Guida del Cittadino GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 141 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Bientina Comune di Bientina Edizione 2008 GRUPPO Edizione 2008 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica Via di Tarantano, 32 S. Colomba - 56031 Bientina (PI) Tel. ab. 0587 714555 - Cell. 348 9014117/8 - Tel. Uff. - Fax 0587 758000 Gioielleria Nardi Dal 1945 a Bientina laboratorio Artigiano di Oreficeria e Orologeria … Per i tuoi momenti preziosi… Largo Roma, 2/4 - Bientina (PI) - tel. 0587 755517 Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale Il Monumento ai Caduti di Piazza Martiri della Liberta (foto: Studio Euro Foto - Bientina) La qualità il tuo servizio Via Polidori, 67 - 56031 BIENTINA (Pisa) Tel. 0587 755682 In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione, seguita dagli altri “media”. Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse. Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano. Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione, l’elenco telefonico degli operatori economici locali. Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche in internet: www.guidadelcittadino.it. Editore della collana “Guida del Cittadino” Palazzo Comunale con Torre della Mora (foto: Studio Euro Foto) • Tabaccheria self service 24h • Valori bollati • Schede telefoniche e ricariche • Servizio fax e fotocopie • Pagamento bolli e utenze Piazza Vittorio Emanuele II, 42 - 56031 Bientina (PI) - Tel. 0587 758128 Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Piazza Centrale Vittorio Emanuele (foto: Studio Euro Foto - Bientina) Piazza del Mercato (foto: Studio Euro Foto - Bientina) Comune di Bientina Edizione 2008 Sommario Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Raggiungere il Comune ..........................pag. 10 Cartina capoluogo ................................pag. 11 Numeri utili - Emergenze ........................pag. 13 Al servizio del Cittadino ........................pag. 15 . AMBIENTE ..................................................pag. 16 . ANIMALI ....................................................pag. 19 . CASA ........................................................pag. 22 . FAMIGLIA ..................................................pag. 25 . FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 28 Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 . LAVORO ....................................................pag. 32 Servizi fotografici: Studio Euro Foto di Arrigoni Roberta Via del Vecchio Porto, 5 - 56031 Bientina (PI) Tel. 0587 755421 . SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 37 In copertina: la fontana Montanari - Piazza V. Emanuele e la Torre Belvedere della Chiesa di S. Domenico Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 43 Consigli per gli Acquisti..........................pag. 53 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t GUIDEITALIA www.guideitalia.net Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Bientina Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Maggio 2008 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Tiratura: 3.200 copie 10 RAGGIUNGERE IL COMUNE Come arrivare In automobile: Il Comune di Bientina è situato a 7 Km da Pontedera. Si può raggiungere con facilità tramite l’Autostrada A11 Viareggio-Lucca-Pistoia, uscendo ai caselli di Altopascio o Chiesina Uzzanese. Bientina è inoltre facilmente raggiungibile dalla superstrada Firenze-Pisa-Livorno, da cui dista soltanto 7 Km. ❏ PER INFORMAZIONI: - Autostrade SpA www.autostrade.it e-mail: [email protected] Numero verde 800 683683 Infotraffico: Tel. 840 042121 - ANAS SpA www.stradeanas.it Pronto Anas: 841148 Il Comune di Bientina La Provincia di Pisa Superficie: Kmq 29,26 Altitudine: max mt. 60 slm min. mt. 10,6 slm C.A.P.: 56031 Prefisso telefonico: 0587 Popolazione: 7.228 (aggiornato al 31/03/2008) Confini: Calcinaia, Altopascio (LU), Buti, Vicopisano, Castelfranco, Capannori (LU), Santa Maria a Monte Centri abitati: Bientina, Quattro Strade, Santa Colomba, Puntone. Regione: Toscana Superficie: Kmq 2.444 Targa automobilistica: PI Popolazione: totale abitanti: 404.042 maschi: 196.412 femmine: 207.630 (aggiornato al 31/08/2007) Numero Comuni: 39 Codice ISTAT: 050 Province confinanti: Lucca, Firenze, Siena, Grosseto, Livorno. Sito istituzionale: www.provincia.pisa.it Cartina del territorio A11 A1 LUCCA ALTOPASCIO SS349 A12 BIENTINA PISA SP15 FIRENZE EMPOLI SS FI-PI-LI SP2 SS429 In aereo: PONTEDERA L’aeroporto più vicino è l’aeroporto SS FI-PI-LI “Galileo Galilei” di Pisa, che dista LIVORNO circa 25 Km. SS429 A12 SS1 Per informazioni: POGGIBONSI www.pisa-airport.com Info voli: Tel. 050 849300 Biglietteria Aerea: Elenco Vie Tel. 050 849404 Alighieri D. (Via) ............6 Martiri della Libertà Roma (Via) ................2/4 ❏ PER INFORMAZIONI: Angiolo (Piazzetta dell’) ..6 (Piazza)......................3/4 Rustichello da Pisa (Via) ENAC Battisti (Via) ..............1/2 Masaccio (Via) ..............5 ................................4/6 (Ente Nazionale per l’Aviazione Buonarroti (Via) ............5 Matteotti (Via)............4/6 San Giovanni Bosco (Via) 6 Civile) Caduti di Piavola (Via) Mazzini (Via)..................2 San Piero (Via) ..............6 www.enac-italia.it ................................1/3 Mezzo (Borgo di)............6 San Valentino (Via) ........6 Call Center: Tel. 898121 Castelletto (Via del)........5 Monte Ovest (Via del) ....6 Santi Moroni (Via) ..........4 In treno: La stazione ferroviaria più vicina è quella di Pontedera. ❏ PER INFORMAZIONI: Trenitalia - Ferrovie dello Stato www.trenitalia.com www.ferroviedellostato.it Call center: Tel. 892021 D'Acquisto S. (Via) ......1/2 Da Vinci L. (Via) ............3 Dalla Chiesa (Via)........1/2 Don Sturzo (Via) ............2 Forra (Via di) ..............3/5 Fosse (Via delle) ............2 Garibaldi (Piazza) ........1/2 Gerini (Via) ....................4 Gramsci (Via) ................2 Maggiore (Borgo)........5/6 Ospedale (Borgo dell’) ....6 Pacini A. (Via)..........2/4/6 Pieve (Borgo della) ........6 Pirandello (Via) ..........2/4 Polidori G. e M. (Via) 1/3/5 Polo M. (Via) ................5 Porta (Borgo della)......5/6 Portici (Piazzetta dei) ....6 Pozzo (Borgo del) ..........6 Roma (Largo) ............5/6 Saragat (Via) ................2 Sauro N. (Via) ............1/2 Streghe (Via delle)..........6 Ungaretti (Via) ..............4 Vecchio Porto (Via del)....6 Venezia (Borgo) ............6 Venti Settembre (Via) ..5/6 Vittorio Emanuele II (Piazza)................................5 Vittorio Veneto (Viale) ....5 RAGGIUNGERE IL COMUNE PACINI DI MAZZINI STURZO Emilia Rom. VIA A. SALVO PIAVOLA PACINI DI VIA 4 UNGARETTI A. ROMA E CADUTI G. 3 VIA NORD NORD VIA ONI NTI MOR VIA SA FIRENZE VIA G. G. VIA VIA PORTO MON TE OVE ST BOSC O PIAZZET DEI PORTTA ICI SETTEMBRE GIOV ANN I VIA SAN VALENTINO SAN DANTE VIA VIA B.GO DEL X PIAZZETTA DELL’ANGIOLO VIA 6 X ALIGHIER I DI BORGO VIA PIERO SETTEMBRE SAN XX VECCHI O RE G VENEZIA BORGO DE L POZZO MEZZO MAGGI ORE VIA PO LO V. MA SACC IO V. BU ONAR ROTI MAR CO PONTEDERA B.GO D. OSPEDA LE B.GO D. PORTA VIA VIA CASTELLETTO DEL VIA 1 ETO VEN RIO TO VIT BORGO DEL HE Municipio Carabinieri Scuole Campo Sportivo I POLIDOR PIAZZA VITTORIO EMANUELE II LEGENDA 1 2 3 4 5 VIA VIA D. ST BIENTINA CENTRO LARGO ROMA A M. LIVORNO RR BORGO DELLA PIEVE FO VIA E DI RUSTICHELLO A A. MATTEOTTI RR VIA FO VIA DA VIA DI Aeroporto di FI PISA I MARTIR PIAZZA LIBERTÀ DELLA PACINI I POLIDOR GERINI VIA PISA PIARAN DELLO VIA VIA M. VIA VIA VINCI DA FOSSE PIRAND ELLO CHIESA VIA 4 DELLE VIA VIA DALLA 2 VIA D’ACQUISTO ROMA VIA I POLIDOR VIA VIA LEONARDO SARAGA T VIA CADUTI M. Liguria 2 GRAMSCI VIA L. E BATTISTI C. VIA VIA G. PIAZZA GIUSEPPE GARIBALDI A PIAVOL LUCCA SAURO 1 VIA 3 N. DON VIA 11 Via del Vecchio Porto - centro storico (foto: Studio Euro Foto - Bientina) VICOPISANO - BIENTINA - BUTI - CALCINAIA - CALCI ☎ 050.799329 - ☎ 0587.723988 Cell. 335.496221 NUMERI UTILI Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 PRESIDI LOCALI Polizia di Stato - Questura di Pisa Via Lalli, 3............Tel. 050 583511 Polizia Stradale di Pisa Via Canavari, 27 ..........................Tel. 050 313921 Carabinieri: Stazione di Bientina Via A. Pacini, 92/C ........................Tel. 0587 757241 Guardia di Finanza Compagnia di Pontedera Via Castelli, 30 ....Tel. 0587 52100 Vigili del Fuoco Comando Provinciale di Pisa Via Matteotti, 1 ....................Tel. 050 941911-912 Municipio Comune di Bientina P.zza Vittorio Emanuele II, 53 ........................Tel. 0587 758411 www.comune.bientina.pi.it Uffici Comunali Segreteria del Sindaco ........................Tel. 0587 758437 Ufficio Protocollo ........................Tel. 0587 758448 URP - Servizi Informatici ........................Tel. 0587 758427 Informagiovani ........................Tel. 0587 755426 Servizi Demografici ..........Tel. 0587 758429 - 758430 Affari Generali e Legali ..........Tel. 0587 758431 - 758443 Ufficio Lavori Pubblici ........................Tel. 0587 758440 Ufficio Scuola, Ambiente e Alloggi Popolari ............Tel. 0587 758444 Ufficio Tributi ......Tel. 0587 758464 Attività Produttive - SUAP ........................Tel. 0587 758446 Ufficio Ragioneria ed Economato ........................Tel. 0587 758433 Ufficio Urbanistica ed Edilizia Privata ........................Tel. 0587 758435 Ufficio Cultura e Sociale ........................Tel. 0587 758445 Polizia Municipale ........................Tel. 0587 758422 VIOLENZE ALLA PERSONA Farmacie Telefono Azzurro Minori ..........................Tel. 19696 Adulti ..................Tel. 199 151515 Farmacia Dr. Fattorini Renato Maltrattamento Minori........Tel. 114 Via Polidori, 28 ..Tel. 0587 755582 Antiviolenza Donne............Tel. 1522 Via Valdinievole Sud, 12 Antibullismo..........Tel. 800 669696 ........................Tel. 0587 714207 SALUTE E SANITÀ Poste Ospedale “Felice Lotti” di Pontedera Ufficio Postale di Bientina Via Roma, 180 ........................Tel. 0587 273111 Via Roma, 5 ......Tel. 0587 755889 13 Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Panoramica Via del Monte (foto: Studio Euro Foto - Bientina) Parco Caduti di Piavola (foto: Studio Euro Foto - Bientina) AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario “Al Servizio del Cittadino” Ambiente ............................................................pag. 16 ❏ Raccolta differenziata Animali ..............................................................pag. 19 ❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali ❏ Danno cagionato da animali ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni Casa ....................................................................pag. 22 ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali ❏ Amministratore di condominio ❏ Assemblea condominiale ❏ Compravendita immobiliare Famiglia ..............................................................pag. 25 ❏ Figli ❏ Matrimonio: celebrazione ❏ Responsabilità penale del minore Lavoro ................................................................pag. 32 ❏ Sicurezza sul lavoro Salute e Servizi sociali ....................................pag. 37 ❏ Attività fisica e benessere 15 AMBIENTE 16 ? ❏ Da Sapere Raccolta differenziata La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D.L. n.22 del 15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali raccolti, percentuale che dovrà salire al 65% entro il 2010. ❏ METODI La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali) oppure porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). ❏ TIPOLOGIE I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla carta all’alluminio ai medicinali. CARTA • Cosa conferire: ne fanno parte giornali, riviste, libri, quaderni, imballaggi in carta e cartone, ecc. Il tutto deve essere pulito e ben schiacciato. Sono compresi nel riciclo della carta anche i contenitori di latte e succhi di frutta in poliaccoppiato, ossia tetra pak (la raccolta di questo materiale è stata assimilata a quella della carta dal 2003 grazie all’accordo tra il Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo Imballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak, azienda leader nella produzione di contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non in tutti i Comuni italiani è possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati nel cassonetto. Tutta la carta deve essere priva degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri, giornali e quaderni, alle buste deve essere tolta la finestra in plastica. • Cosa NON conferire: non fanno parte della raccolta differenziata la carta oleata, quella carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti ed i bicchieri di carta, la carta con residui di colla o altre sostanze. Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica. - PET (utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari); - PVC (utilizzato per bottiglie, nastro isolante, fili elettrici; non tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi in vinile); - PE (sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa o quelli da utilizzare per surgelare i cibi). Nei cassonetti per la raccolta differenziata si possono conferire bottiglie, flaconi ed oggetti in plastica riportanti le sigle elencate. • Cosa NON conferire: non devono essere conferiti giocattoli, bottiglie di olio e vasetti dello yogurt, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine operatrici dei centri di selezione/stoccaggio. VETRO • Cosa conferire: nelle campane per la raccolta del vetro possono essere conferite anche lattine in alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i contenitori puliti, avendo cura di rimuoverne i tappi se non sono di materiale consentito per questo tipo di raccolta. • Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli PLASTICA oggetti in terracotta non fanno • Cosa conferire: la plastica che parte della raccolta differenziata può essere riciclata è quella con del vetro, ma devono essere getle sigle: tati tra i rifiuti domestici. AMBIENTE FARMACI All’esterno delle farmacie sono posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. PILE Le pile vanno conferite in appositi contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua. RIFIUTI ORGANICI Sono tutti gli scarti di provenienza alimentare, vegetale ed animale. Si intendono quindi gli scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli alimenti deteriorati. Tra gli scarti di provenienza vegetale rientrano il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura; quelli di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad esempio. Tutti questi rifiuti possono essere conferiti nell’apposito cassonetto oppure essere utilizzati per il compostaggio domestico. • Compostaggio domestico Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di varie materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari di ossigenazione e temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile realizzare il compostaggio senza composter, semplicemente mettendo la materia organica in una buca, ma i risultati sono di minore qualità ed il tempo necessario è più lungo rispetto a quello nel caso di utilizzo della compostiera. La diffusione del compostaggio domestico permette di ridurre il peso ed il volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, altri forniscono anche il composter o ne rimborsano l'acquisto. RIFIUTI PERICOLOSI ED INGOMBRANTI - I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza alimentare e minerale. - Con “ingombranti” si intendono i mobili e gli elettrodomestici, gli imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non può essere appositamente riciclata, il legno, ecc. Per questi rifiuti non esistono cassonetti appositi, ma sono predisposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata. 17 AMBIENTE 18 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. Servizi del Comune ❏ Tariffa igiene ambientale L’Avvocato ❏ Cosa sono le risorse rinnovabili? Si intendono i prodotti che in teoria non possono essere totalmente consumati grazie alla loro capacità di riprodursi (biologicamente) o di rigenerarsi (fisicamente). Le risorse rinnovabili appartengono alle fonti inesauribili (come l'energia solare), ad un importante ciclo fisico (come il ciclo idrologico), oppure ad un sistema biologico (come tutte le piante e gli animali che si riproducono). Dove rivolgersi: Ufficio Tributi P.zza V. Emanuele II, 53 - Primo Piano - Tel. 0587 758464. Il Decreto Ronchi ha introdotto un nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti, sostituendo la tassa con una tariffa, ossia la TIA, Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti. ❏ Cosa significa liberalizzazio❏ Fornitura acqua potabile Dove rivolgersi: Acque Spa - Servizi Idrici Segnalazioni Guasti: 800 983389 operativo 24 h su 24 Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente. ❏ Fornitura gas metano Dove rivolgersi: Toscana Gas Spa Servizio emergenza: 800 900202 Sede Amministrativa: Via Bellatalla, 1 - Loc. Ospedaletto - Pisa Tel. 050 848111 Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi effettua il servizio di distribuzione non cambia: è solo il venditore di gas che può essere scelto liberamente dai consumatori. ne del mercato dell’energia? Significa che anche per le utenze domestiche è possibile scegliere liberamente da quale venditore acquistare l’elettricità. Dal 1 luglio 2007, in linea con quanto previsto da una Direttiva Europea, i consumatori possono scegliere di acquistare l’energia da un venditore diverso dal distributore locale, che finora forniva entrambi i servizi (distribuzione e vendita). Quindi non cambia l’impresa di distribuzione, ossia chi gestisce la rete elettrica locale, cambia solo il venditore. Un libero mercato creerà concorrenza tra le varie compagnie, quindi i consumatori avranno più opportunità tra le quali scegliere, in base alle singole esigenze. M. G. Infissi di Miranda Giuseppe SERRAMENTI in ALLUMINIO Via S. Piero, 118 - 56031 Bientina (PI) Cell. 347 5019649 E-mail: [email protected] ANIMALI ? ❏ Da Sapere Abbandono di animali La legge n. 189 del 20 luglio 2004 (“Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”) prevede che chiunque abbandona animali domestici o che abbiano acquisito abitudini della cattività sia punito con l'arresto fino ad un anno o con l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. ❏ Commercio e detenzione di animali È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste specie, il proprietario è tenuto a presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili selvatici che possono costituire pericolo per la salute e l’incolumità pubblica. Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite strutture. Rientrano nel divieto rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni pecuniarie. ❏ Danno cagionato da animali Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha in uso), salvo che provi il caso fortuito. ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni La legge 189/2004 ha inasprito le sanzioni per i maltrattamenti, i combattimenti clandestini, le competizioni non autorizzate e l’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni: ❏ chi maltratta un animale, per Industrial Design Disegno e Progettazione Meccanica Roberto Bargagna Cell. +39 349 5802472 E-mail: [email protected] Sede Operativa: Via Meucci, 12 56031 Bientina (Pi) Tel. +39 0587 756227 Fax +39 0587 756918 Domicilio Fiscale: Via Tosco Romagnola, 2287 56023 Cascina (Pi) 19 20 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro; ❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi; ❏ la detenzione incompatibile con la natura degli animali comporta l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro; ❏ spettacoli o manifestazioni con sevizie o strazio: reclusione da 4 mesi a 2 anni e multa da 3 mila a 15 mila Euro; aumento di un terzo della pena se vi sono scommesse clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato; ❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le predette attività sono compiute in concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video; ❏ allevamento, addestramento, fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina Dove rivolgersi: AUSL 5 di Pisa Sanità Pubblica Veterinaria - Zona Valdera - Via Roma, 180 - Pontedera - Segreteria: Tel. 0587 273231 Tutti i proprietari e/o detentori di cani hanno l'obbligo di effettuare l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un codice alfanumerico, contenuto in un microchip che viene iniettato sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere all’ASL o a veterinari abilitati. ❏ Possesso di animali esotici Per informazioni consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”. Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del 1996, per la salute e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla prefettura territorialmente competente, alla quale compete il controllo per un’adeguata detenzione e custodia di tali animali. ANIMALI L’Avvocato ❏ Il guinzaglio è obbligatorio per tutti i cani? Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta centimetri e abbiano compiuto 8 mesi - anche se non compresi tra le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un addestramento “alla convivenza” con gli altri cani e le persone. ❏ A chi posso rivolgermi per denunciare il maltrattamento di un animale? A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega Anti Vivisezione) ha messo a disposizione dei cittadini il numero 848 588.544 (al costo di una telefonata urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di maltrattamenti. ❏ Cos’è la Convenzione di Washington? La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES. ❏ Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del re- ❏ Esiste una banca dati cupero degli animali. I messaggi nazionale dell’anagrafe canina? saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Sì. Collegandosi al sito del Ministe- 21 ro della Salute, alla sezione “Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se abbiamo ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore. ❏ Cosa si può fare se il cane del vicino abbaia di continuo? Ci si può rivolgere al giudice di pace se si è in grado di provare che il disturbo supera la normale tollerabilità (come prevede l’art. 844 del codice civile). Un sentenza della Cassazione ha stabilito che la normale tollerabilità può essere superata anche nel caso in cui i latrati del cane disturbino un solo vicino. ❏ Cos’è la pet therapy? Si tratta di una serie complessa di utilizzo del rapporto uomo-animale in campo medico e psicologico. Nei bambini con particolari problemi, negli anziani e in alcune categorie di malati e di disabili fisici/psichici, il contatto con un animale può aiutare a soddisfare certi bisogni (affetto, sicurezza, relazioni interpersonali) e recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto. Via Matteotti, 5 56031 BIENTINA (PI) Tel. e Fax 0587 755648 e-mail: [email protected] s.n.c. di Paoli Elisa & Katia Cartoleria - Libreria - Scuola e Ufficio - Articoli da Regalo - Plastificature Adesivi - Biglietti da visita - Timbri - Fotocopie b/n e a colori Modulistica Tecnica e Fiscale CASA 22 w ❏ Amministratore di condominio Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico titolo di studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro degli Amministratori presso la Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli stabili amministrati). Si tratta, Da Sapere pertanto, di un’attività che può es❏ Adeguamento impianti sere esercitata da tutte le persone che abbiano raggiunto la magprivati e condominiali giore età e non siano state dichiaLa legge 46/90 ha reso obbligato- rate né interdette né inabilitate. rio l’adeguamento degli impianti in funzione nelle abitazioni installati ❏ Assemblea condominiale prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Co- Quando i comproprietari di un immunità europea e contemplati dalle mobile sono in un numero superionorme Uni-Cig. Le opere di ade- re a 4 devono riunirsi in assemblea guamento interessano gli impianti e nominare un amministratore. elettrici e di protezione da scariche Qualora l’assemblea non provveda elettriche, gli ascensori e monta- alla nomina dell’amministratore, la carichi, gli impianti idraulici e di ri- nomina stessa è fatta dall’Autorità scaldamento, di protezione antin- Giudiziaria, su ricorso di uno o più cendio. Gli interventi di adegua- condomini. Il condominio riunito in mento devono essere effettuati da assemblea può approvare un regotecnici abilitati, che hanno l’obbligo lamento condominiale che disciplidi rilasciare apposita certificazio- na le spese, la vita interna del conne. Qualunque intervento che inte- dominio e la gestione delle cose coressi gli impianti idraulici o elettrici muni: tale regolamento deve essedovrà comportare, al termine dei re approvato dalla maggioranza delavori, il rilascio di una certificazio- gli intervenuti che rappresenti alne conforme alla legge citata. meno metà del valore dell’edificio. ? ❏ Compravendita immobiliare È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile da una società privata oppure da una cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nella sfera delle norme sulla vendita immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere convocato in assemblea nei casi previsti dalla legge, a chiedere la convocazione degli amministratori (per casi specifici) e a sollecitare controlli da parte dei sindaci revisori. Qualunque sia il soggetto a cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli degli Agenti Immobiliari presso la Camera di Commercio. Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici registri immobiliari: si potrebbe venire a conoscenza, ad esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente. Impianti civili e industriali - Automatismi Luciano Baccelli Responsabile Tecnico Cell. 329 9633064 Via delle Fosse, 74/76 - BIENTINA (PI) - Tel. 0587 757160 - e-mail: [email protected] CASA Servizi del Comune ❏ Permesso di costruire Dove rivolgersi: Servizio Urbanistica ed Edilizia Privata - P.zza V. Emanuele II, 53 Tel. 0587 758435 È necessario per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). ❏ Alloggi edilizia residenziale pubblica Dove rivolgersi: Servizio Casa e Ambiente P.zza V. Emanuele II, 53 Secondo Piano Tel. 0587 758444 L’assegnazione avviene tramite graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune. ❏ Ascensori e montacarichi Dove rivolgersi: Servizio Attività Produttive e SUAP P.zza V. Emanuele II, 53 Tel. 0587 758446 La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. ❏ Barriere architettoniche Dove rivolgersi: Servizio Urbanistica ed Edilizia Privata - P.zza V. Emanuele II, 53 Tel. 0587 758435 La legge prevede la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno. I contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in piano, rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc. Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone. Arredamenti in stoffa e pelle sedie - divani - poltrone Tappezzeria TRÈBAR snc di Tremolanti F. & Barzacchini M. Via G. Puccini - 56031 BIENTINA (PI) Tel. 0587 757473 - Fax 0587 754512 23 CASA 24 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. L’Avvocato Arma dei Carabinieri ❏ Chi è tenuto a risarcire i ❏ Vademecum per la danni in caso di infiltrazioni protezione della casa d’acqua provenienti da un Qualche consiglio per proteggere appartamento vicino? la propria casa dai furti: Se le infiltrazioni provengono da ❏ conoscere e mantenere buoni perdite o da guasti di tubi, lavandirapporti con i vicini è la prima ni, vasche da bagno, ecc. di pro“arma” di protezione della casa: prietà esclusiva di un altro condoin nostra assenza potranno temino, sarà quest’ultimo a dover rinere d’occhio l’abitazione. È utisarcire il danno. In caso, invece, di le anche scambiarsi i numeri di infiltrazioni d’acqua provenienti da telefono, così da poterli contatparti comuni, il risarcimento del tare in caso di emergenza; danno graverà sul condominio. ❏ È legittima la delibera condominiale che consente la scelta del posto auto in funzione dei millesimi di proprietà? No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi ed ai vantaggi della comunione, ma non in ordine al godimento, che si presume uguale per tutti; pertanto laddove i posti macchina non siano equivalenti per comodità d’uso, il criterio da seguire, nel disaccordo delle parti, è quello indicato dall’art. 1102 del Codice Civile, il quale, con il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari facciano un uso della cosa comune diverso rispetto agli altri. ❏ chiudere sempre la porta di ac- cesso all’abitazione o il portone del palazzo; ❏ installare eventuali dispositivi antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza; ❏ mettere solo il cognome sul ci- tofono e sulla cassetta della posta, impedendo agli estranei di individuare il numero effettivo degli inquilini; ❏ se vivete in una casa isolata, adottate un cane; ❏ non lasciate le chiavi sotto lo zerbino, dentro un vaso vicino alla porta o in posti facilmente intuibili e vicino all’ingresso; ❏ si consideri che i primi posti in cui i ladri di norma accedono sono i cassetti, gli armadi, i letti, i vestiti e l’interno dei vasi; ❏ non entrare mai in casa qualora BIENTINA (PI) - Via Marco Polo, 36 Tel. 0587.693703 - Fax 0587.756307 [email protected] ci si accorga che la serratura è stata manomessa o che la porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri di emergenza. FAMIGLIA figlio naturale non può essere riconosciuto dai genitori, né paternità o maternità naturale possono essere dichiarate giudizialmente poiché la legge lo vieta nel caso, ad esempio, di figlio incestuoso). ? ❏ Da Sapere Figli AFFIDAMENTO CONDIVISO DEI FIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE La legge 54/2006, in applicazione del principio cosiddetto della bigenitorialità, ha introdotto l’istituto dell’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo dell’affidamento esclusivo, per ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno affidati come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal senso spinga l'interesse del minore e l’affidamento condiviso determini una situazione di pregiudizio per il minore stesso. Con l’affidamento condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da entrambi i genitori, che mantengono così la piena responsabilità nei confronti dei figli e prendono in modo congiunto le decisioni più importanti nei loro confronti. La filiazione naturale è suddivisa in quattro tipologie: la filiazione legittimata (per susseguente matrimonio o provvedimento del giudice, se vi è interesse del minore); la filiazione riconosciuta (laddove il padre o la madre o entrambi separatamente o congiuntamente, anche se già uniti in matrimonio con altra persona, riconoscano di essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando il figlio naturale non venga riconosciuto dai propri genitori e questi non abbiano promosso azione per la dichiarazione giudiziale di paternità o maternità naturale); la filia- STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA zione non riconoscibile (quando un Il genitore ha l’obbligo di educare BIENTINA (Pi) - Piazza V. Emanuele II, 50 Tel. 0587 757005 - Fax 0587 758742 - Cell. 335 8080316 e-mail: [email protected] - www.fincasaimmobiliare.it www.casetoscane.it 25 FAMIGLIA 26 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. ■ Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005. La regione con il maggior numero di adozioni internazionali è la Lombardia. ■ Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy Bindi afferma che non ci devono essere differenze tra i figli legittimi e quelli naturali, anche nel caso di assegnazione di eredità. ■ Una ricerca di Federconsumatori ha stimato che un bambino, nel primo anno di vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13% in più rispetto al 2006. e istruire i propri figli. Se il geniServizi del Comune tore non adempie al suo obbligo di mandare i figli a scuola, lo Sta- ❏ Affidamento familiare to interviene ponendo il bambino sotto la tutela di un assistente Dove rivolgersi: Servizio Sociale AUSL 5 Pisa - Zosociale. na Valdera - Centro Affidi - Via Roma, 148 - Pontedera - Tel. ❏ Matrimonio: celebrazione 0587 273630 A seconda che le parti decidano di celebrare il matrimonio davanti al- È diritto di ogni bambino poter vil'ufficiale dello stato civile o davan- vere in un ambiente familiare positi al ministro del culto cattolico o, tivo, ed è importante che le famiglie che ne abbiano i requisiti nese di religione diversa da quella cessari si rendano disponibili ad cattolica, davanti al ministro del aiutare altre famiglie, così che sia loro culto, i tipi di matrimonio diffusa la cultura della solidarietà. previsti in Italia sono i seguenti: L’affidamento familiare ha lo scopo - il matrimonio civile, interamente di inserire il bambino, i cui genitori disciplinato dalle norme del Co- non siano in grado, per vari motidice Civile; vi, di occuparsi di lui, in una situa- il matrimonio concordatario, re- zione che gli consenta una positiva golato dal diritto canonico quan- esperienza di vita familiare. to alla celebrazione ed ai requisiti di validità, mentre la disciplina ❏ Certificati anagrafici del rapporto matrimoniale rima- e di stato civile ne sottoposta alle norme del CoDove rivolgersi: dice Civile; - il matrimonio celebrato davanti Servizi Demografici ad un ministro del culto acattoli- P.zza Vittorio Emanuele II, 53 co che è interamente disciplina- Tel. 0587 758430 - 758429 to dalle norme del Codice Civile Sono quelli che attestano: cittadi(la dottrina prevalente lo consi- nanza, matrimonio, morte, nascidera una forma speciale di unio- ta, residenza, stato di famiglia, ne civile e non un terzo tipo di ecc. Solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio. matrimonio). Hanno validità illimitata i certificati non soggetti a modificazioni. ❏ Responsabilità penale del minore Il Codice Penale non ritiene imputabili di pena i minori di 14 anni poiché ritenuti non in grado di intendere né di volere. Per i minori d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno che il giovane non sia considerato, dopo particolari accertamenti, non capace di intendere e di volere. ❏ Matrimonio Dove rivolgersi: Servizi Demografici P.zza Vittorio Emanuele II, 53 Tel. 0587 758430 - 758429 Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario procedere prima alla richiesta di pubblicazione, da presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile del Comune di residenza di uno dei FAMIGLIA due nubendi. I futuri sposi devono presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto. ❏ Denuncia di nascita Dove rivolgersi: Servizi Demografici P.zza Vittorio Emanuele II, 53 Tel. 0587 758430 - 758429 La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto, e può essere ricevuta: entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria ove è avvenuto il parto; entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. L’Avvocato ❏ I genitori possono criticare i metodi degli insegnanti ritenuti non corretti? Sì, i genitori hanno questa possibilità. La Corte di Cassazione, Sezione Quinta Penale, con sentenza n. 11154/2006, ha confermato la sentenza che aveva assolto alcuni genitori di una scuola di Sassari dal reato, loro ascritto, di diffamazione. ❏ È possibile consultare la posta di un famigliare senza il suo consenso? No, non è lecito in quanto l’art. 15 della nostra Costituzione sancisce l’inviolabilità della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione (epistolare, telegrafica, telefonica, informatica e ogni altra forma di comunicazione a distanza). ❏ Come è possibile superare il disaccordo tra coniugi circa la fissazione dell’indirizzo familiare? In caso di disaccordo tra coniugi sull’indirizzo familiare, a norma Dove rivolgersi: dell’art. 145 del Codice Civile enUfficio Scuola trambi i coniugi possono chiedere P.zza Vittorio Emanuele II, 53 l’intervento del giudice del luogo, il Tel. 0587 758444 quale, ascoltati i coniugi e, se interessati, anche i figli conviventi che L’ufficio fornisce informazioni e, in abbiano compiuto i 16 anni di età, molti casi, raccoglie le iscrizioni tenta di raggiungere una soluzione per i servizi comunali rivolti ai mi- concordata. nori quali, ad esempio, asilo nido, mensa scolastica, trasporto sco- ❏ In che cosa consiste lastico, pre e post scuola, campi l’affidamento preadottivo? estivi. L’ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativa- L’affidamento preadottivo rappremente alla fornitura di libri di te- senta un passaggio intermedio ed sto per le scuole elementari e al- obbligatorio tra la dichiarazione di l’assegnazione di contributi per adottabilità e l’emissione della borse ed assegni di studio. sentenza di adozione. ❏ Scuola 27 Guardia di Finanza ❏ Contraffazione di un prodotto MERCI CONTRAFFATTE Il fenomeno della contraffazione non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete, ma anche quello dei giocattoli, dei farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc. PRIMO SEGNALE DELLA CONTRAFFAZIONE Un eccessivo divario tra il prezzo di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti di prodotti fuori produzione o in svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”. PERICOLI DERIVANTI DAL LORO UTILIZZO Tali prodotti costituiscono, oltre che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle procedure attuate per fabbricarli. CAUTELE DA ADOTTARE Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE". Sanzioni. Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista prodotti contraffatti!!! 28 FORZE DELL’ORDINE Polizia di Stato www.poliziadistato.it Questura di Pisa: Via Lalli, 3 - Tel. 050 583511 Polizia Stradale di Pisa: Via Canavari, 27 - Tel. 050 313921 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato FORZE DELL’ORDINE Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Stazione di Bientina: Via A. Pacini, 92/C - Tel. 0587 757241 e-mail: [email protected] I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 29 30 FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Compagnia di Pontedera: Via Castelli, 30 - Tel. 0587 52100 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 FORZE DELL’ORDINE 31 Polizia Municipale Polizia Municipale di Bientina: P.zza Vittorio Emanuele II, 53 - Tel. 0587 758422 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale La Polizia Municipale è una forza di polizia facente parte della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e le Province (quindi, ad esempio, i guardiaparco al servizio degli Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite leggi regionali stabiliscono che l’uso del termine Polizia Munici- pale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata da numerose leggi regionali (oltre a quelle sopra citate). La Polizia Municipale attua gli indirizzi dati dal Sindaco o dal Presidente della Pro- Vi sono però alcuni ambiti in vincia, oppure l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (os- cui è la Regione ad avere la sia un’unica Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti potestà sulle decisioni riguarcomunali di Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne do la Polizia Municipale. È infanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività fatti questo Ente che stabilidella Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad in- sce le norme generali per teragire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il l’istituzione del servizio, si ocloro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. cupa della formazione del personale e promuove servizi Gli agenti di Polizia Municipale svoled iniziative di aggiornamengono attività di prevenzione e reto, promuove l’istituzione in pressione in campo amministrativo forme associative quando (nelle grandi città esistono, all’interno del Corpo, reparti specializzati queste sono a vantaggio dei nei controlli di Polizia Annonaria comuni coinvolti. È sempre la piuttosto che Edilizia, Ambientale o Regione a legiferare sulle uniSanitaria), penale (tranne per reati formi del personale (che dela cui complessità e diffusione terrivono essere tali da escludere toriale comportino l’intervento di la stretta somiglianza con una Forza di Polizia dello Stato), attività di Pubblica Sicurezza, nelle Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei quelle delle altre Forze di Poquali rientrano il pattugliamento del- limiti delle proprie attribuzioni e delle dispo- lizia e delle Forze Armate delle strade per la verifica del rispetto sizioni di legge, il personale della Polizia Mu- lo Stato), sulle livree delle audel Codice della Strada, i controlli nicipale esercita anche funzioni di Polizia to di servizio, sugli strumenti del rispetto di regolamenti ed ordi- Giudiziaria, servizio di Polizia Stradale, fun- operativi e sui mezzi in dotananze locali e comunali, accerta- zioni ausiliarie di Pubblica Sicurezza (su rizione ai Corpi, sui gradi degli menti anagrafici, ispezioni in eserci- chiesta o comunque con avvallo del Prefetto). agenti. zi commerciali e circoli privati, verifiche di abusivismo edilizio; presta- Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 re opera di soccorso nelle pubbliche addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato calamità e collaborare ai servizi e giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevealle operazioni di protezione civile di dere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamencompetenza dell’ente di appartenenza. Tutte le attività della Polizia Mu- to e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito nicipale, in ogni ambito, devono es- in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione sere svolte in uniforme, salvo i casi (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropoliin cui il regolamento dell’ente preve- tane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale. da diversamente. LAVORO 32 to legislativo 123/2007, in larga parte già operativo, e il Governo sta studiando altri provvedimenti da adottare per aumentare il livello di sicurezza dei lavoratori. ? Da Sapere ❏ Sicurezza sul lavoro I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica. Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto soccorso, quelle previste in caso di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di prevenzione e protezione (RSPP) e il Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (RLS). In materia di sicurezza sul lavoro la legge di riferimento è la 626 del 1994. Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro (nota: la 626 si occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello specifico per il settore edile). Da agosto 2007 è attivo il decre- ❏ RSPP L’acronimo significa Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione. È una figura creata dalla legge 626/94, ed è obbligatorio averne almeno uno per ogni azienda (il numero varia a seconda dei dipendenti). Può esserlo il datore di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri lavoratori oppure ci si può rivolgere ad una società esterna di consulenza, nominando quindi un RSPP esterno. In quest’ultimo caso è importante specificare che il datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui che sarà indagato penalmente in caso di incidente. Per assumere la qualifica di RSPP è necessario frequentare un corso specifico presso una società accreditata a fornire questo tipo di preparazione. L’RSPP è anche il responsabile della valutazione del rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione. La valutazione del rischio, una delle principali novità introdotte dalla legge 626/94, consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo svolgimento di una data attività, e nello studio di tutte le misure atte a ridurre al minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali. È bene evidenziare che, nel caso l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge e nei suoi confronti si applicano le stesse tutele previste dalla legge per le rappresentanze sindacali (legge 626/94, art.19). ❏ NELLA PRATICA Prevenire infortuni ed incidenti sul luogo di lavoro (sia esso un ufficio oppure un cantiere edile), significa porre l’attenzione su tutti quegli aspetti che compongono la vita di un lavoratore: dagli indumenti di sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti di aerazione nei locali. Nella pratica... AERAZIONE E TEMPERATURA DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è necessario che il datore di lavoro adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa di tutto questo all’art. 33. I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e pareti vetrate, che devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria. Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'ambiente, si deve provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate o mezzi personali di protezione. Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere. LAVORO ARREDI DA UFFICIO In base all’Allegato VII della legge 626/94. - Piano di lavoro É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi. - Sedile di lavoro Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di lavoro fornire ai dipendenti tutti i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari. Avremo quindi caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia riportare la marcatura europea di conformità (“CE”). Se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l’obbligo di averne personalmente cura, se invece possono essere utilizzati da più persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene. Il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i DPI che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati ed in quali situazioni, addestrare il personale nel caso di dispositivi destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es. DPI anticaduta dall’alto). ESPOSIZIONE A SOSTANZE CANCEROGENE La scienza medica riconosce la correlazione tra l’esposizione lavorativa a sostanze cancerogene e l’insorgenza di certi tipi di tumori. Tra le sostanze cancerogene a cui è esposto un maggior numero di lavoratori figurano l’amianto, la polvere di legno, il cloruro di vinile monomero (conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella produzione del PVC). Recenti studi hanno stimato che in Italia circa il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a sostanze cancerogene. La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91, 626/94, 230/95), predisponendo adeguate misure di prevenzione e protezione, e creando una rete di sorveglianza dei lavoratori. Le leggi sulla sicurezza del lavoro impongono all’azienda di redigere un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure per ridurre al minimo il tempo di esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici, biologici, mutageni), di fornire adeguati dispositivi di protezione personale, di formare il lavoratore sui rischi dell’attività che svol- 33 LAVORO 34 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. ge e su quali sono i metodi più corretti per eseguire il lavoro. Il medico del lavoro ha un ruolo molto importante: è lui che deve tenere monitorato lo stato di salute di ogni lavoratore a rischio, redigere e tenere aggiornata una cartella sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi all‘ISPESL). Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità. SEGNALETICA All’interno di uno spazio di lavoro la segnaletica di sicurezza serve per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comporta- menti necessari. I cartelli, in base alla loro forma ed al colore, hanno significati diversi: - forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - forma quadrata o rettangolare: cartelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore). VIDEOTERMINALI Il Titolo VI della legge 626/94 si occupa dell’uso dei videoterminali. La legge sancisce che il lavoratore a videoterminale, qualora svolga la sua attività per almeno quattro ore consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, co- LAVORO munque, ha diritto ad una pausa di quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità. Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore. VIE E USCITE DI EMERGENZA In caso di emergenza i lavoratori devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge 626/94). Una via di emergenza è il percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro. A seconda delle dimensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve variare il numero e la dimensione di vie ed uscite di emergenza. Queste devono rimanere sempre sgombre e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro.. Nel caso le uscite di emergenza siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di emergenza. Servizi del Comune ❏ Centro per l’Impiego Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Pontedera Viale R. Piaggio, 7 - Pontedera Tel. 0587 255111 I servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Gestiti a livello provinciale, obiettivo del sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture territoriali che erogano i servizi per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Presso i CPI è possibile: - consultare le offerte di lavoro pubblicate sui quotidiani locali e nazionali, quelle presenti nelle banche dati internet, nonchè quelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate direttamente dalle aziende; - inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro; - consultare i bandi di concorsi a livello locale, nazionale e della Comunità Europea; - avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti. 35 L’Avvocato ❏ Cos’è il TFR? Il TFR, trattamento di fine rapporto, è la somma corrisposta dal datore di lavoro al dipendente al termine del rapporto lavorativo. Si calcola sommando, per ciascun anno di lavoro, il 6,91% della retribuzione lorda, rivalutata al 31 dicembre di ogni anno, con l’applicazione di un tasso costituito dall’1,5% in misura fissa e dal 75% dell’aumento dell’indice dei prezzi al consumo Istat. ❏ Il lavoro notturno può essere prestato dalle lavoratrici in gravidanza? No. Infatti, secondo l’art. 11 del D.Lgs. n. 66 del 2003 è vietato dall’accertamento dello stato di gravidanza fino al compimento di un anno di età del bambino - adibire le donne al lavoro dalle ore 24 alle ore 6. ❏ Per gravi motivi personali il lavoratore ha diritto ad un periodo di aspettativa non retribuita? Sì, il lavoratore ha diritto ad un congedo non retribuito fino a 2 anni, continuativo o frazionato, per gravi e documentati motivi familiari, con divieto di svolgere qualsiasi lavoro nel periodo di congedo. La legge individua i gravi motivi nelle necessità che derivano dal decesso dei familiari; nel bisogno di cura e assistenza ai familiari; nelle siTra i siti internet istituzionali su tuazioni di grave disagio personale opportunità e leggi sul lavoro: con esclusione dei casi di malat- www.welfare.gov.it tia; nelle situazioni conseguenti al Ministero del Lavoro e delle Politi- verificarsi di determinate patologie che Sociali a carico dei familiari (es. malattie - www.borsalavoro.it che richiedono continui monitoraggi ed esami). Borsa Nazionale del Lavoro SALUTE E SERVIZI SOCIALI ? 37 Da Sapere ❏ Attività fisica e benessere Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo, la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. La Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. È provato scientificamente, ed è una nozione che l’uomo conosce da sempre, che l’attività fisica sia un toccasana per il nostro corpo ed il nostro spirito. Mens sana in corpore sano, come recita la famosa frase latina. Esiste un’attività motoria adatta a tutti, la sola cosa è trovare quella che più consona alle proprie attitudini, caratteristiche fisiche, interessi, età. È sbagliato pensare all’attività fisica in termini di sudore e fatica: pensiamola invece come prendersi cura del proprio corpo, liberarsi dallo stress, riacquistare la forma fisica ideale, migliorare lo stato generale di salute, occasione di socializzazione. ❏ NO ALLA SEDENTARIETÀ È purtroppo una delle condizioni che va maggiormente espandendosi nella società moderna. Molte delle professioni di oggi obbligano a stare dietro una scrivania, e terminato il lavoro la stanchezza o le incombenze quotidiane sono utilizzate come scusa per non fare movimento. La sedentarietà porta però all’aumento del rischio di problemi circolatori, disturbi da stress, ecc. Combattere la sedentarietà comincia dai piccoli gesti quotidiani: salire a piedi le scale invece di prendere l’ascensore, fare una passeggiata, utilizzare la bici od andare a piedi per piccoli tratti, e non rinunciare alle piccole attività quotidiane che comportano l’uso dei muscoli! ❏ QUALE SPORT PRATICARE Ogni attività sportiva ha le proprie caratteristiche. Una volta individuata quella più adatta a noi stessi, sarà un piacere praticarla! La pallacanestro aumenta l’agilità e sviluppa la prontezza di riflessi nonché la concentrazione (indispensabile per applicare le tattiche di gioco). La pallavolo è lo sport di squadra per eccellenza, dove ognuno a rotazione gioca in ogni ruolo, quindi si impara il ri- srl CONFEZIONE CAPI ABBIGLIAMENTO Via A. Meucci, 1 - 56031 BIENTINA (PI) Tel. e Fax 0587 757015 38 SALUTE E SERVIZI SOCIALI I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Fonte: Lilt Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI SALUTE E SERVIZI SOCIALI spetto per gli altri ed è esaltato lo spirito di squadra. Il calcio non richiede particolari caratteristiche fisiche per essere praticato, ed oltre al fisico allena anche la mente, che deve analizzare la situazione di gioco anche quando il giocatore non è direttamente coinvolto. E poi ci sono gli sport individuali: l'atletica leggera, che insegna la disciplina; le arti marziali, che migliorano anche l’equilibrio nervoso oltre che sviluppare una muscolatura armoniosa. Sottovalutato è il ping pong: la pratica necessita di destrezza nelle mani e nelle braccia, velocità nelle gambe, coordinazione, riflessi pronti. ❏ LE ETÀ DELLO SPORT È importante avvicinare già i bambini alla pratica sportiva. Tra i 5 e i 7 anni è particolarmente indicato il nuoto, anche per aiutarli a capire che l’acqua non è un elemento di cui avere paura. Crescendo poi si passerà a sport di squadra “leggeri” (minivolley, minibasket) e poi con l’adolescenza c’è solo l’imbarazzo della scelta! Da adulti è necessario adattare l’attività motoria ai cambiamenti fisici, per mantenere uno stile di vita sano ed adatto alle nostre condizioni, evitando attività con forti sollecitazioni fisiche. È importantissimo poi continuare a praticare attività fisica (anche solo ginnastica dolce) oltre i 60 anni, per mantenere in buono stato le articolazioni e la pressione ai giusti livelli, moderare gli effetti delle malattie croniche e migliorare l’efficenza fisica così da prolungare il più possibile l’autonomia dell’anziano. E l’aspetto della socializzazione in questa fase della vita è basilare: e lo sport può fare grandi cose in questo senso. Polizia di Stato ❏ Lo sport in estate Bastano dei semplici accorgimenti sull’alimentazione, sull’abbigliamento, su comportamenti corretti per affrontare al meglio la stagione calda senza rinunciare ai nostri sport preferiti. ❏ Non fare attività sportiva durante le ore più calde della giornata: i momenti migliori sono all’alba (che ha una migliore qualità dell’aria in quanto il tasso d’inquinamento è più basso) e al tramonto. ❏ Per quanto riguarda l’abbigliamento è meglio scegliere i tessuti tecnici (studiati appositamente per lo sport e che permettono la traspirazione del sudore mantenendo gli indumenti asciutti) o di cotone. E ricordiamoci che alcuni colori, quelli sgargianti tra gli altri, attirano alcuni tipi di insetti. Durante l’attività sportiva è bene lasciare la pelle il più scoperta possibile, anche per far sì che l’aria scivoli sulla pelle e abbassi la temperatura corporea; se invece si sta fermi sotto il sole è bene coprirsi, per evitare scottature. Le scarpe devono essere appropriate per quello che si andrà a fare; le calze, di spugna o di cotone, non devono mai mancare. Gli attriti tra le scarpe ed i piedi tendono a far insorgere tagli e vesciche, che renderebbero impraticabile (o comunque molto scomodo) qualsiasi esercizio fisico. Un cappellino e gli occhiali da sole completano l’abbigliamento. ❏ L’alimentazione deve comprendere cibi leggeri, con un alto contenuto di acqua. Durante l’attività poi è bene bere acqua o bevande isotoniche: non troppo e senza fretta (ossia bere piccoli sorsi ma di frequente). 