Analizzatore di combustione Con prova tenuta impianto gas UNI 11137:2012 (OPZIONE) 7 ISO 9001 - T.Ü.V. - CE Dräger FG4200 8 9 UNI 10389-1 - ISO 9001 CE - EN 50379 1-3 10 Opzione diagnosi controllo bruciatore per Analizzatori di combustione MSI EM200-T - EM200 Plus ISO 9001 T.Ü.V. - UNI 10389 - CE t Nuova opzione Diagnosi controllo bruciatore t Valori visualizzati sul display dell’analizzatore e relativa stampa. Bruciatore guasto? Con gli analizzatori di combustione MSI 150 EURO e PRO2 e l’interfaccia ottica la fonte del problema è trovata immediatamente con la semplice pressione di un tasto. L’interfaccia si collega direttamente al pulsante di comando del regolatore del bruciatore. Infatti l’esclusivo software per la diagnosi del bruciatore, utilizzabile con i nuovi controllori digitali Siemens (L&S) e Honeywell (Satronic), consente una verifica immediata dello stato attuale e dello storico del bruciatore. Il programma up-date, con l’interfaccia, viene spedito al cliente su CD ROM e si carica in 2 minuti. Display 1 Thermo Vent. BV 1 Fiamma Transf Display 2: valori attuali Corrente di acc. 39 µA Tensione 222 V Stab.fiamma 0,6 s BV2 Chiara indicazione dello stato attuale del bruciatore Misura della corrente di ionizzazione e del tempo di stabilizzazione della fiamma Display 3: valori storici Stampa Guasti attuali Storico errori Nessuna fiamma Nessuna fiamma Nessuna fiamma Nessuna fiamma N° accensioni 2323 MSI 150 PRO2 Un grande aiuto per il tecnico quando il bruciatore è guasto Data: 28.01.2003 14:13 Landis &Stefa Tipo LM24.111A2B N° di accensioni: Corrente di acc. Tensione Stab. Fiamma Errori attuali: Storico errori Nessuna fiamma 2320 Ro.Ca.instruments srl Tel. 022151888 11 2323 39uA 222 V 1,8 s ISO 9001 T.Ü.V. - UNI 10389 - CE Analizzatore di combustione MSI EM200 PLUS-I per uso industriale t Display a colori touch screen t Riconoscimento automatico delle caldaie a condensazione t Misura del CO ambiente con stampa separata t Fino a 4 sensori (O2-CO + NO e a scelta CO%; NO2; SO2) t Calcolo dei parametri in mg/nm3 mg/kWh mg/MJ con 02-rif. t Ossigeno di riferimento e fattore di calcolo per NOx selezionabile a piacere t Misura della pressione differenziale t Memoria settimanale Analizzatore di combustione con display illuminato. È possibile effettuare la misura della pressione differenziale. Tutti i parametri possono essere stampati con la relativa stampante a raggi infrarossi. Lo strumento è già dotato di borsa magnetizzata al fine di attaccarlo direttamente alla caldaia da verificare. Le batterie ricaricabili Ni-Mh sono esenti da effetto memoria. Sono disponibili valigie in alluminio e ABS per contenere lo strumento con i relativi accessori. La durata tipica dei sensori è 2-3 anni. Il sensore CO è protetto elettronicamente. L'analizzatore è in grado di riconoscere automaticamente le caldaie a condensazione, infatti quando la temperatura dei fumi scende il punto di rugiada, viene attivato il relativo programma di calcolo del rendimento. Sono disponibili sonde di varie lunghezze: 30 - 75 - 120 cm. Caratteristiche tecniche Misura T-aria T-fumi Ossigeno CO Principio di misura PTC termocoppia Sensore elettrochimico Sensore elettrochimico Campo di misura -10...+100°C 0...+1200°C 0...20,9% 0...8.000 ppm Risoluzione 0,1°C 0,1°C 0,1% 1 ppm CO% opzionale NO opzionale NO2 opzionale SO2 opzionale Tiraggio Pressione gas CO2 Rendimento Eccesso d'aria Nerofumo Sensore elettrochimico Sensore elettrochimico Sensore elettrochimico Sensore elettrochimico Sensore piezoelettrico Sensore piezoelettrico calcolato calcolato calcolato solo stampa 0...30.000 ppm 0...1.000 ppm 0...200 ppm 0...4.000 ppm -10...+10 hPa 5...130 hPa in funzione del tipo di combustibile 0...199,9% 1,0...9,99% 0-9 scala Bacharach 1 ppm/0,01% 1 ppm 1 ppm 1 ppm 0,01 hPa 0,01 hPa 12 0,1% 0,01% Precisione < 1°C < 2°C +/- 0,3% <0,5% fino a 400 ppm < 5% fino a 4.000 ppm < 5% < 1% fino a 300 ppm < 5% < 5% < 0,02 hPa < 0,02 hPa Dimens.: 195x165x75 mm Peso: 1,1 Kg Batterie ricaricabili NiMh 4,8V 2 Ah ISO 9001 - CE Analizzatore di combustione VARIOx-2 MSI t Per la misura di O2- CO2- CO - NO- NO2 - SO2 in combustione Gli analizzatori VARIOx-2 consentono la singola misura sia in ambiente sia in combustione di vari gas. Gli strumenti sono dotati di pompa interna, i valori di misura sono visualizzati sul display e possono essere trasmessi ad una stampante IR o, con il programma MSI DERAS in tempo reale ad un PC. Un software interno appositamente programmato interviene a bloccare la pompa ogni volta che al concentrazione di gas incrementa velocemente. Gli strumenti funzionano con batterie ricaricabili. Caratteristiche tecniche Display: LCD Interfaccia: seriale e IR Temp. Operativa: +5°C…+40°C Temp. Magazz.: - 20°C…+50°C Alimentazione: batterie ricaricabili con indicazione dello stato di carica Autonomia: 8 ore operative Prelievo: pompa interna 0,3 l/min Precondizionatore: filtri a disco – silical gel Dimensioni: 160x80x40 mm Peso: 300 gr. Vita media dei sensori: 5 anni O2 - 3/4 anni sensori gas tossici Funzioni speciali: autospegnimento – protezione elettronica contro l’avvelenamento dei sensori. Gas Sensore O2 cella elettroch. Campo di misura Risoluzione Precisione 0…21Vol.% 0,1 Vol% < 0,3 Vol.% “ “ 0…4.000 ppm 1 ppm < 0,5% (0…400 ppm) < 5% (400..2.000 ppm) CO% “ “ 0…2 Vol. % 0,001 Vol. % < 1% (0,0…0,4 Vol.%) <5% (0,4…2,0 Vol.%) CO2 “ “ calcolato da O2 0,1 Vol.% < 0,3 Vol.% in funzione del combustibile NO “ “ 0…2000 ppm 1 ppm < 5% NO2 “ “ 0…200 ppm 0,1 ppm < 1% (0…40 ppm) < 5% (40…200 ppm) SO2 “ “ 0…2.000 ppm 1 ppm < 1% (0…400 ppm) < 5% (400…2.000 ppm) CO 13 ISO 9001 - CE JL-269LCD t Campo di misura fino a 30.000 ppm ppm, % LEL, % VOL t Display LCD t Indicatore allarme ottico / acustico t Regolazione automatica dello zero t Batterie ricaricabili t Standard ISO 9001; CE t Certificato di Calibrazione (compreso) Il cercafughe gas JL-269 è dedicato nella ricerca rapida delle perdite di gas infiammabile con indicazione digitale della concentrazione in ppm. I 3 campi di misura rendono lo strumento estremamente affidabile e preciso. L’estrema sensibilità e la sonda flessibile rendono la ricerca rapida. Caratteristiche tecniche Campo di misura: Alimentazione: Autonomia: Tempo di risposta: Riscaldamento: Temp. di utilizzo: Umidità: Gas rilevabili: Sensore: Calibrazione: Indicatore di carica: Allarme: Dimensioni: Peso: Sensibilità: 0-30.000 ppm selezionabile PPM - %LEL - %VOL 3,6 V Ni-Mh 1600mAh ricaricabili > 8 ore std. < 5 sec. < 30 sec -10°C …+55°C < 93% Rh Metano- Propano – GPL- Idrogeno – Benzina – Alcool etc. (tarato per CH4 metano) semiconduttore CH4 su display LCD ottico / acustico 180 x 72 x 35,5 mm 300 g < 50 ppm 14 CERCAFUGHE GAS ISO 9001 - CE MSI GS2 t Alta sensibilità t Indicatore ottico / acustico t Selezione del campo di misura con la semplice pressione di un pulsante t Cambio automatico del campo di misura con la diminuzione della concentrazione t Spegnimento automatico dopo 10 minuti di non utilizzo Il cercafughe gas MSI GS2 è dedicato nella ricerca rapida delle perdite di gas infiammabile. Spesso è molto difficile, a causa di ostacoli, il posizionamento dello