Il Perfekt
Definizione
Il Perfekt corrisponde al passato prossimo della grammatica italiana.
Petra hat die Hausaufgaben gemacht.
Petra ha fatto i compiti.
Quando si usa – 1
Il Perfekt si usa per riferire di un’azione o di una condizione verificatasi
in passato. Nella lingua parlata, il Perfekt è il tempo più comune per
indicare un fatto avvenuto in un passato più o meno recente.
Wir haben gestern mit dem Lehrer gesprochen.
Letzten Sommer habe ich
tolle Ferien in der Türkei
verbracht.
Quando si usa – 2
Il Perfekt si usa per riportare un fatto avvenuto in passato, ma i cui
effetti sono ancora attuali.
Meine Eltern haben vor einigen Jahren eine Wohnung gekauft.
Pia hat ihren Mann kurz nach dem Zweiten Weltkrieg kennengelernt.
Il Perfekt dei verbi sein e haben e dei verbi modali è usato molto di
rado nella lingua parlata. Generalmente per un’azione o una
condizione del passato, questi verbi sono usati al Präteritum.
Am Montag waren wir im Kino.
Lunedì siamo stati al cinema.
Ich konnte ihm nicht helfen.
Non ho potuto aiutarlo.
Come si forma – 3
Il Perfekt si forma con il verbo ausiliare haben o sein al presente e il
Partizip II (participio passato) del verbo principale. A differenza di
quanto accade in italiano, il participio si trova al termine della frase
enunciativa o interrogativa.
Wir haben viel gelacht.
Abbiamo riso molto.
Hast du meine Schwester gesehen?
Hai visto mia sorella?
Il Partizip II si forma partendo dalla radice del verbo.
Si aggiunge il prefisso ge– e il suffisso –t.
lachen – gelacht
leben – gelebt
Come si forma – 4
Se la radice termina in –t o –d, si usa il suffisso –et.
arbeiten – gearbeitet
melden – gemeldet
Il suffisso –et si usa anche quando la radice del verbo termina in –m o
–n preceduta da consonante (eccetto l e r).
atmen – geatmet
warnen – gewarnt
Il Partizip II è invariabile.
Mario/Silvia ist nach Hause gegangen.
Mario/Silvia è andato/andata a casa.
Come si forma – 5
I verbi forti modificano la radice: spesso cambia la vocale. Si aggiunge
il prefisso ge– e il suffisso –en.
nehmen – genommen
gehen – gegangen
sprechen – gesprochen
geben – gegeben
Nei verbi misti cambia la radice, ma dei verbi regolari si mantengono il
prefisso ge– e il suffisso –t.
brennen – gebrannt
denken – gedacht
Il Partizip II dei verbi irregolari si dovrà studiare su un elenco dei
paradigmi.
Come si forma – 6
Formando il Partizip II dei verbi con prefisso separabile, la particella
ge– è preceduta dal prefisso del verbo separabile.
aufstehen – aufgestanden
mitbringen – mitgebracht
Non si usa la particella ge– nei verbi con prefisso inseparabile.
bezahlen – bezahlt
verstehen – verstanden
Si omette la particella ge– anche nei verbi la cui radice termina in
–ieren.
diskutieren – diskutiert
telefonieren – telefoniert
Come si forma – 7
Per formare il Perfekt, si usa il verbo ausiliare haben con i verbi
transitivi, riflessivi, modali e di posizione.
Ich habe dich gesehen.
Ich habe mich rasiert.
Das habe ich nicht gewollt.
Ich habe das Buch ins Regal gestellt.
Come si forma – 8
Per formare il Perfekt, si usa il verbo ausiliare sein con i verbi intransitivi
e con i verbi che indicano un movimento del soggetto.
Der Reiter ist vom Pferd gefallen. Der Dieb ist weggerannt.
Si usa il verbo ausiliare sein anche con i verbi che indicano un
cambiamento di stato.
Das Kind ist schnell gewachsen.
Ich bin gestern erst um 3 Uhr eingeschlafen.
Altri verbi che al Perfekt richiedono il verbo ausiliare sein:
bleiben, passieren, sein, werden
Come si forma – 9
Il Perfekt dei verbi modali si forma con l’ausiliare haben e l’infinito al
posto del Partizip II.
Ich habe ihn nicht verstehen können.
Se il verbo modale non è accompagnato dal verbo principale,
al Perfekt il modale viene espresso al Partizip II.
Das habe ich auch nicht gedurft.
Per esercitarsi – 1
Inserisci il Partizip II del verbo tra parentesi.
Sonia hat den ganzen Nachmittag …………… . (lernen)
Es hat gestern ein bisschen …………… . (schneien)
Ich habe das Kissen auf das Sofa ……………. (legen)
Die Eltern haben neue Kleidung …………… . (besorgen)
Hast du schon …………… ? (einkaufen)
Der Chef ist gerade …………… . (abreisen)
Per esercitarsi – 2
Inserisci i verbi tra parentesi al Perfekt.
Der Lehrer …………… noch nicht …………… . (kommen)
Die Mutter …………… dem Kind ein Märchen …………… . (erzählen)
…………… ihr das Fenster …………… ? (schließen)
Mein Kollege …………… mich leider nicht …………… . (verstehen)
Wir …………… den Termin auf morgen …………… . (verschieben)
Heute Nacht …………… ich schlecht …………… . (schlafen)
Per esercitarsi – 3
Inserisci i verbi tra parentesi al Perfekt.
Wir …………… Vicky Rosen …………… . (mitbringen)
Der Direktor …………… endlich den Vertrag ………… . (unterschreiben)
Die Heizung …………… gestern nicht …………… . (funktionieren)
Die Veranstalter ………… über das Programm ……..… . (entscheiden)
Der Tag …………… nicht schlecht …………… . (beginnen)
…………… ihr gut …………… ? (essen)
Hör gut zu!
Mettiti alla prova
Cerca di riconoscere i verbi al Perfekt in un contesto reale.
Ecco un tentativo di descrizione dell’atomo e...
dell’universo.
http://www.youtube.com/watch?v=YXgMvF374-Q&list=TL8-C-jLPlQNwSGYhJxr-ib2zHgwB6Qt7