39 40 SALUTE E SERVIZI SOCIALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). ■ Secondo una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. Servizi del Comune ❏ Aiuti economici Dove rivolgersi: Ufficio Cultura e Sociale - P.zza Vittorio Emanuele II, 53 - Tel. 0587 758445 I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico. Sono previsti assegni ai nuclei familiari con minori oppure a nuclei di adulti, portatori di handicap o anziani, o ancora a madri sole, ecc. ❏ Assistenza agli anziani na Valdera. Per appuntamenti e informazioni: SUP (Sportello Unico Prevenzione) di Pontedera: Tel. 0587 273706 L’indennità di accompagnamento è un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l’INPS, a favore dei cittadini la cui situazione di invalidità, per menomazioni fisiche o psichiche, sia tale per cui necessitano di un’assistenza continua. In pratica, spetta a chi non sia in grado di deambulare senza l’assistenza continua di una persona oppure perché non sia in grado di compiere autonomamente gli atti quotidiani della vita. ASSISTENZA DOMICILIARE ❏ Servizio di trasporto Dove rivolgersi: AUSL 5 di Pisa - per disabili Zona Valdera - Servizi Sociali Informazioni: Tel. 0587 273853 Dove rivolgersi: Trasporto sociale sul territorio della Valdera Si tratta di una serie di prestazio- Per info: Società della Salute della ni a domicilio finalizzate ad aiutare Valdera - Via Fantozzi, 14 - Pontee sostenere l’anziano, sia non au- dera (PI) - [email protected] tosufficiente che parzialmente au- Numero Verde: 800 301330. tosufficiente, per consentirgli di continuare a vivere nella propria Il servizio è attivo per aiutare i disabili (minori e adulti) a raggiungeabitazione. re strutture quali scuole, centri riabilitativi, presidi ospedalieri, ❏ Indennità di centri diurni, ecc. accompagnamento Tale servizio ha inoltre l'obiettivo di Dove rivolgersi: AUSL 5 Pisa - Di- supportare la famiglia negli spopartimento di Prevenzione - Unità stamenti della persona disabile funzionale di Medicina Legale - Zo- nella quotidianità. Bagnoli Giordano LABORATORIO ORTODONTICO B G Via Marco Polo, 152/L 56031 Bientina (PI) tel. 0587.488307 tel. e fax 0587.486778 SALUTE E SERVIZI SOCIALI L’Avvocato ❏ Il medico può violare il segreto professionale? No. Infatti, l'art. 622 del Codice Penale dispone che chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo rivela senza giusta causa, ovvero lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con la reclusione fino ad un anno o con una multa. ❏ Cos’è il testamento biologico? Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una malattia senza possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni del suo rifiuto. ❏ 41 Se un intervento di chirur- altrimenti in pericolo, omette di gia estetica mal riuscito com- prestare l’assistenza occorrente o di darne avviso all’Autorità”. porta la necessità di un intervento riparatore, quali ❏ Il lavoratore italiano ricovesono i danni risarcibili? rato all’estero ha diritto di Il quesito è stato risolto dalla essere rimborsato dal Corte di Cassazione, III Sezione Servizio Sanitario Nazionale? Civile, con sentenza 20 settemLe norme sul Servizio Sanitario bre 2004, n. 18853. Secondo i giudici, nel caso di in- Nazionale disciplinano l’assistenza tervento di chirurgia estetica mal sanitaria anche dei lavoratori itariuscito, ed in cui vi è la necessi- liani all’estero. tà per il paziente di sottoporsi ad Oltre ai lavoratori dipendenti ed altro successivo intervento ripa- autonomi, e loro familiari, hanno ratore, è necessario accertare diritto all’assistenza anche talune l’eventuale sussistenza del danno: categorie di cittadini temporaneaquest’ultimo va liquidato in tutte mente all’estero, come i borsisti, i le sue componenti, sia patrimo- ministri del culto, i dipendenti niali (quali ad esempio, il maggior pubblici ed i militari in servizio alonorario per il chirurgo e per la l’estero. sua équipe, maggior degenza in Naturalmente gli interessati devono munirsi dell’apposita certificaclinica, ecc.) che morali. zione rilasciata dalle Aziende Sanitarie Locali. Nei Paesi non conven❏ Il medico, al di fuori della zionati, i cittadini temporaneamenpropria attività lavorativa, te all’estero per motivi di lavoro o può esimersi dal prestare di studio hanno diritto al rimborso le prime cure di soccorso? delle spese mediche sostenute seAssolutamente no! Infatti, presta- condo la procedura prevista dal re soccorso è un dovere del citta- Dpr 31/7/1980 n. 618. dino, tanto più se si tratta di un Nei Paesi non convenzionati, i citmedico. tadini temporaneamente all’estero Commette il reato di omissione di per motivi diversi dal lavoro o stusoccorso (art. 593 del Codice Pe- dio (turismo, motivi di famiglia, nale) “chiunque trovando…un cor- etc.) non hanno diritto al rimborso po umano che sia o sembri inani- delle spese sanitarie sostenute almato, ovvero una persona ferita o l'estero per cure mediche urgenti. Accessori e Calzature da 0/16 anni Piazza V. Emanuele II, 59 - 56031 BIENTINA (PI) - Tel. 0587 756239 Corso Matteotti, 16 - 56038 PONSACCO (PI) - Tel. 0587 732781 www.lecoccinelleconlescarpe.it - [email protected] ATTIVITÀ Abbondandolo Carmine - Costruzioni Edili Via Del Puntone, 106 ......................0587759032 Abc Srl Via M.polo, 30 ......................0587755432 Achilli Gianpiero - Lavori In Ferro Via A.meucci, 7 ................................0587755444 Acqua Comfort di Massimo Moriconi Via di Sambucaia, 25 - Quattro Strade ........................................................0587714178 Affare Immobiliare L'affare Affiliato Piazza Vittorio Emanuele Ii, 56 ........0587756671 Ag Broker Rischi Speciali Srl - Assicurazioni Via M. Polo, 81/o ............................0587757151 Agenzia Fontana Travels - Viaggi Turismo Affini Via Polidori, 1 ..................................0587756153 Agenzia Immobiliare Italiana Immobiliare V. Pacini, 46 ....................................0587756602 Agenzia Immobiliare Lotti V. G. M. Polidori, 23 ........................0587756269 Agenzia Immobiliare M.g.m. di Lazzereschi Luca & C. Sas Largo Roma, 35 ......0587757141 Agenzia Immobiliare Nova Casa Srl V. Polidori, 7 ....................................0587757182 Agenzia Rocca Viaggi 2 Via Marco Polo, 81b ..........................0587090100 - Fax 0587090101 ● vedi spazio a pagina 44 AGENZIA VIAGGI GIRAMONDO Bientina (PI) Via Del Vecchio Porto, 18 ......0587694065 ....E-mail: [email protected] Agenzia Viaggi Quattro Mori Srl Via Polidori, 85 ................................0587754811 Agostini Antonio - Impresa Edile Via Valdinievole, 123........................0587714240 Agostini Daniele Via A.pacini, 51......0587758166 Al.ba. Display Srl - Attrezzature Per Negozi Via M.polo, 152/f......0587488312 - 0587488313 Albergo Il Patino V. Della Vecchia Stazione, 50/e ........0587755547 Albergo Marco Polo Via M.polo, 119................................0587488316 Alcam Enterprises Ltd Via Della Vecchia Stazione, 18 ........0587758135 Alimentari e Gastronomia di Cristianini Licia Via Del Monte Est, 69 - Quattro Strade ........................................................0587714176 Allegri Tende Srl Via M.polo, 115 ....0587756471 Amas di Logiudice Maria Via Valdinievole Sud, 26 - Quattro Strade ........................................................0587714315 1883 Ambulatorio Veterinario Dott. G. Nannipieri Dott. A. Bernardoni Via Polidori, 74 ................................0587755836 Andrea Lucchesi Via XX Settembre, 6 ........................0587757096 Antica Pelletteria di Alvino Guido & Marianelli Luca Snc Via M.polo, 81..................0587756492 Antichita’ F.lli Bindi Via di Forra, 14..0587755341 Area 51 Fashion Piazza V. Emanuele II, 8 ..................0587756093 Arrigoni Roberta - Euro Foto Via Del Vecchio Porto, 7 ..................0587755421 Asa Service Srl Via M. Polo, 87........0587757244 Asa Srl Via M. Polo, 87 ....................0587758094 A Sort Of Magic di Bonelli Simona Via di Forra, 11 ................................0587757449 Assicurazioni Liguria di Fiorentini Via Polidori, 85 ................Tel. e Fax 0587757204 ● vedi spazio nella pagina Assicurazioni Milano Divisione La Previdente Via S.moroni, 5 ................................0587758003 Ata Srl V. S. Piero, 78........................0587756395 Atelier Demis Via D'acquisto, 55b..........................0587756516 Autocarrozzeria New Car 06 Snc di Campani Stefano e Donato Antonio Via San Piero, 88 ............................0587756485 di Campani Stefano e Donato Antonio AUTOCARROZZERIA E OFFICINA Soccorso stradale 24 ore su 24 Restauro auto d’epoca Stefano 349 6192703 Antonio 339 6544099 56031 Bientina (PI) - Via San Piero, 88 Tel. e Fax 0587 756485 Auto Center Bientinese Via Polidori, 13 ................................0587757288 Autofficina Bi.car - F.lli Gentile & Abbondandolo Via Pacini, 186 ................................0587755649 Autofficina - Carrozzeria Centrale Snc - Gargani Marcello e Falleri Emilio Via Valdinievole, 276 - Quattro Strade ........................................................0587714410 LIGURIA Società di Assicurazioni S.p.A. LIGURIA VITA S.p.A. LIGURIA ASSICURAZIONI AGENTE STEFANO FIORENTINI Cell. 333 6935606 Agenzia Generale: 56022 Castelfranco di Sotto (PI) - Viale II Giugno, 36 Tel. 0571 480688 - Fax 0571 470183 Agenzia: 56031 Bientina (PI) - Via Polidori, 83 Tel. 0587 757204 - Fax 0587 757204 ELENCO TELEFONICO 43 44 A U T ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Autofficina Elettrauto di Domenico Settimio Via delle Fosse, 20/a ........................0587940172 Autofficina Petito & Cervigni - Elettrauto Via M.polo, 79 ..........0587756203 - 0587754808 Autoscuola Gerardo di Abbandolo Gerardo & C. Snc - Consulenza Automobilistica Nautica Largo Roma, 31 ..............................0587755800 Autoscuola Nuova Snc di Tartagli N. & C. Piazza Martiri Della Liberta', 10/12 ..0587755600 Baclan & Partners Srl - Pubblicita’ & Marcketing Via I. Del Polta, 1/a ..........................0587755595 Bagneschi Daniela - Parrucchiere Per Signora Via A.pacini, 60 ................................0587755545 Bagnoli & Bibbiani - Impianti Idrotermici Via F. Guicciardini, 16 ......................0587755767 Bagnoli Giordano - Laboratorio Ortodontico Odontotecnico Via M.polo ..............0587488307 Baldini Alfio - Rivestimenti In Cuoio Arredamenti Via Vecchia Stazione, 18 ..................0587755927 Balducci Paolo Via Del Monte Ovest, 78 ..................0587758106 Banca Cr Firenze Filiale di Bientina Largo Roma, 13 ..............................0587758124 Banca di Credito Coopearativo di Fornacette Scrl Via Del Vecchio Porto, 14 ................0587757471 Banca di Credito Cooperativo di Bientina Scrl Piazza Vittorio Emanuele Ii, 4 ..........0587758211 Banca Toscana Spa - Agenzia Via G.matteotti, 1 ............................0587755503 Bandacca Services di Bandera Monica Via Del Vecchio Porto, 21 ................0587940035 Bandecca Francesco Piazza V. Emanuele II, 38 ................................0587757380 - 0587757392 Bandinelli Franco & C. Snc - Installazione Autoradio Via L.gerini, 1 ..................0587755896 Bi.Di.Gi. Banti Gastone - Commercialista Via C.a.dalla Chiesa, 23 ................................0587757109 - 0587755668 Barbieri Roger - Laboratorio Odontotecnico Barbieri Viale V.veneto, 24 ..............0587758061 Bargagna Roberto Via Meucci, 12 ..0587756227 - Fax 0587756918 Bar Pasticceria Alex Via Del Monte Ovest, 26 ..................0587755772 Bar Tabois In Largo Roma, 10 ..............................0587755625 Bartolomei Duilia - Rustico Toscano-antichita’ Via A. Pacini, 135 ............................0587755609 Batoni Carlo - Maglieria Per Terzi Via Valdinievole Sud, 88 - Quattro Strade ........................................................0587714349 Battaglia Ilio - Distributore Strada Statale 439 Sarzanese-valdera ........................................................0587723869 B.D.F. Srl - Elettrocnica Via delle Fosse, 74/76 ......................0587757160 Bellagamba Brunero - Impresa Edile Via Valdinievole Nord - Santa Colomba ........................................................0587714055 Benucci Marco - Solettificio e Tomaificio Via dei Gofi di Pecora, 13 ..............0587759004 Bernardoni Graziano - Imbianchino/ Verniciatore Via Fosse, 39/1 ................................0587755882 Bertini Enrico - Autotrasporti Via Polidori, 71 ................................0587755386 BI.DI.GI. Elettrotecnica Snc - Impianti Elettrici Via Valdinievole Nord, 34 ................0587714173 ● vedi spazio nella pagina Boutique Marusca di Giannetti Paolo Borgo dell’Ospedale, 5 ....................0587756461 elettrotecnica snc di Del Nista Gabriele - Del Nista Alessio - Del Nista Gianfranco IMPIANTI ELETTRICI INDUSTRIALI E CIVILI IMPIANTI ANTIFURTO AUTOMAZIONE CANCELLI ELETTRODOMESTICI - ANTENNE TV Uff. e Negozio: Via Valdinievole Nord, 34 - 56031 Bientina PI Magazzino: Via Valdinievole Nord, 22 - 56031 Bientina PI Tel. e Fax 0587.714173 www.paginegialle.it/bi.di.gi. - e-mail: [email protected] RVS ROCCA VIAGGI 2 BOY'S LAND DI SALVINI Bientina (PI) Borgo Venezia, 27 ..Tel. e Fax 0587758141 Brogi Rossella Via Polidori, 97 ................................0587757404 Bulleri Franco Viale V. Veneto, 24 ..........................0587758019 Buymec Srl Via S.piero, 78 ..........0587756835 - 0587756036 Caccia e Pesca Tommy & Sara di Federighi Paolo Via Del Vecchio Porto, 18 ......0587757435 Caffe’ Martini di Martini Ilaria & C. Sas - Pizzeria Via Valdinievole Sud, 14 - Quattro Strade ........................................................0587714169 Calor 2000 di Bruno Alessandro Via A. Pacini ............0587756012 - 0587757062 DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE Il medico di base ha il dovere di garantire la continuità assistenziale (nelle ore notturne e nelle giornate di sabato e domenica questa è assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina. La sua attività ambulatoriale deve essere aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso dello studio medico. Il medico di base deve inoltre assolvere ad ulteriori compiti come: - il rilascio della certificazione obbligatoria - il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva - il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro per il genitore del bambino malato - la prescrizione farmaceutica, la richiesta di indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero. Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un archivio aggiornato contenente i dati di ogni singolo paziente. BIENTINA (PI) - Via Marco Polo, 81/b Tel. 0587.090100 - Fax 0587.090101 www.roccaviaggi.com [email protected] Biglietteria: AEREA, MARITTIMA, FERROVIARIA VENDITA GUIDE LONELY PLANET VIAGGI E LISTE DI NOZZE ATTIVITÀ Calor & Cold Via Borgo Venezia, 5 ........................0587757166 ● vedi spazio nella pagina Calzature Pascucci - Produzione Propria Via M.polo, 85..................................0587758191 Calzaturificio Daniela Snc - Pronto Moda Via Marco Polo, 143 ........................0587489503 Calzaturificio Golia di Mongelli Vincenzo & C. Snc Via Del Marrucco, 1/c ..............0587757305 Calzaturificio Zetagi Srl Via E. Fermi, 8..................................0587756375 Calzaturifico Enrico Via Marco Polo, 101 ........................0587755853 Camst La Ristorazione Italiana Via M.polo, 119 ........0587488198 - 0587489853 Caraglia Ottone - O.s.l. di Caraglia Ottone Via S. Piero ......................................0587489824 Carlotti Enzo - Autotrasporti Via delle Fosse, 66 ..........................0587756689 Caroti Valeria - Alimentari, Frutta, Verdura Via XX Settembre, 13 ......................0587755698 Carpita Snc di Sergio e Riccardo Carpita & C. Via A.pacini, 17 ................................0587755579 Carpita Snc di Sergio e Riccardo Carpita & C. Via delle Fosse, 1 ............................0587755493 Carrozzeria Bientinese - De Vito P.antonio Via Gazza Ladra, 23 - Puntone ........0587759017 Carrozzeria e Autoriparazioni Europa di Ieffa Cesare Via L.ariosto, 8 ....................0587758085 Carrozzeria Pistolesi Via M. Polo, 149 ..............................0587488253 Cassa di Risparmio di Volterra Via Polidori, 108 ..............................0587757002 Caturegli Alessandro - Ufficio Officina Meccanica Via Polidori, 181 ..............................0587756280 Cavallini Serafino - Macchine Agricole Via Valdinievole Sud, 93 ..................0587714177 Ceccanti Mauro - Autotrasporti Via delle Fosse, 35 ..........................0587756122 Cecchinato Snc di Cecchinato Cristina Roberto e Devis Via A.pacini, 73 ......................0587756788 Centro Benessere Abbronzatura Acquamarina di Tatiana Mattolini & Ilari Via Del Vecchio Porto, 1 ..................0587757381 Centro Calore Srl Via M.polo, 152 ....0587488342 Centro di Riabilitazione e Fisioterapia Ortopedica Massimi Sas di Petri M. & C. Piazza Vittorio Emanuele Ii, 35 ........0587757407 Centro Edile & Restauri Srl Via Vecchia Stazione, 52 ..................0587755670 Centroimballaggi Srl Via S.piero, 130................................0587489738 Cesteria Valeria Via S.piero, 87........0587489452 Ciacchini Andrea Via V. I. Del Plota, 29........................0587755844 Ciacchini Luciano - Installazione Impianti Elettrici e Riparazioni Via Saragat, 39 ................................0587755368 Ciampi Dr. Patrizio - Studio Dentistico Via Valdinievole Nord, 9 ..................0587714327 Ciompi Pneumatici - Centro Assistenza - Vendita Via M.polo, 129................................0587489352 Cipollini Antonio - Distributore Carburanti Api Via Manetti ......................................0587759052 Circolo Acli Bientina Via XX Settembre, 54 ......................0587757116 Circolo Arci Gramsci e Matteotti Via Roma, 53 ..................................0587755571 Circolo Ricreativo Il Risorgimento Via del Ghinghero, 2 - Quattro Strade..0587714552 Cisa Srl V. San Piero, 10 ..................0587489573 C.k. Textile Srl Via S.piero, 86..........0587756549 Computer Lab di Di Palma Marco Via D.alighieri, 3 ..............................0587757203 Comune di Bientina - Centro Educazione Amb.le Piazzetta dell’Angiolo, 14 ................0587756495 Comune di Bientina - Scuole Materna Via L. da Vinci, 43 ............................0587757379 Comune di Bientina - Scuola Elementare Via L. da Vinci ..................................0587756414 Corona Dr. Renato - Studio Dentistico Via Caduti di Piavola, 22 ..................0587758010 Damar di Tonissi Roberto & C. Snc V. E. Fermi, 2/b ................................0587756385 Damar Snc Via E.fermi, 2 ..................0587758121 Danesi Dino - Serramenti Arredamenti Giardino Via Caduti di Piavola ........................0587756017 Data Port Srl V. Marco Polo, 132 ......0587488155 Degl'Innocenti Fruit Srl Via Valdinievole Sud, 164 ................0587715909 Dell'Agnello Massimo Via S.d'acquisto, 4 ..........................0587757036 Desideri Luciano Srl Via Valdinievole Sud, 40 ..................0587714041 Di Paola Francesco Piazza Martiri Della Liberta', 17........0587755501 Ecopack Srl - Confezionamento Prodotti Via Marco Polo, 145 ........................0587486046 EDICOLA NINNOLI E NANNOLI Bientina (PI) Piazza Vittorio Emanuele II, 48 ..............................Tel. e Fax 0587755754 ELENCO TELEFONICO E D I Le modalità per dichiarare la propria volontà in merito alla donazione degli organi sono: - la compilazione dei tesserino blu di "dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti" che il Ministro della Sanità ha inviato a tutti i cittadini con le schede elettorali deI 21 maggio 2000; - una dichiarazione scritta su un comune foglio bianco che riporti nome, cognome, data e luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma; - la registrazione della propria volontà presso gli sportelli delle A.s.l. di appartenenza; - la tessera dell'AlDO o di un'altra associazione di volontariato o di pazienti. Se un cittadino non esprime la propria volontà, al momento attuale, la legge consente ai familiari di presentare un'opposizione (scritta) al prelievo entro la scadenza del periodo richiesto dalla legge per l'osservazione ai fini dell'accertamento della morte. Tuttavia, se dai documenti personali o dalle dichiarazioni depositate presso le A.s.l. di appartenenza risulta che il soggetto abbia espresso volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti, l'opposizione dei familiari non è consentita, sempre che, infine, i familiari non presentino una successiva dichiarazione di volontà del defunto, della quale siano in possesso, contraria al prelievo. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA CALDAIE BERETTA…ANCHE ALTRE MARCHE E CLIMATIZZATORI CALOR E COLD Tel. 0587 757166 Cell. 348 4443274 anche festivi E-mail: [email protected] Via Borgo Venezia, 5 - 56031 Bientina (PI) IL MEGLIO ASSISTITO MEGLIO 45 Tel. 0587 757166 Cell. 348 4443274 EDILIZIA PETRI di Petri Giuseppe e figlio s.n.c. Impresa di costruzioni con oltre 40 anni di esperienza ed attività sul mercato di zona. Lavorazioni svolte: Costruzione di nuove unità immobiliari. Costruzione di residenze esclusive. Costruzione edifici per attività industriali ed artigianali. Ristrutturazione di immobili di qualsiasi genere. Ristrutturazione con finiture tipo Toscano. Manutenzioni varie. Trattamenti conservativi per cemento armato. Lavori edili vari. Preventivi gratuiti. Alcuni esempi delle nostre realizzazioni : Ristrutturazione casa colonica posta in Cascina (PI) Ristrutturazione casa colonica posta in Cascina (PI) Costruzione edificio bifamiliare e due villette singole poste in Calcinaia (PI) Costruzione villa bifamiliare posta in Bientina (PI) Costruzione villa unifamiliare posta in Bientina (PI) Loc. Quattro Strade Costruzione villa bifamiliare posta in Bientina (PI) 56031 Bientina (PI) - Via S. Piero - Trav. V. Vespucci, 3 Tel. e Fax 0587 756258 - Cell. 348 2666315 - E-mail: [email protected] ATTIVITÀ Edilizia Petri Snc di Petri Giuseppe & Figlio Artigiana Muratori V. S. Piero, 105 ........0587756258 - 3482666315 ● vedi spazio nella pagina a fianco E&E Fashion di Ceccanti E. & Angiolelli E. Snc Via Polidori, 20 ................................0587758020 ● vedi spazio nella pagina E2 Modelli Via delle Fosse, 20 ..........0587756003 Effegi di Fiorentini Gabriele Via Del Monte Est, 89 ......................0587714604 Elettro 2001 di Barbone Carmine Via G.puccini ....................................0587757118 Elettroimpianti Manrico Via Caduti di Piavola, 9 ....................0587757364 Elettro Service Via Puccini ......................................0587756939 Elikart Snc di Paoli Elisa & Katia Via Matteotti, 5 ................Tel. e Fax 0587755648 Emi Srl Via E. Fermi, 12/1 ................0587758057 Eredi di Battini Giuliano Piazza Vittorio Emanuele II, 9 ..........0587755570 Etruria Star Products di Bartolomei Gianpaolo Via C. Colombo, 8 ............................0587725253 Exploit Srl - Confezioni In Pelle Via Valdinievole Nord, 74 ................0587714495 Exposed Press - Studio Associato Piazza Vittorio Emanuele Ii, 17 ........0587756658 Extra Video di Ciacchini Francesca Piazza Martiri Della Liberta', 21........0587756592 FALEGNAMERIA FRANCESCO DELL'ANTICO Bientina (PI) Via Pacini, 5/7........................3382059265 Falorni Antonello V. Puccini ............0587757012 Fanelli Paola Via I. del Polta, 55 ......0587757422 Farmacia Dr. Fattorini Renato Via Valdinievole Sud, 12 ..................0587714207 Farmacia Fattorini Dr.renato Via Polidori, 28 ................................0587755582 Fattoria Lago dei Cigni di Margheri Adriana Via Del Confine, 4 - Puntone ............0587759022 Favale Carmine - Mesticheria Ferramenta Via Valdinievole-quattrostrade, 202..0587714182 Fc Fossetti Costruzioni Srl Via di Tarantano, 32 - S. Colomba....0587714555 Ferretti & Morelli Snc - Aspirazione Fosse Biologiche Via C.colombo, 91/93 ....0587755561 Filarmonica Bientinese - Scuola di Musica Piazzetta Dell’ Angiolo, 10................0587755590 Filidei Sport di Fabrizio Filidei Via G.saragat, 1................................0587757165 Filo di Seta - Intimo Uomo Donna Piazza Vittorio Emanuele II, 144 ......0587756588 Fin Casa Immobiliare Piazza Vittorio Emanuele Ii, 50 ..........................0587757005 - Fax 0587758742 Fiori di Cati di Orlandi Catiuscia - Fiori e Piante Via Polidori, 65 ................................0587757167 F.lli Pecoriello Componenti Per Calzature Srl Via Valdinievole Sud, 9 - Santa Colomba ................................0587714138 - 0587714300 Florart di Tognetti Veronica Largo Roma, 16 ..............................0587755803 Fogli Franco & Mori Franca Sdf Via Galileo Galilei, 4..........................0587756427 Fossetti Costruzioni Srl Via G.puccini ....................................0587758000 Foti Cinzia Via S.piero, 94/f ..............0587757236 Foto Trevi di Diana Bandecchi Via A. Pacini, 39 ..............................0587755748 Free Style di Genua Graziano Via del Monte Ovest, 41 ..................0587757039 Gambogi Ilaria - Creazioni Artistiche Piazza Vittorio Emanuele Ii, 57 ........0587755933 G.e.a.s. di Staccioli Graziano e Figli Snc Via E. Fermi, 26................................0587486068 Gega di Galli Geraldo Via M. Polo, 131 ..............................0587489254 Gelateria e Caffetteria Biscuit di Santarnecchi Laila Via Polidori, 12 ......................0587756587 Gelateria Lina Via Roma, 20 ............0587756785 Gerbi Venturino e Silvano Via Del Puntone, 134 ......................0587759037 Gestione Alberghi Snc di Barranco Amparo e Gattullo Grazia Via I. Del Polta, 53 ..0587757149 G.f.p. di Guerrazzi Sergio e Compagnucci Gianfranco Snc - Officina Meccanica Via S.piero, 114................................0587489916 Ghelli Spa Via Galilei, 8 ....................0587755272 Ghezzani Grazia - Ambulatorio Veterinario Via G.matteotti ................................0587756368 Gianfaldoni Roberto - Hi-fi Viale V. Veneto, 1 ............................0587755273 Gianna di Nesti Alessandra e Nesti Paola Sas Piazza Vittorio Emanuele Ii, 15 ........0587755824 Giannetti Stefano - Lucidatura Mobili Via Galilei, 4 ....................................0587756509 Gieffepi Sas di Giudice Andrea Via S.piero, 70..................................0587757177 Ginnasia Club Srl - Societa’ Sportiva Dilettantistica - Fitness Estetica Piscine Via M.polo........................................0587757119 ELENCO TELEFONICO 47 Gioielleria Nardi Srl Largo Roma, 2/4 ..............................0587755517 Giorno & Notte Via Del Vecchio Porto, 12/a..............0587756613 Giusti Daniele - Infissi In Legno Via A.moro, 11 ................................0587755276 Giusti Isabella - Vendita Calzature Piazza Martiri Della Liberta', 19........0587755490 Giusti Terzilio - Verniciatura Via S. Piero, 133/1 ..........................0587489784 G.m.c. Srl Via Del Vecchio Porto, 27 ................0587757410 Gommauto Snc - Sostituzione e Riparazione Gomme Via M.polo, 23....................0587755956 Gozzi Franco - Servizi Informatici Via Stradone delle Preselline, 5........0587759030 Graficanet Snc V. Gramsci, 33 ..........0587756428 G.r.e. Elettronica Snc Via I.del Polta, 20 ............................0587756775 Gruppo Fibranova Srl Via A.pacini, 107/1 ..........................0587756072 Guelfa di Guelfi Guelfa - Vanni A. Fausto e Vanni Fausto Snc Via Polidori, 100/b ........0587757055 Guelfa Magazine - Abbigliamento Via Polidori ......................................0587757017 Guerriero Geom. Gino Via M.polo, 30 ................................0587757172 Happyplast Srl - Stampaggio Materiali Plastici Via Vecchia Stazione, 28 ..................0587755335 Hemingway Snc di Seri Daniela Anna Maria e Maurizio Via I. Del Polta, 55 ............0587756168 Hobby Sport di Carla Pantani & Posarelli Stefano Snc - Abbigliamento Articoli Sportivi Via A.pacini, 40 ................................0587756454 Hobby Video di Santoro Pietro Via Jacopo Del Polta, 55 ..Tel. e Fax 0587756406 Hobby Video di Santoro Pietro Noleggio e vendita VHS DVD - CD musicali Conversioni: VHS - VHS / VHS - DVD Via Jacopo Del Polta, 55 56031 BIENTINA (PI) Tel. e Fax 0587 756406 - Cell. 346 3139511 Rivenditore: orario continuato: 9-19 Tel. 0587 758020 Via Polidori, 20 - Bientina H O B 48 H O T ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Hotel Sextum V. Jacopo Del Polta, 51 ....................0587755822 Hydro Aluminium Systems Spa V. S. Piero, 82/c ..............................0587755742 Iachella Carmelo - Impianti Idraulici Via dell’Argine di Fungaia, 14 ..........0587755281 Iacovozzi