strumento. Il cercafughe MSI GS2 ha risolto il problema, grazie alla sua forma estremamente compatta, è facile e veloce individuare le perdite di gas. Caratteristiche tecniche Alimentazione: Autonomia: Tempo di riscald.: Temp. di utilizzo: Umidità: Gas rilevabili: Sensore: Sensibilità: Campo di misura: Tempo di risposta: Allarme: Dimensioni: Peso: 2 batterie alcaline “AAA” 6 ore std. 40 – 60 sec. circa 5-50°C 10-90% Rh Metano - Acetone -Alcool - Benzina - Propano Idrogeno - Butano - Cherosene - solventi vari semiconduttore calibrazione metano < 50 ppm metano 0…10.000 ppm inferiore a 2 secondi Ottico/acustico 157 x 12 x 16 mm 57 gr. circa 15 CERCAFUGHE GAS REFRIGERANTI C-382 t Sensibilità 3g/anno t Controllato da microprocessore t 3 livelli di sensibilità t Indicazione batteria scarica t Pompa di aspirazione t Allarme ottico acustico t Test fuga di riferimento incluso t Reset t Conforme UNI EN 14624:2012 con rapporto di taratura Il cercafughe gas C-382 è dedicato nella ricerca rapida delle perdite di gas refrigerante. L’estrema sensibilità, la sonda flessibile e la pompa di aspirazione interna rendono la ricerca rapida e precisa. 7 led a 3 colori e il segnale acustico ottimizzano la ricerca di guasti. Caratteristiche tecniche Sensore: Riscaldamento: Risposta: Alimentazione: Alimentatore: Temp. operativa: Peso: 400 g Dimensioni: semiconduttore 45 sec 2 sec. 4 AA batterie alcaline Autonomia: 7 ore ca 3,3V 0,5A 0-40°C Gas rilevabili: R32-R134a-R404A-R410A-R407C-R22-R502-R600A ed altri gas refrigeranti 217 x 66 x 56 mm 16 CERCAFUGHE GAS REFRIGERANTI C-387 con sensore IR t Sensibilità 3g/anno t Sensore IR t Controllato da microprocessore t 3 livelli di sensibilità t Indicazione batteria scarica t Allarme ottico acustico t Reset t Conforme UNI EN 14624:2012 con rapporto di taratura Il cercafughe gas C-387 è dedicato nella ricerca rapida delle perdite di gas refrigerante. L’estrema sensibilità del sensore IR e la sonda flessibile rendono la ricerca rapida e precisa. La segnalazione tramite led a 3 colori e il segnale acustico ottimizzano la ricerca di guasti. Caratteristiche tecniche Sensore: Riscaldamento: Risposta: Alimentazione: Autonomia: Alimentatore: Temp. operativa: Gas rilevabili: Peso: Dimensioni: IR 45 sec 2 sec. batterie al litio ricaricabili 15 ore ca 9V 1 A 0-40°C R32-R134a-R404A-R410A-R407C-R22-R502-R600A ed altri gas refrigeranti 418 g 222 x 66 x 51 cm 17 CERCAFUGHE ACQUA STETHOPHON 04 Stetoscopio compatto per la ricerca di perdite idriche t t t t t t t t t t t Leggero e maneggevole Eccellenti prestazioni acustiche Nuovo sensore interno con migliore riproduzione del suono Versatile (per uso interno ed esterno) Possibilità di collegamento a microfoni esterni Indicazione digitale dell’intensità del rumore con funzione memoria Esclusione cuffia Funzione salvaudito Funzione di filtraggio Display illuminato a segmenti Indicazione dell’autonomia residua APPLICAZIONI t Ricerca di guasti su impianti sanitari e di riscaldamento all’interno di edifici t Rilevamento perdite su idranti, valvole, saracinesche t Individuazione dei difetti in impianti di aria compressa t Controllo di cuscinetti in macchinari Lo Stethophon 04 è uno strumento elettronico per rilevare ed amplificare rumori di ogni tipo. Il nuovo sensore garantisce una limpida riproduzione del suono prodotto da rumori anche di lieve entità, mentre la funzione filtraggio adegua il suono emesso dall’apparecchio alle capacità auditive individuali dell’operatore. Nel contempo vengono maggiormente amplificati determinati rumori (suoni a frequenza bassa sulle tubazioni in materiale plastico, oppure a frequenza alta sulle tubazioni in acciaio). La funzione “salvaudito” interviene automaticamente in caso di forti rumori improvvisi, disinserendo la ricezione in cuffia. Per facilitare la localizzazione, il display digitale consente di confrontare oggettivamente l’intensità del rumore nei diversi punti di misura. Caratteristiche tecniche Protezione: Temp. di esercizio: Peso: Dimensioni: Alimentazione: Autonomia: IP54 -10°/+50°C 250 gr. ca. 212 x 50 x 30 mm (apparecchio con puntale) 2 batterie AAA 8 ore di esercizio 18 MANOMETRO Manometro multifunzione MSI P7 UNI 7129 UNI 11137/1 UNI 10845 ISO 9001 CE - TÜV t Per la misura della pressione fino a 2 Bar (calcolo della pressione media pressione iniziale / pressione finale / differenza di pressione e durata della misura) t Per la misura del tiraggio a norma UNI 10845 correlata a 20°C (risoluzione 0,1 Pa e precisione 0,5 Pa) t Per la prova di tenuta impianto gas: a norma UNI 7129 a norma UNI 11137:2012 con relativa stampa di tutti i valori misurati DVGW product t Idoneo prova 4 Pa UNI 10863:2012 OMOLOGAZIONE DVGW (legna/biocombustibili solidi) Lo strumento, oltre a misurare la pressione, è in grado di effettuare la prova del tiraggio a norma UNI 10845 con il calcolo automatico del tiraggio riferito a 20°C come richiesto dalla normativa vigente. La prova tenuta impianto gas a norma UNI 7129 viene fatta in modo completamente automatico. La pompa incorporata nello strumento mette in pressione la tubazione ad un valore superiore a 110 mbar. Dopo i tempi previsti dalla normativa calcola il valore della perdita in mbar. Lo strumento tiene anche conto delle eventuali variazioni di pressione dovute alla variazione di temperatura. La prova tenuta impianto gas a norma UNI 11137:2012 viene fatta in modo completamente automatico, senza inserire alcun dato dell’impianto. Lo strumento indica i litri/ora di perdita dell’impianto, correlati alla pressione nominale, come richiesto dalla normativa vigente. Lo strumento incorpora il collaudato sistema ALV per le prove di tenuta impianto gas. Utilizzo semplicissimo: Tutte le prove vengono effettuate in modo completamente automatico senza inserire alcun dato dell’impianto. Disponibili versioni:t TS (Touch screen con schermo a colori) con opzione modulo GSM nello strumento per la strasmissione delle misure memorizzate via INTERNET con D-CLOUD%SBFHFS t$BNQJEJNJTVSBGJOPB 5-10-25 Bar (con sensore esterOP EJ QSFTTJPOF t Tempo di misura fino a 24h continuative (MSI P5). Caratteristiche tecniche MSI P7 Misura Tiraggio Pressione 1 Pressione 2 Pressione Principio di misura Sensore piezoelettrico Sensore piezoelettrico Sensore piezoelettrico Sensore piezoelettrico Prova tenuta UNI 7129 funzionamento in accordo alla norma capacità della pompa 0,5 lt/min pressione del test da 110,1 a 119,9 mbar risoluzione 0,1 mbar stabilizzazione in 15 min. e misura del 1° valore misura del 2° valore dopo altri 15 min perdita campo di misura 0…10 lt/h Volume campo di misura 1…300 lt Pressione campo di misura 0…100 mbar +5°C…+40°C -20°C….+50°C 145 x 195 x 75 mm TÜV TRGI G 624, VP 952 e DVGW Prova test UNI 11137:2012 Temperatura operativa Temperatura di magazzino Dimensione Omologazioni Campo di misura -100…+100 Pa +10…+100 mbar -15….