ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 109 - Maggio 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: La Litografica - Carpi (MO)
Comune di Buccinasco
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
Lo spazio é stato volutamente capovolto
PROGETTAZIONE - INSTALLAZIONE
TRASFORMAZIONE A GAS METANO
MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO
AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ
CERTIFICATO DA DNV
UNI EN ISO 9001/2000
BUCCINASCO (MI) - Via Volturno, 11 - tel. 02.45.71.21.90 fax 02.45.71.22.75
www.sacne.it e-mail: [email protected]
NON LASCIARE LA TUA CASA, IL TUO UFFICIO
AD UN DESTINO QUALUNQUE
®
UN A SOLUZIONE AL TUO TRASLOCO ®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Preventivi gratuiti
Sconto 20% a chi prenota in anticipo
Fornitura gratuita materiale per imballaggio
Permesso occupazione suolo pubblico a nostro carico
Trasferimento abitazioni, aziende, magazzini
Gestione archivi - Traslochi nazionali ed internazionali
Assicurazione adeguata al valore della merce
Ritiro e smaltimento rifiuti solidi ingombranti
Servizio autoscala da 1 a 36 mt.
Parco mezzi per ogni esigenza di trasloco
Imballaggio completo con materiali appropriati per
mobili, contenuto ed oggetti d’arte
Personale qualificato e di fiducia
Laboratorio modifiche di falegnameria
Convenzioni aziendali
Deposito mobili in containers personali e protetti;
il primo mese di deposito è gratuito
DEPOSITO e UFFICI: Strada Provinciale 30, Km 12 - Gudo Visconti (MI)
Tel. 02 9440059 - Fax 02 94944195 - CELLULARE 333 9164549
www.traslochifragale.it - e-mail: [email protected]
AFFIDATI CON FIDUCIA A DEI PROFESSIONISTI
INGROSSO e VENDITA al PUBBLICO
le migliori marche
gli occhiali in titanio più leggeri e sofisticati al mondo
Centro Commerciale Milano Più
Via Lomellina / ang. Via A. Moro - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02-45784284 - e-mail : [email protected]
CASA & CO
ARREDAMENTO - RISTRUTTURAZIONE - PROGETTAZIONE
D’INTERNI E SPAZI COMMERCIALI
Vendita e
Ufficio Tecnico
Via Volturno, 3
Buccinasco (MI)
Tel. 02.45706156
Fax 02.45703412
Produzione
Via dei Platani, 21
Buccinasco (MI)
[email protected]
Carlo Buttè S.r.l.
SCOPRI I NOSTRI
• PARETI MOBILI
• PARETI ATTREZZATE
• UFFICI OPERATIVI
• TUTTO PER L’UFFICIO
P ROGETTAZIONE G RATUITA
ECCEZIONALI
PREZZI!
DEL
V OSTRO U FFICIO
Carlo Buttè s.r.l.
Via F.lli Rosselli, 18 - 20090 Buccinasco (MI) - Tel. 02 4886121 r.a.
Fax 02 48861251 - E-mail: [email protected]
Termoclima Impianti snc di Vicentelli E. & C.
via Giuseppe Verdi, 27 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 45712443 - cell. 339 8915962
INSTALLAZIONE & MANUTENZIONE
IMPIANTI IDROTERMOSANITARI
E CONDIZIONAMENTO
PRESENTAZIONE
Vivi la Città
®
2004-2005
La Guida “Vivi la Città” di Buccinasco, è un’iniziativa che la
nostra Casa Editrice ha promosso, d’intesa con la civica
Amministrazione, nell’intento di rendere più semplice la vita
ai cittadini e agli operatori economici, fornendo al contempo
utili informazioni ai turisti e a chiunque sia, per motivi di studio, lavoro o piacere, ospite di questa bella città.
“Vivi la Città” sarà utile per rendere più facile il rapporto con
le istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio le opportunità fornite dal territorio, per individuare
rapidamente un numero telefonico utile, per fare qualche giro
in meno tra e per gli uffici. Riteniamo che le informazioni pubblicate, aggiornate nel sito internet “www.012345.com”,
potranno restituire ad ogni lettore un po’ di quel tempo che di
solito siamo costretti a perdere per sapere cosa dobbiamo fare
per risolvere diversi problemi, quando li incontriamo.
A rendere il nostro lavoro veramente importante è la diffusione capillare del libro: distribuito gratuitamente tramite le
Poste Italiane a tutte le famiglie e a tutti gli operatori economici del Comune di Buccinasco.
Questo libro è realizzato e diffuso grazie alla partecipazione di
molte aziende ed attività commerciali e artigianali di
Buccinasco, che hanno reso possibile il successo dell’iniziativa.
Gli inserzionisti hanno manifestato in questo modo la volontà
di partecipare alla vita del territorio e hanno espresso un evidente giudizio positivo sui risvolti culturali ed economici dell’iniziativa.
Li ringraziamo ulteriormente per la partecipazione, perché
siamo convinti che questa prima edizione possa contribuire
anche a rinsaldare i vincoli tra i Cittadini, gli Operatori
Economici, le Associazioni, le Istituzioni ed il territorio che li
ospita.
Il Direttore Editoriale
Tiziano Motti
1
PNEUMATICI MILANO
VIA DELLA RESISTENZA, 37 - 20090 BUCCINASCO (MI)
TELEFONO 02 48843726 - TELEFAX 02 48841762
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie d’accesso al Territorio . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 8
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 14
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 16
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 22
Elenco Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 30
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 36
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 65
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Archivio Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Buccinasco e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Buccinasco
Stampa: Maggio 2004
Tiratura: 11.000 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Buccinasco, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Municipio
(Foto: Archivio Comunale)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Buccinasco
Vie di accesso
al territorio
Distanza da Milano: 10 km
Superficie: Kmq. 11,99
Altitudine: mt 113 slm
Prefisso telefonico: 02
C.A.P.: 20090
Popolazione: 26.000 abit. (aggiornato al
11/02)
Provincia: Milano
Confini: Milano, Corsico, Trezzano sul
Naviglio, Zibido San Giacomo, Assago.
Centri abitati: Mulino della Paglia,
Romano Banco, Villaggio Giardino, Gudo
Gambaredo.
Il Comune di Buccinasco è così raggiungibile:
- Tangenziale Ovest di Milano (A50), uscita SS 35 dei Giovi oppure SP 59 V.
Vigevanese;
- Strada Statale 494 “Vigevanese”, che
collega il paese con Abbiategrasso;
- per chi proviene da sud (es. Pavia),
Strada Statale 35 “dei Giovi”.
L’aeroporto più vicino è quello di Milano
Linate.
HOW TO REACH BUCCINASCO
The town of Buccinasco lies in the Province of
Milan, at a distance of 10 km. from the city of Milan. The
municipal territory covers an area of 11.99 sq. km. at an
elevation of 113 meters above sea level, and includes the
outlying villages of Mulino della Paglia, Romano Banco,
Villaggio Giardino, and Gudo Gambaredo. Buccinasco
borders on the municipalities of Milan, Corsico, Trezzano
sul Naviglio, Zibido San Giacomo, and Assago. The
telephone area code for Buccinasco is 02, and the postal
code is 20090. The population of the town is 26,000. To
reach Buccinasco, take the West Milan bypass (A50) and
exit at Route SS 35 (“Dei Giovi” highway), or at Route SP
59 (Via Vigevanese). Route SS 494 runs from Buccinasco
to Abbiategrasso. When arriving from Pavia or the south,
take Route SS 35. The nearest airport to Buccinasco is the
Linate Airport of Milan.
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Il primo testo in cui si ritrova il nome
Buccinasco è il "Liber notitiae sanctorum
Mediolani" di Goffredo da Bussero, redatto intorno al 1290 e prima fonte d'informazione anche per molti altri comuni
della Diocesi di Milano. La presenza della
desinenza "asco", di chiara origine etrusca, testimonierebbe la presenza di un
insediamento databile fra il 300 ed il 600
a.C. Sull'interpretazione del suffisso
"Buccin" gli studiosi, invece, non concordano. Alcuni lo ritengono derivazione del
latino "Bucina" (canale, o tubo di acquedotto) e quindi il toponimo Buccinasco
indicherebbe un territorio ricco di corsi
d'acqua. Altri lo collegano al nome della
famiglia dei Volcina o dei Bubulcino,
primi feudatari del luogo. Il rinvenimento
di alcune aree databili intorno ai secoli IIIII a.C. a Cesano Boscone, alla cui Pieve
Buccinasco appartenne, testimoniano la
romanizzazione della zona. La Lombardia
venne infatti occupata dai romani nel 222
a.C. La zona ebbe, di conseguenza, un
grosso incremento demografico, accompagnato dal fiorire dell'economia e dallo
sviluppo di strutture sociali sempre più
efficienti ed organizzate. L'impronta
lasciata dai romani fu notevole: le zone
coltivate vennero ampliate e l'apertura di
nuove strade, che permisero la comunicazione fra località fino a quel momento
isolate, consentì lo sviluppo degli insediamenti ed il sorgere di numerose comunità
e villaggi. Buccinasco si trovava sulla
direttrice Mediolanum - Ticinum, che collegava Milano con Pavia. Tuttavia descrizioni complete ed esaurienti sono possibili solo a partire dal Medioevo, epoca a cui
risalgono i documenti in grado di fornire
le necessarie informazioni. La Lombardia
era all'epoca divisa in tre nuclei distinti:
la città di Milano, la Diocesi della metro-
Chiesa S.S. Gervaso e Protaso
(Foto Archivio Comunale)
Cascina Robbiolo (Foto Archivio Comunale)
A HISTORICAL PROFILE
We find Buccinasco mentioned for the
first time in historical records around 1290 AD.
The suffix “asco” on the town name comes from
the Etruscans, who settled the area between 300
and 600 BC. Scholars have varying opinions as
to the origin of the name “Buccin”. Some trace it
back to the Latin “Bucina”, which meant
“canal”, to indicate a territory rich in
waterways. Others believe it stemmed from the
first feudal lords of the area, the Dei Volcina or
Dei Bubulcino family. Archeological finds
dating back to the second or third century BC
show that the area was once a Roman colony.
The Romans cultivated the land and built new
roads, making it possible for people from
previously isolated communities to communicate
with each other. Buccinasco was located along
the main Roman road from Milan to Pavia. We
have much more information about Buccinasco
beginning in the Middle Ages, at which time
Lombardy was divided into three distinct areas:
the city of Milan, the metropolitan diocese, and
the 57 parishes that came under the jurisdiction
of the mother diocese. The Cesano Boscone
Parish, to which Buccinasco belonged, was
formed at this time. The “Parish Captains”
5
CENNI STORICI
poli che godeva di maggiore autonomia, e
le sue 57 pievi, che dipendevano dalla
diocesi madre. Tali distretti erano così
chiamati poiché ad essi faceva riferimento soprattutto la "plebe = la popolazione"
del luogo. La fondazione della Pieve di
Cesano Boscone, a cui Buccinasco apparteneva, è di quest'epoca. Centro della
Pieve era l'edificio sacro denominato
"ecclesia plebana" con il battistero. Oggi
non esiste più alcuna di queste costruzioni del V e VI secolo: le più antiche risalgono all'epoca carolingia. L'Arcivescovo
Landolfo II (979-998) pensò di legare a sé
le famiglie che, in ogni pieve, erano già
inserite nella nobiltà locale, ritenendo
che questo fosse il modo migliore per
difendersi da coloro che tentavano di
impossessarsi delle proprietà ecclesiastiche. I “Capitani di Pieve” esercitarono il
loro potere fino all'epoca dei Comuni. Per
la Pieve di Cesano Boscone venne scelta
la famiglia dei da Baggio. La pieve compie la sua ultima, importante evoluzione
nel XIII secolo, quando ogni villaggio
richiede il suo sacerdote residente e pretende una certa autonomia dalla capopieve. Nascono le prime parrocchie-villaggio, in cui la vita della comunità locale
è imperniata attorno al campanile parrocchiale.
Il precedente sistema feudale venne gradualmente sostituito dall'organizzazione
comunale, che fu però caratterizzata da
continue guerre e dall'inasprimento dei
conflitti e degli scontri fra opposte fazioni. Neppure il successivo avvento della
Signoria portò ad un equilibrio politico. Il
1535 segnò l'inizio del dominio spagnolo
del Ducato di Milano.
Gli unici punti di riferimento per la popolazione, indifesa e sopraffatta, sono in
questo momento i rappresentanti ecclesiastici: tutti coloro che non tollerano le
angherie e le ingiustizie del potere centrale spagnolo si raccolgono in un nuovo
Castello di Buccinasco
(Foto Archivio Comunale)
Chiesetta di S. Biagio (Foto Archivio Comunale)
fermento religioso, soprattutto intorno
alla figura di San Carlo Borromeo. Il
dominio spagnolo segnò l'inizio di un
lungo e luttuoso periodo di dominazioni
straniere, che portarono ad un progressivo impoverimento di tutta la campagna, a
quel declino demografico, economico e
sociale così ben descritto dal Manzoni nei
Promessi Sposi. Carestie, pestilenze,
periodiche incursioni delle soldatesche
creano, un clima di grande sconforto e
sfiducia. Una lenta ripresa si ha solo a
partire dal 1713, anno d'inizio della
dominazione austriaca. L'organizzazione
asburgica non portò grandi cambiamenti
nelle piccole comunità: a Buccinasco tutto
rimase immutato, con il potere ancora
concentrato nelle mani di pochi e grandi
proprietari terrieri. La fine del diciottesimo secolo fu segnata dalla rivoluzione
francese e dalle sue conseguenze. Il 5
giugno 1800 Napoleone Bonaparte pro-
6
CENNI STORICI
Vecchio Comune (Foto Archivio Comunale)
clama quella Repubblica Cisalpina di cui
la Lombardia fu parte integrante. Il successivo crollo napoleonico determinò, nel
1815, il rientro di Lombardia e Veneto
nell'impero asburgico. A quest'ennesima
intromissione straniera i lombardi reagirono con violenza. Anche Buccinasco partecipò ai moti risorgimentali che culminarono con la conquista dell’Unità d’Italia.
Agli inizi del ‘900 il Paese, caratterizzato
da una millenaria tradizione agricola,
non risente ancora dello sviluppo industriale che coinvolge l'Italia settentrionale. Si producono formaggi e riso ed è
estremamente diffusa, nei numerosi
prati, la pastorizia. Il 27 aprile del 1945
si costituisce ufficialmente, nella sala
consiliare del Municipio, il Comitato di
Liberazione di Buccinasco.
Inizia così la ricostruzione, con insediamenti artigianali ed industriali sempre
più numerosi.
exercised their authority until the citystate era began, and the members of
the Da Baggio family were chosen as lords of
Cesano Boscone. The feudal system was
gradually replaced by rule by the municipal
authority, which was characterized however by
continual wars and conflict between opposing
factions. In 1535, the Spanish took over the
Duchy of Milan. The only source of support for
the defenseless, overwhelmed people of the area
during this period was the church, and all those
who wished an end to the injustice of the
Spanish government were caught up in religious
fervor and gathered around the figure of St.
Carlo Borromeo. Rule by the Spaniards was
only the beginning of a long, sad period of
foreign domination for this territory. Famine,
pestilence, and periodic raids by foreign troops
caused much suffering and despair among the
local people, leading to the poverty and
economic and social decline described by
Manzoni in “The Betrothed”. Under the
Austrians, some improvements began to appear
in 1713, but small communities like Buccinasco
unfortunately did not see any changes. After the
Napoleonic Era and further rule by Austria,
Buccinasco became part of the newly unified
Kingdom of Italy in the nineteenth century.
7
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Chiesa di San Biagio
Sorge in località Grancino ed era un
tempo circondata da un piccolo cimitero.
Nei secoli passati l'edificio si trovava alle
dirette dipendenze della Parrocchia di
Corsico.
Il rito veniva celebrato soltanto in occasione della festa di San Biagio, mentre la
custodia della chiesa era affidata permanentemente ad un abitante del luogo,
delegato dal Parroco.
L'uso sporadico della cappella, spiega in
parte la sua ubicazione alquanto insolita,
sebbene i grandissimi cambiamenti subiti
dall'abitato negli ultimi decenni siano
senza dubbio i principali responsabili dell'isolamento in cui la chiesetta si è venuta
a trovare.
L'assenza di un contesto non toglie nulla
al valore storico ed artistico dell'edificio.
Il corpo centrale, così come la torretta
campanaria, rappresentano infatti la
parte più vecchia del tempietto, mentre la
sagrestia è certamente stata aggiunta in
seguito, intorno al 1604 circa,
per ricavare uno spazio funzionale che
rendesse più complessa la struttura
architettonica.
Per quanto riguarda l'interno, invece,
dovrebbe essere rimasto praticamente
identico alla sua forma originaria. La
chiesetta è infatti composta da un'unica
navata, al termine della quale si trova
un'absidiola sopraelevata dal pavimento
e divisa dalla navata da due balaustre di
pietra.
Al centro dell'abside sorge l'altare, un
semplice tavolo di legno privo di particolare valore artistico. Il tabernacolo è inserito nella parete dell'abside centralmente, ai suoi lati troviamo due angeli in
Chiesetta di S. Biagio (Foto Archivio Comunale)
Cascina Pagnana (Foto Archivio Comunale)
A TOUR OF THE TOWN
THE CHURCH OF SAN BIAGIO – Located in
Grancino, this church was once surrounded by a
small cemetery. Throughout the centuries, the
building was administrated directly by the
Corsico Parish. Mass was celebrated only on the
Feast of San Biagio, and the church building was
looked after by a resident of Buccinasco appointed
by the parish priest. The fact that only sporadic
use was made of the chapel explains its unusual
location, even though the enormous changes made
in the area over the past decades have without
doubt been the primary reason the little church is
now situated in such an isolated spot. The
absence of a surrounding community does not
detract from the church’s historical and artistic
value, however. The main body of the building
and the bell tower are the oldest parts of the
church, while the sacristy was added around the
year 1604 to create a functional space that would
make the architectural structure more complex.
The interior has remained almost identical to its
original appearance. The church has a single
nave, with a small, raised apse at the end of it.
The apse is divided from the nave by two stone
balustrades. The altar rises in the center of the
apse. It is a simple wooden altar without
particular artistic value. The tabernacle is set in
the center of the wall of the apse, with two plaster
8
ITINERARI
gesso che reggono un quadro raffigurante San Carlo, che risale ai primi dell'800
circa. Sulla destra è invece posato il fonte
battesimale, consistente in un piedistallo
in ferro battuto con bacinella in rame.
Dalla destra della navata si accede alla
piccola sagrestia, di forma quadrata.
Al suo interno sono conservati due armadi, uno in ferro e l'altro in legno, destinati
ad accogliere tutto il necessario per i servizi di culto.
L'edificio ha il tetto a falde con coppi,
privo di gronde e pluviali, le pareti portanti sono in muratura a mattoni pieni,
con intonaco civile tinteggiato.
Testo del Dott. Maiorano.
Il Castello (Foto Archivio Associazione Amici di
Buccinasco)
Il Castello
E’ l’edificio più rilevante, anche se versa
in condizioni conservative non ottimali.
Risalente al XIII secolo, veniva impiegato
come residenza per la caccia.
Possiede una pregevole loggia e un portico nella sua parte posteriore.
Fontana Via Costituzione
(Foto Archivio Comunale)
angels to the sides, holding a painting of
San Carlo Borromeo from the early
nineteenth century. The baptismal font is
located on the right. It is made of a wrought-iron
pedestal with a copper basin. One enters the
small, square sacristy on the right of the nave.
Two old cupboards are preserved in the sacristy.
One is made of iron and the other of wood, and
they hold the necessary vessels and furnishings
for the celebration of mass. The church has a
pitched roof with tiles, without eaves or spoutings.
