!
Verificare:
www.psicologia.unipd.it/
erasmus-einternazionalizzazione
COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT
4. COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT
Contratto in cui si indicano gli esami da sostenere all’estero che si
vorrebbero riconosciuti dal proprio Corso di Laurea.
Il modulo verrà caricato qui:
www.unipd.it/erasmus-studio
Attenzione: chi avesse urgenza causa deadline molto prossima, contatti
l’Ufficio Erasmus Decentrato di Psicologia!
Da consegnare firmato dallo studente e dal Referente Erasmus
CdS presso l’Ufficio Erasmus Decentrato di Psicologia.
Il primo L.A. dev’essere compilato in autonomia con successiva
supervisione del Referente Erasmus CdS.
COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT
Scadenze
Partenze tutto l’anno/1°semestre = 16 giugno 2014
Secondo semestre= 27 ottobre 2014
Il mancato rispetto delle regole relative al Learning Agreement di
Padova comporta l’annullamento d’ufficio dello status Erasmus.
ATTENZIONE
SEGUITE CON LA MASSIMA CONCENTRAZIONE IL PROSSIMO
INTERVENTO!!!
COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT
1) Nuovo LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES
Documento di 10 pagine
3 pagine= primo l.a.
1 pagina= modulo di cambiamento
1 pagina= modulo da compilare alla fine del periodo di studi
5 pagine= linee guida e note
Al momento: compilazione con programma di videoscrittura (no
penna/matita!!!) della prima pagina e della sezione BEFORE
THE MOBILITY.
Il fac-simile sarà caricato qui (sezione OUTGOING students)
www.psicologia.unipd.it/erasmus-e-internazionalizzazione
COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT
2) MATCH FORM
Documento ad uso interno, da non inviare all’estero, necessario ai
Referenti Erasmus di Corso di Studi per valutare la coerenza della
vostra proposta con quanto previsto dal Manifesto degli Studi.
Si compila con programma di videoscrittura (no
penna/matita!!!)
Firma referente
Consegna in Ufficio Erasmus Psicologia entro le deadlines
indicate per il L.A.
Documento che rimane in Ufficio ai fini della registrazione
Il riconoscimento degli esami avviene per SSD
DATA DI PARTENZA E CONTRATTO FINANZIARIO
4. DATA DI PARTENZA E CONTRATTO FINANZIARIO
 La modifica della data di partenza indicata per l’accettazione (>
30 gg.) va comunicata via e-mail (oggetto “Cambio data”) a:
[email protected]
 La modifica del semestre di partenza va comunicata tramite
lettera del responsabile di flusso.
Chi non parte entro 30 giorni dalla data indicata verrà
considerato rinunciatario ed eliminato dalla lista dei vincitori.
 ATTENZIONE: DEADLINES UNIVERSITA’ PARTNER
DATA DI PARTENZA E CONTRATTO FINANZIARIO
E’ obbligatoria la firma del contratto finanziario Erasmus presso
l’ufficio centrale. Si riceve per appuntamento (Servizio Relazioni
Internazionali – Palazzo Bo – Via 8 Febbraio, 2)
Prima della firma e' necessario inserire il codice IBAN del proprio
conto corrente in Uniweb.
Per firmare il contratto è necessario essere iscritti all’Università di
Padova!!!
Info
www.unipd.it/erasmus-studio “partire per l’Erasmus” “Prima di partire” (secondo
calendario indicato)
BORSA STUDIO REGIONALE
5. DOMANDA DI BORSA DI STUDIO REGIONALE E SCHEDA ISEE
Le integrazioni previste per la mobilità internazionale possono
essere assegnate se e solo se viene fatta domanda di borsa di
studio regionale e consegnata la scheda ISEE nell’ufficio Diritto
allo Studio
Info
www.unipd.it/target/studenti/segreteria-e-tasse
Servizio Diritto allo studio e tutorato
via del Portello 31 - Padova
Call centre 049.8273131
[email protected]
ASSISTENZA SANITARIA E ASSICURAZIONI
6. ASSISTENZA SANITARIA e ASSICURAZIONI
Chiedere info alla propria ASL , in linea generale è sufficiente
portare con sé la TEAM (tesserina azzurra con codice fiscale).
Per la Turchia è necessaria un’assicurazione privata (tipo
Europe Assistance).
