INDICE
Arteviva
pag. 1
Basket Rosa Bz & CLS
pag. 2
Casa Bimbo Tagesmutter
pag. 3
Corto Circuito – Centro Giovani
pag. 4
KI.BA. Project
pag. 5
La Strada – Der Weg / Villa delle Rose / Charlie Brown
pag. 6
La Vispa Teresa – Centro Giovani
pag. 7
L’Orizzonte – Centro Giovani
pag. 8
Lotta Team Budokan Bolzano
pag. 9
Pierino Valer – Centro Giovani
Pag. 10
Punto 9 – Centro Giovani
pag. 11
U.P.A.D.
pag. 12
U.S.S.A.
pag. 13
Via Vintola – Centro Giovani
pag. 14
VKE
pag. 15
Waldorf – Associazione per la Pedagogia Waldorf
pag. 16
ARTEVIVA
LABORATORI DI ARTE CIRCENSE
E GIOCHI TRADIZIONALI
(5 - 14 anni)
L’Arte Circense permette ai bambini, ai giovani ed agli adulti di migliorare in molti ambiti la
propria personalità. Con l’ausilio di una pluralità di stimoli motori, come il ritmo, la
coordinazione, l’equilibrio e l’espressione corporea si possono raggiungere traguardi
impensabili sotto l’aspetto della concentrazione mentale, presupposto per un buon
rendimento scolastico. Il motivo di fondo di questa antica Arte è la promozione della
persona. Una disciplina improntata all’esercizio, con tenacia e volontà, in una sfida con sè
stessi e non contro gli altri, in quanto la giocoleria non è mai competitiva, anzi spinge alla
collaborazione nelle diverse capacità e tecniche apprese. Non ci sono scorciatoie per
vincere, ma si fa leva sull’esercizio e sulla sana voglia di ottenere risultati divertendosi e
senza ansia da prestazioni: “niente è impossibile, ma semplicemente difficile”. Si possono
scoprire i propri talenti, sviluppando e rafforzando l’autostima. Una conquista che dura nel
tempo: creatività, socializzazione, collaborazione, pazienza, costanza e fiducia reciproca,
tutti valori indispensabili per sentirsi meritevoli per sé e per gli altri.
Inoltre, tanti sono i giochi tradizionali dei nostri genitori e nonni, una tradizione preziosa e
un patrimonio culturale importante da non perdere per riscoprire insieme semplicità,
divertimento e più amore per la vita.
DESTINATARI
bambini e ragazzi da 5 a 14 anni; è prevista la partecipazione di utenti
disabili
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012 e 2.11.2012 (vacanze di Ognissanti)
dall’11.2.2013 al 15.2.2013 (vacanze di Carnevale)
ORARI
dalle ore 8.00 alle 12.00 e dalle ore 13.30 alle 17.00
LUOGO
presso scuole pubbliche di Bolzano
ISCRIZIONI
presso Associazione Arteviva, via Resia 14/d, Bolzano
QUOTA
□ vacanze di Ognissanti: 90,00 €
□ vacanze Carnevale: 110,00 €
Possibilità di lasciare i bambni anche durante la pausa pranzo
(ore 12.00/13.30) insieme agli animatori (pranzo fornito dalla famiglia)
INFO
ARTEVIVA Associazione
Culturale Sportiva Dilettantistica
Via Resia 14/d - Bolzano
Tel. 0471 914978 – 3338596111
[email protected]
pag. 1
&
BASKET ROSA BZ & CLS
Fai canestro con la palla e con la mente
Per tutti i bambini dai 6 ai 10 anni
Il Basket Rosa non si ferma neanche per le feste e ha organizzato in collaborazione con il CLS (consorzio lavoratori
studenti) un programma che farà divertire e allo stesso tempo imparare, i bambini delle scuole elementari.
Corsi di lingua, laboratori artistici, attività ludiche e Basket, un programma ricco e stimolante con l’obiettivo di far
divertire i più piccoli ma anche di tenerli impegnati in modo costruttivo durante le feste.
