Il servizio di consulenza è gratuito per i lavoratori e pensionati iscritti alla CISL. www.sindacare.it Assistenza agli immigrati ed emigrati GEMONA DEL FRIULI lunedì 14.30 - 16.30 www.anolf.it Il legale riceve esclusivamente su appuntamento da fissare rivolgendosi alla sede di Gemona del Friuli. GEMONA DEL FRIULI La consulenza riguarda questioni di diritto del lavoro, commerciale, fallimentare e di famiglia. CONSULENZA E ASSISTENZA LEGALE chiamando la sede di Gemona del Friuli al 0432 980892 L’UFFICIO VERTENZE RICEVE SU APPUNTAMENTO GEMONA DEL FRIULI Assicura la tutela personale e collettiva ai lavoratori in tutte le fasi della loro attività lavorativa (impugnazione licenziamenti, recupero crediti di lavoro, fallimenti, differenze paga, indennità di liquidazione, ecc.) L’Associazione della CISL per la Terza Età Attiva GEMONA DEL FRIULI presso Federazione Nazionale Pensionati dal lunedì al venerdì 9.00 - 12.00 TOLMEZZO Venerdì 9.00 - 12.00 BERT UNITOUR Via Battistig, 60 Udine Tel. 0432 246431 Fax 0432 246430 e-mail: [email protected] www.gbturismo.it Edizione Gennaio L’ente della CISL per il turismo ed il tempo libero informazioni presso le sede ed irecapiti www.adiconsum.it È l’Associazione della CISL che organizza i cittadini come consumatori. Si occupa di prezzi, tariffe pubbliche, controllo sulla qualità dei prodotti, difesa dei diritti dei cittadini. GEMONA DEL FRIULI lunedì 8.30 - 12.30 TOLMEZZO mercoledì 13.00 - 15.15 SAN DANIELE DEL F. mercoledì 16.30 - 18.30 TARVISIO lunedì 15.00 - 18.00 TARCENTO martedì 13.00 - 14.30 /16.30 - 18.00 www.sicet.it Servizio casa per inquilini, assegnatari, piccoli proprietari (patti in deroga, controllo spese condominiali, assistenza sugli sfratti, ecc.) GEMONA DEL FRIULI Tel. 0432 980892 Martedì 15.00 - 18.00 TOLMEZZO Tel. 0433 2188 Lunedì (tranne l’ultimo del mese) 09.00 - 12.00 TARVISIO Tel. 0428 40368 Ultimo lunedì del mese 09.30 - 11.45 Per la formazione e riqualificazione professionale dei giovani e degli adulti, l’Ente IAL della CISL promuove e organizza ogni anno numerosi corsi. Per informazioni rivolgersi presso la sede IAL di: GEMONA DEL FRIULI Via Bariglaria Tel. 0432 898611 Fax 0432 971041 e-mail: [email protected] MAGNANO IN RIVIERA Centro alberghiero, via Buja 4 Tel. 0432 792308 e-mail: [email protected] www.ialweb.it UFFICIO VERTENZE Innovazione Apprendimento Lavoro FVG 2011 AI SERVIZI GUIDA CENTRO AUTORIZZATO DI ASSISTENZA FISCALE SEDE LEGALE: GEMONA DEL FRIULI Via Roma, 148 - Tel. 0432 970499 - Fax 0432 983512 dal lunedì al venerdi 8.30 - 12.30 e 14.00 - 18.30 SEDI LOCALI: SAN DANIELE DEL FRIULI Piazza IV novembre, 5 - Tel. 0432 955172 - Fax 0432 942658 martedì, mercoledì e venerdì 8.30 - 12.30 e 14.30 - 18.30 TOLMEZZO Via della Cooperativa, 11/B Tel. 0433 45090 - Fax 0433 41449 lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì 8.30 - 12.30 martedì 14.00 -18.00 Il Centro di Assistenza Fiscale della CISL assiste i lavoratori dipendenti e i pensionati nella compilazione, conteggio e invio al Ministro delle Finanze