+150 mbar -200…+2.000 mbar 19 Risoluzione 0,1 Pa 0,01 mbar 0,1 mbar 1 mbar risoluzione 0,01 lt/h risoluzione 0,1 lt risoluzione 0,1 mbar Precisione < 0,5 Pa < 0,5 mbar < 0,5 mbar < 10 mbar MANOMETRO ISO 9001 - CE Manometro Dräger P4000 t Pressione fino a 25 bar t Prova UNI 7129 t Prova UNI 11137:2012 t Prova tenuta 1 bar t Prova Tiraggio UNI 10845 t Schermo a colori LCD touch-screen t Interfaccia USB,IR (stampante) t Data logger Nuovo manometro per la misura della pressionefino 25 Bar (con sensori esterni opzionali). Idoneo per la misura di gas e liquidi. Lo strumento può stampare i valori misurati e memorizzarli per il trasferimento a PC. Dotato di Software interno per le prove di tenuta impianto gas UNI 7129 (con pompa esterna a corredo) e UNI 11173:2012. Inoltre è possibile misurare il tiraggio a Norma UNI 10845 correlato a 20 °C Caratteristiche tecniche Misura Campo di misura Risoluzione Precisione Max pressione Pressione 1 -10…+100 mbar 0,01 mbar 750 mbar Pressione 2 -10…+160 mbar 0,1 mbar Tiraggio Pressione 3 Sensore esterno (opzionale) Pressione 4 Sensore Esterno (opzionale) Display: Interfaccia: Alimentazione: Dimensioni: Peso: Temp.operativa: Temp. magazzino: Umidità: Pressione: -10….+10 Pa -100..+3.500 mbar 0,1 Pa 1 mbar < ± 0,5 mbar o < ± 1% lettura < ± 0,5 mbar o < ± 5% lettura < 0,5 Pa < 1% MR 0,1…+25.00 bar 0,01 bar < 1% MR 35 bar colori – touch-screen USB, IR Li-Ion 4,8V, 1500 mAh 75 x 170 x 27 mm 217 g +5°…+40°C -20°C…+50°C 10…90% RH 800…1100 hPa 20 750 mbar 4.000 mbar MANOMETRO ISO 9001 - CE Micromanometri MSI P3 t 200 Pascal t 200 mbar t 1,5 Bar t 5 Bar Nuovi micromanometri palmari MSI P3, con autorange, per le misura della pressione e della pressione differenziale con 2 campi di misura automatici. Caratteristiche tecniche 200 Pascal (UNI 10845) Misura Campo di misura I: Risoluzione: Precisione: Campo di misura II: BarPrecisione: Principio di misura: Pressione massima: Influenza della temp.: Linearità: Temp. di funzionamento: Alimentazione: Autonomia: Batteria scarica: Display: Dimensioni: Peso: Protezione: Custodia: Stampa: 200 mbar pressione e pressione differenziale -199,9 Pa...+199,9 Pa -25...+199,9 mbar 0,1 Pa < 0,3 Pa -200 Pa...+1.999 Pa -19,99...+19,99 mbar 5% del valore letto semiconduttore piezo resistivo 100 hPa (mbar) 750 mbar compensato in temperatura < 0,2 Pa tipica 0,15 mbar -10°C...+60°C batterie 9V 80 ore indicazione sul display LCD a 3 1/2 cifre 113x65x23 mm 96 gr. IP54 ABS con attacco per cintura NO 21 1,5 Bar 5 Bar -250...1500 mbar -0,499...1,999 Bar -199,9...199,9 mbar +2,00...4,99 Bar 3 Bar 7 Bar 2,5 mbar 2,5 mbar ANEMOMETRI DIGITALI SERIE HD ANEMOMETRI TERMOMETRI HD2103.1 e HD2103.2 L'HD2103.1 e l'HD2103.2 sono strumenti portatili con display LCD di grandi dimensioni, eseguono misure nel campo della climatizzazione, condizionamento, riscaldamento, ventilazione e comfort ambientale. Misurano la velocità, la portata e la temperatura dell’aria nei condotti o bocchette con sonde a filo caldo o ventolina; la sola temperatura con sonde ad immersione, penetrazione, contatto o aria; il sensore di temperatura può essere Pt100, Pt1000 o Ni1000. Le sonde sono provviste di modulo SOCRAM hanno memorizzati al loro interno i dati di calibrazione di fabbrica. Lo strumento HD2103.2 è un datalogger, memorizza fino a 38.000 campioni che possono essere trasferiti ad un PC collegato allo strumento tramite la porta seriale multi-standard RS232C e USB 2.0. Da menu è possibile configurare I'intervallo di memorizzazione, la stampa, il baud rate. I modelli HD2103.1 e HD2103.2 sono dotati di porta seriale RS232C e possono possono trasferire in tempo reale, le misure acquisite ad un PC o ad una stampante portatile. La funzione Max, Min e Avg calcola i valori massimo, minimo e medio. Altre funzioni sono: la misura relativa REL, la funzione HOLD e lo spegnimento automatico escludibile. Gli strumenti hanno grado di protezione IP67. Dati tecnici degli strumenti Strumento Dimensioni (Lunghezza x Larghezza x Altezza) Peso Materiali Display Area visibile: 185x90x40 mm 470g (completo di batterie) ABS, gomma 2x4 1/2 cifre più simboli 52x42 mm Condizioni operative Temperatura operativa Temperatura di magazzirio Umidità relativa di lavoro Grado di protezione -5... 50°C -25... 65°C 0... 90% UR, no condensa IP67 Interfaccia USB - mod. HD2103.2 Tipo Collegamenti Ingresso modulo per sonde lnterfaccia seriale e USB Adattatore di rete Misura di temperatura dello strumento Range di misura Pt100 Range di misura Pt1000 Range di misura Ni1000 Risoluzione Accuratezza Deriva ad 1 anno Alimentazione Batterie 4 batterie 1.5V tipo AA Autotomia (*) 200 ore con batterie alcaline da 1800mAh Corrente assorbita a strumento spento 20µA Rete Adattatore di rete uscita 9Vdc / 250mA Unità di misura °C - °F - m/s - km/h, ft/min, mph, knot, I/s, m2/s, m2/min, m2/h, ft2/s, ft2/min, WCT Sicurezza dei dati memorizzati Illimitata, indipendente dalle condizioni di carica delle batterie. Tempo Data e ora Accuratezza orario in tempo reale 1min/mese max deviazione Memorizzazione dei valori misurati - modello HD2103.2 Tipo 2000 pagine di 19 campioni ciascuna Quantità 38.000 campioni in totale lntervallo di memorizzazione 1s... 3600s (1 ora) Interfaccia Seriale RS232C Tipo RS232C isolata galvanicamente Baud rate impostabile da 1200 a 38400 baud Bit di dati 8 Parità Nessuna Bit di stop 1 Controllo di flusso Xon/Xoff Lunghezza cavo seriale Max 15 m Intervallo di stampa immediata 1s ... 3600s (1 ora) (*) Vale per tutte le sonde escluse quelle a filo caldo. Per quest’ultima, si veda la tabella sonde a filo caldo. 22 1.1 - 2.0 isolata galvanicamente Connettore 8 poli maschio DIN45326M Connettore 8 poli MiniDin Connettore 2 poli (positivo al centro) -200... +650°C -200... +650°C -50... +250°C 0,1°C ±0.1°C 0,1°C/anno Dati tecnici delle sonde e moduli in linea con lo strumento Sonde per la misura della velocità dell’aria TERMOMETRI DIGITALI SERIE HD PER TUTTE LE APPLICAZIONI Termometri HD2107.1 - HD 2107.2 - Sensori: Pt100, Pt1000, Ni1000, NTC L'HD2107.1 e l'HD2107.2 sono strumenti portatili con display LCD di grandi dimensioni. Misurano la temperatura con sonde ad immersione, penetrazione, contatto o aria. Il sensore può essere Pt1O0 a 3 o 4 fili, Pt1000, Ni1000 o NTC a 2 fili. Le sonde sono provviste di modulo di riconoscimento automatico: hanno memorizzati al loro interno i dati di calibrazione di fabbrica. Lo strumento HD2107.2 è un datalogger, memorizza fino a 80.000 campioni che possono essere trasferiti ad un PC collegato allo strumento tramite la porta seriale multi-standard RS232C e USB 2.0. Da menu è possibile configurare I'intervallo di memorizzazione, la stampa, il baud rate. I modelli HD2107.1 e HD2107.2 sono dotati di porta seriale RS232C e possono possono trasferire in tempo reale, le misure acquisite ad un PC o ad una stampante portatile. La funzione Max, Min e Avg calcola i valori massimo, minimo e medio. Altre funzioni sono: la misura relativa REL, la funzione HOLD e lo spegnimento automatico escludibile. Gli strumenti hanno grado di protezione IP67. Dati tecnici degli strumenti Strumento Dimensioni (Lunghezza x Larghezza x Altezza) Peso Materiali Display Area visibile: Condizioni operative Temperatura operativa Temperatura di magazzirio Umidità relativa di lavoro Grado di protezione Quantità lntervallo di memorizzazione 185x90x40 mm 470g (completo di batterie) ABS, gomma 2x4 1/2 cifre più simboli 52x42 mm Interfaccia Seriale RS232C Tipo Baud rate Bit di dati Parità Bit di stop Controllo di flusso Lunghezza cavo seriale Intervallo di stampa immediata -5... 