!
" #
$ % &
---
' ()*+ ,
- (
"
.
/ 0
!
.
1 2 3
'
/ 0
0
5
.5
&
. "
1 2
&"
&
.
4
64
1 2 3
2 4
&"
!
'
- 7
!
(" #
'
8%
/
$ % &
' ()*+ ,
- (
.
)
)
" #$ %
6
9
:.
.
2
2$
. ;" && 2
6
6
.
.6
22 . 2
1
& 1""
1 2
( 2
$
. (< . =< . >
=
"2$ >
"
.
&&&&&&
.
&& 2
0
2
6 .
1 2 !
. . 1 !
;"
$ "
& . .
2
0
.
&&
&& 2
4
&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
< . = . >
4
&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&
/
" & .? ;" 4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
'
" !!
!
"!
< 2
$ 3
2 &
10
0
=@
>
.
2$
02
6
= <>
&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&
# #
)
,
,
,
A
A
()*+, B
C
9"
2
0
.6
2 &
.
!
( 2 & (2 " !
!
6 &
2
.
;"
2 "
2 . 2
1" !
;"
2 "
"D
6
1 " (
0 2
2
.
&!
&"
" 2$ . 66
!
.
&"
!
( "
2
C 4 9"
0 2
(
$ 3.
1 "
2$
.
0
.
;"
0 2
EE
<
/
1 1" !
2
0
. "
.
"!
. ;"
2 "
"D
2
0
F E
C
<
?
6
?
.( 2
;" .
2
0 5
&
;"
<<G
<
C
2 . 6 &
!
";"
2
6&
;" 1
&"
2
0
(
&
"
.
2
2
( .
2 .
C
.
6
0
4
0
"
;" 1
6 ! .
2
0
"2
"
&&
"!
6
4
2
< 4
0
&
"
6
E
6
!
.
."J
;"
!
1"2
. 1"2
EE
/
? <
&& 6 &
0.
"!!
.
."2
.
2
. 6
"
0
. (
1 22 $ ( . 6
E
CC /
/
. J
.
. " ;"
"D
2
.
2
"
"
&&" & .
!
6
0
1
"
2 &
2 ;"
2
0
;".
/
<
$"
2 . & 6
"
!
2" 6 2
<
&
&
4
0
!! .
2
.
.
.
. " &
&
. (2
? 2
!
2
0
. "
6
0
.
1 " (
&
.
"D
?
!
."
"
2 .
6 !
.
2
0
!!
?
<<G
<
C
< 4
!
. 2
2
!
( ?
.
!!
.
?
2
22 . 2
6
!
. .
2
"$
;"
" 1
2
.2
6
"
. ?
<
<
E
<
<
4
"
."
."
2
2 &
9"
2
.
2
=H
2 % I>
.
"
.
2
.6
"
$
0 2 . 2 &
;"
2
0
< F
: < 4 9"
2
0 5
1 2
/
6 "
F
.
$ 3
6
&&
2
.
;"
2
"D
.
0
2
1 " ( 0 2
(
.2
6
."
&&
"!
&&
2
&"
2
6
"
.
6.
"
.
6
1" $
2 6
. "
&& .
1
"
1"2 &
.6 .
"
"
2 .
.
."
<
4
"
&& 2
. ?
2
0
0 2 "
.
2
.
6
. "
1 22
&&
( 6
0
6
6
! .6
.
0 2 "
66
.
&" .
?
.
6
<
< /
4
.
1"
.2
"
E
"!!
. .
. "
6
1
3 6 "
.
" $ ($. (
2
1
"
. J
! .6
1 22 $
6
65
! .&
6
1 22 $
2$" $
4
1
.
2
!
.
. "
." 2
2
..
!
.
. "
2
. "
&
<
"D
&"
<G
6
/
2$
<
CC 4 9"
2
0
0 .1& !
/
&
&
(
2
!
2
&
.
"
.