delle dichiarazioni dei redditi (modelli 730 ed UNICO) e negli eventuali contenziosi con l’Amministrazione Finanziaria. Effettua il conteggio per i versamenti I.C.I. e predispone le relative dichiarazioni. Compila a tutti i pensionati i modelli reddituali (RED) e ne effettua la trasmissione. e-mail: [email protected] • Partecip. azionarie in società non quotate in mercati regolamentari e Partecip. in società azionarie • Masse patrimoniali affidate in gestione ad un soggetto abilitato ai sensi del D.Lgs. 415/96 • Patrimonio netto ditte o imprese individuali (compilare il prospetto da richiedere nelle sedi) • Assicurazioni vita (totale premi versati dalla data di stipula al 31 dicembre 2010) e altri strumenti fi-nanziari PATRIMONIO IMMOBILARE di tutto il nucleo convivente al 31 dicembre 2010 SERVIZIO ISE/ISEE (Indicazione Situazione Economica Equivalente) per: • ABBATTIMENTO CANONI LOCAZIONE • ASILI NIDO; • ASSEGNI DI MATERNITÀ E NUCLEO • ASSISTENZA DOMICILIARE; • BONUS GAS, ENEL, TELECOM ecc • BORSE DI STUDIO, LIBRI DI TESTO, UNIVERSITA’, ecc. • CARTA FAMIGLIA, BONUS BEBè • CONCORSI PUBBLICI • FONDO AUTONOMIA POSSIBILE (FAP) • MUTUO PRIMA CASA • ETC. DOCUMENTAZIONE necessaria per l’ anno 2011 PATRIMONIO MOBILIARE TARVISIO Via Vittorio Veneto, 90 - Tel. e Fax 0428 40368 ogni primo e terzo lunedì del mese 9.30 - 13.00 e 14.00 - 17.00 IL SERVIZIO ISEE VIENE RESO ESCLUSIVAMENTE SU APPUNTAMENTO TARCENTO Via Roma, 22 “Galleria Roma” Tel. e Fax 0432 792886 ogni secondo e quarto lunedì del mese 9.00 - 12.30 e 14.30 - 18.00 RECAPITI: FAGAGNA Via San Giacomo, 12 - Tel. 0432 810757 giovedì 9.30 - 12.30 Attenzione: gli orari potranno subire variazioni nel periodo marzo-giugno di tutto il nucleo convivente SALDO al 31 dicembre 2010 • Depositi e/o libretti di risparmio e/o c/c postali e/o bancari (codice ABI e CAB) • Titoli di stato, certificati di deposito, buoni fruttiferi e simili • Azioni e quote di organismi di investimento OICR • Partecip. azionarie in società quotate in mercati regolamentati www.caafcisl.it SERVIZIO SUCCESSIONI Attivo pr e sso t u tt e l e s e d i e d i r ecapiti del CAAF CISL Alto Friuli è istituito un apposito servizio RISERVATO AGLI ISCRITTI che fornisce assistenza e consulenza per le pratiche di successione e che si avvale della collaborazione di professionisti abilitati. SERVIZIO COLF - BADANTI Un servizio pensato espressamente per venire incontro alle esigenze dei nostri iscritti che usufruiscono della prestazione di una “badante” ed in grado di assisterli a costi assolutamente bassi in tutte le pratiche amministrative necessarie. • C.U.D. 2010 o CUD 2011 (x il periodo dopo la consegna) • Altri eventuali redditi al 31 dicembre 2010 (Addetti alla compagnia) • Visura catastale dei terreni e dei fabbricati • Valore ai fini I.C.I. terreni edificabili SITUAZIONE REDDITUALE di tutto il nucleo convivente • Modello 730/10-UNICO/10 o Modello 730/11-UNICO/11 (x il periodo dopo la presentazione) ALTRA DOCUMENTAZIONE NECESSARIA • Stato di famiglia del nucleo familiare