I bambini verranno seguiti da insegnanti esperti e qualificati per svolgere tutte le attività in sicurezza, inoltre i giovani
partecipanti matureranno capacità di lavoro di squadra e individuale, competenze e capacità di coordinamento e
responsabilità, rispetto per l’ambiente e per le regole.
DESTINATARI
età dei partecipanti: da 6 a 10 anni
PERIODO
Ferie scolastiche dal 29.10 al 2.11.2012 (giovedì 1° novembre escluso);
sono previste attività anche nei successivi periodi di vacanza.
ORARI
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 16.00
LUOGO
PalaMazzali, viale Trieste
ISCRIZIONI
[email protected]
l’iscrizione e il versamento della quota vanno effettuate entro venerdì 19 ottobre
2012. Per chi dovesse iscriversi e/o versare la quota successivamente al
19.10.2012 sono previste maggiorazioni del 20% fino al 26 ottobre 2012.
QUOTA
Tessera associativa annuale 15,00 Euro
quota per l’iniziativa 65,00 Euro
(comprensiva del pranzo e della merenda)
INFO
Basket Rosa BZ
Via Firenze 11/d – 39100 Bolzano
Tel. 3395215344
[email protected] – www.basketrosabz.it
pag. 2
CASA BIMBO
TAGESMUTTER
PROGETTO TEMPO LIBERO
(4 - 10 anni)
Il progetto si rivolge a 16 bambini della scuola per l’infanzia e/o scuola elementare.
Il servizio sarà erogato dalle 8.00 alle 16.00 nei periodi di chiusura extrascolastica:
vacanze di Ognissanti, Natale, Carnevale e Pasqua, nonché in occasione di ponti
scolastici legati alle festività.
Il progetto propone: attività culturali, laboratori interculturali e linguistici in forma
ludica, laboratori di manualità, ecc.
DESTINATARI
bambini da 4 a 10 anni
PERIODO
nei periodi di chiusura delle scuole (esclusi i festivi)
□ dal 29.10.2012 al 2.11.2012
□ dal 27.12.2012 al 4.1.2013
□ dall’11.2.2013 al 16.2.2013
□ dal 28.3.2013 al 2.4.2013
nonché in occasione di ponti scolastici legati alle festività
ORARI
dalle 8.00 alle 16.00
LUOGO
Casa Bimbo Tagesmutter “Galileo”, Via G. Galilei 2/E, Bolzano
ISCRIZIONI
Dall’1.10.2012 presso Casa Bimbo Tagesmutter, Via G. Galilei 2/E,
Bolzano, previo appuntamento con la coordinatrice
QUOTA
13 € al giorno
INFO
CASA BIMBO TAGESMUTTER
Via G. Galilei 2/E - Bolzano
Tel. 0471 953348 - Fax 0471 594497
[email protected]
Persona di riferimento (coordinatrice): Suyen Bernardi
Tel. 0471 953348 – 349 2360785
pag. 3
CORTO CIRCUITO
CENTRO GIOVANILE
GHOSTBUSTERS – GLI ACCHIAPPAFANTASMI
(dai 6 ai 12 anni)
Non tutti i mostri sono cattivi!
Gioco e creatività accompagnano i bambini alla scoperta di mostri divertenti ed inoffensivi.
Massimo 20 iscritti.
La quota comprende la merenda.
DESTINATARI
bambini e ragazzi da 6 a 12 anni
PERIODO
dal 29.10 al 31.10.2012
ORARI
da lunedì a mercoledì, dalle 8.00 alle 12.30
LUOGO
Centro Giovani Corto Circuito, via Dalmazia 30A - Bolzano
ISCRIZIONI
presso Centro Giovani Corto Circuito, entro 12/10/2012, salvo esaurimento
posti
20,00 € (incluso merenda)
QUOTA
INFO
Corto Circuito – Centro Giovani
Via Dalmazia 30/A – Bolzano
Tel. 0471 502452
[email protected]
pag. 4
Ki.Ba PROJECT
“TEMPO LIBERO – FREIZEIT”
ASSISTENZA DURANTE LE FERIE SCOLASTICHE
Età dei partecipanti (da 4 a 11 anni)
La Cooperativa sociale Ki.Ba Project organizza un servizio di assistenza durante le ferie scolastiche per venire incontro
alle esigenze dei genitori lavoratori. Ai bambini viene offerto un menù equilibrato su indicazioni impartite dal servizio
dietologico de distretto di Laives. Il servizio viene svolto da educatrici ed educatori qualificati in lingua italiana e
tedesca, che vengono preparati tramite aggiornamenti interni.
