festival della valle d’itria
XXXIX
Martina franca
13 luglio - 1 agosto 2013
Immagine del manifesto: Rafal Olbinski
Progetto grafico: GFCassociati
Stampa: Schena editore - Fasano
Chiuso in tipografia il 21 maggio 2013
festival della valle d’itria
XXXIX
Alto Patronato del
Presidente della Repubblica
Martina franca
13 luglio 1 agosto 2013
“Occhi miei che vedeste...”
Visioni oltre il confine
Presidente
FRANCO PUNZI
Direttore Artistico
ALBERTO TRIOLA
Opere
LUIGI E FEDERICO RICCI
CRISPINO
E LA COMARE
13/29 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Melodramma fantastico-giocoso in quattro atti
Libretto di Felice Romani
Casa Ricordi, Milano
Crispino Domenico Colaianni
Annetta Stefania Bonfadelli
La Comare Romina Boscolo
Contino del Fiore Edgardo Rocha
Fabrizio Mattia Olivieri
Mirabolano Alessandro Spina
Asdrubale Carmine Monaco
Maestro concertatore e direttore d’orchestra Jader Bignamini
Regia Alessandro Talevi
Scene Ruth Sutcliffe
Costumi Manuel Pedretti
Assistente alle scene Justin Arienti
Orchestra Internazionale d’Italia
Coro del Teatro Petruzzelli
Maestro del Coro Franco Sebastiani
Progetto Accademia del Belcanto
Leonardo Leo
L’AMBIZIONE
DELUSA
14/20/30 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
22 luglio 2013 ore 21,00
Matera - Sassi
26 luglio 2013 ore 21,00
Cisternino - Teatro Paolo Grassi
Commedia pastorale in due atti
Libretto di Domenico Canicà
Edizione a cura di Luisa Cosi, dal manoscritto autografo
Prima esecuzione in tempi moderni
Maestro concertatore e direttore d’orchestra ANTONIO GRECO
Regia Caterina Panti Liberovici
Scene Sergio Mariotti
Costumi CRISTINA Aceti
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
Orchestra ICO della Magna Grecia di Taranto
Opere
Nel IV centenario della morte
di Carlo Gesualdo da Venosa
Francesco D’Avalos
MARIA
DI VENOSA
19 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Dramma musicale in due parti e quattordici scene
per orchestra, solisti e coro
Testo di Francesco D’Avalos
Prima rappresentazione scenica assoluta e prima italiana
Casa Musicale Sonzogno, Milano
Danzatori
Carlo Marco Rigamonti
Maria Gloria Dorliguzzo
Fabrizio RICCARDO CALIA
Maestro concertatore e direttore d’orchestra Daniel Cohen
Regia e coreografia Nikos Lagousakos
Scene e costumi Justin Arienti
Video artist Matthias Schnabel
Direttore gruppo madrigalistico Antonio Greco
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
Orchestra Internazionale d’Italia
Coro del Teatro Petruzzelli
Maestro del Coro Franco Sebastiani
Bicentenario Verdi/Wagner
Giuseppe Verdi
Giovanna
D’arco
28/31 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Dramma lirico in un prologo e tre atti
Libretto di Temistocle Solera
Casa Ricordi, Milano
Giovanna Jessica Pratt
Carlo VII Jean-Francois Borras
Giacomo Julian Kim
Maestro concertatore e direttore d’orchestra Riccardo Frizza
Regia FABIO CERESA
Scene Laboratori della Fondazione Lirica Sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari
Costumi Massimo Carlotto
Orchestra Internazionale d’Italia
Coro del Teatro Petruzzelli