Liliana - Parrucchiera Per Signora Borgo Maggiore, 13 ........................0587755615 Icon Display Sas di Cosci Caterina e C. Via A. Pacini, 126/c ..........................0587757406 Idea dei F.lli Fanteria & C.srl Via M.polo, 153................................0587489240 Idea Italia Spa Via M. Polo, 153 ......0587489243 Idealfer di Giusto Tommaso Via. S. Piero, 158-160/1 ..................0587488308 Idea Mare di Matteucci Chiara & C. Snc Via Del Monte Est, 39 C/D................0587714183 Il Birrificio Artigiano Piccola Societa’ Cooperativa Via G.puccini ....................................0587755238 Il Forno a Legna di Pellegrini Massimo e Claudio Snc Via Poggio di Mezzo, 1 - Quattro Strade ........................................................0587714492 Il Rigattiere Srl Via M.polo, 127 ......0587489805 IL SOGNO PASTA E BASTA Bientina (PI) Via Pacini, 92/I ......................3334686246 Il Vecchio Borgo - Antichita’ Piazza Vitt. Eman., 22 ......................0587756165 Imaging Display Srl - Manichini Arredamento Negozi Via A.pacini, 126/a ..............0587757413 Impla Service Scrl - Confezionamento Via S.piero, 75..................................0587757389 Impresa Calvo Srl Via Circonvallazione U. Nobile, 10....0587755634 Impresa Funebre L'angelo Via Polidori, 42 ........................0587755675 - Cell. 3343778641 ● vedi spazio nella pagina Impresa Funebre Magnani Leonardo Srl Via Milano, 17 - Vicopisano (PI) ..................................050799329 - 0587723988 Incontrato Nicola & C. Snc Via dei Gofi di Pecora, 4..................0587757445 Incontrato Nicola & C. Snc - Segheria Legnami Via Sambucaia S. Colomba, 21........0587714053 I.t.r. 2000 Srl Via Del Prato Grande, 2 ................................0587756431 - 0587756625 Japan Style Lg. Roma, 10 ................0587755864 Kelvin Srl - Trattamenti Termici Via S. Piero, 80/b ............................0587758044 Kiss di Maglione Cinzia Via E. Fermi, 3..................................0587759044 Laboratorio Odontotecnico di Marcheschi Giovampaolo Viale V.veneto, 34 ......0587757009 Laboratorio Ortodontico Bagnoli Giordano Via Marco Polo, 152/L ....................0587488307 La Fenice Srl - Cartotecnica Via dei Gofi di Pecora, 9..................0587758004 La Fontana Snc Piazza Vittorio Emanuele Ii, 28 La Grafica Pisana Via M. Polo, 149..0587488106 Lamac di Eredi Novelli Renzo - Minuterie Metalliche Via E. Fermi ..................0587758030 Lamberti Antonietta - Macelleria e Gastronomia Via Del Vecchio Porto, 12 ................0587756085 La Meloria Srl - Antichità Via Sarzanese, 98 ............................0587755691 L'Angolo Bar di Ferrini Anna Maria Largo Roma ....................................0587755298 L'ape Gaia di Carpita Chiara - Abbigliamento Bambini Borgo Maggiore, 1 ............0587756638 Lari Piu’ di Paciulli Ramona e C. Snc Via A.pacini, 92 ................................0587757206 La Scala Marco & Alessandro Via Del Marrucco, 12 ......................0587756463 Lavanderia Euro Lavanderia Via Polidori, 91 ................................0587756349 Lazzerini Nado - Lavorazione Marmo V. S. Piero, 102 ................................0587489336 Lazzeroni Attilio - Sementi Via del Tiglio, 74 ..............................0587755891 Leader Bath Via A. Meucci, 23......0587757309 - 0587756773 Leader Pumps Group Spa Via Bonanno Pisano, 1 ....................0587758147 Le Briciole - Oggetti Per Arredare Via XX Settembre, 20 ......................0587756266 Le Coccinelle Calzature e Accessori 0 a 16 Piazza Vittorio Emanuele II, 59 ........0587756239 Leo Novi Srl - Designer Studio Piazza Vittorio Emanuele II, 39 ........0587755693 Libero Spettacolo Group Sdf di Gonnelli L. e Paoli C. - Noleggio Service Audioluci Via A. Meucci, 10 ............................0587755899 Lilliput di Alessandra Balducci Via Del Vecchio Porto, 8 ..................0587758071 Ci prendiamo cura del tuo Caro… Siamo disponibili 24 ore su 24 per ascoltarvi e darvi solo il meglio, velocemente e nel rispetto dei vostri desideri e delle Votstre disponibilità economiche. Via Polidori, 42 - BIENTINA (PI) Tel. 0587.755675 - Cell. 334.3778641 - 347.3509397 ATTIVITÀ Linea - Box Srl - Box Per Doccia Via Marco Polo, 125 ........................0587489877 Lippi Alessandra Via Polidori, 15 ....0587757261 Lo Conte Giovanni - Autotrasporti Via Polidori, 110 ..............................0587756008 Lucarelli Roberto - Autonoleggio Via Valdinievole Nord, 94 - Quattro Strade ........................................................0587714077 Mabb Arredamenti di Buti Michele & C. Sas V. Marco Polo, 107/9........................0587755577 Macelleria Ramacciotti Enio Via Valdinievole Nord, 13/A..............0587714266 ● vedi spazio nella pagina Maffei Automazioni Via Galilei, 8......0587756111 Marbella Pellami Spa Via M. Polo, 87 ................................0587756376 Marbella Pellami Spa Via Marco Polo, 91 ..........................0587755267 Marigroup Srl Via S.piero ................0587488023 Martinelli Dario - Tappezzeria Via delle Fosse, 18 ..........................0587756160 Masini Carlo - Studio Commerciale Piazza Vittorio Emanuele Ii, 27 ........0587756711 Masini Group Snc di Masini Michela Gerbi Giovanni Gerbi Marco - Antichita’ Via A.pacini, 89 ................................0587756666 Masini Rag. Carlo - Studio Commerciale Piazza Vittorio Emanuele Ii, 27 ........0587756646 Materie Plastiche Pisane Srl Via della Vecchia Stazione, 1............0587756388 Matic Service Srl V. G. Saragat, 5 ........0587757133 - 3494605364 Matic Service Srl Via G.saragat, 5 ....0587756998 M.b. di Masiello Riccardo e Bellotti Gionni Snc Via G. Marconi, 1 ............................0587757403 Megorj Srl - Progettazione Prod. Abbigliamento Via A.volta, 1 ............0587489860 - 0587486042 Menichetti Gianfranco - Macelleria Via Dante, 11....................................0587755542 Menichetti Mario - Macelleria Piazza Roma, 12 ..............................0587755880 Meucci Massimo - Macelleria Via Polidori, 16 ................................0587755616 M.G. di Miranda Giuseppe Infissi in Alluminio e Ferro Via San Piero, 118 ..........................3475019649 Mogano Srl Via E. Fermi, 9..................................0587758184 Morani Auto Srl Via Marco Polo, 22 ..........................0587758155 Morelli Italo - Magazzino Materiali Edili Viale V. Veneto, 45 ..........................0587755498 Morelli Valentino Srl Via S.giovanni Bosco, 27 ................0587755541 Mosti Cesare V. Polo, 137......................................0587489354 M.v.p. Srl Via dei Gofi di Pecora, 6..................0587753711 Nacci Luigi Via Valdinievole Sud, 78 ........................................................0587714124 Nardi Geom. Maurizio - Studio Tecnico Via Del Monte Est, 45 - Quattro Strade ........................................................0587714252 Naturalissima di Landi Savina e Nieri Beatrice Snc Piazza Vittorio Emanuele II, 30 ........0587758077 Neri Carlo & C. Sas - Antichita’ Via Vecchia Stazione, 14/16 ............0587756076 Niccolai Giovanni - Macelleria Via XX Settembre, 9 ........................0587755663 ELENCO TELEFONICO 49 Nieri Valentino - Parrucchiere Uomo Largo Roma, 3/2 ..............................0587756094 PARRUCCHIERE Via Largo Roma, 3/2 - Bientina Tel. 0587 756094 Nova Casa Srl Via Polidori, 7 ............0587756523 ................................ 0587940107 - 0587757182 Novelli Anna - Parrucchiera Via XX Settembre, 50 ......................0587755793 Novi Simone Via Del Gruccione, 2 - Santa Colomba ........................................................0587715002 Nuova Paralumi di Pagni & C. Snc Via Del Monte Est, 13 ......................0587714483 Officina Elettrauto Benvenuti Mario Via Circonvallazione, 2 ....................0587756661 Officina Perduta Cafe’ Snc di Turchi Fabrizio Via L.gerini ......................................0587756752 On Board Street Wear Via Polidori, 1 ..................................0587757437 Ottica Pachetti Stefano Via Polidori, 67 ................................0587755682 a macci o t R o i ti En Servizio Catering per tutte le occasioni Via Valdinievole Nord, 13/a - Quattro Strade di Bientina (Pisa) Tel. 0587 714266 - Tel. Abit. 0587 714175 - Cell. 333 3334393 www.ramacciotticatering.it - e-mail: [email protected] O T T 50 O V D ELENCO TELEFONICO O.v.d. di Piscitello & Orlando Sas Via E. Fermi, 5..................................0587756159 Pacini Giuseppe Decorazione e Pirografia Via XX Settembre, 7 ........................0587756155 Pacini Mobilificio Via A. Pacini, 128..0587755585 Palestra Salute e Sport Via I. del Polta, 26 ............................0587757038 Pancani Dr. Franco - Studio Dentistico Piazza Vittorio Emanuele Ii, 31 ........0587755509 Panificio Caprili Sergio & C. Snc Via Del Vecchio Porto, 11 ................0587757275 PANIFICIO VIRGILI ANDREA DI BRACCINI MOIRA Bientina (PI) Via Borgo Ospedale, 1 ..........3472611700 Paoli Carla - Cicli Motocicli Ricambi Via M. Polo ......................................0587755900 Paoli Valentino Corte F.petrarca ......0587755756 Parenti Auto Snc - Commissionaria Ford Via Polidori, 119/121 ......................0587756737 Parenti Auto Snc di Piero e Claudi Parenti Via M. Polo, 153 ..............................0587756181 Parrucchiera Maria Lucia Via Valdinievole Sud, 27 ..................0587714288 Parrucchiere Fashion Via Polidori, 20 ................................0587758020 Parrucchiere Federico Via Valdinievole Nord, 11 ................0587714710 Pascucci Nicolangelo - Tomaificio Via Dello Zarellone, 23 ....................0587714050 Passamaneria Emiliana Snc Via E. Fermi, 9..................................0587489501 Pasticceria Armellin Snc di Armellin Aldo e Federico Via Polidori, 50/52 ............0587755544 ATTIVITÀ Pecoriello F.lli Srl Via Valdinievole, 78 - Quattro Strade ........................................................0587714535 Pellegrini Giorgio - Impianti Elettrici e Idraulici Via Don Minzoni, 6 ..........................0587755494 Pelletterie Pardini Snc Via Del Puntone, 21/23 ....................0587759034 Pellitteri Gianluigi Via S.piero, 92....0587755574 Peruffo Leonardo Piazza Martiri Della Liberta', 17........0587755986 Pescheria da Beatrice Via M. Polo, 127/b ..........................0587488330 Petri & Lombardi Snc - Borse In Pelle Stradone delle Preselline, 3..............0587759007 Petri & Lombardi Snc di Petri R. S. & Lombardi P. Via, Puccini ........0587758110 - Fax 0587754740 ● vedi spazio nella pagina Pieracci Fabio - Audio Service V. Del Monte, 313 ............................0587714200 Pieri Pieranna - Magliaia Via Del Puntone, 41 ........................0587759029 Pizzeria da Tommi e Gerri di Felini Maria Grazia Via Pacini, 49 ..................................0587756455 Pizzeria L'incontro Via Del Monte Est, 61 ......................0587714104 Pizzeria - Spaghetteria Quelli Della Notte Via Marco Polo, 40/42 ....................0587755533 Pizzeria "un Quarto" Via Polidori, 35..0587758199 Pizzitola Lucia Via Del Monte Ovest, 50 ..................0587756624 Profumeria Roberta - Profumeria e Bigiotteria Piazza Vittorio Emanuele, 172..........0587756670 Promoter Company Spa Via M.polo, 105................................0587756434 Proxima Srl Via S. Piero, 104 ......0587488357 - 0587488356 Cartoleria Tabaccheria Tutto per la scuola e articoli da regalo Lotto-Punto LIS - Ricariche telefoniche TIM TRE VODAFONE WIND Pagamento Bollette, Bollo Auto, Ricariche Mediaset Premium - La 7 Carta più Servizio Fax - Fotocopie Colori e Bianco e Nero Via XX Settembre, 21 - Bientina (PI) - Tel. 0587.755608 - Fax 0587.754977 Publiflash Srl - Volantinaggio Via Vecchia Stazione, 48 ..................0587757442 Puccinelli Daniele Via Del Puntone, 38 ........................0587755484 Puccinelli Mario - Commercio Frutta e Verdura Via Alighieri, 31................................0587755757 Puccinelli Renzo - Riparazione Moto e Cicli Via I. Del Polta, 35............................0587755491 Puccinelli Simonetti Silvana - Frutta - Verdura Via G.matteotti, 16 ..........................0587755666 Pulvirenti Giovanni & C. Snc V. Polo, 51/55 ..................................0587755259 Pulvirenti Giovanni & C. Snc Via Marco Polo, 51 ..........................0587940078 Punto Serigrafico di Felici M. & Giolli S. Snc Via A.volta, 4 ....................................0587489879 Quartieri Nicla - Lavanderia Largo Roma, 18 ..............................0587755637 R.a.f. di Ragghianti Franca Via Roma, 4 ....................................0587755879 Regia Star di Mazzantini Renzo Via S. Piero, 96 ................................0587489965 Riccio Nicola - Imbiancatura Via L.gianni, 10 - Quattro Strade......0587714727 Ristorante Bar "beppa" Via Del Monte Est, 45 Quattro Strade..................................0587714003 Ristorante F.lli Vettori Via Pacini, 232 ................................0587755897 Ristorante La Locanda Via Polidori, 74 ................................0587755475 Ristorante Margherita's V. Valdinievole Nord Quattro Strade, 1..............................0587714375 Ristorante Pizzeria Osteria Alla Fonte Piazza Vittorio Emanuele II, 28 ................................0587757198 - 3334504371 Ristorante Pizzeria Cigno Nero Via Della Lendinaia, 5 - Santa Colomba ........................................................0587489996 Ristorante Villa delle Mimose Corte Betti, 26 - Quattro Strade........0587714038 Ristori Marco - Pasticceria Artigiana Via Del Monte Est, 48 - Quattro Strade ........................................................0587714093 Russolillo Geom. Carlo - Studio Tecnico Borgo Della Porta, 4 ........................0587756440 SALAGADULA - ABBIGLIAMENTO 0/12 Bientina (PI) Via Marco Polo, 49/a ............0587755565 Samur Srl Via Marco Polo, 111 ........0587755280 Sandy - Cartoleria Tabaccheria Via XX, Settembre ............................0587755608 ● PETRI & LOMBARDI s.n.c. di Petri R.S. & Lombardi P. Borse e Accessori in pelle 56031 BIENTINA (PI) - Via G. Puccini Tel. 0587 758110 - Fax 0587 754740 e-mail: [email protected] vedi spazio nella pagina Sartini Dr. Simone - Studio Commerciale Via Polidori, 15 ................................0587756758 Sassetti Agricoltura Srl Via Pacini, 107/1 ..............................0587757443 Sca Packaging Italia Spa Via E. Fermi, 6......................................05872621 Scuola Materna Ex Pacini Piazza Martiri Della Liberta', 5..........0587755535 Segheria Artigiana Maffei di G.maffei & C. Via Valdinievole Nord, 37 ................0587714554 Segheria Ghezzani Via S.piero, 83 ..0587489149 Servizi & Gestioni Italia Srl Via M. Polo, 16 ........0587757412 - 0587758190 ................................ 