o autocertificazione dello stesso (inoltre vanno sempre conside-rati i familiari fiscalmente a carico e il coniuge, anche se non residenti). • Codice Fiscale di tutti i componenti il nucleo familiare • Capitale residuo al 31 dicembre 2010 per mutui di acquisto o costruzione immobili • Per i nuclei residenti in abitazione locata: contratto di locazione riportante gli estremi di registazione, importo mensile del canone (attuale) ed eventuale F23 per rinnovo. • In presenza di invalidi, dichiarazione di riconoscimento invalidità rilasciata da commissione medica competente o libretto sanitario o mod. O-Bis M Il servizio è attivo su appuntamento presso la sede di Gemona del Friuli • Consulenza (gratuita) • Elaborazioni del contratto di lavoro e di soggiorno • Comunicazione al Centro Per l’Impiego • Elaborazione dei prospetti paga • Compilazione dei bollettini INPS • Compilazione CUD • Calcolo del TFR • Cessazione del contratto e relative comunicazioni SEDE COMPRENSORIALE GEMONA DEL FRIULI Via Roma, 148 da lunedì a venerdì 8.30 - 12.30 e 14.30 - 18.30 Tel. 0432 982745 - 0432 980892 0432 981233 - 0432 981219 Fax 0432 971206 e-mail: [email protected] SEDI ZONALI SAN DANIELE DEL FRIULI Piazza IV novembre, 5 Tel. 0432 955172 Fax 0432 942658 TOLMEZZO Via della Cooperativa, 11/b Tel. 0433 2188 - 0433 43970 Fax 0433 41449 TARCENTO Via Roma, 22 “Galleria Roma” Tel. e Fax 0432 792886 TARVISIO Via Vittorio Veneto, 90 Tel. e Fax 0428 40368 FAGAGNA Via San Giacomo, 12 Tel. 0432 810757 Federazioni di Categoria Orario sedi e recapiti GEMONA DEL FRIULI Orari dei recapiti CATEGORIA FAI ALIMENTARISTI AGRICOLI FELSA COLLABORAZIONI INTERINALI - ATIPICI FEMCA CHIMICI TESSILI GEMONA TOLMEZZO SAN DANIELE da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA GIOVEDÌ 17.00 - 18.30 SU APPUNTAMENTO primo e terzo Martedì 14.30-18.00 Stefano Di Fiore 329 545 7022 SU APPUNTAMENTO secondo e quarto Martedì 14.30-18.00 Stefano Di Fiore 329 545 7022 da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica FIBA EDILI - LEGNO MANUFATTI IN CEMENTO LATERIZI - LAPIDEI CEMENTO - CALCE - GESSO FIM METALMECCANICI FISASCAT COLF - COMMERCIO COOPERATIVE - FARMACIE MENSE - PULIZIE - SERVIZI STUDI PROFESSIONALI - TURISMO FISTEL CARTAI CARTOTECNICI GRAFICI TELECOMUNICAZIONI FIT TRASPORTI TARVISIO FAGAGNA SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA SU APPUNTAMENTO Stefano Di Fiore 329 545 7022 SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA oppure a Adriano Pellegrini 339 6088473 SOLO SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO AL SEGRETARIO Paolo Onorato 348 6709920 ASSICURATIVI BANCARI FILCA TARCENTO da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica LUNEDI’ E GIOVEDI’ 9.00 - 12.30 14.30 - 18.00 previa verifica telefonica MERCOLEDI’ 17.00 - 18.30 da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica su appuntamento telefonando alla sede di gemona oppure a Marco Palese al 340 2825166 MARTEDÌ 17.00 - 18.30 LUNEDÌ 8.30 - 12.30 MERCOLEDÌ 13.00 - 15.15 