50°C -25... 65°C 0... 90% UR, no condensa IP67 Alimentazione Batterie Autotomia °C - °F - °K Sicurezza dei dati memorizzati Illimitata, indipendente dalle condizioni di carica delle batterie. Tempo Data e ora Accuratezza RS232C isolata galvanicamente impostabile da 1200 a 38400 baud 8 Nessuna 1 Xon/Xoff Max 15 m 1s ... 3600s (1 ora) Interfaccia USB - mod. HD2107.2 Tipo 1.1 - 2.0 isolata galvanicamente 4 batterie 1.5V tipo AA 200 ore con batterie alcaline da 1800mAh Corrente assorbita a strumento spento 20µA Rete Adattatore di rete uscita 9Vdc / 250mA Unità di misura 80.000 campioni in totale 1s... 3600s (1 ora) Collegamenti Ingresso modulo per sonde lnterfaccia seriale e USB Adattatore di rete centro) Connettore 8 poli maschio DIN45326M Connettore 8 poli MiniDin Connettore 2 poli (positivo al Misura di temperatura dello strumento Range di misura Pt100 -200... +650°C Range di misura Pt1000 -200... +650°C Range di misura Ni1000 -50... +250°C Range di misura NTC -30... +120°C Risoluzione 0,01°C nel campo ± 199,99°C 0,1°C nel restante campo Accuratezza ±0.01°C Deriva ad 1 anno 0,1°C/anno orario in tempo reale 1min/mese max deviazione Memorizzazione dei valori misurati - modello HD2107.2 Tipo 2000 pagine di 40 campioni ciascuna 23 TERMOMETRI INFRAROSSI ISO 9001 - CE S-HW550 Termometro a raggi infrarossi Per la misura istantanea della temperatura superficiale: t Robusto t Preciso t Display retroilluminato t Misura del valore istantaneo e del valore max t Fino a 550°C Caratteristiche tecniche Campo di misura: Rapporto Distanza D:S: Accuratezza: Ripetibilità: Risoluzione temperatura: Tempo di risposta: Emissività: Temperatura operativa: Umidità relativa: Peso/dimensioni: Alimentazione: Autonomia: Laser: Garanzia: da -50° a 550° C 12:1 ± 1,5% o ± 1,5°C ± 1% o <± 1°C 0,1°C < 0,5 sec. fissa 0,95 0…+50°C 10…95% 200 gr./153x101x43 mm batteria 9V alcalina 12 ore. Classe II 2 anni 24 T TE ER RM MO OM ME ET TR RO O A AD D II M MM MA AG G II N NE E II R R ISO 9001 - CE FLIR TG165 Termometro ad immagine IR t Vedere chiaramente i problemi di surriscaldamento t Misurare le temperatura con maggiore accuratezza t Documentare il tuo lavoro con delle immagini t Diagnosi rapida dei problemi t Vera termografia t Doppio puntatore laser t Memorizza immagini e dati t Semplice da utilizzare Dotato dell’esclusiva micro termocamera Lepton di FLIR, TG165 consente di visualizzare la distribuzione del calore, fornisce misure di temperatura affidabili e memorizza immagini e dati da inserire nei rapporti. Il rapporto di 24 a 1 consente acquisizioni ad una distanza maggiore. Caratteristiche tecniche Accuratezza: Intervallo di misura: Emissività: Rapporto distanza: Risoluzione: Laser: Risoluzione immagine: Campo visivo: Tavolozza colori: Formato immagine: Dimensioni: Display: Batteria: Autonomia: Memoria: Garanzia: +/- 1,5°C -25..+380°C 4 livelli preimpostati e rgolazione da 0,1 a 0,99 24:1 0,1°C doppio laser divergente 80x60 pixel 50°x 38,6° 2 bitmap con temperatura ed emissività 186 x 55 x 94 mm LCD TFT 2 pollici ioni di litio ricaricabile (carica batterie incluso) 8 ore micro SD card da 8 Gb inclusa 2 anni sul prodotto e 10 anni sul sensore termografico 25 TERMOIGROMETRO ISO 9001 - CE Termo-igrometro FLIR MR77 t Sensore Umidità/Temperatura sostituibile in campo t Termometro IR incorporato per le misure di temperatura superficiale t Sensore a contatto incorporato per le misure di umidità superficiale t Sensore a doppio puntale per misure di umidità legno t Grande schermo LCD t Connessione Blue-Tooth compatibile con smartphone e tablet t METERLiNK wireless per la connessione con le termocamere FLIR abilitate t Allarmi di min e max t Memoria t Misura punto di rugiada e di condensazione Il nuovo termo-igrometro FLIR MR77 è lo strumento ideale per il professionista che vuole uno strumento facile, robusto e completo di sistemi di trasmissione compatibili. Caratteristiche tecniche Misura Campo di misura Precisione Umidità relativa 0…99% RH +/- 2,5% Profondità 0---99%& 19 mm Sensore temperatura -28°…+77°C +/- 2°C Temperatura IR -20°C…+ 200°C +/- 3,5% Rapporto D 8:1 Sensibiltà iR 0,95 fissa Blue-Tooth range 10 mt Alimentazione: batteria 9V alkalina 26 TERMO/ANEMOMETRI - UMIDITA' RELATIVA ISO 9001 - CE Misuratori ambientali Kestrel PER: t t t t t HVAC Riscaldamento e ventilazione Agricoltura - Controllo condizioni climatiche Protezione civile - Soccorso Sport Militare 27 TERMO/ANEMOMETRI - UMIDITA' RELATIVA ISO 9001 - CE Misuratore ambientale Kestrel 1000 - 2000 - 3000 SETTORI DI APPLICAZIONE: t Riscaldamento t Condizionamento t Agricoltura t Aviazione t Automobilistico ecc. Nuovi strumenti palmari Kestrel per la misura delle condizioni ambientali. Con questi strumenti è possibile misurare la velocità dell'aria (in m/s, nodi, Km/h, miglia/ora), la velocità massima, media e la forza Beaufort, la temperatura, l'umidità relativa, il DEW POINT, l'indice di raffreddamento e l'indice di calore. Gli strumenti sono dotati di: Indice di raffreddamento t WFOUPMFEJQSFDJTJPOFTPTUJUVJCJMJ La sensazione di freddo è influenzata dalla velocità del vento. Esempio: l'aria è calma e la temperatura è di 7°C, con vento a 25 nodi (c.a. 45 Km/h) l'indice di t batterie al litio di lunga durata t DPOUFOJUPSJBUFOVUBTUBHOBraffreddamento è di - 6°C. Questo indice è un importante indicatore del comfort di persone che devono passare molto tempo all'aperto. Indice di calore La sensazione di calore è influenzata dagli effetti combinati della temperatura e dell'umidità relativa. Il modello Kestrel 3000 misura questo importante parametro che è un indice di comfort ambientale. Modelli KESTREL Funzione Velocità aria Portata aria Temperatura Indice di raffreddamento Umidità relativa Indice di calore Temp. di rugiada Temp. bulbo umido Rapporto di umidità Pressione barometrica Altitudine Densità altitudine Display retroilluminato Tendenza della pressione Data logger Trasferimento dati Orologio Bluetooth 1000 J 28 2000 J 3000 J J J J J J J J J J 4200 J J J J J J J J J J J J J J J J J 4200 BT J J J J J J J J J J J J J J J J J J TERMO/ANEMOMETRI - UMIDITA' RELATIVA ISO 9001 - CE Misuratore di portata Kestrel 4200 SETTORI DI APPLICAZIONI CONDIZIONAMENTO: Per la misura di: t portata t la temperatura t umidità relativa t velocità dell’aria (attuale/max/media) t indice di raffreddamento t indice di calore t punto di rugiada t temp. bulbo umido t pressione barometrica t altitudine Kestrel® 4200 è la nuova generazione di strumenti tascabili. Potete ora misurare, facilmente ed esattamente, la portata ed ogni condizione ambientale. La funzione tabella permette la memorizzazione grafica fino a 250 misure, con la data e l’ora di immagazzinamento. t t t t t t 'BDJMFEBMFHHFSFEJTQMBZSFUSPJMMVNJOBUP 0SBFEBUB 3PCVTUPFNBOFHHFWPMF %BUBMPHHFSNBOVBMFFBVUPNBUJDPDPOEJTQMBZHSBGJDP %BUBMPHHFSQFSNJTVSF Temperatura, umidità e sensori esterni di pressione per le letture veloci ed esatte Portata in m3/s, m3/m, m3/h, L/s, cfm t *NQFrmeabile e galleggiante Brevetto no. 5.783.753 