. &
.
!
.
2
. 1
!
6
2
&&
&
"
;"
2
0
!
;"
.6
./0-11- ( .,, /0+* ( .(
11 )- ( .,,-3 4(,.0,
9"
2
0 5 & . . 1" !
2$
.11
? 2" ;" 2
&" .
2
2 " .
6 !
&
" " & ."
" 1" !
2
11. $
2 &
2
0
" " 1
K. )L
? !!
"
;"
2
0
&
"$
2
0 6
6 6
"
!
.
"
! 2 .2
"
2 62
"
.
1
2
0
1& .
(
;" . 5
2 2
6
0
2
0
9"
2
0 0 "
!
.& .
K
"
$
"
" $&
.
!! &0
/
2
0
. 2
0
6
.
" 1" !
2
2
"D
1
& 62
" 1" !
2
.
2
0
6
.
6
!(
&" ! . 1 "
.
2
&&
!
"
2
$ 3
2 &
. ;"
2 "
2 &
2
0
!
6
2
"
2$
"
B L<
F
.
. "
2
!
"
2
. 1
? 6!
.
"
2
5
2 " ."
)M 4
.
2
!
&& .
"
. "
$ 2$
. 1" (1" !
"
2
$ 2$
!
! (. 2
.
6
6
"!!
1 2
.
. "
2
0
"
. (?
"
6
.
. ?.
2
6
11 ..
2
0
2
" .
" !! (
.
2
&
2
0
"D
.
1" !
2
2
4
2 6.
" !!
2
0
. ?
H 2 I
5
"
"
."
1
.
!
2
11,7-3 ,.0 -118-1(3 ,.0- ( .,
?
.6
2
!
.
.
2
!!
!
.
6 6&
2 .
.
2
0
1 ;" ! . ? 2
!
&2
.
6.2
"
2
!
2 0
< / )
. 2
"
1 2
2 "
2
"!
.
.
6 1
<
(1
1
2
,)2 "
!
2
.2
6
1 2 !
!
&0
"? 2
!
1
10
0 .
. .
2
0
. $$ 2 .1
.
4
0
6 . 2
!
.
.
0
2
0
=
"
" H I>
2" 6
& . . 1
.
2
0
&
O
O
2 .
0 2 ;"
!
"
0
"2
.< / 4
)()
A()
' ) B 4
!
.
$ 5 NB
) , G!
< / )
,()
*() B
) B 4
. 2
!
.
$
N
) , G!=B
4
&& . 1 $$ >
.
. .
2
0
)2 "
!
/
EE
42 &
. " " !!
&
"
$ 2$ 6
."
& 1
. ?
. (.
"
$ 2$ . &
$ 2$ &
.
&&
.
.
. "
5-00 +,6( .0,+3 (00,. -,
*++(/)-16-3 ,.0
.
2
! ."
" . 2
""
;"
"D1 1" !
2
.
&
,+-0(2,
2 .
1
1
.
.&
6
5 .
NB
O
O
O
9
"1
&
"
6 0 ? 2
!
"11
1" !
2
2
0
!
H
;"
2 "
.
1" $
. =
"
P/P>
6
1
"
O
9
.
.
1
"
!
2
.
10
0 I.
.2
" 2
;
<
22 &
"
*
3 -.6(,
"
5
.
//(4(1(0:
?
"
<
E
,+-0(2,
4/
2
?
"
&
. 0
2
0
. 6
. ;" .
"
!
(
5
.
2
2
0
5
.
0
0
$
< 22"
@
>
22"
< 22"
.
!
2
.
1" !
2
2
Q;" .
.
1" !
.
< )< 0 "
@
< ))<
=
>
.
. "
1 2 .
& ;"
2
B 4
11 .. 2
.
2
.
.
&
2
. " 4
22"
)< 0
4
2
.
. "
2 . $" " 1
@ F =6
31 >
E
)
< 22"
22"
1"
. &
,
.