da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica LUNEDI’ E GIOVEDI’ 9.00 - 12.30 14.30 - 18.00 MERCOLEDÌ 16.30 - 18.30 FLAEI MARTEDI’ 17.00 - 18.30 SU APPUNTAMENTO Bruno Minutti SU APPUNTAMENTO 348 7332781 Valentino Bertossi Valentino Bertossi 335 208266 335 208266 SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA OPPURE A Marco Palese 340 2825166 MERCOLEDÌ 16.30 - 18.30 MARTEDÌ 13.00 - 14.30 16.30 - 18.00 LUNEDÌ 15.00 - 18.00 SU APPUNTAMENTO Diego Santellani 349 0785283 SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA oppure a Bruno Minutti 348 7332781 FP COOPERATIVE SOCIALI ENTI LOCALI PARASTATO SANITÀ - STATO SCUOLA DOCENTI PERSONALE ATA FORMAZIONE PROFESSIONALE SLP SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA POSTALI FNP FEDERAZIONE NAZIONALE PENSIONATI SPORTELLO INFORMATIVO DEL COORDINAMENTO DONNE SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 previa verifica telefonica c/o OSPEDALE MARTEDÌ 15.30 - 17.30 c/o OSPEDALE MERCOLEDÌ 15.30 - 17.00 oppure VENERDÌ 10.30 - 12.00 SU APPUNTAMENTO CONTATTANDO GLI OPERATORI: Fiorella Luri 348 4448001 Giovanni Di Matola 338 6826896 MERCOLEDÌ e GIOVEDÌ 16.00 - 18.00 LUNEDÌ e VENERDÌ 16.00 - 18.00 1° e 3° MERCOLEDÌ mese 15.00 - 17.00 SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA 2° LUNEDÌ mese 15.00 - 17.00 escluso agosto SU APPUNTAMENTO I primi due MERCOLEDÌ 1° LUNEDÌ del mese mese 15.00 - 17.00 15.00 - 17.00 escluso agosto escluso agosto da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 OPERATORE INTERCATEGORIALE MARTEDI’ 8.30 - 12.30 14.30 - 18.00 da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 12.30 da LUNEDÌ a VENERDÌ 9.00 - 12.00 AL TUO SERVIZIO PER AVERE ASSISTENZA E TUTELA,COMPLETAMENTE GRATUITE, SU: • PENSIONI • CONTROLLO VERSAMENTO CONTRIBUTI • CONTRIBUTI FIGURATIVI • RISCATTO • PREVIDENZA COMPLEMENTARE • CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI (CIG) • INDENNITà DI DISOCCUPAZIONE • INDENNITà DI MOBILITà • RILASCIO E RINNOVO PERMESSI DI SOGGIORNO E PER RICONGIUNGIMENTI FAMILIARI (servizio su appuntamento) PREVIDENZA COMPLEMENTARE CI HAI PENSATO? TUTELA IL TUO FUTURO! Il lavoratore può essere vittima di un incidente, oppure può contrarre una malattia professionale nello svolgimento del proprio lavoro. L’INAS può: - Assistere gratuitamente con la propria consulenza medico legale - Sollecitare la costituzione dell’indennità temporanea di infortunio, verificare la correttezza dei pagamenti e del relativo accredito della contribuzione figurativa - Far valutare i postumi dell’infortunio o della malattia ai propri medici legali - Valutare se sia possibile chiedere una revisione delle rendite già concesse, qualora le condizioni di salute del lavoratore dovessero peggiorare - Aiutare il lavoratore a far valere i suoi diritti e a non far scadere i termini per la presentazione della denuncia INAIL - Ribaltare le soluzioni negative impugnando in giudizio i provvedimenti dell’INAIL - Informare ed assistere il lavoratore nell’applicazione delle leggi in materia di prevenzione e sicurezza