The main walls are made of brickwork, with
whitewashed plaster.
Tra gli altri edifici degni di nota nel territorio, ricordiamo la Chiesa dedicata ai
Santi Gervasio e Protaso a Romano
Banco (oggi non più aperta al culto) e la
vicina Chiesa di Santa Maria Assunta.
Citiamo anche le recenti costruzioni dedicate a Sant’Adele e a Maria Madre della
Chiesa.
BUCCINASCO CASTLE – This is Buccinasco’s
most important old building, although it is not in
the best condition. It dates back to the thirteenth
century, when it was used as a hunting lodge.
There is a fine loggia and a portico on the back of
the building.
Among the other buildings worth
visiting in the Municipality of Buccinasco is the
church dedicated to San Gervasio and San
Protasio at Romano Banco (which is no longer
open for worship), and the nearby Church of
Santa Maria Assunta. The recently built
churches dedicated to Sant’Adele and to Santa
Maria Madre della Chiesa are also very
interesting.
Scuola Laura Conti (Foto Archivio Comunale)
9
di Salvatore Margiotta & C.
mazara
pesce
20090 Buccinasco (Milano) - Via della Resistenza, 56/E
Tel. 02 45713281 - Fax 02 48849014
Cell. 335 8082132 - Cell. 335 7838872
E-mail: [email protected]
10
Busecca
Ingredienti per 4 persone:
1,2 Kg di trippa mista di vitello,
300 gr circa di coda di manzo,
200 gr di polpa di pomodoro,
100 gr di fagioli borlotti,
200 gr di parmigiano,
50 gr di burro,
50 gr di lardo,
2 cipolle tagliate,
sedano a pezzettini,
1 carota a fettine,
4 foglie di salvia,
pane francese a fette,
sale.
Preparazione
Lavate la trippa e, dopo averla fatta
asciugare, tagliatela a fettine. Rosolate le
cipolle con lardo e burro, quindi versatevi
la trippa.
Fate soffriggere per una decina di minuti,
quindi aggiungetevi acqua in modo da
formare una zuppa leggermente densa.
Risotto alla Milanese
Ingredienti per 4 persone:
400 gr di riso vialone,
1 litro e 1/2 di brodo di manzo,
150 gr di burro,
1 cipolla, zafferano,
vino bianco.
Preparazione
Fate rosolare la cipolla in 100 gr di
burro.
Quando si sarà imbiondita aggiungete il
riso e lasciatelo tostare. Versatevi il vino,
facendolo evaporare, quindi aggiungete
lo zafferano.
Cominciate ad aggiungere mestoli di
brodo caldo sul riso e portatelo a cottura.
Mantecate con il burro rimasto e abbondante formaggio prima di servire.
Ariosto S.p.A.
Via A. Grandi, 10
20090 Buccinasco (MI)
Tel. +39 02 45703014
Fax +39 02 45703030
e-mail: [email protected]
www.ariosto.it
11
GASTRONOMIA
Unite il manzo, il sedano, le carote, i
fagioli, la salvia e la polpa di pomodoro.
Salate e fate cuocere a fuoco lento per
due ore e mezzo con il coperchio. Servite
in piatti fondi, nei quali avrete adagiato
alcune fette di baguette francese, con
abbondante formaggio.
Gastronomia
12
Ossibuchi alla Milanese
TRADITIONAL RECIPES
“BUSECCA”
(Serves 4)
Ingredients: 1.2 kg. veal tripe, 300 gr. beef tail, 200 gr.
chopped tomatoes, 100 gr. pinto beans, 200 gr.
Parmigiano-Reggiano cheese, 50 gr. butter, 50 gr. pork
fat, 2 chopped onions, diced celery, 4 sage leaves, salt,
and
sliced French bread.
Preparation: Wash the tripe, dry it, and cut it into
strips. Brown the onions with the pork fat and butter.
Add the tripe. Sauté for about ten minutes, and add
enough water to make a slightly thick soup. Add the
beef, celery, carrots, beans, sage, tomatoes, and salt.
Cover, and cook over low heat for two and a half
hours. Serve in soup bowls with several slices of
French bread in each bowl, and plenty of ParmigianoReggiano cheese.
“RISOTTO ALLA MILANESE”
(Serves 4)
Ingredients: 400 gr. Vialone rice, 1 and 1/2 liters beef
broth, 150 gr. butter, 1 onion, saffron, white wine.
Preparation: Brown the onion in 100 gr. of butter.
Add the rice and toast it. Add the wine, and allow to
evaporate. Add the saffron. Add a little hot broth to
the rice and stir. Cook until the rice is tender, adding
broth as necessary and stirring constantly. Add the
remaining butter and plenty of grated ParmigianoReggiano cheese before serving.
T&T
RESTAURO MOBILI
Gudo Gambaredo Buccinasco
Tel. 02 45708497
[email protected]
Arcangelo Santoro Presidente Delegazione di Buccinasco
RISTORANTE & PIZZERIA
BAR - TRATTORIA SANTORO
CON GIARDINO
AL VENERDÌ SERA SPAGHETTI A MEZZANOTTE
(CHIUSO LUNEDÌ)
20090 Buccinasco (MI) - Gudo Gambaredo
Via Marconi, 6 - Tel. 02 45708574
Via Marconi, 20 - Gudo Gambaredo (MI)
Tel. 02 4880701 - Fax 02 45700021 - chiuso il martedì
http://users.iol.it/priore - E-mail: [email protected]
13
GASTRONOMIA
Ingredienti per 4 persone:
4 ossibuchi di vitello, farina,
100 gr di burro,
50 gr di pancetta a cubetti,
2 pomodori,
1 carota,
1 cipolla,
sedano,
vino bianco,
prezzemolo,
aglio,
scorza di limone,
sale,
pepe.
Preparazione
Soffriggete in una padella la pancetta e il
burro e la pancetta, quindi impanate gli
ossibuchi nella farina e disponeteli nel
tegame.
Lasciate cuocere per alcuni minuti, avendo cura di controllare la cottura da ambo
le parti, quindi salate e pepate.
Aggiungete il vino bianco e lasciatelo evaporare.
Unite le verdure (carote, sedano e cipolla)
e quando si saranno imbiondite aggiungete la polpa di pomodoro. Fate andare a
fuoco moderato per un’ora e un, bagnando la salsa con brodo o acqua.
Contemporaneamente preparare la gremolata a base di prezzemolo, aglio e
scorza di limone che utilizzerete per
coprire gli ossibuchi verso il termine
della cottura.
C O M M E R C I O A L L’ I N G R O S S O
PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI
P R E C O N F E Z I O N AT I E S F U S I
20090 Buccinasco (Mi) • Via della Resistenza, 129
Tel. 02 45700036/02 48841610 - Fax 02 45700502
www.ortoconf.it • E-mail: [email protected]
Azienda certificata SISTEMA QUALITÀ UNI EN ISO 9002
2000 mq di spazio totalmente
climatizzato
Arrivi giornalieri: selezione, controllo e pulizia immediati
Confezionamento personalizzato, etichettatura e prezzatura
automatizzate
Consegne tempestive e con
mezzi refrigeranti per tutto il
Nord Italia
Assoluta garanzia di corrispondenza fra ordine e spedizione
14
FIERE
Cascina Robbiolo (Foto Archivio Comunale)
Fiere e Manifestazioni
3a Domenica di Settembre
Festa Patronale
Mercatino dell’Antiquariato
Ogni 2a domenica del mese
Via Emilia
Mercato Settimanale
- mercoledì: Via Bologna
- venerdì: Via Garibaldi
- sabato: Via Lazio
Piscina Comunale (Foto Archivio Comunale)
15
Impianti termoidrosanitari in genere
Ufficio:
Via della Resistenza, 6
20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. 02 45713594
Fax 02 45714092
E-mail: [email protected]
16
L’ARIA
L’inquinamento atmosferico è così definito
dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88):
“ogni modificazione della composizione o
stato fisico dell’aria dovuta alla presenza
nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le
normali condizioni ambientali e di salubrità
dell’aria, da costituire pericolo per la salute
dell’uomo, da compromettere le attività
ricreative e da alterare le risorse biologiche
e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici
e privati”.
Come salvaguardare l’aria.
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così:
1) controllo del buon funzionamento della
caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di
altri apparecchi per la combustione
2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova
concezione che tengono conto in definitiva
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli
di sviluppo hanno determinato un forte
incremento dei fabbisogni idrici e al tempo
stesso un peggioramento della qualità delle
risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee,
sfruttate per l’alimentazione dei nostri
acquedotti, è solamente meno evidente di
quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali;
Spurghi - Videoispezioni
di Remagni Davide - Via Cadorna, 8/89
20090 Buccinasco (MI)
Creazioni e Manutenzione giardini e terrazzi
Potature con autoscala
Via Forlanini, 8 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45708420/5 - Fax 02 45708409
E-mail: [email protected]
Preventivi gratuiti
Tel. 02 45713248 - Cell. 333 1221501 - Fax 02 45707647
17
AMBIENTE
di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento
3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione
4) miglioramento dell’efficienza.
Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in
atmosfera può essere ottenuto modificando
i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda
l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle
emissioni gassose e particelle da autoveicoli
si persegue con interventi di tecnologia
motoristica, con l’introduzione di marmitte
catalitiche, benzina a basso tenore o senza
zolfo, con l’uso di carburanti alternativi alla
benzina (metano GPL), con il controllo
periodico di gas di scarico degli autoveicoli
e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in
circolazione.
Ambiente e
Inquinamento
AMBIENTE
dalle emissioni incontrollate del settore
industriale e dallo scarico delle acque di
fognature urbane; da avvenimenti casuali
quali il ribaltamento di una autocisterna o
la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua.
Il costante controllo delle autorità preposte
è quindi indispensabile, come indispensabili
sono la raccolta ed il trattamento opportuno
delle acque reflue urbane, prima del loro
allontanamento e smaltimento.
Tale processo, teso alla conservazione degli
ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi
biologici simili a quelli che avvengono in
natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e
metazoi).
Come salvaguardare la qualità dell’acqua.
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando
opportune norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati;
- non gettare negli scarichi fognari vernici,
solventi, olio e sostanze tossiche;
- ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la
quantità media di detersivo utilizzato.
La disponibilità.
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva.
Basterebbe questo dato per decidere, da
subito, di risparmiare acqua con un uso
razionale anche nelle mille azioni quotidiane.
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso
sottovalutata è rappresentata dal rumore,
che produce appunto “inquinamento acustico”.
Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e
provocando in taluni casi gravi scompensi
nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del
sistema nervoso.
Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro,
alle alterazioni del ritmo del sonno, fino
all’insorgere di malattie di organi innervati
dal sistema neurovegetativo.
Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del
timpano.
Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla
vigente legislazione è indispensabile per
contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico.
Ecco le principali:
- spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata;
- sottoporre a regolari controlli il tubo di
scappamento dei propri veicoli a motore;
- evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni;
- eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica;
- adottare le misure di prevenzione di legge
nel caso la propria attività produca elevati
livelli di rumore.
Spurghi in genere
Disotturazione reti fognarie
ad alta pressione
Via degli Alpini, 63
20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45100194 - 45100147
Fax 02 45100215
18
batterie) in quantità e/o in concentrazione
tali da presentare un pericolo per la salute
e l’ambiente.
La raccolta
differenziata
RIFIUTI UMIDI
I RIFIUTI
• Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti
provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) quelli ingombranti
quali beni di consumo durevoli provenienti
da fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere. C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso
pubblico.
• Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni
industriali, da attività agricole, artigianali,
commerciali e di servizi che per quantità e
qualità non siano dichiarati assimilabili agli
urbani. B) quelli provenienti da ospedali,
case di cura ed affini non assimilabili a
quelli urbani. C) i materiali provenienti da
demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) i veicoli a motore, rimorchi e simili
fuori uso e loro parti. E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua.
RIFIUTI SECCHI
COSA SÌ: è tutto quello che rimane da scartare dopo avere separato il separabile. Sono
rifiuti secchi: carta plastificata, giocattoli,
cartoni in tetrapak per latte e bibite, rasoi
usa e getta, accendini, lampadine, porcellane, ceramiche, terrecotte, pannolini, garze,
cerotti, sabbia per animali, videocassette e
musicassette.
COSA NO: i materiali che si possono riciclare o quelli classificati pericolosi.
COME: si possono utilizzare i normali sacchetti della spesa. Una volta pieni, vanno
chiusi e inseriti nei SACCHI TRASPARENTI
• Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze
particolarmente pericolose (per esempio le
19
AMBIENTE
COSA SI’: buona parte della nostra spazzatura quotidiana è rappresentata dal rifiuto
umido, che alcuni chiamano anche “organico”: scarti e avanzi di cucina non caldi (sia
cotti che crudi), gusci d'uova, ossa, lische di
pesce, avanzi di pane, bucce, scarti di verdura e frutta, filtri di tè, camomilla e tisane,
fondi di caffè, fiori recisi, piante da appartamento (senza vaso), tappi di sughero, ceneri
spente di caminetti, piume e capelli, tovaglioli e fazzoletti di carta bianchi, carta da
cucina, ecc.
COME: occorre utilizzare i sacchetti in
mater-bi o quelli di carta bianchi o marroni,
senza scritte, del pane. Una volta pieni,
vanno inseriti nei CASSONETTI VERDI presenti in ogni casa. Nel giorno previsto per la
raccolta, i cassonetti devono essere esposti
sul bordo della strada.
PERCHE’: il materiale raccolto viene poi
fatto seccare, in modo da risparmiare sui
costi di smaltimento (il Comune paga un
tanto al chilo). Il risultato è una sostanza
che, dopo trattamenti particolari, può essere impiegata come fertilizzante agricolo.
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l’artigianato,
per l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro
volta i rifiuti possono essere classificati in:
urbani, speciali, tossici, nocivi.
IMBALLAGGI IN PLASTICA
COSA SÌ: bottiglie e contenitori in plastica
per acqua, bibite, detersivi e l'igiene, confezioni e barattoli per alimenti, vaschette per
gelati, barattoli per alimenti animali, cassette per prodotti ortofrutticoli, scatole per
rullini fotografici, per articoli da cancelleria
e per prodotti di abbigliamento, vasi per
vivaisti, imballaggi in polistirolo espanso,
buste e sacchetti.
COSA NO: giocattoli, elettrodomestici, componentistica ed accessori auto, sacchi destinati a conservare materiale edile, contenitori etichettati “T" (simbolo: teschio) e “F"
(simbolo: fiamma), contenitori usati per
altre sostanze pericolose o con quantità
consistenti di residui alimentari.
COME: inserirli, se possibile schiacciati, in
sacchetti trasparenti di colore giallo che
devono essere esposti a bordo strada nei
giorni prefissati per la raccolta. In alternativa c’è il centro raccolta rifiuti comunale.
PERCHÉ: il materiale viene venduto e riciclato; servirà a produrre arredi da interni
ed esterni, ma anche capi di abbigliamento.
disy termap italiana sas
• Trasporto e smaltimento rifiuti industriali
pericolosi e non pericolosi
• Stoccaggio e cernita rifiuti non pericolosi
(assimilabili agli urbani)
• Spurghi civili ed industriali
• Noleggio container e compattatori
• Consulenze ambientali
ed analisi chimiche dei rifiuti
Via Cannizzaro, 6 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02.45708414/24 - Fax 02.45708404
e-mail: [email protected]
web: www.disytermap.com
che devono essere esposti a bordo strada
nei giorni previsti per la raccolta.
PERCHÉ: il rifiuto secco viene conferito in
discariche autorizzate o negli impianti che
producono calore ed elettricità.
VETRO, ALLUMINIO E LATTE DI METALLO
COSA SÌ: bottiglie e frammenti di vetro, lattine in alluminio, barattoli e latte (confezioni per pelati, carne...). Le grandi lastre di
vetro vanno portate al centro raccolta rifiuti
comunale di Via dell'Industria.
COME NO: lampadine, tubi al neon, porcellane, ceramiche terracotte.
COME: occorre utilizzare i cassonetti azzurri presenti in ogni casa che vanno esposti a
ciglio strada il giorno prefissato per lo svuotamento.
PERCHÉ: il materiale viene venduto e riciclato tornerà sul mercato sotto forma di
nuovo vetro e nuovi metalli.
CARTA E CARTONE
COSA SÌ: giornali, riviste, libri, sacchetti di
carta puliti, quaderni, fogli, buste (senza il
pannello trasparente), biglietti, cartone e
cartoncino.
COSA NO: carta accoppiata con altri prodotti (oleata, telata, catramata...), ad esempio i
contenitori per il latte in tetrapak.
COME: le case fino a quattro famiglie possono legare i materiali in pacchi o inserirli in
scatole e altri contenitori adatti; i condomini, le scuole e gli uffici hanno a disposizione
i CASSONETTI BIANCHI. In alternativa c'è il
centro raccolta rifiuti comunale.
PERCHÉ: il materiale viene venduto e riciclato; servirà ad abbattere meno alberi.
PILE E I FARMACI
COSA SÌ: pile usate e farmaci scaduti.
20
COSA NO: batterie automobilistiche che
vanno portate al centro rifiuti comunale di
Via dell’Industria.
COME: sul territorio e nei negozi specializzati vi sono i contenitori “Ecopile” per le
pile; nelle farmacie e all’ASL i contenitori
“Ecofarmaci” per i medicinali.
PERCHÉ: sono prodotti molto inquinanti;
devono perciò essere trattati in impianti
adeguati.
RIFIUTI INGOMBRANTI E SPECIALI
VESTITI E SCARPE
COSA SÌ: vestiti, scarpe, borse e tessuti, riutilizzabili o no.
COSA NO: indumenti intimi, vestiti sporchi.
COME: inserire i materiali in sacchetti di
plastica chiusi e metterli poi nei CONTENITORI GIALLI DI HUMANA, che si trovano
nelle vie Alpini (parcheggio Esselunga),
Emilia angolo Gobetti, Fagnana, Garibaldi
angolo Tiziano, Lombardia angolo Palermo,
Lomellina angolo Moro, Manzoni, Petrarca,
Primo Maggio, Resistenza, Romagna angolo
Solferino e Romagna civico 19.
PERCHÉ: indumenti e calzature riutilizzabili verranno dati a quanti non possono permettersi altro; quelli molto usati torneranno, opportunamente trattati, ad essere prodotti grezzi. Con una mossa si fanno due
buone azioni: si dà una mano a chi è meno
fortunato e si evita di gonfiare le discariche.
SANZIONI
Per chi non rispettasse le nuove modalità di
raccolta, il regolamento comunale sui rifiuti
prevede anche sanzioni. Questi i più casi più
importanti:
- chi non suddivide correttamente i rifiuti;
- chi li abbandona all'esterno dei cassonetti;
- chi, nel caso della raccolta a domicilio,
espone sacchi od altri oggetti in giorni od
orari diversi da quelli indicati.
SCARTI VEGETALI
COSA SÌ: fogliame, erba, rami, fiori, piante
da arredamento e tutto quanto proviene
dalla manutenzione del verde.
COME: piccole quantità vanno messe nei
CASSONETTI VERDI dei rifiuti umidi, senza
usare i sacchetti in mater-bi. Per grossi
quantitativi utilizzare sacchetti trasparenti;
le ramaglie vanno invece raccolte in fascine.
QUANDO: il ritiro a domicilio avviene il
lunedì.
PERCHÉ: gli scarti vegetali vengono poi
trattati come l'umido.
Per qualsiasi informazione sulla raccolta
dei rifiuti: - Servizio Ecologia: si trova al
quinto piano del Municipio ed è aperto al
pubblico lunedì dalle 14,00 alle 17,00, e dal
lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12,00.
