È un’edizione
anno 10° - Ottobre 2012 - N° 95
www.brescia�ere.it
Il Giornale delle
FIERE
TUNING MANIA
Le personalizzazioni
a 2 e a 4 ruote
O DEL
IL MOND
CUSTOM
ROMBO DI TUONO
RADUNO
MEZZI
SPECIALI
SPECIAL:
Harley-Davidson
Brescia Chapter
Photobook Faaker See 2012
FESTIVAL dei MOTORI
13 e 14 ottobre - Centro �era di Montichiari
GIORNALE DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEL LAVORO BRESCIANO NEL MONDO
festival dei
MOTORI
13 E 14 OTTOBRE 2012
Editore
MASSIMO BONI
Direttore Responsabile
FRANCESCO SALVETTI
Direttore Commerciale
CARLO BONI
Hanno collaborato
ANNALISA BONI
ALESSANDRA RAGNOLI
MASSIMO COMINETTI
Editrice PUBLIMAX S.r.l.
Via XX Settembre, 30 - Brescia
Tel. 030. 3776552 - Fax 030.280323
e-mail: [email protected]
Registrazione Trib. Brescia
n° 39 dell’11/10/2002
Si ringrazia l’uf�cio stampa
del Centro Fiera di Milano
Stampa SIGRAF Treviglio (Bg)
DISTRIBUZIONE GRATUITA
MOTORI
Il Giornale delle
Il Giornale delle
festival dei
FIERE
FIERE
IL MONDO DEI MOTORI
PROTAGONISTA
Torna l’appuntamento con il “Festival dei Motori”, la kermesse
che accende i ri�ettori sul mondo
dei motori. Due giorni ad alto contenuto spettacolare con auto, moto,
competizioni, raduni, contest di tuning, custom e car audio.
Il Festival dei Motori è una grande
festa di pubblico che ogni anno richiama visitatori da tutto il Nord
Italia. Numerose le iniziative in programma nei due giorni di apertura,
con momenti di spettacolo che non
mancheranno di coinvolgere gli
appassionati e accontentare le richieste dei più curiosi, a cominciare
dall’attesissima “Mostra scambio”, che offrirà occasioni da non
perdere e un ampio assortimento di
pezzi di ricambio.
Dopo il grande successo dello scorso anno, in occasione dell’edizione
2012 di Festival dei Motori, ritorna
“ROMBO DI TUONO”, rassegna italiana dedicata al mondo
custom. Ad animare la mostra, le
migliori aziende di accessoristica e
parti speciali, artigiani del settore,
i migliori marchi di abbigliamento.
Giunta al traguardo dell’undicesima
edizione, ROMBO DI TUONO è una
manifestazione tra le più quotate
in Italia dedicata al mondo auto e
moto, con particolare attenzione al
mercato custom. Una vetrina imperdibile per gli operatori del settore ed
un’occasione unica per vedere in
anteprima il meglio del settore, fare
acquisti, provare moto ed assistere
a grandi spettacoli live. Tra i partner
dell’evento, ricordiamo la Federazione Italiana Customizer e
l’americana International Master Bike Builders Association. Nell’ambito di Festival Dei Motori, saranno 15.000 i metri quadri
coperti interamente dedicati ai numerosissimi stand che proporranno
MOTORI
festival dei
Il Giornale delle
FIERE
Prossimi appuntamenti
articoli esclusivi tra cui accessoristica, parti speciali per moto ed US Car e abbigliamento.
ROMBO DI TUONO offrirà inoltre ai suoi visitatori una delle più prestigiose esposizioni di moto
elaborate a cura di celebri customizer e migliori
of�cine specializzate, presenti all’evento anche
per partecipare al Campionato Italiano
Costruttori Custom. Un secondo contest
sarà destinato ai preparatori non professionisti.
Anche il mondo auto avrà il suo palcoscenico,
riservato ai mezzi d’epoca pre ’65. Durante i
due giorni di apertura, inoltre, nelle diverse aree
esterne si alterneranno spettacoli motoristici tra
cui un’importante gara di supermotard e altri appuntamenti a due e quattro ruote. Ampio spazio
sarà in�ne riservato all’arte ed alle esibizioni live
grazie alla presenza di tatuatori, aerogra�sti e
pinstriper d’eccellenza, impegnati in un vero e
proprio Art Contest. I visitatori potranno partecipare alle prove moto gratuite offerte dal dealer
Harley-Davidson di Brescia presente in veste uf-
�ciale con l’evento The Legend On Tour o
prendere parte ai tour guidati.
Nell’ambito del Festival dei Motori, come da tradizione, è prevista la tappa del circuito esterno
del 62° “Trofeo Centro Fiera Montichiari”, valido per il Campionato Italiano di Formula Challange. A corollario dei vari eventi,
non mancheranno come da tradizione momenti
di animazione ed intrattenimento per il grande
pubblico.