e 5.939.645 e 6.257.074 degli Stati Uniti Caratteristiche tecniche Misura Velocità aria max-media Portata TFNQFSBUVSB 6NJEJUËSFMBUJWB *OEJDFSBfGSFEEBNFOUP *OEJDFEJDBMPSF 1VOUPEJSVHJBEB TFNQFSBUVSB bulbo umido Pressione 3BQQPrto umidità Altitudine #BUUFSJF Autonomia %JNFOTJPOJ Peso Unità m/s Km/h Beaufort ft/min mph nodi m3/h m3/m m3/s ¡$¡' 3) ¡$¡' ¡$¡' ¡$¡' ¡$¡' hPa/mb 14* g/kg gpp m ft $3P"""BMLBMJOF 300 o 400 ore YYNNPYYNN 37 ge o 102 gr 29 Campo di misura 0,4-60 m/s 1.0-218 km/h 0-99,999 0,0-9.999,9 ¡$ NT¡$ 3)¡$ 3)¡$ ¡$3) 300,0..1100,0 hPa 10,0..1100 hPa/mb 14* 0,00...720,0 g/kg -2000..9000 m Risoluzione 0,1 1 0,1 Precisione 3% lettura 3% lettura ¡$ 3) ¡$ ¡$ ¡$ ¡$ 0,1 0,01 1 1,5 hPa/mb 14* 10% 15 m FONOMETRO SERIE HD Fonometro HD8701 Il fonometro HD 8701 e uno strumento portatile, di facile ed immediato utilizzo, adatto alla misura del rumore industriale, e civile. t I livelli di rumore si leggono facilmente in dB(A) sull'ampio display a cristalli liquidi, sul quale compaiono anche tutte le indicazioni relative allo stato di funzionamento dello strumento. La lettura digitale fornisce, dopo un secondo dall'accensione e con la risoluzione di 0,1 dB, N valore continuamente aggiornato del livello di pressione sonora RMS, con una ponderazione di frequenza di tipo A. La misura unica da 30 a 130 dB semplifica ulteriormente l'utilizzo dello strumento, non essendo richiesto all'utilizzatore alcun cambio scala. Tramite la tastiera è possibile: - selezionare la costante di tempo di risposta S/F (Slow-Fast). - visualizzare il massimo valore ritenuto "MAX" ed effettuare l'azzeramento dello stesso "RESET MAX", congelare l'indicazione del display. MODALITÀ D'USO Premendo il tasto ON/OFF lo strumento si accende premendo una seconda volta il tasto ON/OFF lo strumento si spegne. 1 tasto S/F permette di selezionare la costante di tempo: Slow (1 secondo) - Fast (125 millisecondi), vengono segnalati sul display con una "S" o "F". Il tasto HOLD permetto di congelare l'indicazione del display. Premendo il tasto HOLD una seconda volta, si ritorna al funzionamento normale (aggiornamento continuo della lettura). Lo stato di congelamento viene segnalato sul display con "HOLD". Tenendo premuto il tasto MAX, si ha la visualizzazione del massimo valore ritenuto (per tempi non superiori al minuto) automaticamente dallo strumento, dall'accensione o dalla pressione dei tasto RESET MAX. Sul display è presente inoltre l'indicazione di batteria scarica. Lo strumento si spegne automaticamente, so è nello stato di misura, dopo circa 3 minuti dalla accensione. Nello stato MAX e nello stato HOLD viene disabilitato lo spegnimento automatico dello strumento. Lo spegnimento automatico dallo strumento, nello stato di misura, può essere disabilitato spostando il ponticello posto nel vano batteria. Al fine di garantire nel tempo la precisione dello strumento, periodicamente conviene effettuarne la calibrazione tramite il trimmer multigiri "CAL" posto nella sonda, dopo aver accoppiato il microfono all'opportuno Calibratore HD 9102. Caratteristiche tecniche Campo di misura: 30 dB (A)...130 dB(A) Risposta in frequenza ponderazione A Costanti di tempo: S = slow (1 s) e F - Fast (125 ms) Risoluzione: 0,1 dB Precisione: classe 2 IEC 651 Display: LCD 12 mm, con indicazioni dello stato in funzionamento e di batteria scarica Alimentazione: batteria 9 V Autonomia: (funzionamento continuo) 15 ore con batteria allo zinco-carbone, 30 ore con batteria alcallina. Temperatura di lavoro: -5...+50°C Temperatura di magazzinaggio: -20...+70°C Dimensioni strumento: 80 x 160 x 40 mm Peso: 350 gr. 30 DATALOGGER TEMPERATURA - UMIDITÀ TempUSB per temperatura (anche con sensore esterno) HumiUSB per temperatura – umidità - punto di rugiada ISO 9001 - CE Applicazioni: t monitoraggio di trasporti a temperatura controllata. t mappatura e monitoraggio di magazzini. t monitoraggio di supermercati (banconi frigo, t banchi caldi e celle frigo). t monitoraggio di laboratori di analisi (frigo, t congelatori, incubatori). t mappature e monitoraggi ambientali (edifici, appartamenti) TempUSB è una serie di data logger di temperatura collegabili direttamente alla porta USB del vostro PC per programmarli e scaricarli. (SB[JFBMTPGUXBSF%(SBQITDBSJDBCJMFWJBJOUFSOFUEBMTJUPÒ possibile visualizzare i dati, analizzarli, stampare i report ed esportare il tutto in formato excel e molti altri formati. Vi sono EJWFSTJNPEFMMJEFMEBUBMPHHFSDPOFTFO[BEJTQMBZDPOFTFO[B TFOTPSFFTUFSOP5FNQ64#)ÒMBWFSTJPOFEFMEBUBMPHHFSBE FMFWBUBBDDVSBUF[[B0HOJMPHHFSÒQSPWWJTUPEJ-&%DIFJOEJDBOP lo stato attuale (di funzionamento e/o di allarme) e di un pulsante per l'avvio delle acquisizioni. La batteria è sostituibile dall'utente. Vantaggi: t t t t t t t t t t t Alte risoluzione ed accuratezza. Compatto e facile da usare. Possibilità di sonda esterna per andare a cuore del prodotto. Conforme alla normativa HACCP e EN12830. Possibilità di Multi-Grafico sul software. Forniti di rapporto di taratura tracciabile Accredia (a richiesta). LED di status e pulsante di avvio. (possibilità di impostare soglie di allarme personalizzate). Anche versione con display. Lunga autonomia della batteria. Accessori per fissaggio a parete opzionali Modelli disponibili: TempUSB-L: data logger USB di temperatura con display e ad elevata accuratezza. TempUSB-HLE: data logger USB di temperatura con display, ad elevata accuratezza, e sonda esterna (cavo da 2 metri). 31 DATALOGGER TEMPERATURA - UMIDITÀ TempUSB per temperatura (anche con sensore esterno) HumiUSB per temperatura – umidità - punto di rugiada 32 ISO 9001 - CE DATALOGGER TEMPERATURA ISO 9001 CE TempNFC per dispositivi ANDROID con NFC t Controllo ambienti t Non necessita PC t Condivisione immediata dei dati t Piccole dimensioni Ora puoi gestire il monitoraggio di temperatura con smartphone e tablet e condividere ISTANTANEAMENTE tutti i dati raccolti. TempNFC: data logger riprogrammabile e riutilizzabile senza limiti. Scarica l'App gratuita, gestisci i tuoi logger. Caratteristiche t Avvio e scarico dati tramite dispositivi Android NFC (App scaricabile da Google Play) t Batteria di lunga durata in suo; 10 anni in stand by t Possibilità di avvio manuale tramite pulsante di Start t Pulsante e LED di status missione (avviata, fermata, OK, allarme) t Controlli su superamento soglie e durata del trasporto; calcolo MKT sull'App t Geolocalizzazione dei punti di partenza e di arrivo, salvati nella missione t Dati in formato grafico e tabella t Creazione di profili di missione per un avvio rapido, senza dover reimmettere i parametri t Info aggiuntive: mittente, destinatario, operatore, note ecc. t Invio automatico dei dati in report PDF via email ad indirizzo preimpostato dal mittente t Sincronizzazione con Tecnosoft Cloud t Possibilità di certificato di calibrazione tracciabile Accredia su uno o più punti di calibrazione. Caratteristiche tecniche %JNFOTJPOJ YYNN $BNQPEJNJTVSB ¡$y¡$ 3JTPMV[JPOF ¡$ 1SFDJTJPOF ¡$DPODFSUJGJDBUP /¡BDRVJTJ[JPOJ 3JUNPBDRVJTJ[JPOF EBTFDPOEPJOTV "VUPOPNJB NJMJPOJEJBDRVJTJ[JPOJPBOOJ $PNVOJDB[JPOF 1VMTBOUJ/'$QVMTBOUFBWWJPTUBUVTEVFMFE (SBEPQSPUF[JPOF *1 (FTUJPOFEBUJ .FNPSJBJOUFSOB4%JOWJPFNBJM 7JTVBMJ[[B[JPOFEBUJ (SBGJDPUBCFMMBSJFQJMPHPQBSBNFUSJ1%' *OQVU 5SBNJUFUBTUJFSBTVEJTQMBZWPDBMFTDBOTJPOF#BS$PEF 33 D ATA L O G G E R T E M P E R AT U R A ISO 9001 - CE TEMPSTICK® *MTJTUFNBTFNQ4UJDL¥ÒDPTUJUVJUPEBVO%BUB-PHHFr, un software ed un'interfaccia di lettura ed è fornito all'utente finale in kit differenziati a seconda delle diverse esigenze. *M%BUB-PHHFSEJUFNQFSBUVSB5FNQ4UJDL¥ÒVOSJMFWBUPSFEJUFNQFSBUVSBNJOJBUVSJ[[BUPNJTVSB infatti, solo 50 X NNFNNEJBMUF[[B-FTVFBQQMJDB[JPOJTPOPNPMUFQMJDJEBMDPOUSPMMPEFMMBUFNQFSBUVSBOFJUSBTQPSUJB temperatura controllata di alimentari o di reagenti chimici o clinici, alla rilevazione costante della temperatura nelle DFMMF GSJHPSJGFSF GJOBMJ[[BUF BODIF BMMB DFSUJGJDB[JPOF *40 -F EJNFOTJPOJ SJEPUUF F MB OPO OFDFTTJUË EJ alimentazione esterna rendono il sistema TempStick® estremamente versatile. &TJTUPOPNPEFMMJEJWFSTJEJ5FNQ4UJDL¥DPODBWPFTFOTPSFFTUFSOPFDPOTFOTPSFJOUFSOP Caratteristiche tecniche TEMPSTICK Range di temperatura: ¡$¡$ Risoluzione: 0,1 °C Accuratezza: ¡$DPODFrUJGJDBUPEJDBMJCSB[JPOF ¡$TFO[BDFrtificato di calibrazione * N° acquisizioni: 2730 Ritmo acquisizione: %BSJMJFWPBMNJOVUPBESJMJFWPPHOJNJOVUJ Autonomia della batteria: 10 anni o 3.000.000 di acquisizioni Durata delle missioni: %BHJPrno e 21 ore con un rilievo al minuto a 483 giorni con un rilievo ogni 255 minuti Grado di protezione: *1 * dato della produzione senza calibrazione ALTRE VERSIONI DISPONIBILI Il data logger di temperatura TempStick Probe è la versione con sensore esterno del TempStick. Il TempStick Probe con impugnatura ha un cavo in gomma nero, di lunghezza standard e massima di 2 metri, con manico in gomma e sonda inn acciaio di 28 cm di lunghezza. Il data logger di temperatura TempStick Probe è la versione con sensore esterno del TempStick. Il TempStick Probe 200 ha un cavo in teflon da 2 mm di diametro, 30 cm lunghezza standard (è possibile richiedere altre lunghezze) e può essere calibrato fino a 200°C, in un range di 120°C (ad esempio da 80 a 200°C, o da 0 a 120°C ecc.). 34 DATALOGGER TEMPERATURA - UMIDITÀ HUMISTICK ® ISO 9001 - CE Per la misura di temperatura, umidità, punto di rugiada ed indice di calore *MTJTUFNB)VNJ4UJDLÒDPTUJUVJUPEBVO%BUB-PHHFr, un software ed un'interfaccia di lettura e di programmazione per avviare le acquisizioni. *M%BUB-PHHFS)VNJ4UJDLÒVOSJMFWBUPSFEJUFNQFSBUVSBFEJVNJEJUËNJOJBUVSJ[[BUPNJTVSBJOGBUUJ solo 50 x 22 mm e NN EJ TQFTTPSF NBTTJNP -F TVF BQQMJDB[JPOJ TPOP NPMUFQMJDJ EBM DPOUSPMMP della temperatura e dell'umidità nei trasporti a temperatura controllata di alimentari o di reagenti chimici o clinici, alla rilevazione della temperatura nelle celle frigorifere, al monitoraggio delle condizioni ambientali. Le dimensioni ridotte e la non necessità di alimentazione esterna rendono il TJTUFNB)VNJ4UJDLFTUSFNBNFOUFWFSTBUJMF Caratteristiche tecniche HumiStick Standard HumiStick High Accuracy Campo di misura RH Accuratezza Risoluzione RH Campo di misura della temperatura Accuratezza della misura della temperatura Risoluzione della misura della temperatura 0% ÷ 100% 3) ¡$¡$ ¡$B¡$ ¡$EB¡$B¡$ ¡$EB¡$B¡$ ¡$EB¡$B¡$ Stabilità RH 0,2°C Intervallo di temperatura operativo (max) <1%/anno Intervallo di temperatura operativo (normale) ¡$¡$ Certificato di calibrazione a richiesta. ¡$¡$ N° acquisizioni EBUBPSB3)F5 Ritmo di acquisizione da 1 rilievo al minuto a 1 rilievo ogni 255 minuti Durata delle missioni di rilevamento %BPSFDPOSJMJFWPBMNJOVUPGJOPB giorni con 1 rilievo ogni 255 minuti Vita del dispositivo (batteria interna) 10 anni o 3.000.000 acquisizioni Grado di protezione *1 35 S I S T E M A T S R SISTEMA WIRELESS DI MONITORAGGIO DELLA TEMPERATURA *MTJTUFNBTSR è la soluzione più semplice per le vostre applicazioni che necessitano di un monitoraggio in tempo reale. Non è necessaria alcuna conoscenza particolare, non dovrete avere a che fare con configurazioni DPNQMJDBUFJNQPTUBUFJMSJUNPEJUSBTNJTTJPOFTVJTempStick Radio, posizionateli nei punti desiderati, collegate la USB Radio Receiver al PC ed aviate il programma TSR. Vedrete immediatamente i dati in ricezione e potrete visualizzare fino a 4 grafici contemporaneamente e ricevere allarmi da tutti i sensori connessi. Applicazioni: t magazzini di stoccaggio t laboratori t frigo/freezer t farmacie t altri ambienti sensibili alla temperatura in ottemperanza alle norNF)"$$P, sanitarie o alla certifica[JPOF*40 Vantaggi: t trasmissione radio, niente più cavi e controllo in EJSFUUBEFJEBUJ tJOTUBMMB[JPOFGBDJMFFWFMPDF tJNQPTUB[JPOFEFHMJBMMBSNJQFSDJBTDVOTFOTPSF t con cavo e sensore di diversi tipi, il tutto compatibile con alimenti. Tutti i sensori sono immergibili. Tutte le unità possono essere calibrate e rilasciate con un certificato di calibrazione USBDDJBCJMF 4*T, necessario per i processi rientranti nella certificazione *40 La validità standard dei certificati è di un anno. Trasmissione: t afGJEBCJMFDPODPOUSPMMPEFJEBUJ tOFTTVOBQPTTJCJMJUËEJEBUJFSSBUJ t trasmissione fino a 250 metri in campo aperto, 80 metri in spazi chiusi (la trasmissione è influenzata da mura e altri oggetti/materiali presenti. Altri ostacoli, specie in acciaio e ferro, possono ridurre la portata della trasmissione). Sensori e trasmettitori: t ciascuno trasmettitore ha un proprio numero di TFSJFVOJDPDPTÖDPNFJMTFOTPSFDPOOFTTP t i sensori sono di facile installazione e posizionamento dove è necessario controllare la UFNQFSBUVSB t il software possono gestire un numero illimitato EJTFOTPSJFUSBTNJUUFOUJ t possibilità di avere l'interfaccia per la configurazione dei sensori (ritmo di trasmissione del dato). 36 S I S T E M A T S R SISTEMA WIRELESS DI MONITORAGGIO DELLA TEMPERATURA Caratteristiche tecniche TempStick® Radio %JNFOTJPOJ 3BOHFEJTemperatura EFMMhFMFUUSPOJDB 3BOHFEJTemperatura EFMTFOTPSF 3JTPMV[JPOF "DDVSBUF[[B CerUJGJDBUPTUBOEBSE /¡BDRVJTJ[JPOJ *OUFrWBMMPEJBDRVJTJ[JPOF Batteria Autonomia %VSBUBEFMMFNJTTJPOJ (SBEPEJQSPUF[JPOF YYDN ¡$¡$ ¡$¡$ ¡$ ¡$DPODFrtificato di calibrazione ¡$¡$¡$¡$¡$ (altri punti di calibrazione a richiesta) ¡$TFO[BDFrtificato di calibrazione ** -FBDRVJTJ[JPOJTPOPTBMWBUFTVMMh)BSE%JTLEFM1$ %BPHOJTFDPOEJBEPHOJNJOVUJ Sostituibile dal produttore Più di 500.000 acquisizioni/trasmissioni - più di 10 anni con uso standard (24 acquisizioni al giorno) %JQFOEFEBMMBNFNPSJBMJCFSBV)% 4FOTPSF*1USBTNFUUJUPSF*1DPOOFUUPSJ*1 * sensori per altre temperature (fino a 200°C) disponibili su richiesta ** dato di post produzione senza la calibrazione TSR 4JTUFNJ0QFSBUJWJ (FTUJPOF%BUJ 8JOEPXT9P, Vista %BUBCBTFEJWJTPQFSNJTTJPOJPSHBOJ[[BUFQFS numero di serie del sensore e data di avvio VJTVBMJ[[B[JPOF%BUJ *OHSBGJDPDPO[PPN FUBCFMMBFTQPrtabile in &YDFM FTUBNQBEFJEBUJJOVOGPHMJPEJSFQPrt .VMUJHSBGJDP Visualizza fino a 4 grafici contemporaneamente Allarmi Soglie di temperatura massima e minima (diverse per ogni sensore) con allarme video e sonoro $PNVOJDB[JPOF 64#QFSMB3BEJP3FDFJWFSFQFSMhJOUFrfaccia TFNQ4UJDL3BEJPDPOGJHVSB[JPOFFQSPHSBNNB[JPOF 3BEJP.)