- Centro Raccolta Rifiuti Comunale: in Via
dell’Industria, è operativo da lunedì a sabato
dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 17,00,
la domenica dalle ore 10,00 alle 12,00; resta
chiuso nei giorni festivi diversi dalla domenica. Il servizio è riservato ai residenti ed è
gratuito.
21
AMBIENTE
COSA SÌ: poltrone, mobili, divani, televisori,
frigoriferi e frigocongelatori, materassi,
macerie da piccole demolizioni, materiali
ferrosi, espanso, lastre di vetro, prodotti e
relativi contenitori etichettati “T” (simbolo:
teschio) e “F" (simbolo: fiamma), lampade a
scarica e tubi catodici, cartucce esauste per
toner; fotocopiatrici e stampanti laser; componenti elettronici, batterie e oli minerali
provenienti da auto private, oli e grassi
vegetali od animali.
COME: portarli al centro raccolta rifiuti
comunale di Via dell'Industria. Anziani e
disabili possono utilizzare il ritiro domiciliare, fissando un appuntamento al numero di
telefono 02 45797222. Il servizio è gratuito.
PERCHÉ: ogni tipologia ha una propria
destinazione; al centro i materiali vengono
stoccati, in attesa di essere trattati negli
impianti specializzati.
CARPENTERIA
BUCCINASCO - Via Resistenza, 91
TEL.
02 48
84
3555 - CELL. 339 43
22
6
6069
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
NUMERI UTILI
Emergenza Sanitaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
CCISS Viaggiare Informati
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1518
Vigili del Fuoco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Telefono Azzurro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Emergenza Maltrattamento Minori
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 114
MUNICIPIO
Sede Municipale: Via Roma, 2
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 457971
Chiesa S. Gervasio e Protaso
(Foto Archivio Comunale)
FARMACIA
S. ADELE
Consegna a domicilio
DOTT. P. GALLAZZI
VIA
Via C. Porta ang. Via Bramante
20090 Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 4471941
chiuso lunedì mattina
DEI
MILLE, 20 - 20090 BUCCINASCO (MI)
TEL. 02 48844643
s a s d i D i c e n s i Vi t t o r i o & C .
23
PALESTRA MONCADA
VENDITE & CONSULENZE IMMOBILIARI
CHI CERCA
CON NOI
TROVA
SUBITO CASA!!!
- Mutui a tasso
ridotto con banca
Woolwich
Vendere casa oggi
e avere già un
mutuo domani
con servizio
cambio casa
KUNG FU TRADIZIONALE
e inoltre se vendi con
noi avrai in omaggio
uno stupendo
soggiorno per due
persone nelle migliori
località turistiche
Italiane
(in collaborazione
con Domina Vacanze)
- SHAOLIN QUAN
- TAIJI QUAN
DIFESA PERSONALE
BODY BUILDING
20090 Buccinasco (MI) - Via Emilia, 5/B
Tel. 02 45712491 - Fax 02 45715561
www.gabetti.it - E-mail: [email protected]
Largo Brugnatelli, 5
Buccinasco (MI)
Tel. 02 45708730
di Lucia Giordano
Ristrutturazioni
Manutenzioni
Modifiche
ad appartamenti e negozi
Via F. Turati, 35
20094 CORSICO (MI)
Tel. e Fax 02 36551261
Cell. 347 4562402
24
Ufficio Anagrafe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797245/326
Ufficio di Stato Civile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797242/339
Ufficio Protocollo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797215
Punto Unico di Contatto (PUC) .Tel. 02 45797248
Ufficio Pubblica Istruzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797233/421
Ufficio Personale . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797211
Ufficio Ragioneria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797231
Ufficio Sport-Cultura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797253
Ufficio Segreteria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797243
Ufficio Servizi Sociali . . . . .Tel. 02 45797273/335
Ufficio Tributi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45797219
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48842117
Centro Giovani “Cascina Fagnana”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48843475
Farmacia Marischi Dr. Mattea
Via Emilia, 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 4882465/48840020
Farmacia Sant'Adele
Via Porta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 4471941
IMPIANTI SPORTIVI
Stadio Comunale “G. Scirea“
Via Gramsci, 10
Campo sportivo “A. Fortunato“
Via Manzoni, 4
Piscina Comunale
Via Costituzione, 10
Sant’Adele
L.go Don Minzoni, 8 . . . . . . . . . . .Tel. 02 4405214
Maria Madre della Chiesa
Via Marzabotto, 9 . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48840912
Santa Maria Assunta
P.zza S. Maria Assunta,1 . . . . . . .Tel. 02 48842128
FARMACIE
Farmacia Comunale
Via Marzabotto, 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48840980
Monastero Cascinazza
Località Gudo Gambaredo . . . . . .Tel. 02 45708526
TERMOIDRAULICA MURGIA
PRONTO INTERVENTO 24/24
di Remagni Davide - Via Cadorna, 8/89
20090 Buccinasco (MI)
338 8812784
Creazioni e Manutenzione giardini e terrazzi
Potature con autoscala
Preventivi gratuiti
Tel. 02 45713248 - Cell. 333 1221501 - Fax 02 45707647
RIPARAZIONI IDRAULICHE, SPURGO WC.
SANITARI, RUBINETTERIA,
VASCHE DA BAGNO
RIPARAZIONI E ISTALLAZIONI SCALDABAGNI
A GAS E ELETTRICI, RADIATORI, SIFONI E FLESSIBILI LAVELLI, CONDIZIONAMENTO
AUTOFFICINA
“DUE EFFE”
di Falcone Fortunato
Via dei Salici, 7b - Cesano Boscone (MI)
Tel. e Fax 02 4585807
E-mail: [email protected]
20090 BUCCINASCO (MI) - Via della Resistenza, 37
Tel. e Fax 02 45702645
25
NUMERI UTILI
PARROCCHIE
di CARMINE BORRELLI
INGROSSO
e
VENDITA al PUBBLICO
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
CITOFONIA - TV.CC
AUTOMAZIONE CANCELLI
IMPIANTI TV COLLETTIVO D’ANTENNA E SAT
IMPIANTI D’ALLARME IN GENERALE
MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI
IN GENERALE
le migliori marche
gli occhiali in titanio
più leggeri e sofisticati al mondo
Via Concordia, 7/A
20094 Corsico (MI)
Tel. 02 4400858
Chiamate urgenti Cell. 339 3721063
www.caborimpiantisat.it
E-mail: [email protected]
Centro Commerciale Milano Più
Via Lomellina / ang. Via A. Moro
20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02-45784284
CASA & CO
ARREDAMENTO - RISTRUTTURAZIONE - PROGETTAZIONE
D’INTERNI E SPAZI COMMERCIALI
Vendita e
Ufficio Tecnico
Via Volturno, 3
Buccinasco (MI)
Tel. 02.45706156
Fax 02.45703412
Produzione
Via dei Platani, 21
Buccinasco (MI)
[email protected]
26
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Poste Italiane
Via Eleonora Duse, 16 . . . . . . . . . .Tel. 02 4887101
SCUOLE
ASILI NIDI
“Via dei Mille”
Via dei Mille, 27 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48844013
“Scarlatti”
Via Stradivari, 33/35 . . . . . . . . . .Tel. 02 45712245
“Giardino dei Piccoli”
Via Privata Mulino, 22 . . . . . . . . . .Tel. 02 4404524
Parco urbano (Foto Archivio Comunale)
NUMERI UTILI
SCUOLE MATERNE
“Via dei Mille”
Via dei Mille, 27 . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 445703528
ANTONICELLI soccorso stradale
Luca Antonicelli
perito inf. stradale - custode giudiziario per Assago
Buccinasco e Corsico - trasporto roulottes e barche
V i a I d i o m i , 3 / 3 0 - 2 0 0 9 0 A s s a g o ( M I ) - Te l . 3 3 6 3 3 9 7 5 4
Roberto Spiga
Responsabile clickar assistance
Te l . 3 3 9 3 5 7 7 7 7 3 • F a x 0 2 4 5 7 0 4 0 9 1
Filippo Alessandra
Responsabile Aci Global
Te l . 3 3 8 3 0 8 6 1 8 4
Parco Via Scarlatti (Foto Archivio Comunale)
Desideri un Caffè ?
LIOMATIC
DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI BEVANDE
Servizio assistenza clienti
Via Duse, 6 - Buccinasco (vicinanze Posta)
Tel. 02 4882240 - Fax 02 45703105
27
Via D. Galli, 17
20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700556
02 45700499
Fax 02 45700543
E-mail: [email protected]
C o m p a g n i a G e n e r a l e d e g l i A u t i s t i E u ro n o l o S c a r l
2 0 0 9 0 C o r s i c o ( M I ) - Te l . 0 2 4 5 1 0 3 5 3 5
cell. 340 0692430 - fax 02 700524690 - e-mail: [email protected]
S e d e L e g a l e : Vi a I m p e r i a , 2 8 - 2 0 1 4 2 M i l a n o ( M I )
Parco Sud - Monastero La Cascinazza (Foto Archivio Comunale)
28
“Petrarca “
Via Petrarca, 21 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 4474892
SCUOLE ELEMENTARI
Scuola Elementare - Materna “Robbiolo”
Via Moro, 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45712964
“Mascherpa“
Via Mascherpa, 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45700530
“Robarello“
Via Robarello, 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 4478836
“I° Maggio“
Via Liguria, 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48842518
Parco Sud (Foto Archivio Comunale)
NUMERI UTILI
SCUOLE MEDIE
“Fagnana”
Via Tiziano, 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 48842132
“Emilia“
Via Emilia, 51/55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 02 45700109
SCUOLE SUPERIORI
Liceo Scientifico “G. Vico” . . . .Tel. 02 486006481
Stalla (Foto Archivio Comunale)
LUNGA VITA
Minardi e Vailati s.n.c.
ALIMENTI BIOLOGICI
PAVIMENTI IN LEGNO
L’ERBOLARIO
20090 Buccinasco (Mi) - Via
Via Emilia, 7/B
Tel. 02 4882660
chiuso il mercoledì
PIZZA DA ASPORTO
Via Forlanini, 5 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45708431 - Fax 02 45708433
e-mail: [email protected]
Via Dei Mille, 8
Tel. 02 45700087
Buccinasco (Mi)
29
Milago
Sporting Club
• Sistemi di pesatura e dosaggio a
celle di carico
• Celle di carico
• Indicatori di peso
• Piattaforme pesatrici
• Dinamometri elettronici
• Transpallet pesatori
• Contapezzi
STEMA s.a.s. di Zucchi I. & C.
ADOS s.r.l.
Via Lazio, 25 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700120 - Fax 02 48840833
http://www.ados.it - e-mail: [email protected]
Via Morandi, 1/bis - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 48844951 - Fax 02 48844951
Cell. 347 0831956
E-mail: [email protected]
Sito: www.milagoclub.it
EUROPE
MACHINES
Saldatura
ATTREZZERIA MECCANICA
TRANCERIA
LAVORAZIONE LAMIERATI
(TIG, MIG, FILO, SALDOBRASATURA)
Tornitura
(CNC)
Assemblaggio
Elettromeccanico
20090 Buccinasco (Mi) - Via Nanetti, 3
Tel. 02 48840561 - Fax 02 4880537
E-mail: [email protected] - www.amper.it
Europe Machines Srl
Via Lazio, 22/D - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 48844038 - Fax 02 45702374
30
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche
presenti
nelle
pubblicazioni del network editoriale
“PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
GRUPPO COIN SPA DIVISIONE OVIESSE
VIA TERRAGLIO, 17
.....................................................Tel. 041/2398395
30174 MESTRE VE
...............................................http://www.oviesse.it
............................e-mail: [email protected]
Note: ABBIGLIAMENTO UOMO - DONNA BAMBINO
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
GABETTI OP. IMM.
VIA EMILIA, 5/B
.....................................................Tel. 02/45712491
.....................................................Fax 02/45715561
20090 BUCCINASCO MI
✓ ALIMENTARI/PRODUZIONE E
FORNITURA
GENERALARM SNC
VIA SANNIO, 4..........................Tel. 02/55013643
.....................................................Fax 02/54010168
20137 MILANO MI ........http://www.generalarm.it
......................................e-mail: [email protected]
✓ ARREDAMENTO IN
GENERE/PRODUZIONE E FORNITURA
CASA & CO. SAS
VIA VOLTURNO, 3....................Tel. 02/45706156
.....................................................Fax 02/45703412
20090 BUCCINASCO MI
...............................................e-mail: [email protected]
✓ ARREDAMENTO
SANITARIO/PRODUZIONE
E FORNITURA
BAGNOLANDIA
DI LAZZARA RAG. GIOVANNI
VIA MARCONI, 23 ....................Tel. 02/48463462
.....................................................Fax 02/48463463
20090 TREZZANO S/NAVIGLIO MI
..................e-mail: [email protected]
Note: ARREDO BAGNO E CUCINE CERAMICHE, SANITARI , RISTRUTTURAZIONI
✓ ARREDAMENTO UFFICI/VENDITA
CARLO BUTTE' SRL
VIA F.LLI ROSSELLI, 18 ...........Tel. 02/488612.1
....................................................Fax 02/488612.51
20090 BUCCINASCO MI
........................................e-mail: [email protected]
Note: FORNITURE PER UFFICIO
ARIOSTO SPA
VIA GRANDI, 10..................Tel. 02/45703014 r.a.
.....................................................Fax 02/45703030
20090 BUCCINASCO MI
................................................http://www.ariosto.it
........................................e-mail: [email protected]
✓ ASSEMBLAGGIO CONTO TERZI
✓ ALIMENTARI/VENDITA
✓ ATTREZZATURE EDILI/NOLEGGIO
E VENDITA
ALIMENTARI PETRACHI SALVATORE
VIA MODENA, 18
.....................................................Tel. 02/45701898
.....................................................Fax 02/45704686
20090 BUCCINASCO MI
Note: VENDITA ALL’INGROSSO
CELL.: 335/5454545
ELLE.VI.GEN.
VIA LAZIO, 10/12......................Tel. 02/45712651
.....................................................Fax 02/48849652
20090 BUCCINASCO MI
P. S. PUNTO SUPEREDILE
VIA FORLANINI, 4/6
.....................................................Tel. 02/45702450
.....................................................Fax 02/45702452
20090 BUCCINASCO MI
......................................e-mail: [email protected]
Note: VENDITA MATERIALI EDILI
MACCHIARULO PASQUALE
VIA VERDI, 25
.....................................................Tel. 02/45700526
20094 BUCCINASCO MI
✓ AUTOCLAVI/PRODUZIONE
E FORNITURA
✓ AMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI
E CONDOMINIALI
LA COMMERCIALE PETROLI SRL
LARGO BRUGNATELLI, 13/7
...............................................Tel. 02/45708682 r.a.
.....................................................Fax 02/45705661
20090 BUCCINASCO MI
AMMINISTRAZIONI VI. DI. AN SAS DI
DICENSI VITTORIO & C.
VIA LARIO, 3 ....Tel. 02/48842484 - 02/48841529
20090 BUCCINASCO MI
..................................e-mail: [email protected]
STUDIO M44 SRL
VIA DELLA RESISTENZA, 48
.............................Tel. 02/48842878 - 02/48841346
.....................................................Fax 02/45700780
20090 BUCCINASCO MI
.....................................e-mail: [email protected]
✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI
E RIVENDITORI
CONCESSIONARIA HYUNDAI
VERO - CAR SRL
VIA DELLA RESISTENZA, 38/B
.....................................................Tel. 02/45707590
.....................................................Fax 02/45713440
20090 BUCCINASCO MI
.........................e-mail: [email protected]
31
FUTURAUTO SRL
VIA DELLA RESISTENZA, 34/B
.....................................................Tel. 02/45700046
.....................................................Fax 02/48843640
20090 BUCCINASCO MI
.................................e-mail: [email protected]
NELLI SRL
VIA EMILIA, 24
.....................................................Tel. 02/45700170
.....................................................Fax 02/45700479
20090 BUCCINASCO MI
........................................http://www.nelli.citroen.it
............................................e-mail: [email protected]
Note: SHOW ROOM E CENTRO ASSISTENZA
PECHINI SPA
VIA N. BIXIO, 1 ...........................Tel. 02/4487041
.......................................................Fax 02/4401910
20090 BUCCINASCO MI
...........http://www.concessionaria.renault.it/pechini
Note: CONCESSIONARIA RENAULT - AUTO
NUOVE - USATE - AUTOFFICINA
✓ AUTORICAMBI/VENDITA
EURORICAMBI AUTOACCESSORI DI
BEVILACQUA LUIGI
VIALE RESISTENZA, 24 ............Tel. 02/4883074
.......................................................Fax 02/4883074
20090 BUCCINASCO MI
Note: VASTO ASSORTIMENTO ARTICOLI
SPORTIVI
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
AUTOFFICINA DUE EFFE DI FALCONE
FORTUNATO
VIA DELLA RESISTENZA, 37
.....................................................Tel. 02/45702645
20090 BUCCINASCO MI
✓ AUTOSOCCORSO,
SOCCORSO STRADALE
SOCCORSO STRADALE ANTONICELLI
VIA IDIOMI, 3/30
...............................Tel. 336/339754 - 338/3086184
20090 ASSAGO MI
✓ AUTOTRASPORTI
AUTOTRASPORTI D'ANGELO RAFFAELE
VIA TOSCANA, 31 ....................Tel. 02/48840448
.....................................................Fax 02/48840366
20090 BUCCINASCO MI
.................................http://www.dangelotrasporti.it
S.I.A.T. CESTARO SRL
VIALE DELLA RESISTENZA, 48
......................Tel. 02/45700232 - Fax 02/45700223
20090 BUCCINASCO MI
......................................http://www.siatcestaro.com
..................................e-mail: [email protected]
Note: AUTOTRASPORTI - AUTOGRU
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE,
PUBS
BAR ERMES DI SALERI CLAUDIA
P.ZZA CAV. DI V. VENETO, 13
.....................................................Tel. 02/45700205
20090 BUCCINASCO MI
✓ CALZATURE/VENDITA
VIA MANTEGNA
VIA MANTEGNA, 1 ....................Tel. 02/4475237
.......................................................Fax 02/4472087
20090 BUCCINASCO MI
Note: CALZATURE, PELLETTERIA, ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO
ELENCO INSERZIONISTI
VIA MANTEGNA
VIA MANTEGNA, 1
.......................................................Tel. 02/4475237
.......................................................Fax 02/4472087
20090 BUCCINASCO MI
Note: CALZATURE, PELLETTERIA, ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO
✓ ANTIFURTI, ANTINCENDIO,
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
E ALLARME/VENDITA
E INSTALLAZIONE
S.I.A.T.
CESTARO s.r.l.