" 4
2
,)
A
F
5
=
2
B
2 .
F ..
"& E 4
2
6 !2
. 1
! 6
"
& !
. &
.
2
."
.
6 !2
.
6
& !
.
6
. 1 4 11 "
31
22 "
*
4 9"
"
6
2
B
22 &
&
&
.
2
.
2"
"
<
11,7-3 ,.0((. */)(01
"
4
'
2
R
+R
4<
6 .
R
+R
4<
6 .
." ! >
. "
2 1
3.
"
&
.
1 4
.1
.
.
.
& !
.
2
.
" &0
. 0
&
1
. " Q& 22
2
.
."
!! =
.
."
!! =$
. $" "
!! . .
.
"
. & !
& 6(
. ." ! >
6
6
& 6(
.
1
" ?.
$
0
.
&
2
!
1
?
2 3. 1
. 0
"
$$
. 1
&". 1 .
&". 1 .
2
$$
"
$$
&
6
1 & "
&
1
& .
&
?
1
2 3
./,+(3 ,.0 6,1=(1 ,1,00+ 6
6
0
"
$$
$
4
&2
.
"$ . &
1
= 2>
1
F
0 4
. & <
.2
6 "
=B < * @ >
B < 6 .
. 2
2
!
!
"
0
6
.
2 6
11 "
&2
) /
S 2
T B B'+
4<
. &"
&" .
6
!
;" 1
"D
$
2 %
2 3.
52"
!
&
.
6 2
6 5
&
&
1
$
.2
,7 1- ( .,6,11-)
6,118-6-00-0 +,
2
11,7-3 ,.0 6,()-2(6(/-16-0*+-
6
1 & "
1
?.
4/
"
&"
2
.
&
2
.
&
&
0
" ?.
?
2 3. 1
. 0
6
2
2
.
.
. 2
1
.
<
.
!
.
(-=+,.-.0,
." 1
. 1
0
6
11 " "
.
6
. ?.
=.
0
. 1 && . ? .
6
(
6
>
H+H ?
!! 2 .
2
<
&
" .
2
.
2"
&"
.
. 2
.
1
.
-+()-3 ,.0 6,11-4 4(.-=(1
<
&
2
%&=
$$
0 5
22>
" ?.
;" .
&
1
?2
2 .
6 !
0
& .$$
$$
1
.
<
0
. 1 &&
. & !
. 2
)
"
2
"
2
.
.
< 2
0
6
"2
1
2
6
.2 "
1
& !
. 1 &&
.
.
2 .
66
,7 1- ( .,6,11- +,//( .,6,1+*11
= 11,
2 . 2
.
2 . . &
2
1 2 .
,
.
A
$
* F
' E"
"1
1
&
.
1
!
(
.2 "
&
5
$
$
"
.2
.
"2
.. .
(
K
.
" 1
.1 2
6
&
/2 "
$#
$
5
$ 2 .
.
2
6
?. . "
"
#99
" 5
1
" "
&
#1(3 ,.0- ( .,6,17-/
( "
6
1
6 !2
0
(
..
2
K
1
<
3
"D
.
.11"
"$ &
.
$ 2$
0
2
2
"2
0 .
&
"
.
&
0
.
"
!
6
"
3 6 !2
.
2
0 =
"
&
6
?6 ! 2
1 =2
.
6 &
"HI>1
0 1
1"
.
" .
.
1
0
< 2
&
" .
#99
6 ! 1
.
" .
&
2
.
6
E
E
6 . 2
.
" HI>
22"
.
=0
.
.
.6
22"
2
.
4
!
2
0
?
"
"2
>
1
.
"I< . 0H
1"
&
22"
<
IE
"& I
F
.
. "
1" !
. 2 .
. "
2
"D !
.
2 6
!
$#
. ..
2
. & 2
*22
" !! .
