Distribuito da:
V.le Fulvio Testi 126
20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY
Manuale d’istruzioni
www.nodis-italia.com
Manuale d’istruzione > Informazioni sulla sicurezza
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L’ASPIRAPOLVERE
GLI ACCESSORI
Quando si usa un apparecchio elettrico bisogna sempre seguire le indicazioni di sicurezza, incluso:
ATTENZIONE
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCARICHE ELETTRICHE O INFORTUNI:
• Non lasciare incustodito l’aspirapolvere con la spina inserita. Staccare la spina quando non si usa o si pulisce
l’aspirapolvere
• Non usare all’esterno, su superfici umide o per aspirare acqua e altri liquidi - si possono verificare scariche
2
elettriche o incidenti.
• Non usarlo come un giocattolo. Bisogna prestare maggiore attenzione quando si usa vicinoai bambini.
• L’apparecchio non deve essere usato da persone inferme senza supervisione.
• L’apparecchio non deve essere usato da bambini, senza supervisione.
• Usare solo come indicato nel manuale. Usare solo ricambi e accessori raccomandati dalla Nodis Srl.
• Controllare che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta che si trova dietro il
contenitore. La macchina deve essere usata solo come mostrato.
7
7
• Non usare l’aspirapolvere se non funziona bene, se è caduto, danneggiato, se è venuto in contatto con acqua o
altri liquidi. In questi casi contattare il Servizio Clienti.
• Non usare l’apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. Non tirare il cavo; non usare il cavo come
1
maniglia; non chiudere la porta sopra il cavo e non strofinare il cavo contro spigoli o angoli appuntiti. Non
passare la macchina sopra il cavo. Tenere il cavo lontano da superfici calde o fiamme libere.
• Non staccare la spina tirando il cavo
• Non toccare la spina o l’apparecchio con le mani bagnate
• Non usare l’apparecchio senza il contenitore trasparente e i filtri.
• Non inserire oggetti nella macchina. Non usare la macchina con i condotti ostruiti; eliminare polvere, fibre, capelli
e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d’aria.
• Non usare l’aspirapolvere se qualche parte appare difettosa, danneggiata o mancante.
• Tenere lontano capelli, vestiti e dita dalle aperture e parti in movimento.
4
• Non usare la macchina per aspirare oggetti appuntiti, piccoli giocattoli, puntine ecc. perché possono danneggiare
l’apparecchio.
• Si sconsiglia l’uso di una prolunga.
• Riporre la macchina all’interno. Mettere via l’aspirapolvere dopo aver riavvolto il cavo.
• Spegnere tutti i comandi prima di togliere la spina
• Fare molta attenzione quando si puliscono le scale; tenere la macchina sempre alla base delle scale. Non mettere
l’aspirapolvere sui tavoli, sedie ecc.
• Non aspirare oggetti incandescenti come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
1. Spazzola pavimento
2. Spazzola parquet
• Non aspirare liquidi infiammabili, come benzina, e non usarlo in aree dove possono essere presenti.
3. Tubo telescopico
• Durante l’utilizzo, alcuni tappeti possono generare piccole scariche elettriche nel contenitore.
4. Tubo di aspirazione
• Queste sono innocue e non causate dalla rete elettrica. Per ridurne gli effetti, non inserire mani o altri oggetti nel
contenitore finché non è stato svuotato, sciacquato e asciugato.
• Non eseguire interventi di manutenzione al di fuori di quelli descritti in questo manuale o di quelli consigliati
dall’assistenza
5. Pennello triangolare
6. Bocchetta per fessure
7. Doppio serbatoio polvere inclusi filtri
Informazioni di conformità europea
Un campione di questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme alle seguenti direttive
europee: Direttiva 2006/95/CEE basso voltaggio (sicurezza), Direttiva 93/68/CEE Marchio CEE,
Direttiva 2004/108/CE EMC.
Attenzione: alcuni dettagli possono essere diversi da quelli mostrati.