Studio Dentistico Associato
Dott. Galletti
AUTOTRASPORTI
E NOLEGGIO
AUTOGRÙ
PEDODONZIA - ORTODONZIA
IMPLANTOLOGIA
• Noleggio Autogrù di media e grande portata
• Autotrasporti industriali ed eccezionali con
scorte di Polizia Stradale
• Carrelli ribassati di media e grande portata
• Camiongrù per traslochi Industriali, Officine e
Casseforti, con personale specializzato
• Autoarticolati e Carrelli elevatori
CENTRO COMMERCIALE EMILIA
20090 BUCCINASCO (MI) - VIA ROMAGNA, 1
TEL. E FAX 02 48842952
ORARI DI APERTURA: 9,00-12,00 - 14,00-20,00
AUT. SAN. N.120 DEL 28/04/2000
20090 Buccinasco (MI)
Via della Resistenza, 48 - Tel. 02 45700232
Tel. 02 45700223 - Fax 02 45700223
www.siatcestaro.com - E-mail: [email protected]
T R A S L O C H I
NEW SERVICE
s.a.s. di Monreale e Biondini
TRASLOCHI E TRASPORTI
CON AUTOFURGONI
PER QUALSIASI DESTINAZIONE
IMBALLAGGIO MOBILIO
ED OGGETTI D’ARTE
IMPIANTI
TERMOIDRAULICI, CLIMATIZZAZIONI,
MANUTENZIONE ED ECOLOGICI
SOLARE TERMICO, VOLTAICO
E GEOTERMICO
Via Poliziano, 10 - 20090 CESANO BOSCONE (MI)
Tel. 02 4500562 - Fax 02 90504628
Tel. 02 90504058 - Cell. 335 7042639
20090 Buccinasco (MI) - Via della Resistenza, 56/E
Tel. e Fax 02 45708592 - Cell. 335 6897765
E-mail: [email protected]
32
✓ CARROZZERIE AUTO
CARROZZERIA ELIA
VIA DELLA RESISTENZA, 18
.....................................................Tel. 02/48844033
.....................................................Fax 02/48844033
20090 BUCCINASCO MI
T.A.T. CAR DI ROMEO SALVATORE
VIA LAZIO, 10/12
.....................................................Tel. 02/45700093
.....................................................Fax 02/45700095
20090 BUCCINASCO MI
✓ CENTRI ELABORAZIONE DATI
ESSE-GI SERVIZI CONTABILI
DI SORIANI RAG. GIORGIO
VIA I MAGGIO, 39/D
.....................................................Tel. 02/48843512
...................................................Fax 02/700564790
20090 BUCCINASCO MI
.....................e-mail: [email protected]
✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA,
SOLARIUM
✓ CERAMICHE PER PAVIMENTI,
RIVESTIMENTI, PIASTRELLE/VENDITA
MARINO MATERIALI CHE ARREDANO
VIA LEGNANO, 15
.......................................................Tel. 02/9422442
.......................................................Fax 02/9422567
20081 ABBIATEGRASSO MI
✓ CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO/ATTREZZATURE
E IMPIANTI
LA COMMERCIALE PETROLI SRL
LARGO BRUGNATELLI, 13/7
................Tel. 02/45708682 r.a. - Fax 02/45705661
20090 BUCCINASCO MI
M.P. TECNOIMPIANTI SNC
VIA I MAGGIO, 6 - 8/A .............Tel. 02/45700070
.....................................................Fax 02/45700070
20090 BUCCINASCO MI
..........................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/5702087
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
STUDIO DENTISTICO ASSOCIATO DOTT.
GALLETTI
VIA ROMAGNA,1......................Tel. 02/48842952
20090 BUCCINASCO MI
Note: CENTRO COMMERCIALE EMILIA
✓ DISTRIBUTORI
AUTOMATICI/COMMERCIO
E GESTIONE
SPRINT COFFEE SNC
VIA F.LLI CERVI, 14/16
.....................................................Tel. 02/45703229
.....................................................Fax 02/45703229
20090 BUCCINASCO MI
........................................http://www.sprintcoffee.it
........................e-mail: [email protected]
✓ ERBORISTERIE, COSMESI
E PRODOTTI NATURALI
LIOMATIC SNC
VIA DUSE, 6.................................Tel. 02/4882240
20090 BUCCINASCO MI
LUNGAVITA
VIA EMILIA, 7/B .........................Tel. 02/4882660
20090 BUCCINASCO MI
Note: ALIMENTI PER INTOLLERANZE COSMESI NATURALI - PRODOTTI ERBOLARIO - OGGETTISTICA INDONESIANA
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
E.T.M. EDIL TECNO MONTAGGI
VIA FORLANINI, 4 ...................Tel. 02/45702450
.....................................................Fax 02/45702452
20090 BUCCIANASCO MI
......................................e-mail: [email protected]
EDIL LO.GO. SNC
DI LO BELLO & GOLFRE
VIA MEUCCI, 54 .......................Tel. 02/45708453
.....................................................Fax 02/45708474
20090 BUCCINASCO MI
IMPRESA PRIMAVERA DI MAGLIANO
GIOVANNI & C. SAS
VIA BUONARROTI, 8 ...............Tel. 02/48463065
.....................................................Fax 02/48463065
20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO MI
.....................e-mail: [email protected]
MAGLIANO DOMENICO E FIGLI SRL
VIA MODENA, 14........................Tel. 02/4880893
.....................................................Fax 02/45701991
20090 BUCCINASCO MI
Note: RISTRUTTURAZIONI
MILANO RISTRUTTURAZIONI
DI GIORDANO LUCIA
VIA TURATI, 35.........................Tel. 02/45103305
.....................................................Fax 02/45107056
20094 CORSICO MI
Note: CELL.: 347/4562402
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
CABOR DI CARMINE BORRELLI
VIA CONCORDIA, 7/A ...............Tel. 02/4400858
20094 CORSICO MI
................................http://www.caborimpiantisat.it
.......................................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI TV ED ELETTRICI - CITOFONIA - TV-CC
CELL.: 339/3721063
✓ ELETTRONICA
INDUSTRIALE/PRODUZIONE
E FORNITURA
ADOS SRL
VIA LAZIO, 2 .............................Tel. 02/45700120
20090 BUCCINASCO MI .........http://www.ados.it
................................................e-mail: [email protected]
Note: SISTEMI DI PESATURA PER L’INDUSTRIA
COINEL DI VILLA FAUSTO
LARGO BRUGNATELLI, 13/13
.....................................................Tel. 02/45712176
20090 BUCCINASCO MI
.................................................http://www.coinel.it
..............................................e-mail: [email protected]
VPA SAS
VIA PIEMONTE, 5
.....................................................Tel. 02/48840920
.....................................................Fax 02/48841798
20090 BUCCINASCO MI
................................................http://www.vpasas.it
...............................................e-mail: [email protected]
33
NATURALIA DI MONTANELLI GIOVANNA
VIA MANZONI, 10/7 .................Tel. 02/45701124
20090 BUCCINASCO MI
.....................................e-mail: [email protected]
Note: ALIMENTAZIONE PROFUMERIA
NATURALI - OGGETTI DA REGALO
✓ FABBRI
CARPENTERIA IN FERRO GRECCHI
VIA DELLA RESISTENZA, 91
.....................................................Tel. 02/48843555
20090 BUCCINASCO MI
........................................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 339/4360696
SVM DI SPAZIANI MASSIMO
VIA DELLA RESISTENZA, 37/C
......................Tel. 02/45700241 - Fax 02/48844164
20092 BUCCINASCO MI
..............................e-mail: [email protected]
✓ FALEGNAMERIE
PERSONAL ARREDO SNC
VIA DELLA RESISTENZA, 37/10
......................Tel. 02/48840680 - Fax 02/48840680
20090 BUCCINASCO MI
✓ FARMACIE
FARMACIA S. ADELE
DOTT. P. GALLAZZI
VIA CARLO PORTA, 4................Tel. 02/4471941
.......................................................Fax 02/4471941
20090 BUCCINASCO MI
................................e-mail: [email protected]
Note: CHIUSO LUNEDI’ MATTINA
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
MADDY FLOWERS
V.LE ROMAGNA, 23
.....................................................Tel. 02/48300482
20090 BUCCINASCO MI
Note: CELL. 338/7714602
SEME FIORITO SAS
DI PRANDI ANITA & C.
VIA DELLA RESISTENZA, 5
.............................Tel. 02/48840708 - 02/48844427
.....................................................Fax 02/45701033
20090 BUCCINASCO MI
..................................e-mail: [email protected]
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
L'ORTO - CONF SRL
VIA DELLA RESISTENZA, 129
20090 BUCCINASCO MI
..............................................http://www.ortoconf.it
..........................................e-mail: [email protected]
✓ GIARDINI/CREAZIONE
E MANUTENZIONE
COOPERATIVA IL GLICINE SCRL
VIA FAGNANA, 2 ......................Tel. 02/45700178
20090 BUCCINASCO MI
................................e-mail: [email protected]
ELENCO INSERZIONISTI
BEAUTY LINE SNC DI TIZIANA ED ELISABETTA GLORIA
VIA DUSE, 14/16
.....................................................Tel. 02/45712672
.....................................................Fax 02/45714267
20090 BUCCINASCO MI
Note: VICINO A FIANCO POSTA NUOVA
✓ DISTRIBUTORI
AUTOMATICI/VENDITA E NOLEGGIO
MONDO VERDE DI REMAGNI DAVIDE
VIA CADORNA, 8/89 ................Tel. 02/45713248
.....................................................Fax 02/45707647
20090 BUCCINASCO MI
Note: MANUTENZIONE TERRAZZI - POTATURE CON AUTOSCALA - CELL.: 333/1221501
TERMOCLIMA IMPIANTI SNC DI VICENTELLI ENZO SNC
VIA VERDI, 27...........................Tel. 02/45712443
.....................................................Fax 02/45712443
20090 BUCCINASCO MI
Note: CELL.: 339/8915962
VERDE 2000 SRL PROGETTAZIONE E
CURA DEL VERDE DI LUCA MUNARIN
VIA CONCORDIA, 72 .................Tel. 02/4473968
.......................................................Fax 02/4473968
20094 CORSICO MI
....................................e-mail: [email protected]
TERMOIDRAULICA MURGIA
VIA SALICI, 7/B ..........................Tel. 02/4585807
.....................Fax 02/4585807 - Cell.: 338/8812784
20090 CESANO BOSCONE MI
...............e-mail: [email protected]
Note: RIPARAZIONI IMPIANTI SANITARI E
RISTRUTTURAZIONI APPARTAMENTI
✓ GOMMISTI
ELENCO INSERZIONISTI
PUNTO PIU'
VIA DELLA RESISTENZA, 37
......................Tel. 02/48843726 - Fax 02/48841762
20090 BUCCINASCO MI
Note: VENDITA ASSISTENZA PNEUMATICI
✓ IDROSANITARI/VENDITA
ARREDO ZETA SRL
VIA S. ADELE, 23........................Tel. 02/4478191
.......................................................Fax 02/4478191
20094 CORSICO MI
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
✓ IMBALLAGGIO E IMPIANTI
DI IMBALLAGGIO
C.S. DI SCOTTI CRISTIAN
VIA MEUCCI, 5 ...........................Tel. 02/9085628
20083 GAGGIANO MI
ARCOPAC SRL
DEPOSITO: VIA D. GALLI, 17
.............................Tel. 02/45700556 - 02/45700543
.....................................................Fax 02/45700543
20090 BUCCINASCO MI
................................e-mail: [email protected]
Note: SEDE LEGALE: P.LE MARENGO, 8 20121 MILANO
CLIMA SYSTEM SAS
VIA DELLA RESISTENZA, 37
......................Tel. 02/45713717 - Fax 02/45705837
20090 BUCCINASCO MI
............................http://www.climasystem-orzetti.it
........................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/8070816
✓ IMBIANCHINI, DECORATORI
IN GENERE
✓ METALLI/PULITURA E LUCIDATURA
M.C. GUDO SRL
VIALE RESISTENZA, 60/D ......Tel. 02/45708616
20090 BUCCINASCO MI
........................................http://www.mc-gudo.com
...............................e-mail: [email protected]
Note: SMALTATURE - SMERIGLIATURA PULITURA DI MINUTERIE METALLICHE
✓ OFFICINE MECCANICHE,
INDUSTRIE MECCANICHE
AMPER SRL
VIA N. NANETTI, 3...................Tel. 02/48840561
.......................................................Fax 02/4880537
20090 BUCCINASCO MI.......http://www.amper.it
..............................................e-mail: [email protected]
Note: LAVORAZIONE LAMIERATI
✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE
FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI
IMPRESA SAN SIRO
AMERICAN FUNERAL SRL
VIA PANTANO, 15...........................Tel. 02/32867
20122 MILANO MI ..http://www.impresasansiro.it
ONORANZE FUNEBRI
D'ANTONI RICCARDO
VIA DELLE FORZE ARMATE, 201
........................Tel. 02/4531056 - Fax 02/47995368
20090 BUCCINASCO MI
............................................e-mail: [email protected]
✓ OSSIDAZIONE ANODICA
DONGHI V. SNC DI DAVIDE & LEONARDO
VIA DELLA RESISTENZA, 6...Tel. 02/45713594
.....................................................Fax 02/45714092
20090 BUCCINASCO MI
.................................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI TERMOIDROSANITARI CONDIZIONAMENTO MANUTENZIONE IN
GENERE
BARCHI DI SORRENTINO GERARDO
VIA GORIZIA, 8...........................Tel. 02/4479181
20090 BUCCINASCO MI
.....................................e-mail: [email protected]
Note: IMBIANCATURA E VERNICIATURA
CELL.: 347/4504200 - 335/6305046
VER.OSS SAS
VIA TOSCANA, 8 ......................Tel. 02/48840500
.....................................................Fax 02/48841555
20090 BUCCINASCO MI
..........................................e-mail: [email protected]
Note: VERNICIATURA METALLI
✓ IMPRESE PULIZIA
✓ OTTICA/PRODUZIONE E FORNITURA
DPR IDRAULICA
VIA S. GIOVANNI, 31
.............................Tel. 02/48840678 - 02/90009401
............................Fax 02/48840678 - 02/90009401
20086 MOTTA VISCONTI MI
Note: CELL.: 349/2817477 - 3394138152
PULIEURO
VIA DELLE GINESTRE, 2 ........Tel. 02/48601566
.....................................................Fax 02/48601566
20090 CESANO BOSCONE MI
Note: CELL.: 338/6646273
PIÙ OCCHIALI
VIA LOMELLINA/ANG. VIA MORO
.....................................................Tel. 02/45784284
20090 BUCCINASCO MI
......................................e-mail: [email protected]
Note: CENTRO COMMERCIALE MILANO
PIU’
LA COMMERCIALE PETROLI SRL
LARGO BRUGNATELLI, 13/7
................Tel. 02/45708682 r.a. - Fax 02/45705661
20090 BUCCINASCO MI
MITEC DI PETRARCA ANTONIO
VIA DELLA RESISTENZA, 56/E
......................Tel. 02/45708592 - Fax 02/45708592
20090 BUCCINASCO MI
......................................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/6897765
RINO GHIZZONI SRL
VIA FRIULI, 9
.......................................................Tel. 02/4402303
20090 BUCCINASCO MI
.......................................http://www.rinoghizzoni.it
..........................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI IDRUALICI - RISCALDAMENTO
SACNE SNC
VIA VOLTURNO, 11
.....................................................Tel. 02/45712190
.....................................................Fax 02/45712275
20090 BUCCINASCO MI
...............................................e-mail: [email protected]
SERINT. SCRL
VIA E. FERMI, 3 ........................Tel. 02/45784013
.....................................................Fax 02/45784065
20090 BUCCINASCO ....e-mail: [email protected]
Note: FACCHINAGGIO
✓ INGRANAGGI/PRODUZIONE
E FORNITURA
AGOSTI INGRANAGGI SAS
VIA TOSCANA, 11-13...............Tel. 02/48840480
.....................................................Fax 02/48842816
20090 BUCCINASCO MI
.............................http://www.agostingranaggi.com
.........................e-mail: [email protected]
✓ MERCERIE
✓ PALESTRE GINNICO-SPORTIVE
E ARTI MARZIALI
PALESTRA MONCADA
LARGO BRUGNATELLI, 5 .......Tel. 328/9091775
20090 BUCCINASCO MI
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
LINEAPIU' ACCONCIATURE
DI TOSETTO LAURA SAS
VIA LOMELLINA, 33 - MILANOPIU'
.....................................................Tel. 02/48840542
20090 BUCCINASCO MI
IL BOZZOLO MERCERIA
P.ZZA CAV. DI V. VENETO, 11...Tel. 02/4880974
20090 BUCCINASCO MI
SILVIO HAIR STUDIO I PARRUCCHIERI
VIA LOMELLINA, 3....................Tel. 02/4882901
20090 BUCCINASCO MI
.....................................e-mail: [email protected]
✓ METALLI VARI/PRODUZIONE
E FORNITURA
✓ PASTE ALIMENTARI/PRODUZIONE
FORNITURA
DITTA MALINVERNO METALLI SRL
VIA DEI PLATANI, 3 ...................Tel. 02/4471803
.......................................................Fax 02/4404622
20090 BUCCINASCO MI
PASTIFICIO RENISI DI RENISI ANTONIA
VIA GRANDI, 5 .........................Tel. 02/45700488
.....................................................Fax 02/45700265
20090 BUCCINASCO MI
34
✓ PAVIMENTI,
RIVESTIMENTI/PRODUZIONE,
LAVORAZIONE, FORNITURA E POSA
MINARDI & VAILATI SNC
VIA FORLANINI, 5 ...................Tel. 02/45708431
.....................................................Fax 02/45708433
20094 BUCCINASCO MI
........................e-mail: [email protected]
Note: PAVIMENTI IN LEGNO
✓ PERSONAL COMPUTERS, HARDWARE,
SOFTWARE E ACCESSORI/VENDITA
AMUPROGRAM SRL
VIA PUCCINI, 6...........................Tel. 02/4886491
.....................................................Fax 02/48864929
20090 BUCCINASCO ..http://www.amuprogram.it
...................................e-mail: info@amuprogram,it
✓ PESCI CONSERVATI, SURGELATI,
CONGELATI/PRODUZIONE
E FORNITURA
✓ PISCINE, ATTREZZATURE E IMPIANTI
SPORTIVI
MILAGO SPORTING CLUB
VIA MORANDI, 1 BIS...............Tel. 02/48844951
...................Fax 02/48844951 - Cell.: 349/7968419
20090 BUCCINASCO.....http://www.milagoclub.it
......................................e-mail: [email protected]
✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA
DA ASPORTO E TAKE AWAY
MONDO PIZZA
VIA DEI MILLE, 8 .....................Tel. 02/45700087
...................Fax 02/45700087 - Cell.: 328/7887945
20090 BUCCINASCO MI
VOGLIA DI PIZZA
DI BREGANTIN GIUSEPPE
VIA DEI MILLE, 20 ...................Tel. 02/48844643
20090 BUCCINASCO MI
Note: CONSEGNA A DOMICILIO
✓ RESTAURATORI MOBILI E
RITOCCATORI D'ARTE
T&T
LOC. MOLINETTO GUDO GAMBAREDO
.....................................................Tel. 02/45708497
20090 BUCCINASCO MI
..................................e-mail: [email protected]
Note: RESTAURO MOBILI - ANTICHITA’
✓ RIFIUTI, SCARTI CIVILI E INDUSTRIALI
DISY TERMAP ITALIANA SAS
VIA S. CANNIZZARO, 6...........Tel. 02/45708414
20090 BUCCINASCO MI
.....................................http://www.disytermap.com
.................................e-mail: [email protected]
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
BAR - TRATTORIA SANTORO ARCANGELO
VIA MARCONI, 6 ......................Tel. 02/45708574
20090 BUCCINASCO MI
RISTORANTE PIZZERIA SAN MARINO
VIA ROMAGNA, 12
.....................................................Tel. 02/45700263
.....................................................Fax 02/45714869
20090 BUCCINASCO MI
Note: SPECIALITA’ PESCE
✓ SALDATURA METALLI E MATERIALI
VARI
EUROPE MACHINES SRL
VIA LAZIO, 22/D
.....................................................Tel. 02/48844038
.....................................................Fax 02/45702374
20090 BUCCINASCO MI
✓ SCUOLE BALLO E DANZA
STUDIO LA ROSA DANCE
VIA LARGO BRUGNATELLI, 7
20090 BUCCINASCO MI
........................e-mail: [email protected]
Note: SONIA 338/4317374
MARCO 339/4765065
✓ SPURGO FOGNATURE E POZZI NERI
LA MILANO SPURGHI ECOLOGICA SRL
VIA DEGLI ALPINI, 63
.....................................................Tel. 02/45100194
02/45100147 ...............................Fax 02/45100215
20090 BUCCINASCO MI
.................................http://www.lamilanospurghi.it
..............................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/298286
LA RONDINE SRL
VIA DEGLI ALPINI, 47/49
.....................................................Tel. 02/48843685
02/48844355 ...............................Fax 02/45705073
20090 BUCCINASCO MI
Note: SPURGHI - PRONTO INTERVENTO VIDEO ISPEZIONE FOGNATURE - CELL.:
348/2249442
NEW GL SERVICE SRL
VIA FORLANINI, 8
.....................................................Tel. 02/45708421
.....................................................Fax 02/45708409
20090 BUCCINASCO MI
................................e-mail: [email protected]
✓ STUDI TECNICI
✓ TAXI
C.G.A.