$ 2$
. 1"
-16-0*+-) . 3 ,0 6 > " >#"
6
&
.
"
31
.
.
.
6
"
>-.*0,. ( .,
#99
$#
!
. 2 " !
!
. . 6 &
K 6
.
!
.
" !
!
11 "
.
.
6!
" !!
1
. .
&
!
.
#//(,3 -77( 6,1+*11 3 0 +,/*1
7+*
0+-(.-=(1
1&" !
" 2
*
." " . 1
1 2 . " 5 2"
"$ &
1
.
1
!
#99
$#
&& . 1
0
2 . 2
.11"
&
&
($
!
2
"
"
"
";"
<
2
&
0
2
&
&
./,+(3 ,.0 6,1=(1 ,1,00+ 6 .,110 +)(-6(/-16-0*+2" 6
&
0
?
&
2
6. "
2 &&
1 $$
1 ;" ! .
!
. 2
6
1" !
. ?2$
2
0
6
6
9"
1
.
6 &
0..6
"
!
"D
"
6 22 .
2
> -.*0,. ( .,) ++,.0,?@* 0(6(-.-A
<
B
"
<
2
.2
2
0
&&
0
" (
2" 6 &
"!!
!
6
<
6
"!! .
1
?
.
<
2
"
$
2
4
.2
. 1
2
66
F
"
0
. ?
" 2
"
"?
"?
1
1 ! $
1" !
E
. & .
4
"
"
. 6
1
2
(
.
"
> -.*0,. ( ., ,+( 6()-? 7.(
+,6(
1-2 + 3 -. . 3 ,. 6(*.-2 10--118-.. A
. 1 &&
.2
&&
4
.2
&&
0
.2
&
.
1"
11 .. 2
1
6
1
&2
&"
"
2 " !
2
0
$
. ?6 "
<
&&
&
( &&" 4
" &
.?
"
2" 6
6
. ?
"
6
.
.2
#99
2 . 6 &
6!
B
;"
2
$#
!
.2
0
.
"
!
.
2
6
!
+-/
/
.
+0
&
"
!
(
" !!
&"
&"
> 2(3 ,.0- ( .,
#99
"
2 62
!
" 5
4
6
&
!
$ 2$ (
&"
1 =
6
> &"
.
11 .. 2
=" 2 . . 6
6 >
"
0 & 1
$
0
? & .
. B)L 2
11&"
. &
"
0
. .
62
.
"&"
" &0 !!
$#
3 -0(4(1(0: 1,00+ 3 -7.,0()-? > A
B
9"
2
. "$
0 5
&
2 &
0
2 .
" !!
. "$
. ;"
!
2
2
2
0
5
&
2
&
2 &
?
. ?
! .
.
1
6
."
1" !
"!
2
0 .
2 .
.1
< 6.
.
2
2
/
1
. "$
;"
?2
0 6
. "
0
.6
2
2
2
$ 2
. . "$
6
2$
? 2
2
6
.
!
6
2
2"
" !! .
2 &
" 6 "D&
.
!
= 1 ( .
6
2
&&
&
. ;"
2
0
."
.
!
" 2
$ . "$
;"
2 "
6
2
&
2$
2 &
( 66
.
.2
?
. "$
(
>
.6
(
2
0 (
?
. 6 6
.
6 " 1" !
2
$$
"
. . "$
2 &
.
. !
&" 4
."
( 6.
6
1
?
. 6 (
2
0
! . ;"
6
.
6 6 < 2 "
!! "
.
2 "
.
" !!
."
!! " .
"
2 " !
62 .
.6."
2
.
2
=
2 % >
0 "
0 2
0
!! " 1" !
?
. 6
6
!
22" .
$
2 &
?
.6
0 "
!! "
.
6
?
2
$
"D
.
2 " .
!
&&" 6
!! . ?
. 6 .
.
. !
.
. .
"" . ?
.
63
6 &
."
<
&
"
2
2
6 "
."