Maestro del Coro Franco Sebastiani
CONCER
Bicentenario Verdi/Wagner
SERATA
WAGNER
27 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Richard Wagner
Wesendonck Lieder
Die Walküre - primo atto
Sieglinde Ausryne Stundyte
Siegmund Ian Storey
Hunding Gianluca Buratto
Direttore d’orchestra Fabio Luisi
Orchestra Internazionale d’Italia
RTI
Bicentenario Verdi/Wagner
Giuseppe Verdi
Mda
essa
requiem
1 agosto 2013 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Soprano Teresa romano
Mezzosoprano michela nardella
Tenore GIORGIO BERRUGI
Basso Gianluca Buratto
Direttore d’orchestra Omer Meir Wellber
Orchestra Internazionale d’Italia
Coro del Teatro Petruzzelli
Maestro del Coro Franco Sebastiani
CONCER
Concerto
per lo spirito
16 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Basilica di San Martino
Musiche di
CLAUDIO MONTEVERDI, ARVO PÄRT, IGOR STRAVINSKIJ,
Carlo Gesualdo da Venosa, BENJAMIN BRITTEN
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
Concerto
carmelitano
24 luglio 2013 ore 20,00
Martina Franca - Chiesa del Carmine
Musiche di
CLAUDIO MONTEVERDI, ALESSANDRO SCARLATTI
Direttore Antonio Greco
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
RTI
Premio
Rodolfo Celletti
21 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Al soprano Lella Cuberli
con la partecipazione straordinaria del soprano Jessica Pratt
Ettore Papadia, pianoforte
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
NOVECEN
18 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Musiche di
Carlo Gesualdo da Venosa, BENJAMIN Britten
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
22 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Musiche di
GIUSEPPE Aprile, WOLFGANG AMADEUS MOZART
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
NTOE OLTRE
25 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Musiche di
GIOVANNI FELICE Sances, TARQUINIO Merula,
CLAUDIO Monteverdi, BARBARA Strozzi
Roberta Mameli, soprano
29 luglio 2013 ore 19,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Musiche di
Georg Friedrich Händel, BENJAMIN Britten
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
FESTIVAL
JUNIOR
Daniela Terranova
LE Falene
23 luglio 2013 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Opera per bambini
Commissione della Fondazione Paolo Grassi
per il XXXIX Festival della Valle d’Itria
Libretto di Fabio Ceresa
Regia Caterina Panti Liberovici
Direttore ANGELA LACARBONARA
Coro di bambini “Festival Junior”
Progetto “Bambini...all’Opera!” della Fondazione Paolo Grassi
FUORI
ORARIO...
In collaborazione con l’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti”
ALL’ORA SESTA
14 luglio 2013 ore 12,00
Martina Franca - Oratorio della Confraternita di S.M. Immacolata dei Nobili
21 luglio 2013 ore 12,00
Martina Franca - Chiesa di Sant’Antonio dei Cappuccini
28 luglio 2013 ore 12,00
Martina Franca - Confraternita dell’Addolorata
I CONCERTI DEL SORBETTO
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
20/27 luglio 2013 ore 18,00
CANTA LA NOTTE
17 luglio 2013 ore 24,00
Martina Franca - Santa Maria della Purità (ex Agostiniane)