Dopo gli ottimi riscontri raccolti nelle edizioni
precedenti, all’interno del Festival dei Motori torna anche quest’anno TUNING MANIA, l’area
proposta da Diva’s Productions interamente dedicata al mondo della personalizzazione/customizzazione dei veicoli. Il programma prevede
un autoraduno con gara statica Tuning, l’esposizione di American cars, custom cars & Hot Road,
mezzi speciali, show car estreme ed animazione no-stop a cura dello staff del programma Tv
“Tuning and Fanatics”, con ospiti V.I.P. e
personaggi del mondo delo spettacolo. È prevista, inoltre, un’apposita area espositori con tutte
le novità del settore e il tradizionale “Raduno
mezzi speciali” con truck, camper, prototipi e
veicoli d’eccezione.
Quello del Festival dei Motori 2012, dunque, è
un’occasione unica per gli appassionati e i cultori di auto e moto, grazie ad programma di eventi
collaterali in grado di catturare tutte le tendenze
del settore.
MOTORI
festival dei
Il Giornale delle
FIERE
Speciale tuning
Con il termine tuning si intende la modi�ca di un
veicolo a 2 o 3 o 4 ruote rispetto agli standard
produttivi di serie al �ne di adeguarlo ai propri
gusti o alle proprie speci�che esigenze.
LA STORIA:
Il tuning (dall’inglese to tune, regolare, accordare, mettere a punto) è originario degli Stati Uniti
d’America negli anni sessanta con le Hot rod, le
T-bucket e le Lowrider per restare nel campo
delle quattro ruote o, in campo motociclistico, nei
Chopper. Solo in un secondo momento raggiunge
l’Europa e quindi l’Italia, diventando così un fenomeno conosciuto in tutto il mondo. In Italia il fenomeno ha uno sviluppo più lento se paragonato
ad altre nazioni europee quali la Germania o l’Austria, ma grazie a preparatori come, ad esempio,
Abarth, riesce ad imporsi de�nitivamente anche
nel nostro paese.
LE TIPOLOGIE DI MODIFICHE:
Sotto la denominazioni “tuning”, rientrano tutte
le modi�che effettuate ad un determinato veicolo (non necessariamente automobili, ma anche
ciclomotori, moto, kart, quad).
Le modi�che riguardano principalmente 5 cate-
Speciale tuning
gorie:
- Modi�che estetiche alla carrozzeria o parti di essa
- Modi�che meccaniche al motore, all’impianto frenante, al sistema di scarico o all’assetto di guida.
- Modi�che all’impianto di illuminazione del veicolo
- Modi�che all’impianto audio
- Modi�che agli interni
Tutte le modi�che sopra citate, essendo fortemente in�uenzate dallo stile
personale che si vuole dare al veicolo, sono dal punto di vista legale, dif�cilmente uniformabili. Ne consegue che, fatta eccezione per la sostituzione
della parte terminale dell’impianto di scarico (detta silenziatore), che se
effettuata utilizzando un componente omologato e speci�co, non richiede
l’aggiornamento della carta di circolazione, quasi tutte le altre modi�che
di carattere estetico o meccanico effettuate, sono ammesse dopo aver effettuato regolare revisione del veicolo presso le sedi della Motorizzazione
Civile, o presso una of�cina convenzionata con la Motorizzazione stessa.
La sostituzione dei cerchi, se effettuata con altri di uguale misura, o di
misura diversa ma riportata in origine sul libretto di circolazione del veicolo
è ammessa senza sostenere alcuna revisione.
IL TUNING ESTETICO:
Per tuning estetico si intende l’elaborazione della vettura o di altro veicolo
dal punto di vista esclusivamente estetico; si possono limitare alla carrozzeria, oppure comprendere anche l’interno del veicolo nei casi di automobili
o camion. Vista la natura soggettiva del fenomeno, sono possibili molteplici
combinazioni di interventi, molte delle quali non strettamente catalogabili;
si possono però disinguere essenzialmente due categorie:
DEGLI ESTERNI Il tuning estetico degli esterni nelle automobili si sviluppa
nella maggioranza dei casi con l’aggiunta o di elementi della carrozzeria quali “minigonne”, alettoni posteriori, spoiler, appendici sottoparaurti
anteriori o posteriori e, nei casi più estremi, la sostituzione completa dei
paraurti con altri del design più sportivo, l’applicazione di prese d’aria sul
cofano e/o sul tettuccio, l’allargamento dei parafanghi o il rimodellamento
della carrozzeria al �ne di modi�care la linea originale del veicolo. Interventi meno invasivi comprendono la riverniciatura parziale o totale del veicolo,
l’oscuramento dei cristalli e la sostituzione dei gruppi ottici anteriori e posteriori. Per quanto riguarda ciclomotori e moto, le operazioni più comuni
segue a pag. 8
MOTORI
festival dei
Il Giornale delle
FIERE
Speciale tuning
oltre alla riverniciatura e all’applicazione di adesivi
sono la sostituzione di elementi della carrozzeria
(carene, codone, parafanghi), sella, specchietti retrovisori e segnalatori di direzione e l’oscuramento o la sostituzione del cupolino.