3
5
Informazioni sul prodotto
Peso 7kg, 230-240 Volts, Potenza massima 2000w
6
Manuale d’istruzione > Informazioni sulla sicurezza
Aspirazione
Prima dell’uso assicurarsi di avere rilasciato una lunghezza sufficiente di cavo,
quindi collegare il dispositivo alla presa a muro. La lunghezza del cavo è
identificato sul cavo da un contrassegno giallo.
Quando srotolato, il cavo non deve superare la lunghezza massima.
Questo è identificato dal segno rosso.
Spazzola pavimento
La spazzola pavimento è il raccordo più comunemente utilizzata. Questo è
perfetto per un utilizzo anche per grandi aree.
La rotazione 360° permette alla spazzola di accedere ad ogni angolo, con facilità
e senza complicazioni. Il commutatore offre la possibilità di utilizzare la spazzola
per vari pavimenti.
Per i tappeti: Spingere la leva per selezionare il simbolo di moquette.
Premendo l’interruttore si abbasseranno le spazzole.
Per pavimenti lucidi, premere il simbolo per la pavimentazione liscia.
La pulizia del serbatoio:
Svuotare il serbatoio non appena raggiunge il livello max.
Non usare l’aspirapolvere senza il serbatoio trasparente.
Per i soggetti allergici si raccomanda di svuotare il serbatoio in un sacchetto.
Non usare detersivi, cere o deodoranti per pulire il serbatoio trasparente.
Non immergere la parte con i cicloni nell’acqua.
Assicurarsi che il serbatoio sia completamente asciutto prima di riposizionarlo
Pulire i cicloni con un panno o un pennello per rimuovere polvere e fibre.
Prima di ripulire il serbatoio della polvere staccare sempre la prese elettrica dal
muro. Tenere il serbatoio della polvere sopra la vostra pattumiera ed estrarre il
dispositivo di blocco posteriore, come mostrato nell’immagine (A).
Spazzola Triangolare
La spazzola triangolare è la più adatta per la pulizia delle
superfici sensibili, come cornici o libri.
A
Bocchetta per fessure
La bocchetta per fessure si adatta bene a quelle aree particolari che
non si riesce facilmente a raggiungere per accessi a spazi ristretti,
pieghe angoli e nicchie.
La pulizia del filtro HEPA:
Una volta che il serbatoio è vuoto, si raccomanda di pulire il filtro HEPA se
necessario. Controllare regolarmente il filtro e lavarlo almeno ogni 6 mesi.
Spegnere l’aspirapolvere e togliere la spina prima di lavare il filtro.
Se si aspira polvere fina bisogna lavare il filtro più spesso.
• Capovolgere con attenzione il filtro HEPA in direzione “loose” in senso
orario, finché non si sgancia. Ora rimuovere il filtro HEPA.
1. Attaccare o staccare il tubo:
Per collegare: Spingere il tubo di aspirazione in apertura della presa d’aria fino a
quando non scatta in posizione.
Per staccare: Premere il pulsante posto sul tubo di aspirazione per liberare il tubo.
• Lavare il filtro solo con acqua fredda. Non usare sapone. Non metterlo in
lavastoviglie, lavatrice, nell’asciugatrice, nel forno o vicino a fiamme libere.
Questo distruggerebbe il filtro!
Assicurarsi che il filtro sia completamente asciutto prima di rimetterlo
nell’aspirapolvere. Farlo asciugare per almeno 24 ore. (B)
2. Collegamento del tubo telescopico ed i suoi accessori:
Montare l’aggancio al manico telescopico.
Impostare il tubo telescopico per la lunghezza desiderata.
Per questo non è sufficiente spingere il vetrino sul tubo telescopico in
avanti prima di tirare su la parte inferiore del tubo fino a quando non ha
raggiunto la lunghezza desiderata.
Una volta selezionata la lunghezza ottimale, lascia scorrere il ritorno alla
posizione originale e verificare che si blocchi.