31 luglio 2013 ore 24,00
Martina Franca - San Francesco da Paola
CALENDARIO
LUGLIO
h 21,00
CRISPINO E LA COMARE
h 12,00
Fuori Orario: All’ora sesta
Oratorio Immacolata dei Nobili
h 21,00
L’AMBIZIONE DELUSA
Chiostro S. Domenico
16 martedì
h 21,00
CONCERTO PER LO SPIRITO
Basilica S. Martino
17 mercoledì
h 24,00
Fuori Orario: Canta la notte
Chiesa S. Maria della Purità
18 giovedì
h 21,00
Novecento e oltre
Chiostro S. Domenico
19 venerdì
h 21,00
MARIA DI VENOSA
Palazzo Ducale
h 18,00
Fuori Orario: I concerti del sorbetto
Chiostro S. Domenico
h 21,00
L’AMBIZIONE DELUSA
Chiostro S. Domenico
13 sabato
14 domenica
20 sabato
21 domenica
Palazzo Ducale
h 12,00
Fuori Orario: All’ora sesta
Chiesa S.Antonio dei Cappuccini
h 21,00
Premio Celletti 2013
Chiostro S. Domenico
h 21,00
Novecento e oltre
Chiostro S. Domenico
h 21,00
L’AMBIZIONE DELUSA
Matera, Sassi
23 martedì
h 21,00
FESTIVAL JUNIOR: Le Falene
Chiostro S. Domenico
24 mercoledì
h 20,00
CONCERTO CARMELITANO
Chiesa del Carmine
25 giovedì
h 21,00
Novecento e oltre
Chiostro S. Domenico
26 venerdì
h 21,00
L’AMBIZIONE DELUSA
Cisternino, Teatro P.Grassi
h 18,00
Fuori Orario: I concerti del sorbetto
Chiostro S. Domenico
h 21,00
SERATA WAGNER
Palazzo Ducale
22 lunedì
27 sabato
28 domenica
29 lunedì
30 venerdì
31 mercoledì
h 12,00
Fuori Orario: All’ora sesta
Confraternita dell’Addolorata
h 21,00
GIOVANNA D’ARCO
Palazzo Ducale
h 19,00
Novecento e oltre
Chiostro S. Domenico
h 21,00
CRISPINO E LA COMARE
Palazzo Ducale
h 21,00
L’AMBIZIONE DELUSA
Chiostro S. Domenico
h 21,00
GIOVANNA D’ARCO
Palazzo Ducale
h 24,00
Fuori Orario: Canta la notte
Chiesa S.Francesco da Paola
h 21,00
MESSA DA REQUIEM
Palazzo Ducale
AGOSTO
1 giovedì
PREZZI
TICKET PRICE:
Platea
intero
Stall
Platea ridotto
under 30/over 65
Tribuna
intero
Gallery
Tribuna ridotto
under 30/over 65
CRISPINO
E LA COMARE
1ª recita
€ 50,00
/
€ 20,00
/
2ª e 3ª recita
€ 35,00
€ 25,00
€ 15,00
€ 10,00
L’AMBIZIONE
DELUSA
1ª, 2ª, 3ª
4ª, 5ª recita
MARIA DI VENOSA
unica recita
€ 35,00
€ 25,00
€ 15,00
€ 10,00
GIOVANNA D’ARCO
1ª e 2ª recita
€ 35,00
€ 25,00
€ 15,00
€ 10,00
SERATA WAGNER
€ 23,00
€ 15,00
€ 14,00
€ 10,00
MESSA DA REQUIEM
€ 23,00
€ 15,00
€ 14,00
€ 10,00
NOVECENTO E OLTRE
€ 10,00
€ 7,00
Posto Unico € 15,00
Biglietteria online dal 10/06/2013 sul circuito BookingShow
www.festivaldellavalleditria.it
“Festival Junior”, i concerti “Fuori orario” e i
concerti nelle chiese sono a ingresso libero.
“Festival Junior”, concerts “Fuori orario” and
concerts in the churches are free.
Biglietti ridotti: under 30 e over 65.
Tickets at a reduced price for under 30
and over 65 years.
Diritto di prenotazione: 10%
Booking fee: 10%
INFORMAZIONI/ENQUIRES
Centro Artistico Musicale “Paolo Grassi”
Palazzo Ducale - 74015 Martina Franca
tel. +39 080 4805100 - +39 080 4307259
fax +39 080 4805120
(dal lunedì al venerdì: ore 10,00 - 13,00)
[email protected]
UFFICIO STAMPA/PRESS OFFICE
Via Ferrucci, 23 - 74015 Martina Franca (TA)
tel. + 39 080 4344518 - fax +39 080 4800790
[email protected]
1 luglio/1 agosto: 10,00 - 13,00 / 18,00 - 20,00