[ -JOHVF *UBMJBOP*OHMFTF UAB Radio Receiver 4PGUXBSF %JNFOTJPOJ "OUFOOB Comunicazione 3BOHFEJUSBTNJTTJPOF 37 543 YYDN &TUFrna (forOJUBDPOMB64#3BEJP3FDFJWFS USB (nessun driver da installare), cavo incluso NUTQB[JPBQFrto, 80 mt ambiente chiuso (il range di trasmissione è soggetto ad ostacoli di diversa natura presenti nell'ambiente) T E M P S T I C K ®® R a d i o DATALOGGER DI TEMPERATURA WIRELESS *MTFOTPSFXJSFMFTTTempStick® Radio è un rilevatore di temperatura radio che può essere usato in combinazione DPOEJWFSTJTJTUFNJFTPGUXBSF3JMFWBMBUFNQFSBUVSBUSBNJUFJMTVPTFOTPSFBODIFDPODBWPFTUFrno, e la invia a diversi tipi di radio riceventi che possono comunicare direttamente con il PC, via USB, oppure essere connessi BMMBSFUFMPDBMF&UIFrOFU QFSJOWJBSFJEBUJBMTJTUFNBDFOUSBMF'VO[JPOBBODIFDPOMBRadio Printer, l'unità portatile con stampante incorporata che funziona senza PC. Vantaggi: t trasmissione radio, niente più cavi e DPOUSPMMPJOEJSFUUBEFJEBUJ t DPNQBUUPFQSFDJTP t può essere usato in diversi sistemi per NPMUFQMJDJBQQMJDB[JPOJ t con cavo e sensore di diversi tipi, il tutto compatibile con alimenti. Applicazioni: t magazzini di stoccaggio t laboratori t frigo/freezer t farmacie t trasporti a temperatura controllata t altri ambienti sensibili alla temperatura in ottemperanza alle norNF)"$$P, sanitarie o alla cerUJGJDB[JPOF*40 Tutti i sensori sono immergibili. Tutte le unità possono essere calibrate e rilasciate con un certificato di calibrazioneUSBDDJBCJMF4*T, necessario per i processi rientranti nella cerUJGJDB[JPOF*40 La validità standard dei certificati è di un anno. Trasmissione: t afGJEBCJMFDPODPOUSPMMPEFJEBUJ tOFTTVOBQPTTJCJMJUËEJEBUJFSSBUJ t trasmissione fino a 200 metri in campo aperto, 80 metri in spazi chiusi (la trasmissione è influenzata da mura e altri oggetti/materiali presenti. Altri ostacoli, specie in acciaio e ferro, possono ridurre la portata della trasmissione). Sensori e trasmettitori: t ciascuno trasmettitore ha un proprio numero di TFSJFVOJDPDPTÖDPNFJMTFOTPSFDPOOFTTP t i sensori sono di facile installazione e posizionamento dove è necessario controllare la UFNQFSBUVSB t il software possono gestire un numero elevato di TFOTPSJFUSBTNJUUFOUJ t possibilità di avere il kit per la configurazione dei sensori (ritmo di trasmissione del dato). 38 T E M P S T I C K ®® R a d i o DATALOGGER DI TEMPERATURA WIRELESS Caratteristiche tecniche TempStick® Radio %JNFOTJPOJ 3BOHFEJTemperatura EFMMhFMFUUSPOJDB 3BOHFEJTemperatura EFMTFOTPSF 3JTPMV[JPOF "DDVSBUF[[B CerUJGJDBUPTUBOEBSE /¡BDRVJTJ[JPOJ *OUFrWBMMPEJBDRVJTJ[JPOF Batteria Autonomia %VSBUBEFMMFNJTTJPOJ (SBEPEJQSPUF[JPOF YYDN ¡$¡$ ¡$¡$ ¡$ ¡$DPODFrtificato di calibrazione ¡$¡$¡$¡$¡$ (altri punti di calibrazione a richiesta) ¡$TFO[BDFrtificato di calibrazione ** -FBDRVJTJ[JPOJTPOPTBMWBUFTVMMh)BSE%JTLEFM1$ %BPHOJTFDPOEJBEPHOJNJOVUJ Sostituibile dal produttore Più di 500.000 acquisizioni/trasmissioni - più di 10 anni con uso standard (24 acquisizioni al giorno) %JQFOEFEBMMBNFNPSJBMJCFSBV)% 4FOTPSF*1USBTNFUUJUPSF*1DPOOFUUPSJ*1 * sensori per altre temperature (fino a 200°C) disponibili su richiesta ** dato di post produzione senza la calibrazione I sistemi *M TempStick RadioGVO[JPOBDPOJTFHVFOUJTJTUFNJFTPGUXBSF TSR TSR con USB Radio Receiver (sistema base) 4JTUFNJ0QFSBUJWJ (FTUJPOF%BUJ VJTVBMJ[[B[JPOF%BUJ .VMUJHSBGJDP Allarmi $PNVOJDB[JPOF 3BEJP Portata trasmissione radio -JOHVF FridgeLog con WTMC 8JOEPXT9P, Vista %BUBCBTFEJWJTPQFSNJTTJPOJPSHBOJ[[BUFQFS numero di serie del sensore e data di avvio *OHSBGJDPDPO[PPN FUBCFMMBFTQPrtabile in &YDFM FTUBNQBEFJEBUJJOVOGPHMJPEJSFQPrt Visualizza fino a 4 grafici contemporaneamente Soglie di temperatura massima e minima (diverse per ogni sensore) con allarme video e sonoro 64#QFSMB3BEJP3FDFJWFSFQFSMBTempStick *OUFrGBDF3BEJP.)[ 250 metri all'aperUPBMDIJVTPEJQFOEF dall'ambiente e dagli ostacoli presenti *UBMJBOP*OHMFTF Radio Printer 39 R E G I S T R AT O R I D I P R E S S I O N E Registratore di pressione a disco RP/A1 Ø250 con supporto REGISTRATORE DI PRESSIONE Strumento indicato per la registrazione di lavorazioni cicliche o controllo di lavorazioni di reparto per l’industria, petrolchimica, alimentare, farmaceutica. -BTFSJB31"ÒTUVEJBUBQFSSFTJTUFSFBMMFDPOEJ[JPOJ d’esercizio più sfavorevoli determinate dall’aggressività del fluido e dell’ambiente e per i fluidi che non presentano una viscosità elevata e non cristallizzano. Esecuzione Standard: (Perno di attacco posteriore 1/2 GAS richiesta variazione filettatura attacco) 1/2 NPT a PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO 3FHJTUSBUPSJ EJ QSFTTJPOF 31" TPOP TUSVNFOUJ EJ misura forNBUJEB Molla Bourdon: un meccanismo amplificatore trasforma l’apertura della molla bourbon in uno spostamento angolare della lancetta porta pennino sul disco diagrammale. Orologeria: meccanismo che permette la rotazione del disco diagrammale. Diagramma: disco graduato con pressione di riferimento che registra le variazioni di pressione durante la lavorazione. CARATTERISTICHE DI COSTRUZIONE RP/A1 Perno di attacco:BDDJBJP"*4* Trasparente: plexiglas spessore 3 mm Molla Bourbon:BDDJBJP"*4* Movimento: acciaio inox Movimento: acciaio inox Disco diagrammale: Ø 200 Cassa e Anello:"*4* Ampiezza lettura: 77mm Guarnizione: in policloroprene Peso: Kg 3,50 circa Orologeria: meccanica 1 giro 24h.1 giro 168h oppure a batteria 1 giro 24h.1 giro 168h Batteria:-3BMDBMJOBVolt Precisione: 40 40 REGISTRATORI DI TEMPERATURA E UMIDITA’ Termoigrografo TIT/01 Registratore di temperatura ed umidità DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO *MTerNPJHSPHSBGP5*5ÒVOSFHJTUSBUPSFEFMMBUFNQFSBUVSBFEVNJEJUËEFMMhBSJBQPrtatile a tamburo. La registrazione della temperatura e umidità avviene contemporaneamente per mezzo dei pennini, su carta diagrammata avvolgente il tamburo, la rotazione e registrazione può essere di tipo giornaliera o settimanale, meccanico o batteria. Per una corretta registrazione assicurarsi che ci sia una sufGJDJFOUFDJSDPMB[JPOFEhBSJBDIF*TUSVNFOUPOPOTJBFTQPTUPBMVDFTPMBSFEJSFUUB e a fonti di calore radiante. CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVE Orologeria: Elemento sensibile temperatura: Precisione: Elemento sensibile umidità: Precisione: Cassa: Scrittura: Batteria: Ingombri: Peso: .BUFSJBMFBOUJNBHOFUJDPNPOUBUPTVSVCJOJBUUPBNBOUFOFSFDPTUBOUFJM proprio moto oscillatorio anche in condizioni ambientali disagevoli. Bimetallo tipo Bourbon Piccoli fasci di capelli 6 6 SupporUPFDPQFSDIJPBDDJBJP"*4* a richiesta, verniciatura a forno 160°C. Snodi supporto e parUJBNQMJGJDB[JPOF05 Pennino in fibra sintetica a cartuccia non ricaricabile con autonomia di scrittura 400 metri circa. 