24h
• Se il filtro HEPA è molto sporco e questo porta ad una riduzione della
potenza di aspirazione, si raccomanda di sostituirlo con uno nuovo. Una
volta completata la pulizia, sostituire il filtro semplicemente invertendo il
processo di cui sopra.
• Posizionare il filtro HEPA nuovo nel serbatoio della polvere e spingerlo
verso l’alto finchè non si blocca in posizione.
Eliminare le ostruzioni:
Attenzione: l’eliminazione delle ostruzioni non è coperta da garanzia.
B
Spegnere l’aspirapolvere e staccare la spina prima di cercare le ostruzioni.
Se una parte si blocca, l’aspirapolvere si può surriscaldare e si spegne.
Staccare la spina e lasciar raffreddare. Eliminare le ostruzioni prima di
riaccenderlo. Assicurarsi che l’aspirapolvere sia in posizione prima di togliere il
tubo flessibile o le parti per controllare il flusso d’aria.
Fare attenzione agli oggetti appuntiti quando si eliminano i blocchi.
Risistemare tutte le parti prima di usare l’aspirapolvere.
Attenzione:
Attenzione:
Prima di attaccare o staccare qualsiasi accessorio assicurarsi sempre di scollegare
l’alimentazione dalla presa a muro!
Prima di attaccare o staccare qualsiasi accessorio assicurarsi sempre di scollegare
l’alimentazione dalla presa a muro!
Manuale d’istruzione > Informazioni sulla sicurezza
Filtro di aspirazione:
• Togliere la spina dalla presa a muro.
(Non tirare mai il cavo, sempre esercitare una leggera
pressione della spina)
• Rimuovere il coperchio del filtro aria di aspirazione premendo il pulsante
di rilascio del blocco. (A)
• Controllare regolarmente il filtro e lavarlo almeno ogni 6 mesi.
Spegnere l’aspirapolvere e togliere la spina prima di lavare il filtro.
Se si aspira polvere fina bisogna lavare il filtro più spesso.
Lavare il filtro solo con acqua fredda. Non usare sapone. Non metterlo in
lavastoviglie, lavatrice, nell’asciugatrice, nel forno o vicino a fiamme libere.
Questo distruggerebbe il filtro!
A
Assicurarsi che il filtro sia completamente asciutto prima di rimetterlo
nell’aspirapolvere. Farlo asciugare per almeno 24 ore.
• Se il filtro di scarico dell’aria è molto sporco, si raccomanda che il filtro
venga sostituito con uno nuovo.
• Rimuovere il coperchio del filtro dell’aria di aspirazione
Attenzione!
B
Per qualsiasi problema si verifichi, non tentare mai di riparare una
apparecchiatura elettrica da solo. Contattare il servizio clienti o chiedere
ad un professionista al fine di garantire la sicurezza personale. Una scossa
elettrica può essere pericolosa per la vita.
24h
Smaltimento:
Se si desidera smaltire gli imballaggi, assicurati di farlo in modo ecologico
e portalo ad un centro di riciclaggio.
Se si decide di farlo in altro modo i, si prega di farlo nel rispetto
dell’ambiente. Questo dispositivo non deve essere smaltito insieme ai rifiuti
domestici. Si prega di contattare l’ufficio locale di raccolta dei
rifiuti o un centro di riciclaggio. Essi saranno in grado di consigliarvi nel
modo giusto. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche ai nostri
prodotti, l’imballaggio e manuale di istruzioni utente in qualsiasi momento
nel quadro degli attuali sviluppi.
Attenzione!
Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone
(bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o
mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano attentamente
sorvegliate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile
della loro sicurezza.
I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino
con l’apparecchio.
Attenzione:
Prima di attaccare o staccare qualsiasi accessorio assicurarsi sempre di scollegare
l’alimentazione dalla presa a muro!
Mod. TWISTER II
230V˜50Hz 2000W - Classe II
Lotto Numero: XXXXXXXX
Importato da: TJ POINT srl
MADE IN CHINA