COMPAGNIA GENERALE DEGLI AUTISTI
VIA IMPERIA, 28
.............................Tel. 02/45103535 - 02/45712990
20142 MILANO MI
.............................................e-mail: [email protected]
Note: AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE
✓ TENDE, TENDE DA SOLE,
TENDAGGI/PRODUZIONE
E FORNITURA
NEGOZIO S.P. TECH
VIA RUBENS, 14
.......................................................Tel. 02/4046298
20090 MILANO MI
.......................................e-mail: [email protected]
✓ TORNERIE
LEGHE LEGGERE LAVORATE SRL
VIA LUCANIA, 23/25
...............................................Tel. 02/45712115 r.a.
.......................................................Fax 02/4880012
20090 BUCCINASCO MI
..................................http://www.legheleggere.com
...............................e-mail: [email protected]
MAGGI
VIA ISONZO, 9
.......................................................Tel. 02/4479988
20090 BUCCINASCO MI
✓ TRASLOCHI
FRAGALE FRANCESCO
VIA PROVINCIALE, 30
.......................................................Tel. 02/9440059
.....................................................Fax 02/94944195
20088 GUDO VISCONTI MI
..................................http://www.traslochifragale.it
...............................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 333/9164549
NEW SERVICE SAS
DI MONREALE E BIONDINI
VIA POLIZIANO, 10
.......................................................Tel. 02/4500562
.....................................................Fax 02/90504628
20090 CESANO BOSCONE MI
Note: CELL.: 338/7228254
✓ UTENSILI VENDITA / PRODUZIONE
E FORNITURA
STUDIO TECNICO GEOM. FRANCESCO
D'ORIA
VIA D. GALLI, 15
.....................................................Tel. 02/45700023
20090 BUCCINASCO MI
....................................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/316789
HODARA UTENSILI SPA
VIALE LOMBARDIA, 16
.........................................................Tel. 02/457721
.....................................................Fax 02/48842783
20090 BUCCINASCO MI
...................................http://www.hodara-utensili.it
.........................................e-mail: [email protected]
✓ TAPPEZZERIE IN STOFFA, PLASTICA,
PELLE, TESSUTO/LAVORAZIONE
E FORNITURA
✓ ZANZARIERE/PRODUZIONE
E FORNITURA
MARRA FABRIZIO
VIA VIGEVANESE, 3
.......................................................Tel. 02/4409669
.......................................................Fax 02/4409669
20090 BUCCINASCO MI
....................................e-mail: [email protected]
Note: TAPPEZZIERE - STOFFA E PELLE AUTO E SALOTTI
35
CENTRO ZANZARIERE
DI BARRETTA MAURO
VIA VIGNA, 1/E
.....................................................Tel. 02/94943195
.....................................................Fax 02/94944104
20088 GUDO VISCONTI MI
.................................http://www.centrozanzariere.it
Note: CELL.: 333/4560680
ELENCO INSERZIONISTI
MAZARA PESCE SAS DI SALVATORE
MARGIOTTA & C.
VIA DELLA RESISTENZA, 56/E
......................Tel. 02/45713281 - Fax 02/48849014
20090 BUCCINASCO MI
................................e-mail: [email protected]
Note: CELL.: 335/8082132
IL CASCINALE DI BRAGHIN L. & C. SAS
VIA MARCONI, 20
.......................................................Tel. 02/4880701
20090 GUDO GAMBAREDO BUCCINASCO MI
.................................http://www.//users.iol.it/priore
................................................e-mail: [email protected]
Manutenzione del verde, rifacimento giardini,
potature alberi alto fusto, fornitura piante,
addobbi floreali per cerimonie
Buccinasco (MI)
Via Fagnana, 2
Tel. e Fax
02 45700178
• Pro g etti educativi e ter apia lavor ativa
per r a gazzi svanta g giati
INGROSSO
e
VENDITA al PUBBLICO
le migliori marche
gli occhiali in titanio
più leggeri e sofisticati al mondo
Centro Commerciale Milano Più
Via Lomellina / ang. Via A. Moro
20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02-45784284
PULIZIE di QUALITÀ
PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI
LAVAGGI MOQUETTES
VETRI
MANUTENZIONE IN ABBONAMENTO
DISINFESTAZIONE
DERATTIZZAZIONE
PREVENTIVI GRATUITI
Via Ginestre, 2
20090 Cesano Boscone (MI)
Tel. e Fax 02 48601566 - Cell. 338 6646273
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
Guida ai Servizi
del Comune
E
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
La “Guida ai Servizi”si presenta come un agile strumento che
intende offrire ai cittadini l’opportunità di conoscere e meglio
utilizzare i servizi erogati dal Comune. La “guida”, infatti è in linea
con i cambiamenti che hanno interessato la macchina comunale
con la creazione di nuovi servizi - per i giovani, gli anziani, per
l’impresa - e l’adozione di procedure più snelle, anche in
attuazione delle nuove leggi per la semplificazione della vita e del
modo di operare della Pubblica Amministrazione.
G
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 57
L
A
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 57
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 57
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . .PAG. 39
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 41
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 43
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
M
N
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
P
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
B
S
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 48
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 61
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 62
C
T
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 48
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
T.A.R.S.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 62
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 62
TELESOCCORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 63
T.O.S.A.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 63
U
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO. . . . . . . . . . . . .PAG. 63
37
SERVIZI
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 59
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 59
Corso di Porta Vittoria, 4 - Milano
Centralino: Tel. 02 77201
Pronto intervento: Tel. 02 5255
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e
le funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
- certificato medico rilasciato dal medico di famiglia
- certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione
- codice fiscale in fotocopia
- presentazione di apposita domanda alla ASL con
successiva presentazione della documentazione
richiesta.
Dove rivolgersi: ASL
Via Marzabotto - Corsico - Tel. 02 48617869
- Per informazioni:
Settore Manutenzione c/o Municipio
Via Roma, 2
Tel. 02 45797205
ADOZIONE
Dove rivolgersi: ASL - Centro Adozioni
Via Spagliardi, 19 - Parabiago
Tel. 0331 498420
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato
la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i
cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di
occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta
una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta
quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e
sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore
l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere
in un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente
altre famiglie così che sia diffusa una cultura della
reale solidarietà.
SERVIZI
ACQUA E GAS
A
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: C.A.P.
Dove rivolgersi: Cap Gestione S.p.a.
Via Rimini, 34/36 - Tel. 02 895201
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: A.E.M. Gas
Dove rivolgersi: A.E.M. Gas S.p.A.
La Commerciale Petroli s.r.l.
Azienda certificata VISION 2000
• Gestione e manutenzione impianti di riscaldamento e
condizionamento
• Installazione canne fumarie in acciaio inox
• Trasformazione a Gas e adeguamenti alle vigenti
normative
20090 Buccinasco (MI) - Largo Brugnatelli, 13/7
Tel. 02 45708682 - Telefax 02 45705661 - Cell. 335 6033207
38
Dove rivolgersi:
Servizi alla Persona
Tel. 02 45797273
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi che escono ogni anno e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Settore Urbanistica - Attività Edilizia Privata
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797357
AFFISSIONI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Settore Politiche Culturali, Giovanili e del Lavoro
Via Roma, 2
Tel. 02 45797254/272
AMBULANTI
AIUTI ECONOMICI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
Servizio Sviluppo del Territorio S.U.A.P. - Commercio
Tel. 02 45797280
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI
Dove rivolgersi:
Servizi alla Persona - Tel. 02 45797257
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane
hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Comune.
Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esen-
A.R.V.I.
TENDE E SCORRITENDA
Negozio S.P. TECH
Via Rubens, 14
Milano
Tel. 02 4046298
calzature
pelletteria
accessori
abbigliamento
20090 Buccinasco (MI)
Via Nanetti, 15
Tel. 02 4882757 - Fax 02 4882838
e-mail: [email protected]
Via Mantegna, 1
20090 Buccinasco (MI)
Tel. +39 02 4475237
Fax +39 02 4472087
Prandi Anita & C. - Via della Resistenza, 5 - 20090 Buccinasco (Mi)
Tel. 0362 48840708 - 02 48844427 - Fax 02 45701033
E-mail: [email protected]
39
SERVIZI
ANAGRAFE CANINA
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Servizi alla Persona
Tel. 02 45797257
A
CRISTIAN SCOTTI
RIPARAZIONE E IMPIANTI - IDROSANITARI
RISCALDAMENTO - IRRIGAZIONE - GAS
CONDIZIONAMENTO
20083 Gaggiano (MI) - Via Meucci, 5 - Tel. 02 9085628
Cell. 347 4444369
C.A.F.
di Soriano Rag. Giorgio
CENTRO ASSISTENZA FISCALE
CENTRO ELABORAZIONE DATI
730
UNICO
CONTABILITÀ
PAGHE
20090 Buccinasco (MI) - Via I° Maggio, 39
Tel. 02 48843512 - Fax 02 700564790
e-mail: [email protected]
40
- Ufficio Tutela Animali
Via Roma, 2 - Tel. 02 45712263
tati dall’identificazione mediante microchip, i cani già
tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici
ufficiali di razza ed i cani per i quali il veterinario
curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità
all’applicazione del microchip per cause fisiche.
Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso ASL - Canile Municipale di Trezzano sul
Naviglio, oppure all’Ufficio Tutela Animali, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia
del certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe
canina: copia della precedente documentazione di
iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina:
descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato
apposito microchip che dovrà essere applicato da un
veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono
essere segnalati dal proprietario entro tre giorni
al’ASL - Canile Municipale di Trezzano sul Naviglio
Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni,
al Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva, o la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza.
Dove rivolgersi:
- ASL Canile Municipale di Trezzano sul Naviglio
Via Darwin, 31 - Tel. 02 4459752
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o
parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica
Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna,
mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
Dove rivolgersi :
Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
ANZIANI
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e
Edil Lo.Go
SNC
COSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI
Vesto bene, spendo meglio.
Uffici e Magazzino:
Via Meucci, 54 - 20090 Buccinasco (MI)
Phone: 02 45708453 - Fax 02 45708474
VIA MANTEGNA, 1
MARRA
CENTRO
ZANZARIERE
BARRETTA MAURO
TAPPEZZERIE
STOFFA E PELLE - AUTO E SALOTTI
• COSTRUZIONE ZANZARIERE • CANCELLI ESTENSIBILI • TAPPARELLE
• TENDE DA SOLE • SERRAMENTI IN ALLUMINIO • VENEZIANE
20080 Gudo Visconti (MI) - Via Vigna, 1/E - Strada provinciale Rosate-Vermezzo
Tel. 02 94943195 - Fax 02 94944104
www.centrozanzariere.it - [email protected]
Via Vigevanese, 3 - 20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. e Fax 02 4409669 - Cell. 339 1754168
E-mail: [email protected]
41
SERVIZI
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Servizi alla Persona - Tel. 02 45797257/335
A
Security Systems
and
Technology
Sistemi antifurto - Sistemi antiaggressione – rapina
Sistemi rilevazione incendio - gas tossici - Telesoccorso
Protezioni interne, esterne e localizzate - Antitaccheggio
Controllo Accessi - Video sorveglianza TVCC
Videoregistrazioni locali e/o remote
Trasmissioni immagini a distanza
Sistemi satellitari - Impianti elettrici
Cablaggi Strutturati Cat. 5, 5e, 6
Centralizzazione allarmi
Progettazione impianti elettronici speciali ed elettrici
Teleassistenza - Telegestione
Contratti manutenzione ordinaria – straordinaria – Full Service
Assistenza 24 ore - Strutture di sicurezza passiva
Antinfortunistica
Consulenza 626 – 818 – 494
Mezzi mobili di spegnimento incendio
Impianti fissi di spegnimento incendio
Impianti termoidraulici riscaldamento/raffreddamento
GenerAlarm S.n.c.
Via Sannio, 4 - 20137 Milano
Tel. 02/55.01.36.43 - Fax. 02/54.01.01.68
www.generalarm.it
42
sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed
offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono
accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di
intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di igiene ambientale;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio lavanderia.
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE L’Ufficio Servizi
Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- gite per anziani autosufficienti;
- comodato di piccoli appezzamenti di terreno da adibire ad orto;
- corsi di ginnastica dolce.
Dove rivolgersi:
Servizi alla Persona - Tel. 02 45797257/335
AUTOCERTIFICAZIONE
In base alla vigente normativa le amministrazioni e i
servizi pubblici non possono più chiedere i certificati
ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione.
Questa è una delle novità più importanti del testo
unico sulla documentazione amministrativa. Si completa così il cammino avviato nel 1997 dalle leggi
Bassanini per semplificare la vita ai cittadini e non
costringerli più a fare i fattorini tra un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere nati, residenti o
addirittura di essere in vita. Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni della vita quotidiana.
Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre
le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei
certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
ALIMENTARI
PETRACHI
di
SALVATORE PETRACHI
Vendita all’ingrosso di salumi e formaggi
Mozzarelle di Bufala
COMMERCIO:
ARREDOBAGNO
IDROTERMOSANITARI
CONDIZIONAMENTO
RISTRUTTURAZIONI
20090 Buccinasco (Mi) - Via Madena, 18
Tel. 02 45701898 - Fax 02 45704686 - Cell. 335 5454545
di Remagni Davide - Via Cadorna, 8/89
20090 Buccinasco (MI)
Creazioni e Manutenzione giardini e terrazzi
Potature con autoscala
20094 CORSICO (MI)
Via S. Adele, 23
Tel. e Fax 02 4478191
Preventivi gratuiti
Tel. 02 45713248 - Cell. 333 1221501 - Fax 02 45707647
43
SERVIZI
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI
E I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIÙ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
A
SERVIZI
A
destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione
dei doveri d’ufficio.
Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire
i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio per
il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le
Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai,
le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.
sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore,
del figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti
nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la
paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita
IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e
categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli
obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere
di Magliano Giovanni & C. s.a.s.
RISTRUTTURAZIONI DI APPARTAMENTI
FACCIATE E TETTI
Uffici:
COSTRUZIONI
Via Buonarroti, 8
MANUTENZIONI EDILI
20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
Tel. e Fax 02 48463065
CIVILI ED INDUSTRIALI
44
SERVIZI
NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO
DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può
dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario
di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le
dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per
le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con
l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno
fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla
corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione
non è un obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per
agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si
possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai
dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
PUN T O
SU
P ER ED I LE
VENDITA:
• CONTROSOFFITTATURE • CARTONGESSO E ACCESSORI
• ISOLANTI TERMOACUSTICI • PORTE REI 60’-120’
• CASSONETTI PER PORTE A SCOMPARSA
VASTO ASSORTIMENTO ARTICOLI SPORTIVI
20090 BUCCINASCO (MI) - Via Forlanini, 6
Tel. 02 45702450/52 - Fax 02 45702452
E-mail: [email protected]
20090 BUCCINASCO (MI)
Viale della Resistenza, 24 - Tel. e Fax 02 4883074
45
A
SERVIZI
A
altro parente fino al terzo grado) può fare una
dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni
di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore
competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2
Tel. 02 45797248
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da
presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori
di servizi pubblici possono essere inviate anche per
fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la
firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio
e di servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere
conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie
di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure
presentata o inviata con la fotocopia del documento
d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le
fotografie. L’interessato può anche rivolgersi presso
qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il
coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Polizia Locale - Tel. 02 45797265
FURTO
Il furto del veicolo va sempre denunciato alle forze
dell’ordine.
Dove rivolgersi:
Stazione Carabinieri - Buccinasco
Piazza Libertà, 1
Tel. 02 45713712
Quando la Merceria è al tuo Servizio - Cortesia competenza e disponibilità
Filati Lane Foderami Ricamo
Decoupage Accessori Intimo Calze - Decalcabili Libri Mani di Fata
Tante re
gal
o
e
e
id
R omano Banc o - P.zza Ca v our di Vit t. Venet o (fr ont e Chiesa) - Buccinasc o
Tel. 02 4880974
46
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dei requisiti per l’attività
di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Servizio Sviluppo del Territorio S.U.A.P. - Commercio
Tel. 02 45797280
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Milano
Via Cilea, 119 - Tel. 02 353791
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
Milano
Via Durando, 38 - Tel. 02 376771
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Servizio Sviluppo del Territorio - S.U.A.P. - Ufficio
Commercio - Via Roma, 2
Tel. 02 45797280
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 250 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 251 a 2500 mq.) e
le grandi strutture di vendita (oltre 2500 mq.) sono
soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e,
se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
RISTRUTTURAZIONI
Via Modena, 14 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 4880893 - Tel. e Fax 02 45701991
47
SERVIZI
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
Dove rivolgersi:
- per tagli stradali:
Ufficio Manutenzione - Tel. 02 45797275
- per traslochi:
Polizia Locale
Tel. 02 45797255
- per lavori edili:
Ufficio Edilizia Privata
Tel. 02 45797221
A
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI
PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Servizio Ecologia
Via Roma, 2
Tel. 02 45797222
SEZIONI
Ragazzi, bambini, emeroteca, adulti, letteratura italiana e straniera, multimediale.
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Dove Rivolgersi: Biblioteca Civica
Via Tiziano, 1 - Tel. 02 48842117
STRUTTURE E ATTREZZATURE
Postazione Internet e multimediale.
SERVIZI
CD-ROM, ascolto CD, Internet, stampa, consultazione catalogo, prestito, pubblica lettura.
ATTIVITÀ
Teatro bambini, invito alla lettura, consulenze bibliografiche.
Vedi voce “Casa”
CACCIA
SERVIZI
BIBLIOTECA
B
C
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria,
tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre
per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota
di iscrizione.
ORARIO
- lunedì: 9.00 - 12.30 e 14.00 - 19.00
- martedì: 14.00 - 19.00
- giovedì: 14.00 - 19.00
- venerdì: 14.00 - 19.00
- mercoledì: 9.00 - 12.30 e 14.00 - 22.00
PATRIMONIO
24.000 libri
SILVIO HAIR
STUDIO
I Parrucchieri UOMO & DONNA
Acconciature sposa - Servizi moda - Sfilate
Make-up personalizzato
Orario continuato h. 8.45 - 19.00
Buccinasco - Via Lomellina, 3 - Tel. 02 4882901
Aperto tutto agosto
48
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione,
nonché le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Settore Edilizia Privata - Tel. 02 45797221
Dove rivolgersi:
Provincia di Milano
Viale Piceno, 60 - Tel. 02 77403193/3153
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Settore Edilizia Privata - Tel. 02 45797221
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Manutenzione - Tel. 02 45797325/220
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Ufficio Ecologia
Tel. 02 45797220
CENTRO PER L’IMPIEGO
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano
personale.
SERVIZI
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a
favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di
natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
STUDIO TECNICO
Francesco D’Oria
Geometra
Spurghi, fosse biologiche,
pozzetti, grigliati, vani ascensori,
prosciugamento locali allagati,
vasche di decantazione e vasche
pompe, pulizia fognature,
colonne verticali scarichi cucine
e w.c. pluviali e canali ad alta
pressione.
VIDEO ISPEZIONI
FOGNATURE, CANNE FUMARIE
E PLUVIALI
Da 30mm. 1500 mm.