DESTINATARI
età dei partecipanti (da 4 a 11 anni)
PERIODO
Ognissanti: dal 29.10.2012 al 2.11.2012
Natale: 27 e 28.12.2012 e dal 2.1.2013 al 4.1.2013
Carnevale: dall’11.2.2013 al 15.2.2013
Pasqua: 28-29.3.2013 e 2.4.2013
ORARI
dalle 7.30 alle 12:30 / dalle 7.30 alle 16.30
LUOGO
Da definire (zona Don Bosco/Firmian)
ISCRIZIONI
Minimo 8 bambini. Iscrizioni entro la settimana prima dell´inizio del servizio.
QUOTA
€ 30,00 al giorno fino alle ore 12.30 (+ 5€ per eventuale pasto)
€ 48.00 al giorno fino alle ore 16.30 (all inclusive)
INFO
KI.BA. PROJECT
Via Siemens 23 – Bolzano
Tel. 0471 1925669 – Fax 0471 1925681
martedì e giovedì dalle 09.00 alle 13.00
[email protected]
pag. 5
LA STRADA - DER WEG
VILLA DELLE ROSE
E CHARLIE BROWN
AUTUNNISSIMA
(da 6 a 14 anni)
Bowling, giochi di società, giochi di ruolo, sport e laboratori creativi
DESTINATARI
Bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012
ORARI
dalle 7.45 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
LUOGO
29 e 30.10 (mattina):
bowling presso Maso della Pieve (50 partecipanti);
Villa delle Rose: Giochi di società, giochi di ruolo, sport e laboratori
creativi (35 partecipanti)
Charlie Brown: laboratorio di fumetto (15 partecipanti)
29.10 pomeriggio: Villa delle rose (giochi pazzi)
30.10 pomeriggio: Villa delle rose (castagnata)
31.10 intera giornata: gita all’Acquarena di Bressanone (pranzo al
sacco)
ISCRIZIONI
Presso Villa delle Rose
QUOTA
Esterni: 35,00 € (50,00 € 2 fratelli)
Soci: 15,00 € (20,00 € 2 fratelli)
LUCCACOMICS
(over 14 anni)
Gita alla più grande fiera del fumetto a Lucca. Viaggo in pullmann.
DESTINATARI
PERIODO
ORARI
INFO
ragazzi over 14 anni; bambini accompagnati dai genitori
3.11.2012
dalle 14.00 alle 18.00
Associazione La Strada – Der Weg
Passaggio della Memoria 19, Bolzano
Tel. 0471 1925669 – Fax 0471 1925681 Tel.
0471 923001
[email protected]
www.villa.bolzano.it
pag. 6
LA VISPA TERESA - Centro
Giovanile
FESTA DI HALLOWEEN
DESTINATARI
bambini e ragazzi
PERIODO
31.10.2012 pomeriggio (Festa Halloween); 2.11.2012 (apertura
Centro)
31.10.2012 primo pomeriggio; 2.11.2012 dalle 9.00 alle 12.30 e
dalle 15.00 alle 19.00
ORARI
LUOGO
Centro Giovanile La Vispa Teresa, p.tta Anne Frank 17/A, Bolzano
INFO
Centro Giovanile La Vispa Teresa
P.tta Anne Frank 17/A, Bolzano
Tel. 345 0709314
pag. 7
L’ORIZZONTE – Centro Giovanile
ATTIVITÀ VARIE
(dai 7 ai 18 anni)
Supporto nello svolgimento dei compiti, attività ludica in sala giochi e al campo da calcio, fantacalcio, navigazione
gratuita in internet, sala giochi.