7""-3"MDBMJOB 280 x 150 x h.250 Kg 2,80 circa 41 41 TELECAMERA FLIR C2 t Termocamera potente, professionale e compatta t Diagnosi rapida dei problemi t Immagini totalmente radiometriche con il brevetto MSX t Software professionale FLIR Tools t Memorizza immagini e dati t Semplice da utilizzare t Elevata sensibilità termica t Illuminatore LED incorporato t Touchscreen da 3¨ luminoso ed intuitivo con rotazione automatica dello schermo La prima termocamera al mondo di dimensioni tascabili e con funzionalità complete, progettata per i professionisti, le imprese del settore delle costruzioni e del settore termidraulico. Per individuare problemi idraulici, sprechi energetici, difetti strutturali. -B$JOUFHSBMBGVO[JPOF.49QFSJMNJHMJPSBNFOUPEFMMJNNBHJOFJO tempo reale, un’elevata sensibilità, un ampio campo visivo e la registrazione di immagini totalmente radiometriche che individuano chiaramente le aree problematiche e consentono di verificare l’efficacia delle riparazioni. *NNBHJOFSBEJPNFUSJDBDPNQPTUBEBQJYFMEB¡$B¡$ *ODMVEFJMTPGUXBSF'-*3UPPMTQFSSFEJHFSFSFMB[JPOJQSPGFTTJPOBMJDIF consente anche lo streaming video. (BSBO[JBBOOJEVFBOOJTVJDPNQPOFOUJBOOJTVMTFOTPSF 42 42 TELECAMERA FLIR C2 43 43 TELECAMERE TERMOGRAFICHE FLIR E4 - E5 - E6 - E8 44 44 TELECAMERE TERMOGRAFICHE FLIR E4 - E5 - E6 - E8 45 45 TELECAMERE TERMOGRAFICHE FLIR E40bx - E50bx - E60bx 46 46 TELECAMERE TERMOGRAFICHE FLIR E40bx - E50bx - E60bx 47 47 VIDEOISPEZIONE MINCORD Microtelecamera Ø 13 cm 48 VIDEOISPEZIONE TVB3188-L 49 VIDEOISPEZIONE TVB3199-F 50 VIDEOISPEZIONE Videoscopio FLIR VS70 t Protezione IP67 t Diametri obiettivo da 3,9 mm a 28 mm t Lunghezza focale lunga / corta / macro t Cavi di spinta da 0,3 mt a 30 mt (con aspo) t Possibilità di ruotare la testa di 180° o 90° t Possibilità di connessione wireless tra obiettivo e monitor t Registrazione Audio/Video t Connessione USB per la ricarica t Innumerevoli accessori opzionali Il VIDEOSCOPIO FLIR VS70, a tenuta stagna e protetto dagli urti, consente le videoispezioni per innumerevoli applicazioni. Infatti gli obiettivi hanno un diametro da 3,9 a 28 mm con un cavo di spinta da 0,3 a 30 mt con la possibilità di registrazione audio e video. Caratteristiche tecniche Risoluzione display: 640 x 480px Dimensione display: 135 mm Autonomia batteria: 6 ore Video: SD card o USB Obiettivi: da 3,9 mm a 28 mm Lunghezza focale: lunga - corta - macro Lunghezza cavo: da 0,3 a 30 mt Certificazione: FCC Garanzia: 2 anni 51 VIDEOISPEZIONE COMBO PRO - Sistemi professionali per videoispezione tubazioni Il sistema professionale più completo per videoispezioni tubazioni e condotti fognari. Due modelli a scelta in funzione del diametro delle tubazioni. Estrema semplicità di utilizzo. t Telecamera autolivellante da diam. 29 mm o 55 mm con locatore trasmettitore 512Hz, 640Hz, 1kHz o 33 kHz t Ruota 50 mt con aspo diam. 7,2 mm t Centratori con ruote t Dimensioni: 92 x 55 x27 cm t Peso: circa 9 Kg. Telecamera autolivellante Specifiche tecniche Telecamera autolivellante vetro in zaffiro fuoco fisso da 8 cm all'infinito, alta risoluzione 365k pixel; 1 lux / F1.2, 380 linee TV diam. 29 mm (per tubazioni da 40 a 250 mm) L=31mm illuminazione 10 led diam 55 mm (per tubazioni da 70 a 400 mm) L=70mm illuminazione 1 6 led Ruota con aspo cavo galvanizzato 50 mt diam. 7,2 mm, peso circa 9 Kg. Unità di controllo Valigia molto robusta Alimentazione da 85 a 265 V Batteria 12 V Dimensioni: 340 x 292 x 152 mm, peso: circa 5 Kg. Monitor 8" TFT LCD ad alta risoluzione, protezione schermo Risoluzione 1440 x 468 pixel, contrasto 400: 1, luminosità 350 cd/m2 Registrazione digitale CF-card - Immagini jpeg - Video mjpeg Audio digitale (opzione) Generatore di testo, contametri 10 1inee - 25 caratteri per linea data / ora contametri 52 VIDEOISPEZIONE CANNE FUMARIE RE25621 Apparecchio portatile, con monitor a colori LCD-TFT 102x76 mm, idoneo per la verifica delle canne fumarie dal tetto. Completo di cavo metrato di 20 metri, con possibilità di prolunghe RE25512 - Prolunga 10 metri RE25800 - Prolunga 20 metri Dimensioni: 220x270x310 mm Peso: 5,4 Kg. Obiettivo rotante a colori (rotazione continua 360° e brandeggio da 0°a 90°). Grandangolo con fuoco da 1 cm. Cupola dell ’obiettivo composta da 15 led Diametro: 49 mm Peso: 380 gr. Lunghezza: 134 mm Registrazione con SD-Card 2 GB Foto e Video (a blocchi di 2 minuti) Accessori: RE2578 Molla di centraggio da 100 a 200 mm RE25782 Protezione RE2571 Aspo di spinta 20 mt. – diam 44cm 53 RE5305 Zaino di trasporto Per apparecchio portatile VIDEOISPEZIONE VIDEOISPEZIONE CANALI CANALI CONDIZIONAMENTO CONDIZIONAMENTO Robot Piccolo Robot 6x6 Strumento indispensabile per la videoispezione, pulizia e manutenzione dei sistemi di areazione. Costruito con materiali che non contribuiscono alla diffusione di virus e batteri. Il joystick, gestito dal quadro di comando tramite un microprocessore, garantisce la manovrabilità del robot con la massima fluidità. Robot PICCOLO 2 telecamere a colori con fuoco regolabile 25 metri di cavo, 4 motori indipendenti, LED ad alta potenza Strumento indispensabile per la videoispezione, pulizia e manutenzione dei sistemi di areazione. Costruito con materiali che non contribuiscono alla diffusione di virus e batteri. Il joystick, gestito dal quadro di comando tramite un microprocessore, garantisce la manovrabilità del robot con la massima fluidità. Robot 6 x 6 2 telecamere a colori con fuoco regolabile 25 metri di cavo, 6 motori indipendenti, LED ad alta potenza Disponibili accessori per la pulizia Caratteristiche tecniche Dimensioni: 100 mm x 73 mm x 156 mm (270 per 6x6) Peso: 1,5 Kg (2,3 Kg per 6x6) Trazione: 4/6 motori con ruote da 60x12mm Telecamere: 2 a colori con fuoco regolabile, sensibilità 0,5lux Illuminazione: 24 led anteriore e posteriore Controllo: reg. velocità, luce, direzione a 8 assi cambio telecamera Cavo: 25 mt Uscita video: Pal composito interlacciato, collegabile a TV videoregistratore o PC Accessori: 1 paracolpi anteriore + set ruote da 70x25 Contenuto conf.: Valigia stagna, robot, quadro di comando, Cavo video, cavo alimentazione, 1 paracolpi, 1 set ruote 70x25 54 ACCESSORI PER TERMOTECNICI FLIR VP52 Rilevatore di tensione senza contatto + luce a LED ad alta intensità Basta avvicinare il puntale a qualsiasi filo elettrico o presa per sapere se c'è tensione (da 90 a 1000 V) Avvisatore a vibrazione e a LED Rosso 55 ACCESSORI PER TERMOTECNICI TDS-039 Misuratore di TDS – Conducibilità e temperatura t 3 campi di misura TDS 0-9990 ppm (mg/l) EC 0-9990 µs/cm Temperatura 0-99°C t Termometro digitale t Autospegnimento t Memorizzazione dati t Autocompensazione temperatura t 1000 ore di autonomia Lo strumento ideale per la misura della durezza dell’acqua, indispensabile per la compilazione del libretto d’impianto. Per la misura dei °F (gradi francesi) è sufficiente dividere per 10 il valore del TDS (ppm). Dimensioni: Peso: Alimentazione: Accuratezza: 142x25x15 cm 36 g 2 x 1,5 v (button cell) ± 2% FS ± 1°C Le acque vengono classificate in base alla loro durezza come segue: Definizione °F (gradi francesi) °D (gradi tedeschi) ppm o mg/l molto tenera (molto dolce) ≤7 ≤4 ≤ 70 tenera (dolce) da 7 °F a 14 °F da 5 a 8 da 70 a 140 mediamente dura da 14 °F a 22 °F da 9 a 12 da 140 a 220 abbastanza dura da 22 °F a 32 °F da 13 a 18 da 220 a 320 dura da 32 °F a 54 °F da 19 a 30 da 320 a 540 molto dura ≥ 54 °F ≥ 30 ≥ 540 56 ACCESSORI PER TERMOTECNICI PH-108 Misuratore di PH t Misura del PH t Compensato in temperatura Lo strumento ideale per la misura del PH, indispensabile per la compilazione del libretto d’impianto. Nel libretto ALLEGATO I punto 2.3. Se vi è la protezione antigelo con Glicole etilenico o Glicole propilenico è necessario indicarne il valore di PH. Dimensioni: Peso: Alimentazione: Accuratezza: 142x25x15 cm 36 g 3 x 1,5 v (button cell) ± 0,1 PH Le sostanze vengono classificate in base alla loro PH come segue: 57