20090 Buccinasco (Mi) - Via D. Galli, 15
Tel. e Fax 02 45700023 - Cell. 335 316789
DISINFEZIONI - DISINFESTAZIONI - DERATTIZZAZIONI
Via 1° Maggio, 6 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 45700070
Cell. 335 5702087
E-mail: [email protected]
Via Degli Alpini, 47 - Buccinasco
Tel. 02 48843685-48844355 - Fax 02 45705073
Pronto intervento 24 ore Notturno e Festivo
INSTALLAZIONE, ASSISTENZA TECNICA, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE DI:
IMPIANTI DI REFRIGERAZIONE, CONDIZIONAMENTO, CLIMATIZZAZIONE
Cell. 348 2689929 - 348 2249442
49
C
SERVIZI
SERVIZI PER I PRIVATI
- iscrizioni e servizi amministrativi;
- informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero;
- colloqui individuali di informazione e orientamento;
- percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro;
- incontri sul mondo del lavoro e della formazione;
- orientamento all’imprenditoria.
SERVIZI PER LE AZIENDE
- ricerche di personale tramite banca dati;
- pubblicazione di annunci su stampa ed internet;
- promozione di percorsi di tirocinio formativo e
orientativo;
- selezione di candidati tramite colloqui individuali, di
gruppo e test;
- informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Corsico
Piazza Europa, 47 - Tel. 02 4478642
C
ne in loculi e/o cellette ossario - cinerarie è destinata
a residenti ed ai loro parenti di 1° grado anche se
non residenti. Le cappelle gentilizie sono destinate a
residenti che non residenti.
Sono fatti salvi gli obblighi di legge per quanti decedono nel territorio comunale.
Dove rivolgersi:
- Ufficio Stato Civile - Tel. 02 45797242
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
Ufficio Personale - Tel. 02 45797211
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria Generale - Tel. 02 45797243/244
CODICE FISCALE
CONTRAVVENZIONI
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice
personale.
Dove rivolgersi:
Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Polizia Locale - Tel. 02 45797265
La Puglia
in Tavola
CONCESSIONI CIMITERIALI
La durata delle concessioni è così ripartita:
- campo speciale: 30 anni
- loculi - cellette ossario/cinerarie: 50 anni
- cappelle gentilizie: 99 anni
l’inumazione, sia in campo comune che in campo
speciale sono riservate ai soli residenti. La tumulazio-
d i M a c c h i a ru l o P a s q u a l e
Nuova apertura
vendita al pubblico
p rodotti tipici
VERDE
2000 s.r.l.
Progettazione e Cura del Verde
Luca Munarin
Amministratore Unico
Via Ve rdi, 25
20094 Buccinasco (MI)
Via Concordia, 72 - 20094 Corsico (MI)
Tel. e Fax +39 02 4473968 - Cell. +39 335 7521092
E-mail: [email protected]
50
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
- Ufficio Tributi - Tel. 02 45797248
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza
anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita,
Godimento dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
AMUPROGRAM
AMUPROGRAM S.R.L.
20090 BUCCINASCO - VIA G. PUCCINI,6
AMMINISTRAZIONE: Tel. 02 488649.1 - Fax 02 48864929
LABORATORIO: Tel. 02 48864971 - Fax 02 48864979
51
SERVIZI
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo,
Macedonia (solo se la carta è accompagnata da
apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta,
Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,
Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera,
Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma
di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà
sul minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della
richiesta della carta di identità valida per l’estero,
dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per
l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene
l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente,
divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente
con l’altro genitore purché non ottenga apposito
nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il
Tribunale di Milano
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
D
MANOVALANZA
PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI
MANUTENZIONI BUILDING
SERINT S.c.r.l.
Sede Operativa: Via E. Fermi, 3 - 20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. 02 45784013 - Fax 02 45784065
Sede Legale: Via Toscana, 8/A - 20090 BUCCINASCO (MI)
E-mail: [email protected]
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera,
Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dalla Questura di Milano apposito nulla
osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare
domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di
domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile
anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e
3 foto.
Dove rivolgersi:
PUC (Punto Unico di Contatto)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per tutti i Paesi i cui
governi sono riconosciuti da quello italiano, salve le
limitazioni previste dalla legge, e può essere ottenuto
da tutti i cittadini della Repubblica. Il passaporto
viene rilasciato (e rinnovato) dalle Questure e, all'estero, dalle Rappresentanze diplomatiche e consolari.
Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può
essere attribuito un periodo di validità inferiore. La
legge numero 3, del 16 gennaio 2003, all'art. 24, ha
elevato a dieci anni, la durata del passaporto, eliminando l'obbligo del rinnovo quinquennale. Nella fase
transitoria, i documenti rilasciati prima dell'entrata in
vigore della legge, potranno essere prorogati fino a
un massimo di 10 anni dalla data di rilascio. Anche
prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore
a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
La marca da bollo da Euro 30,99 (importo che può
subire variazioni periodiche) di concessioni governative per passaporti che non deve più essere allegata
alla richiesta di rinnovo, mentre sarà necessario allegarla in caso di rilascio del libretto. Non è più necessario apporre la marca sul passaporto nel caso ci si
52
53
SERVIZI
ne) sul C.C.P. intestato alla Questura competente
- un documento di riconoscimento valido
- il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono
in possesso).
Nel caso di RICHIEDENTE MINORENNE, occorre
anche l’assenso dei genitori, o nulla osta del giudice
tutelare.
Il rilascio, nel caso di richiedente con figli minori, sia
che richieda il loro inserimento sul passaporto sia che
non lo richieda, necessita di ulteriore documentazione:
- nel caso di RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, si richiede
una dichiarazione di convivenza da compilare presso
l'ufficio accettante contestualmente alla richiesta di
passaporto senza applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione;
- nel caso di RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO
CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, nulla osta del giudice
tutelare in mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento che non deve essere prodotto se il
richiedente è l'unico esercente la potestà sul minore,
quindi, ad esempio, anche nel caso di genitore vedovo.
• ISCRIZIONE DI FIGLI MINORENNI
Oltre alla documentazione elencata nel paragrafo
precedente, nel caso di iscrizione sul passaporto di
figli tra i 10 e 16 anni, occorre presentare anche:
- MINORI FINO A ANNI 10:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. Fino al compimento del 10 anno non si
rechi soltanto in Paesi aderenti all'Unione Europea
(Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia,
Germania, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi,
Portogallo, Regno Unito, Spagna e Svezia).
E' bene ricordare che la marca da bollo vale 365 giorni il primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del
passaporto. Per gli anni successivi la scadenza delle
successive marche fa riferimento alla data (giorno e
mese) dell'emissione del passaporto (esempio: passaporto rilasciato il 10 aprile 2000, scadenza marca 9
aprile 2001, 9 aprile 2002, 9 aprile 2003, 9 aprile
2004).
• RILASCIO/RINNOVO
La domanda, corredata della documentazione occorrente, può essere presentata nel luogo di residenza,
presso la locale Questura o, nei Comuni medio/grandi, presso il Commissariato di P.S. competente per
circoscrizione, ovvero, in assenza di detti Uffici, presso il locale Comando Stazione dei Carabinieri o il
Comune.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello 308 con i dati
richiesti; il modulo è reperibile presso la Questura, i
Carabinieri, i Comuni (servizi demografici) e sul sito
internet www.poliziadistato.it
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- 1 marca di concessioni governative di Euro 30,99
per passaporto
- 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 per il libretto
di 32 pagine (o di Euro 6,55 per il libretto di 48 pagi-
D
SERVIZI
D
smarrito, rubato o esaurito nelle pagine è stato rilasciato nell'anno in corso.
Relativamente all'assenso del coniuge/convivente
può far fede quello prestato all'atto della richiesta del
passaporto smarrito, rubato o esaurito ad eccezione
dei casi in cui sia mutata, nel frattempo, la situazione
familiare (separazione, divorzio, cessata convivenza).
In questi casi il documento rilasciato avrà la stessa
scadenza del vecchio libretto.
• PASSAPORTO COLLETTIVO
Il passaporto collettivo ha la durata massima di 4
mesi dalla data di rilascio e consente l’espatrio per
un solo viaggio in paesi esteri di persone il cui numero non sia inferiore a 5 e non superiore a 50. Il capogruppo deve essere titolare di passaporto individuale
in corso di validità.
Il richiedente, capogruppo, dovrà presentare istanza
scritta sull’apposito modello da ritirare presso la questura competente. Al richiedente verranno rilasciate
4 copie del passaporto collettivo che dovranno essere compilate con l’elenco nominativo dei componenti
del gruppo in stampatello o a macchina da scrivere e
successivamente riconsegnate all’ufficio allegando la
documentazione specificata sul modulo.
ATTENZIONE: Si ricorda che false dichiarazioni eventualmente rese, in qualunque contesto, saranno
punite ai sensi di legge.
Dove rivolgersi:
Questura di Milano
Via Cordusio, 4
Tel. 02 62266056
richiede la fotografia del minore. Se il minore non ha
compiuto 10 anni e deve viaggiare con persone
diverse dai genitori bisognerà compilare anche una
"dichiarazione di accompagno" che non necessita di
marca da bollo.
- MINORI DA 10 A 16 ANNI:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare; 2 foto formato tessera identiche e
recenti di cui una autenticata.
N.B. I conviventi con figli minori sono equiparati ai
coniugati. Si richiede, comunque, una dichiarazione
di convivenza da compilare presso l'ufficio accettante
contestualmente alla richiesta di passaporto senza
applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione.
•DUPLICATO DEL PASSAPORTO
Il duplicato del passaporto in corso di validità può
essere chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento pagine.
Cosa occorre:
- versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine
(o di Euro 6,55 per il libretto a 48 pagine) sul C.C.P.
intestato alla questura competente
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- assenso del coniuge/convivente (se coniugato/convivente con figli minori)
- 1 marca cc.gg. da Euro 30,99 (importo che può
subire variazioni periodiche)
- un documento di riconoscimento valido.
La marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto
OFFICINA MECCANICA DI PRECISIONE
FABBRICA INGRANAGGI E APPLICAZIONI
PER TUTTE LE INDUSTRIE
L’AGOSTI INGRANAGGI, nasce nel 1950 e opera dal 1967 a Buccinasco nel settore meccanico, dapprima come costruttore di motoriduttori. In funzione anche presso Teatro alla Scala di Milano, in seguito, grazie al contributo innovativo apportato dalle successive generazioni, che tutt’ora sono alla guida
delle società e ad una costante politica di miglioramento della qualità del prodotto finale e innumerevoli
investimenti strutturali, hanno oggi portato l’AGOSTI INGRANAGGI ad essere un azienda all’avanguardia nella costruzione di ingranaggi di varie tipologie.
Grazie ad una mano d’opera specializzata e all’istallazione di numerose procedure dedite al monitoraggio della qualità organizzativa siamo certi di poter soddisfare ogni Vs. esigenza.
20090 Buccinasco (MI) - Via Toscana, 11/13 - Tel. 02 48840480 - 48842806 - Fax 02 48842816
www.agostingranaggi.com - e-mail: [email protected]
54
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale - Tel. 02 45797234
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale.
Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto
consultazioni le medesime funzioni del certificato
elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni
consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in
plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del
Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova
tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di
precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione
elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla
all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della
tessera il comune rilascia il duplicato della tessera
previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
55
SERVIZI
Presupposto dell'imposta e il possesso di fabbricati,
aree fabbricabili e terreni agricoli siti nel territorio
dello Stato, a qualsiasi uso destinati. Soggetti passivi
sono il proprietario di immobili, ovvero il titolare di
diritto reale di usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi,
superficie sugli stessi. Dall'imposta dovuta per l'unità
immobiliare direttamente adibita ad abitazione principale e relative pertinenze del soggetto passivo, sì
detraggono fino alla concorrenza del Suo ammontare Euro 104,00 rapportate al periodo dell'anno
durante il quale sì protrae tale destinazione; se l'unità
immobiliare è adibita ad abitazione principale da più
soggetti passivi la detrazione spetta a ciascuno di essi
proporzionalmente alla quota per la quale la destinazione medesima sì verifica. Per abitazione principale
E
G
I
ASA STUDIO LAROSA DANCE
ORGANIZZA
CORSI DI BALLO
DANZE CARAIBICHE
DANZE LATINO AMERICANE
BALLO LISCIO E DA SALA - DANZA MODERNA
BOOGIE WOOGIE - BALLI DI GRUPPO
I corsi si terranno presso la palestra di Via E. Fermi
(Largo Brugnatelli, 7) - Zona Industriale Buccinasco (MI)
PER INFORMAZIONI:
MARCO: 339 4765065 - SONIA: 338 4317374
E-mail: [email protected]
56
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
ASL
Via Marzabotto - Corsico - Tel. 02 48617835
si intende quella nella quale il contribuente che la
possiede a titolo di proprietà, usufrutto o altro diritto
reale, ed i suoi familiari dimorano abitualmente. Con
deliberazione della Giunta Comunale possono essere
annualmente previste maggiori detrazioni per fasce
di contribuenti in condizioni economiche particolarmente disagiate. Tali condizioni sono comprovate
mediante la presentazione dell'indicatore della
Situazione economica equivalente (ISEE), da allegare
alla richiesta scritta che dovrà pervenire entro il 31
marzo dell'anno di riferimento. Il Comune procede
alla riscossione diretta delle entrate derivanti dell'ICI.
I soggetti passivi devono effettuare il versamento dell'imposta complessivamente dovuta al Comune per
l'anno in corso in due rate, entro il 30 giugno ed
entro il 20 dicembre, oppure in una sola rata entro il
30 giugno. I soggetti passivi sono tenuti a comunicare al Comune gli acquisti, cessioni o modificazioni
relative agli immobili formanti la base imponibile o
comunque qualsiasi elemento che modifichi l'ammontare dell’imposta dovuta entro l'ultimo giorno del
secondo mese successivo a quello in cui è intervenuta la modifica.
Dove rivolgersi: Servizio Entrate
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797223/219/321
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente
iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli
viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni.
L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche
necessarie alla richiesta di eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva - Tel. 02 45797234
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore
del D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre,
la Legge n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
SERVIZI
LIBRETTO DI LAVORO
INVALIDITÀ
imbiancatura - verniciatura - stucchi - decorazioni - pareti divisorie e controsoffitti - parquet - impianti idraulici ed elettrici
ristrutturazioni edili
BARCHI - C. Paladino e G. Sorrentino
Via Gorizia, 8 - 20090 Buccinasco (MI) - Tel. 02 4479181 - 335 6305046 - 347 4504200
E-mail: [email protected]
57
I
L
Impresa
SANSIRO
American Funeral
Buccinasco
Onoranze Funebri
☎ 02.32867
Via Dei Lavoratori - Buccinasco
www.impresasansiro.it
58
cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni
circa la documentazione da presentare direttamente
all’Ufficio di Stato civile.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani
e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per
i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale
documento, anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per
l'Impiego competente.
Vedi voce “Centro per l’Impiego”
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile
Tel. 02 45797242
MATRIMONIO
RITO RELIGIOSO Rivolgersi al parroco
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio
di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della
richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del
Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio
si contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni
consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione
viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di
MORTE
Il Ricordo,
un’Arte.
Onoranze Funebri
D’Antoni Riccardo
tel. 02
4531056
diurno e notturno
59
SERVIZI
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte che
deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del
luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il
permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile - Tel. 02 457972542
M
Alta Tecnologia
Risparmio energetico
Abbattimento dei costi di gestione
Tel. 02 45713717
Fax 02 45705837
[email protected]
60
NASCITA
PROTOCOLLO
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura
ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione
quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto
di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, si consiglia
di presentare la dichiarazione nel Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto.
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile
Tel. 02 45797242
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale. Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il documento che si
intende presentare all’Amministrazione Comunale.
Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della
presentazione. Può anche essere presentata una
fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi: Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
PUBBLICITÀ
SCUOLA
L'Ufficio P.U.C. raccoglie le iscrizioni per i seguenti
servizi comunali rivolti ai minori: - mensa scolastica:
l'iscrizione è automatica. Le famiglie che ritengono di
non pagare la fascia massima, devono presentare la
certificazione ISEE presso l’Uff. P.U.C.;
- trasporto scolastico;
- pre e postscuola;
- centri estivi.
Per consulenza relativamente alla fornitura di libri di
testo per le scuole elementari e all'assegnazione di
contributi per borse di studio, assegni di studio e rimborso spese per libri di testo delle scuole medie e
superiori, bisogna rivolgersi direttamente presso le
segreterie delle scuole, che provvederanno poi a trasmetterle all’Ufficio Pubblica Istruzione.
Dove rivolgersi: - Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2 - Tel. 02 45797248
(per riduzione rette refezione, iscrizioni trasporto scolastico, pre e post scuola, centri estivi)
- Ufficio Pubblica Istruzione - Tel. 02 45797233/421
PASSI CARRAI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Municipale.
Dove rivolgersi: Polizia Locale
Tel. 02 45797265
PENSIONE
Dove rivolgersi:
INPS - Via Ripamonti - Tel. 02574791
61
SERVIZI
IMPOSTA COMUNALE E DIRITTI SULLE PUBBLICHE AFFISSIONI
Sono soggette all'imposta la pubblicità esterna e le
pubbliche affissioni. Soggetto passivo dell'imposta è
colui che dispone a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso.
Il Comune ha affidato alla società AIPA S.p.A. il servizio di accertamento e riscossione dell'imposta comunale sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche affissioni.
Dove rivolgersi: - Servizio Edilizia Privata - Tel. 02
45797221; - AIPA S.p.A.
Via Cechov, 50 - Milano - Tel. 02 3807151
Via S. Carlo, 15 Rho - Tel. 02 9306975
N
P
S
PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI
SANIFICAZIONE AMBIENTI - DERATTIZZAZIONI
DISINFESTAZIONI
SINCLEA SERVICES S.p.A.
Sede Operativa: Via E. Fermi, 3 - 20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. 02 45712241 - Fax 02 45713491
Sede Legale: C.so G. Matteotti, 9 - 20121 MILANO
E-mail: [email protected] - www.sinclea.it
Laghetto dei Pioppi (Foto Archivio Comunale)
62
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi alla Persona
Tel. 02 45797444
T.A.R.S.U. - TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI
La tassa è dovuta per l'occupazione o detenzione di
locali ed aree scoperte a qualsiasi uso adibiti.
Soggetti passivi sono coloro che occupano o detengono i locali o le aree scoperte con vincolo di solidarietà tra i componenti del nucleo familiare o tra coloro che usano in comune i locali o le aree stesse. Il
Comune procede alla riscossione diretta delle entrate
derivanti dalla TARSU mediante versamento presso la
Tesoreria Comunale ovvero su apposito conto corrente postale intestato alla medesima Tesoreria. Il versamento dell'imposta dovuta per anno solare è effettuato in due rate aventi scadenza 30 giugno e 30
novembre. Il contribuente è obbligato a presentare
denuncia di inizio occupazione entro il 20 gennaio
dell'anno successivo all'inizio dell'occupazione stessa
e denuncia di cessazione dell'occupazione il più presto possibile. Entrambe le dichiarazioni devono essere effettuate su appositi moduli disponibile presso il
Servizio entrate del Comune.
Dove rivolgersi:
Servizio Entrate
Tel. 02 45797223/219/321
TELEFONO
Allacciamento: Telecom Italia - Sportello telefonico 187
UFFICIO INFORMAZIONI
TELESOCCORSO
L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla
disposizione logistica degli uffici, orari di ricevimento,
tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti giudiziari. Pone in
consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno corrente,
le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti normativi
comunali (statuto e regolamenti).