nel luogo di lavoro. INVALIDITà CIVILE: NUOVE REGOLE SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA da LUNEDÌ a MERCOLEDÌ e VENERDÌ 8.30 - 12.30 15.00 - 18.00 Consulenza ed assistenza gratuita presso le nostre sedi e recapiti MARTEDÌ e GIOVEDÌ 9.00 - 12.00 MERCOLEDÌ 10.00 - 12.00 SABATO 11.00 - 12.00 MERCOLEDÌ 9.30 - 12.00 VENERDÌ 10.00 - 12.00 MARTEDÌ 10.00 - 12.00 Le domande di prestazione per invalidità civile, cecità e sordità civile, handicap e disabilità vanno presentate all’Inps, complete di documentazione sanitaria. Inoltre, un medico dell’Inps farà parte delle commissioni mediche delle Asl incaricate dei relativi accertamenti sanitari. Nel nuovo sistema, un ruolo determinante è affidato anche Enti di Patronato. Il cittadino infatti potrà recarsi al Patronato, dove verrà seguito nella compilazione e nell’invio della domanda in formato elettronico, sia per quanto riguarda i dati amministrativi e anagrafici che per quelli sanitari. c/o Municipio MARTEDì MERCOLEDì GIOVEDì 11.00 - 12.00 2° e 4° del mese 10.00 - 11.00 c/o Sede delle Associazioni Piazzetta della Loggia 1° del mese 15.00 - 15.30 c/o Bar “Centrale” MOGGIO UDINESE c/o Scuole Elementari (Via Roma, 2) 11.00 - 12.00 c/o Municipio 2° e 4° del mese 11.00 - 12.00 NIMIS PONTEBBA RESIA TARVISIO TOLMEZZO Via Verdi, 3 1° e 3° 9.30 - 10.30 Via Vittorio Veneto, 90 Tel. e fax 0428 40368 10.30 - 15.00 Via della Cooperativa, 11/b 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 Tel. 0433 45036 - 0433 2188 8.30 - 12.30 15.30 - 18.00 15.30 - 18.00 8.30 - 12.30 15.30 - 18.00 Fax 0433 41449 c/o Municipio CERCIVENTO c/o Municipio PALUZZA 9.00 - 10.00 c/o Municipio AMPEZZO OVARO VENERDì 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 8.30 - 12.30 15.30 - 18.30 15.30 - 18.30 15.30 - 18.30 15.30 - 18.30 CAVE DEL PREDIL INFORTUNI E MALATTIE PROFESSIONALI FNS CORPO FORESTALE DELLO STATO POLIZIA PENITENZIARIA VIGILI DEL FUOCO CASSACCO FORNI DI SOPRA SU APPUNTAMENTO TELEFONANDO ALLA SEDE DI GEMONA ELETTRICI ARTEGNA Via Roma, 148 Tel. 0432 980908 Fax 0432 971206 LUNEDì 8.30 - 9.50 17.00 - 17.45 Via Nazionale, 160 Tel. 0433 88587 9.30 - 11.30 c/o Municipio - 2° piano entrata da Via Don Cortiula 9.00 - 10.00 9.30 - 11.30 Piazzetta della Chiesa (di fronte alla Canonica) 11.00 - 11.50 c/o Municipio 9.30 - 10.45 Fr. Salino c/o Bar “Terrazza” 11.00 - 11.30 PAULARO TIMAU TREPPO CARNICO VILLA SANTINA SAN DANIELE DEL F. c/o Pro Loco 15.00 - 15.45 c/o Ristorante “Cristofoli” 16.00 - 16.45 Piazza Venezia, 18 10.00 - 11.30 Piazza IV Novembre, 5 Tel. 0432 941585 Fax 0432 942658 15.00 - 18.30 8.30 - 12.00 8.30 - 12.00 15.00 - 18.30 8.30 - 12.00 15.00 - 18.30 BUIA c/o Municipio COSEANO c/o Municipio FAGAGNA Via San Giacomo, 12 Tel. 0432 810757 MAJANO c/o Centro Anziani MORUZZO c/o Municipio 11.00 - 12.00 RIVE D’ARCANO c/o Municipio 1° e 3° del mese 15.30 - 16.15 TARCENTO Via Roma, 22 “Galleria Roma” Tel. e Fax 0432 792886 11.00 - 12.00 16.30 - 17.30 11.00 - 12.00 10.00 - 12.00 17.00 - 18.00 8.30 - 12.30 14.30 - 18.30 8.30 - 12.30