2
$ 2
2 &
1
0 .
2
0
&"
&".
. 2
!
2
.
. ;"
2 "
6
"! ( 2 " 1
"? 2
!
" K
$
?
"
?
$ 2
2 &
0
?
.6
0 ;"
2
" !! .
.
2
0
!! "
2
2 &
0
0 2 .
6
?
. 6
0
.
6
."
"D.6
;"
!!
6 0
2
&0
#99
E
$
;"
&
9"
&& 2
51
. "
2
$ 3
.
5
1 2
&2
.
2
2 &
"$$
;"
$#
"
2$
" . . "$
.
.
2$
. " $( "D
#99
+ +
. 1
2 6
. ?
" !!
<,
;"
@
@
@
< )<4
< ))<4
< )<4
$#
.!
0
"$$
.
. !
.
! .
&
.6 ?
&
.
"
"&"
.11
"
.
2 &&
4
?
;"
$ 3. ?
(0
.
.
$
. ?
" !!
U (
U ()
U (*)
"
(
."
)
"
.
"
?
1
! .
. ? &
" 2 &&
3
(
"&"
,)(=()B, ,).()B,
.
2
B
# >
!
$
! * %
!
B%
!
'%
C
#
<
!
M
B
M
1
F
.
="
2
. .
!
!
#$
"
2
1 .
2
! B M
1 .
2
! )M
1 .
2
! )M
> #
- D
"
E"
<
<
F ;" !
) , G!
2
"
2 ">
B M
, M
M
,
B
)
.
.
.
!
)M
, M
M
)
'
B)
,) .
) .
.
!
)M
, M
M
)
A)
'
)
C
.
. "
) V
) V )
V
'>
F" $
"
=
>
.
= B
>
.
#
E 22
!
!
!
!
!
#
># '#
#9
5C
< 6 .
!
2
BN
BN
!
)22
)22
>
>
.
.
!
B
B N B22
B N )22
=
=
>
>
.
.
!
B
B N B22
B N )22
!!
A,) 22
* 22
* 22
2
V
?
6"
A .
B
.
B
.
) =
, =
!
!
!
!
2
!
!
!
#
.
.
A .
" . 2
L< WB L<
'#
&0 !!
B A 22
B,A 22
B,A 22
&
5
E'>
" &0 !!
*) 22
' 22
' 22
2
AB T&
'B T&
') T&
" . 22 & !! 2
+ )L< W))L<
A
A ,
0-1(-.
=
.6
< 2
&
2
>
!
"
(.
. ;"
-+0( 6(
0 "
0
/
6 "
"!
1 2 3
2
. ?
0 " (
/
6
"
1" . 2
X
', < " 1" .
2
!
(
"
."
& !! !
3
6
1 2 !
$" 3 2 &
0 "
0 "
.
?2$
0
.
0
0
"
&&
2
2
6
$
.
" X
()-3 4(
)
-+0( 6(
()-3 4( ! (/0+* ( .( ,+1-1,00*+" !! ;"
. .
2
&
.
2
!!
1&" .
&
2$S
. .
6
2
0
.
POP
2$
;"
6
>
0
5 .
$
<
?
.
"2
,
0 2
2
!
.6
&
5
"
2$S=Y .
"
.
&&
2
2
0
"!
1 2
(
.
.
1
1 2
2$
!
H
)B,3 - 1,00+()
F
1 2
!
H
.
2$ I
"
"
"
"
1
1
1
1
#)),// +(
T
T
T
T
T
T
T
T
B
B
B
B
B
B
B
B
,+ *
,+
,+
,+
'+
B'+
A,+
AA+
T
T
T
T
T
/
T
T
<
S.&
<
2$ .
2$ .
= ,
*>
= *
>
=
>
"2
=
= B < * @>
3
3
-
A
>
)<
))<( )<
.
2$ I 0
Scarica

manuale operativo - Lincoln Electric