DESTINATARI
bambini e ragazzi da 7 a 18 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 3.11.2012
ORARI
dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00;
sabato dalle 14.30 alle 19.00
LUOGO
Centro Giovanile L’Orizzonte, presso Parrocchia S. Paolo, via Castel Weinegg
1/D, Bolzano
INFO
Centro Giovanile L’Orizzonte
Presso Parrocchia S. Paolo, via Castel Weinegg 1/D, Bolzano
Tel. 0471 285379
pag. 8
TURNEN – KAMPFSPORTARTEN
OLIMPISCHES RINGEN
GINNASTICA – ARTI MARZIALI
LOTTA OLIMPICA
GIOCHIAMO ALLA LOTTA
( 9 -14 anni )
L’iniziativa prevede in forma ludica ginnastica di avviamento allo sport ed alla difesa personale, giochi di gruppo con e
senza palla e facili tecniche di approccio ai due stili olimpici di lotta “libera” e “ greco romana “.
DESTINATARI
20 ragazzi da 9 a 14 anni
PERIODO
dal 29.10 al 31.10.2012; 2.11.2012
ORARI
dalle 9.15 alle 11.45 (eventuali variazioni dell’orario sono da concordare)
LUOGO
“PalaMazzali”, Palestra di Lotta (2° piano), via Trieste, Bolzano
ISCRIZIONI
entro 24.10.2012 presso “Lotta Team Bolzano Budokan”, PalaMazzali, via Trieste,
Bolzano,
lunedì–mercoledì–venerdì,
dalle 18 alle 19.
Per eventuale graduatoria può essere richiesto un test di attitudine motoria.
QUOTA
25,00 € comprensivi di: frequenza , tesseramento federale FIJLKAM ed una
maglietta sociale
INFO
Lotta Team Bolzano Budokan
Via Trieste, Bolzano
Maestro Federale F.I.J.L.K.A.M. Mario Mannelli Tel. 0471 273340
[email protected]
www.budokanbz.it
pag. 9
PIERINO VALER
Centro Giovanile
ATTIVITÀ AL CENTRO GIOVANI
(da 6 a 10 anni)
Prima, se vuoi, un po’ di compiti e poi giochi da tavolo, giochi all’aperto, merenda e tutto
ciò che il Centro può offrirti per passare insieme una bella mattinata!
DESTINATARI
bambini dai 6 ai 10 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012
ORARI
dalle 7.45 alle 12.15
LUOGO
Centro Giovanile Pierino Valer, p.zza Don Bosco 23, Bolzano
ISCRIZIONI
entro il 24.10.2012
QUOTA
30,00 € previo tesseramento annuale (10,00 €)
INFO
Centro Giovanile
Pierino Valer
p.zza Don Bosco 23,
Bolzano
Tel. 0471 917111
[email protected]
pag. 10
PUNTO 9 – Centro Giovani
ATTIVITÀ VARIE
(dai 6 agli 11 anni)
Attività ludico-ricreative con uscite al parco (in caso di maltempo, piccoli laboratori nel Centro Giovanile).
Al pomeriggio doposcuola con svolgimento dei compiti scolastici.
Massimo 20 iscritti.
DESTINATARI
bambini e ragazzi da 6 a 11 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012 e 2.11.2012
ORARI
da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 16.00
LUOGO
Centro Giovanile Punto 9, via Dolomiti 9, Bolzano
ISCRIZIONI
presso Centro Giovanile Punto 9, tel. 0471 972494
QUOTA
25,00 €
INFO
Centro Giovanile Punto 9
Via Dolomiti 9, Bolzano
Tel. 0471 972494
pag. 11
U.P.A.D.