Se le U.P. vi chiedessero copertura assicurativa supplementare
potete inviare il o i pdf con i testi delle polizze infortuni e
reponsabilità civile che vi vengono garantiti con il pagamento
delle tasse universitarie:
www.unipd.it/assicurazione
CREARE RETI E RELAZIONI
7. CREARE RETI E RELAZIONI
Associazione Studenti Erasmus Padova
esnpadova.it
www.facebook.com/esnpadova
Gruppo Facebook Erasmus Psicologia Università Padova
www.facebook.com/groups/87806826669
Cercare gruppi FB di Università di destinazione o pagine di Uffici
Erasmus/Internazionali
Cercare contatti di studenti Erasmus Incoming che stanno studiando
presso la Scuola di Psicologia
CREARE RETI E RELAZIONI
richiedere gli indirizzi di posta elettronica degli studenti che per la
stessa destinazione sono stati in Erasmus negli anni 2011/12 e
2012/13. E’ necessario inviare una mail a [email protected] con le
seguenti indicazioni:
Oggetto: richiesta indirizzi
testo del messaggio: Cognome, Nome, numero di matricola, Scuola di
appartenenza, Università di destinazione
DURANTE L’ERASMUS
DURANTE L’ERASMUS
Cambiamento Learning Agreement
Prolungamento/riduzione
Info e modulistica: www.unipd.it/durante-il-soggiorno-erasmus
Rinuncia
DURANTE L’ERASMUS
COSA NON SI PUO’ FARE
Richiedere/sostenere integrazioni ad esami Erasmus presso la
Scuola di Psicologia Università degli studi di Padova
Interrompere il periodo Erasmus riconosciuto da contratto e
riprendere
Non si dovrebbe tornare per sostenere esami/registrare voti
AL RIENTRO DALL’ERASMUS
AL RIENTRO DALL’ERASMUS
Nei 10 giorni successivi alla data di fine del periodo Erasmus, è
obbligatorio presentarsi al Servizio Relazioni Internazionali con:
la dichiarazione ufficiale di durata del soggiorno, rilasciata
dall'università straniera
la ricevuta dell' avvenuta compilazione on-line del
questionario/relazione finale
per gli studenti che sostengono esami : il Transcript of Records
originale
AL RIENTRO DALL’ERASMUS
per gli studenti che svolgono in tutto o in parte il lavoro di tesi:
lettera del docente straniero che ha seguito lo studente nel lavoro di
tesi/ricerca, redatta su carta intestata con data, firma e timbro
originali
per gli studenti che svolgono un tirocinio all'estero: attestato di
frequenza del tirocinio, redatto su carta intestata, con data, firma e
timbro originali
ATTENZIONE
Per chi non supera nessun esame (nel conteggio è escluso il corso
base di lingua) e/o non attesta lavoro ti tesi/tirocinio vengono pagate
solo 3 mensilità. Ogni eventuale somma già liquidata dovrà essere
restituita.
CONTATTI
Riferimento
Cosa possiamo fare per te
SeRI – palazzo Bo
Firma Institutional Coordinator, cambio data partenza, comunicazione modifica Iban (dopo la
segnalazione su Uniweb), contratto finanziario, info gestione finanziaria Erasmus, rinuncia borsa,
prolungamento borsa, riduzione borsa, pratiche di fine Erasmus, richiesta contatti ex-vincitori
Ufficio Erasmus
Decentrato di Psicologia
Supporto compilazione application forms/L.A./ToR, consegna primo L.A., invio L.A. successivi,
chiarimenti sul Bando Erasmus, intermediazione con università partner per casi specifici, servizio
chat FB di assistenza rapida, info su università partner, richiesta contatti ex-vincitori, info mobilità
internazionale
Responsabile di flusso
Firma Departmental/Exvhange Coordinator su Application Form, info su università partner (ove
possibile), autorizzazione prolungamento borsa, avviso in caso di rinuncia borsa, eventuale
supervisione compilazione primo L.A. (se il docente appartiene al vostro CdS)
Referente Erasmus
Corso di Studi
Firma su Transcript of Records modulo italiano, valutazione e firma L.A., richiesta eventuali
chiarimenti su L.A. discussi, domande inerenti al didattica, registrazione esami Erasmus
CLA
Corsi di lingua gratuiti pre partenza, rilascio certificati livello su richiesta, info su corsi lingua
Università partner
Info su: date inizio semsestri/corsi, didattica (esami), servizi a studenti Incoming, alloggio…
CONTATTI
Ufficio Erasmus Decentrato di Psicologia
Dott.ssa Sara Pellegrini
Primo piano - Via Venezia, 12
@ [email protected]
 049 827 6163
 049 827 6489
Sara Pellegrini (Servizio chat FB solo in orario di ufficio)
NUOVI ORARI: Ricevimento solo su appuntamento da concordare
telefonicamente o via e-mail (no Facebook).
lunedì-giovedì dalle 10 alle 13,
martedì e giovedì anche 15-16.30