Dove rivolgersi:
Punto Unico di Contatto (PUC)
Via Roma, 2
Tel. 02 45797248
Vedi Voce “Anziani”
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi alla Persona
Tel. 02 45797257
T.O.S.A.P. - TASSA OCCUPAZIONE SPAZI
ED AREE PUBBLICHE
Sono soggette alla tassa le occupazioni di qualsiasi
natura effettuate anche senza titolo nelle strade, nei
corsi, nelle piazze, e comunque sui beni appartenenti
al demanio o patrimonio indisponibile dei comuni e
63
SERVIZI
delle province. Soggetto passivo è il titolare dell'atto
di concessione o autorizzazione o, in mancanza dall'occupante di fatto in proporzione alla superficie
effettivamente sottratta all'uso pubblico nell'ambito
del rispettivo territorio. Per le occupazioni permanenti di suolo pubblico i soggetti passivi devono presentare al Servizio Entrate apposita denuncia, utilizzando
modelli messi a disposizione dal Comune stesso,
entro 30 giorni dalla data di rilascio dell'atto di concessione e, comunque, non oltre il 31 dicembre dell'anno di rilascio della concessione medesima. Negli
stessi termini deve essere effettuato il versamento
della tassa dovuta per l'intero anno di rilascio della
concessione, in misura proporzionale ai mesi di occupazione arrotondati per eccesso dopo quindici giorni., allegando alla denuncia l'attestato di versamento
Per le occupazioni temporanee l'obbligo della denuncia e' assolto con il pagamento della tassa e la compilazione del modulo di versamento di cui al comma
precedente, da effettuarsi non oltre il termine previsto per le occupazioni medesime.
Per le occupazioni permanenti il Comune provvede
ad inviare i bollettini relativi al versamento della tassa
di cui in oggetto entro il 31 gennaio di ogni anno; il
pagamento della tassa può essere effettuato in unica
soluzione entro il mese di gennaio.
Qualora la tassa fosse d'importo superiore a Euro
250,00 essa potrà essere corrisposta in quattro rate
senza interessi di eguale importo, aventi scadenza
nei mesi di gennaio, aprile, luglio ed ottobre dell'anno di riferimento del tributo.
Dove rivolgersi:
Servizio Entrate
Tel. 02 45797223/219/321.
SERVIZIO CIVILE
T
U
20090 BUCCINASCO (MI) ITALIA - Via Lucania, 23/25
Tel. 02 45712115 - Tel. 02 45713564 r.a. - Fax 02 4880012
www.legheleggere.com - [email protected]
LAVORAZIONI MECCANICHE
di PRECISIONE - da barra
Componentistica INDUSTRIALE
BIOMECCANICA E PROTESICA
64
Minardi e Vailati s.n.c.
PAVIMENTI IN LEGNO
Concessionaria
Futurauto s.r.l.
Studio Dentistico Associato
Dottor. Galletti
PEDODONZIA - ORTODONZIA
IMPLANTOLOGIA
CENTRO COMMERCIALE EMILIA
20090 BUCCINASCO (MI) - VIA ROMAGNA, 1
TEL. E FAX 02 48842952
ORARI DI APERTURA: 9,00-12,00 - 14,00-20,00
AUT. SAN. N.120 DEL 28/04/2000
V.P.D
UZIONE
CO
ST
IT
DE
LLA
M O RO
I
SC
O
SSA
V.XXV APRILE
O
ROV
IDO
PER
VIA
NA
VIA
DE LL’ INDU
ST A
RI
V.V
OL
TA
VIA V.D
IAZ
V. TRIE
STE
VIA IS
ONZ
O
VIA
V.I
SO
NZ
LE
VIA
V.D
ELL’ARTIGIANATO
PONTIROLE
Carrozzeria
11
12
S.P.N°184
ASSAGO
NZA
ISTE
RES
VIA
OV
ES
T
MILA
NO
6
3
Scuole
4
Scuola Materna ed Asilo
5
6
Scuola Materna Parrocchiale
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
Parrocchia S.Maria Assunta
Campo Sportivo
C.R.I.
10
Cimitero
DO
GU
V.S.R.PAMP
URI
6
VIA G.M
ARCONI
DA
STR A
COMUNA
LE
ST
15
N ° 13 8
DA
STRA
MOLINETTO
PARAZZOLO
LEGENDA
LE
UNA
COM
COMUNE DI
ASSAGO
RA
DA
3
Scuole
4
Scuola Materna ed Elementare Robbiolo
IA
GG
RO
SAN PIETRO
CUSICO
5
Campo Sportivo
6
Chiesa
7
Parrocchia Maria Madre della Chiesa
8
La Cascinazza
Convento di Benedettini
Cimitero
CO
FO
NT
AN
IL
E
E
ZI
BI
DO
CA
VO
ME
8
ZZ
AB
AR
BA
DO
ARE
G AMB
BINASCO
NE
VIO
VO
CA
IA
GG
RO
-
NTA
SA
MOIRAG
ROZZANO
O
Biblioteca
BA
DO
GU
2
M
LO
CREMONA
S.P.N°
182
MARTA
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
S.S.N°35
MILANO - PAVIA
STUDIO
S.r.l.
Via della Resistenza, 37 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700241 - Fax 02 48844164 - E-mail: [email protected]
di Tricarico Francesco & Giuseppe
Amministrazioni e Gestioni
Immobiliari
LAVORI DI COSTRUZIONE IN GENERE
PORTE - FINESTRE E MOBILI VARI SU MISURA
ATTREZZERIA MECCANICA - TRANCERIA
LAVORAZIONE LAMIERATI
Via della Resistenza, 48 - 20090 Buccinasco (Mi)
Tel. 02 48842878 - 02 48841346 - Fax 02 45700780
E-mail: [email protected]
20090 Buccinasco (MI) - Via della Resistenza, 37/10
Tel. 02 48840680
20090 Buccinasco (Mi) - Via Nanetti, 3
Tel. 02 48840561 - Fax 02 4880537
E-mail: [email protected] - www.amper.it
fabbro - carpenteria ferro - inox
Buccinasco (MI)
Via Lomellina ang. A. Moro - tel. 02 48840542
La Puglia
in Tavola
di Macchiarulo Pasquale
PERSONAL ARREDO s.n.c.
UNI EN ISO 9001/2000
Centro Commerciale Milanopiù
BOZZANELLA
AL
Ufficio Postale
16
N°138
COM
MOLINO
BORGAZZI
1
AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ
CERTIFICATO DA DNV
BUCCINASCO (MI) - Via Volturno, 11
tel. 02.45.71.21.90 fax 02.45.71.22.75
www.sacne.it e-mail: [email protected]
14
DO
GAMBARE
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
9
Professional Hair Stylist
GUDO
GAMBAREDO
UN
PROGETTAZIONE - INSTALLAZIONE
TRASFORMAZIONE A GAS METANO
MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO
COMUNE DI
ASSAGO
S.P.N°184
8
9
L i n e a p i u’
Acconciature
ALDA
RIN
ALE
COMUN
13
Scuola media Emilia
7
PIACENZA
CAMUZZANA
ST
RA
DA
SAN NOVO
di ROMEO SALVATORE
Autorizzata: OPEL
Specializzata: OPEL - PEUGEOT - ROVER
DI
VIA
DE AM
IC
IS
Vigili
A
2
T.A.T. CAR
Via Lazio, 10/12 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700093/5 - Fax 02 45700095 - E-mail: [email protected]
D E LL A
GIA
ROG
N
Municipio
ARREDO BAGNO E CUCINA
Via G. Marconi, 23
Tel. 02 48463462 - Fax 02 48463463
http://www.bagnolandia.com
E-mail: [email protected]
INA
VIA DEL COMMERCIO
FR
DA
LL
S.C.BUCCIN
R
ED
RISTRUTTURAZIONI
PROGETTAZIONI
E
G.
DETTAGLIO
ME
LO
NIA
GAM
DO
GU
RR
OM
EO
VIA
E.TORRICELLI
OA SC
R
VIA
CA
RO
VID
O
BO
IA
G
G
RO
LU
VIA
CA
VO
VIA W.TOBAGI
VIA
D’ACQUISTO
8
5
4
ALDO
VIA
INGROSSO
5
M
V.A.GR A
A
VI
VIA
NZA
VIA DELLA RESISTE
CAVO BELGIOIOSO
CERVI
ETO
VEN
CI
MEUC
O
ZAR
NNIZ
A
.C
V.S
I
LILE
V.GA
I
V.RED
PER
O
NIA
VIA
P.ZZA
GALVANI
NI
V.BODO
VIA
F.LLI
TI
NET
NA
E
ONT
PIEM
CA
.FR
A
IN
LU
NZA
ISTE
RES
LLA
V.DE
ROGGIA
DI BUC NASCO
CI
V.N
7
VITTORIO
TOS
VIA
INDIPENDENZA
MARZABOTTO
DI
VIA PADRE PIO
DA PIETRALCINA
IA
ABR
CAL
MORANDI
VIA
VIA
NORD
NORD
P.ZZA
MAR NERO
RODOLFO
7
VIA
VIA
MULINO
BRUCIATO
ZA
EN
EA
VIA
A
IN
LL
ME
NA
LO
CA
VIA
VIA
P
VI
V.LA A IN
DI
MA
RM
PE
ORA
ND
V.O
DE
SS V.CRIM
A
.
A
CINI
V.PUC
NC
M
RE
A TREZZANO SUL NAVIGLIO
COMUNE DI
MILANO
TO
CIA
RU
OB
LIN
MU
A
V
G
PI
di Falcone Fortunato
MOLINO
MONTALBANO
A
V.C. N
I
GL
DE
NO
IA
TIZ
VIA
HIE
ALIG
VIA
VI
INDUSTRIA
A
VI
TIZ
D
ZI
DELL’
NI
PI
AL
V.
V.
IA
A
V
RP
LI
HE
AL
SC
.G
MA
.D
V
LI
IA
F.L
RD
LI
A
BA
EL
VI
S
M
E
OS
LO
US
IR
I
.D
.E
.LL
TT
IV
V.F
BE
ND
GO
RA
A
V.G
OZ
L
RIE
CU
VIA
INO
UL
I
GL
DE
L.DA VINCI
ARC A
TR
F. PE
I
RD
PA
EO
V.L
VIA
ZIO
LA
1
di spaziani massimo
Esposizione, Vendita, Officina, Carrozzeria, Elettrauto:
Via della Resistenza, 38/B - Buccinasco (MI)
Tel. 02 45707590 - 02 45704078 - Fax 02 45713440
A
VI
O
CIN
AN
GR
GUDO GAMBAREDO
Esposizione e Vendita:
Via E. Ponti, 46 - 20143 Milano - Tel. 02 89159536 - Fax 02 89157717
2
6
FAG
NA
NA
“DUE EFFE”
20090 BUCCINASCO (MI) - Via della Resistenza, 37
Tel. e Fax 02 45702645
-
• Esposizione • Vendita • Assistenza • Carrozzeria
• Multimarche • Fuoristrada
Vasto assortimento dell’usato
VIA
AUTOFFICINA
DI
A A
ELL
ESC
A
SA
O
ASC
CIN
BUC
Vero-Car s.r.l.
3
C
RCHENA
CA
ILE
FONTAN
BUCCINASCO
CASTELLO
OSNA GHI
3
O
TA
NG
EN
ZIA
LE
LEGENDA
-
VIA
ANINI
V.FORL
I
OTT
ACIN
10
TERRADEO
AL
ARIB
G. G
O
SS
CA
TI
RRO LP
A
N
IN
UO
I
V.B
NZIO FR
AD
A
VO
NO
GHI
NA
OS
E
VIA
4
18
N°
P.
S.
S.
BAR E
GO
AL
ZIO
LA
FONTANILE
BUCCINASCO
CASTELLO
VIA
I
ALD
A RIB
V.G.G
LE
NA
MU
O
A5
0
ZA
TEN
ESIS
AR
ELL
V.D
VIA
E.FERMI
VIA
OSNAGHI
STR
LI
SO
NE
VI
A
NZ
TE
SIS
RE
LA
EL
NA
V. D
DE
MO
VIA
LDI
IVA
A.V
VIA
L AVO
VIA
I
GH
NA
IO
LAZ
LDI
VIVA
E
IMED
RCH
VIA A
CAV
O
ZONA
ARTIGIANALE
VO
LT
A
OS
VIA
A.
5
MI
LA
NO
I
ND
RA
V.G
E
DI
AL
VIV
ANELLI
V.R.TOSC
OL
ON
A
COMUNE DI
MILANO
3
E
ONT
PIEM
O
GADR
A.AVO
V.
P V.
V.TINTORETTO
I
ERD
V.G.V
A.
FIU
ME
C.NA DI
MEZZO
MOLINO DELLA
PAGLIA
ILIA
EM
P.ZZA S.
BIAGIO
VIA
ATELLI
L.GO BRUGN
10
T
U
V.B
IL L
EI M
V.D
A.
GNA
ROMA
DEI
A.
CC
4
A
V.GIOTTO
VI
1
RIQ.A
IMEDE
ARCH
VIA
E
V.L
VIA
VIA
VIA
VIA
9
NI
SCAG
V.MA
VIA AL
BIN
ON
I
ZONA
ARTIGIANALE
V.DEI LAVORATORI
ZONA
ARTIGIANALE
VIA
VIA
VIA
IO
LAZ
A
ENZ
IST
RES
LA
DEL
VIA
RA
TO
RI
COMUNE DI TREZZANO
SUL NAVIGLIO
ROMAGN
A
VIA
SALIERI
O
3
GN
TE
MA N CA
VO
SIN
V.PRIV.PA
AN
IA NO
TE
UCCI
V.CARD
TA
R
O
P
V.
ONI
ON MI NZ
NZONI V.D
VIA DON MI
EMILIA
VIA
O
GAMBARED
O
A.
ROMANO
BANCO
VIA
EMILIA
A
SAL
RMO
MAR
PALE
VIA
VIA
VIA L A R I
BOLOGNA
6
TTI
SCARLA
A.
VIA
VIA
LE II°
UE
I
VIA
LE
MIL
OSE
LE R
DEL
OLO
VIC
IN A S C
GIO
MAG
GIA DI BUCC
V.GIOV.X XI
II
VIA LARIO
V.VITT.EMAN
ROM A
VIA
VIA ROMA
VIA
PASCOLI
ZI
OZ
BU
I
DE
E
5
RNO
LTU
V. VO
V.VAL
CADOR
NA
MILA
NO
AZA
LEE
VIA
DEL
COM
MER
C IO
84
°1
P.N
S.
VIA
VIA
VIA DEI
PINI
SSOLA
DO
IO
AGG
OM
PRIM
O
PRIM
I B LG
OD
E IOIO
CAV
SO
R OG
ND
VIA L.
ROVIDO
DI
9
VIA T I ES T
R
VIA
INO
LD
DO
GU
RA
OVE
ST
DEL
LE
STE
VIA T RIE
FO
LE
NI
TA
N
FO
.G
A
ENZ
IST
RES
VIA
VIA
PASSEGGIATA
ROSSINI
CA
V.P.MIC
A
P. MICC
VIA
VIA L.CA
DORNA
TA
NG
EN
ZI
VIA ALE
IA
MIL
V. E
LI
REL
V.CO
ZO
ISON
IA
GG
RO
A
V.
0
LA
DEL
A
DEN
MO
LDI
VIVA
VIA A
INI
LBIN
ERUB
ON V.CH
I
ZI
OZ
BU
VIA
VIA
VIA
A.
NI
CAG
MAS
VIA
AGNA
ROM
M.C. GUDO srl
Viale della Resistenza, 60/D - 20090 BUCCINASCO (MI) - Tel. 02 45708616
Tel. 02 45708615 - Fax 02 48849070 - E-mail: [email protected] - www.mc-gudo.com
SA
ARO
V.CIM
V.
5
LISO
NE
COMUNE DI TREZZANO
SUL NAVIGLIO
VIALE MANZONI
NTAN
ILE R
INO
CAVO
A5
E
VIAL
VIA
ZONI
N
DEI
A
M
VIA
COMUNE DI
CORSICO
4
PASSEGGIATA
ROSSINI
LESI
RGO
V.PE
O
BOIT
VIA
COMUNE DI
CORSICO
AUTOSTRADA A4
AUTOSTRADA A8
RGIO
S.GIO
V.LO
VIA
VIA STRADIVARI
DI
VIA
2
MINZONI
DON
EMILIA
I
SSIN
V.RO
VIA PAGANINI
VIA
SMALTATURE • TRANCIATURE • SMERIGLIATURE
PULITURE DI MINUTERIE METALLICHE • FUSIONE IN ZAMA
ROMANO
BANCO
ROMAGNA
INO
SOLFER
3
TTI
SCARLA
A.
OV
ES
VIA DEI LA
VORATORI
P.ZZA CAVALIERI
DI VITTORIO
VENETO
O
V.S.MARIN
VIA
Via Concordia, 72 - 20094 Corsico (MI)
Tel. e Fax +39 02 4473968 - Cell. +39 335 7521092
E-mail: [email protected]
P.ZZA SANTA
MARIA ASSUNTA
VIA
6
TAN
GEN
ZIA
LE
Amministratore Unico
BOLOGNA
VIA
EMILIA
S A L IE R I
Luca Munarin
LE
MIL
DEI
VIA
5
ROVIDO
Progettazione e Cura del Verde
LA
RIO
VIA
3
VERDE
2000 s.r.l.
ELE II°
ANU
VIA V ITTORIO EM
8
SIENA
E
ROS
LINI
RODO
GIO
MAG
A.
VIA
VIA
DIO
V.F.LLI DI
VIA
VIA
VIA
3
V.PRIV.B
CADO
RNA
7
VIA
2
1
MA
RO
LIGURIA
LE
DEL
O
PRIM
L.
VIA
LO
VICO
VIA
VIA
V.GIOVANNIX
XIII
MOLINETTO
DI GUARDIA
V IA
ROMA
VIA
O
IOS
GIO
CAVO DI B EL
Creazioni e Manutenzione giardini e terrazzi
Potature con autoscala
1
LARIO
NO
TUR
VOL
VIA
VIA
CALATAFIMI
O
TT
HE
AG
V.L
V IA
A.RAMPI
9
P.ZZA
LIBERTA’ V.PISTOIA
CA V.S
V.P.MIC
di Remagni Davide - Via Cadorna, 8/89
20090 Buccinasco (MI)
Preventivi gratuiti - Tel. 02 45713248 - Cell. 333 1221501 - Fax 02 45707647
SISI
D’AS
SCO
E
NC
AG
VI A
V.LO FAENZA
V.PISA
LE MIGLIORI MARCHE
Centro Comm.le Milano Più
Via Lomellina/ang. Via A. Moro – 20090 Buccinasco
Tel. 02-45784284
PR
M
IM O
INA
LA
TRENTO
G IO
V.
INGROSSO e VENDITA AL PUBBLICO
LL
SSO
MANZONI
RIQ.A
LDO
LI
4
VIA
°59
S.P.N
IZIA
GOR
I
GELS
DEI
I
TAN
PLA
RI
ACE
GLI
V.DE
O
IAG
AS
GUARDIA DI
SOTTO
VIA
GUARDIA DI
SOPRA
GNO
E GIU
V.DU
DA
STRA
www.gruppomedia.com
I
IUL
FR
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
VIA V
A
VIA V
A LT E
R
LE
VIA
F
VIA
8
VIA
VIA
ALE
STAT
S.S.N°494
NORD
NORD
E
NES
EVA
VIG
DEV
IATO
RE
BO
RR
OM
EO
V.
VA
NTO
MA
I
AR
VIA
OL
.S
A
O
RC
VIA
EA
N
IO
.
V
AGG
N.