Università Popolare
Alpi Dolomitiche
PROGETTO ARIANNA (6 - 14 anni)
Giocando si impara – Doposcuola e laboratori creativi
Il progetto offre diverse e stimolanti proposte educative, formative e di socializzazione e
mira a sostenere i ragazzi nell’apprendimento scolastico, con svolgimento compiti e
approfondimento delle materie scolastiche; promuovere la conoscenza della lingua italiana
e tedesca mediante attività didattiche e ludiche; far conoscere le varie forme ed
espressioni della cultura con la proposta di laboratori artistici quali pittura, ceramica,
recitazione e musica. I partecipanti svolgeranno attività creative, didattiche e di gioco e
saranno seguiti nello svolgimento dei compiti assegnati loro per le vacanze.
DESTINATARI
bambini e ragazzi da 6 a 14 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 3.11.2012
dal 27.12.2012 al 05.01.2013
dall’11.2.2013 al 15.2.2013
ORARI
dalle 7.45 alle 17.00
LUOGO
presso aule e palestre della sede dell’U.P.A.D. - Bolzano
ISCRIZIONI
presso la sede U.P.A.D. - Bolzano
QUOTA
€ 80,00 a settimana (5 giorni), pranzo compreso
INFO
FONDAZIONE U.P.A.D.
Via Firenze 51 – Bolzano - Dott.ssa Monica Turatti Tel. 0471/ 505324 – 921023 – fax 0471 921380
[email protected]
pag. 12
U.S.S.A.
Unione Società Sportive
Altoatesine
CARNEVALE A TUTTO SPORT!
(a partire dai 6 anni)
Oltre alle lezioni di tennis, i bambini saranno intrattenuti con numerose attività ricreative:
basket, calcetto, roller, pallavolo, atletica, tornei e tantissimi altri giochi!
Ti aspettiamo per trascorrere con noi le vacanze all’insegna dello sport e del divertimento!
DESTINATARI
bambine/i in età scolare
PERIODO
dal 11.02.2013 al 15.02.2013
ORARI
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 12.00
LUOGO
campi della “Tennishalle” di via Parma 8 - Bolzano
ISCRIZIONI
presso la segreteria del Centro Tennis Ussa o tramite fax con
allegato bonifico bancario (Cassa di Risparmio IBAN: IT 89 I 06045
11601 000 000 591000) fino ad esaurimento dei posti disponibili
QUOTA
€ 60,00 (1 settimana)
INFO
CENTRO TENNIS USSA
Via Vittorio Veneto 5 – Bolzano
Tel. 0471 272089 - Fax 0471 270443
[email protected] - www.ussa.bz.it
pag. 13
VIA VINTOLA – Centro
Giovani
GIOCA L’AUTUNNO DELLE LINGUE
(dagli 11 ai 14 anni)
Laboratori creativi, balli di gruppo, basket, calcio, cinema, per esercitare l’uso delle lingue
straniere (italiano, tedesco, inglese) insieme agli amici.
DESTINATARI
ragazzi dagli 11 ai 14 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012
ORARI
dalle 8.00 alle 16.00
LUOGO
Centro Giovanile Via Vintola, via Vintler 18, Bolzano
ISCRIZIONI
Centro Giovanile Via Vintola, dalle 15.30 alle 19.00
QUOTA
10,00 € al giorno (pranzo al sacco a carico delle famiglie)
INFO
Centro Giovani Via Vintola
Via Vintler 18, Bolzano – tel. 0471 978418
[email protected] – 347 2347637
pag. 14
VKE
Associazione campi gioco
e ricreazione
LA SCUOLA È CHIUSA ! E NOI ?
(dai 3 ai 12 anni)
Il VKE organizza per la seconda volta un programma di accoglienza per bambni e ragazzi nei
periodi di ferie scolastiche: giochi, compiti (a richiesta).