DAGLI INTERNI L’altro sottoinsieme del tuning
estetico è quello che riguarda gli interni. Modi�che
tipiche in questo senso riguardano la strumentazione interna (plancia del cruscotto, indicatori aggiuntivi, carputers), la sostituzione di volante, pomello e cuf�a del cambio, pedaliere, leva e cuf�a
del freno a mano, sostituzione dei sedili o rivestimento degli stessi, luci interne e riverniciatura del
cruscotto e dei pannelli di rivestimento interni.
IL TUNING MECCANICO
Gli interventi di tipo meccanico possono riguardare vari componenti del veicolo. In genere si divide
in diversi settori di intervento:
- Interventi sul motore e impianto di scarico
- Interventi sull’impianto frenante e sulle ruote
- Interventi sulle sospensioni
IL TUNING AUDIO E VIDEO
È il tipo di tuning praticato dai cultori del car audio, ossia delle prestazioni dell’impianto audio
della vettura. Le modi�che più classiche sono
l’adozione di uno o più ampli�catori, altoparlanti
dedicati alle varie frequenze (tweeter, midrange,
woofer e subwoofer), una sorgente autoradio di
qualità ed un crossover in grado di separare le
varie frequenze sonore e destinarle ai vari altoparlanti. Nelle preparazioni più estreme, si arriva a
modi�care completamente l’assetto del vano portabagagli, installandovi tutto il materiale sopracitato, con l’aggiunta di luci al neon o LED a effetto
stroboscopico in grado di operare in sincrono con
la musica.
Negli ultimi anni ha preso piede anche l’utilizzo di
sorgenti dotate di lettore DVD incorporato, e ancor
più recentemente l’utilizzo di schermi supplementari situati anche nel baule o in altre zone dell’auto,
come per esempio dietro i poggiatesta o al posto
della plafoniera d’illuminazione dell’abitacolo.
GIURISPRUDENZA
La legislazione vigente in Italia ha reso estremamente dif�cile e controversa la pratica del tuning
rallentando, con pratiche burocratiche spesso
dif�cili da espletare, la possibilità di elaborare il
proprio veicolo restando nella legalità.
Diversamente da quanto successo in altri paesi,
come la Germania, la Svizzera o la Spagna, paesi
nei quali da molti anni il fenomeno è stato liberalizzato al �ne di controllarlo meglio e dare impulso
alle industrie di settore, in Italia si è cominciato
a modi�care la legislazione in materia solo negli
ultimi anni, modi�cando le responsabilità in caso
di modi�ca e valutando la situazione in maniera
meno generalista.
Importante passo avanti ha signi�cato in tal senso
il decreto Milleproroghe del 2009, che ha gettato
le basi per la futura regolamentazione in questo
delicato settore.
Harley-Davidson Brescia è presente nelle giornate di Rombo di Tuono con il suo stand, quest’anno
particolarmente ricco di novità e promozioni tra cui:
• moto customizzata dalla Concessionaria su base H-D modello Softail Black line denominata TOMMY 1;
• Harley-Davidson Street Bob 2013;
• Harley-Davidson H-D 1200 custom 2013.
Nello stand la concessionaria allestirà un corner speciale dedicato al merchandising con Super
Special Price e zona Vintage Parts.
Accoglienza e Info Point per i prossimi eventi del Brescia Chapter.
Il Brescia Chapter a
Faaker See
HARLEY-DAVIDSON
EUROPEAN BIKE WEEK 2012
Per il 15° anno la Carinzia e la cittadina di Faaker See ha ospitato la
scenogra�ca European Bike Week,
una manifestazione di successo
mondiale che per una settimana ha
attirato a sè migliaia di bikers provenienti da tutto il mondo. HarleyDavidson philosophy naturalmente!
Tuoni di moto �ammanti e modelli
da capogiro hanno animato il più
grande festival motociclistico Europeo ed il Brescia Chapter Harley-Davidson non poteva di certo mancare
con i suoi oltre 50 bikers che hanno
partecipato all’evento.
100.000 i motociclisti stimati, esposizione di modelli unici, musica dal
vivo delle diverse band, occasioni
nella trader area per appassionati,
in�niti stand gastronomici hanno
così animato un evento elettrizzante
che ha visto s�lare sulle sponde del
lago migliaia di motociclisti su moto
da sogno!
Uno spettacolo unico!