RAV
V.CA B
I X IO
6
LIO
NAVIG
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
6
3
NDE
GRA
Via della Resistenza, 18 - Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 48844033
O
ELL
BAR
V.RO
3
Show Room e centro assistenza: Via Emilia, 24 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700170 (r.a.) - Fax 02 45700479 - www.nelli.citroen.it
ROBARELLO
VIA
VIA
BRAMANTE
®
• VERNICIATURA A FORNO • BANCO DIMA
• SOCCORSO STRADALE
• CARROZZERIA CONVENZIONATA CON ASSICURAZIONI
VIA
CORSICO
VENDITORI
ELIA
IU
2
AGENTI
AUTOCARROZZERIA
20090 BUCCINASCO (MI)
Viale della Resistenza, 24 - Tel. e Fax 02 4883074
NO
ILA
IA M
ROV
FER
GRANDE
IO
GL
VI
VIA
P.zza Cav. di Vitt. Veneto, 13 - Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700205
VASTO ASSORTIMENTO ARTICOLI SPORTIVI
1
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
VIA
RA
RTA
- MO
SE
VANE
VIGE
A
VI
• Tavola fredda • Gelato di produzione propria
• Giardino esterno
ICO
ERN
COP
RI
di Saleri Claudia
MILANO
BUCCINASCO
.M
RIV
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
NELLI s.r.l. Concessionaria CITROËN
Via Forlanini, 5 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45708431 - Fax 02 45708433
e-mail: [email protected]
P
VIA
BAR ERMES
COME MI VUOI?
I
V.P
Sede, direzione, vendita, servizio, ricambi:
20090 Buccinasco (MI) - Via della Resistenza, 34/b
Tel. 02 45700046 - Fax 02 48843640 - E-mail: [email protected]
N u o v a a p e rt u r a
vendita al pubblico
p ro d o t t i t i p i c i
Via Ve rdi, 25
20094 Buccinasco (MI)
ELENCO VIE
BUCCINASCO
di VILLA FAUSTO
SPECIALIZZATI NEL MONTAGGIO DI:
Pareti prefabbricate in cartongesso
Controsoffittature
Isolamenti termici - acustici
Pavimenti tecnici sopraelevati
INSTALLAZIONE & MANUTENZIONE
IMPIANTI IDROTERMOSANITARI
E CONDIZIONAMENTO
20090 Buccinasco (Mi)
Via Forlanini, 4
Tel. 02 45702450/52
Fax 02 45702452
e-mail: [email protected]
Termoclima Impianti snc di Vicentelli E. & C.
via Giuseppe Verdi, 27 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 45712443 - cell. 339 8915962
di Renisi Antonia - Via Grandi, 5
20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45700488 - Fax 02 45700262
BAR - TRATTORIA SANTORO
AL VENERDÌ SERA SPAGHETTI A MEZZANOTTE
(CHIUSO LUNEDÌ)
20090 Buccinasco (MI) - Gudo Gambaredo
Via Marconi, 6 - Tel. 02 45708574
T&T
RESTAURO MOBILI
Gudo Gambaredo Buccinasco
Tel. 02 45708497
[email protected]
Largo Brugnatelli, 7
s.a.s.
organizza corsi di: Salsa, Merengue, Bachata,
Ballo liscio, Danze Standard
Corsi pomeridiani per bambini e ragazzi di
Disco-Dance e Dance Jazz
Per informazioni:
Sonia: 338 4317374 - Marco 339 4765065
Costruzioni apparecchiature
elettroniche
Montaggi schede tradizionali
EDSMD
Desideri un Caffè ?
LIOMATIC
DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI BEVANDE
Servizio assistenza clienti
Via Piemonte, 5 - 20090 Buccinasco (Mi)
Tel. 02 48840920 - Fax 02 48841798
E-mail: [email protected] - www.vpasas.it
Via Duse, 6 - Buccinasco (vicinanze Posta)
Tel. 02 4882240 - Fax 02 45703105
V
V.V
OL
TA
INDU
S T IA
R
DE LL’
VIA
FONTANILE
BUCCINASCO
CASTELLO
4
18
N°
P.
S.
P.ZZA
GALVANI
11
A
DA
TERRADEO
12
S.P.N°184
RIQ.A
A50...................................................6
Albinoni (Via).....................................4
Archimede (Via).................................6
Boito (Via).........................................4
Bologna (Via) ....................................2
Buozzi (Via).......................................2
Cadorna L. (Via).................................3
Calatafimi (Via) .................................2
Cavalieri di Vittorio Veneto (P.zza)
.........................................................2
Cherubini (Via) ..................................4
Cimarosa (Via)...................................4
Corelli (Via) .......................................4
Don Minzoni (Via)..............................2
Emilia (Via)....................................2/3
F.lli di Dio (Via)..............................1/2
Faenza (V.lo).................................1/2
Friuli (Via) .........................................1
Giovanni XXIII (Via)...........................1
Grandi A. (Via)...................................2
Industria (Via dell')............................5
Isonzo (Via).......................................1
Laghetto (Via)....................................2
Lario (Via) .....................................1/2
Lavoratori (Via dei)............................5
Lazio (Via).....................................2/4
Libertà (P.zza)...................................1
Liguria (Via) ..................................1/2
Manzoni (V.le)...................................1
Mascagni (Via)...................................4
Micca P. (Via).....................................1
Mille (Via dei)....................................2
Modena (Via).....................................2
Osnaghi (Via).................................5/6
Paganini (Via)....................................4
Passeggiata Rossini ............................4
Pergolesi (Via) ...................................4
Pisa (Via)...........................................1
Pistoia (Via).......................................1
Primo Maggio (Via)..........................11
Privata Brodolini (Via)....................1/3
Rampi A. (Via) ...................................1
Resistenza (Via della).....................2/4
Roma (Via) ....................................1/2
Romagna (Via) ..........................2/4/6
Rose (V.lo delle).................................1
Rossini (Piazzetta) .............................4
Rossini (Via) ......................................4
Rovido (Via per).................................3
S.Francesco D'Assisi (Via) ...................1
S.Giorgio (V.lo) ..................................2
Salieri A. (Via) ...................................3
San Marino (Via)................................4
Santa Maria Assunta (P.zza)...............2
Scarlatti A. (Via).................................3
Siena (Via).........................................2
Solferino (Via) ...................................4
Strada Comunale Buccinasco - Gudo
Gambaredo........................................6
Stradivari (Via) ..............................3/4
Tangenziale Ovest di Milano
.................................................3/5/6
Trento (Via) .......................................1
Trieste (Via).......................................1
Valdossola (Via) .............................1/2
Valtellina (Via)...................................1
Vittorio Emanuele II° (Via) .................2
Vivaldi A. (Via)...................................4
Volturno (Via)....................................2
COMMERCIO INGROSSO
METALLI NON FERROSI
20090 Buccinasco (Mi) - Via dei Platani, 3
Tel. 02 4471803 - Fax 02 4404622
ALIMENTAZIONE - PROFUMERIA NATURALI
OGGETTI DA REGALO
Via Manzoni, 10/7 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. 02 45701124 - E-mail: [email protected]
CARPENTERIA
BUCCINASCO - Via Resistenza, 91
TEL.
02
3606
4884355
5 - CELL. 339 4
96
di Macchiarulo & C.
OSSIDAZIONE ANODICA IN VARIE TINTE
ELETTROCOLORAZIONE - BURATTATURA
VERNICIATURA A POLVERE IN VARIE TINTE RAL
UFF./STAB.: 20090 BUCCINASCO (MI) - VIA TOSCANA, 8
Tel. 02 48840500 - Fax 02 48841555
http://www.veross.it - www.veross.com - e-mail: [email protected]
ASSAGO
NZA
ISTE
RES
VI
A
OV
ES
T
C
E
AL
UN
OM
Chiesa
Rossa G. (Via)................................7/8
Rovido (Via per).................................6
S.Biagio (P.zza) .................................7
S.P.n°182 .......................................16
S.P.n°184........................3/10/12/16
S.P.n°494..........................................1
S.P.n°59............................................1
S.Pampuri Riccardo (Via)..................14
Salieri A. (Via) ...................................6
Sanzio (Via).......................................3
Scarlatti A. (Via).................................6
Solari A. (Via) ....................................3
Strada Comunale Buccinasco - Gudo
Gambaredo................................10/11
Strada Comunale Gudo Gambaredo Moirago...........................................15
Strada Comunale n°138.............15/16
Strada Comunale S.Novo - Gudo
Gambaredo................................13/14
Strada Statale Vigevanese ..............1/2
Tangenziale Ovest di Milano
.............................................5/11/12
Tintoretto (Via) ..................................3
Tiziano (Via) ......................................3
Tobagi W. (Via)..................................8
Torricelli E. (Via) ................................7
Toscana (Via).....................................7
Toscanelli R. (Via) ..............................7
Trieste (Via)...................................2/6
Val Dossola (Via)............................2/6
Veneto (Via) ......................................7
Venticinque Aprile (Via)......................7
Verdi G. (Via).....................................7
Vigevanese (Via)................................3
Vittorio Emanuele II° (Via) .................6
Vivaldi A. (Via)...............................7/8
Volta A. (Via) .................................6/7
Volturno (Via)....................................3
MALINVERNO
METALLI s.r.l.
TA
NG
EN
ZIA
LE
STR
10
NZA
VIA DELLA RESISTE
OSNAGHI
I
LILE
V.GA
VIA
I
GH
NA
LEGENDA
1
I
V.RED
OS
9
NI
V.BODO
A.
TELLI
L.GO BRUGNA
ZONA
ARTIGIANALE
VO
LT
A
V.DEI LAVORATORI
V IA
ANELLI
V.R.TOSC
ZONA
ARTIGIANALE
VI
A
O
GADR
A.AVO
ANINI
V.FORL
I
OTT
ACIN
L AVO
RA
TO
RI
COMUNE DI TREZZANO
SUL NAVIGLIO
VIA
V.
P V.
IMEDE
ARCH
VIA
INSTALLAZIONE, ASSISTENZA TECNICA, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE DI:
IMPIANTI DI REFRIGERAZIONE, CONDIZIONAMENTO, CLIMATIZZAZIONE
M
ARO
NNIZZ
A
.C
V.S
A.
E.FERMI
VIA
DEI
VIA
DEL
COM
MER
C IO
VIA
DELL’ARTIGIANATO
Via 1° Maggio, 6 - 20090 Buccinasco (MI)
Tel. e Fax 02 45700070
Cell. 335 5702087
E-mail: [email protected]
VIA
E.TORRICELLI
AGNA
V IA ROM
VIA
VIA DEL
COMMERCIO
20090 Buccinasco (MI) - Largo Brugnatelli, 13/13
Tel. 02 45712176 (2 linee r.a.) - Fax 02 45705633
www.coinel.it - E-mail: [email protected]
A.S. Studio Larosa Dance di Buccinasco
VPA
Arcangelo Santoro Presidente Delegazione di Buccinasco
Controllo dei Processi
Automazione Industriale
Apparecchiature speciali per l’industria
Progettazione e realizzazione custom
Aceri (Via degli) .................................2
Albinoni (Via).....................................6
Alighieri Dante (Via) ..........................3
Alpini (Via degli)................................3
Archimede (Via).............................6/7
Artigianato (Via dell').........................5
Asiago (Via).......................................2
Avogadro A. (Via) ..............................7
Azalee (Via delle)...............................5
Bixio N. (Via).....................................3
Bodoni B.G (Via)................................7
Bologna (Via) ....................................6
Bramante (Via)..................................3
Brugnatelli (L.go)...............................7
Buonarroti (Via).................................3
Buozzi (Via).......................................3
Cadorna L. (Via).............................5/6
Calabria (Via) ....................................7
Cannizzaro S. (Via) ............................7
Caravaggio (Via)................................3
Carducci (Via) ....................................3
Cascina Mulino Bruciato (Via) .........3/4
Commercio (Via del)...........................5
Copernico (Via) ..................................2
Costituzione (Via della)...................3/4
Crimea (Via) ..................................3/4
Curiel (Via) ........................................3
D'Acquisto Salvo (Via)........................7
Da Vinci L. (Via).................................3
De Amicis (Via) ................................15
Della Francesca Piero (Via).................3
Di Vittorio (Via)..................................7
Diaz (Via)..........................................5
Don Minzoni (Via)..........................3/7
Due Giugno (Via) ...............................2
Duse E. (Via)......................................7
Emilia (Via)....................................6/7
F.lli Cervi (Via)...................................7
F.lli Mascherpa (Via) ......................3/7
F.lli Rosselli (Via) ...........................3/7
Fagnana (Via)....................................3
Fermi E. (Via) ................................6/7
Forlanini (Via)....................................7
Friuli (Via) .........................................2
Galilei (Via) .......................................7
Galli D. (Via)......................................7
Galvani (P.zza)..................................7
Garibaldi G. (Via)...............................3
Gelsi (Via dei)....................................2
Giotto (Via)........................................3
Giovanni XXIII (Via)...........................6
Gobetti (Via)......................................7
Gorizia (V.le) .....................................2
Gramsci A. (Via).................................8
Grancino (Via) ...................................3
Grandi (Via).......................................7
Greppi M. (Via)..............................3/7
Indipendenza (Via) ....................3/4/8
Industria (Via dell')............................6
Isonzo (Via).......................................2
Lamarmora (Via) ...........................3/4
Lario (Via) .....................................7/8
Lavoratori (Via dei)..................5/6/10
Lazio (Via).........................................7
Lecco (Via).........................................3
Leopardi (Via)....................................3
Lombardia (V.le)............................3/7
Lomellina (Via) ..................................7
Lucania (Via) .....................................7
Mantegna (Via)..................................3
Mantova (Via)....................................3
Manzoni (V.le)...............................2/6
Mar Nero (P.zza) ...............................3
Marconi G. (Via).........................14/15
Marsala (Via).................................2/3
Marzabotto (Via)............................7/8
Mascagni (Via)...................................6
Meucci A. (Via)...................................7
Micca P. (Via).................................5/6
Mille (Via dei)................................2/3
Modena (Via).....................................7
Morandi Rodolfo (Via)....................3/4
Moro Aldo (Via) .............................7/8
Nanetti Nino (Via)..............................7
Nearco (Via) ......................................3
Odessa (Via) ......................................3
Osnaghi (Via)...................................10
Pacinotti (Via)....................................7
Padre Pio da Pietralcina (Via).............7
Palermo (Via) ....................................3
Pascoli (Via).......................................3
Petrarca F. (Via).................................3
Picasso (Via) ......................................3
Piemonte (Via)...................................7
Pini (Via dei)......................................2
Platani (Via dei).................................2
Porta (Via).........................................3
Primo Maggio (Via)............................6
Privata Mulino (Via)...........................3
Privata Pasin (Via) .............................3
Puccini (Via).......................................7
Redi (Via) ..........................................7
Resistenza (Via della).............7/11/12
Roberello (Via)...................................3
Roma (Via) ........................................6
Romagna (Via) ..................................6
Rose (V.lo delle).................................6
D E LL A
O
ASC
CIN
BUC
DI
MILA
NO
GUDO GAMBAREDO
PIACENZA
RINO GHIZZONI s.r.l.
www.rinoghizzoni.it - E-mail: [email protected]
20090 Buccinasco (MI) - Via Friuli, 9
Tel. 02 4402303 - 45101177 - 45100561 - Fax 02 4406773
DA
NAL
RI
GIA
ROG
CAMUZZANA
14
VO
NO
13
-
BINASCO
DO
GAMBARE
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
GUDO
GAMBAREDO
DA
STR A
COMUNA
LE
DA
STRA
MOLINETTO
PARAZZOLO
ST
15
N ° 13 8
LE
UNA
COM
BOZZANELLA
COMUNE DI
ASSAGO
S.P.N°184
RA
DA
CO
LO
M
FO
N
TA
N
IL
E
E
ZI
B
ID
O
CA
VO
ME
8
ZZ
BA
DO
ARE
G AMB
-
NTA
SA
NE
VIO
KUNG FU TRADIZIONALE
VO
CA
MOIRAG
ROZZANO
O
AB
AR
DO
GU
IA
GG
RO
BA
AL
NA
COM
MOLINO
BORGAZZI
16
N°138
UN
PALESTRA MONCADA
V.S.R.PAMP
URI
1
VIA G.M
ARCON
I
RC
CA HENA
ILE
FONTAN
DO
GU
VIA
DE AM
IC
IS
ALE
COMUN
SAN NOVO
S.
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
ST
R
A
DA
COMUNE DI
ASSAGO
CREMONA
S.P.N°
182
MARTA
IA
GG
RO
COMUNE DI
ZIBIDO SAN GIACOMO
S.S.N°35
MILANO - PAVIA
- SHAOLIN QUAN
- TAIJI QUAN
DIFESA PERSONALE
BODY BUILDING
Largo Brugnatelli, 5
Buccinasco (MI)
Tel. 02 45708730
PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI - SANIFICAZIONE AMBIENTI
DERATTIZZAZIONI - DISINFESTAZIONI
SINCLEA SERVICES S.p.A.
Sede Operativa: Via E. Fermi, 3 - 20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. 02 45712241 - Fax 02 45713491
Sede Legale: C.so G. Matteotti, 9 - 20121 MILANO
E-mail: [email protected] - www.sinclea.it
RINO
GHIZZONI s.r.l.
www.rinoghizzoni.it - E-mail: [email protected]
20090 Buccinasco (MI) - Via Friuli, 9
Tel. 02 4402303 - 45101177 - 45100561 - Fax 02 4406773
ATTIVITÀ:
L’attività della RINO GHIZZONI S.r.l. riguarda la realizzazione; trasformazione e
ristrutturazione di impianti tecnologici a partire dalla fase di progettazione a quella di
collaudo definitivo.
In particolare le specializzazioni sia in ambito civile che industriale, riguardano:
• Impianti di riscaldamento con unità terminali di qualsiasi natura
• Centrali termiche a combustibile liquido
• Centrali termiche a combustibile gassoso
• Impianti di termoventilazione
• Impianti a pannelli solari
• Impianti di condizionamento dell’aria
• Impianti antincendio
• Impianti igienico sanitari
• Impianti idrici
• Impianti irrigazione
• Impianti elettrici
• Impianti illuminazione
• Quadri elettrici
• Opere ed assistenze murarie per ns. impianti
SERVIZI:
La RINO GHIZZONI S.r.l. per garantire una ulteriore qualità nell’ambito dei propri
servizi di Manutenzione e Conduzione impianti Termici e Produzione di acqua calda
ad uso Sanitario, vanta la possibilità di offrire:
• Impianti e servizi di TELECONTROLLO
• Impianti e servizi di TELEGESTIONE
• Servizio di CONTRATTI GESTIONE CALORE
• Servizio di CONTRATTI GESTIONE ENERGIA
Assistenza Autorizzata
MANOVALANZA - PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI
MANUTENZIONE BUILDING
SERINT S.c.r.l.
Sede Operativa: Via E. Fermi, 3 - 20090 BUCCINASCO (MI)
Tel. 02 45784013 - Fax 02 45784065
Sede Legale: Via Toscana, 8/A - 20090 BUCCINASCO (MI)
E-mail: [email protected]
CERT. N. SGQ 027/03
UNI EN ISO 9001:2000
Iscr. registro Nazionale
QUALIGAS
n° 5
Comune di Buccinasco
Cartine
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Bruciatori CIB-UNIGAS
®
Le marche più prestigiose
e la convenienza
di sempre.
• Ceramiche • Marmi
• Sanitari
• Parquet
• Graniti
• Vasche
• Caminetti • Rubinetterie • Idromassaggio
• Cucine in muratura
A
oe
ist
qu l rà
’ac de av
un ida o,
de gu asc
clu la cin n io
on ta uc d u gg
i c en B a a
ch pres e di iritto o om
n
d atic
mu
p
co
sim
Via Legnano, 15 • Abbiategrasso (Milano)
Tel. 02.94.22.442 • Fax 02.94.22.567