DESTINATARI
bambini e ragazzi dai 3 ai 12 anni;
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012 (solo per i bambini delle scuole
dell’infanzia);
dal 2 al 3.11.2012
dal 27.12.2012 al 29.12.2012; 31.12.2012; dal 2.1.2013 al 5.1.2013
dall’11.2.2013 al 16.2.2013
dal 28.3.2013 al 29.3.2013; dal 2.al 3.4.2013
ORARIO
dalle 7.45 alle 14.45
LUOGO
Casa Gioco VKE BZ 1 (max 35 partecipanti), Parco Mignone
(via S. Vigilio 16), Bolzano
Casa Gioco VKE BZ2 (max 20), via Parma 8/E, Bolzano
ISCRIZIONI
Sede VKE, via Leonardo da Vinci 20/A, Bolzano, da lunedì a giovedì dalle
8.00 alle 12.00 – tel. 0471 977413 – 392 9702022 – [email protected]
QUOTA
3
4
5
6
(compresi merenda
e pranzo)
giorni:
giorni:
giorni:
giorni:
40,00
50,00
60,00
70,00
€
€
€
€
tessera VKE 15,00 €
I RAGAZZI AL MERCATINO DELLE LINGUE
Grande manifestazione con giochi e attività dedicate al tema delle lingue e dei linguaggi.
Attività ludico-didattiche, manuali e pratiche, sportivo-motorie, di riposo (capacità di ascolto
e comprensione, conscenza culturale).
Scopo delle attività è quello di indurr eil bambino all’uso delle lingue non materne, di
incoraggiarlo nell’uso e di aumentare il suo senso di competenza nell’uso delle lingue che
conosce poco.
Ogni competenza acquisita o messa a disposizione produrrà l’accumulo di “punti“ da
investire/spendere al “mercatino”.
DESTINATARI
bambini dai 6 agli 11 anni
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012
ORARIO
Dalle 8.00 alle 16.00
LUOGO
Palasport, via Resia 39, Bolzano
ISCRIZIONI
Sede VKE, via Leonardo da Vincil, da lunedì a giovedì dalle 8.00 alle
12.00 – tel. 0471 977413 – 392 9702022 – [email protected] – on line sul
sito www.vke.it
QUOTA
Per tutti: quota sociale 2012 di 25,00 €; per iscrizioni e/o versamenti
della quota dopo il 12.10.2012 sono previste maggiorazioni.
Residenti a Bolzano:
1 bambino: 30,00 €, 2 bambini 50,00
Card Family+: 20 % sconto per iscrizione di un solo bambino
Residenti fuori Bolzano: 1 bambino 40,00 €, 2 bambini 65,00 €
INFO
VKE
Via Leonardo da Vinci 20/A - Bolzano
tel. 0471 977413 - fax 0471 977780 – 392 9702022
[email protected] – [email protected] - www.vke.it
pag. 15
ASSOCIAZIONE PER LA
PEDAGOGIA WALDORF
VACANZE WALDORF
(dai 5 agli 8 anni)
Al Colle di Bolzano, in uno splendido panorama, i bambini possono giocare a stretto
contatto con la natura.
Sono previsti laboratori diversi a seconda del periodo (in ottobre realizzazione di un
libretto di carta decorato con vari materiali della natura; a Natale decorazioni natalizie; a
Carnevale maschere di cartapesta; a Pasqua decorazione uova).
Nel periodo autunno/inverno sono previsti giochi sulla neve, in primavera piccole
escursioni nei dintorni del maso.
DESTINATARI
bambini da 5 a 8 anni (max 20 partecipanti)
PERIODO
dal 29.10.2012 al 31.10.2012; 2.11.2012
dal 27.12.2012 al 28.12.2012; 31.12.2012; dal 2.1.2013 al 4.1.2013
dall’11.2.2013 al 15.2.2013;
dal 25.3.2013 al 29.3.2013
ORARI
dalle 7.45 alle 15.00
LUOGO
Bolzano, Centro Ambientale Maso Uhl, Colle n. 10
QUOTA
120,00 € a settiman
INFO
Associazione per la Pedagogia Waldorf
Via Milano 162, Bolzano – tel. 0471 974062
[email protected]
Sig.ra Milena Caccia – 333 7602570
pag. 16