0587757287 - 0587757401 ATTIVITÀ Sheherazade di Mariani Emanuela Via M.polo, 13/21 ............................0587755593 Signorini Geom. Massimiliano - Studio Tecnico Via Del Vecchio Porto, 9 ..................0587755846 Sima Srl Via M.polo, 145 ..................0587489943 S.l.i.mec Srl Via S.piero, 80 ............0587757460 S.m.c. di Settesoldi Marco & C. Snc Via S.piero, 76..................................0587756405 Sola Snc di Massei Carlo e Bianchi Laura Via Valdinievole Sud ........................0587714034 Specialita’ Gastronomiche Il Grillo Srl Via A. Moro ......................................0587755871 Sportstore Sas di Fantozzi Antonio & C. Via Valdinievole Nord, 84 ................0587714418 S.S. Sextum Bientina Via L.da Vinci..0587757010 Stazione di Servizio Q8 di Papucci Dino Via Valdinievole Sud, 15 ..................0587714271 Steel Pumps Srl Via M.polo, 30........0587756438 Stirnova Sas di Bertelli Monica e C. Via G. Puccini ..................................0587757313 Studio Associato Buoncristiani Cesarina e Dott.ssa Battini Elena Via Polidori, 34 ................................0587758066 STUDIO COMMERCIALE BERNARDINI CAVALLINI Bientina (PI) Via Borgo Maggiore, 19 ........0587755604 Studio Dentistico Dott. Carlotti Giuseppe Via Pacini, 70 ..................................0587755641 ● vedi spazio nella pagina Studio Tecnico Ass. Del Geom. Migliarini G. e Del Geom. Zucchelli G. - Studio Tecnico Piazza Vittorio Emanuele Ii, 13 ........0587757007 Studio Tecnico Associato Arch.vladislovic e Geom.ciacchini Via Polidori, 100/c..0587757157 Studio Tecnico Commerciale Puccinelli Giuseppe - Elaborazione Elettronica dei dati Via A. Pacini, 54 ..............................0587756350 Studio Tecnico New Tech Del Geom. Mauro Banti e Arch. Danilo Baroni Via Borgo dell’Ospedale, 7 ..............0587756176 Studio Tecnico New Tech di Geom. Mauro Banti e Arch. Danilo Baroni Borgo Dell’Ospedale, 7 ....................0587756693 Study Moda di Ceccanti Lorella Via Saragat, 6 ..................................0587756655 Suolificio Toscano Snc Via A. Meucci, 19 ............................0587755644 System Color di Leporini A. & C. Sas Via G. Puccini, 2/c............................0587758081 Tabaccheria Braccini Via Valdinievole Sud Santa Colomba ................................0587714020 Tabacchi Conti di Conti Anna Tabaccheria N. 1 - Cartoleria Piazza Vittorio Emanuele II, 42 ........0587758128 Tappezzeria Daniela di Matteoni D. Borgo Venezia, 1 ..............................0587755699 Tappezzeria G.b. Snc Piazza Vittorio Emanuele II, 49 ........0587756685 Tappezzeria Trebar Snc Via, Puccini ........0587757473 - Fax 0587754512 Tecnicolor Srl Via Marco Polo, 152 ........................0587488055 Telsat Systems Srl Via A.meucci, 1 ..0587756977 Termoidraulica - di Verrilli Italo e Venilio Snc V. Polo, 152/I ..................................0587489261 Tintoria I.be.ma Sas V. A. Pacini, 107 ................................058775431 STUDIO DENTISTICO ELENCO TELEFONICO 51 Tipo Srl - Confezioni In Pelle Via di S. Colomba, 38 ......................0587714301 Tirreno Casa Snc - Pavimenti Rivestimenti Caminetti Via Circonvallazione, 10 ..0587756352 Titilla Caffe’ Snc di Galligani Filippo & C. Via M.polo, 81..................................0587756710 Tomaificio Alessandro Via delle Selve, 22/b Quattro Strade..................................0587714051 Tomaificio Anna di Santini Vasco & C. Snc Via C.golgi, 2....................................0587755974 Tomaificio D.r. di Ulivi R. Via Valdinievole Sud, 77 ..................0587714141 Tomaificio Luca di Ulivi Luca Via L.gianni, 8 - Quattro Strade........0587714195 Tomaificio Vega di Novelli G. & C. Sdf Via Valdinievole Sud, 51 ..................0587714516 Toscana Gas Spa - Toscana Gas Spa ....................................800900202 - 800807807 Toscana Gas Spa Via Del Puntone ....0587756790 Toscana Laterizi Srl V. Vecchia Stazione, 50/c/d ................................0587758077 - 0587758078 Toscana Pallets V. Del Monte Ovest, 104 ..................0587754111 Toscobeton Srl - Calcestruzzi Via Statale, 439 ................................0587489250 Tranceria 3b Srl Via S.piero, 94........0587488366 Tre Impianti Elettrici di Gambicorti Massimiliano Via Vespucci, sn ..................Tel. e Fax 0587757211 - 3288332661 TRE impianti elettrici impianti elettrici civili e industriali di Gambicorti Massimiliano Sede Legale: TRE Impianti Elettrici Via Vespucci, sn - 56031 Bientina (PI) Tel. e Fax 0587 757211 [email protected] Dott. Giuseppe Carlotti Medico Chirurgo - Odontoiatra Prevenzione Dentale Ortodonzia Estetica e Cosmetica Dentale Protesi Dentaria Implantologia Laser Terapia Via A. Pacini, 70 - ☎ 0587 755641 BIENTINA (Pisa) Piazza Iolanda, 3 - ☎ 0536 73420 FIUMALBO (MO) Cell. 339 4708126 Tris Srl Via Meucci, 1....................Tel. e Fax 0587757015 Tropicalissimo - Agenzia Viaggi Via Polo, 36........0587693703 - Fax 0587756307 Tt Point - Giancarlo Pneumatici V. Della Vecchia Stazione, 18 ..........0587756715 Turchi Alessandro Via A.pacini, 126 ..............................0587757424 Unicoop Firenze Scrl Via A.pacini, 100 ......0587757218 - 0587757105 .......... 058775441 - 0587755443 - 0587758034 Val - Fer di Paoli & Posarelli Snc Via M.polo, 59..................................0587756282 Vannozzi Simone Via G.puccini ........0587757225 Vega Holster Srl V. Del Monte Est, 91 ........................0587714525 Vetreria Pachetti Via E. Fermi, 9/b....0587755627 Videomusic Srl - Rivenditore Autorizzato Tim Via M. Polo, 44 ................................0587757293 Yuri 2 di Santosuosso Orazio - Ristoratore Via A.pacini, 100 ..............................0587757365 Zucchelli Roberto V. Polo Marco, 123 ..........................0587489740 Z U C Torre della Mora (foto: Studio Euro Foto - Bientina) INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche pre- Agenzia Viaggi Giramondo senti nelle pubblicazioni del network editoriale Bientina (PI) “Guida del Cittadino” sono consultabili in Via del Vecchio Porto, 18 ................0587694065 Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it ..............E-mail: [email protected] Abbigliamento Bambini e Ragazzi Boy's Land di Salvini Bientina (PI) Borgo Venezia, 27 ............Tel. e Fax 0587758141 ..................................E-mail: [email protected] Salagadula Abbigliamento 0/12 Bientina (PI) Via Marco Polo, 49/A ......................0587755565 Abbigliamento/produzione Tris srl Bientina (PI) Via Meucci, 1....................Tel. e Fax 0587757015 Abiti da Sposa, Cerimonia Atelier Demis Bientina (PI) Via D'Acquisto, 55b ........................0587756516 Acconciatori, parrucchieri Andrea Lucchesi Bientina (PI) Via XX Settembre, 6 ........................0587757096 ..........E-mail: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Agenzie Immobiliari Fin Casa Immobiliare Bientina (PI) Piazza Vittorio Emanuele II, 50 ..........................0587757005 - Fax 0587758742 ............................E-mail: [email protected] Agenzie Viaggi E Turismo Agenzia Rocca Viaggi 2 Bientina (PI) Via Marco Polo, 81B ..........................0587090100 - Fax 0587090101 Tropicalissimo - Agenzia Viaggi Bientina (PI) Via Polo, 36........0587693703 - Fax 0587756307 Alimentari/vendita Panificio Virgili Andrea di Braccini Moira Bientina (PI) Via Borgo Ospedale, 1......................3472611700 Assicurazioni Assic.ni Liguria di Fiorentini Bientina (PI) Via Polidori, 85 ................Tel. e Fax 0587757204 Bar, Caffe', Birrerie, Paninoteche Il Sogno Pasta e Basta Bientina (PI) Via Pacini, 92/I ................................3334686246 Calzature/vendita Le Coccinelle Calzature e Accessori 0 a 16 Bientina (PI) Piazza Vittorio Emanuele II, 59 ........0587756239 Carrozzerie Auto Autocarrozzeria New Car 06 Snc di Campani Stefano e Donato Antonio Bientina (PI) Via San Piero, 88 ............................0587756485 Cartolerie Sandy Cartoleria Tabaccheria Bientina (PI) Via XX Settembre ............................0587755608 Commercialisti Studio Commerciale Bernardini Cavallini Bientina (PI) Via Borgo Maggiore, 19 ..................0587755604 Acconciature uomo donna Andrea Lucchesi Via xx Settembre, 6 - Bientina Tel. 0587 757096 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 53 54 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Condizionamento, Riscaldamento Calor & Cold Bientina (PI) Borgo Venezia, 5 ..............................0587757166 Dentisti Medici Chirurghi Studio Dentistico Dott. Carlotti Giuseppe Bientina (PI) Via Pacini, 70 ..................................0587755641 ........................E-mail: [email protected] Edilizia/costruzioni Edilizia Petri Snc di Petri Giuseppe & Figlio Artigiani Muratori Bientina (PI) Via San Piero, 105....0587756258 - 3482666315 FC Fossetti Costruzioni Srl Bientina (PI) Via di Tarantano, 32 - S. Colomba....0587714555 Elettricisti, Impianti Elettrici B.D.F. Srl - Elettrocnica Bientina (PI) Via delle Fosse, 74/76 ......................0587757160 BI.DI.GI Elettrotecnica Snc - Impianti Elettrici Bientina (PI) Via Valdinievole Nord, 34 ................0587714173 Ciacchini Luciano Installazione Impianti Elettrici e Riparazioni Bientina (SI) - Via Saragat, 39..........0587755368 Ciacchini Luciano Installazione Impianti Elettrici e Riparazioni Luciano CIACCHINI Via G. Saragat, 39 56031 BIENTINA (Pisa) tel. 0587.755368 cell. 339.2783965 INSERZIONISTI Elettro Service Bientina (PI) Via Puccini ......................................0587756939 ● Impresa Funebre Magnani Leonardo Srl Vicopisano (PI) Via Milano, 17 ............050799329 - 0587723988 vedi spazio nella pagina Tre Impianti Elettrici di Gambicorti Massimiliano Bientina (PI) - Via Vespucci, sn ..................Tel. e Fax 0587757211 - 3288332661 Fabbri Idealfer di Giusto Tommaso Bientina (PI) Via San Pietro, 158/160/1 ................0587488308 Falegnamerie Falegnameria Francesco Dell'Antico Bientina (PI) Via Pacini, 5/7 ..................................3382059265 Giornalai, Rivendite Giornali Edicola Ninnoli e Nannoli Bientina (PI) Piazza Vittorio Emanuele II, 48 ........................................Tel. e Fax 0587755754 Laboratori Odontotecnici Oreficerie, Orologerie, Gioiellerie Gioielleria Nardi Srl Bientina (PI) Via Largo Roma, 15 ........................0587755517 Ottici Ottica Pachetti Stefano Bientina (PI) Via Polidori, 67 ................................0587755682 Parrucchieri, Acconciatori E&E Fashion di Ceccanti E. & Angiolelli E. Snc Bientina (PI) Via Polidori, 20 ................................0587758020 Free Style di Genua Graziano Bientina (PI) Via del Monte Ovest, 41 ..................0587757039 GRAZIANO Laboratorio Ortodontico Bagnoli Giordano Ortodonzia Fissa - Mobile - Funzionale Bientina (PI) Via Marco Polo 152/L ......................0587488307 Librerie Elikart Snc di Paoli Elisa & Katia Bientina (PI) Via Matteotti, 5 ................Tel. e Fax 0587755648 Macellerie, Macellerie Equine Macelleria Ramacciotti Enio Bientina (PI) Via Valdinievole Nord, 13/A..............0587714266 Via del Monte Ovest, 41 56031 Bientina (PI) Tel. 0587 757039 Nieri Valentino Parrucchiere Uomo Bientina (PI) Largo Roma, 3/2 ..............................0587756094 Onoranze Funebri, Pompe Funebri Pelli, Pellami, Pellicce/lavorazione Impresa Funebre l'Angelo Bientina (PI) Via Polidori, 42 ................................0587755675 ................................................Cell. 3343778641 Petri & Lombardi Snc di Petri R. S. & Lombardi P. Bientina (PI) Via Puccini ........0587758110 - Fax 0587754740 ..............................E-mail: [email protected] ELETTRO SERVICE Via Puccini - 56031 BIENTINA (PI) Tel. 0587 756939 - Fax 0587 756530 INSERZIONISTI Pescherie CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Tabaccherie/ricevitorie Idea Mare di Matteucci Chiara & C. Snc Bientina (PI) Via del Monte Est, 39C/D ................0587714183 Tabacchi Conti di Conti Anna Tabaccheria n. 1 - Cartoleria Bientina (PI) Piazza Vittorio Emanuele II, 42 ........0587758128 Tappezzerie in Stoffa, Plastica Tappezzeria Trebar Snc Bientina (PI) Via Puccini ........0587757473 - Fax 0587754512 Videoteche Via del Monte Est, 39 C/D Quattro Strade di Bientina (Pi) Tel. 0587.714183 CHIUSO LUNEDÌ - APERTO DOMENICA MATTINA PESCE FRESCO TUTTI I GIORNI PIATTI PRONTI DA ASPORTO Hobby Video di Santoro Pietro Bientina (PI) Via Jacopo del Polta, 55 ........................................Tel. e Fax 0587756406 Pizza, Pizza al Trancio e Asporto Pizzeria da Tommi e Gerri di Felini Maria Grazia Bientina (PI)Via Pacini, 49 ..............0587756455 Martedì Chiuso Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Pizzeria - Spaghetteria Quelli della Notte Bientina (PI) Via Marco Polo, 40/42 ....................0587755533 ● vedi spazio nella pagina Ristorante Pizzeria Osteria Alla Fonte Bientina (PI) - Piazza Vittorio Emanuele II, 28 ................................0587757198 - 3334504371 ● vedi spazio nella pagina Via Marco Polo, 40/42 - 56031 BIENTINA (PI) - Tel. 0587 755533 - Cell. 393 1474068 CHIUSO IL LUNEDÌ Serramenti e Infissi/produzione M.G. di Miranda Giuseppe Infissi in Alluminio e Ferro Bientina (PI) Via San Piero, 118 ..........................3475019649 Studi Tecnici Bargagna Roberto Bientina (PI) Via Meucci, 12 ..0587756227 - Fax 0587756918 APERTI A PRANZO DAL MARTEDÌ AL VENERDÌ TEL. 0587 757198 - 333 4504371 PIAZZA VITTORIO EMANUELE II, 28 BIENTINA (PI) 55 Piazzetta dell'Angiolo (foto: Studio Euro Foto - Bientina) Guida del Cittadino GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 141 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Bientina Comune di Bientina Edizione 2008 GRUPPO Edizione 2008